ConseggioLigure/zenamt huggingface dataset:
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Dopo una momentanea pausa anticiclonica con tempo più stabile, dalla serata odierna l'avvicinamento di una saccatura atlantica in entrata sul Mediterraneo occidentale determinerà un graduale deterioramento delle condizioni meteorologiche sulla Liguria che si concretizzerà nelle giornate di Giovedì e Venerdì. L'avvezione di correnti umide e miti associate produrrà quantitativi di precipitazione anche elevati Venerdì sul Levante. Momentaneo miglioramento a seguire, con relativo calo termico.

# Stato del cielo

Velature in transito via via più diffuse nelle ore pomeridiane, con nuvolosità più consistente in serata, in un contesto prettamente asciutto

# Temperature

massime in diminuzione

# Umidità

Su valori medi

# Venti

deboli o moderati, settentrionali su Centro-Ponente, di scirocco altrove

# Mare

mosso o poco mosso nel pomeriggio, fino a mosso ovunque in serata

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Dòppo un momento de pösa d'antiçiclon con tempo ciù stabile, da-a seiaña d'ancheu l'avvexinâse de unna saccatua atlantica ch'a l'intra in sciô Mediterraneo de ponente a caxonià un pezoamento de maniman de condiçion meteorològiche in sciâ Liguria ch'o se concretizzià inte giornæ de Zeuggia e Venardì. L'avveçion de corrente umide e teivie insemme a produxià de quantitæ de preçipitaçion ascì erte Venardì in sciô Levante. Momento de megioamento apreuvo, con relativa cheita termica.

# Stato do çê

Nuvie lege de passaggio de maniman ciù generalizzæ inte oe depoidisnâ, con nuvie ciù spesse inta seiaña, inte un contesto assæ sciuto

# Temperatue

mascime in cheita

# Umiditæ

In sciô mezo

# Venti

mòlli ò moderæ, da-o settentrion in sciô Çentro-Ponente, sciöco da-e atre parte

# Mâ

remesciou ò bollezzumme depoidisnâ, fin à remesciou da tutte e parte inta seiaña

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

La momentanea espansione di un promontorio anticiclonico sul Mediterraneo garantisce condizioni di stabilità su tutto il territorio regionale nelle giornate di Mercoledì e Giovedì. Venerdì il transito di un nuovo fronte atlantico, pilotato da un minimo in formazione sul Golfo del Leone, porta ad un nuovo peggioramento delle condizioni atmosferiche, con piogge deboli o moderate sulle coste e deboli nevicate sui rilievi di Centro-Ponente, localmente fino a quote basse sul Savonese. Miglioramento generale a partire da Sabato.

# Stato del cielo

Cielo prevalentemente sereno con velature di passaggio durante le ore serali

# Temperature

Massime in aumento per il maggior soleggiamento

# Umidità

Su valori medi

# Venti

Deboli o moderati dai quadranti settentrionali, localmente rafficati sugli sbocchi vallivi

# Mare

Poco mosso su Centro-Ponente, mosso a Levante

# Segnalazioni di Protezione Civile

Nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

A momentanea espanscion de un promontöio antiçiclònico in sciô Mediterraneo a garantisce de condiçioin de stabilitæ in sce tutto o territöio regionale inte giornæ de mäcordì e zeuggia. Venardì o tranxito de un neuvo fronte atlantico, pilottou da un minimo in formaçion in sciô Gorfo do Lion, o pòrta à un neuvo pezoamento de condiçioin atmosferiche, con ægue debole ò moderæ in sciâ mæña e debole nevæ in scî bricchi de Çentro-Ponente, inte çerti pòsti fin à ertixe basse in sciô savoneise. Megioamento generale à partî da sabbo.

# Stato do çê

Çê pe-o ciù sen con nuvie ræe de passaggio inte oe da seia

# Temperatue

Mascime in montâ apreuvo a-o ciù tanto sô

# Umiditæ

In sciô mezo

# Venti

Deboli ò moderæ da-i quaddranti do settentrion, à raffeghe in çerti pòsti in scê bocche de vallæ

# Mâ

Pöco remesciou in sciô Çentro-Ponente, remesciou à Levante

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

Nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Un flusso umido dai quadranti sud-occidentali investe buona parte del Mediterraneo occidentale, favorendo la formazione di addensamenti nuvolosi compatti e deboli piogge sulla Liguria nella giornata di Martedì e per buona parte di Mercoledì a seguito del passaggio di un debole fronte atlantico. Generale miglioramento da Mercoledì pomeriggio, con maggior soleggiamento Giovedì per via dell'ingresso di correnti più secche settentrionali.

# Stato del cielo

Cielo in prevalenza grigio con locali schiarite più probabili sull'estremo Ponente. Deboli precipitazioni a carattere tra sparso e diffuso su Centro-Levante, dove si potranno avere rovesci localmente più intensi tra tardo pomeriggio e sera

# Temperature

massime pressoché stazionarie

# Umidità

Su valori alti

# Venti

in prevalenza deboli o moderati meridionali, in rotazione da Nord-Ovest fino a moderati in serata sul savonese

# Mare

generalmente mosso, fino a molto mosso in serata sul Levante

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Un flusso umido da-i quaddranti sud-ponentin o s’asbriva in sce boña parte do Mediterraneo de ponente, con favoî a formaçion de addensamenti de nuvie compatte e ægua debole in sciâ Liguria inta giornâ de Mätesdì e pe boña parte de mäcordì apreuvo a-o passaggio de un debole fronte atlantico. Generale megioamento da mäcordì depoidisnâ, con ciù tanto sô zeuggia apreuvo à l’intrâ de corrente ciù secche da-o settentrion.

# Stato do çê

Çê pe-o ciù grixo con avertue inte çerti ponti ciù façili in sce l’estremo Ponente. Ægua debole tra spantegâ e generalizzâ in sciô Çentro-Levante, donde se porrià avei di derui in çerti ponti ciù fòrti tra tardo depoidisnâ e seia

# Temperatue

mascime squæxi staçionäie

# Umiditæ

In sce l'erto

# Venti

pe-o ciù deboli ò moderæ da-o meridion, apreuvo à giâ da Nòrd-Òvest fin à moderæ inta seiaña in sciô savoneise

# Mâ

pe-o ciù remesciou, fin à assæ remesciou inta seiaña in sciô Levante

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Un esteso e strutturato anticiclone garantirà condizioni di tempo stabile e soleggiato fino a Martedì con clima mite e temperature al di sopra della media del periodo. Mercoledì l'anticiclone sposterà i suo massimi in Atlantico favorendo l'arrivo di un debole fronte da nord-ovest, associato ad un aumento della nuvolosità senza precipitazioni. Successivamente, seppure in un contesto incerto, sembra probabile il ritorno del sole

# Stato del cielo

Pomeriggio che trascorrerà con cieli sereni o poco nuvolosi con qualche innocua nube su versanti padani centrali. In serata possibilità di foschie o nubi basse in formazione nelle valli interne dei versanti padani centrali

# Temperature

in diminuzione nei valori massimi

# Umidità

Su valori bassi

# Venti

tra moderati e forti di tramontana, anche rafficati allo sbocco delle valli e sui crinali; deboli o moderati nelle valli interne meno esposte

# Mare

poco mosso su Centro-Levante, mosso sui capi esposti di Ponente

# Segnalazioni di Protezione Civile

vento forte

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Un antiçiclon esteiso e druo o garantià de condiçioin de tempo stabile e assoiggiou fin à Mätesdì, con un climma teivio e de temperatue in çimma da media do periodo. Mäcordì l’antiçiclon o mescià a seu fòrsa in sce l’Atlantico, con l’affavoî coscì l’arrivo de un legio fronte da-o nòrd-òvest, ligou à un piccin aumento do tempo nuvio sensa che ceuve. Dòppo, sciben con quarche inçertessa, saià poscibile che torne o sô

# Stato do çê

Poidisnâ ch’o passià co-o çê sen ò pöco nuvio, con quarche nuvia innòcua in scî versanti paden de mezo. Inta seiaña, poscibilitæ de nëgin ò de nuvie basse in formaçion inte vallæ interne di versanti paden de mezo

# Temperatue

in diminuçion inti seu valoî mascimi

# Umiditæ

In sce di valoî basci

# Venti

de tramontaña fòrti ò moderæ, ascì raffegæ à l’avertua de vallæ ò de còste di monti; deboli ò moderæ in scê vallæ interne con meno espoxiçion

# Mâ

pöco remesciou in sciô Çentro-Levante, remesciou in scî cäi espòsti de Ponente

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

vento fòrte
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Lunga serie di giornate all’insegna della maccaia che ci accompagnerà nelle festività natalizie e fino a Mercoledì; successivo peggioramento con piogge diffuse tra Giovedì e Venerdì

# Stato del cielo

Correnti umide di origine marittima alimentano una fitta coltre di nubi basse che copre il cielo della Liguria. La giornata sarà ovunque grigia, salvo temporanee schiarite a Ponente.

# Temperature

Stazionarie o in aumento, soprattutto la sera

# Umidità

Su valori prossimi alla saturazione

# Venti

In prevalenza meridionali deboli o a tratti moderati sui crinali, calmi a Levante

# Mare

Mosso o localmente molto mosso a Levante, in calo fino a poco mosso o mosso

# Segnalazioni di Protezione Civile

Nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Longa fia de giornæ marcæ da-a macaia, ch’a ne tegnià compagnia inte festivitæ de Dënâ fin à Mäcordì; dapeu, pezoamento con preçipitaçioin generalizzæ tra Zeuggia e Venardì

# Stato do çê

Corrente umide da-o mâ alimentian un druo seu de nuvie basse ch’o creuve o çê da Liguria. A giornâ a saià grixa da tutte e parte, feua che pe quarche avertua temporanea à Levante.

# Temperatue

Staçionäie ò in aumento, mascime a-a seia

# Umiditæ

Vexin a-a saturaçion

# Venti

Pe-o ciù meridionali deboli ò, inte çerti momenti, moderæ in scê còste di monti, carmi à Levante

# Mâ

Remesciou ò localmente assæ remesciou à Levante, in diminuçion fin à pöco remesciou ò remesciou

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

Nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Nelle giornate di Venerdì e Sabato si manterrà uno scenario meteorologico caratterizzato da alta pressione e presenza di un flusso umido meridionale; indebolimento del campo barico per il transito di una perturbazione atlantica nel corso di Domenica. Fino all'ultimo giorno dell'anno si manterranno nubi basse con deboli precipitazioni, più insistenti sul Centro-Levante, dove Sabato e Domenica si potrà assistere a qualche breve rovescio o temporale. Prevalente variabilità con schiarite a Ponente

# Stato del cielo

Un flusso umido meridionale interessa il Centro-Levante della regione, portando cielo grigio e possibili deboli precipitazioni diffuse. Tra irregolarmente nuvoloso e nuvoloso a Ponente

# Temperature

massime pressoché stazionarie, localmente in diminuzione

# Umidità

Su valori prossimi alla saturazione

# Venti

in prevalenza deboli meridionali con brevi e locali rinforzi fino a moderati, in serata ingresso da Nord-Ovest su savonese

# Mare

poco mosso, in serata aumento a mosso sulle coste del Levante

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Inte giornæ de Venardì e Sabbo se mantegnià un scenäio meteorològico caratterizzou da erta prescion e presensa de un flusso umido meridionale; ammermamento do campo barico pe-o tranxito de unna perturbaçion atlantica into corso da Domenega. Fin à l’urtimo giorno de l’anno arrestià de nuvie basse con preçipitaçioin debole, ciù inscistente in sciô Çentro-Levante, donde Sabbo e Domenega se porrià asciste à quarche curto deruo d’ægua ò borrasca. Variabilitæ prevalente con avertue à Ponente

# Stato do çê

Un flusso umido da-o meridion o l’insciste in sciô Çentro-Levante da region, e o portià do çê grixo e fòscia quarche preçipitaçion spantegâ. À Ponente, nuvio ò irregolarmente nuvio

# Temperatue

mascime pe-o ciù staçionäie, localmente in diminuçion

# Umiditæ

Vexin a-a saturaçion

# Venti

in prevalensa deboli meridionali con di brevi e locali rinfòrsi fin à moderæ, inta seiaña intrâ da Nòrd-Òvest in sciô savoneise

# Mâ

pöco remesciou, inta seiaña o vegnià remesciou in scê còste do Levante

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Giovedì soleggiato con nubi in progressivo aumento. Venerdì perturbato con piogge e rovesci diffusi, quota neve in calo localmente fino a fondovalle sui versanti padani di Ponente e venti fino a burrasca dai quadranti settentrionali. Attenuazione dei fenomeni tra la notte e la mattina dell'Epifania, evoluzione successiva ancora piuttosto incerta in un contesto probabilmente ancora nuvoloso e via via più freddo specie nei primi giorni della prossima settimana per il richiamo di correnti nordorientali

# Stato del cielo

Inizialmente soleggiato, dal pomeriggio velature anche estese in arrivo da Ponente e addensamenti irregolari di nubi basse costiere per la rotazione del flusso dai quadranti meridionali che precede l'ingresso di una perturbazione

# Temperature

massime in aumento su valori decisamente miti per la stagione

# Umidità

Su valori medio-alti

# Venti

deboli o moderati in rotazione ciclonica, locali rinforzi su Centro-Levante la sera

# Mare

molto mosso per onda di libeccio, in calo a mosso la sera a Ponente

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Zeuggia assoiggiâ con de nuvie in progrescivo aumento. Venardì perturbou con ægua e derui spantegæ, livello da neive in deschinâ fin a-o fondonvalle in scî versanti paden de Ponente e venti fin à borrasca da-i quaddranti de settentrion. Diminuçion di fenòmeni tra a neutte e a mattin de Pasqueta, dòppo evoluçion ancon assæ inçerta inte un contesto ancon nuvio e da maniman ciù freido, mascime inti primmi giorni da pròscima settemaña pe-o reciammo de corrente nòrd-orientale

# Stato do çê

A-o comenso assoiggiou, da-o poidisnâ arrivià de velatue, fiña esteise, da Ponente, con di addensamenti irregolari de nuvie basse in sciâ còsta apreuvo a-a rotaçion do flusso da-i quaddranti de meridion ch’o preçede l’arrivo de unna perturbaçion

# Temperatue

mascime in aumento in sce di valoî pöcassæ erti pe-a saxon

# Umiditæ

In sciô mezo-erto

# Venti

deboli ò moderæ in rotaçion çiclònica, rinfòrsci locali in sciô Çentro-Levante a-a seia

# Mâ

assæ remesciou pe onda de lebeccio, in descheita à remesciou à Ponente a-a seia

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Il passaggio di una perturbazione, che interessa soprattutto l'Italia centro meridionale, porterà sulla nostra regione condizioni di cielo prevalentemente nuvoloso per tutta la giornata di mercoledì, con possibili deboli pioviggini a Ponente e venti ancora forti. Da giovedì assisteremo ad un deciso miglioramento, con ampie schiarite. Le temperature saranno in deciso aumento ed il cielo sereno nella giornata di venerdì. Il bel tempo sembra destinato ad accompagnarci per buona parte del fine settimana.

# Stato del cielo

cielo in prevalenza coperto da nubi medio-alte, specie a Ponente la sera dove non si escludono deboli pioviggini. Possibili locali schiarite a Levante

# Temperature

massime in calo, minime della sera stazionarie

# Umidità

Su valori medi

# Venti

da Nord, Nord-Est, in rinforzo fino a burrasca sul Centro-Ponente, moderati o forti altrove

# Mare

mosso a Levante, molto mosso a Ponente, stirato sotto costa

# Segnalazioni di Protezione Civile

vento, disagio per freddo

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

O passaggio de unna perturbaçion, ch’a l’interessa ciù che tutto l’Italia do çentro-meridion, a portià in sciâ nòstra region de condiçioin de çê pe-o ciù nuvio in sce tutta a giornâ de mäcordì, con poscibili legi bæxin à Ponente e venti ancon fòrti. Da zeuggia ascistiemo à un fòrte megioamento, con de larghe avertue. E temperatue saian in fòrte aumento e o çê sen inta giornâ de venardì. O bon tempo o pâ destinou à tegnîne compagnia pe boña parte da fin da settemaña.

# Stato do çê

çê pe-o ciù accabannou da nuvie medio-erte, mascime à Ponente a-a seia donde no se peuan descartâ di legi bæxin. Poscibile avertue locale à Levante

# Temperatue

mascime in diminuçion, minime da seia staçionäie

# Umiditæ

In sciô mezo

# Venti

da Nòrd, Nòrd-Est, in rinfòrso fin à borrasca in sciô Çentro-Ponente, moderæ ò fòrti da atre parte

# Mâ

remesciou à Levante, assæ remesciou à Ponente, stiou sotta còsta

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

vento, desaxo pe freido
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Il transito di una perturbazione nella giornata di Mercoledì porta tempo perturbato e piovoso, con precipitazioni diffuse su tutta la regione, più insistenti sul Levante dove saranno possibili locali rovesci o temporali moderati; possibili locali episodi di gelicidio sui versanti padani. Miglioramento dello scenario meteo Giovedì da Ponente con nuvolosità inizialmente ancora diffusa o irregolare e locali piogge residue sul Levante al mattino. Venerdì condizioni più asciutte per via di correnti settentrionali più fredde.

# Stato del cielo

Cieli coperti su tutta la regione con piogge diffuse, soprattutto a Levante dove i fenomeni saranno a tratti moderati e persistenti. Possibili rovesci fino a moderati sul Levante nel corso della serata

# Temperature

massime in diminuzione

# Umidità

Su valori prossimi alla saturazione

# Venti

settentrionali tra moderati e forti sul Centro della regione, meridionali moderati in rinforzo da Sud-Ovest sul Levante in serata

# Mare

mosso o molto mosso nel pomeriggio, tendente a molto mosso sul Centro-Ponente e agitato sul  Levante in serata

# Segnalazioni di Protezione Civile

pioggia con intensità fino a forte e cumulate fino a elevate sul Levante, gelate diffuse, venti di burrasca

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

O tranxito de unna perturbaçion inta giornâ de Mäcordì o portià do tempo perturbou e bagnou, con de preçipitaçioin in sce tutta a region, ciù inscistente in sciô Levante donde porrieiva dâse di derui locali ò de borrasche moderæ; poscibili fenòmeni locali de gäverna in scî versanti paden. Megioamento do scenäio meteo Zeuggia da Ponente con conçentraçion de nuvie a-o comenso ancon spantegâ ò irregolare, con ægua locale rescidua a-a mattin in sciô Levante. Venardì condiçioin ciù sciute apreuvo à de corrente settentrionale ciù freide.

# Stato do çê

Çê coverti in sce tutta a region con ægua spantegâ, mascime à Levante donde i fenòmeni saian à momenti moderæ e perscistenti. Poscibili derui fin à moderæ in sciô Levante into corso da seiaña

# Temperatue

mascime in diminuçion

# Umiditæ

Vexin a-a saturaçion

# Venti

settentrionali tra moderæ e fòrti in sciô Çentro da region, meridionali moderæ in rinfòrso da Sud-Òvest in sciô Levante inta seiaña

# Mâ

remesciou ò assæ fòrte into poidisnâ, tende à assæ remesciou in sciô Çentro-Ponente e fòrte in sciô Levante inta seiaña

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

ægua con intenscitæ fin à fòrte e con di ammuggi fin à elevæ in sciô Levante, zeæ spantegæ, venti de borrasca
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Un esteso campo di alta pressione con i massimi posizionati tra penisola Iberica e nord Africa favorisce un periodo mite con temperature sopra la media, soprattutto in quota. Lungo le coste, il progressivo aumento dei valori di umidità, favorirà la formazione di nubi basse che interesseranno in particolare i settori di Centro-Ponente. Precipitazioni assenti almeno fino all'inizio della prossima settimana

# Stato del cielo

Ampi spazi soleggiati, con solo poche nubi nelle ore centrali del giorno lungo le coste. Velature di passaggio altrove

# Temperature

massime in lieve aumento

# Umidità

Su valori medi

# Venti

deboli in rotazione anticiclonica lungo le coste, in attenuazione in serata

# Mare

molto mosso sui settori di Centro-Levante, con moto ondoso in graduale diminuzione

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Un esteiso campo d’erta prescion co-i mascimi poxiçionæ tra a penisoa Iberica e l’Africa do nòrd a l’affavoisce un climma teivio con de temperatue in çimma da media, mascime in ertixe. In scê còste, o progrescivo aumento di valoî d’umiditæ o l’affavoià a formaçion de nuvie basse ch’interessian ciù che tutto i settoî de Çentro-Ponente. Preçipitaçioin assente a-o manco fin a-o comenso da settamaña ch’a vëgne

# Stato do çê

Larghi spaçi assoiggiæ, con pöche nuvie inte oe a-a meitæ do giorno in scê còste. Velatue de passaggio da atre parte

# Temperatue

mascime in legio aumento

# Umiditæ

In sciô mezo

# Venti

deboli in rotaçion antiçiclònica in scê còste, in diminuçion inta seiaña

# Mâ

assæ remesciou in scî settoî de Çentro-Levante, movimento de onde cian cianin in diminuçion

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Un esteso e solido promontorio anticiclonico garantisce anche alla nostra regione un susseguirsi di giornate all'insegna del tempo soleggiato e stabile a partire da Sabato per l'ingresso di venti secchi settentrionali

# Stato del cielo

Giornata di tempo stabile e soleggiato su tutta la regione grazie all'ingresso di un flusso secco settentrionale. Locali velature

# Temperature

massime in aumento anche per locale effetto favonico

# Umidità

Su valori medio-bassi

# Venti

settentrionali moderati sul Centro-Ponente  e sui rilievi del Levante con locali raffiche fino a 40/50 km/h, localmente deboli variabili

# Mare

poco mosso

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Un promontöio antiçiclònico esteiso e sòlido o garantisce ascì a-a nòstra region unna fia de giornæ marcæ da-o tempo assoiggiou e stabile à partî da-o Sabbo pe l’intrâ de venti secchi da-o settentrion

# Stato do çê

Giornâ de tempo stabile e assoiggiou in sce tutta a region graçie à l’intrâ de un flusso secco da settentrion. Velatue à livello locale

# Temperatue

mascime in aumento ascì pe effetto locale do favònio

# Umiditæ

In sciô mezo-basso

# Venti

de settentrion moderæ in sciô Çentro-Ponente e in scî monti do Levante con de raffeghe locale fin à 40/50 km/h, localmente deboli variabili

# Mâ

pöco remesciou

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Nubi in aumento nella giornata di Sabato fino a condizioni di cielo in prevalenza grigio la sera che prelude ad una Domenica all’insegna della nuvolosità irregolare. Da Lunedì e per buona parte della prossima settimana il cielo si manterrà coperto e non mancheranno deboli ed isolate pioviggini. Probabile peggioramento da Venerdì.

# Stato del cielo

L’alta pressione che campeggia sull’Europa è associata a correnti umide di origine marittima che favoriscono la formazione di una coltre di nubi basse, densa e compatta sul centro della regione, dove il pomeriggio sarà grigio. Qualche raggio di sole sugli estremi di Levante e di Ponente

# Temperature

stazionarie o in lieve calo le massime

# Umidità

Su valori medio-alti

# Venti

Deboli in rotazione ciclonica lungo le coste,, da Sud nell’interno

# Mare

poco mosso o mosso la sera sui capi di Ponente ed a Levante

# Segnalazioni di Protezione Civile

Nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Nuvie in aumento inta giornâ de Sabbo fin à de condiçionin do çê pe-o ciù grixo a-a seia, ch’o l’antiçipa unna Domenega marcâ da unna conçentraçion de nuvie irregolare. Da Lunesdì e pe boña parte da pròscima settemaña o çê o l’arrestià accabannou e no manchià di bæxin legi e isoæ. Probabile pezoamento da-o Venardì.

# Stato do çê

L’erta prescion ch’a campezza in sce l’Euröpa a l’é assoçiâ à de corrente umide da-o mâ che affavoiscian a formaçion de un seu de nuvie basse, denso e compatto into çentro da region, donde o poidisnâ o saià grixo. Quarche raggio de sô in scî estremmi de Levante e Ponente

# Temperatue

staçionäie ò con mascime in legia diminuçion

# Umiditæ

In sciô mezo-erto

# Venti

Deboli in rotaçion çiclònica in scê còste, da-o Sud inte l’interno

# Mâ

pöco remescion ò remesciou a-a seia in scî cäi de Ponente e à Levante

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

Nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

La perturbazione che interessa la Liguria porta maltempo diffuso fino al pomeriggio di Sabato con piogge, rovesci e temporali. Un successivo, lento miglioramento prelude ad una Domenica all’insegna della variabilità, soprattutto al mattino mentre l’inizio di settimana sarà all’insegna del tempo bello e stabile.

# Stato del cielo

Una vasta perturbazione atlantica raggiunge la Francia e mantiene anche sulla nostra regione condizioni di maltempo con piogge diffuse, localmente persistenti e rovesci moderati

# Temperature

stazionarie ma con scarsa escursione termica

# Umidità

Su valori prossimi alla saturazione

# Venti

da Sud, forti o di burrasca sui crinali di centro-Levante

# Mare

molto mosso o localmente agitato a Levante

# Segnalazioni di Protezione Civile

piogge, mare, vento

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

A perturbaçion ch’a l’interessa a Liguria a pòrta do tempo grammo spantegou fin a-o poidisnâ de Sabbo con ægua, derui e borrasche. Dòppo, un lento megioamento o daià à divedde unna domenega marcâ da-a variabilitæ, mascime a-a mattin; o comenso da settemaña, incangio, o saià caratterizzou da tempo bon e stabile.

# Stato do çê

Unna larga perturbaçion atlantica a razzonze a Fransa e a mantëgne anche in sciâ nòstra region de condiçioin de tempo grammo con ægua spantegâ, perscistente à livello locale e derui moderæ

# Temperatue

staçionäie ma con scarsa escurscion termica

# Umiditæ

Vexin a-a saturaçion

# Venti

da Sud, fòrti ò de borrasca in scê còste di monti de çentro-Levante

# Mâ

assæ remesciou ò localmente fòrte à Levante

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

ægua, mâ, vento
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Un vasto campo anticiclonico tende a rimontare su buona parte dell’Europa occidentale, estendendosi gradualmente durante il weekend verso l’Europa centrale e interessando buona parte del Mediterraneo centro-occidentale. In tal frangente, il tempo sulla regione nelle giornate di Venerdì e Sabato mattina sarà caratterizzato da tempo asciutto, in un contesto tuttavia di velature consistenti o nuvolosità medio-alta compatta. Da sabato pomeriggio soleggiamento diffuso, seguito da un nuovo aumento delle nubi domenica pomeriggio-sera.

# Stato del cielo

Condizioni atmosferiche caratterizzate da velature consistenti o nuvolosità medio-alta, più compatta in serata con cielo fino a nuvoloso con locali schiarite su tutta la regione

# Temperature

massime generalmente stazionarie

# Umidità

Su valori medio-alti

# Venti

settentrionali fino a moderati sul Ponente, deboli variabili o a regime di brezza sul Centro-Levante

# Mare

poco mosso su Centro-Levante, fino a mosso dal pomeriggio a Ponente

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Un largo campo antiçiclònico o tende à montâ torna in sce boña parte de l’Euröpa de ponente, spantegandose cian cianin verso l’Euröpa çentrale verso o fin da settemaña fin à interessâ boña parte do Mediterraneo de çentro-ponente. Inte sto franzente, o tempo in sciâ region inte giornæ de Venardì e Sabbo mattin o saià caratterizzou da do tempo sciuto, inte un contesto de çê velatue conscistente e conçentraçion de nuvie medio-erte compatte. Da-o poidinsâ do sabbo, çê largamente assoiggiou, dapeu un neuvo aumento de nuvie da-o poidisnâ ò da seia da domenega.

# Stato do çê

Condiçioin atmosferiche caratterizzæ da de velatue conscistente ò conçentraçion de nuvie medio-erta, ciù compatta inta seiaña co-o çê ch’o peu arrivâ à ëse nuvio, con de poscibile avertue restreite in sce tutta a region

# Temperatue

mascime pe-o ciù staçionäie

# Umiditæ

In sciô mezo-erto

# Venti

settentrionali fin à moderæ in sciô Ponente, deboli variabili ò in forma de brixa in sciô Çentro-Levante

# Mâ

pöco remesciou in sciô Çentro-Levante, fin à remesciou da-o poidisnâ à Ponente

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

L’avvicinamento di una vasta area depressionaria di matrice atlantica determina un diffuso peggioramento su tutta la regione, con associate precipitazioni anche intense che coinvolgeranno in particolare i settori di Centro-Levante fino alla mattinata di venerdì. Il successivo ingresso di aria più fredda porterà a locali episodi instabili sui rilievi nelle ore pomeridiane di venerdì e sabato, in locale estensione anche alle coste adiacenti.

# Stato del cielo

Nuvolosità compatta e precipitazioni diffuse, più intense sui settori di Centro-Levante, specie sui rilievi. Precipitazioni deboli sul Centro-Ponente, in intensificazione sulle coste in serata

# Temperature

massime in diminuzione

# Umidità

Su valori prossimi alla saturazione

# Venti

forti o di burrasca dai quadranti meridionali

# Mare

agitato ovunque, mareggiata di Ostro in serata sulle coste di Centro-Ponente

# Segnalazioni di Protezione Civile

precipitazioni diffuse con cumulate significative/elevate, venti meridionali di burrasca, mareggiate

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

L’avvexinamento de unna larga äia deprescionäia de proveniensa atlantica a determina un pezoamento spantegou in sce tutta a region, con de preçipitaçioin assoçiæ anche intense, che tocchian in particolâ i settoî do Çentro-Levante fin a-a mattinâ de venardì. L’intrâ succesciva d’äia ciù freida a portià à di episòddi locali d’instabilitæ in scî monti into poidisnâ de venardì e sabbo, in locale estenscion ascì in scê còste vexiñe.

# Stato do çê

Nuvie compatte e preçipitaçioin spantegæ, ciù intense in scî settoî de Çentro-Levante, mascime in scî bricchi. Preçipitaçioin debole in sciô Çentro-Ponente, che in scê còste vegnian ciù intense verso a seiaña

# Temperatue

mascime in diminuçion

# Umiditæ

Vexin a-a saturaçion

# Venti

fòrti ò de borrasca da-i quaddranti meridionali

# Mâ

remesciou da tutte e parte, mëzogiornadda inta seiaña in scê còste do Çentro-Ponente

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

preçipitaçioin spantegæ con cumulaçioin scignificative/elevæ, venti de borrasca da-o meridion, borrasche in mâ
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Tempo instabile a causa di un esteso vortice depressionario posizionato tra Mar Tirreno e Tunisia. Ci attendono giornate ventose con nuvolosità diffusa e deboli piogge lungo i versanti padani con possibile locale interessamento delle coste nella giornata di venerdì. Sabato giornata di attesa per l’arrivo di un nuovo fronte atlantico che domenica porterà piogge diffuse e venti sostenuti

# Stato del cielo

Coperto con possibili deboli piogge sparse lungo i versanti padani, più asciutto lungo le aree costiere dove saranno possibili locali schiarite soprattutto in serata

# Temperature

massime in generale aumento

# Umidità

Su valori medio-alti

# Venti

settentrionali ovunque, moderati o forti al pomeriggio in rinforzo dalla sera con raffiche fino a burrasca (70-80 km/h) e valori >100 km/h sui crinali

# Mare

mosso su tutti i settori in lento calo

# Segnalazioni di Protezione Civile

vento

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Tempo instabile apreuvo à un esteiso remoin deprescionäio poxiçionou tra o Mâ Tirren e a Tunexia. N’aspeta de giornæ ventose, con conçentraçion de nuvie spantegâ e ægua legia in scî versanti paden, con poscibile interessamento locale de còste inta giornâ de venardì. Sabbo o saià unna giornâ d’atteisa pe l’arrivo de un neuvo fronte atlantico che a-a domenega o portià à ægua spantegâ e venti sostegnui

# Stato do çê

Accabannou, con poscibile ægua legia spantegâ in scî versanti paden, tempo ciù sciuto in sciâ còsta donde saià poscibile de avertue locale, mascime inta seiaña

# Temperatue

mascime pe-o ciù in aumento

# Umiditæ

In sciô mezo-erto

# Venti

da-o settentrion da tutte e parte, moderæ ò fòrti de poidisnâ in rinfòrso da-a seia con raffeghe fin à borrasca (70-80 km/h) e valoî > 100 km/h in scê creste di monti

# Mâ

remesciou in sce tutti i settoî in lenta diminuçion

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

vento
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Dopo il passaggio perturbato del finesettimana la Liguria resta esposta a correnti fredde in quota con conseguenti condizioni d’instabilità: tra lunedì pomeriggio e martedì mattina fase di tregua con cielo variabile per passaggi di nubi medio-alte; tra martedì pomeriggio e mercoledì mattina transito di un nucleo freddo in quota associato a precipitazioni anche temporalesche con possibile grandine; da mercoledì pomeriggio ampie schiarite con cielo poco nuvoloso fino a venerdì mattina; tra venerdì sera e domenica possibile nuova fase perturbata.

# Stato del cielo

L’allontanamento verso sudest del minimo barico che ha interessato la Liguria nel finesettimana lascia sulla regione una residua nuvolosità medio-alta in progressivo diradamento nel corso del pomeriggio, quando non si escludono isolati deboli piovaschi; in serata sereno o poco nuvoloso.

# Temperature

in aumento.

# Umidità

Su valori medio-alti

# Venti

in prevalenza moderati dai quadranti settentrionali sul Centro-Levante, sudoccidentali sulla costa imperiese.

# Mare

ancora molto mosso per onda lunga da sudovest sul Levante, in calo a mosso su tutta la costa nel corso del pomeriggio.

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna.

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Dòppo o passaggio perturbou da fin da settemaña, a Liguria a l’arresta espòsta à de corrente freide in ertixe, con conseguente instabilitæ: tra o poidisnâ do lunesdì e a mattin do mätesdì, fase de tregua con çê variabile pe di passaggi de nuvie medio-erte; tra o poidisnâ de mätesdì e o mäcordì mattin, tranxito de un nucleo freido in ertixe assoçiou à de preçipitaçioin ascì borrascose, con poscibile gragneua; da-o poidisnâ de mäcordì, larghe avertue con çê pöco nuvio fin a-a mattin de venardì; tra a seia do venardì e a domenega, poscibile neuva fase de perturbaçioin.

# Stato do çê

L’allontanâse verso sud-est do minimo barico ch’o l’à interessou a Liguria inta fin da settemaña o lascia in sciâ region unna conçentraçion de nuvie rescidua medio-erta in progresciva deradaçion into corso do poidisnâ, quande no se descarta di legi ciuvaschi isoæ; inta seiaña, sen ò pöco nuvio.

# Temperatue

in aumento.

# Umiditæ

In sciô mezo-erto

# Venti

in prevalensa moderæ da-i quaddranti do settentrion in sciô Çentro-Levante, da-o ponente meridionale in sciâ còsta d’Impëia.

# Mâ

ancon assæ remesciou pe-e onde longhe da-o ponente meridionale in sciô Levante, in diminuçion à remesciou in sce tutta a còsta into corso do poidisnâ.

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña.
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Tempo in miglioramento grazie alla rimonta dell’alta pressione che garantirà bel tempo per alcuni giorni disturbati solo dal transito di innocue velature. Le proiezioni per il prossimo weekend vendono l’instaurarsi di un flusso umido marittimo con la presenza di nubi basse, a tratti anche estese

# Stato del cielo

Molto nuvoloso con deboli piogge sparse anche a carattere di rovescio su Spezzino. Tendenza a schiarite, anche ampie, a partire da Ponente

# Temperature

stazionarie o in lieve diminuzione

# Umidità

Su valori alti

# Venti

deboli, meridionali o variabili tendenti a disporsi da settentrione in serata

# Mare

molto mosso per onda lunga da sud-sud/ovest con periodo fino a 8-9 secondi con moto ondoso in calo a partire dalle coste del Centro-Ponente

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Tempo in megioamento graçie a-a remonta de l’erta prescion ch’a garantià do bello tempo pe di giorni desturbæ solo che da-o tranxito de velatue innòcue. E proieçioin pe-a pròscima fin de settemaña veddan l’instaurâse de un flusso umido da-o mâ co-a presensa de nuvie basse, à momenti anche esteise

# Stato do çê

Ben ben nuvio con preçipitaçion debole spantegæ, anche fòrte sciô Spezzin. Tendensa à avertue, ascì larghe, à partî da Ponente

# Temperatue

staçionäie ò in legia diminuçion

# Umiditæ

In sce l’erto

# Venti

deboli, meridionali ò variabili che tendan a vegnî da-o settentrion inta seiaña

# Mâ

ben ben remesciou pe onda longa da sud-sud/ovest con periodo fin à 8-9 segondo con movimento de onde in diminuçion à partî de còste do Çentro-Ponente

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Il finesettimana è caratterizzato da una rimonta anticiclonica che assicura condizioni di stabilità sulla regione: sabato soleggiato con qualche locale addensamento e temperature gradevoli, velature serali; domenica tuttavia cielo molto nuvoloso per il passaggio di estese nubi medio-alte e presenza di nubi marittimo-costiere; lunedì un rapido passaggio in quota favorisce deboli piogge sul Centro-Levante, schiarite nel corso del pomeriggio destinate a perdurare fino a mercoledì.

# Stato del cielo

Al pomeriggio cielo poco nuvoloso sul Centro-Ponente, nuvolosità più irregolare a Levante, specie nell’entroterra, dove non si escludono deboli isolati rovesci sui rilievi; in serata sottili velature in transito.

# Temperature

massime in generale aumento, minime serali in calo.

# Umidità

Su valori medio-alti

# Venti

in prevalenza deboli a regime di brezza, variabili in serata.

# Mare

inizialmente tra mosso e poco mosso, in graduale calo a poco mosso nel corso del pomeriggio.

# Segnalazioni di Protezione Civile

nessuna.

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

O fin de settemaña o l’é caratterizzou da unna remonta antiçiclònica ch’a l’assegua de condiçioin de stabilitæ in sciâ region: sabbo assoiggiou con quarche addensamento locale e temperatue che fan piaxei, velatue verso a seia; sciben, a-a domenega çê ben ben nuvio pe-o passaggio de nuvie esteise medio-erte e presensa de nuvie in sciô mâ e in sciâ còsta; lunesdì un lesto passaggio in ertixe o l’affavoisce ægua debole in sciô Çentro-Levante, avertue into podisnâ ch’arrestian fin a-o mäcordì.

# Stato do çê

De poidisnâ çê pöco nuvio in sciô Çentro-Ponente, tempo nuvio ciù irregolare à Levante, mascime inte l’entrotæra, donde no se peu descartâ di derui deboli e isoæ in scî bricchi; inta seiaña, sottî velatue in tranxito.

# Temperatue

mascime pe-o ciù in aumento, minime in diminuçion a-a seia.

# Umiditæ

In sciô mezo-erto

# Venti

in prevalensa deboli in forma de brixa, variabili inta seiaña.

# Mâ

a-o comenso tra remesciou e pöco remesciou, in graduale diminuçion à pöco remesciou into corso do poidisnâ.

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

nisciuña.
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Sabato grigio e piovigginoso ma dalla serata è atteso il ritorno del sereno che ci accompagnerà fino a Lunedì. Successivo peggioramento con nubi e piogge diffuse, destinate ad esaurirsi Mercoledì. Seconda parte della settimana all’insegna della variabilità

# Stato del cielo

Una perturbazione spazza l’arco alpino e lambisce la Liguria portando una giornata grigia sul centro-Levante dove il cielo sarà coperto e dove non mancheranno deboli piogge sparse. Soleggiato sull’estremo Ponente e ritorno del sereno la sera

# Temperature

in calo

# Umidità

Su valori alti

# Venti

tra deboli e moderati in rotazione ciclonica, tendenti a disporsi da Nord la sera

# Mare

molto mosso o mosso

# Segnalazioni di Protezione Civile

Nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Sabbo grixo e bæxinou, ma da-a seia s’aspeta o retorno do sen, ch’o l’arrestià fin à Lunesdì. Dapeu, pezoamento con nuvie e ægua spantegæ, che se n’anian Mäcordì. Segonda parte da settemaña marcâ da-a variabilitæ

# Stato do çê

Unna perturbaçion a passa pe l’erco arpin e a l’arriva à toccâ a Liguria, portando unna giornâ grixa in sciô çentro-Levante donde o çê o saià accabannou e donde no manchià ægua legia e spantegâ. Assoiggiou in sce l’estremo Ponente e torna sen a-a seia

# Temperatue

in diminuçion

# Umiditæ

In sce l’erto

# Venti

tra deboli e moderæ in rotaçion çiclònica, che a-a seia tendan à dispoñise da Nòrd

# Mâ

assæ remesciou ò remesciou

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

Nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

La persistenza di una vasta area depressionaria sull’Europa occidentale mantiene attivo un flusso umido meridionale, responsabile di una serie di impulsi perturbati sulla Liguria. Dopo un nuovo - seppur debole - peggioramento tra la notte e il mattino di venerdì, un’altra perturbazione è attesa nel weekend di Pasqua, con fenomeni diffusi su tutto il territorio regionale, seguita da un graduale miglioramento nella giornata di Pasquetta a partire da Ponente.

# Stato del cielo

Tempo in miglioramento sul Ponente, con ampie schiarite; nubi sparse sul Centro-Levante, più compatte sui settori appenninici, dove non mancheranno residue deboli precipitazioni

# Temperature

in aumento anche deciso nel pomeriggio

# Umidità

Su valori alti

# Venti

moderati o forti meridionali con rinforzi fino a burrasca al pomeriggio sui capi di Ponente

# Mare

agitato dappertutto; mareggiate sulle coste di Centro-Levante per onda lunga e formata di Libeccio

# Segnalazioni di Protezione Civile

temporali, vento, mare

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

A perscistensa de unna larga äia deprescionäia in sce l’Euröpa de ponente a mantëgne attivo un flusso umido da-o meridion, responsabile de unna serie d’impulsci perturbæ in sciâ Liguria. Dòppo un neuvo – ben che legio – pezoamento tra a neutte e a mattin do venardì, s’aspeta unn’atra perturbaçion inta fin de settemaña de Pasqua, con di fenòmeni spantegæ in sciô territöio de tutta a region, dapeu un graduale megioamento inta giornâ de Lunesdì de l’Angeo à partî da-o Ponente.

# Stato do çê

Tempo in megioamento in sciô Ponente, con de larghe avertue; nuvie spantegæ in sciô Çentro-Levante, ciù compatte in scî Appenin, donde no manchià de lege preçipitaçioin rescidue

# Temperatue

in aumento ascì marcou de poidinsâ

# Umiditæ

In sce l’erto

# Venti

moderæ ò fòrti meridionali con di rinfòrsi fin à borrasca de poidisnâ in scî cäi de Ponente

# Mâ

fòrte da tutte e parte; borrasche de mâ in scê còste do Çentro-Levante pe onda longa e formâ de Lebeccio

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

borrasche, vento, mâ
Italiano: # Situazione ed evoluzione

La presenza di un flusso umido marittimo favorisce l’arrivo annuvolamenti a tratti anche estesi e compatti, accompagnati da sporadiche deboli piogge. Maggiori schiarite da venerdì pomeriggio quando, una rimonta anticiclonica di matrice subtropicale, garantirà bel tempo almeno fino a Lunedì con un deciso aumento delle temperature, specie in quota

# Stato del cielo

Nubi basse marittime a tratti compatte su Centro-Lavante con rischio di deboli piovaschi tra Savonese e Genovesato e su versanti padani di Levante, maggiori schiarite a Ponente. In serata continua l’apporto umido sui settori centrali della regione, schiarite altrove

# Temperature

stazionarie o in lieve aumento

# Umidità

Su valori alti

# Venti

moderati meridionali su settori costieri, deboli nelle vallate interne. Possibili raffiche fino a forti sui crinali di Centro-Levante

# Mare

mosso su tutti i settori

# Segnalazioni di Protezione Civile

Nessuna

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

A presensa de un flusso umido da-o mâ o l’affavoisce l’intrâ de banchi de nuvie à momenti esteixi e compatti, accompagnæ da ægua sporadica e debole. Avertue ciù grende da-o poidisnâ do venardì, quande unna remonta antiçiclònica subtropicale a garantià do bon tempo a-o manco fin a-o Lunesdì con un fòrte aumento de temperatue, mascime in ertixe

# Stato do çê

Nuvie basse da-o mâ à momenti compatte in sciô Çentro-Levante con reisego de legi ciuvaschi tra o Savoneise e o Zeneise e in scî versanti paden de Levante, avertue ciù grende à Ponente. Inta seiaña persciste l’appòrto umido in sciô çentro da region, avertue da-e atre parte

# Temperatue

staçionäie ò in legio aumento

# Umiditæ

In sce l’erto

# Venti

moderæ meridionali in scî settoî da còsta, deboli inte vallæ interne. Poscibile raffeghe fin à fòrte in scê creste di monti de Çentro-Levante

# Mâ

remesciou in sce tutti i settoî

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

Nisciuña
Italiano: # Situazione ed evoluzione

Variabilità con sole, nubi e piogge sparse fino alle prime ore di Giovedì. Successivo ritorno del sereno con tempo primaverile almeno fino al week-end e temperature in impennata

# Stato del cielo

Il vortice depressionario che ha portato piogge e temporali nella notte staziona sul Tirreno e mantiene condizioni di tempo spiccatamente variabile. La giornata sarà all’insegna dell’alternanza disordinata tra nubi e sole con schiarite a tratti ampie a Ponente, deboli piogge più insistenti sui versanti padani ed a Levante, qualche rovescio al più moderato.

# Temperature

Stazionarie o in calo le massime

# Umidità

Su valori medio-alti

# Venti

Da Nord o localmente di direzione variabile tra moderati e forti, temporanei rinforzi di burrasca

# Mare

mosso, stirato sottocosta

# Segnalazioni di Protezione Civile

Vento

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

Variabilitæ con sô, nuvie e ægua spantegæ fin a-e primme oe da Zeuggia. Dapeu, retornià o sen con temperatue da primmaveia a-o manco fin a-a fin da settemaña, con temperatue in fòrte aumento

# Stato do çê

O remoin deprescionäio che inta neutte o l’à portou ægua e borrasche o staçioña in sciô Tirren e o mantëgne de condiçioin de tempo fortemente variabile. A giornâ a saià marcâ da l’alternansa disordinâ tra nuvie e sô con avertue, ascì larghe, à Ponente, ægua legia ciù inscistente in scî versanti paden e à Levante, quarche deruo ciù moderou.

# Temperatue

Staçionäie ò mascime in diminuçion

# Umiditæ

In sciô mezo-erto

# Venti

Da Nòrd ò localmente de direçion variabile tra moderæ e fòrti, temporanei rinfòrsi de borrasca

# Mâ

remesciou, stiou sottacòsta

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

Vento
Italiano: # Situazione ed evoluzione

L’approfondimento verso meridione di una saccatura sul nord Europa porterà un deciso calo delle temperature per la giornata di martedì, unito ad un brusco ingresso di venti meridionali che garantiranno cieli perlopiù sgombri da nubi. Mercoledì permangono condizioni di cielo sereno con ventilazione ancora sostenuta da settentrione, mentre nella giornata di giovedì non si escludono cieli coperti con deboli piovaschi su Centro-Levante. Variabilità nel fine settimana.

# Stato del cielo

Il deciso ingresso di correnti secche settentrionali garantirà cieli sereni su gran parte della regione tranne su estremo Ponente dove non sono esclusi piovaschi nelle aree interne fino alle ore centrali.

# Temperature

in deciso calo specie le minime notturne

# Umidità

Su valori medio-bassi

# Venti

moderati fino a forti da Nord, con raffiche anche superiori ai 100 km/h sui crinali e agli sbocchi delle valli

# Mare

In aumento fino a molto mosso o agitato a Levante, con possibili mareggiate nelle ore centrali a Levante

# Segnalazioni di Protezione Civile

Vento, mare

Ligure: # Scituaçion e evoluçion

L’approfondimento verso o meridion de unna saccatua in sce l’Euröpa do nòrd o portià à unna fòrte cheita de temperatue pe-a giornâ de mätesdì, insemme à unna brusca intrâ di venti da-o meridion che garantian un çê pe-o ciù sensa nuvie. Mäcordì o çê o l’arrestià sen, con unna ventilaçion ancon sostegnua da-o settentrion, mentre che pe-a giornâ de zeuggia no se descarta un çê coverto con di ciuvaschi legi in sciô Çentro-Levante. Tempo variabile inta fin da settemaña.

# Stato do çê

L’intrâ marcâ de corrente secche da-o settentrion a garantià di çê sen in sce gran parte da region, feua che in sce l’estremo Ponente donde no se peu descartâ di ciuvaschi inte äie interne fin a-a meitæ da giornâ.

# Temperatue

In fòrte diminuçion mascime e minime de neutte

# Umiditæ

In sciô mezo-basso

# Venti

moderæ fin à fòrti da Nòrd, con raffeghe anche ciù fòrte di 100 km/h in scê creste di monti e a-e bocche de vallæ

# Mâ

In aumento fin à assæ remesciou ò fòrte à Levante, con de poscibile borrasche de mâ into mezo da giornâ à Levante

# Segnalaçioin da Proteçion Çivile

Vento, mâ