Question: Is the tank moving parallel to the people walking in the street? 
Answer: yes