CohleM/english-to-nepali huggingface dataset:
English: A highly-nutritious, non-expensive popular dish that contains some of the most important ingredients found in our diet. Embedded tweet: Tlacoyos from abroad...why should a Mexican lose the tradition of a good and healthy diet. 
Nepali: अत्यधिक पौष्टिक, सस्तो, लोकप्रिय भोजन जसमा हाम्रो सन्तुलित आहारमा पाइने सबैभन्दा महत्वपूर्ण पदार्थ रहेको हुन्छ। इम्बेडेड ट्विट: विदेशमा लाकोयो ... किन मेक्सिकनले लाभदायक र स्वस्थ आहारको परम्परा त्याग्ने। लिमा बिन्स र मेक्सिकन शैलीको क्याक्टस सलाद सहितको लाकोयो।
English: Tremembé, northern São Paulo 
Nepali: त्रेमेम्बे, उत्तरी साओ पाउलो
English: Main logo for the scientific network of bloggers that write under #CienciaLatina (“Latin Science”).
Nepali: #CienciaLatina ("ल्याटिन साईन्स") मातहत लेख्ने ब्लगरहरुका वैज्ञानिक सञ्जालको मुख्य लोगो
English: This year's program will feature panels, short project showcases, open roundtable sessions and hands-on training workshops with some of the leading voices in digital rights and international citizen media. 
Nepali: डिजिटल अधिकार तथा अन्तर्राष्ट्रिय नागरिक मिडियामा नाम चलेका व्यक्तिहरूको संलग्नता रहने यस वर्षको कार्यक्रममा प्यानल, छोटा परियोजनाका उदाहरण, खुल्ला गोल मेच सत्र तथा व्यावहारिक प्रशिक्षण कार्यशालाहरू संचालन गरिनेछन्।
English: For the last four years, school No. 52 has been benefiting from energy-efficient infrastructure and solar batteries on its roof. 
Nepali: बिगत चार वर्षदेखि विद्यालय नंबर ५२ उर्जा प्रभावशाली संरचना तथा छानामाथि राखिएका सौर्य ब्याटरीहरूबाट लाभान्वित भईरहेको छ।
English: Sweet home sweet welcome back home civil war is over!
Nepali: गृह युद्ध अन्त्य भएको छ, प्यारो घरतर्फ फर्कनलाई सुस्वागतम्
English: In an opinion piece, Manju Thapa writes: 
Nepali: यस लेखमा, मन्जु थापा लेख्छिन्:
English: Dona Gloria, a 25-year-old neighbor, stops my apartment's rooftops in front of the cabin, while we go to the market, and we rub our neck and shoot about the shoot.
Nepali: डोना ग्लोरिया, २५ वर्षको मेरी छिमेकी, बजार जाने क्रममा मेरो अपार्ट्मेन्टको भुँई तलामा गजबारको अगाडि रोकिन्छिन् र हामी आ-आफ्ना नाडी रगड्छौँ र गोलीगाँठोको बारेमा गुनासो गर्छौँ
English: A big gathering of graffiti artists takes place every year in Mairiporã, in the north of São Paulo, organized by artist Carlinhos Rootsm.
Nepali: साओ पाउलोको उत्तरमा रहेको माइरिपोरामा हरेक वर्ष भित्तेचित्रकारहरूको ठूलो जमघट हुने गर्दछ चित्रकार कार्लिन्योस रूट्सले यसको व्यवस्थापन गर्ने गरेका छन्
English: It was long, yet insanely fast. And by the end of it, I had no more of a clue what it was about than I had done at the start.”@DavidBennun on 30 years of anime’s blockbuster masterpiece.https://t.co/hni0NJCEyv pic.twitter.com/MWA5bbB505 — The Quietus (@theQuietus) July 8, 2018 In an essay to mark the thirtieth anniversary of Akira, essayist David Bennun writes: 
Nepali:  यो लामो भएतापनि थाहै नपाई सकिन्थ्यो। यसको अन्त्यसम्म पनि मैले सुरुमा के गरेको थिएँ बाहेक यो के को बारेमा थियो भन्ने चाल पाइँन”।@DavidBennun एनिम्सको ३० वर्ष, ब्लकबस्टर उत्कृष्ट कार्य।अकिराको तीसऔं वर्षगाँठको अवसरमा प्रकाशित निवन्धमा निवन्धकार डेभिड बेनुन लेख्छन्:
English: He explains: Indigenous peoples, the world over, have rights over the lands that they historically inhabit, but in India, there are limitations on these rights. 
Nepali: उनी भन्छन्: विश्वभरि जनजातिलाई आफूले ऐतिहासिक रूपमा बसिआएको जमीनमा अधिकार प्राप्त छ तर भारतमा यस अधिकारका सीमितता छन्।
English: We can finally celebrate the first Arab Muslim hijacker who is not declared a terrorist but a psychologically unstable person.
Nepali: अन्त्यमा हामी खुशी मनाउन सक्छौं कि यो पहिलो अरब मुस्लिम अपहरणकर्ता हो जसलाई आतंकवादी नभई दिमागी सन्तुलन नभएको व्यक्ति घोषणा गरिएको छ
English: be comfortable in your skin, dont let the media tell u the definition of beauty p're beautiful. S/O to the! 
Nepali: आफ्नो त्वचामा आराम अनुभव गर, मिडियालाई सौन्दर्यको ब्याख्या गर्न नदेऊ
English: And of course, the creatures who are not humans - who are probably dying by the droves without being accounted for. 
Nepali: अनि निस्सन्देह, प्राणीहरु जो मानव होइनन् - बिना कुनै लेखाजोखा सम्भवतः समूहमा मरिरहेका छन्।
English: In his recent Facebook post, he wrote:
Nepali: उनले हालै एक फेसबूक पोष्टमा लेखे:
English: April 3, 1936: League of Nations names Japan world's leading exporter of dangerous drugs, followed by Germany 
Nepali: अप्रिल ३, १९३६: लीग अफ नेशन्सले जर्मनीपछि जापान विश्वको खतरनाक लागूऔषधीको अगुवा निर्यातकर्ता रहेको जनाउँछ मे ५, १९३६: जापान र यसका अधीनमा रहेका इलाका प्रतिव्यक्ति लागूऔषधीको प्रयोगमा विश्वमा अगाडि रहेको लीग अफ नेशन्सको डाटाले देखाउँछ
English: Except these photos, some concrete remembrances from that time are to be examined. Shankarshan Thakur, Delhi-based editor of The Telegraph tweeted: 
Nepali: यी फोटोहरू बाहेक त्यस कालका केही कंक्रीट सम्झनाहरु बाँकी छन्। दिल्लीमा बस्ने द टेलिग्राफका सम्पादक शंकर्षण ठाकूरले ट्वीट गरे:
English: In the 1960s, hippies frequented the Kathmandu Valley. 
Nepali: सन् १९९० ताका हिप्पीहरू काठमाडौं उपत्यकामा ओइरिन्थे।
English: Zainab Ansari was discovered in a dumpster on January 9 in Kasur district of Punjab province, four days after she was kidnapped. The post-mortem report suggests that the minor was strangled to death after being raped. 
Nepali: अपहरणको चार दिनपश्चात् जनवरी ९ का दिन पंजाब प्रान्तको कसुर जिल्लाको फोहोरमैला फालिने ठाउँमा जैनाब अन्सारी भेटिएकी थिइन्। पोस्टमार्टम रिपोर्टका अनुसार उनलाई बलात्कार गरी घाँटी थिचेर मारिएको थियो।
English: #M7Challenge : It is possible M7 was having a "Let my people go" discussion with the leaders of #SouthSudan.
Nepali: #M7Challenge :हुनसक्छ एमसेभनले #SouthSudanका नेताहरूसँग "मेरा देशवासीहरूलाई छाडिदिनुस्" भन्ने कुरा गरिरहेका थिए
English: Image from Flickr by Possible.
Nepali: तस्वीर Flickr by Possible.
English: The use of roads for drying crops indicates the lack of facilities available to farmers. 
Nepali: बाली सुकाउनका लागि सडकको प्रयोगले किसानहरूको लागि उपलब्ध सुविधाहरूको कमी देखाउँछ।
English: Although by the time this post was published, the environmental emergency was over, it is certain that the subject will have to be included on the public agenda in a permanent way, as Twitter user Kenny Valenzuela pointed out:
Nepali: यद्यपि यो पोस्ट प्रकाशित भ्एको समयभित्र वातावरणीय विपद अन्त्य भइसकेको थियो, यो निश्चित छ कि यस विषयलाई स्थाई रुपमा सार्वजनिक एजेण्डामा समावेश गरिनुपर्दछ, ट्विटर प्रयोगकर्ता केन्नी वलेन्जुएलाले औँलाए जस्तै:
English: For the first time in history, Southern Bhoyi river located in Bhoyi County has dried. Local people have been unable to irrigate themselves, even now food expectations are inevitable. The National Government has been appealed to help address the situation.
Nepali: इतिहासमा पहिलो पटक भोई काउन्टी स्थित दक्षिणी भोई नदी सुकेको छ। स्थानीय मानिसहरु आफ्नो बारीमा सिंचाई गर्न असमर्थ भएका छन् यहाँसम्म कि अब भोजनको आशा पनि अस्तित्वहीन छ। परिस्थिति सम्बोधन गर्न सहयोगको निम्ति राष्ट्रिय सरकारलाई अपील गरिएको छ।
English: He’s called US President Obama a son of a whore. He's been compared to Trump. 
Nepali: उनले अमेरिकी राष्ट्रपति ओबामालाई वेश्याको छोरोको संज्ञा दिएका छन्। उनलाई ट्रम्पसँग तुलना गरिएको छ।
English: Last month Sharma was awarded the British Council International Alumni Award by the mayor of London. But the path to esteem was anything but simple for Sharma and her co-workers. 
Nepali: गत महिना शर्मालाई लण्डनका मेयरद्वारा ब्रिटिश काउन्सिल इन्टरन्याशनल अलुम्नाइ अवार्डबाट सम्मानित गरियो। तर सम्मानको मार्ग जुनसुकै तवरको भएतापनि शर्मा र उनका सहयोद्धाहरुका निम्ति सामान्य थियो।
English: The images provide a fascinating glimpse into the world of the 1930s, and point out how, for much of the decade, Japan interacted and collaborated with Western powers while at war in China.
Nepali: यी तस्वीरहरूले सन् १९३० ताकाको विश्वको आकर्षक झलक दिन्छन् र चीनसँग युद्धरत जापानले कसरी त्यस दशकको अधिकांश समय पश्चिमी शक्तिहरूसँग अन्तरक्रिया र सहकार्य गर्यो भन्ने कुरा दर्शाउछन्
English: Apart from his Rivonia trial speech, Mandela leaves behind many memorable and wise quotes made throughout his life. 
Nepali: रिभोनिया देशद्रोह सुनुवाइका बेलाको भाषणका अलावा मन्डेलाले आफ्नो जीवनभरि निकै गहकिला र सम्झनयोग्य अभिव्यक्तिहरू छाडेर गएका छन्।
English: This makes its grip weak and increases the risk of it falling off.
Nepali: त्यसैले यो भित्री वस्त्रमा टाँसिंदैन र खस्ने खतरा हुन्छ
English: Total 3 tigers, 18 yards and 4 bears were killed.
Nepali: कूल ३९ बाघ, १८ गैंडा र ४ भालु मारिएका थिए
English: Art by JAE Alves. Photo by Lucas Landim/Mural Agency 
Nepali: जे आल्भेसको चित्रकला। लुकास ल्याण्डिम/म्युरल एजेन्सीको फोटो
English: Each year, the determination to trek to the summit of Mt.Everest brings thousands of adventurous travelers to Khumbu
Nepali: सगरमाथाको शिखरसम्म ट्रेक गर्ने संकल्पले हजारौं साहसिक यात्रीलाई प्रत्येक वर्ष खुम्बु ल्याउँछ
English: "I was imprisoned for a time, accused of crimes that were not proven and I have been prevented by a judge from approaching the land where I was born. For four years I couldn’t step on the place where my umbilical cord is buried," he said. 
Nepali: "मलाई पहिले कैदी बनाइएको थियो, प्रमाणित गर्न नसकेका अपराधबारे आरोप लगाइएको थियो र म जन्मेको ठाउँमा जान मलाई न्यायाधीशद्वारा रोक लगाइएको छ। चार वर्षसम्म म त्यस ठाउँमा जान पाउँदिन जहाँ मेरो गर्भनाल गाडिएको छ," उनले भने।
English: Don't understand this - helpless many? 
Nepali: यो बुझ्न सकिरहेको छैन - हतास?
English: Photo from Featured Collectives by Phyo Hein Kyaw. Childhood.CC License 
Nepali: फिचर्ड कलेक्टिभ्सबाट लिइएको फ्यो हेइन क्यको फोटो। बालापन।  म्यानमार। २०१५। सिसि लाइसेन्स
English: think again) and abortion is prohibited Fears over the spread of the disease and its threat to children still in utero have resulted in several countries issuing travel advisories, which could in turn have a serious negative effect on Caribbean tourism, the economic mainstay of several regional territories.
Nepali: रोग फैलिने डर र गर्भाशयमै रहेका बच्चाहरुमा यसबाट हुने खतराका कारण विभिन्न देशहरुले यात्रा परामर्श जारी गरिरहेका छन् विभिन्न प्रादेशिक प्रान्तको मुख्य आर्थिक आधार पर्यटन भएको हुनाले यसले गर्दा क्यारेबियनको पर्यटनमा गम्भीर नकरात्मक असर पार्न सक्दछ
English: The “Pump-N-Spray”. Photo courtesy Jovan Evans,
Nepali: "पम्प-एन-स्प्रे" । फोटो सौजन्य - इभान्स
English: Being one of the most populated cities in the world  with the bumper-to-bumper traffic to prove it Dhaka also has another identity: the city of rickshaws. 
Nepali: खचाखच ट्राफिक भरिएको संसारकै सबैभन्दा बढी जनसंख्या भएका शहरहरूमध्येमा पर्ने ढाकाको अर्को पहिचान छ: रिक्शाहरूको शहर।
English: 6. Plastic 
Nepali: ६. प्लास्टिक (विचाराधीन)
English: Farmers and wholesalers gather in several floating markets in a region that resembles the floating market of Thailand.
Nepali: थाइल्याण्डका तैरिने बजारझै देखिने यस क्षेत्रका कैंयन तैरिने बजारमा किसान र थोकविक्रेता भेला हुन्छन्
English: The photos below introduce some of the activities involved in constructing the books:
Nepali: तलका फोटाहरूले उक्त किताबहरू निर्माण गर्नका लागि सलंग्न केही गतिविधिहरू देखाउँछन् :
English: At least once the earthquake and avalanche are not distracted, this spring will again be crowded to mount the mountains, the courageous and the sectmouth.
Nepali: भूकम्प र हिमस्खलनसँग अलिकति पनि विचलित नबनी यो वसन्तमा फेरि एकपटक पर्वतारोहिहरु,साहसी र सगरमाथा आरोहण गर्न तम्सिनेहरुको भीड लाग्नेछ
English: In the early hours of the drama, authorities claimed that another man had hijacked the plane, raising speculations about his nationality and motives. 
Nepali: यस ड्रामाको शुरुवातमा निकायहरूले अर्कै व्यक्तिले विमान अपहरण गरेको दाबी गरे। यसले गर्दा त्यस व्यक्तिको राष्ट्रियता र मनसायबारे विभिन्न अनुमान लगाइयो।
English: Slain tiger on the back of an elephant. Image courtesy of The Australian National University Digital Collections Library. From Public domain. 
Nepali: हात्तीको पिठ्यूमा मारिएको बाघ। तस्वीर साभार: द अष्ट्रेलियन नेशनल युनिभर्सिटि डिजिटल कलेक्शन्स लाइब्रेरी। सार्वजनिक डोमेनबाट।
English: Issyk-Kul, an eastern region of Kyrgyzstan that is home to the second largest mountain lake in the world behind Lake Titicaca, continues to be most loved for its beaches and chill waters during the wafer-thin swimming season stretching from early July to early September. 
Nepali: किर्गिजस्तानको पूर्वीय भेग इस्सीक-कुलमा टिटिकाका तालपछिको संसारकै सबैभन्दा ठूलो पहाडी ताल रहेको छ। यो ताल यसका तटहरू र जुलाईको शुरुदेखि सेप्टेम्बरको शुरुसम्मको छोटो पौडी खेल्नेबेलाको चिसो पानीका लागि औधि मन पराइन्छ।
English: Dr. Ranjit Warrier is the director of the Central Laboratory at Centre for Infectious Disease Research in Zambia (CIDRZ). 
Nepali: डा. रणजित वारियर संक्रामक रोग अनुसन्धान केन्द्र जाम्बिया (सीआईडीआरजेड) स्थित केन्द्रीय प्रयोगशालाका निर्देशक हुन्।
English: Mohamed Alaraimi wonders: How come every time an ignorant person do something so radical the first thing you blame is islam?
Nepali: मोहमद अलअराइमी अचम्म मान्छन्: किन हरेक पल्ट कुनै अबोध व्यक्तिले केही अतिवादी कार्य गर्दा सबभन्दा पहिले इस्लामलाई दोष दिइन्छ?#egyptair
English: And while we in the Horn of Africa continue our journey in search of a stream of water and look to the skies for long awaited rains, our plea is that the words of the United Nations Secretary General, Ban Ki-Moon will never be forgotten:
Nepali: साथै जब हामी होर्न अफ अफ्रीकामा पानीको स्रोत खोजीमा हाम्रो यात्रा जारी राख्छौं र वर्षाको लामो प्रतिक्षा गर्दै आकाश तिर हेर्छौं, हाम्रो निवेदन यो छ कि संयुक्त राष्ट्रसंघका महासचिव बान की- मूनका शब्दहरु कहिले पनि बिर्सन सकिन्न:
English: Now, seriously though: "not terrorism"?? I hope he gets the maximum possible penalty. 
Nepali: अब, गम्भीरतापूर्वक सोचौं: आतंकवाद हैन?? म आशा गर्छु उसले सकेसम्म धेरै दण्ड पाओस्।
English: AG: ... wo leaders of the Macushi, another Indigenous group, asked us to share our experiences to help them start their own local language literacy programmes. 
Nepali: एजी: अर्को आदिवासी समुदाय माकुसीका दुई जना अगुवाहरूले उनीहरूका आफ्नै भाषा साक्षरता कार्यक्रम सुरुवात गर्नको निमित्त हाम्रा अनुभवहरू सेयर गर्न अनुरोध गरे।
English: Gov and the concerned authorities must take action. — Malala (@Malala) January 10, 2018 
Nepali: सरकार तथा सम्बन्धित निकायले कदम चाल्नु जरुरी छ।
English: Actor Amacio Mazzaropi, who recorded some of his movies in Mariporã, is one of the characters who appear on the wall of the staircase. Photo by Humberto do Lago Müller/Mural Agency. 
Nepali: आफ्ना केही फिल्महरू माइरिपोरामा बनाएका कलाकार अमासियो माज्जारोपी सीढीको पर्खालमा चित्रित पात्रहरूमध्ये एक हुन्। ह्युम्बर्टो दो लागो मुलर/म्युरल एजेन्सीको फोटो।
English: A set of historic photographs have become viral online showing shocking images of British and Nepali rulers engaging in a bloody hunt of many animals including tigers, bears and rhinoceroses. 
Nepali: ब्रिटिश तथा नेपाली शासकहरू संलग्न रक्तरंजित शिकारका एक सेट एतिहासिक फोटोहरू अनलाइनमा भाइरल भएका छन्। त्यस शिकारमा कैयन बाघ, भालु तथा गैंडा मारिएका थिए।
English: When she returned back, she talked to us about Kusunda food habits. 
Nepali: जब उनी फर्किन् उनले हामीलाई कुसुण्डाले खाने गरेका खानाको बारेमा कुरा गरिन्:
English: Throughout India, you will find a number of beautiful grand palaces, which were built by emperors who ruled the region in different periods. Perhaps you've seen photos, but have you ever wondered how they appeared before photography was available everywhere? Take a look. 
Nepali: तपाईंले भारतभरि विभिन्न समयमा राज्य गरेका राजामहाराजाले बनाएका सुन्दर भव्य महलहरू देख्नसक्नुहुनेछ। शायद तपाईंले फोटोहरू हेर्नुभएको होला, तर के तपाईंले कहिले सोच्नुभएको छ, फोटोग्राफी चारैतिर उपलब्ध हुनुभन्दा अगाडि ती कस्ता देखिन्थे ? हेर्नुहोस्।
English: Wall of kindness in Shahsavar, next to the mosque neighborhood of Shahsavar 
Nepali: शाहसवरमा रहेको वाल अफ काइन्डनेस, शाहसवरको मस्जिद रहेको छिमेक नजिक
English: GV: What approach do you take when teaching people about permaculture? A woman waters seedlings on a raised bed that has been built with local resources, using permaculture principles. Photo courtesyPermacultuur in Commewijne, used with permission 
Nepali: जीभी: मानिसहरूलाई पर्माकल्चर बारे सिकाउदा तपाईं कस्तो पद्धति अपनाउनु हुन्छ? स्थानिय साधनको प्रयोग गरेर तयार गरिएको माटोको ढिस्कोमा रोपिएका बिरुवामा पानी हाल्दै एक महिला। फोटो सौजन्य: पर्माकल्चर इन कोमोवेन,अनुमति लिएर प्रयोग गरिएको।
English: Medellín, which has historically held the nickname of "City of Eternal Spring," was quickly and sarcastically renamed by web users #Medehollín, "hollín" meaning "soot" in English.
Nepali: ऐतिहासिक उपनाम 'सदाबहार बसन्तको शहर' भनेर चिनिने मेडेजिनलाई वेब प्रयोगकर्ताहरुले चाडै व्यंग्यात्मक रुपले #Medehollín पुन:नामाकरण गरे, "होलिन" को अर्थ "कालो मोसो" हुन्छ
English: Source: Facebook album of Si Mon, used with permission.
Nepali: श्रोत: सी मोनको फेसबूक एल्बम, अनुमति लिएर प्रयोग गरिएको
English: Section 377 of the Indian Penal Code was a legacy of the British empire, who around the mid-19th century imposed many laws criminalizing homosexual acts across its colonies. 
Nepali: भारतीय दंड संहिताको दफा ३७७ बेलायती सम्राज्यले लादेको कानुन थियो। १९ औं शताब्दीको मध्यमा आफ्ना उपनिवेशहरूमा समलैंगिक सम्बन्धहरूलाई गैरकानुनी घोषित गर्दै बेलायती सम्राज्यले कैंयन् कानुन लागु गरेको थियो।
English: As in other European and North American countries, many citizens of Japan seem to think that the retired workaholic generation, known as the dankai sedai, achieved an astonishing economic miracle as they rebuilt a country left totally devastated by war. 
Nepali: अन्य युरोपेली र उत्तर अमेरिकी देशहरूमा जस्तै जापानका धेरै नागरिकहरूले दान्काइ सेदाई भनेर पनि चिनिने अत्यन्तै परिश्रमी सेवानिवृत्त पीढीलाई आश्चर्यजनक आर्थिक चमत्कार प्राप्त भयो किनभने उनीहरूले युद्धमा पूर्णतया तहस-नहस बनेको देशलाई पुनर्निर्माण गरे भन्ने सोचेका देखिन्छ।
English: Now they have an appropriate promotional video. Issyk-Kul, an eastern region of Kyrgyzstan that is home to the second largest mountain lake in the world behind Lake Titicaca, continues to be most loved for its beaches and chill waters during the wafer-thin swimming season stretching from early July to early September.
Nepali: अब उनीहरूसँग उपयुक्त प्रचारात्मक भिडियो छ किर्गिजस्तानको पूर्वीय भेग इस्सीक-कुलमा टिटिकाका तालपछिको संसारकै सबैभन्दा ठूलो पहाडी ताल रहेको छ यो ताल यसका तटहरू र जुलाईको शुरुदेखि सेप्टेम्बरको शुरुसम्मको छोटो पौडी खेल्नेबेलाको चिसो पानीका लागि औधि मन पराइन्छ
English: The king of South Asian cuisine and a loved-by-all dish is Biryani. 
Nepali: सबैले मन पराउने बिरयानीलाई दक्षिण एशियाली परिकारको बादशाह भन्दा अतिशयोक्ति नहोला।
English: It's a tour around different sites of Machu Picchu with typical Andean musical in the background.
Nepali: 'टकिङ् डिक्शनरी'ले जापानको आदिवासी आइनु समुदायको भाषा प्रचार प्रसार गर्दै
English: There was a huge gate wrapped in red, white and green clothes standing where the lane started (welcoming the guests). In the scorching sunlight, huge pots filled with Biryani would be sitting on the makeshift burners of bricks. 
Nepali: राता, सेता र हरिया कपडाले सिंगारिएको विशाल स्वागतद्वार लेन सुरु हुने स्थान (अतिथिहरूलाई स्वागत गर्ने ठाउँं) मा थियो। चर्को घाममा बिर्यानीले भरिएका भाँडाहरू ईटाको अस्थायी चुल्हामाथि रखिएका हुन्थे। दाउरा बाल्दा चुल्हाबाट निस्केको धुवाँले उक्त्त स्थान भरिन्थ्यो। छतमा तिरपालको मुनी हल्का खैरा मेच र टेबल मिलाएर राखिएका हुन्थे।
English: School children learn about the principles of permaculture at one of the school garden projects with which Yakaumo is involved. Photo courtesy Permacultuur in Commewijne, used with permission.
Nepali: विद्यालयका बालबालिका एउटा स्कूल गार्डेन प्रोजेक्टमा पर्माकल्चर विधि बारे सिक्छन् जहाँ याकुमो संलग्न छन्। फोटो सौजन्य: पर्माकल्चर इन कोमोवेन, अनुमति लिएर प्रयोग गरिएको।
English: be comfortable in your skin, dont let the media tell u the definition of beauty #unfairandlovely pic.twitter.com/pTOW0qMrLt — rosie (@myboyjimin) February 28, 2016
Nepali: #brownandunbothered #unfairandlovely #stayunfair आफ्नो त्वचामा आराम अनुभव गर, मिडियालाई सौन्दर्यको ब्याख्या गर्न नदेऊ #unfairandlovely तिमी कुनै पनि श्यामवर्णको किन नहोउ, तिमी सुन्दर छौं
English: Ironically, Shreesha’s father is a construction worker who spends his days building other people’s homes.
Nepali: बिडम्बना, श्रीषाको बुवा अन्य मानिसहरूको घर बनाउन पुरै दिन बिताउने एक निर्माणकार्य गर्ने कामदार हुन्
English: These White Butterflies from Nepal are Spreading a Message of Hope and Social Change Throughout the World &middot; Global Voices
Nepali: विश्वभरि आशा र सामाजिक परिवर्तनको सन्देश फैलाउँदै नेपालका सेता पुतलीहरू
English: Photos Capture the Delicate Beauty of Nepal's Butterflies 
Nepali: फोटोहरूमा नेपालमा पाइने पुतलीहरूको सुन्दरता
English: According to the last Brazilian demographic census, there are 305 indigenous populations in Brazil, speaking 274 different languages. Together, they number almost 897,000 - approximately 0.47% of the country's 200-million-strong population. 
Nepali: ब्राजिलको पछिल्लो जनगणना अनुसार त्यहाँ २७४ विभिन्न भाषाहरू बोल्ने ३०५ आदिवासी समुदाय छन्। सबै गरेर उनीहरूको जनसंख्या लगभग ८९७,००० छ जुन देशको २० करोड बहुसंख्यक जनसंख्याको लगभग ०.४७% हो।
English: 12 young girls, have been raped and murdered in the last one year. 
Nepali: गत एक वर्षमा १२ बालिकाहरू बलात्कृत र हत्या गरिएका छन्।
English: We feel good about expanding our network; bringing communities with similar challenges together to look for solutions. 
Nepali: उस्तै चुनौती भएको समुदायहरूलाई समाधान खोज्नको निमित्त एकै ठाउँमा ल्याउन पाउँदा हामी हाम्रो सञ्जाल विस्तारमा खुशी छौं।
English: Facebook CEO Mark Zuckerberg told a group of students during a town hall in Berlin that the company needs to improve its measures to crack down on hate speech against migrants.
Nepali: फेसबूक सीईओ मार्क जुकरबर्गले बर्लिन सहरको टाउन हलमा विद्यार्थीहरूको समूहलाई सम्बोधन गर्दै प्रवासीहरु विरुद्ध अभद्र भाषा प्रयोग गर्नेहरूलाई कडा कार्वाही गर्न फेसबूकले यसका उपायहरु सुधार गर्न आवश्यक छ भन्नु भयो
English: His composition of the group is not always mentioned but also popularity. The first post of the community of Vishabb was on February 9, and more than 16,000 members have been formed in just two weeks. Members can present pictures without "tale" or tale.
Nepali: उनको समूहका रचनाहरू संधै उल्लेख नगरिए पनि त्यसको लोकप्रियता चुलिदैंछ। भिस्कबको समुदायको पहिलो पोष्ट फेब्रुअरी ९ का दिन गरिएको थियो र केवल दुई हप्ताको अवधिमा १६,००० भन्दा बढि सदस्य बनिसकेकाछन्। सदस्यहरूले “कथा” सहितका वा कथा बिना फोटोहरू पेश गर्नसक्छन्।
English: I was always told it was better to be lighter, but no this is my skin and I love it
Nepali: मलाई संधै गोरो हुनु नै राम्रो भनिएको थियो तर हैन यो मेरो छाला हो र म यसलाई माया गर्छु
English: Recently, he was invited to Harvard University where he talked about his project and installed his famous protagonists in different parts of the famous institution: 
Nepali: हालै उनलाई हारवर्ड विश्वविद्यालयले आमन्त्रित गरेको थियो। त्यहाँ उनले आफ्नो परियोजनाका बारेमा बताए र आफ्ना प्रख्यात पुतलीहरू यस विख्यात विश्वविद्यालयका विभिन्न स्थानमा स्थापना गरे:
English: The white butterflies installed under the bridge of the Bagmati River. 
Nepali: बागमती नदीको पूलमुनि स्थापना गरिएका सेता पुतलीहरू।
English: On the west side of the lake, about a one-hour drive from Nyaung Shwe, Thandaung village has a less touristic market day than Indein and Nampan. It offers an authentic chance to see how locals trade. 
Nepali: यस तालको पश्चिममा, न्याउङ श्वेबाट करीब एक घण्टाको मोटरबाटो दूरीमा पर्ने थान थानदाउङ गाउँमा इन्देइन तथा नाम्पानभन्दा कम पर्यटकीय बजार लाग्दछ। यहाँ स्थानीय व्यापारको विशुद्ध नमूना हेर्न पाइन्छ।
English: Recently, he installed 9,000 white butterflies at the premises of Kathmandu’s Kalmochan Temple in memory of around 9,000 people killed by the April earthquake last year.
Nepali: हालै उनले गत वर्षको बैशाखमा आएको विनाशकारी भूकम्पमा ज्यान गुमाउने लगभग ९,००० व्यक्तिको सम्झनामा काठमाडौंको कालमोचन मन्दिर परिसरमा ९,००० सेता पुतली प्रतिष्ठापन गरे
English: Younger girls fast and pray to get good husbands. 
Nepali: कन्या केटीहरू भने राम्रा पति पाउनका लागि व्रत बस्छन्।
English: We have photographs taken almost 20 years ago and there are several tourist guides who are aware of their existence.
Nepali: हामीले २० वर्षअघि खिंचेका फोटो छन् र कैंयन पर्यटक गाइडहरूलाई यसको अस्तित्वबारे थाहा छ
English: The question of indigenous art and culture is strongly linked to identity, and rights. 
Nepali: आदिवासी जनजातिका कला तथा संस्कृति पहिचान र अधिकारसँग एकदमै प्रभावशाली ढंगले जोडिएको छ,
English: Located on the northwestern tip of the island of Shikoku, Matsuyama is home to probably the most famous hot spring in all of Japan, Dogo Onsen. 
Nepali: शिकोकु द्वीपको उत्तरपश्चिमी साँघुरो भागमा अवस्थित माचुयामा सम्भवत: जापानको सबै भन्दा प्रसिद्ध तातो पानीको मुहान हो, दोगो ओनसेन।
English: Ranjit Warrier in 2016 in Zambia with his permission 
Nepali: जाम्बियामा सन् २०१६ मा रणजित वारियर, उनको अनुमति लिएर प्रयोग गरिएको तस्वीर