Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: We focus on offering fresh fruits and vegetables as well as vegetarian/vegan options.
Kinyarwanda: Twibanze ku gutanga imbuto n'imboga mbisi kimwe n'ibikomoka ku bimera / ibikomoka ku bimera.
English: Gaining insight into your customers and what they are responding to well
Kinyarwanda: Kunguka ubushishozi kubakiriya bawe nicyo basubiza neza
English: In order to analyse the financial situation of your business, you will need to:
Kinyarwanda: \nKugirango usesengure uko ubukungu bwifashe mu bucuruzi bwawe, uzakenera:
English: Take this thing, the high school you would think was like the fantasy thing right now.
Kinyarwanda: Fata iki kintu, ishuri ryisumbuye wagira ngo ni nkibintu bya fantasy nonaha.
English: We start really competing.
Kinyarwanda: ndangamuntu cyangwa inkuru zerekana ibyagezweho, ibintu duha agaciro tubigira ibyigenzi cyane binyuze muriyi mihango.
English: They need to understand that the virtual world is not virtual anymore.
Kinyarwanda: Bakeneye kumva ko isi yisi itakiriho.
English: Equity
Kinyarwanda: Kuringaniza
English: Income disparity-- and I mean that both within countries and then between various countries and regions in the world, because this income disparity fuels trafficking from low income areas to high income areas.
Kinyarwanda: Ubusumbane bw’amafaranga-- kandi ndashaka kuvuga ko haba mu bihugu hanyuma hagati y’ibihugu bitandukanye n’uturere ku isi, kubera ko iri tandukaniro ry’amafaranga ritera gucuruza biva mu turere twinjiza amafaranga make kugeza mu turere twinjiza amafaranga menshi.
English: Very blurry.
Kinyarwanda: Birasobanutse neza.
English: This includes the availability of travel, its reliability possible delays and likelihood of accidents.
Kinyarwanda: Ibi bikubiyemo kuboneka kwingendo, kwizerwa kwayo gutinda gushoboka hamwe nimpanuka zimpanuka.\n
English: A lifestyle brand is a brand that clearly and deeply represents an individual of a group.
Kinyarwanda: Ikiranga ubuzima ni ikirango cyerekana neza kandi cyimbitse kigaragaza umuntu witsinda.
English: Try not to respond
Kinyarwanda: Gerageza kudasubiza
English: Also, existing research on the digital divide reveals the existence of personal categorical inequalities between young and old people.
Kinyarwanda: Nanone, ubushakashatsi bisanzwe kukugabanya ikoranabuhanga bwagaragaje ko hari ubusumbane hagati yibyo abantu bakuru nabato bakunda
English: It's not looking too good for Holland Sweetener having added value.
Kinyarwanda: Ntabwo bigaragara neza kuri Hollande Sweetener wongeyeho agaciro.
English: Whether it was because they themselves didn't recognize their own ability to go and seek information or simply because their partners would forbid it.
Kinyarwanda: Byaba ari ukubera ko nabo ubwabo batazi ubushobozi bwabo bwo kujya gushaka amakuru cyangwa kuberako abafatanyabikorwa babo babibuza.
English: So, reflecting back on your own childhood, and even your work today, how have other people helped you in your learning? And, did, did people sometimes help you, perhaps, by not helping you? And, do you have any practical suggestions for our viewers, who are trying to learn how to learn?  There's very practical guidance on learning how to learn in, in any number of publications and online in, in terms of a, a systematic process for acquiring information.
Kinyarwanda: Noneho, utekereje ku bwana bwawe bwite, ndetse nakazi kawe uyumunsi, ni gute abandi bantu bagufashe mukwiga kwawe?  Kandi, ese, abantu rimwe na rimwe bagufashaga, wenda, batagufasha?  Kandi, ufite inama zifatika kubatureba, bagerageza kwiga uburyo bwo kwiga?  Hariho ubuyobozi bufatika bwo kwiga uburyo bwo kwiga, mumibare iyo ari yo yose y'ibitabo no kumurongo wa interineti, mubijyanye na, gahunda ihamye yo kubona amakuru.
English: We eat pasta at meals, but in other parts of the world is it common or is it not so unfrequent to have different occasions of usage for pasta or is it very standardized? No, it's not at all, and that's one of the first challenges you face when you go international with pasta.
Kinyarwanda: Turya makariso mugihe cyo kurya, ariko mubindi bice byisi birasanzwe cyangwa ntibisanzwe kugira ibihe bitandukanye byo gukoresha pasta cyangwa birasanzwe cyane? Oya, ntabwo aribyose, kandi nimwe mubibazo byambere uhura nabyo mugihe ugiye mumahanga hamwe na pasta.\n
English: But for newcomers these types of relationships were irrelevant and seemed to give license for anyone to change the unwritten terms of land acquisition in order to serve their own interests.
Kinyarwanda: Ariko kubantu bashya ubwo bwoko bwimibanire ntaho bwari buhuriye kandi wasaga nkuwahaye uruhushya umuntu uwo ari we wese guhindura amasezerano atanditse yo gushaka ubutaka kugirango akorere inyungu zabo bwite.
English: Seemingly paradoxically, these are sustained through increases in energy efficiency.
Kinyarwanda: Biboneka ko ari paradox, ibyo bikomezwa no kongera ingufu zingufu.
English: I just got nimbled.
Kinyarwanda: Gusa narumiwe.
English: It is the best in the world, and to produce very fine fabrics, the best certain fabrics in the world, you need this all material.
Kinyarwanda: Nibyiza kwisi, kandi kubyara imyenda myiza cyane, imyenda myiza kwisi, ukeneye ibi bikoresho byose.\n
English: So rows going across, which is really for us the demand.
Kinyarwanda: Imirongo rero irengana, mubyukuri kuri twe icyifuzo.
English: Or it could be that SeaCorp is creating a new ad campaign to build the company brand.
Kinyarwanda: Cyangwa birashoboka ko SeaCorp irimo gukora ubukangurambaga bushya bwo kwamamaza ikirango cya sosiyete.
English: It kind of becomes this moment where we can start afresh and open a new page and this is what Katy Milkman talks about a lot.
Kinyarwanda: Ubwoko buhinduka uyu mwanya aho dushobora gutangira bundi bushya tugafungura page nshya kandi aribyo Katy Milkman avuga kuri byinshi.
English: I said look, we screwed up but we're kids.
Kinyarwanda: Navuze nti reba, twarashishoje ariko turi abana.\n
English: Another reason that people feel like it won't ever challenge is because it won't necessarily be credentialed, that cheating will always be a problem, and so on.
Kinyarwanda: Indi mpamvu abantu bumva ko itazigera igora ni ukubera ko bitagomba byanze bikunze, ko gushukana bizahora ari ikibazo, nibindi.
English: Bad stuff happens, and maybe even if you get the perfect grade, a horrible thing happens, and you just can't be as happy because other horrible stuff happens, right? So ideas like your life circumstances creep up on you.
Kinyarwanda: Ibintu bibi bibaho, kandi birashoboka niyo waba ubonye amanota meza, ikintu giteye ubwoba kibaho, kandi ntushobora kwishima cyane kuko ibindi bintu biteye ubwoba bibaho, sibyo? Ibitekerezo rero nkubuzima bwawe bikuzengurutse.
English: And so, we worked out an arrangement where they would help us right away, in terms of getting us access to the lower cost bottles, and to their unique and fantastically positioned distribution.
Kinyarwanda: Kandi rero, twateguye gahunda aho bazadufasha ako kanya, mubijyanye no kutugeza kumacupa make ahendutse, no kugabana kwabo kudasanzwe kandi gutangaje.
English: If you're shipping from your factory in Evanston's, my old hometown, then you're going to ship it again to possibly A, B or C, Albany, Boston or Cleveland.
Kinyarwanda: Niba wohereje mu ruganda rwawe muri Evanston, umujyi wanjye wa kera, noneho uzongera kubyohereza muri A, B cyangwa C, Albany, Boston cyangwa Cleveland.
English: Right? So if someone doesn't follow norms of presentation of what kind of self is, is expected or desired we have these micro rituals in meetings, talks and presentations, where there's these minor disagreements and gaffs.
Kinyarwanda: Nibyo? Niba rero umuntu adakurikije amahame yo kwerekana uko umuntu ameze, ategerejwe cyangwa yifuzwa dufite iyi mihango mikoro mumateraniro, ibiganiro no kwerekana, aho usanga ibyo bitumvikanaho na gaffs.
English: And any shortcoming like a paper that doesn't work as well is really fodder for thinking about new ways forward, and possibly for just learning from it.
Kinyarwanda: Kandi ibitagenda neza nkimpapuro zidakora neza nukuri ni ibiryo byo gutekereza kuburyo bushya butera imbere, kandi birashoboka kubyigiraho gusa.
English: They change across age groups.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, hari ibimera 50 gakondo bivura bikoreshwa mubuvuzi bwa kera.
English: The calculation of the percentage of shares in this case is relatively easy because we have to divide the future value of the investment by the terminal value we have calculated before using the comparables and multiples.
Kinyarwanda: Kubara ijanisha ryimigabane muriki kibazo biroroshye cyane kuko tugomba kugabanya agaciro kazoza k’ishoramari nagaciro kanyuma twabaze mbere yo gukoresha ibigereranya na byinshi.
English: What knowledge do you expect to gain from taking this module?
Kinyarwanda: Ni ubuhe bumenyi utegereje kunguka mu gufata iyi module?
English: What is child labour?
Kinyarwanda: Imirimo ikoreshwa abana ni iki?
English: We're all here at Yale.
Kinyarwanda: Twese turi hano kuri Yale.
English: And it's really about understanding it within this broader framework that helps to bring people to appreciate what that means.
Kinyarwanda: Kandi mubyukuri mubyukuri kubyumva muriki gice cyagutse gifasha gutuma abantu bashima icyo bivuze.
English: It's not necessarily just like chilling with your friends and hanging out and having a good time.
Kinyarwanda: Ntabwo byanze bikunze nko gukonjesha inshuti zawe no gutemberana no kugira ibihe byiza.
English: You have to earn it everyday.
Kinyarwanda: Ugomba kubyinjiza buri munsi.
English: So the first thing I want to do with this data to get a better handle of it is I'd like to graph the data.
Kinyarwanda: Ikintu cya mbere rero nshaka gukora hamwe naya makuru kugirango mbone uburyo bwiza bwo kuyifata neza ndashaka gushushanya amakuru.
English: It didn't break the bank, cost about $5000 a year.
Kinyarwanda: Ntabwo yamennye banki, yatwaye amadorari y'amerika 5000 kumwaka.
English: That successful teams and conversations that they get recognized that that's a way of kind of revealing where bottom-up kinds of feedback in the culture are useful and can be integrated.
Kinyarwanda: Ayo matsinda yatsinze hamwe nibiganiro bamenya ko aribwo buryo bwo kwerekana aho ibitekerezo-byo hasi-bitekerezo byibitekerezo mumico bifite akamaro kandi bishobora guhuzwa.
English: Freedom of capitalists to act in their self-interest in managing their business and investments.
Kinyarwanda: Ubwisanzure bwaba capitaliste gukora mubyifuzo byabo bwite mugucunga ubucuruzi nishoramari.
English: You can think of the pie as a Boston cream pie, a lemon meringue, a cherry pie.
Kinyarwanda: Ntaba hano.
English: Some, referred to sometimes as 'floating' sex workers, fulfill traditional family roles in the daytime and earn cash at night as sex workers.'
Kinyarwanda: Obe yakwishima nkuko clam na Alexis abona 100.
English: Here is a list of questions to ask at each stage of the life-cycle of products that are used in your hotel:
Kinyarwanda: Dore urutonde rw'ibibazo wagombye kwibaza muri buri cyiciro cy'ubuzima bw'ibikoresho bikoreshwa muri hoteli yawe:
English: Indenting all the statements in the function body is a requirement in Python.
Kinyarwanda: Kwerekana ibyatangajwe mumikorere yumubiri nibisabwa muri Python.
English: Today, we can say that more or less all companies can afford a website.
Kinyarwanda: Uyu munsi, turashobora kuvuga ko byinshi cyangwa bike ibigo byose bishobora kugura urubuga.
English: I might want to slide some things down, and this is the beauty of Excel.
Kinyarwanda: Ndashobora gushaka kunyerera ibintu bimwe, kandi ubu ni bwiza bwa Excel.
English: That's the scary part.
Kinyarwanda: Nicyo gice giteye ubwoba.
English: If you look at students reading ability, big very strong correlation.
Kinyarwanda: Niba urebye abanyeshuri basoma ubushobozi, binini cyane bifitanye isano.
English: And you can look at 1950 in Japan and see that it looks like a pyramid.
Kinyarwanda: Kandi urashobora kureba 1950 mubuyapani ukabona ko bisa na piramide.\n
English: Web browser market share predicts the share of hacker attacks.
Kinyarwanda: Urubuga rwisoko ryurubuga ruhanura umugabane wibitero bya hackers.
English: It's also known as the lover boy approach where a young man-- particularly, this is really common in the US-- will befriend a runaway, a young woman who seems to be disoriented or on her own-- pretend to be her boyfriend and then sell her for sex.
Kinyarwanda: Birazwi kandi nkumukunzi wumuhungu wegera aho umusore - cyane cyane ibi bikunze kugaragara muri Amerika - azaba inshuti numuhunga, umukobwa ukiri muto usa nkuwataye umutwe cyangwa wenyine - yitwaza ko ari umukunzi we kandi  hanyuma kumugurisha kugirango uryamane.
English: Many toxic chemicals are stored in the fatty tissues of animals.
Kinyarwanda: Hari ibintu byinshi by'uburozi biba mu mubiri w'inyamaswa.
English: I said, I'm gonna let it go.
Kinyarwanda: Navuze nti, ngiye kubireka.
English: So I give you five bucks.
Kinyarwanda: Ndaguha rero amafaranga atanu.
English: There is no right or wrong here... however, when you think again about your choices, don’t you think that an informal short exchange of information is at least as important as all the official stuff?
Kinyarwanda: Nta cyiza cyangwa kibi hano... Ariko se niba utekereza ku mahitamo yawe, ntabwo utekereza ko nibura amakuru ari ingenzi nk'ibindi byose?
English: And I know about the expected values, but I'm actually a little risk adverse to that.
Kinyarwanda: Kandi nzi kubyerekeye indangagaciro ziteganijwe, ariko mubyukuri ndikibazo gito gihabanye nibyo.
English: If I decide to go a weekend to a food destination I spend some money and time so in that weekend I cannot do other things.
Kinyarwanda: Niba mfashe icyemezo cyo kujya muri wikendi aho njya ibiryo nkoresha amafaranga numwanya kuburyo muri wikendi ntashobora gukora ibindi.
English: For many private blockchains currently being described in industry, there are middle men – these are the participants running the nodes, or the technology vendors clipping tickets to monetize their blockchain solutions.
Kinyarwanda: Kubantu benshi bigenga basobanurwa muruganda, hariho abagabo bo hagati - aba ni abitabiriye amahugurwa, cyangwa abacuruzi b'ikoranabuhanga bakata amatike kugirango babone ibisubizo byabo.
English: For example, time to completion or count number of clicks during the task.
Kinyarwanda: urugero, igihe cyo kurangiza cyangwa kubara umubare wikanda mugihe cyakazi.
English: The government really wanted a positive image in that pavilion and what they got was the truth.
Kinyarwanda: Guverinoma yashakaga rwose isura nziza muri iyo pavilion kandi ibyo babonye ni ukuri.
English: Redundant companies
Kinyarwanda: Ibigo birenze
English: online on your website, via Whatsapp or via phone.
Kinyarwanda: \nkumurongo kurubuga rwawe, ukoresheje Whatsapp cyangwa ukoresheje terefone.
English: Finding ways to reward good study habits is important for escaping procrastination.
Kinyarwanda: Gushakisha uburyo bwo guhemba ingeso nziza zo kwiga ni ngombwa muguhunga gutebya.
English: The business may or may not be designed to return a profit ‘for-profit’ vs ‘non-profit’.
Kinyarwanda: Ubucuruzi bushobora cyangwa budashizweho kugirango busubize inyungu 'kubwinyungu'vs 'idaharanira inyungu'.
English: No more than, that is less than or equal and it says one.
Kinyarwanda: Ntabwo arenze, ibyo biri munsi cyangwa bingana kandi ivuga kimwe.\n
English: This car is crap.
Kinyarwanda: Iyi modoka nagatego.
English: Remember, each factory has a limit in terms of what it can output.
Kinyarwanda: Remember, each factory has a limit in terms of what it can output.\n
English: We'd finish a pitch, we'd put ourselves back on belay, we'd talk about the problem and we've made progress on the problem.
Kinyarwanda: Twari kurangiza ikibuga, twakwisubiza inyuma kuri belay, twavuga kukibazo kandi twateye imbere kukibazo.\n
English: This is a particular type of integer, but instead of any integer, it's zero or one.
Kinyarwanda: Ubu ni ubwoko bwihariye bwimibare, ariko aho kuba integer iyo ari yo yose, ni zeru cyangwa imwe.
English: OK? Maybe she cries because she's hungry.
Kinyarwanda: Nibyo? Ahari ararira kuko ashonje.
English: This is the power of zero and one, and how you can use this in decisions.
Kinyarwanda: izi nimbaraga za zero na rimwe ,nigute mushobora kuyikoresha muricyicyemezo.
English: For example, Canada 2010 found that 29% of its citizens were 75 years of age and older, and 60% of its citizens between the ages of 65-74 had browsed the internet in the past month.
Kinyarwanda: Kurugero, Canada 2010 yasanze 29% byabaturage bayo bafite imyaka 75 nayirenga, naho 60% byabaturage bayo bafite hagati yimyaka 65-74 bari barabonye interineti mukwezi gushize.
English: I'm going to label these up there.
Kinyarwanda: Urashobora gutandukanya iyo mirimo.
English: Private Higher Learning Institutions
Kinyarwanda: Amashuri Yigenga Yigenga
English: When we have a solid foundation for our physical and mental health in place, we're better able to weather the storm.
Kinyarwanda: When we have a solid foundation for our physical and mental health in place, we're better able to weather the storm.\n
English: Philosopher of science Thomas Kuhn discovered that most paradigm shifts in science are brought about either young people or people who were originally trained in a different discipline.
Kinyarwanda: Filozofiya ya siyansi Thomas Kuhn yavumbuye ko impinduka nyinshi muri siyanse zizanwa ku rubyiruko cyangwa abantu bahuguwe mu bundi buryo.
English: Other ways of extending employment benefits to local communities include reviewing recruitment practices to increase opportunities for local applicants, and investing more heavily in appropriate training of semi-skilled local staff.
Kinyarwanda: Ubundi buryo bwo kwagura inyungu zakazi kubaturage harimo gusubiramo uburyo bwo gushaka abakozi kugirango hongerwe amahirwe kubasabye baho, no gushora imari cyane mumahugurwa akwiye y'abakozi bafite ubumenyi buke buke.
English: So, Kingdon argues that an organized anarchy perspective provides a more complete understanding of agenda setting and legislations.
Kinyarwanda: Kingdon rero avuga ko imyumvire idahwitse itanga ibisobanuro birambuye kubyerekeye gahunda n’amategeko.\n
English: And so scientists have words for these, right? One of these words is rumination.
Kinyarwanda: Noneho abahanga bafite amagambo kuri aba, sibyo?  Rimwe muri aya magambo ni ibihuha.
English: For example:Thursday 10.00-10.45h
Kinyarwanda: Urugero: Ku wa kane saa 10:00 -10:45
English: And for sales above x, you should pay half the market multiple.
Kinyarwanda: Kandi kugurisha hejuru ya x, ugomba kwishyura kimwe cya kabiri cyisoko ryinshi.
English: In fact, there are many of these applications even to social theories, theories of society.
Kinyarwanda: Mubyukuri, hariho byinshi muribi bikorwa ndetse no mubitekerezo mbonezamubano, amahame ya societe.
English: I'm going a little quickly.
Kinyarwanda: Ndagiye vuba vuba.
English: The term biomass encompasses a large variety of materials, including wood from various sources, agricultural residues, and animal and human waste.
Kinyarwanda: Ijambo biomass rikubiyemo ibikoresho byinshi bitandukanye, birimo ibiti biva ahantu hatandukanye, ibisigazwa byubuhinzi, n’imyanda n’inyamaswa
English: There are at least three factors at play: information accessibility, information utilization, and information receptiveness.
Kinyarwanda: Hari ibintu nibura bitatu bigira uruhare: uburyo bwo kubona amakuru, uburyo bwo kuyakoresha n'uburyo bwo kwakira amakuru.
English: Manipulative messaging and the increase in various forms of media further concerned educators.
Kinyarwanda: Gukoresha ubutumwa no kwiyongera muburyo butandukanye bwitangazamakuru bireba abarezi.
English: Fabio Sattin has an incredible experience within the private equity markets.
Kinyarwanda: Fabio Sattin afite uburambe budasanzwe mumasoko yigenga .
English: In this section we will explore the smartphones and tablets in a little more detail.
Kinyarwanda: Muri iki gice tuzasesengura amaterefone na tableti muburyo burambuye.
English: So notice we have three sources and we have three destinations.
Kinyarwanda: Menyako rero dufite amasoko atatu kandi dufite aho tugana.
English: Now the school kept it's small school layout and each school had four homerooms that traveled through all the same classes together.
Kinyarwanda: Noneho ishuri ryakomeje kuba imiterere yishuri kandi buri shuri ryarimo homeroom enye zanyuze mumashuri yose hamwe.
English: When mobile use is predominant, this needs to be taken into account.
Kinyarwanda: When mobile use is predominant, this needs to be taken into account.\n
English: The next thing is, ''can I adapt an existing technique?''Maybe you can maybe you can't.'
Kinyarwanda: Ikintu gikurira ni,' ese nshobora kwifashisha tekinike ihari?' Birashoboka ko wayifashisha cyangwa ntuyifashishe.'
English: That's all of you.
Kinyarwanda: Ibyo ni mwese.
English: No pie without me.
Kinyarwanda: Nta pie idafite njye.
English: And let them know that you do plan to maintain your blog just as a professional, just to keep your professional network open and healthy.
Kinyarwanda: Kandi ubamenyeshe ko uteganya kubungabunga blog yawe nkumwuga, gusa kugirango umuyoboro wawe wumwuga ufungure kandi ufite ubuzima bwiza.
English: Improve your knowledge about the elephant-based tourism industry;
Kinyarwanda: Ongera ubumenyi bwawe k'ubukerarugendo bushingiye K'unzovu
English: They can make us cry and laugh, feel anger, relief, empathy, and love.
Kinyarwanda: Bishobora kuturiza, kudusetsa,kutubabaza, kuduhumuriza,impuhwen'urukundo
English: So I'm going to replace myself.
Kinyarwanda: Ngiye rero kwisimbuza.
English: Add now our demand constraints.
Kinyarwanda: Ongeraho noneho inzitizi zacu.
English: The brand has an authority.
Kinyarwanda: Ikirango gifite ubutware.
English: By incorporating externally defined teachers, curricula, and students into a formal structure, schools stay legitimate and get the necessary funds and participants so they can operate.
Kinyarwanda: Mugushyiramo abarimu basobanuwe hanze, integanyanyigisho, nabanyeshuri muburyo busanzwe, amashuri aguma yemewe kandi akabona amafaranga akenewe nabayitabira kugirango bashobore gukora.
English: You could also report what has occurred to your supervisor, manager or head.
Kinyarwanda: Ushobora kuvuga ibyabaye ku mugenzuzi wawe, umuyobozi w'ibikorwa cyangwa umuyobozi mukuru.
English: In 2017, Brazil was one of the 6 countries that fully closed their gaps on both the Health and Survival and Educational Attainment sub-indexes.
Kinyarwanda: Muri 2017, Burezili yari kimwe mu bihugu 6 byafunze burundu icyuho cyabyo ku bijyanye n’ubuzima n’ubuzima ndetse n’ubumenyi bw’uburezi.
English: Part of the reason an image is so important to memory is that images connect directly to your right brain's visual spacial centers.
Kinyarwanda: Bimwe mubituma ishusho ari ingenzi cyane kwibuka ni uko amashusho ahuza neza nubwonko bwawe bwiburyo bwibibanza bigaragarira amaso.\n
English: So we've talked about now power and time, a little bit.
Kinyarwanda: Twaganiriye rero kuri ubu imbaraga nigihe, bike.
English: Activity ideas
Kinyarwanda: Ibitekerezo by'ibikorwa
English: I also hope you have found ways to manage your unpleasant emotions and help students manage theirs.
Kinyarwanda: Nizere kandi ko wabonye uburyo bwo gucunga amarangamutima yawe adashimishije no gufasha abanyeshuri gucunga ibyabo.
English: Can you speak to that? Yeah, I mean, it's kind of the good news and the bad news that there's almost always tomorrow.
Kinyarwanda: Urashobora kuvugana nibyo?  Yego, ndashaka kuvuga, ni ubwoko bwinkuru nziza namakuru mabi ko burigihe burigihe ejo.
English: 7 million in annual upkeep and afford better economies of scale, and both institutions seem to recognize this.
Kinyarwanda: Miliyoni 7 zo kubungabunga buri mwaka kandi zitanga ubukungu bwiza bwikigereranyo, kandi ibigo byombi bisa nkabyemera.
English: But actually a lot more important than that, is that when you have some kind of an ad network running ads on your content, you really have very little control over what kind of ads show up there.
Kinyarwanda: But actually a lot more important than that, is that when you have some kind of an ad network running ads on your content, you really have very little control over what kind of ads show up there.\n