Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: From one hundred kilos of grapes, we can obtain a maximum 55% of the juice to make Franciacorta, so there are so many rules that give us the opportunity to have a high standard quality within onehundred producers.
Kinyarwanda: Duhereye ku kilo ijana cyinzabibu, dushobora kubona 55% yumutobe ntarengwa wo gukora Franciacorta, nuko rero hariho amategeko menshi aduha amahirwe yo kugira ireme ryiza murwego rwo hejuru.
English: They even said we should have survivor grading like the show Survivor.
Kinyarwanda: baranavuze ngo tugomba kugira abarokoka nka show Survivor.
English: One particular kind of spyware is key logging malware.
Kinyarwanda: ubwoko bumwe bwihariye bwa spyware ni uru rwo rwo ки malware.
English: Human-centered design HCD, also human-centred design, as used in ISO standards is an approach to problem-solving commonly used in process, product, service and system design, management, and engineering frameworks that develops solutions to problems by involving the human perspective in all steps of the problem-solving process.
Kinyarwanda: Igishushanyo cyibanze ku muntu HCD, nacyo cyibanze ku muntu, nk'uko bikoreshwa mu bipimo bya ISO ni uburyo bwo gukemura ibibazo bikunze gukoreshwa mu buryo, ibicuruzwa, serivisi no gushushanya sisitemu, gucunga, n'uburyo bw'ubwenegihugu buteza imbere ibisubizo by'ibibazo binyuze mu guhuza imyumvire ya muntu mu nzego zose z'uburyo bwo gukemura ibibazo.\n
English: That's just six years, but the number of teens that reported feeling lonely have doubled in just that short time.
Kinyarwanda: Ngiyo imyaka itandatu gusa, ariko umubare wingimbi zavuze ko ufite irungu wikubye kabiri muri kiriya gihe gito.
English: She kind of felt that work from home works great for team collaborations.
Kinyarwanda: Yumvaga ko akazi kava murugo gakora neza kubufatanye.
English: You shouldn't waste willpower on fending off procrastination except when absolutely necessary.
Kinyarwanda: Ntugomba gutakaza ubushake bwo kwirinda gutebya keretse bibaye ngombwa rwose.
English: On Memorial Day weekend in 1988, a conference in Buffalo brought together the great minds in economics the idea was to evaluate the conflicting theories of growth.
Kinyarwanda: Mu mpera z'icyumweru cyo kwibuka ku wa 1988, inama yabereye i Buffalo yahuje ibitekerezo bikomeye mu by'ubukungu igitekerezo cyari ugusuzuma ibitekerezo bivuguruzanya by'iterambere.
English: Tip number one, the best gift that you can give your brain is Physical Exercise.
Kinyarwanda: Impanuro ya mbere, impano nziza ushobora guha ubwonko bwawe ni Imyitozo ngororangingo.
English: I hope you enjoyed the conversation.
Kinyarwanda: nizereko washimishijwe niki kiganiro.
English: Why is sustainable tourism important?
Kinyarwanda: Kuki ubukerarugendo burambye ari ngombwa?
English: So this shows me, that no mater what the set backs people have, they find a way around them.
Kinyarwanda: Ibi rero biranyereka, ko nta materi ibyo gushiraho inyuma abantu bafite, babona inzira ibakikije.
English: Some firms are huge.
Kinyarwanda: Ibigo bimwe ni binini.
English: Are we managing all the activities of the value chain, design, manufacturing, retail, and/or distribution internally? What are we outsourcing? There is a trend in fashion and luxury towards, for instance, an increasing degree of vertical integration.
Kinyarwanda: Turimo gucunga ibikorwa byose byurwego rwagaciro, igishushanyo, gukora, gucuruza, cyangwa / cyangwa gukwirakwiza imbere?  Ni iki dusohora hanze?  Hariho imyambarire yimyambarire no kwinezeza yerekeza, kurugero, kwiyongera kurwego rwo guhuza vertical.
English: Well, I couldn't agree more.
Kinyarwanda: Nibyo, sinshobora kubyemera byinshi.
English: From doing so we learn a few things.
Kinyarwanda: Kubikora twiga ibintu bike
English: Sorry that $500 is too low for me.
Kinyarwanda: Ihangane ko $ 500 ari make cyane kuri njye.
English: Other people have solved this problem before.
Kinyarwanda: abandi bantu bakemuye iki kibazo mbere.
English: Well actually when you opened the restaurant, the innovation was not only to have a vegetarian restaurant, but to have a gourmet restaurant because Joia is the only vegetarian restaurant with Michelin stars in Europe.
Kinyarwanda: Well actually when you opened the restaurant, the innovation was not only to have a vegetarian restaurant, but to have a gourmet restaurant because Joia is the only vegetarian restaurant with Michelin stars in Europe.\n
English: 2 children per woman and 1950.
Kinyarwanda: Abana 2 kuri buri mugore na 1950.
English: A well-groomed appearance signals respect for the guests.
Kinyarwanda: Kugaragara neza byerekana ko wubaha abashyitsi.
English: That means it's very low risk, both for the clients and the traffickers.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko ari ibyago bike cyane, haba kubakiriya ndetse nabacuruzi.\n
English: 92 vetkoek sold at R10 each = R920
Kinyarwanda: 92 vetkoek yagurishijwe kuri R10 buri = R920
English: Have you defined the 25% as reduced consumption of energy or as reduced cost?
Kinyarwanda: Wagaragaje ko ibipimo bya 25% nko kugabanuka ko gukoresha ingufu cyangwa nk'ibiciro byagabanutse?
English: So once I was there, I met with a number of physicians, community workers.
Kinyarwanda: Igihe rero nari mpari, nahuye nabaganga batari bake, abaturage.
English: And I do think that access issues in the United States, despite the fact that it falls in that category of without restriction, are becoming more and more real.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko ibibazo byo kugera muri Reta zunzubumwe zamerika, nubwo biri muri urwo rwego rwo kutabuza, bigenda birushaho kuba ukuri.
English: Treaty Six reflects a significant shift in the treaty negotiations between the Canadian government and Indigenous peoples.
Kinyarwanda: Amasezerano ya gatandatu yerekana impinduka zikomeye mu mishyikirano y’amasezerano hagati ya guverinoma ya Kanada n’abasangwabutaka.\n
English: If we look back at the bureaucratic politics model, we'll see that all the same features that I'm relating here were coarsely related there.
Kinyarwanda: Niba dusubije amaso inyuma tukareba icyitegererezo cya politiki ya bureucratique, tuzareba ko ibintu byose bimwe mvuga hano byari bifitanye isano.
English: Those are very distinct kinds of ritual environments.
Kinyarwanda: Ubwo ni ubwoko butandukanye cyane bwibidukikije.
English: Because also the stores they can charge more for it.
Kinyarwanda: Kubera ko n'amaduka ashobora kwishyuza menshi kuri ibyo.\n
English: It was a hypothetical offer, and yet it established the fact that the seller would consider things beyond A or B.
Kinyarwanda: Byari hypothettike, kandi nyamara byagaragaje ko ugurisha yatekereza ibintu birenze A cyangwa B.
English: 1963? Unbelievable.
Kinyarwanda: 1963?  Ntabwo byemewe.
English: range1,50
Kinyarwanda: intera ya 1,50
English: Great practices become part of the technology or the curriculum.
Kinyarwanda: imyiteguro myiza ivamo tekinologi cyangwacurriculm
English: Breaking big projects down into specific tasks can be a huge motivator for you and your team as there is a sense of accomplishment as each task is completed.
Kinyarwanda: Gucamo imishinga minini mubikorwa byihariye birashobora kuba moteri ikomeye kuri wewe hamwe nitsinda ryanyu kuko hari imyumvire yo kugeraho nkuko buri gikorwa kirangiye.
English: And activist groups worldwide are discovering the power of social media to build support for their causes.
Kinyarwanda: Kandi amatsinda aharanira inyungu ku isi yose avumbura imbaraga zimbuga nkoranyambaga zo kubaka inkunga kubyo zitera.
English: Customers’ expectations not corresponding to booked service, which can be attributed to the following reasons:
Kinyarwanda: Customers’ expectations not corresponding to booked service, which can be attributed to the following reasons:\n
English: And anyone who knows me knows I come back to this--maybe it's my mantra--and that is that 'what we do is important, but the way we do it is more important.'
Kinyarwanda: Kandi umuntu wese unzi azi ko ngarutse kuri ibi - birashoboka ko ari mantra yanjye - kandi nibyo 'ibyo dukora ni ngombwa, ariko uburyo tubikora ni ngombwa.'
English: A very similar process is followed to add a row or column to your table.
Kinyarwanda: Inzira isa cyane irakurikizwa kugirango wongere umurongo cyangwa inkingi kumeza yawe.
English: Disaster
Kinyarwanda: Ibiza
English: They might think that the problem won't affect them or that the problem is so big that they can't make a difference.
Kinyarwanda: Bashobora gutekereza ko ikibazo kitazabagiraho ingaruka cyangwa ko ikibazo ari kinini kuburyo badashobora kugira icyo bahindura.
English: These are influenced by generic tasks such as waste management, working conditions for staff or engagement with society which apply to multiple stages.
Kinyarwanda: Ibi biterwa nibikorwa rusange nko gucunga imyanda, imiterere yakazi kubakozi cyangwa kwishora hamwe na societe ikoreshwa mubyiciro byinshi.
English: And in fact we have seen in some Spain disasters how the attention given by non-experienced in emergencies psychologists have derived in themselves getting traumatic effects.
Kinyarwanda: Kandi mubyukuri twabonye muri Espagne zimwe zibiza uburyo kwitabwaho nabadafite uburambe mugihe cyihutirwa abahanga mubya psychologue bakuyemo ubwabo kubona ingaruka zibabaje.
English: Or that involves actually spending money is a thing that we don't realize is going to make us happy, but even really does.
Kinyarwanda: Cyangwa ibyo bikubiyemo gukoresha amafaranga ni ikintu tutazi ko kigiye kudushimisha, ariko rwose kirakora.
English: You probably also have a habit of certain things you do when you study, maybe you like to grab a hot chocolate or eat something particular after you study or study at a particular time.
Kinyarwanda: Birashoboka ko nawe ufite ingeso yibintu bimwe na bimwe ukora mugihe wiga, birashoboka ko ukunda gufata shokora ishushe cyangwa kurya ikintu runaka nyuma yo kwiga cyangwa kwiga mugihe runaka.
English: The one thing I am still missing is my objective.
Kinyarwanda: Ikintu kimwe nkibuze ni intego yanjye.
English: This raises the question of how do we stop mind-wandering? The answer is that we need to become a little bit more mindful.
Kinyarwanda: Ibi bitera kwibaza nigute dushobora guhagarika kuzerera mu bitekerezo? Igisubizo nuko dukeneye guhinduka gato mubitekerezo.\n
English: Thus, Bea can't offer anything less on Tuesday and expect a yes.
Kinyarwanda: Rero, Bea ntishobora gutanga ikintu gito kumunsi wo kuwa kabiri kandi utegereje yego.
English: Check Often
Kinyarwanda: Ubigenzure akenshi
English: The person going first will do the even split when they really don't know what the other side will do and need to be cautious.
Kinyarwanda: Umuntu ugiye mbere azakora ndetse atandukane mugihe mubyukuri atazi icyo kurundi ruhande ruzakora kandi agomba kwitonda.
English: com where his avatar is Daylian raising Cain.
Kinyarwanda: com aho avatar ye ari Daylian kurera Kayini.
English: Chance are that you clicked on sponsored content.
Kinyarwanda: Amahirwe nuko wakanze kubintu byatewe inkunga.
English: So listing decisions are the decisions that distributors, at different levels, wholesalers, retailers, take when they have to decide if to include a brand or a product into their assortment.
Kinyarwanda: Ubwo gushira ku rutonde ibyemezo n'ibyemezo aba bunzabuza, bo mu byicyiro bitandukanye, abatanga isoko, n'abacuruzi, bafata igihe bagiye gufata umwanzuro niba bakongera ikirango cyangwa ibicuruzwa mu byo bazasohora
English: Racial and gendered discrimination
Kinyarwanda: Ivangura rishingiye ku moko no ku gitsina
English: It’s being central, that is to be sexy, but in more a subtle, sophisticated way, and it is up to “sartoriality” that is about the product characteristics.'
Kinyarwanda: Nibyingenzi, nibyo kuba igitsina, ariko muburyo bworoshye, buhanitse, kandi bireba 'sartoriality' bijyanye nibiranga ibicuruzwa. "	 2023-06-24 03:19:43
English: com via application for the trademark Maker Oats.
Kinyarwanda: com ukoresheje porogaramu yerekana ikirango Maker Oats.\n
English: The evidence suggests that in this case, it really can improve your overall well-being, your happiness, reduce depression, but it can also improve your academic performance.
Kinyarwanda: Ibimenyetso byerekana ko muriki gihe, bishobora rwose guteza imbere imibereho yawe muri rusange, umunezero wawe, kugabanya kwiheba, ariko birashobora no kunoza imyigire yawe.\n
English: And there's one phone in the kitchen, and I said, actually why don't you run out now and call them, and here's the terms roughly I'm going to give.
Kinyarwanda: Kandi hari igikoni kimwe mugikoni, ndavuga nti, mubyukuri kuki utabuze ubu ukabahamagara, kandi dore amagambo hafi ngiye gutanga.
English: Virtual reality typically incorporates auditory and video feedback, but may also allow other types of sensory and force feedback through haptic technology.
Kinyarwanda: Virtual reality isanzwe ikubiyemo ibitekerezo byo kumva no gufata amashusho, ariko birashobora kandi kwemerera ubundi bwoko bwibyumviro no guhatira ibitekerezo binyuze muburyo bwikoranabuhanga.
English: Regulations
Kinyarwanda: Amabwiriza
English: In a slowly changing environment, it might be better to be in a specialist firm.
Kinyarwanda: Mubidukikije bihinduka buhoro, birashobora kuba byiza kuba mubigo byinzobere.
English: It is not something to be dominated, tamed, or pillaged.
Kinyarwanda: Ntabwo ari ikintu cyiganje, kiyobora, cyangwa gusahurwa.
English: And then in Angola, when DRC refugee women were deported back from Angola to the DRC, so we have intervening this small number of countries and work with the government to make sure that they take the necessary action that is required.
Kinyarwanda: Hanyuma muri Angola, igihe impunzi z'impunzi za DRC zajyanwaga muri Angola zikajyanwa muri RDC, bityo rero twagize uruhare muri ibi bihugu bike kandi dukorana na leta kugirango barebe ko bafata
English: And-  Not just a not extorting part but just here's a $1,300, I'm not trying to take two-thirds of it, I'm not giving you two-thirds of it half.
Kinyarwanda: Kandi- Ntabwo ari igice cyo kwambura gusa ahubwo hano ni $ 1,300, ntabwo ngerageza gufata bibiri bya gatatu byayo, ntabwo ndaguha bibiri bya gatatu byacyo.
English: Answer: Companies are recommended to check their performance against targets, at a minimum, on an annual basis.
Kinyarwanda: Igisubizo: Amashyirahamwe arasabwa kugenzura imikorere yabo ugereranyije n'intego, byibuze buri mwaka.
English: They did not stand idly by and let others control the agenda.
Kinyarwanda: Ntibigeze bahagarara nkimburamukoro ngo bareke abandi bacunge gahunda.
English: This can be accomplished by collecting quantitative data in the form of questionnaires, or log data of the path the user traversed while completing the task.
Kinyarwanda: Ibi birashobora kugerwaho mugukusanya amakuru yuzuye muburyo bwibibazo, cyangwa amakuru yamakuru yinzira umukoresha yanyuzemo mugihe arangije umurimo.
English: And in this job, I think ir is because we had, as you are aware, we went through almost 12 years of civil conflict in Sierra Leone, one of the most brutal.
Kinyarwanda: Kandi muri aka kazi, ngira ngo ir ni ukubera ko twagize, nkuko mubizi, twanyuze hafi imyaka 12 yamakimbirane yabenegihugu muri Siyera Lewone, umwe mubagome.
English: Let us concentrate on the receiver’s four ears and have a closer look at Schulz von Thun’s classic example.
Kinyarwanda: Reka twibande kumatwi ane yakira kandi turebe neza urugero rwiza rwa Schulz von Thun.
English: In general, there are two ways to integrate solar thermal heating to industrial processes: direct and indirect heating systems.
Kinyarwanda: Muri rusange, hari uburyo bubiri bwo guhuza uburyo bw'imishyuhirize buturuka ku mirasire y'izuba mu bikorwa by'inganda:sisitemu yo gushyushya iziguye n'itaziguye.
English: Two stations 2004.
Kinyarwanda: Sitasiyo ebyiri 2004.
English: So, luxury needs time.
Kinyarwanda: Rero, kwinezeza bikenera igihe
English: Let's do - where can we fit this? Down at the bottom here.
Kinyarwanda: Noneho ibyo yambwiye ni biro ntabwo byoroshye.
English: In the kitchen and bathrooms, consider the detergents and cleaning materials being used and what their environmental impacts might be.
Kinyarwanda: Mu gikoni no mu bwiherero, ujye utekereza ku bikoresho by'isuku bikoreshwa n'ingaruka bishobora kugira ku bidukikije.
English: Standard recipe card
Kinyarwanda: Ikarita y'ibiryo ikwiye
English: It was quite exciting, and there were a lot of extras as well.
Kinyarwanda: Byari bishimishije rwose, kandi hariho ninyongera nyinshi.
English: Just to give you an example, you can start working with local ingredients instead of maybe ingredient sourcing from all over the planet.
Kinyarwanda: Gusa kugirango nguhe urugero, urashobora gutangira gukorana nibikoresho byaho aho kuba ibikoresho biva mu isi yose.
English: And remember: the closer you are to your ingredients the fresher and better they are.
Kinyarwanda: Kandi ibuka:iyo wegereye ibikoresho byawe  n'uburyo umeze neza.
English: Learn more: www.
Kinyarwanda: Wige byinshi: www.
English: In case the power goes out, we always have a generator on standby.
Kinyarwanda: Mugihe amashanyarazi azimye, burigihe dufite generator kuri standby.
English: And finally as far as settings go, I'll just add that many women who are trafficked for forced labor, particularly domestic servitude, also become subject to sex trafficking or sexual abuse.
Kinyarwanda: Kandi amaherezo, uko bigenda, nzongeraho ko abagore benshi bagurishwa kubera imirimo y'agahato, cyane cyane uburetwa bwo mu rugo, nabo bakorerwa icyaha cyo gucuruza cyangwa gusambanywa.
English: Some of the disadvantages of a digital economy include:
Kinyarwanda: Bimwe mubibi byubukungu bwa digitale harimo:
English: Think of how you want to be treated by others online and offline.
Kinyarwanda: Tekereza uburyo ushaka gufatwa nabandi kumurongo no kumurongo.
English: But notice though they do use just X, so X here is the number of XJ6s.
Kinyarwanda: Ariko menya nubwo bakoresha X gusa, X rero hano ni umubare wa XJ6s.\n
English: It means creating an education that values Indigenous peoplesâ?? knowledge and ways of knowing.
Kinyarwanda: Bisobanura gushiraho uburezi buha agaciro Abasangwabutakaâ ??  ubumenyi n'inzira zo kumenya.
English: Here is a set of SOPs for preparing a room attendant’s trolley:
Kinyarwanda: Dore urutonde rwa SOP yo gutegura trolley yumukozi wicyumba:
English: Graphs assist in making your spreadsheet look more professional as well as being more visually appealing!
Kinyarwanda: Igishushanyo gifasha mugukora urupapuro rwawe rusa nkumwuga kimwe no kuba mwiza cyane!
English: Not in reducing the violence, but in the knowledge, analysis, and the willingness of women to stand and be counted and say 'we are not going to let this happen to us.'
Kinyarwanda: Ntabwo ari ukugabanya ihohoterwa, ahubwo mubumenyi, isesengura, nubushake bwabagore guhagarara no kubarwa bakavuga ngo 'ntabwo tuzareka ngo ibi bitubaho.'
English: Upon later inspection, the word rabies was actually on there in addition to the German, but we didn't receive copies of the vaccination report, until much later.
Kinyarwanda: Upon later inspection, the word rabies was actually on there in addition to the German, but we didn't receive copies of the vaccination report, until much later.\n
English: Local residents will be the first to see how a business contributes to the economy.
Kinyarwanda: Abaturage baho bazaba abambere kubona uburyo ubucuruzi bugira uruhare mubukungu.
English: You wouldn't even know how to deal with them.
Kinyarwanda: Ntushobora no kumenya uko wabyitwaramo.
English: And often, in an organization that tends to be resources, you're kid of stuck in the water.
Kinyarwanda: Noneho ugasuzuma ibyo b 'iteze\n
English: These obstacles included the use of a cellphone to complete homework, having to use public WiFi because of unreliable internet service in the home, and lack of access to a computer in the home.
Kinyarwanda: Izi mbogamizi zirimo gukoresha terefone igendanwa kugira ngo urangize umukoro, ugomba gukoresha WiFi rusange kubera serivisi ya interineti itizewe mu rugo, no kutabona mudasobwa mu rugo.
English: “Agripreneur” is a relatively new term that refers to people who focus on agriculture or agriculture-related businesses with an entrepreneurial spirit.'
Kinyarwanda: 'Agripreneur' ni ijambo rishya risa naho ryerekeza ku bantu bibanda ku buhinzi cyangwa ubucuruzi bujyanye n'ubuhinzi bafite umwuka wo kwihangira imirimo "	 2023-06-28 21:12:34
English: And, say for example if there are certain participants.
Kinyarwanda: Kandi, vuga kurugero niba hari abitabiriye amahugurwa.
English: Skill from so to say, both the supply side, meaning for sure there is an advantage if you buy, for example, bottles of glass on a mass scale.
Kinyarwanda: Ubuhanga buvuye kubivuga, impande zombi zitanga, bivuze neza ko hari inyungu niba uguze, kurugero, amacupa yikirahure kurwego rusange.
English: So that's the kind of perspective that we get from organized anarchy and the places we see are kind of in context like meetings or faculty meetings, and those kind of settings.
Kinyarwanda: Ubwo rero ni bwo buryo bwo kubona ibintu tubona muburyo buteganijwe kandi ahantu tubona ni ubwoko bumwe nkinama cyangwa inama zabarimu, nuburyo bwimiterere.
English: Ghana, the Ghanaian arm of Africa’s largest telecommunications company, donated US$1.6-million to support the Girls in Information Communication Technology Project.
Kinyarwanda: Gana, ikiganza cya Gana cya sosiyete nini y'itumanaho nini muri Afurika, yatanze miliyoni 1.6 z'amadorali y'Amerika yo gushyigikira Abakobwa mu mushinga w'ikoranabuhanga mu itumanaho.
English: And I think we learn quite a bit from that.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko twiga byinshi muribyo.
English: In that same spirit, I hope and trust that your use of the connected leadership framework will extend beyond what I can even imagine.
Kinyarwanda: Muri uwo mwuka umwe, ndizera kandi nizera ko gukoresha imiyoborere ihujwe bizarenga ibyo natekereza.
English: We'll soon be arriving .
Kinyarwanda: Tuzahagera vuba.
English: Do you know how much you communicate in your private life or at work?
Kinyarwanda: Waba uzi uburyo ushyikirana mubuzima bwawe bwite cyangwa kukazi?
English: And these seem to entail many different speakers changing projects and shifting reputations.
Kinyarwanda: Kandi ibi bisa nkibikubiyemo abavuga benshi batandukanye bahindura imishinga no guhindura izina.
English: But they're just right too for how I think of them.
Kinyarwanda: Ariko bafite ukuri gusa nukuntu mbatekereza.
English: But for those of you who may not know, charter schools in the United States are publicly funded primary and secondary schools, and they're not subject to the same rules and regulations as typical public schools.
Kinyarwanda: Ariko kubatashobora kubimenya, amashuri ya charter muri Reta zunzubumwe zamerika aterwa inkunga na leta mumashuri abanza nayisumbuye, kandi ntibakurikiza amategeko n'amabwiriza amwe n'amashuri asanzwe ya leta.\n
English: We have Jonathan Higginbotham and Sydney lemon.
Kinyarwanda: Dufite Jonathan Higginbotham n'indimu ya Sydney.
English: It's actually a lot, straight forward than you may think.
Kinyarwanda: Mubyukuri nibyinshi, bigororotse kuruta uko ushobora kubitekereza.
English: We have outlined how urban Indigenous identity can be seen as distinct from other forms of Indigenous identity while remaining connected to foundational elements of cultural practice, history, and cultural norms grounded in Indigenous world view.
Kinyarwanda: Twerekanye uburyo indangamuntu y'Abasangwabutaka ishobora kubonwa ko itandukanye n’ubundi bwoko bw’abasangwabutaka mu gihe ikomeje guhuzwa n’ibintu fatizo by’imigenzo gakondo, amateka, n’umuco ushingiye ku bitekerezo by’abasangwabutaka;
English: We will take a look at the situation in India and explore how they hope to achieve their vaccination targets.
Kinyarwanda: Tuzarebera hamwe uko ibintu byifashe mu Buhinde tunasuzume uburyo bizeye kugera ku ntego zabo zo gukingira.
English: This publication contains links to external websites.
Kinyarwanda: Iki gitabo kirimo amahuza kurubuga rwo hanze.
English: Now, some of you also argued that it might have some replacements.
Kinyarwanda: Noneho, bamwe murimwe bavuze ko ishobora kugira abasimbura.
English: Austria offered train ticketing via mobile devices.
Kinyarwanda: Otirishiya yatanze itike ya gari ya moshi ikoresheje ibikoresho bigendanwa.