Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Of the fifty-five Member States of the AU, all except the Kingdom of Morocco have signed and ratified the Charter.
Kinyarwanda: Mu bihugu mirongo itanu na bitanu bigize Umuryango wa AU, byose usibye ubwami bwa Maroc byashyize umukono kandi byemeza aya masezerano.
English: They're main two.
Kinyarwanda: Ni bibiri byingenzi.
English: For one example, the age of Nepalese girls forced into the sex industry has been decreasing continually.
Kinyarwanda: Ku rugero rumwe, imyaka y'abakobwa bo muri Nepali bahatirwa kwinjira mu bikorwa by'imibonano mpuzabitsina yagiye igabanuka buri gihe.
English: The story would become romanticized and later, there would be Disney's tragic love story of John Smith and Pocahontas.
Kinyarwanda: Iyinkuru yari gukundana hanyuma, hazabaho inkuru y'urukundo rubabaje ya Disney ya John Smith na Pocahontas.\n
English: So it's hard to have a balanced life, to have room for your personal life and things like that.
Kinyarwanda: Biragoye rero kugira ubuzima buringaniye, kugira umwanya mubuzima bwawe bwite nibindi nkibyo.
English: If the global mean temperature rises by 2°C, the sea level will rise by one metre, putting billions of people along the coastlines at risk of flooding.
Kinyarwanda: Niba isi igereranije ubushyuhe bwazamutseho 2 ° C, inyanja izamuka kuri metero imwe, bigatuma abantu babarirwa muri za miriyari ku nkombe z’inyanja bashobora guhura n’umwuzure.
English: For a total relocation of $2,400.
Kinyarwanda: Kwimuka kwose kwa $ 2,400.
English: I feel like that's pretty right.
Kinyarwanda: Ndumva aribyo rwose.
English: Evidently, there is so much to be done to ensure equitable access to the vital vaccines.
Kinyarwanda: Uko bigaragara, hari byinshi bigomba gukorwa kugira ngo abantu bose babone mu buryo bungana inkingo z'ingenzi.
English: And despite it might be hard we should not only accept it, but even incentive it.
Kinyarwanda: Kandi nubwo bishobora kuba bigoye ntitwakagombye kubyemera gusa, ahubwo tunabishishikarize.
English: Hence, as a manager of organizational learning, you really want to shift your firm's focus after learning begins to plateau.
Kinyarwanda: Nuko, nku muyobizi w'umuryango wo kwigisha, mubyukura ukeneye guhindura intekerezo nyuma yuko kwiga bitangira mumizi.
English: In terms of visual appeal, there are indications that using graphics/visuals that are relevant to the message which is attempting to be sent, yet less visual graphics to be applied with initial emails are more effective in-turn creating a relatively personal feel to the email.
Kinyarwanda: Kubijyanye no kwiyambaza amashusho, hari ibimenyetso byerekana ko ukoresheje ibishushanyo / amashusho bifitanye isano nubutumwa bugerageza koherezwa, nyamara ibishushanyo mbonera bitagaragara byakoreshwa hamwe na imeri yambere bigira akamaro cyane muburyo bwo gukora ibyiyumvo byihariye kuri  imeri.
English: Last time, we talked about misconceptions about happiness.
Kinyarwanda: Ubushize, twaganiriye ku myumvire itari yo ku byishimo.
English: Over this we have created an expert group of member states.
Kinyarwanda: Kuri ibi twashizeho itsinda ryinzobere mubihugu bigize uyu muryango.\n
English: Still, the value of a girl in some societies is closely tied to this tradition.
Kinyarwanda: Nubwo bimeze bityo, agaciro k'umukobwa muri societe zimwe kajyanye cyane nu muco.
English: Tourism experiences hosted and managed and/or owned by local communities which generate direct economic benefits.
Kinyarwanda: Ubukerarugendo bwubukerarugendo bwakiriwe kandi bugacungwa kandi / cyangwa bufitwe nabaturage batanga inyungu zubukungu.\n
English: This creates a personal account or converts your personal account to a Professional account.
Kinyarwanda: Ibi birema konti yumuntu cyangwa igahindura konte yawe kuri konti yumwuga.
English: But you have to be careful here, like I have to use the table somehow.
Kinyarwanda: Ariko ugomba kwitonda hano, nkanjye ngomba gukoresha imbonerahamwe runaka.
English: In general, there are three factors you need to consider.
Kinyarwanda: Muri rusange, hari ibintu bitatu ugomba gusuzuma
English: Simple activities like listening to music or reading a book are now generating data.
Kinyarwanda: Ibikorwa byoroheje nko kumva umuzika cyangwa gusoma igitabo ubu birimo kubyara amakuru.
English: If I'm not careful it will just fritter away with social media or whatever.
Kinyarwanda: Niba ntitonze bizacika intege nimbuga nkoranyambaga cyangwa ikindi icyo aricyo cyose.
English: That means the private equity has the possibility to sell the shares to the entrepreneur.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko imigabane yigenga ifite amahirwe yo kugurisha imigabane kuri rwiyemezamirimo.\n
English: Do you know that the child is angry? Can you be sure that is the correct feeling? The answer should be no.
Kinyarwanda: Waba ubwo zi ko abana bashinje?
English: They should follow guest privacy guidelines set out by the Housekeeping department.
Kinyarwanda: Bagomba gukurikiza amabwiriza y’ibanga y’abashyitsi yashyizweho n’ishami rishinzwe imirimo yo mu rugo.
English: [LAUGH] All right.
Kinyarwanda: URWENYA Nibyo.
English: Blood and breast milk - mother to child; A baby can become infected in the mother's womb during childbirth or through breast milk.
Kinyarwanda: Amaraso n'amata - nyina ku mwana; Umwana arashobora kwandura munda ya nyina mugihe cyo kubyara cyangwa binyuze mu mashereka.
English: Because, let's be honest, sending money abroad, deciding 'how much?''
Kinyarwanda: Kuberako, reka tuvugishe ukuri, twohereze amafaranga mumahanga, duhitamo 'angahe?''
English: Definitely we have meant sometimes the mistake to be too technical and we are a producer and manufacturer and sometimes the risk is too technical.
Kinyarwanda: Mubyukuri twashakaga kuvuga rimwe na rimwe ikosa ryo kuba tekiniki cyane kandi turi producer nuwukora kandi rimwe na rimwe ibyago ni tekiniki.
English: Value obtained is ...
Kinyarwanda: Agaciro kabonetse ni ...\n
English: If you score 40 or above, you are doing well but there is always room for improvement.
Kinyarwanda: Niba utanze amanota 40 cyangwa arenga, uba ukora neza ariko burigihe hariho umwanya wo gutera imbere.
English: Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and LinkedIn all offer built-in analytics tools for measuring traffic, clickthrough, fans/followers, likes, sentiment and actual conversions coming via the social platform.
Kinyarwanda: Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest na LinkedIn zose zitanga ibikoresho byubatswe mubisesengura byo gupima traffic, gukanda, abafana / abayoboke, gukunda, amarangamutima hamwe nimpinduka zifatika zinyuze kumurongo rusange.
English: So in a way it's like a network of firms is more of the focus for neo-institutional theory.
Kinyarwanda: So in a way it's like a network of firms is more of the focus for neo-institutional theory.\n
English: Well, I would count five, so I can get lots of more money.
Kinyarwanda: Nibyiza, nabara gatanu, kugirango nshobore kubona amafaranga menshi.
English: You will have more time for your colleagues, friends and family.
Kinyarwanda: Uzagira umwanya munini uha bagenzi bawe, inshuti n'umuryango.
English: At the same time, if you're on the receiving end and the other side presents you with a low first offer or high ask, you should be aware of the anchoring effect and consciously counter it.
Kinyarwanda: Muri icyo gihe, niba uri ku iherezo ryakira kandi urundi ruhande rukaguha icyifuzo cya mbere cyo hasi cyangwa kubaza byinshi, ugomba kumenya ingaruka zifatika kandi ukabirwanya ubizi.
English: Which in turn serve as food and building material for other organisms.
Kinyarwanda: Bikaba aribyo kurya no kubaka ibikoresho kubindi binyabuzima.
English: But sometimes you can.
Kinyarwanda: Ariko rimwe na rimwe urashobora.
English: So there's my power.
Kinyarwanda: Hariho imbaraga zanjye.
English: Apple noise, like Steve Jobs death noise that doesn't affect the overall stock market.
Kinyarwanda: Urusaku rwa Apple, nka Steve Jobs urusaku rwurupfu rutagira ingaruka kumasoko rusange.
English: And that is designing the business model according to four drivers, four pillars.
Kinyarwanda: Kandi ibyo ni ugushushanya icyitegererezo cyubucuruzi ukurikije abashoferi bane, inkingi enye.
English: Remaining firm, several leaders continued with their demands for a unified territory and refused to sign with the others in 1876 at Forts Carlton and Pitt.
Kinyarwanda: Bakomeje gushikama, abayobozi benshi bakomeje ibyifuzo byabo kubutaka bumwe kandi banga gusinyana nabandi mumwaka wa 1876 i Forts Carlton na Pitt.
English: Split into two large groups with the task of making an egg package that can sustain a 2.5m drop.
Kinyarwanda: Gabanyamo amatsinda abiri manini hamwe nakazi ko gukora paki yamagi ashobora gukomeza kugabanuka kwa 2.5m.
English: Now that we have seen the kind of potential that 5G holds, let's take one example in particular and look at how 5G can assist small business in solving their common problems.
Kinyarwanda: Noneho ko tumaze kubona ubwoko bwa 5G bufite, reka dufate urugero rumwe byumwihariko turebe uburyo 5G ishobora gufasha ubucuruzi buciriritse mugukemura ibibazo bahuriyemo.
English: Now that you have successfully completed this unit, you can develop and manage your own tourism product.
Kinyarwanda: Noneho ko urangije neza iki gice, urashobora guteza imbere no gucunga ibicuruzwa byawe byubukerarugendo.
English: So the revenue is going to come from, remember this? The min of the demand and the order, that's going to be what I am able to sell, the smaller of the two.
Kinyarwanda: Amafaranga yinjira rero azava, ibuka ibi? Min yo kubisabwa no gutumiza, ibyo bizaba aribyo nshoboye kugurisha, bito muri bibiri.
English: Recognize the difference stages of the innovation process.
Kinyarwanda: Menya itandukaniro ryibikorwa byo guhanga udushya.\n
English: Each type of cultivation e.g.
Kinyarwanda: Buri bwoko bwo guhinga urugero
English: And the next set of behaviors are ones that are really quick fixes to your mood in the moment, but that we often don't realize can be powerful.
Kinyarwanda: Kandi urutonde rukurikira rwimyitwarire nimwe mubyukuri bikosorwa vuba mumyumvire yawe muriki gihe, ariko ibyo tutazi ko bishobora gukomera.
English: If you missed that, go back and watch the video to see that one more time.
Kinyarwanda: Niba warabuze, subira inyuma urebe videwo urebe ikindi gihe.
English: conflict-resolution and problem-solving
Kinyarwanda: gukemura amakimbirane no gukemura ibibazo
English: And this will condition their way of reacting in front of critical incidents, and in front of anything, as this is a difficult stage at school, in sports, with their friends.
Kinyarwanda: Kandi ibi bizagena uburyo bwabo bwo kubyitwaramo imbere yibintu bikomeye, no imbere yikintu icyo aricyo cyose, kuko iyi ari intambwe igoye kwishuri, muri siporo, hamwe nabagenzi babo.
English: These reflections put the emphasis on the idea of the digital space or cyberspace as a political space where the respect of fundamental rights of the individual shall be granted with reference both to the traditional ones as well as to new specific rights of the internet [see “digital constitutionalism'] and where the agency and the identity of the individuals as citizens is at stake.'
Kinyarwanda: Ibi bigaruka cyane ku gitekerezo cyo guha umwanya ikoranabuhanga
English: On the other hand, the French experience of state building faced much stronger resistance from local feudal powers keeping it legally and fiscally fragmented until the French Revolution despite significant increases in state capacity during the seventeenth century.
Kinyarwanda: Ku rundi ruhande, ubunararibonye bw’Abafaransa mu kubaka leta bwahuye n’imbaraga zikomeye z’ibihugu by’aba feodal bikomeza kugabanywa mu buryo bwemewe n’amategeko kugeza igihe habaye impinduramatwara y’Abafaransa nubwo kwiyongera kw’ubushobozi bwa leta mu kinyejana cya cumi na karindwi.\n
English: From country to country, they have different ones.
Kinyarwanda: Kuva mu gihugu ujya mu kindi, bafite bitandukanye.
English: Ken has the following conversation with the CEO’s secretary:
Kinyarwanda: Ken yagiranye ikiganiro gikurikira n’umunyamabanga w'umuyobozi mukuru:
English: We have Evan Stone.
Kinyarwanda: Dufite Ibuye rya Evan.
English: The heart of understanding and knowledge resides in these enacted practices of a standard operating procedure.
Kinyarwanda: Umutima wo gusobanukirwa nubumenyi uba muriyi mikorere yashyizweho yuburyo busanzwe bwo gukora.
English: This way of thinking is called mercantilism.
Kinyarwanda: Ubu buryo bwo gutekereza bwitwa mercantilism.
English: Well, each store, each factory.
Kinyarwanda: Buri iduka, buri ruganda.
English: In fact, a territory can be managed as a brand, and as a brand, a positioning should be designed and implemented in order to differentiate that territory against all the other territories with which it wants to compete.
Kinyarwanda: Mu by'ukuri, akarere gashobora kuyoborwa nk'ikimenyetso, kandi nk'ikimenyetso, imiterere igomba gutegurwa no gushyirwa mu bikorwa kugira ngo gatandukane n'ibindi bihugu byose bifuza guhatana.
English: For example, the United Kingdom experienced a 1.97% average annual increase in its inflation-adjusted GDP between 1830 and 2008.
Kinyarwanda: Kurugero, Ubwongereza bwiyongereyeho 1,97% ugereranije buri mwaka muri GDP yagabanijwe n’ifaranga hagati ya 1830 na 2008.
English: She has a child and wants to avoid night shifts now but wants to stay in the tourism industry.
Kinyarwanda: Afite umwana kandi arashaka kwirinda guhinduranya nijoro ariko arashaka kuguma mu bukerarugendo.
English: It is a combination of both technical and cognitive abilities in using information and communication technologies to create, evaluate, and share information.
Kinyarwanda: Ni ihuriro ryubushobozi bwa tekiniki nubwenge mugukoresha amakuru nikoranabuhanga ryitumanaho mugukora, gusuzuma, no gusangira amakuru.
English: Python adds 100 to 50, gets the value 150, and binds x to 150.
Kinyarwanda: Python yongeraho 100 kuri 50, ibona agaciro 150, kandi ihuza x kugeza 150.
English: But Sue Barry, a friend of mine from graduate school at Princeton, was able to recover stereo vision through eye exercises.
Kinyarwanda: Ariko Sue Barry, inshuti yange yo kwishuri rya Princeton, yabashije kugarukana kubona binyuze mu myitozo y'amaso.
English: Make a habit of inviting an especially loyal customer for a drink of his or her choice in return for a feedback chat.
Kinyarwanda: Make a habit of inviting an especially loyal customer for a drink of his or her choice in return for a feedback chat
English: Maybe someone books a big function at your place and you need to cook for more than 100 people.
Kinyarwanda: Birashoboka ko umuntu yanditse igitabo kinini mumwanya wawe kandi ukeneye guteka kubantu barenga 100.
English: To transform training content into digital learning material, you need to integrate and test interactive, multimodal elements.
Kinyarwanda: Kugirango uhindure ibikubiye mumahugurwa mubikoresho byo kwigira, ugomba guhuza no kugerageza ibintu, ibintu byinshi.
English: She thinks Bruce should be chopping vegetables
Kinyarwanda: Yibwira ko Bruce yakagombye kuba ari gukata imboga
English: The collection planning usually is a phase where managers drive the process, and these managers are brand managers or merchandisers.
Kinyarwanda: Igenamigambi ryo gukusanya mubisanzwe nicyiciro aho abayobozi batwara inzira, kandi aba bayobozi ni abayobozi bashinzwe ibicuruzwa cyangwa abadandaza.
English: And in October 4th, they think the missiles are there and then there is a territory dispute between the Air Force and CIA as to which one will get to do the fly over.
Kinyarwanda: Ku itariki ya 4 Ukwakira, bemeza ko izo misile zihari, hanyuma habaho amakimbirane hagati y'ingabo z'ikirere na CIA ku bijyanye n'uko umuntu ashobora gukora indege.\n
English: People have different speeds.
Kinyarwanda: Abantu bafite umuvuduko utandukanye.
English: legal issues
Kinyarwanda: ibibazo by'amategeko
English: This has hindered the international acceptance of the human-elephant relationship in Southeast Asia.
Kinyarwanda: Ibi byadindije kwemerwa n’amahanga ku mubano w’inzovu n’inzovu mu majyepfo y’iburasirazuba bwa Aziya.
English: Today I will be leading the session but my colleague Emilia will be here as a support and if we need to assist or if we need her she will help us in the technique application.
Kinyarwanda: \nUyu munsi nzayobora isomo ariko mugenzi wanjye Emilia azaba hano nkinkunga kandi niba dukeneye kumufasha cyangwa niba tumukeneye azadufasha mubisabwa tekinike.
English: Even then, just 1 percent of our freshwater is easily accessible, with much of it trapped in glaciers and snowfields.
Kinyarwanda: Nubwo bimeze bityo, 1 ku ijana gusa byamazi meza yacu arashobora kuboneka byoroshye, hamwe ninshi muribwo byafatiwe mubibarafu no murubura.
English: I really need to check with the manager again when the maintenance company is coming.
Kinyarwanda: Rwose ngomba kubaza umuyobozi wanjye nanone igihe ikigo cyo kwita ku hantu kizaza.
English: If you can, seek the help of a sign language interpreter.
Kinyarwanda: Niba ubishoboye, shakisha ubufasha bwumusobanuzi wururimi rwamarenga.\n
English: In your dream you meet different people they always tell you, you cannot do it because it's different, because the marketing rules are saying something different.
Kinyarwanda: Mu nzozi zawe uhura nabantu batandukanye bahora bakubwira, ntushobora kubikora kuko bitandukanye, kuko amategeko yo kwamamaza avuga ibintu bitandukanye
English: Welcome to introduction to user experience design.
Kinyarwanda: Y
English: Bathroom Products
Kinyarwanda: ibikoresho byo mu bwiherero.
English: That are classic, i.
Kinyarwanda: Ibyo ni ibya kera, i.
English: Foundational human rights mechanisms on the African continent
Kinyarwanda: Imiterere y'ibanze y'uburenganzira bwa muntu ku mugabane wa Afurika
English: Train staff on how to separate and store the waste correctly.
Kinyarwanda: Hugura abakozi ukuntu batandukanya kandi babika imyanda yarekuwe uko bikwiye
English: Computer worms are programs that can replicate themselves throughout a computer network.
Kinyarwanda: Inyo ya mudasobwa ni porogaramu zishobora kwigana murusobe rwa mudasobwa.
English: Nadia, let's see if we can.
Kinyarwanda: Nadia, reka turebe niba tubishoboye.
English: It begins with me.
Kinyarwanda: It begins with me
English: It is vital that you do specific research about the administrative requirements in your region.
Kinyarwanda: Ni ngombwa ko ukora ubushakashatsi bwihariye kubisabwa mubuyobozi mukarere kawe.
English: And, was it 2007? They did a series of releases of new different models.
Kinyarwanda: Kandi, byari 2007?  Bakoze urukurikirane rwo gusohora moderi nshya zitandukanye.
English: Scenario: It is day 3 of a tour with a very difficult group.
Kinyarwanda: Urugero: Ni umunsi wa 3 w'uruzinduko hamwe n'itsinda rigoye cyane.\n
English: And at the present time, Aboriginal youth are in crisis.
Kinyarwanda: And at the present time, Aboriginal youth are in crisis
English: Build your confidence with practice!
Kinyarwanda: Iyubake icyizere ukoresheje imyitozo!
English: So, instead, the case zones in on practice and the social relations, the culture and the rituals that foster reflection and improvement on it.
Kinyarwanda: Ahubwo, ahubwo, uturere twiburanisha mubikorwa n'imibanire myiza, umuco n'imihango itera kubitekerezaho no kubitezimbere.
English: The general mission of the Ministry of Education shall be to transform the Rwandan citizen into skilled human capital for socio-economic development of the country by ensuring equitable access to quality education focusing on combating illiteracy, promotion of science and technology, critical thinking and positive values.
Kinyarwanda: When the government eased the measures to prevent Covid-19, and decided to resume domestic tourism, Nzabonimpa immediately started to promote tourism to Rwandans.\n
English: Another question that I wanted to talk about this week as from Shirley it was voted up quite a bit.
Kinyarwanda: Ikindi kibazo nashakaga kuvuga kuri iki cyumweru nko muri Shirley cyatowe cyane.
English: I love that poem.
Kinyarwanda: Umuntu uwo ari we wese, nta ruhushya rwatanzwe n'urundi rwego, ashobora gusoma amakuru
English: And when I've worked hard on something and somebody says, hey, I really liked that and I got something out of it, that's major.
Kinyarwanda: Kandi iyo nakoze cyane kubintu runaka umuntu akavuga ati, yewe, narabikunze rwose kandi hari icyo nabikuyemo, nibyingenzi.
English: Rehabilitation of government infrastructure, in particular the justice system, was an international priority, as well as the continued repair and expansion of infrastructure, health facilities, and schools.
Kinyarwanda: Gusana ibikorwa remezo bya leta, cyane cyane inzego z’ubutabera, byashyizwe imbere ku rwego mpuzamahanga, ndetse no gukomeza gusana no kwagura ibikorwa remezo, ibigo nderabuzima, n’ishuri.
English: The cause of the blockade is that they could retaliate with the blockade of Berlin.
Kinyarwanda: Impamvu yo kuzitira nuko bashobora kwihorera hamwe no kuzitira Berlin.
English: Housekeeping and Waiting services have a particularly high female labour force.
Kinyarwanda: Serivise zo murugo no Gutegereza zifite abakozi benshi cyane.
English: It was learning by doing.
Kinyarwanda: Byari kwiga gukora
English: I may not know the answer now, but I trust it will become clear to me eventually.
Kinyarwanda: Nshobora kuba ntazi igisubizo nonaha, ariko ndizera ko amaherezo azansobanurira amaherezo.
English: it, you know, I step out in New York City and I look across, and I see the Empire State building, and I see the Chrysler Building.
Kinyarwanda: urabizi, nasohotse mu mujyi wa New York ndareba hirya, mbona inyubako ya Leta y'Ubwami, mbona inyubako ya Chrysler.
English: Now, I don't-  Do I add something on this?  Please, yeah.
Kinyarwanda: Noneho, Ntabwo- Nongeyeho ikintu kuriyi? Nyamuneka, yego.
English: Or by the end of this day, you gotta spend this on somebody else, do some random act of kindness with this money.
Kinyarwanda: Cyangwa mu mpera zuyu munsi, ugomba gukoresha ibi kubandi, kora igikorwa cyiza cyubuntu hamwe naya mafranga.
English: And the question is, that's a huge spread between minus 5 and plus 95, where Hasan is taking no risk to whatsoever.
Kinyarwanda: Kandi ikibazo ni, ibyo birakwirakwira cyane hagati ya 5 na plus 95, aho Hasani nta kaga na gato afite.
English: You will notice that there is a 'Preview'button: this is a great tool since it allows you to preview what each of the transition options actually do!
Kinyarwanda: Uzarebe ko hari buto ya 'Preview': iki nigikoresho gikomeye kuva cyemerera kureba ibyo buri nzira yinzibacyuho ikora!
English: I call it a blob, a dead blob.
Kinyarwanda: Ndabyita blob, blob yapfuye.
English: And to draw attention to the fact that women very often have to do with things that have to do with sexual violence, that in war situations, they're often raped or sexually harassed and that it is a topic that they find very difficult to talk about.
Kinyarwanda: Kandi kugirango dushimangire ku kuba abagore akenshi bifitanye isano nibintu bifitanye isano n’ihohoterwa rishingiye ku gitsina, ko mu bihe by’intambara, usanga akenshi bafatwa ku ngufu cyangwa bakorerwa ihohoterwa rishingiye ku gitsina kandi ko ari ingingo basanga bigoye kuvuga.  hafi.
English: But today, is also key to offer the customer a glamorous communication, an entertaining shopping experience, somehow to combining the affordable price with the fashion content, which is typical, of the high end of the market.
Kinyarwanda: Ariko uyumunsi, nurufunguzo rwo guha umukiriya itumanaho ryiza, uburambe bwo guhaha bushimishije, muburyo bumwe bwo guhuza igiciro cyiza nibirimo imyambarire, isanzwe, yimpera yisoko.
English: Helping them slowly understanding what happened and through what they want or they can ask, going at their rhythm, being patient, showing a moving attitude in front of facts and not on the culpability judgment.
Kinyarwanda: Kubafasha kumva buhoro buhoro ibyabaye no mubyo bashaka cyangwa bashobora kubaza, kujya mubitekerezo byabo, kwihangana, kwerekana imyifatire yimbere imbere yibyukuri ntabwo biri kumucamanza.
English: They are groups with a very wide portfolio of brands 30, 40, 50 brands in different product categories.
Kinyarwanda: Ni amatsinda afite portfolio yagutse cyane yibirango 30, 40, 50 mubicuruzwa bitandukanye.