Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: This sideline in making sure it's led Adam to co-found the Funny or Die comedy website, and prepared him to write and direct feature length comedies, including Anchorman, Talladega Nights, and Step Brothers.
Kinyarwanda: Uru ruhande kugirango tumenye neza ko rwatumye Adam bafatanya gusanga Urwenya Byendagusetsa cyangwa Bipfa, kandi amutegurira kwandika no kuyobora ibintu birebire bisekeje, birimo Anchorman, Talladega Nights, na Step Brothers.\n
English: You already know that greenhouse gases GHG in the atmosphere hold back radiation from the sun, which creates a “greenhouse effect” which in turn amplifies climate change.
Kinyarwanda: Usanzwe uzi ko imyuka ihumanya ikirere GHG mu kirere idindiza imirasire y'izuba, ibyo bikaba bitera “ingaruka za pariki” ari nako byongera imihindagurikire y’ikirere.
English: So keep an open mind, stay mindful, stay light on your feet, stay agile.
Kinyarwanda: Komeza ibitekerezo byuzuye, komeza uzirikane, guma urumuri kubirenge byawe, guma ushishikaye.
English: Their contribution margin is good, but they need a little promotion to become more popular.
Kinyarwanda: Umusanzu batanga ni mwiza, ariko bakeneye kumenyekanishwa gake kugirango barusheho kumenyekana.
English: The reality is, that most new professors arrive at their universities without any training in how to teach effectively.
Kinyarwanda: Ikigaragara ni uko abarimu benshi bashya bagera muri kaminuza zabo nta mahugurwa bafite yo kwigisha neza.\n
English: In addition, it's not just the desegregating the primary schools, it's the secondary schools, the high schools, that's also of concern.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, ntabwo gutesha agaciro amashuri abanza gusa, ni amashuri yisumbuye, ayisumbuye, ibyo nabyo birahangayikishije.
English: What's their name?  Alfredo and Carmen.
Kinyarwanda: Bitwa nde?  Alfredo na Carmen.
English: Once you see the pie is the savings the two parties create, and that they're both needed to create that savings, then splitting it evenly makes perfect sense.
Kinyarwanda: Umaze kubona pie ni ukuzigama impande zombi zirema, kandi ko zombi zikenewe kugirango ayo mafaranga azigame, hanyuma kuyagabana neza birumvikana neza.
English: And here the idea might be that firms that require knowledge creation and innovation on individual creativity would be less flexible perhaps and you might want a differentiated or even an ambiguous one, particularly in times of organizational change.
Kinyarwanda: Kandi hano igitekerezo gishobora kuba nuko firms zisaba guhanga ubumenyi no guhanga udushya ku guhanga kwa buri muntu ntibyaba byoroshye wenda kandi ushobora gushaka itandukaniro cyangwa se ridasobanutse, cyane cyane mugihe cyimpinduka zubuyobozi.
English: How likely is someone to pick ineffectual if the correct answer is accurate? Not very likely.
Kinyarwanda: Bishoboka bite ko umuntu ahitamo kutagira icyo akora niba igisubizo nyacyo ari ukuri? Ntabwo bishoboka cyane.
English: Also known as oral communication skills, verbal business communication skills involve spoken interaction in the workplace.
Kinyarwanda: Azwi kandi nkubuhanga bwo gutumanaho kumanwa, ubuhanga bwo gutumanaho mubucuruzi burimo imikoranire ivugwa kumurimo.
English: X squared, great.
Kinyarwanda: X kare, ikomeye.
English: And they had an influential role in the schools affairs and took up a good deal of the principal and assistant principal's time.
Kinyarwanda: Kandi bagize uruhare runini mubibazo by'ishuri kandi bafata umwanya munini w'umuyobozi n'umuyobozi wungirije.
English: In this case the assumption is that managers decided to use only one year.
Kinyarwanda: Muri uru rubanza igitekerezo ni uko abayobozi bahisemo gukoresha umwaka umwe gusa.
English: Creative
Kinyarwanda: Guhanga
English: So it is important being able to detect it as assistants, being able to accept it and confront it properly to go on with our job and with our life.
Kinyarwanda: Ni ngombwa rero kubasha kubimenya nkabafasha, kubasha kubyakira no guhangana nabyo neza kugirango dukomeze akazi kacu nubuzima bwacu.
English: But here is the idea.
Kinyarwanda: Ariko dore igitekerezo.
English: Don't rely on the fact, that the person will be able to read your lips.
Kinyarwanda: Ntukishingikirize ku kuri, ko umuntu azashobora gusoma iminwa yawe.
English: But an interesting thinking aspect is that intervention and contention in emergency situations must be a linking point with the posterior therapy or the posterior work we must do with her.
Kinyarwanda: Ariko ikintu gishishikaje cyo gutekereza ni uko ubuvugizi n'impaka mu bihe by'impanuka bigomba kuba umurongo uhuza n'ubuvuzi bw'inyuma cyangwa umurimo w'inyuma tugomba kumukorera.
English: You want to avoid cramming, which doesn't build solid neural structures, by putting the same amount of time into your learning.
Kinyarwanda: Urashaka kwirinda gutitira, bitubaka imiterere ikomeye yimitsi, ushyira umwanya ungana mubyo wiga.
English: And I think while I was doing the medicine, I thought, OK well this isn't quite enough a skill set.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko mugihe narimo nkora imiti, natekereje, Nibyo rwose ibi ntabwo bihagije mubuhanga.
English: As well as, kind of, small firms around the world.
Kinyarwanda: Nka, ubwoko bwa, firms ntoya kwisi.\n
English: And like I said, it might still die a natural death, that the future generation might just ignore it.
Kinyarwanda: Kandi nkuko nabivuze, birashobora gupfa urupfu rusanzwe, kugirango ab'igihe kizaza bashobore kubyirengagiza.
English: And finally, it is usual to see that kids in these ages have sleeping problems after a critical incident.
Kinyarwanda: Hanyuma, birasanzwe kubona ko abana muriyi myaka bafite ibibazo byo gusinzira nyuma yibintu bikomeye.
English: It increases by about 20,000 a year.
Kinyarwanda: Yiyongera hafi 20.000 ku mwaka.
English: It also provided for a medicine chest to be maintained by the Indian agent for use of the band, ensuring assistance would be provided during famine and disease.
Kinyarwanda: Yateganyaga kandi isanduku y’imiti igomba kubungabungwa n’umukozi w’Ubuhinde kugira ngo akoreshe iryo tsinda, yemeza ko ubufasha bwatangwa mu gihe cy’inzara n’indwara.
English: Let's look at this in the context of some of the negotiations that we've seen.
Kinyarwanda: Reka turebe ibi murwego rwa bimwe mubiganiro twabonye.
English: Luxury is not fast, it might be that in companies that do have also a fashionable collection, you might have the idea that, they are fashion, but, true luxury is never fast.
Kinyarwanda: Ibinezeza ntabwo byihuta, birashoboka ko mubigo bifite kandi icyegeranyo cyerekana imyambarire, ushobora kuba ufite igitekerezo cyuko, ari imyambarire, ariko, kwinezeza kwukuri ntabwo byihuta.\n
English: And here what we call homofily happens.
Kinyarwanda: Kandi hano ibyo twita homofily bibaho.
English: But how can you explain and sell Parmigiano in different countries, with different cultures, where mostly consumers don't know.
Kinyarwanda: Ariko nigute ushobora gusobanura no kugurisha Parmigiano mubihugu bitandukanye, hamwe numuco utandukanye, aho ahanini abaguzi batabizi.\n
English: Purchasing regionally is not always simple.
Kinyarwanda: Kugura mukarere ntabwo buri gihe biba byoroshye.
English: Additionally, Indigenous men have been targeted as the perpetrators of this violence.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, Abasangwabutaka baribasiwe nk'abagize uruhare muri iryo hohoterwa.
English: In example, they might lose the autonomy they had already won, they might be unsettled and they might be extraordinarily irritable.
Kinyarwanda: Kurugero, barashobora gutakaza ubwigenge bari bamaze gutsinda, barashobora gutuza kandi barashobora kurakara bidasanzwe.\n
English: It also requires the manager to answer honestly and to consider that maybe you have to compromise a little bit.
Kinyarwanda: Irasaba kandi umuyobozi gusubiza mubyukuri no gutekereza ko wenda ugomba gutandukana gato.
English: He'd rather get an offer from me.
Kinyarwanda: Ahubwo yampa icyifuzo.
English: Some people say we're not living in the era of technology, we are living in the era of choices, and I hope this is true because choices give you the choice of not choosing technology when you don't want to.
Kinyarwanda: Abantu bamwe bavuga ko tutabaho mugihe cyikoranabuhanga, tubayeho mugihe cyo guhitamo, kandi nizere ko ibi arukuri kuko guhitamo kuguha guhitamo kudahitamo ikoranabuhanga mugihe udashaka.
English: This means hold this cell in place.
Kinyarwanda: Ibi bivuze gufata iyi selile mu mwanya.
English: You don’t have to overlap management.
Kinyarwanda: Ntago ugomba gukabiriza kugenzura.
English: After some time has passed, the payment gets included in one of the block updates, and is added to The Bitcoin Blockchain file on all the computers across the network.
Kinyarwanda: Nyuma yigihe gishize, ubwishyu bwinjizwa muri kimwe mu bigezweho byo guhagarika, kandi byongewe kuri dosiye ya Bitcoin Blockchain kuri mudasobwa zose ziri kumurongo.\n
English: The term badware applies to both malware and unintentionally harmful software.
Kinyarwanda: Ijambo porogaramu mbi ikoreshwa kuri porogaramu zangiza kandi zitangiza nkana.
English: Whenever you create your own content, consider openly licensing it so that it benefits as many people as possible.
Kinyarwanda: Igihe cyose uremye ibikubiyemo, tekereza kubitanga uruhushya kumugaragaro kugirango bigirire akamaro abantu benshi bashoboka.
English: Turning off machinery when not in use also improves the lifespan of the equipment.
Kinyarwanda: Kuzimya imashini mugihe zidakoreshwa nabyo bizamura igihe cyibikoresho.
English: Indeed, on top of that, they are acting like they should be in charge too.
Kinyarwanda: Mubyukuri, hejuru yibyo, bakora nkuko nabo bagomba kubishinzwe.
English: How about that cousin, whom you hardly ever knew and who seemed so settled and capable of taking care of himself – are you the one who must jump in to support in times of need?
Kinyarwanda: Bite se kuri uriya mubyara wawe, utigeze umenya kandi wasaga nkuwatuye kandi ushoboye kwiyitaho - niwowe ugomba gusimbuka kugirango utere inkunga mugihe gikenewe?
English: And now, it's really time to attend the course.
Kinyarwanda: Noneho, igihe kirageze rwose kwitabira amasomo.
English: But how do we know that the new decision changes will work? I understand we are looking forward to apply relevant theories, but how can know in advance that we apply the right theory? We applied theory in a right way.
Kinyarwanda: Ariko twabwirwa n'iki ko guhindura ibyemezo bishya bizagenda neza? Ndumva dutegereje gushyira mubikorwa ibitekerezo bifatika, ariko nigute dushobora kumenya hakiri kare ko dukoresha inyigisho nziza? Twashyize mu bikorwa ibitekerezo muburyo bwiza.
English: you, me or anybody
Kinyarwanda: wowe, njye cyangwa uwo ariwe wese
English: It was considered to be somewhat of a renaissance for Chicago in these regards.
Kinyarwanda: Byafatwaga nkaho ari ibintu bishya kuri Chicago muri urwo rwego.
English: That's the idea.
Kinyarwanda: Icyo ni igitekerezo.
English: What about values? What is the role of commonly held values and norms in an organization? Shared values are important in many ways.
Kinyarwanda: Bimeze gute ku ndangagaciro? Ni uruhe ruhare indangagaciro zisanzwe zifatwa mu kigo? Indangagaciro zisangiwe ni ngombwa mu buryo bwinshi.
English: Métis bison hunters and their families created a valuable economic niche in the fur trade economy.
Kinyarwanda: Abahigi ba Métis bison n'imiryango yabo bashizeho icyuho cyubukungu cyiza mubukungu bwubucuruzi bwubwoya.
English: It is therefore important to take a few minutes to figure out the cultural preferences involved in order to have effective communication and to avoid any misunderstandings.
Kinyarwanda: Ni ngombwa rero gufata iminota mike kugirango umenye ibyifuzo byumuco birimo kugirango habeho itumanaho ryiza no kwirinda ubwumvikane buke.
English: Human rights are an issue that are an aspect of every person's life all the time.
Kinyarwanda: Uburenganzira bwa muntu nikibazo kiri mubuzima bwa buri muntu igihe cyose.
English: as training.
Kinyarwanda: nkuko bitoza
English: Apart from buttons, Adisa should also be familiar with the Menu feature on a window.
Kinyarwanda: Usibye buto, Adisa agomba no kumenyera ibiranga menu kuri idirishya.
English: And I just wanted to get this over with.
Kinyarwanda: Kuki? Nta gushidikanya.\n
English: Most of the aesthetics but as well the quality and and hand, of the final government is given by the fabric.
Kinyarwanda: Ibyinshi mubyiza ariko kimwe nubwiza namaboko, ya guverinoma yanyuma itangwa nigitambara.
English: Consumer behavior: the habits or attitudes of a consumer that influences the buying process of a product or service.
Kinyarwanda: Imyitwarire y'abaguzi: ingeso cyangwa imyitwarire y'abaguzi bigira ingaruka ku gikorwa cyo kugura ibicuruzwa cyangwa serivisi.
English: This provides you with an expected return next period of 20%.
Kinyarwanda: Ibi biraguha ibyateganijwe kugaruka mugihe gikurikira cya 20%.\n
English: I'd like for you to consider your potential across life.
Kinyarwanda: Ndashaka ko ureba ubushobozi bwawe mubuzima.
English: No, that's the receiver.
Kinyarwanda: Oya, uwo ni we wakiriye.\n
English: Practically speaking, urban dwellers will have easier and more convenient access to digital technology than rural dwellers will.
Kinyarwanda: Mubyukuri, abatuye mumijyi bazagira uburyo bworoshye kandi bworoshye bwo gukoresha ikoranabuhanga rya digitale kuruta abatuye icyaro.
English: What kind of social organization encourages improvisation and the generation of knowledge and understanding, and then makes sure it gets shared and stored? An organization that supports collaboration does.
Kinyarwanda: Ni ubuhe bwoko bw'imibereho ishishikariza abantu gutekereza no kubyara ubumenyi no gusobanukirwa, hanyuma bakemeza ko bisangiwe kandi bikabikwa?  Ishirahamwe rishigikira ubufatanye rirakora.
English: The risk matrix shown below results in four levels of risks: minor, moderate, major and extreme.
Kinyarwanda: Matrix yingaruka zerekanwe hepfo ibisubizo mubyiciro bine byingaruka: ntoya, iringaniye, ikomeye kandi ikabije.
English: But, my point is that deadlines are more flexible than you realize, but, by the same token, if there is no deadline perceived, people will not take action.
Kinyarwanda: Ariko, igitekerezo cyanjye nuko igihe ntarengwa cyoroshye kuruta uko ubyumva, ariko, nikimenyetso kimwe, niba nta gihe ntarengwa cyagaragaye, abantu ntibazafata ingamba.\n
English: You pick up your phone when you find your phone in your hand, that's when you think, WWW, what for? Was I using my phone for something? Maybe you were checking your email or maybe you were checking the weather, or maybe it just wound up in your hand and the way that it does when we're feeling bored or anxious and something, was there a purpose, or did you just find it there? Why now? What was the cue that got you to do it? Were you bored? Were you anxious? Did you have something to do? What's the emotional context that causes you to reach for your phone? And maybe the most important one is the last one, what else? That's the opportunity cost question.
Kinyarwanda: hejuru terefone yawe iyo ubonye terefone yawe mumaboko yawe, nibwo utekereza, WWW, kubwiki?  Nakoresheje terefone yanjye kubintu runaka?  Birashoboka ko wasuzumaga imeri yawe cyangwa birashoboka ko wasuzumaga ikirere, cyangwa birashoboka ko yakomeretse mukiganza cyawe nuburyo ikora mugihe twumva turambiwe cyangwa duhangayitse nikintu runaka, hari intego, cyangwa wasanze gusa?  hariya?  Kubera iki none?  Ni ubuhe buryo bwaguteye kubikora?  Wararambiwe?  Wari uhangayitse?  Wari ufite icyo gukora?  Ni ubuhe buryo bw'amarangamutima butera kugera kuri terefone yawe?  Kandi birashoboka ko icyingenzi aricyo cyanyuma, ikindi ni ikihe?  Nicyo kibazo cyigiciro cyikibazo.
English: If Aegean has 100 employees and Baltic has 200, then the benefits from the program would be twice as much for B compared to A.
Kinyarwanda: Niba Aegean ifite abakozi 100 na Baltique ifite 200, noneho inyungu ziva muri gahunda zaba zikubye kabiri B ugereranije na A.
English: And that is not how most self-identified Indigenous feminists, I think, come to feminism.
Kinyarwanda: Kandi burya ntabwo aribwo benshi biyita Abasangwabutaka b'Abasangwabutaka, ngira ngo baza kuri feminism.
English: I said it's a simple job because the company has got many alternatives, for example using a mortgage, using an open line of credit, using bonds, are honestly very effective alternatives.
Kinyarwanda: Navuze ko ari akazi koroshye kuko isosiyete yabonye ubundi buryo bwinshi, urugero nko gukoresha inguzanyo, gukoresha umurongo ufunguye inguzanyo, gukoresha bonds, mubyukuri ni inzira nziza cyane.
English: For us, it's really important to promote our identity and the Winx Club DNA through our creative asset in order to control the product development worldwide.
Kinyarwanda: Kuri twe, ni ngombwa rwose kumenyekanisha indangamuntu yacu na ADN ya Winx Club binyuze mumitungo yacu yo guhanga kugirango tugenzure iterambere ryibicuruzwa kwisi yose.
English: So here, coalitions are social systems wherein decisions are made and reforms are pursued within a context of say potential conflict.
Kinyarwanda: Hano rero, ihuriro ni gahunda yimibereho ifatirwa ibyemezo kandi hagakorwa ivugurura murwego rwo kuvuga amakimbirane ashobora kuba.
English: In order to be able to define success, you need to gather and track data at your hotel.
Kinyarwanda: Kugirango ubashe gusobanura intsinzi, ugomba gukusanya no gukurikirana amakuru muri hoteri yawe.
English: You wanna take a smoke break, yeah?  I don't smoke.
Kinyarwanda: You wanna take a smoke break, yeah? I don't smoke.\n
English: Follow the safe work procedures
Kinyarwanda: Kurikiza inzira zakazi zitekanye
English: And all too often when we talk about culture, we focus on the valued outputs, right? We think about the goals to which this company strives, the mission.
Kinyarwanda: Kandi kenshi cyane iyo tuvuze umuco, twibanda kumusaruro wagaciro, sibyo?  Turatekereza ku ntego iyi sosiyete iharanira, ubutumwa.
English: Effectively, look, this is a force majeure case that nobody anticipated this in terms of the contract.
Kinyarwanda: Muburyo bwiza, reba, uru ni imbaraga zidashoboka ntanumwe wabitekereje ukurikije amasezerano.
English: Each of them is needed equally to make that happen.
Kinyarwanda: Buri kimwe muri byo kirakenewe kimwe kugirango ibyo bishoboke.
English: They went through many, many problems, because they didn't have any experience at all.
Kinyarwanda: Banyuze mu bibazo byinshi, byinshi, kuko nta burambe bafite.
English: And that always, because again, there's always be some other man out there that's richer than you.
Kinyarwanda: Kandi ibyo burigihe, kuko na none, burigihe hariho abandi bagabo hanze bakize kukurusha.\n
English: Additionally, there is evidence to support the existence of the second-level digital divide at the K-12 level based on how educators'use technology for instruction.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, hari ibimenyetso byemeza ko habaho urwego rwa kabiri rwigabanywa rya digitale kurwego rwa K-12 ukurikije uburyo abarezi bakoresha ikoranabuhanga mubyigisho.
English: And now, we're finally on the stuff that really makes us happy that you've been waiting for all week.
Kinyarwanda: Noneho, amaherezo turi mubintu bidushimisha rwose ko utegereje icyumweru cyose.
English: Now, my demand is going to be a column.
Kinyarwanda: Noneho, icyifuzo cyanjye kigiye kuba inkingi.
English: And the network here that you see in the figure, you can see the prominent persons and the peripheral ones readily.
Kinyarwanda: Numuyoboro hano ubona mubishushanyo, urashobora kubona abantu bakomeye hamwe na peripheri byoroshye.
English: And so that was kind of interesting, and Harry Tucker tended to suggest that as an opposite process possibly.
Kinyarwanda: Kandi rero ibyo byari ubwoko bushimishije, kandi Harry Tucker yakunze kuvuga ko nkibikorwa bitandukanye bishoboka.
English: For instance, when we assume someone expresses emotions a certain way, because that is a function of that person's race, age, gender identity, or some other variable.
Kinyarwanda: Kurugero, iyo twibwira ko umuntu agaragaza amarangamutima muburyo runaka, kuko ibyo nibikorwa byubwoko bwuwo muntu, imyaka, indangamuntu, cyangwa izindi mpinduka.
English: Observe the general rules of hygiene.
Kinyarwanda: Kurikiza amategeko rusange yisuku.
English: What were the underlying or even worse explicit values and norms? What made those teams so bad for you and potentially others? Perhaps jot the first few phrases that leap to mind when I ask you this question.
Kinyarwanda: Ni izihe ndangagaciro cyangwa mbi cyane indangagaciro n'amahame? Niki cyatumye ayo makipe aba mubi kuri wewe no kubandi? Ahari andika interuro yambere isimbuka mumutwe iyo nkubajije iki kibazo.
English: So it's probably three to zero.
Kinyarwanda: Bityo, birashoboka ko ari 3 kuri 0.
English: It's a great pleasure to have Raffaele Legnani here today.
Kinyarwanda: Nibyishimo byinshi kubona Raffaele Legnani hano uyumunsi.
English: There are various ways to train your entire staff on the hotel’s food waste reduction programme.
Kinyarwanda: Hariho uburyo butandukanye bwo guhugura abakozi bawe bose kuri gahunda yo kugabanya imyanda ya hoteri
English: On the website, we will lay out the requirements you must meet to earn the Statement of Accomplishment, so please read the website carefully! Others of you may simply be interested in expanding your knowledge by watching the lectures, while still others will wish to delve into specific issues.
Kinyarwanda: Kuri uru rubuga, tugiye gushyiraho ibisabwa ugomba kuba wujuje kugira ngo uhabwe icyemezo cy'uko wakoze neza, rero turagusaba gusoma uru rubuga witonze! Abandi muri mwe bashobora kuba bashishikajwe gusa no kongera ubumenyi bwanyu binyuriye mu kureba za disikuru, mu gihe abandi bo bashobora kuba bifuza kwiga mu buryo bwimbitse ingingo runaka.
English: 1 of 3
Kinyarwanda: 1 ya 3
English: What I'm going to do here is I'm going to make something called a data table.
Kinyarwanda: Icyo ngiye gukora hano ngiye gukora ikintu cyitwa imbonerahamwe yamakuru.
English: This is an example of a 'bad'presentation slide for the following reasons:
Kinyarwanda: uru ni urugero rubi rw'imurikagikorwa cy'ingaragaza nyandiko kuburyo bw'impamvu ikurikira.
English: Because the teenager is changing his personality, he's in a stressing stage, full of deep questions and doubts and the critical incident is too much for him, too much, this happens to everybody, but during adolescence it is actually a lot harder.
Kinyarwanda: Kubera ko umwangavu ahindura imico, ari mubihe bigoye, yuzuye ibibazo byimbitse no gushidikanya kandi ibyabaye bikomeye biramurenze, birenze, ibi bibaho kubantu bose, ariko mugihe cyubwangavu mubyukuri biragoye cyane.
English: Stress management
Kinyarwanda: gucunga Stress
English: My colleagues told me to hurry up and fight for other things and I was totally blocked because of everything I was seeing.
Kinyarwanda: Abo dukorana bambwiye kwihuta no kurwanira ibindi bintu kandi narahagaritswe rwose kubera ibintu byose nabonaga
English: Measures and targets need to be SMART see lesson 5.
Kinyarwanda: Ingamba n'intego bigomba kuba BISOBANUTSE reba isomo rya 5.
English: You may learn something in the process of hearing from them.
Kinyarwanda: Ushobora kwiga ikintu murwego rwo kubumva.
English: We've all heard those kind of arguments.
Kinyarwanda: Twese twumvise izo mpaka.
English: Guideline 6
Kinyarwanda: Amabwiriza 6
English: Equity recognizes that different people will need different amounts of resources or support in order to succeed and overcome barriers.
Kinyarwanda: Equity izi ko abantu batandukanye bazakenera ibikoresho bitandukanye cyangwa inkunga kugirango batsinde kandi batsinde inzitizi.
English: If we look at both claims together we see that the dispute is really only over half the cloth.
Kinyarwanda: Iyo turebye hamwe ibirego byombi tubona ko amakimbirane arenze kimwe cya kabiri cyimyenda.
English: Creating a team purpose that nests underneath a larger organization or group or just looking for vision and mission statements that help guide your job search.
Kinyarwanda: Gushiraho intego yitsinda riba munsi yumuryango munini cyangwa itsinda cyangwa gushaka gusa icyerekezo nubutumwa bufasha kuyobora akazi kawe.\n