Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: And sometimes it's just surprising what they'll come back with, something that you thought was perfect, a real gem.
Kinyarwanda: Kandi rimwe na rimwe biratangaje gusa ibyo bazagaruka, ikintu wibwiraga ko gitunganye, amabuye y'agaciro.
English: Yes, companies like Heineken, we wanted to be more ambitious.
Kinyarwanda: Nibyo, ibigo nka Heineken, twifuzaga kurushaho kwifuza.
English: What would you do with an employee who just came on a few hours ago and is now creating this significant effect on your company's health.
Kinyarwanda: Niki wakora numukozi waje mumasaha make ashize none arimo atera ingaruka zikomeye kubuzima bwikigo cyawe.
English: First of all, computers have really turned into ways of bringing different people together.
Kinyarwanda: Mbere na mbere mudasovws zabaye mubyukuri inzira yo guhuza abantu batandukanye.
English: Whenever two or more people meet, information is passed consciously or unconsciously, successfully or less successfully.
Kinyarwanda: Igihe cyose abantu babiri cyangwa benshi bahuye, amakuru atangwa mubushishozi cyangwa kutabimenya, gutsinda cyangwa gutsinda neza.
English: The biggest content problem that I see is cookie cutter content, paint by numbers kind of content.
Kinyarwanda: Ikibazo kinini cyibirimo mbona ni ibikata kuki, irangi kumibare ubwoko bwibirimo.
English: In fashion collections or even in luxury collections trends are in a way more or less incorporated.
Kinyarwanda: Mubyegeranyo byimyambarire cyangwa no mubyegeranyo byimyambarire bigenda muburyo bwinshi cyangwa buto.
English: I'll leave it for now but then I have my revenue.
Kinyarwanda: Nzabireka kugeza ubu ariko mfite amafaranga yinjiza.\n
English: Instead, I think the time to do that is right up front is to say, look, at some point we are gonna be talking about dollars.
Kinyarwanda: Ahubwo, ntekereza ko igihe cyo gukora kiri imbere nukuvuga, reba, mugihe runaka tuzaba tuvuga amadorari.
English: And it only took humans, oh, a couple of hundred thousand years to figure out.
Kinyarwanda: Kandi byasabye abantu gusa, yewe, imyaka ibihumbi magana abiri kugirango tubimenye.
English: And the informal leaders in the classroom tend to thwart that.
Kinyarwanda: Kandi abayobozi badasanzwe mwishuri bakunda kuburizamo.
English: Target year: 2030
Kinyarwanda: Umwaka ugamije: 2030
English: A brand may use this approach to hold a customer’s attention with the goal of influencing potential purchase decisions.
Kinyarwanda: Ikirangantego kirashobora gukoresha ubu buryo kugirango umukiriya yitondere intego yo guhindura ibyemezo byubuguzi.
English: When consumers consume these products, it's a way to reaffirm their identity.
Kinyarwanda: Iyo abaguzi barya ibyo bicuruzwa, nuburyo bwo kwemeza umwirondoro wabo.
English: Another view could be that organizational theories have expanded their focus.
Kinyarwanda: Ikindi gitekerezo gishobora kuba nuko ibitekerezo byubuyobozi byaguye intumbero yabo.
English: There's institutional theory, not just neo-institutional theory, so people like Philip Selznick who wrote about the Tennessee Valley Authority, people like that, and [INAUDIBLE] on bureaucratic phenomenon, etc.
Kinyarwanda: Hariho inyigisho zinzego, ntabwo ari ibitekerezo bishya gusa, abantu rero nka Philip Selznick wanditse kubyerekeye ubuyobozi bwa Tennessee Valley, abantu nkabo, na [NTIBISHOBOKA] kuri bureaucratique, nibindi.
English: In this stage being able to isolate, being able to stop thinking is especially important because given all the changes the pre-teen is experiencing, he needs to have these disconnection moments and it is very important and a part of containing getting some balance between managing what's happening and evading.
Kinyarwanda: Muri iki cyiciro gushobora kwigunga, gushobora guhagarika ibitekerezo ni ngombwa cyane kuko urebye impinduka zose umwana utarageza ku myaka arimo, akeneye kugira ibi bihe byo gutandukana kandi ni ngombwa cyane kandi igice kirimo kubamo uburinganire hagati yubuyobozi ibibera no guhunga
English: Which of the actions below can you take?
Kinyarwanda: Niki mubikorwa bikurikira ushobora gufata?
English: And so I would definitely ask like what does awesome look like to him? And then finally, if I can just say for a few minutes kind of my general thoughts on negotiation is, people don't spend enough time on smart trades.
Kinyarwanda: Noneho rero ndabaza rwose nkukuntu biteye ubwoba bisa kuri we?  Hanyuma, amaherezo, niba nshobora kuvuga muminota mike ubwoko bwibitekerezo rusange byanjye mubiganiro ni, abantu ntibamara umwanya uhagije mubucuruzi bwubwenge.
English: Mechanism number five is represented by callable and puttable securities.
Kinyarwanda: Mechanism nimero ya gatanu igaragazwa nimpapuro zishobora guhamagarwa kandi zishobora gushyirwaho.
English: My way to exchange, is the food, and their way is to be guests.
Kinyarwanda: Inzira yanjye yo guhana, ni ibiryo, kandi inzira yabo ni ukuba abashyitsi.
English: Yes, but with difficulty
Kinyarwanda: Yego, ariko ntibyoroshye.
English: Mixing contemporary design with warm materials.
Kinyarwanda: Kuvanga igishushanyo cya none nibikoresho bishyushye.
English: After you are given the correct answer confirm your understanding by trying it out.
Kinyarwanda: Nyuma yo guhabwa igisubizo cyukuri , Emeza ko ubyumva ubigerageza.
English: Now we have a good idea of the basic concepts for identifying training needs.
Kinyarwanda: \nUbu dufite igitekerezo cyiza cyibanze kugirango tumenye ibikenewe mumahugurwa.
English: It describes the connections between large aggregates that are difficult to comprehend, such the amount of national income, savings, and prices in general.
Kinyarwanda: Irasobanura isano iri hagati yinini nini igoye kubyumva, ingano yinjiza yigihugu, kuzigama, nibiciro muri rusange.
English: Thank you for your attention.
Kinyarwanda: Urakoze kubyitaho.
English: This also helped women.
Kinyarwanda: Ibi kandi byafashaga abagore.
English: You have to make them happy.
Kinyarwanda: Ugomba kubashimisha
English: In these communities the players chat, coordinate quest efforts, and so on.
Kinyarwanda: Muri aba baturage abakinnyi baganira, bagahuza imbaraga zo gushakisha, nibindi.
English: Treaties Eight, Ten and Eleven made allowances for 160 acres for those who choose to live beyond the limits of the reserve.
Kinyarwanda: Amasezerano Umunani, Icumi na Cumi na rimwe yatanze amafaranga kuri hegitari 160 kubahitamo kubaho birenze imipaka yabigenewe.
English: Therefore, it is recommended to engage and involve the audience in the webinar from the beginning.
Kinyarwanda: Kubwibyo, birasabwa kwishora no kwinjiza abumva kurubuga rwa mbere.
English: Do you anticipate a facility expansion or new construction project within the next three to five years?
Kinyarwanda: Urateganya kwagura ikigo cyangwa umushinga mushya wubwubatsi mumyaka itatu cyangwa itanu iri imbere?\n
English: Women have a right to make decisions for themselves about what is right for their lives and for their families.
Kinyarwanda: Abagore bafite uburenganzira bwo kwifatira ibyemezo kubijyanye nubuzima bwabo nimiryango yabo.
English: As you're probably beginning to understand, memory is only part of learning and developing expertise but it's often an important part.
Kinyarwanda: Nkuko ushobora kuba utangiye kubyumva, kwibuka nibice byo kwiga no guteza imbere ubuhanga ariko akenshi ni igice cyingenzi.
English: New technology such as RFID can now be used to directly provide a single association digital ticket via the mobile device hardware associated with relevant software.
Kinyarwanda: Ubuhanga bushya nka RFID burashobora gukoreshwa mugutanga itike yumuryango umwe itike ya digitale ukoresheje ibyuma bigendanwa bigendanwa bifitanye isano na software bijyanye.
English: Sometimes they are programmed to a particular target.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe, baba barateguwe ku ntego runaka.
English: You are invited to reflect on the following question: Do you know how money you have left when all bills are paid?
Kinyarwanda: You are invited to reflect on the following question: Do you know how money you have left when all bills are paid?\n
English: Again, this sounds so cheesy, but like cheesy sometimes works.
Kinyarwanda: Na none, ibi byumvikana neza, ariko nka cheese rimwe na rimwe birakora.
English: A company has three new hires: Jones, Smith, and Wilson, and you can send them to any office in Omaha, Dallas, New York, or Miami.
Kinyarwanda: Isosiyete ifite abakozi batatu bashya: Jones, Smith, na Wilson, kandi urashobora kubohereza ku biro byose muri Omaha, Dallas, New York, cyangwa Miami.
English: The year 2020 has shown the risk of pandemics and their impact on tourism.
Kinyarwanda: Umwaka wa 2020 wagaragaje ibyago by'ibyorezo n'ingaruka zabyo ku bukerarugendo.
English: It's in these mini dramas of control.
Kinyarwanda: Ni muri ibyo biganiro by'uruhererekane byo kugenzura.
English: Ask them for their ideas, their improvement suggestions or feedback as they also have deep insights and can support.
Kinyarwanda: Ubabaze ibitekerezo byabo, ibyifuzo byabo byo kunoza cyangwa ibitekerezo byabo kuko nabo bafite ubushishozi bwimbitse kandi bashobora kugutera inkunga.
English: And so, that's kind of the behaviors that we need to make us happy in terms of our healthy habits.
Kinyarwanda: Kandi rero, iyo niyo myitwarire dukeneye kugirango idushimishe ukurikije ingeso zacu nziza.
English: Now after the UN was formed in 1945, it consolidated several early 20th century agreements into the 1949 Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others.
Kinyarwanda: Noneho nyuma y’umuryango w’abibumbye mu 1945, wahurije hamwe amasezerano menshi yo mu kinyejana cya 20 mu masezerano yo mu 1949 yo kurwanya ibinyabiziga mu bantu no gushakisha uburaya bw’abandi.
English: Annualizing means multiplying it by 12.'
Kinyarwanda: Yin tujya, 'Oh, reka nige kari ish'.'
English: So, we have been going through different workshops and conferences, to come up with the recommendations sited at the end of our lesson.
Kinyarwanda: Twakoze amahugurwa n'inama zitandukanye, kugira ngo tugere ku mabwiriza dusanga ku mpera z'amasomo yacu.
English: Basically what they are saying is that they are going to make a lot of big noise about resources being given to women so that women can be able to run their affairs, and I do want to see some improvement and I am optimistic that there will be some improvement.
Kinyarwanda: Ahanini ibyo bavuga nuko bagiye gutera urusaku runini kubyerekeye umutungo uhabwa abagore kugirango abagore bashobore kuyobora ibibazo byabo, kandi ndashaka kubona iterambere kandi ndizera ko hazabaho  iterambere.
English: But at these filtration levels breathing becomes difficult, and these masks often feature a built-in valve to make breathing easier and more comfortable.3
Kinyarwanda: Ariko kuri uru rwego rwo kuyungurura guhumeka bigorana, kandi ayo masike akenshi agaragaramo valve yubatswe kugirango byoroshye guhumeka neza kandi neza.3
English: You heard it: communication is the key.
Kinyarwanda: Wabyumvise: itumanaho ni urufunguzo.
English: So really, customers can complain about anything and in most circumstances they have a valid reason.
Kinyarwanda: Mubyukuri rero, abakiriya barashobora kwinubira ikintu icyo aricyo cyose kandi mubihe byinshi bafite impamvu zifatika.
English: we utilise personal and non-personal methods for cultural heritage interpretation.
Kinyarwanda: dukoresha uburyo bwihariye kandi butari ubw'umuntu gusobanura umurage ndangamuco.
English: Just start typing and the text appears in the workspace!
Kinyarwanda: Gusa tangira wandika kandi inyandiko igaragara mumurimo!
English: Step by step let's start talking about taxation on capital gains.
Kinyarwanda: Intambwe ku yindi reka dutangire tuvuga kubyerekeye imisoro ku nyungu z'ishoramari.
English: In this example, we're going to now do a special type of transportation problem.
Kinyarwanda: Murugero, tugiye gukora ubu ubwoko bwihariye bwikibazo cyubwikorezi.\n
English: This session does have a little bit of homework, we have some eBooks for you, we have a couple of eBooks on the 7As specifically.
Kinyarwanda: Iri somo rifite umukoro muto, dufite eBook zimwe kuri wewe, dufite eBooks ebyiri kuri 7As byumwihariko.
English: Create, edit and use basic formulas in a spreadsheet
Kinyarwanda: Kurema, guhindura no gukoresha formulaire yibanze kurupapuro
English: Pause the video here, and take some time to do a little research and reflection.
Kinyarwanda: Hagarika videwo hano, hanyuma ufate umwanya wo gukora ubushakashatsi buke no gutekereza.\n
English: When you interleave within one subject or one discipline, you begin to develop your creative power within that discipline.
Kinyarwanda: Iyo uhujije mu ngingo imwe cyangwa indero imwe, utangira guteza imbere imbaraga zawe zo guhanga muri iyo disipulini.
English: The power in the game is limited to one's ability to cause a day's worth of delay.
Kinyarwanda: Imbaraga mu mukino zigarukira gusa ku bushobozi bw'umuntu mu gutinza ibintu mu gihe cy'umunsi .
English: In terms of logical appropriateness too, we have a different basis of judgement, of decision making I think.
Kinyarwanda: Kubijyanye na logique ikwiye nayo, dufite ishingiro ritandukanye ryurubanza, rwo gufata ibyemezo ndatekereza.
English: I, I thank you.
Kinyarwanda: Njye, ndagushimiye.
English: Some manor houses were fortified.
Kinyarwanda: Amazu ya manor yarakomejwe.
English: Belmore is an artist living in Winnipeg and was Canada's official representative in a 2005 Venice Biennale, an international contemporary art exhibit.
Kinyarwanda: Belmore ni umuhanzi uba i Winnipeg kandi yari ahagarariye Canada muri 2005 muri Biennale ya Venise, imurikagurisha mpuzamahanga ryubuhanzi.
English: It's more like I'm super keen to make this deal.
Kinyarwanda: Birasa nkaho nifuza cyane gukora aya masezerano.
English: Lets start with some inputs.
Kinyarwanda: Reka dutangire hamwe ninyongeramusaruro.
English: Can he still shelter on mum's arms? Maybe he's too grown up to do that.
Kinyarwanda: Arashobora gukomeza kwikinga amaboko ya mama?  Birashoboka ko yakuze cyane kuburyo atakibikora.
English: Encouraging versus threatening.
Kinyarwanda: Gutera inkunga no gutera ubwoba.
English: Digital rights management DRM is the management of legal access to digital content.
Kinyarwanda: Gucunga uburenganzira bwa Digital DRM nubuyobozi bwo kubona uburenganzira kubintu byemewe.
English: Teachers
Kinyarwanda: Abarimu
English: That is research and advisory.
Kinyarwanda: Ubwo ni ubushakashatsi ninama.
English: Well, great.
Kinyarwanda: Byiza, cyane.
English: Develop communicative strategies.
Kinyarwanda: Gutegura ingamba zo gushyikirana.
English: This flowchart can be generalized as follows to capture the structure of any branching algorithm.
Kinyarwanda: Iyi mbonerahamwe irashobora kuba rusange muburyo bukurikira kugirango ifate imiterere ya algorithm ishami ryose.
English: It's a step towards meeting our own needs in a healthy way, not making students meet our needs.
Kinyarwanda: Nintambwe iganisha kubyo dukeneye muburyo bwiza, ntabwo bituma abanyeshuri bahaza ibyo dukeneye
English: Nowadays, with the internet and social media actually other influencers, such as, for instance bloggers, came into play in order to new sources for trends.
Kinyarwanda: Muri iki gihe, hamwe na interineti n'imbuga nkoranyambaga mu by'ukuri abandi bantu babigizemo uruhare, nk'urugero abanyarubuga, baje gukina kugira ngo babone amasoko mashya y'ibigezweho.
English: In this case the logic is sell-in and it's a sort of a business to business kind of logic.
Kinyarwanda: Muri iki gihe, logique iragurishwa-kandi ni ubwoko bwubucuruzi bwubucuruzi bwa logique.
English: Invest into a business for profit.
Kinyarwanda: Shora mubucuruzi kugirango ubone inyungu.
English: Currently, mobile content purchase and delivery mainly consist of the sale of ring-tones, wallpapers, apps, and games for mobile phones.
Kinyarwanda: Kugeza ubu, kugura ibintu bigendanwa no gutanga bigizwe ahanini no kugurisha impeta,
English: Unlike probability, utilities don't have to lie in the zero, one scale.
Kinyarwanda: Unlike probability, utilities don't have to lie in the zero, one scale
English: So where did they go? It could be that they were driven out by Mohawk groups, who wanted to take control over this key trade area.
Kinyarwanda: None bagiye he? Birashoboka ko birukanwe nitsinda rya Mohawk, ryashakaga kwigarurira kariya gace k’ubucuruzi.
English: So, when we buy a coteur dress, or we buy a bag, they're made with Swarovski elements, assure us the quality the brightness of the crystals inside.
Kinyarwanda: Rero, iyo tuguze umwenda wa coteur, cyangwa tuguze igikapu, bikozwe nibintu bya Swarovski, bitwizeza ubuziranenge bwurumuri rwa kristu imbere.
English: But it's your wonderful forest and ecosystem to explore, to grow and protect.
Kinyarwanda: Ariko ni ishyamba ryanyu ryiza nibidukikije gushakisha, gukura no kurinda.
English: A fizzy soft drink, a small pack of crisps and a chocolate bar.
Kinyarwanda: Ikinyobwa cyoroshye cya gaz, agapaki gato ka crisps hamwe na shokora.\n
English: And it concerns me a bit that we focus so much internationally on unsafe abortion and on the health consequences of women not having access to safe abortion services, when I think the conversation should also very much be about what happens when women don't have the right to make the choices that they know are good and right for their lives.
Kinyarwanda: Kandi birampangayikishije gato ko twibanda cyane ku rwego mpuzamahanga ku gukuramo inda ku buryo butemewe ndetse no ku ngaruka z’ubuzima bw’abagore batabona serivisi zo gukuramo inda ku mutekano, iyo ntekereza ko ikiganiro nacyo gikwiye kuba cyane cyane ku bigenda iyo abagore badafite  uburenganzira bwo guhitamo bazi ko ari byiza kandi bikwiye mubuzima bwabo.
English: It forms the basis of teaching and learning.
Kinyarwanda: Igize ishingiro ryo kwigisha no kwiga.
English: The World Trade Organization serves as the mediator between the nations when such problems arise.
Kinyarwanda: Umuryango mpuzamahanga w’ubucuruzi ukora nkumuhuza hagati y’ibihugu iyo havutse ibibazo nkibi.
English: Financing hotels is now more and more tied to commitment to improving environmental performance, such as a low-energy building, for example.
Kinyarwanda: Gutera inkunga amahoteri ubu arahujwe cyane no kwiyemeza kunoza imikorere y’ibidukikije, nko kubaka ingufu nke, urugero.
English: And that pounds through the membrane that's on the inside of the hide to loosen those fibres so that the hide, the flesh I should say, rolls off on its own as you pound along, and you keep pounding it back and forth.
Kinyarwanda: Kandi ibyo bikubita muri membrane iri imbere yihishe kugirango irekure izo fibre kugirango igihishe, inyama navuga, kizunguruka ubwacyo uko ukubita hamwe, ugakomeza kugikubita inyuma.
English: So if you guys organize and push and make suggestions in a friendly, jovial way I'm sure we'll turn in that direction, alright.
Kinyarwanda: Niba rero musore mutegura kandi musunike kandi mutange ibitekerezo muburyo bwa gicuti, byendagusetsa nzi neza ko tuzahindukira muricyo cyerekezo, rwose.
English: Reflecting the importance of m-Commerce, in April 2012 the Competition Commissioner of the European Commission ordered an in-depth investigation of the m-Commerce joint venture between Vodafone, O2, Orange and T-Mobile.
Kinyarwanda: Mu kwerekana akamaro ka m-Ubucuruzi, muri Mata 2012 Komiseri ushinzwe amarushanwa muri Komisiyo y’Uburayi yategetse ko hakorwa iperereza ryimbitse ry’umushinga w’ubucuruzi hagati ya Vodafone, O2, Orange na T-Mobile.
English: As you write, keep in mind that you either have a short amount of time, or a significant amount of time left to spend at Yale.
Kinyarwanda: As you write, keep in mind that you either have a short amount of time, or a significant amount of time left to spend at Yale.\n
English: In the 19th century, Richard Cobden 1804–1865 and John Bright 1811–1889, who based their beliefs on the Manchester School, initiated a movement to lower tariffs.
Kinyarwanda: Mu kinyejana cya 19, Richard Cobden 1804–1865 na John Bright 1811–1889, bashingiye imyizerere yabo ku ishuri rya Manchester, batangije gahunda yo kugabanya imisoro.
English: But there are more, especially for the fashion industry.
Kinyarwanda: Ariko hari byinshi, cyane cyane mu ruganda rw'imideli
English: In the follow up to the 10% question, the median estimate of African countries in the UN was 25%.
Kinyarwanda: Mu gukurikirana ikibazo cya 10%, ikigereranyo cyo hagati y'ibihugu by'Afurika muri Loni cyari 25%.
English: Let's not have the wrong formula when I drag.
Kinyarwanda: Reka ntitugire formula itariyo iyo nkurura.
English: Now, what is the special interest that the State Department would have needed to fund this? You know the State Department is very interested in equitable refugee systems, and in participating in addressing refugee crises.
Kinyarwanda: Ubu, ni izihe nyungu zidasanzwe Minisiteri y'Ububanyi n'Amahanga yaba ikeneye gutera inkunga iki? Uzi ko Minisiteri y’ububanyi n’amahanga ishishikajwe cyane na gahunda z’impunzi zingana, no kugira uruhare mu gukemura ibibazo by’impunzi.
English: Does their offer satisfy these?
Kinyarwanda: Ese ibyo batanze birahagije?
English: In the process of relating the case we will revue the main features of resource dependence theory and see how they apply to the case.
Kinyarwanda: Muburyo bwo guhuza urubanza tuzavugurura ibintu byingenzi biranga umutungo wishingikirije kandi turebe uko bikoreshwa murubanza.
English: The advantage to the seller of using the sharing economy is that they will be receiving income for an asset that is currently being under utilised.
Kinyarwanda: Inyungu ku ugurisha gukoresha ubukungu bwo kugabana ni uko bazabona amafaranga ku mutungo urimo gukoreshwa
English: Let's go back to the three principles, we talked a little about power.
Kinyarwanda: Reka dusubire ku mahame atatu, twaganiriyeho gato kubyerekeye imbaraga.\n
English: She's Rainmaker Digital's Executive Vice President of Operations, but she's also a very passionate enthusiast about the whole topic of metrics, data, and data driven marketing.
Kinyarwanda: Ni Umuyobozi wungirije wa Rainmaker Digital, Umuyobozi wungirije ushinzwe ibikorwa, ariko kandi ashishikaye cyane kubijyanye ninsanganyamatsiko zose zipima, amakuru, hamwe nokwamamaza ibicuruzwa.
English: So, I thank you so much Scott and we'll see you on the flip side.
Kinyarwanda: Noneho, ndagushimiye cyane Scott kandi tuzakubona kuruhande rwa flip.
English: There are numerous reasons why to plan your business and thus why to write a Business Plan.
Kinyarwanda: Hariho impamvu nyinshi zituma utegura ubucuruzi bwawe bityo kuki wandika Gahunda yubucuruzi.
English: Payment methods
Kinyarwanda: Uburyo bwo kwishyura\n
English: But, the idea is that you're, basically, establishing conditions, in which A decision is going to happen.
Kinyarwanda: Ariko, igitekerezo ni uko, mu by'ukuri, urimo gushyiraho imiterere, aho icyemezo kizaba.
English: As busy as I am, you are too.
Kinyarwanda: Nkumurimo nkanjye, nawe urahari.
English: To date, 400 mega corporations from around the globe, including many based in Africa, have signed up to this initiative.
Kinyarwanda: Kugeza ubu, ibigo 400 mega byo hirya no hino ku isi, harimo byinshi bikorera muri Afurika, byiyandikishije kuri iki gikorwa.\n
English: This is the opposite of feeling blue all the time.
Kinyarwanda: Ibi bitandukanye no kumva ubururu igihe cyose.
English: And that too can kind of create a sense of objectivity and authority behind the culture.
Kinyarwanda: Kandi ibyo nabyo birashobora gushiraho uburyo bwo kumva ibintu bifatika hamwe nubutware inyuma yumuco.
English: So in these experiments, they often are positive experiences, and they usually equate across with the material goods at a monetary level.
Kinyarwanda: Muri ubu bushakashatsi rero, akenshi usanga ari ibintu byiza, kandi mubisanzwe bigereranya nibintu bifatika kurwego rwamafaranga.
English: In other words, it allows the task to come to life, beyond the graphs and tables that present cold hard statistics.
Kinyarwanda: Muyandi magambo, ituma habaho akazi Kandi nyuma yibi bishushanyo nama taburo yerekana imibare nibarurishanibare.
English: Then you’re done.
Kinyarwanda: Noneho urangije.