Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: If they tell it's only 12 people in the audience, but those 12 people are CEO and the board, again, you might realize that there perhaps a little less inelastic in terms of how much they're willing to pay.
Kinyarwanda: Niba bakubwiye ko ari abantu 12 gusa mubari bateranye, ariko abo bantu 12 ni umuyobozi mukuru ninama y'ubutegetsi, na none, urashobora kubona ko ahari ahari bike bidakabije ukurikije uko biteguye kwishyura
English: The first one is that the IRR of the investor is not an output of the evaluation, but is one of the inputs and the other pillar is related, like in the first case, on the amount of money the PEI has to invest.
Kinyarwanda: Iya mbere ni uko IRR yumushoramari idatanga umusaruro wo gusuzuma, ahubwo ni imwe mu nyongeramusaruro naho izindi nkingi zifitanye isano, nko mu rubanza rwa mbere, ku mubare w'amafaranga PEI igomba gushora.
English: Basically, as a consumer, I can find, every night, one product in three different ranges of price.
Kinyarwanda: Mubusanzwe, nkumuguzi, nshobora kubona, buri joro, igicuruzwa kimwe mubice bitatu bitandukanye byibiciro.
English: Here, we will talk about the third feature, feedback.
Kinyarwanda: Hano, tuzavuga kubintu bya gatatu, ibitekerezo.
English: There is a disconnect in the view of standard operating procedures or an error in using them.
Kinyarwanda: Hariho gutandukana muburyo bwo gukora busanzwe cyangwa ikosa ryo kubikoresha.
English: Village guiding
Kinyarwanda: Kuyobora umudugudu
English: 8 exactly, we didn't get zero.
Kinyarwanda: 8 neza, ntabwo twabonye zeru.
English: So, here is the importance of Psychological First Aid.
Kinyarwanda: Noneho, dore akamaro k'imfashanyo Yambere ya psychologiya.
English: As the representatives of future generations, children are valuable members of our society.
Kinyarwanda: Nkabahagarariye ibisekuruza bizaza, abana ni abanyamuryango bingirakamaro muri societe yacu.
English: But, at the same time, you might sell higher quantities and reach new markets which you wouldn’t be able to reach on your own as resellers undertake promotion activities.
Kinyarwanda: Ahubwo kuri ibyo hiyongeraho ko mwashoboraga kugurisha ibintu byinshi no kugera ku masoko mashya mutashobiraga kugeraho ku giti cyanyu nk'abacuruzi batanga ubwasisi.
English: This situation is complicated but it is important that we can give them a good information and it is important that you tell them.
Kinyarwanda: Ibi bintu biragoye ariko ni ngombwa ko dushobora kubaha amakuru meza kandi ni ngombwa ko ubabwira.
English: It is a normal reaction in front of this kind of incidents which as we have already said is transitory, so it diminishes during the hours or the days that follow the incident.
Kinyarwanda: Nibisanzwe bisanzwe imbere yubwoko nkibi nkuko twigeze kubivuga ni inzibacyuho, bityo bigabanuka mumasaha cyangwa iminsi ikurikira ibyabaye.\n
English: detect exceptional consumption caused by problems/faults.
Kinyarwanda: menya ibicuruzwa bidasanzwe biterwa nibibazo / amakosa.
English: Having the chance of family reunification allows talking to someone trustworthy, easing the understanding of what happened and integrating it.
Kinyarwanda: Kugira amahirwe yo guhurira mumuryango bituma uganira numuntu wizerwa, koroshya kumva ibyabaye no kubihuza.\n
English: Adds humor.
Kinyarwanda: Ongeraho urwenya.
English: I'm part of an organization called Women Against Deportation and it started about 15 years ago to make clear that when you talk about refugees, you talk about men and women, and that women do not have the same situation and not also the same, not the same things happen to them as with male refugees.
Kinyarwanda: Ndi mu ishyirahamwe ryitwa Abagore Barwanya Kwirukanwa kandi ryatangiye hashize imyaka 15 kugira ngo byumvikane neza ko iyo uvuze impunzi, uvuga abagabo n'abagore, kandi ko abagore badafite ikibazo kimwe kandi atari kimwe, ntabwo ibintu bimwe bibabaho kimwe nimpunzi zabagabo.
English: There's no way to verify if the assumptions that the designer made are correct.
Kinyarwanda: Nta buryo bwo kugenzura niba ibitekerezo uwashushanyije yatanze aribyo.\n
English: And the way that the assignments in this course can help you do that.
Kinyarwanda: Nuburyo inshingano ziri muri aya masomo zishobora kugufasha kubikora.
English: During the 2017-2018 school year, stressed, frustrated, and overwhelmed were the most commonly reported feeling words among a mix of other unpleasant emotions.
Kinyarwanda: Mu mwaka w'amashuri wa 2017-2018, guhangayika, gucika intege, no kurengerwa ni amagambo yakunze kuvugwa cyane mu magambo avanze n'andi marangamutima adashimishije.
English: The TRC allowed survivors release and renewal by promoting reconciliation with society as a whole.
Kinyarwanda: TRC yemereye abarokotse kurekurwa no kuvugururwa biteza imbere ubwiyunge na societe muri rusange.
English: Try again
Kinyarwanda: ongera ugerageze
English: The Spirit Sings: Artistic Traditions of Canada's First Peoples, is an exhibit that can also be described as a critical event for the transformation of museum, patriarchal colonial policies, and relationship with Indigenous people, and their art and culture.
Kinyarwanda: Umwuka araririmba: Imigenzo yubuhanzi yabaturage ba mbere ba Kanada, ni imurikagurisha rishobora nanone kuvugwa nkigikorwa gikomeye cyo guhindura ingoro ndangamurage, politiki y’abakoloni y’abakurambere, n’umubano n’abasangwabutaka, n'ubuhanzi n'umuco wabo.
English: He is being egocentric.
Kinyarwanda: Arimo kwikunda.
English: For example, rather than prioritizing relationships between humans and the environment, a European worldview sets humans apart from the environment.
Kinyarwanda: Kurugero, aho gushyira imbere umubano hagati yabantu n ibidukikije, imyumvire yuburayi itandukanya abantu nibidukikije.
English: Joe the cartoon as a kid? Heard of G.
Kinyarwanda: Ese Joe wari ukiri umwana yari afite ibishushanyo? Numvise izina G.
English: Women make up the majority of the tourism workforce — yet they tend to be the lowest paid, in the lowest status jobs and often with inadequate maternity protection.
Kinyarwanda: Bukeye bwaho, bidutwara gukurikirana chimps i Kibale maze tubona umuryango wabantu bagera kuri 10 bakina nyuma tujyanwa muri savannahs ya parike yigihugu yumwamikazi Elizabeth.
English: The words you use are important, but equally important is the way you express them.
Kinyarwanda: Amagambo ukoresha ni ay'ingenzi, ariko n'uko uyavuga na byo ni iby'ingenzi.
English: As our students said, there are some elements that are common in luxury that they all find associated with this concept.
Kinyarwanda: Nkuko abanyeshuri bacu babivuze, hari ibintu bimwe bikunze kugaragara mubyiza bose basanga bifitanye isano niki gitekerezo.
English: The goal of a company is how to enact the growth stage of the product life cycle in order to increase the sales.
Kinyarwanda: Intego yisosiyete nuburyo bwo gushyiraho urwego rwo gukura rwibicuruzwa byubuzima kugirango hongerwe ibicuruzwa.
English: Use natural ventilation
Kinyarwanda: Koresha umwuka kamere
English: Make them visible and easy to track via a check-list.
Kinyarwanda: Bitume bigaragara kandi byoroshye gukurikirana ukoresheje urutonde.
English: The correlation between people's well-being going up and social media use is a negative one.
Kinyarwanda: Isano riri hagati yimibereho myiza yabantu kuzamuka no gukoresha imbuga nkoranyambaga ni bibi.
English: But of course I can have all these materials in the warehouse.
Kinyarwanda: Ariko birumvikana ko nshobora kugira ibyo bikoresho byose mububiko.
English: The next one's just a bunch of car parts.
Kinyarwanda: Ibikurikiraho ni agace k'ibice by'imodoka.
English: These policy alternatives in many cases were developed independent of the problems identified.
Kinyarwanda: Izi politiki zindi nzira nyinshi zateguwe zidashingiye kubibazo byagaragaye.
English: Therefore, it is not sensible to recycle seminar contents into webinar ones.
Kinyarwanda: Kubwibyo, ntabwo byumvikana gusubiramo ibiri mumahugurwa murubuga rwa interineti.
English: When applicable, they should wear masks or goggles to protect their eyes.
Kinyarwanda: Iyo bibaye ngombwa, bagomba kwambara masike cyangwa amadarubindi kugirango barinde amaso yabo.
English: latest emission scenarios available from the IPCC or other scientific bodies.
Kinyarwanda: ibyuka bihumanya biheruka kuboneka muri IPCC cyangwa izindi nzego zubumenyi.\n
English: You have three choices for the first, three choices for the second multiplied together and you get nine.
Kinyarwanda: Ufite amahitamo atatu kubwa mbere, amahitamo atatu ya kabiri yagwije hamwe ukabona icyenda.
English: Sometimes it's mental, right? I see my phone beings and all of a sudden I want to check my email, it's caused a craving in you.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe ni imitekerereze, sibyo? Ndabona terefone zanjye ziriho kandi mu buryo butunguranye ndashaka kugenzura imeri yanjye, byateye kwifuza muri wewe.
English: If your company’s reporting is based on the operational control approach, the time months when your company uses the vehicle should be reported as your Scope 1 emissions and the remaining lease period should be included in the ‘downstream leased assets’ category of your Scope 3 emissions.
Kinyarwanda: Niba raporo yisosiyete yawe ishingiye kuburyo bwo kugenzura imikorere, igihe amezi igihe isosiyete yawe ikoresha imodoka igomba kumenyeshwa ko imyuka yawe yoherejwe na Scope 1 kandi igihe cyubukode gisigaye kigomba gushyirwa mubyiciro byumutungo ukodeshwa wa Scope yawe Imyuka 3.
English: Indigenous Canada comes from an Indigenous perspective, and, out of respect, we attempted to use the languages of the people as much as possible, especially when describing the names of places and explaining meaningful concepts.
Kinyarwanda: Abasangwabutaka bo muri Kanada baturuka ku Basangwabutaka, kandi, kubera icyubahiro, twagerageje gukoresha indimi z'abaturage uko bishoboka kose, cyane cyane iyo dusobanura amazina y'ahantu no gusobanura ibitekerezo bifite ireme.
English: The organizations engage in uncertainty avoidance, so they kind of ignore details, have systematic tagged and conventionalized means of processing information.
Kinyarwanda: Amashyirahamwe yishora mu kwirinda gushidikanya, bityo bakirengagiza amakuru arambuye, bafite uburyo bwateganijwe kandi busanzwe bwo gutunganya amakuru.
English: This is the way lots of our mind works.
Kinyarwanda: Nuburyo bwinshi ibitekerezo byacu bikora.
English: These negative representations have led to the acceptance of stereotypes which diminishes the respect for Indigenous women.
Kinyarwanda: Uku guhagararirwa nabi kwatumye abantu bemera imyumvire igabanya kubaha abagore b’abasangwabutaka.
English: As we've discovered, there's a lot for him to do research on.
Kinyarwanda: Nkuko twabibonye, ​​hari byinshi kuri we byo gukora ubushakashatsi.
English: It's more likely you're going to be reading a bunch of books but the same principle applies.
Kinyarwanda: Birashoboka cyane ko ugiye gusoma ibitabo byinshi ariko ihame rimwe rirakurikizwa.\n
English: If you had large stores across and we're changing prices up in some more expensive cities, you can charge more for things.
Kinyarwanda: Niba ufite amaduka manini hirya no hino kandi duhindura ibiciro mumijyi ihenze cyane, urashobora kwishyuza byinshi kubintu.
English: These distinct perspectives will help you develop an understanding of the interactions between Indigenous peoples and settler newcomers.
Kinyarwanda: Ibi bitekerezo bitandukanye bizagufasha guteza imbere gusobanukirwa imikoranire hagati yabasangwabutaka n'abimukira bashya.
English: And they hire sub contractors in an effort to provide a service.
Kinyarwanda: Kandi bakoresha abashoramari bo murwego rwo gutanga serivisi.
English: Getting everything on one page allows you to internalize your goals and more effectively share them with others.
Kinyarwanda: Kubona ibintu byose kurupapuro rumwe bigufasha kwinjiza intego zawe no kubisangiza neza nabandi.
English: Food that was thrown away even though, at some point prior to disposal, it was edible e.g.
Kinyarwanda: Nubwo ibiryo byajugunywe, mu gihe runaka mbere yo kujugunywa, byari ibiribwa urugero.
English: Show of hands.
Kinyarwanda: Erekana amaboko.
English: So I'll go back and put a dollar sign before the C.
Kinyarwanda: Nzasubira inyuma nshyireho ikimenyetso cyamadorari mbere ya C.
English: Notice that the fundamental niche of education doesn't compete with health, but within that the realized niches have subsets of firms that compete with each other.
Kinyarwanda: Menya ko icyicaro cyibanze cyuburezi kidahiganwa nubuzima, ariko muribwo ibyicaro bimaze kugaragara bifite ibice byibigo bihatana.
English: When you have these things in place, you'll be able to write meaningful and fascinating content that will boost your audience, buyers, sales, leads, whatever your goal might be.
Kinyarwanda: Mugihe ufite ibi bintu, uzashobora kwandika ibintu bifite ireme kandi bishimishije bizamura abakwumva, abaguzi, kugurisha, kuyobora, intego zawe zose.
English: Either because the children have migrated, or because they are divorced, or because their children have died of HIV/AIDS, which is very common in Sub-Saharan Africa.
Kinyarwanda: Haba kubera ko abana bimukiye, cyangwa kubera ko bahukanye, cyangwa kubera ko abana babo bazize virusi itera SIDA, ikunze kugaragara cyane muri Afurika yo munsi y'Ubutayu bwa Sahara.
English: Everything here works great.
Kinyarwanda: Ibintu byose hano bikora neza.
English: You know they were tall, had short hair.
Kinyarwanda: Uzi ko barebare, bafite umusatsi mugufi.
English: Staff at all levels of operation, from the waiters to the housekeepers, from the kitchen team to the front-office employees, need to be encouraged to play an active role in saving energy.
Kinyarwanda: Abakozi mu nzego zose z'imirimo, uhereye ku bategereza kugeza ku bakozi bo mu rugo, kuva mu gikoni kugeza ku bakozi bo mu biro, bakeneye gushishikarizwa kugira uruhare rugaragara mu kuzigama ingufu.
English: That is to say, you have to pay the owner of the touchpoint in order to convey your message.
Kinyarwanda: Nukuvuga, ugomba kwishyura nyirubwite kugirango ukore ubutumwa bwawe.
English: And I appreciate you asking the question though.
Kinyarwanda: Kandi ndabashimira kubaza ikibazo nubwo.
English: It's just critical, critical.
Kinyarwanda: Ni kunegura gusa, kunegura.
English: Furthermore, participants can belong to multiple organizations, so the question becomes, which organization most influences them? Children spend most of their day in school.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, abitabiriye amahugurwa bashobora kuba mu mashyirahamwe menshi, ikibazo rero kiba, ni irihe shyirahamwe ribareba cyane?  Abana bamara umunsi wabo mwishuri.
English: That is the concept of ingredient-branding.
Kinyarwanda: Nicyo gitekerezo cyo kuranga ibintu.
English: Similar to that some of you argued that the focus varied by the position or role.
Kinyarwanda: Bisa nibyo bamwe murimwe bavuze ko intumbero itandukanye numwanya cyangwa uruhare.\n
English: Please watch this short piece from WWF and listen to all the anthropogenic human-caused threats that wild Asian elephant populations face.
Kinyarwanda: Nyamuneka reba iki gice kigufi cya WWF hanyuma wumve iterabwoba ryose rya antropogenique ryatewe n'abantu abaturage b'inzovu zo muri Aziya bahura nazo.
English: If it isn't possible because of the place's structure, we must ask the security staff to fence in and protect the affected from the media direct access.
Kinyarwanda: niba bidashoboka bitewe nuko ha hantu hateye,tugomba kujyana abshinzwe umutekano bakarinda abaho kuba abanyamakuru babageraho.
English: In Indigenous communities, there are additional culturally specific impacts.
Kinyarwanda: Mu baturage b'abasangwabutaka, hari izindi ngaruka zinyuranye zishingiye ku muco.\n
English: Since 1991, such conflicts have become more numerous and more deadly, and the nature of warfare has changed.
Kinyarwanda: Kuva mu 1991, amakimbirane nk'aya yabaye menshi kandi arica, kandi imiterere y'intambara yarahindutse.\n
English: Once we've got those principles done, we try to get a, exclusive negotiations, b, make it for a reasonable time, and c, keep close to them so we can avoid all those extraneous events coming in to hurt our deal.
Kinyarwanda: Tumaze gukora ayo mahame, turagerageza kubona imishyikirano yihariye, b, kuyikora mugihe gikwiye, na c, komeza hafi yabo kugirango twirinde ibyo bintu byose bidasanzwe biza kubabaza amasezerano yacu.
English: The exterior of the pavilion relied upon the amalgamation and romanticization of the Plains and Northwest Coast tribes, with the use of the iconic teepee for the architectural form and the familiar totem pole to draw in crowds.
Kinyarwanda: Inyuma ya pavilion yashingiye ku guhuza no gukundana n’ibibaya n’imiryango y’amajyaruguru y’iburengerazuba, hifashishijwe teepee ishushanya muburyo bwububiko hamwe na totem pole imenyerewe gushushanya abantu.
English: And I think That kind of terminology is slowly helping to create norm change even on the ground.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko Ubwoko bw'amagambo bufasha buhoro buhoro gushiraho impinduka zisanzwe no hasi.
English: He wrote a book called the Big Red Fez, which is about how every page on the web should have something that's as obvious as a red fez on a monkey telling people what to do next.
Kinyarwanda: Yanditse igitabo cyitwa Big Red Fez, kivuga uburyo page yose yo kurubuga igomba kugira ikintu kigaragara nka fez itukura ku nguge ibwira abantu icyo gukora gikurikiraho.
English: We ran two campaigns actually for a regional cola brand in Germany and I liked this project, because for one, it was not one of the global players.
Kinyarwanda: We ran two campaigns actually for a regional cola brand in Germany and I liked this project, because for one, it was not one of the global players
English: Remember that daily emergencies have very negative consequences, but they don't risk society's infrastructures nor society services.
Kinyarwanda: Wibuke ko ibihe byihutirwa bya buri munsi bigira ingaruka mbi cyane, ariko ntibibangamira ibikorwa remezo bya societe cyangwa serivisi za societe.
English: One more time.
Kinyarwanda: Igihe kimwe.\n
English: Governance can be used in several contexts such as corporate governance, international governance, national governance, and local governance.
Kinyarwanda: Imiyoborere irashobora gukoreshwa mubice byinshi nk'imiyoborere y’ibigo, imiyoborere mpuzamahanga, imiyoborere y’igihugu, n’imiyoborere y’ibanze.
English: Help to keep the environment clean and healthy and at the same time offer an amazing tourism experience.
Kinyarwanda: Fasha kugirango ibidukikije bisukure kandi bifite ubuzima bwiza kandi icyarimwe utange uburambe butangaje bwubukerarugendo.
English: Pianos for sale are listed on a Bulletin board system.
Kinyarwanda: Piyano yo kugurisha iri kurutonde rwa sisitemu ya Bulletin.
English: As we will see, the fur trade in particular, was incredibly dynamic: a mix of cultural, economic, and social interactions that eventually founded the country now known as Canada.
Kinyarwanda: Nkuko tuzabibona, ubucuruzi bwubwoya bwumwihariko, bwagize imbaraga zidasanzwe: uruvange rwumuco, ubukungu, n'imibereho myiza yaje gushinga igihugu ubu kizwi nka Canada.
English: It was remarkable, it was visually, extremely powerful, it communicated the message very quickly.
Kinyarwanda: Byari bitangaje, byari bigaragara, bikomeye cyane, byatanze ubutumwa vuba cyane.
English: It might be a maybe or it could be yes in the future.
Kinyarwanda: Bishobora kuba wenda cyangwa birashobora kuba yego mugihe kizaza.
English: Acknowledging your common humanity stress is a part of life.
Kinyarwanda: Kwemera guhangayikishwa nubumuntu ni igice cyubuzima.
English: So never spot the difference.
Kinyarwanda: Ntuzigere ubona itandukaniro.
English: However, if the rating activity was done, we enter the second area of activity, or the second pillar, which is represented by the liability profile.
Kinyarwanda: Ariko, niba igikorwa cyo gutanga amanota cyarakozwe, twinjira mu gice cya kabiri cy'ibikorwa, cyangwa inkingi ya kabiri, igereranywa na profile y'umwenda.
English: From a production perspective, costs are high since it is quite time consuming to produce the setup and photos.
Kinyarwanda: From a production perspective, costs are high since it is quite time consuming to produce the setup and photos.\n
English: However, these conditions did not apply to status Indian men who married non-status women.
Kinyarwanda: Ariko, ibi bintu ntibyakurikizwa kumiterere yabagabo babahinde bashakanye nabagore badafite ubuzima.
English: What is the value returned by welcome_print defined above?
Kinyarwanda: Nuwuhe gaciro wasubijwe na welcome_print yasobanuwe haruguru?
English: I have taken four of the most common health-related emergency situations and written down some procedures that you can and should follow as a tour guide.
Kinyarwanda: Nafashe ibintu bine bikunze guhura nibibazo byubuzima byihutirwa kandi nandika inzira zimwe ushobora gukora kandi ugomba gukurikiza nkuyobora.
English: All rules with relational obligations.
Kinyarwanda: Amategeko yose afite inshingano zijyanye.
English: If we think about luxury as a culture, we have also to say a few things about the different luxury cultures of France versus Italy.
Kinyarwanda: Niba dutekereza kubyimyambarire nkumuco, tugomba no kuvuga ibintu bike kubyerekeye imico itandukanye yimyambarire yubufaransa nu Butaliyani.
English: In this module, we have explored what OER are and we've seen that they are particularly valuable because they build on the concept of copyright by creating more flexibility in how creative works are used for educational purposes.
Kinyarwanda: Muri iyi module, twasuzumye OER icyo aricyo kandi twabonye ko bifite agaciro cyane kuko byubakiye kumyumvire yuburenganzira bwa muntu muguhindura byinshi muburyo imirimo yo guhanga ikoreshwa mubikorwa byuburezi.
English: In these moments, we must be aware of our own vulnerability.
Kinyarwanda: Muri ibi bihe, tugomba kumenya intege nke zacu.
English: We are suspended and sustain closeness, and as such, witness the skill and respect needed for this venture.
Kinyarwanda: Turahagaritswe kandi dukomeza kuba hafi, kandi nkibyo, tekereza ubuhanga nicyubahiro gikenewe muriki gikorwa.
English: You didn't like it, and that's okay because I've coached and taught many people who would agree with you.
Kinyarwanda: Ntabwo wabikunze, kandi nibyiza kuko natoje kandi nigisha abantu benshi bazakwemera.\n
English: Click on each topic to learn more about the sample project.
Kinyarwanda: Kanda kuri buri ngingo kugirango umenye byinshi kubyerekeye umushinga w'icyitegererezo.
English: However, enrollment growth slowed in 2007-2008 with a total increase of only 40,000 students, compared to an increase of 160,000 students in 2005/06.
Kinyarwanda: Icyakora, ubwiyongere bw'abanyeshuri bwatinze mu 2007-2008 hiyongeraho abanyeshuri 40.000 gusa, ugereranije no kwiyongera kw'abanyeshuri 160.000 muri 2005/06.\n
English: You need nursing and medicine, the training of that requires it.
Kinyarwanda: Ukeneye ubuforomo nubuvuzi, amahugurwa yabyo arabisaba.
English: Being ‘green’ is a mind-set and positive outcomes will happen when mindsets evolve.
Kinyarwanda: Kuba 'icyatsi'nigitekerezo cyashizweho kandi ibisubizo byiza bizabaho mugihe imitekerereze ihindagurika.
English: It's a little annoying.
Kinyarwanda: Birababaje gato.
English: And sort of like expanding beyond your base and creating new opportunities is something that corporations have been doing for decades.
Kinyarwanda: Kandi ni nko kwaguka ukagera kure y'aho ukorera no guhanga amahirwe mashya ni ibintu ibigo by'ubucuruzi bimaze imyaka ibarirwa muri za mirongo bikora.
English: These include scenarios, essential use case scenarios, hierarchical task analyses, and current UI critique.
Kinyarwanda: Ibi birimo ssenarios, ibyingenzi bikoreshwa murubanza, isesengura ryimirimo ikurikirana, hamwe na UI kunegura.
English: And this type of authority comes from selective representations of materials that are produced by outside observers of the tech, of tech, right? Such as news clippings, TV ads, and so forth.
Kinyarwanda: Kandi ubu bwoko bwububasha buturuka kubintu byatoranijwe byerekana ibikoresho byakozwe nabarebera hanze yikoranabuhanga, ryikoranabuhanga, sibyo? Nkibice byamakuru, amatangazo ya TV, nibindi nibindi.