Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: And that this is also possibly a new source of revenue for the university in some ways, that it's a different kind of business model, potentially, that its advertising its moral legitimacy as a resource that may be a private university is getting.
Kinyarwanda: Kandi ko ibyo nabyo bishoboka ko ari isoko nshya yinjiza kaminuza muburyo bumwe, ko ari ubundi buryo bwubucuruzi butandukanye, birashoboka, ko kwamamaza byemewe n'amategeko nkumutungo ushobora kuba kaminuza yigenga irimo kubona.\n
English: But in the last 20 years the sector has delivered strong reform and improvements in the way of captive elephant microchipping, greater registration to counteract illegal smuggling and the introduction of DNA passports.
Kinyarwanda: Ariko mu myaka 20 ishize, umurenge watanze ivugurura rikomeye n’iterambere mu buryo bwo gukoresha mikorobe y’inzovu zafashwe mpiri, kwiyandikisha cyane mu kurwanya magendu mu buryo butemewe n’ishyirwaho rya pasiporo ya ADN.
English: Countries that industrialized eventually saw their population growth slow down, a phenomenon known as the demographic transition.
Kinyarwanda: Ibihugu byateye imbere mu nganda byaje kubona ubwiyongere bwabaturage bwabyo bigabanuka, ibintu bizwi nkinzibacyuho yabaturage.
English: So, dress code can kind of fit certain norms of, of professions and the like or particular cultures as well as kind of even income classes.
Kinyarwanda: rero,uburyo bwo kwambara bushobora guhura nimico imwe nimwe, cyangwa bigaterwa nibyo umuntu akora tutanibagiwe ikiciro cyayo yinjiza.
English: Intellectual property is “a creation of the mind, such as inventions, literary and artistic works, and symbols, names, images, and designs, used in commerce.” Music, photos, videos, digital news, and artwork are forms of intellectual property that can be transmitted over the Internet.
Kinyarwanda: Umutungo bwite mu by'ubwenge ni “kurema ibitekerezo, nk'ibihimbano, ibihangano n'ubuhanzi, n'ibimenyetso, amazina, amashusho, n'ibishushanyo, bikoreshwa mu bucuruzi.” Umuziki, amafoto, videwo, amakuru ya digitale, nibikorwa byubuhanzi nuburyo bwumutungo wubwenge ushobora koherezwa kuri enterineti.
English: And to get that you have to figure out what it is that you have that they want.
Kinyarwanda: Reba kandi: Amateka yu Rwanda
English: So I think this means that culture tends to be something driven primarily from the leadership on down.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko ibi bivuze ko umuco ukunda kuba ikintu giterwa ahanini nubuyobozi hasi.
English: Overall, you want to keep things very positive, professional, but not boring.
Kinyarwanda: Muri rusange, urashaka gukomeza ibintu byiza cyane, byumwuga, ariko ntibirambiranye.
English: This is very interesting because it's related to the techniques that brilliant Nobel Prize winning neuroscientist, Santiago Ramón y Cajal, used when he was trying to really understand what was going on at an anatomical level.
Kinyarwanda: Ibi birashimishije cyane kuko bifitanye isano nubuhanga bwiza bwatsindiye igihembo cyitiriwe Nobel cyatsindiye inzobere mu bumenyi bw’ibinyabuzima, Santiago Ramón y Cajal, yakoresheje igihe yageragezaga kumva neza ibibera ku rwego rwa anatomique.
English: In the following table you will find an exemplary list:
Kinyarwanda: Mu mbonerahamwe ikurikira murasangamo urutonde ngenderwaho:
English: And it's limited though, so access is pretty limited and, and so I always kind of am a little nervous about that.
Kinyarwanda: Kandi bifite aho bigarukira nubwo, kubigeraho ni bike kandi kandi, nuko rero buri gihe ndumuntu ufite ubwoba buke kubyo.\n
English: And so why is it that we should divide it up in the middle? Instead what we should do is pretty obvious, is go to the extreme.
Kinyarwanda: None se kuki tugomba kubigabana hagati? Ahubwo ibyo tugomba gukora biragaragara neza, ni ukujya kurenza urugero.
English: Customer servicing
Kinyarwanda: serivisi Customer
English: And because of this the culture is changing and one of those divisions, and it might be the purchasing company or the larger company or it might be vice verse.
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu, umuco urahinduka kandi kimwe muri ibyo bice, kandi gishobora kuba isosiyete igura cyangwa isosiyete nini cyangwa ishobora kuba umurongo.\n
English: Just think about your suppliers.
Kinyarwanda: Tekereza gusa kubaguzi bawe.
English: Slope beta tells how much a particular stock co-moves with the market and thus as a measure of the stock systematic risk.
Kinyarwanda: Umusozi beta uvuga umubare wimigabane runaka ifatanya nisoko bityo nkigipimo cyingaruka ziterwa na stock.
English: Try to actively involve the participants from the beginning of the webinar.
Kinyarwanda: Gerageza gushishikarira kwitabira abitabiriye kuva urubuga rwa interineti.
English: Someone's awareness of other cultures can be an asset to you and that's what I'm trying to get out.
Kinyarwanda: Kuba umuntu azi indi mico birashobora kukubera umutungo kandi nibyo ngerageza gusohoka.
English: Start with the “low hanging fruits”.
Kinyarwanda: Uhere k'umbuto ziri hafi
English: And arguably, for our course in particular, it's not ideal and we're kind of limited to what Coursera can offer at this time.
Kinyarwanda: Kandi twavuga, kubwamasomo yacu byumwihariko, ntabwo aribyiza kandi tumeze nkurugero kubyo Coursera ishobora gutanga muriki gihe.
English: Or better still, challenge them to beat a certain timing.
Kinyarwanda: Cyangwa byiza, tuma bakora ibyiza kurushaho kandi ku gihe.
English: Provide a clear description of what the business does.
Kinyarwanda: Tanga ibisobanuro byumvikana kubyo ubucuruzi bukora.
English: Tourists
Kinyarwanda: Abakerarugendo
English: This is actually per order.
Kinyarwanda: Ibi m'ubyukuri ni kuri gahunda.
English: In these videos, I'm going to teach you the lazy person's approach to tackling procrastination.
Kinyarwanda: Muri aya mashusho, ngiye kukwigisha uburyo bwumunebwe muburyo bwo gutinda.
English: Yep, and it didn't work because there's certain expectations, okay? And you say, okay, this is it.
Kinyarwanda: Yego, kandi ntibyakoraga kuko hari ibiteganijwe, sawa?  Kandi uravuga, sawa, iyi niyo.
English: It also doesn't make sense to have some members of your community go hungry or homeless.
Kinyarwanda: Ntabwo byumvikana kandi ko bamwe mubagize umuryango wawe bashonje cyangwa batagira aho baba.\n
English: The United States maternity leave policy states that employees who have worked the necessary allotted hours are allowed a total of 12 weeks away from work, unpaid.
Kinyarwanda: Politiki y’ikiruhuko cyo kubyara muri Amerika ivuga ko abakozi bakoze amasaha akenewe yemerewe ibyumweru 12 byose ku kazi, badahembwa.
English: It does not mean the price at which you start to have reservations.
Kinyarwanda: Ntabwo bivuze igiciro utangiye kugira reservations.
English: but I'd like to open it up.
Kinyarwanda: ariko ndashaka kuyifungura.
English: Same thing for the offices.
Kinyarwanda: Ikintu kimwe kubiro.
English: On the forum this week it would very interesting to hear your take on the case and what theories you think best apply.
Kinyarwanda: Kuri forumu muri iki cyumweru birashimishije cyane kumva uko ubona ikibazo nicyo gitekerezo utekereza cyiza.
English: And Sam?  I think, we have a deal.
Kinyarwanda: Na Sam? Ntekereza ko dufite amasezerano.
English: Consider the design features we discussed in the previous lesson and attempt to incorporate them into a preexisting app, using the UI platform of your choice.
Kinyarwanda: Reba ibiranga igishushanyo twaganiriye mu isomo ryabanje hanyuma ugerageze kubishyira muri porogaramu ibanziriza iyi, ukoresheje UI platform wahisemo.
English: However, additional study arms are planned.
Kinyarwanda: uko byanda kose,amasomo y'inyongera yashyizweho
English: So let's look at how Kingdon regards federal agenda setting as such a process.
Kinyarwanda: Reka rero turebe uko Kingdon abona gahunda ya gahunda yo gushyiraho gahunda nkiyi.
English: Task management helps to prioritise tasks that must be finished, as well as tasks that can wait.
Kinyarwanda: Imicungire yimirimo ifasha gushyira imbere imirimo igomba kurangira, kimwe nibikorwa bishobora gutegereza.\n
English: Andrew: Please enjoy.
Kinyarwanda: Andereya: Nyamuneka wishimire.
English: See also: Economics of global warming
Kinyarwanda: Reba kandi: Ubukungu bwubushyuhe bwisi
English: So the more it's spread and selected and retained, the more that that characterizes its fit.
Kinyarwanda: Uko rero ikwirakwizwa kandi igahitamo kandi ikagumana, niko iranga ibikwiye.\n
English: Options to help nature thrive
Kinyarwanda: Amahitamo yo gufasha ibidukikije gutera imbere
English: So put it another way.
Kinyarwanda: Ubutabera bwunga busaba abakoze ibyaha kwirega.\n
English: And even if you have the courage to say what's on your mind, you get up the courage and you make a statement, you don't know what's going to come back at you.
Kinyarwanda: Kandi niyo waba ufite ubutwari bwo kuvuga ibiri mumitekerereze yawe, uhagurukira ubutwari ugatanga ibisobanuro, ntuzi ibizakugarukira.\n
English: I think that sometimes, I can definitely answer this when it comes to negative reviews.
Kinyarwanda: Ntekereza ko rimwe na rimwe nshobora gusubiza ibyo bibazo mu gihe hari ibitekerezo bibi.
English: She sits down and checks the menu.
Kinyarwanda: aricara akareba ibikubiye ku rutonde rw'amafunguro.
English: How can we achieve this? There isn't a magic formula for it, but we do know that there are four elements which ease us the treatment with teenagers in front of a critical incident so that they feel respected and ready to involve themselves.
Kinyarwanda: Nigute dushobora kubigeraho? Nta formulaire yubumaji yabyo, ariko tuzi ko hari ibintu bine bitworohereza kuvura hamwe ningimbi imbere yikintu gikomeye kugirango bumve ko bubashywe kandi biteguye kubigiramo uruhare.\n
English: Listen to the conversation between Makena and a caller.
Kinyarwanda: Umva ikiganiro Makena yagiranye n'umuntu umuhamagaye.
English: And always continue to view the world as potential content.
Kinyarwanda: Kandi burigihe ukomeze kubona isi nkibirimo.
English: Click here for the document
Kinyarwanda: Kanda hano urebe inyandiko\n
English: This is a more recent and evolving approach.
Kinyarwanda: Ubu ni uburyo bwa vuba kandi bugenda butera imbere.
English: This is just a basically theory of making straight trade-offs, making smart trade-offs with each other, being efficient.
Kinyarwanda: Iki nigitekerezo cyibanze cyo gukora ibicuruzwa bigororotse, gukora ubucuruzi bwubwenge hamwe, gukora neza.
English: I think it did change people's assumptions, and their beliefs, and presuppositions about genders.
Kinyarwanda: Ndibwira ko byahinduye imitekerereze yabantu, n'imyizerere yabo, hamwe nibitekerezo byuburinganire.\n
English: It's your embarrassment.
Kinyarwanda: Biteye isoni.
English: The gender parity score across the globe is 0.92.
Kinyarwanda: Amanota yuburinganire ku isi yose ni 0,92.
English: A holistic approach to resilience may involve taking a shared value-based position.
Kinyarwanda: Uburyo bwuzuye bwo kwihangana bushobora kuba bukubiyemo gufata umwanya usangiye agaciro.
English: The folks in New York and in Houston are jointly responsible for the $2,818.
Kinyarwanda: Bantu i New York no muri Houston bashinzwe gufatanya $ 2.818.
English: In the directly operated channel in retail, you usually identify four formats.
Kinyarwanda: Mumuyoboro ukoreshwa muburyo butaziguye mugucuruza, mubisanzwe uranga imiterere ine.
English: That's not how the Internet of memes works at all.
Kinyarwanda: Ntabwo aribwo buryo bwa enterineti ikora na gato.
English: We are pleasantly surprised of the great acceptance this course has had.
Kinyarwanda: Tunejejwe cyane no kwemerwa gukomeye aya masomo yagize.\n
English: So it is a phenomenon that's happening over on the world.
Kinyarwanda: Nibintu rero bibaho kwisi yose.
English: Users of lower socioeconomic status are less likely to participate in content creation due to disadvantages in education and lack of the necessary free time for the work involved in blog or web site creation and maintenance.
Kinyarwanda: Abakoresha urwego rwo hasi rwubukungu nubukungu ntibakunze kwitabira guhanga ibirimo kubera ibibi byuburezi no kubura umwanya ukenewe wubusa kumurimo ugira uruhare mukurema urubuga cyangwa kurubuga.
English: Take a minute to read it.
Kinyarwanda: Fata umunota wo gusoma.
English: So that was kind of a refrain in some of the posts.
Kinyarwanda: Ibyo rero byari ubwoko bwo kwirinda muri zimwe mu nyandiko.
English: But if you're producing high quality content that combines meaning and fascination, as we talked about in an earlier session, you will find the audience.
Kinyarwanda: Ariko niba urimo gukora ibintu byiza bihuza ibisobanuro no gushimisha, nkuko twabivuze mugice cyambere, uzasanga abumva.
English: And that means you're not going to focus as much on the outcomes.
Kinyarwanda: Kandi ibyo bisobanura ko utazita cyane ku musaruro.
English: Women earn 22–23% less than men, according to the Federal Statistical Office of Germany.
Kinyarwanda: Nk’uko ibiro bishinzwe ibarurishamibare mu Budage bibitangaza ngo abagore binjiza 22-23% ugereranije n'abagabo.
English: Marilyn Waring, a political economist, author, and feminist activist from New Zealand, in her book, If Women Counted, provides examples of the unpaid labor.
Kinyarwanda: Marilyn Waring, umuhanga mu bya politiki mu by'ubukungu, umwanditsi, akaba n'umurwanashyaka w'umugore ukomoka muri Nouvelle-Zélande, mu gitabo cye, Niba Abagore Babaruwe, atanga ingero z'umurimo uhembwa.
English: Could your target donor benefit from greater public exposure through association with your project, e.g.
Kinyarwanda: Ese umuterankunga wawe ashobora kugirira akamaro abantu benshi binyuze mumushinga wawe,
English: Find sources: 'Capitalism' – news · newspapers · books · scholar · JSTOR December 2021 Learn how and when to remove this template message'
Kinyarwanda: Shakisha inkomoko: 'Capitalism' - amakuru · ibinyamakuru · ibitabo · intiti · intiti · JSTOR Ukuboza 2021 Wige uburyo nigihe cyo gukuraho ubu butumwa bwicyitegererezo "	 2023-06-25 11:04:31
English: But how many?
Kinyarwanda: Ariko ni kangahe?
English: Team building
Kinyarwanda: Kubaka amatsinda
English: The five steps of the 3CRC tactic are:
Kinyarwanda: Intambwe eshanu zamayeri ya 3CRC ni:\n
English: What actually happens to your happiness? Well, this is the curve for when you get a break.
Kinyarwanda: Ni iki kibaho mu byishimo byawe?  Nibyiza, iyi niyo murongo yo mugihe ubonye ikiruhuko.
English: After a series of crushing defeats by the League of Haudenosaunee and their English allies, the loss of people from diseases such as smallpox, the Wendat Confederacy fell apart.
Kinyarwanda: Nyuma yo gutsindwa gukabije gutsindwa na Ligue ya Haudenosaunee hamwe n’inshuti zabo z’Ubwongereza, kubura abantu indwara ziterwa n’ibicurane, Ihuriro rya Wendat ryarasenyutse.
English: Many of the problems in elephant-based tourism could be attributed to misunderstandings about the industry”.
Kinyarwanda: Byinshi mu bibazo biri mu bukerarugendo bushingiye ku nzovu bishobora guterwa no kutumva neza inganda ”.
English: The paying policy means the PEI can only buy only new shares or also has to buy shares of the entrepreneur, that means existing shares.
Kinyarwanda: Politiki yo kwishyura bivuze ko PEI ishobora kugura imigabane mishya gusa cyangwa igomba no kugura imigabane ya rwiyemezamirimo, bivuze ko imigabane ihari.
English: It's something we haven't figured out we're all trying to think about it.
Kinyarwanda: Nikintu tutigeze tumenya twese tugerageza kubitekerezaho.
English: Now that the application is installed, click on the OpenOffice icon on your desktop.
Kinyarwanda: Noneho ubwo porogaramu imaze gushyirwaho, kanda kuri icon ya OpenOffice kuri desktop yawe.
English: I see very different organizational cultures as terms of the exhibits on display.
Kinyarwanda: Ndabona imico itandukanye cyane yubuyobozi nku magambo yerekanwe kumurikwa.\n
English: In order to do so let us ask a little help from some friends: Some very important people that throughout centuries have elaborated on what fashion is.
Kinyarwanda: Kugirango tubikore reka dusabe ubufasha buke kubagenzi bamwe: Bamwe mubantu bakomeye cyane mubinyejana byinshi basobanuye neza imyambarire.
English: In the early part of the 20th century, the government made amendments to the Act, which allowed the Superintendent General of Indian Affairs the ability to enfranchise people against their will.
Kinyarwanda: Mu ntangiriro z'ikinyejana cya 20, guverinoma yahinduye iryo tegeko, ryemerera Umuyobozi mukuru w’ibikorwa by’Ubuhinde ubushobozi bwo kwambura abantu uburenganzira bwabo.\n
English: I currently work in housing and real estate, but I'm looking to move more into traditional marketing and event planning side of things.
Kinyarwanda: Ndi gukora mumasuku yo munzu za Real Estate,ariko ndashaka kuhava nkajya muby'amasoko gakondo no gutegura ibirori .
English: 1995: eBay is founded by computer programmer Pierre Omidyar as AuctionWeb.
Kinyarwanda: 1995: eBay yashinzwe na porogaramu ya mudasobwa Pierre Omidyar nka AuctionWeb.\n
English: So how do you avoid getting sucked in by it.
Kinyarwanda: Nigute ushobora kwirinda guswera nayo.
English: Scott, I'm always excited to follow your adventures.
Kinyarwanda: Scott, buri gihe mba mfite amatsiko yo gukurikira ibyo ukora.
English: Bankers, lawyers, and computer professionals for example, all use amongst themselves language which outsiders have difficulty following.
Kinyarwanda: Urugero, abakora mu by'amabanki, abavoka n'abakora mu by'imashini za orudinateri, bose bakoresha indimi zitumvikana neza n'abandi.
English: You may click the links in blue to access the websites with further details of each human rights treaty.
Kinyarwanda: Urashobora gukanda ahuza mubururu kugirango ugere kurubuga hamwe nibindi bisobanuro bya buri masezerano yuburenganzira bwa muntu.
English: And work to become more efficient, or they're agencies that find themselves unable to perform the task required, or they want to distance themselves from a work they need performed.
Kinyarwanda: Ku bw'ibyo, twifuza kugura isosiyete yanyu maze mukaba bamwe mu bagize umuryango wacu.\n
English: Analyse the water volumes consumed in your hotel and discuss solutions with management and departments.
Kinyarwanda: Sesengura ingano y'amazi yakoreshejwe muri hoteri yawe hanyuma uganire kubisubizo hamwe nubuyobozi nishami.
English: Furthermore, marketers must ensure the budget and management systems are integrating the paid, owned, and earned media of the company.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, abashoramari bagomba kwemeza ingengo yimari nogucunga guhuza itangazamakuru ryishyuwe, rifite, kandi ryinjiza ryisosiyete.
English: That's exactly what we're here to do, to negotiate.
Kinyarwanda: Nibyo rwose nibyo turi hano gukora, kugirango tuganire.
English: Her lawyer tried to convince her not to prosecute, but she did.
Kinyarwanda: Umwunganizi we yagerageje kumwumvisha ko adakurikirana, ariko arabikora
English: A high price also tells the customer that this must be very special.
Kinyarwanda: Igiciro kinini kandi kibwira umukiriya ko ibi bigomba kuba bidasanzwe.
English: But at the same time, you want to enjoy in a different atmosphere.
Kinyarwanda: Ariko icyarimwe, ushaka kwishimira muburyo butandukanye.\n
English: We will set off from the stress situations these people that have or are diagnosed with mental disorders have lived which have been higher than their tolerance level.
Kinyarwanda: Tuzahaguruka mubihe bitesha umutwe aba bantu bafite cyangwa basuzumwe nuburwayi bwo mumutwe babayeho birenze urwego rwo kwihanganira.
English: Instead, you need to focus on the process or processes.
Kinyarwanda: Ahubwo, ugomba kwibanda kubikorwa cyangwa inzira.
English: If I turn all of these off, if the solver comes back, they won't do this, of course, but I'll say, what if you turn all of them off, then the return is zero, zero times 50 plus zero times 80 plus zero times 90 is always going to give you zero.
Kinyarwanda: Niba nzimije ibyo byose, niba igisubizo kigarutse, ntabwo bazakora ibi, byanze bikunze, ariko nzavuga, bigenda bite iyo uzimye byose, noneho kugaruka ni zeru, inshuro zeru 50 wongeyeho zeru inshuro 80 wongeyeho zeru inshuro 90 burigihe igiye kuguha zeru.
English: The individual is then reduced to this single characteristic in the eyes of other people.
Kinyarwanda: Bityo umuntu agahingurwa ako karango imbere y'abandi.
English: But they didn't want us to know and the other party who was involved in that turned out to be the lover of the wife.
Kinyarwanda: Ariko ntibashakaga ko tumenya kandi undi muburanyi wabigizemo uruhare yaje kuba umukunzi wumugore.
English: And then a little bit about maybe even taking up the issue of people who are uncomfortable with the idea of abortion.
Kinyarwanda: Noneho gato kubijyanye wenda no gufata ikibazo cyabantu batishimiye igitekerezo cyo gukuramo inda.
English: They suffer more from physical and sexual abuse, alcohol and drug addiction, and domestic violence.
Kinyarwanda: Bababazwa cyane n’ihohoterwa rishingiye ku gitsina n’imibonano mpuzabitsina, inzoga n’ibiyobyabwenge, n’ihohoterwa rikorerwa mu ngo.
English: Parents posting about their kids online: Digital footprints has lasting impacts on a reputation that can affect relationships, employment, opportunities.
Kinyarwanda: Ababyeyi bandika kubyerekeye abana babo kumurongo: Ibirenge bya digitale bigira ingaruka zirambye kumazina ashobora kugira ingaruka kumubano, akazi, amahirwe.
English: Now you should know 100% all the answers to these questions for yourself and you have to estimate or get intel on the questions for the other person.
Kinyarwanda: Noneho ugomba kumenya 100% ibisubizo byibi bibazo wenyine kandi ugomba kugereranya cyangwa kubona intel kubibazo kubandi bantu.\n
English: To ensure consistency, we will follow the Protocol again for this Module.
Kinyarwanda: Kugira ngo ukore ku buryo bikomeza, tuzakurikira amabwiriza nanone kubw'iri somo
English: Organising training and further training in knowledge, skills in governance and management skills on the green economy, green production for management personnel in the public sector and enterprises, beginning with leaders, policymakers, and developer of socio-economic strategy and planning.
Kinyarwanda: Gutegura amahugurwa no gukomeza amahugurwa mu bumenyi, ubumenyi mu miyoborere n’ubumenyi bwo gucunga ubukungu bw’ibidukikije, umusaruro w’icyatsi ku bakozi bashinzwe imiyoborere mu nzego za Leta n’inganda, guhera ku bayobozi, abafata ibyemezo, no gutegura ingamba z’ubukungu n’ubukungu.
English: Instead, we use the notion of iteration -- we determine what operations are repeated over and over, and then create a loop that tells us or the computer how many times to repeat the operations.
Kinyarwanda: Ahubwo, dukoresha igitekerezo cya itera - tumenye ibikorwa s bisubirwamo inshuro nyinshi, hanyuma tugakora loop itubwira cyangwa mudasobwa inshuro zingahe zo gusubiramo ibikorwa s.
English: In 2010, the United Kingdom had the highest per capita e-commerce spending in the world.
Kinyarwanda: Mu mwaka wa 2010, Ubwongereza bwagize amafaranga menshi kuri buri muntu kuri e-commerce ku isi.
English: And an interesting similar process arises when forging a new academic department, but even more so as a variety of goals and interests are accomplished, to fund faculty positions and develop student programs.
Kinyarwanda: Kandi inzira ishimishije isa iyo ivuka ishami rishya ryamasomo, ariko cyane cyane nkintego ninyungu zinyuranye bigerwaho, gutera inkunga imyanya yabarimu no guteza imbere gahunda zabanyeshuri.\n
English: And what you find is that, as you might predict, these comparisons matter.
Kinyarwanda: Kandi icyo ubona nuko, nkuko ushobora kubihanura, kugereranya bifite akamaro.
English: So, what was the actual choice? If we did a decision tree of all these things and we looked at value maximization, it would reveal that the blockade is the solution.
Kinyarwanda: None, ni ubuhe buryo bwo guhitamo? Niba twarakoze igiti cyibi bintu byose kandi twarebye agaciro ntarengwa, byerekana ko gukumira ariwo muti.