Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: The UNCRPD is significant, as it is the first legally binding international agreement to obligate states to implement inclusive education.
Kinyarwanda: UNCRPD irahambaye, kubera ko ari yo masezerano ya mbere yemewe n'amategeko mpuzamahanga ategeka ibihugu gushyira mu bikorwa uburezi bwuzuye.
English: Annual cost savings: $12,340 / Payback time: less than a year
Kinyarwanda: Kuzigama buri mwaka: $ 12.340 / Igihe cyo kwishyura: munsi yumwaka
English: According to Piketty, this is the case because wealth that is already held or inherited, which is expected to grow at the rate r, will grow at a rate faster than wealth accumulated through labor, which is more closely tied to g. An advocate of reducing inequality levels, Piketty suggests levying a global wealth tax in order to reduce the divergence in wealth caused by inequality.
Kinyarwanda: Ku bwa Piketty, ibi ni ko bimeze kubera ko ubutunzi bumaze gutwarwa cyangwa kuragwa, biteganijwe ko buziyongera ku gipimo cya r, buziyongera ku buryo bwihuse kuruta ubutunzi bwakusanyirijwe mu mirimo, bufitanye isano cyane na g. Umuvugizi wo kugabanya urwego rw’ubusumbane, Piketty atanga igitekerezo cyo gutanga umusoro ku mutungo w’isi yose hagamijwe kugabanya itandukaniro ry’ubutunzi ryatewe n’ubusumbane.
English: This is the correct way.
Kinyarwanda: Ubu ni bwo buryo bwiza.
English: When we discuss about communication, it can be advertising, PR, or events, everything has to be under the same umbrella of strategy.
Kinyarwanda: Iyo tuganiriye kubyerekeye itumanaho, birashobora kuba kwamamaza, PR, cyangwa ibyabaye, ibintu byose bigomba kuba munsi yumurongo umwe wingamba.
English: They have to speak about the product, but as well about the music, the art, the lifestyle that goes with product itself.
Kinyarwanda: Bagomba kuvuga kubicuruzwa, ariko kimwe numuziki, ubuhanzi, imibereho ijyana nibicuruzwa ubwabyo.
English: And of course, our constraints are you can't ship more than what the factories can produce and you can't send less than what's demanded.
Kinyarwanda: Kandi ntiwumve, imbogamizi zacu ntushobora kohereza ibirenze ibyo inganda zishobora gutanga kandi ntushobora kohereza munsi yibyo usabwa.
English: So these are the stories, as I just mentioned to tell you, that power to your economy is about resources but it's also about power and in sense of solving it is about empowerment.
Kinyarwanda: Izi rero nizo nkuru, nkuko nabivuze nkubwira, izo mbaraga mubukungu bwawe zerekeye umutungo ariko nanone zerekeye imbaraga kandi muburyo bwo kubikemura bijyanye no guha imbaraga.
English: With its new world-class convention center Rwanda is set to become a regional and international conference hub owing to ever improving conference facilities, an excellent and expanding transportation network, and straightforward immigration procedures such as the ability for online visa applications, visa-at-gate policy for all Africans, and a one tourist visa policy for the EAC.
Kinyarwanda: its new world-class convention center Rwanda is set to become a regional and international conference hub owing to ever improving conference facilities, an excellent and expanding transportation network, and straightforward immigration procedures such as the ability for online visa applications, visa-at-gate policy for all Africans, and a one tourist visa policy for the EAC
English: This can be formal or informal, but the EnMS should be designed in a way that it allows the objectives and targets that your company has set itself to save energy and reduce CO2 emissions to be delivered.
Kinyarwanda: Ibi bishobora kuba bisanzwe cyangwa kumugaragaro, ariko EnMS igomba gutegurwa muburyo butuma intego nintego uruganda rwawe rwihaye rwo kuzigama ingufu no kugabanya imyuka ihumanya ikirere itangwa.
English: Early adopters, in terms of size, in terms of numbers, are a bigger group than the innovators.
Kinyarwanda: Ababyitangiye kare, ukurikije ubunini, ukurikije imibare, ni itsinda rinini kuruta abashya.
English: That was selling things from gardening books to financial newsletters to health products.
Kinyarwanda: Ibyo byagurishaga ibintu kuva mubitabo byubusitani kugeza kumakuru yimari kugeza kubicuruzwa byubuzima.
English: A treaty is a legally binding agreement outlining the rights and duties of its signatories and is protected by international law.
Kinyarwanda: Amasezerano ni amasezerano yemewe n'amategeko agaragaza uburenganzira ninshingano byabayashyizeho umukono kandi arengerwa n amategeko mpuzamahanga.
English: The British attempted to create a fur desert across the 49th parallel to keep out the Yankees.
Kinyarwanda: Abongereza bagerageje gukora ubutayu bwubwoya hakurya ya 49 ugereranije no kwirinda Yankees.
English: The first time I let him win, he resisted a little bit.
Kinyarwanda: Ubwa mbere namuretse atsinda, yanze gato.\n
English: Friedman and Edmund Phelps who was not a monetarist proposed an 'augmented' version of the Phillips curve that excluded the possibility of a stable, long-run tradeoff between inflation and unemployment.'
Kinyarwanda: yes eir
English: Take into account that if you are burnt out, if you collapse helping other people we are losing someone who can do something very important and you won't be able to help people who are suffering anymore.
Kinyarwanda: Uzirikane ko niba watwitse, niba usenyutse ufasha abandi bantu turimo gutakaza umuntu ushobora gukora ikintu gikomeye kandi ntuzashobora gufasha abantu bababaye.
English: Physical and Mental Disability Gap
Kinyarwanda: Icyuho cyubumuga bwumubiri nubwenge
English: This one is about solutions.
Kinyarwanda: Iyi yerekeye ibisubizo.
English: Although they may be exercised by a single person, they are held by the community rather than the individual.
Kinyarwanda: Nubwo zishobora gukoreshwa numuntu umwe, zifatwa nabaturage aho kuba umuntu kugiti cye.
English: The reconciliation process is an inclusive and participatory process that involves all peoples: the survivors and their families, communities, religious groups, former employees, the federal government, and the rest of Canadian society.
Kinyarwanda: Inzira y'ubwiyunge ni inzira ikubiyemo kandi igira uruhare rugizwe n'abantu bose: abarokotse n'imiryango yabo, imiryango yabo, amadini, abahoze ari abakozi, guverinoma ihuriweho na leta ya Canada.
English: Impact natural areas as little as possible
Kinyarwanda: Ingaruka ahantu nyaburanga bike bishoboka
English: Obamacare is known for that, that health insurance companies are not allowed to take preexisting conditions into account.
Kinyarwanda: Obamacare azwiho ibyo, ko amasosiyete yubwishingizi bwubuzima atemerewe kuzirikana ibihe byabanjirije.\n
English: In addition, more countries[which?]
Kinyarwanda: Byongeye kandi, ibihugu byinshi [ni ibihe?]
English: It's some kind of zero sales approach where you just produce something interesting, but there's no call to action.
Kinyarwanda: yego cyane
English: You will become more confident in your self-sufficiency as time goes on and you see what you are truly capable of.
Kinyarwanda: Uzarushaho kwigirira icyizere cyo kwihaza uko ibihe bigenda bisimburana ukabona icyo ushoboye rwose.
English: But I think there are other things that might be more appropriate for most people.
Kinyarwanda: Ariko ntekereza ko hari ibindi bintu bishobora kuba byiza kubantu benshi.
English: That's why the defusing and debriefing techniques we have explained in previous videos are so important.
Kinyarwanda: Niyo mpamvu tekinike yo gusebanya no gutanga ibisobanuro twasobanuye muri videwo zabanjirije iyi ari ngombwa.\n
English: It can be helpful for personnel handling luggage to carry their own sanitiser in their pockets, and make sure to use it after each luggage contact.
Kinyarwanda: Birashobora gufasha abakozi bakora imizigo gutwara isuku yabo mumifuka, kandi bakemeza ko bazayikoresha nyuma ya buri mizigo.
English: Reflection: How equitable is digital technology in your environment?
Kinyarwanda: Ibitekerezo: Ni bangahe ikoranabuhanga rya digitale mubidukikije?
English: Even as far west as Vancouver Island, development proceeded with the intention to keep out Americans.
Kinyarwanda: Ndetse no mu burengerazuba kugera ku kirwa cya Vancouver, iterambere ryakomeje hagamijwe gukumira Abanyamerika.
English: And when you think of an organization as a noun, or as an entity, that capacity to sustain itself, and reproduce itself, is pretty important.
Kinyarwanda: Kandi iyo utekereje ishyirahamwe nkizina, cyangwa nkikintu, ubwo bushobozi bwo kwibeshaho, no kubyara ubwabwo, ni ngombwa rwose.
English: This set of measures combines approaches from Climate Change Adaptation CCA and Disaster Risk Reduction DRR in particular disaster preparedness measures that have proven effective.
Kinyarwanda: Izi ngamba zifatika zihuza uburyo buturuka ku kurwanya imihindagurikire y’ikirere CCA no kugabanya ingaruka z’ibiza DRR cyane cyane ingamba zo gutegura ibiza byagaragaye ko ari byiza.
English: But why does this loose coupling arise in the US education system in particular, and what other systems might this occur in? The reason in the US system, it's argued this occurs is because it's decentralized and it kind of co-occurs with decoupling.
Kinyarwanda: Ariko ni ukubera iki uku guhuzagurika kuvuka muri sisitemu yuburezi yo muri Amerika byumwihariko, kandi ni ubuhe buryo bundi bushobora kubaho? Impamvu muri sisitemu yo muri Amerika, havugwa ko ibi bibaho ni ukubera ko yegerejwe abaturage kandi ni ubwoko bumwe bufatika hamwe na decoupling.
English: But as local women started lobbying and organizing themselves internally, as the demand for rights started becoming a public voice in the Turkish public discourse.
Kinyarwanda: Ariko mugihe abategarugori baho batangiye kwihatira no kwitegura imbere, kuko gusaba uburenganzira byatangiye kuba ijwi rusange mubiganiro mbwirwaruhame bya Turukiya.\n
English: And finally, we discussed multimedia content and how you should have a variety of content in your arsenal.
Kinyarwanda: Hanyuma, twaganiriye kubijyanye na multimedia nuburyo ugomba kugira ibintu bitandukanye muri arsenal yawe.
English: But there was one that I'll always remember with the Bloods that enlisted, and then he showed up.
Kinyarwanda: Ariko hariho imwe nzahora nibuka hamwe namaraso yiyandikishije, hanyuma arigaragaza.
English: As with the advantages and legal activities- there is also dangerous activities such as illegal downloads, gambling, drug deals, pornography, plagiarism, and so forth.
Kinyarwanda: Kimwe ninyungu nibikorwa byemewe n'amategeko- hari nibikorwa biteye akaga nko gukuramo bitemewe, gukina urusimbi, gucuruza ibiyobyabwenge, porunogarafiya, gukopera, nibindi.
English: The CableCard standard is used to restrict content to services to which the customer is subscribed.
Kinyarwanda: Igipimo cya CableCard gikoreshwa mukugabanya ibikubiye muri serivisi umukiriya yiyandikishije.
English: Then, in 1670, the King of England, Charles II, unilaterally granted the Hudson's Bay Company title to Rupert's Land, a huge trek of land that included all of the lands drained by rivers flowing into the Hudson's Bay.
Kinyarwanda: Hanyuma mu mwaka wa 1670, Umwami w'u Bwongereza witwaga Charles wa II, yahaye Komini y'Inyanja ya Hudson uburenganzira bwo gutunga Igihugu cya Rupert, icyo gihugu kikaba cyari kigizwe n'ubutaka bunini cyane bwari bugizwe n'ubutaka bwose bwasukuwe n'inzuzi zinyura mu kigobe cya Hudson.
English: So, how important is to be here in the area of Modena in the building of your competitive advantage?  I think it's a key point for us because first in the knowledge of the people and the network of our supplier is based here.
Kinyarwanda: None, ni kangahe kuba hano mu gace ka Modena mukubaka inyungu zawe zo guhatanira?  Ntekereza ko ari ingingo y'ingenzi kuri twe kuko ubanza mubumenyi bwabantu hamwe numuyoboro wabatanga isoko bishingiye hano.
English: They say they're just setting up their talk.
Kinyarwanda: Bavuga ko bashiraho ibiganiro byabo gusa.
English: The most popular way to calculate the equity value of a company is named discounted cash flow, DCF, where the rationale of DCF means to calculate the value of the company just simply as the present value of the future cash flows the company is about to generate.
Kinyarwanda: Inzira izwi cyane yo kubara agaciro kangana nisosiyete yitwa kugabanyirizwa amafaranga yagabanutse, DCF, aho ishingiro rya DCF risobanura kubara agaciro kisosiyete nkuko gusa agaciro kerekana amafaranga yigihe kizaza isosiyete igiye kubyara .\n
English: I'm going to kind of give a quick introduction to the stuff about the course, and then we'll get to our particular topic of today.
Kinyarwanda: Ngiye gutanga ubwoko bwihuse kubintu byerekeranye namasomo, hanyuma tuzagera kumutwe wihariye wuyu munsi.
English: France, as a nation, has built part of its positioning on the fact that the wine industry in France is very famous, very well reputated, it has a very high standing; but there are many other regions in the world which are very commonly associated to wine.
Kinyarwanda: Ubufaransa, nkigihugu, bwubatse igice cyumwanya wacyo kuberako inganda zikora divayi mubufaransa zizwi cyane, zizwi cyane, zifite umwanya wo hejuru cyane;  ariko hari utundi turere twinshi kwisi dukunze guhuzwa na vino.
English: I'll give you just a couple examples of the things on her scale so you can get a sense.
Kinyarwanda: Nzaguha ingero ebyiri gusa kubintu biri murwego rwe kugirango ubashe kumva.
English: I protected the students'self-esteem.
Kinyarwanda: Nasigasiye ikizere cy 'abanyeshuri.
English: And after the deal is made they say, can you throw this in? And you're afraid it will spoil the deal, but treat it like it's a joke, like it's a tactic.
Kinyarwanda: Kandi nyuma yo gukora amasezerano baravuga bati, urashobora kubijugunya? Kandi ufite ubwoba ko byangiza amasezerano, ariko ubifate nkurwenya, nkaho ari amayeri.
English: Land allocation was increased to 640 acres per family of five and included guaranteed hunting and fishing rights on unoccupied lands.
Kinyarwanda: Igabana ry'ubutaka ryongerewe kugera kuri hegitari 640 kuri buri muryango w'abantu batanu kandi harimo uburenganzira bwo guhiga no kuroba ku butaka budafite abantu.\n
English: This process is called engagement.
Kinyarwanda: Iyi nzira yitwa gusezerana.
English: These are just a few examples of how digital technology has assisted Vietnam in the communication sector.
Kinyarwanda: Izi ni ingero nkeya zerekana uburyo ikoranabuhanga rya digitale ryafashije Vietnam murwego rwitumanaho.
English: accidents and injuries, sickness cover, public liability etc.
Kinyarwanda: impanuka n'ibikomere, ubwishingizi bw'indwara, uburyozwe rusange n'ibindi.\n
English: Merely in cases where they're not kind of thinking about time, whether not feeling so time famished.
Kinyarwanda: Gusa mubihe aho batameze nkigihe cyo gutekereza kumwanya, niba batumva igihe cyashonje.
English: It's called punished by rewards.
Kinyarwanda: Byitwa guhanwa nibihembo
English: And that it brings out nuances of it that help enrich your experiences, and help you think more clearly about them.
Kinyarwanda: Kandi ko izana ibisobanuro byayo bifasha gutezimbere ibyakubayeho, no kugufasha kubitekerezaho neza.
English: Because this isn't a like have, this is a must have for us, and so we hope that we succeed in doing the deal with you, but at the end of the day, we are going to purchase a tea company.
Kinyarwanda: Kuberako ibi bitameze nkibifite, ibi nibigomba kutubera, kandi rero turizera ko tuzatsinda amasezerano nawe, ariko nimunsi irangiye, tugiye kugura uruganda rwicyayi.
English: These are people who are cleaning up vomit in a cancer ward or cleaning the linen of COVID patients.
Kinyarwanda: Umuntu wese urimo nanjye yashoboraga kubona ko buri gihe mfata ibicurane urugero.
English: Now I want to add these up and again these formulas are fine.
Kinyarwanda: Noneho ndashaka kongeramo ibi kandi nubundi iyi formula ni nziza.
English: But in that 40% falls the United States of America.
Kinyarwanda: Ariko muri ibyo 40% bigwa Reta zunzubumwe za Amerika.
English: I'm going to leave the other cells blank.
Kinyarwanda: Ngiye gusiga izindi selile.
English: No, that's not right.
Kinyarwanda: Oya, ntabwo aribyo.
English: In previous lessons, we learned about a number of historical government policies, including the Indian Act, that intentionally forced or at least encouraged the migration of Indigenous individuals and families off of reserves and into urban centres.
Kinyarwanda: Mu masomo yabanjirije iyi, twize kuri politiki nyinshi z’amateka ya guverinoma, harimo n’amategeko y’Ubuhinde, yahatiraga nkana cyangwa byibuze gushishikariza kwimuka kw’abasangwabutaka n’imiryango bivuye mu bigega no mu migi yo hagati.
English: The individually guided education curriculum also influenced the task structure of students and teachers with students.
Kinyarwanda: Gahunda yuburezi iyobowe kugiti cye nayo yagize uruhare mubikorwa byabanyeshuri nabarimu hamwe nabanyeshuri.
English: Same thing with a concert.
Kinyarwanda: Ikintu kimwe nigitaramo.
English: So your real psychological timeline might not look like this.
Kinyarwanda: Igihe cyawe rero cyimitekerereze ntigishobora kumera nkiyi.
English: ghgprotocol.org/calculation-tools
Kinyarwanda: ghgprotocol.org/ibikoresho byifashishwa mu gukemura ibibazo by'imibare
English: He/she also assists with room cleaning when the situation arises.
Kinyarwanda: Afasha kandi gusukura ibyumba mugihe ibintu bivutse.
English: If something is the product of a negotiation, it's negotiable.
Kinyarwanda: Niba hari ikintu kiva mubiganiro, birashoboka.
English: The fatty insulation that helps signals move more quickly along a neuron, don't finish developing in some people until they're in their twenties.
Kinyarwanda: Ibinure byamavuta bifasha ibimenyetso kugenda byihuse kuri neuron, nturangize gutera imbere mubantu bamwe kugeza bageze mumyaka makumyabiri.
English: You're not a generalist firm, you're a specialist firm.
Kinyarwanda: Ntabwo uri firime rusange, uri ikigo cyinzobere.
English: In addition, it allows for others to see how the effects of residential schools continue to impact the present.
Kinyarwanda: In addition, it allows for others to see how the effects of residential schools continue to impact the present.\n
English: Now in a certain sense the job is done, because if we have 30% of shares in our hands as a PEI, in the moment of the exit, 30% of 20 million represents six million Euros.
Kinyarwanda: Noneho muburyo bumwe akazi karakozwe, kuko niba dufite 30% byimigabane mumaboko yacu nka PEI, mugihe cyo gusohoka, 30% ya miliyoni 20 byerekana miliyoni esheshatu zama Euro.
English: I mean we have to believe that we are human beings, all of us, and that, do not hesitate to ask, do not hesitate to ask for help, but also do not hesitate to ask for your rights.
Kinyarwanda: Ishuri ryambere Louis na Kruse baganira ni Agassiz Elementary.
English: The first one is related to the concept of syndication strategy, the other one is related to the concept of debt issuing.
Kinyarwanda: Iya mbere ijyanye nigitekerezo cya syndication stratégie, indi ijyanye nigitekerezo cyo gutanga imyenda.
English: How does this affect you?
Kinyarwanda: Ibi bikugiraho izihe ngaruka?
English: And researchers Katie Milkman and her colleagues really looked at why this is and there's a whole set of reasons why these fresh start moments work.
Kinyarwanda: Abashakashatsi Katie Milkman na bagenzi be barebye rwose impamvu ibi kandi hariho impamvu zose zituma ibi bihe bishya byo gutangira bikora.
English: with the project and be enthusiastic about the project idea?
Kinyarwanda: n'umushinga kandi ushishikarire igitekerezo cy'umushinga?
English: I don't want to be working at that level at all.
Kinyarwanda: Sinshaka gukora kuri urwo rwego rwose.
English: Which is where in a global economy, we have organizations maybe that are highly contingent on relations in the environment to survive.
Kinyarwanda: Nibihe aho mubukungu bwisi yose, dufite amashyirahamwe wenda ahuza cyane nubusabane mubidukikije kugirango tubeho.
English: This looks pretty good.
Kinyarwanda: Ibi birasa neza.
English: 7 million members all across Europe or we can integrate our technology solution into a platform of a client.
Kinyarwanda: Miliyoni 7 zabanyamuryango mu Burayi cyangwa turashobora kwinjiza igisubizo cyikoranabuhanga muburyo bwabakiriya.
English: In Glengarry Glen Ross'fiction doesn't work that way and it really doesn't work that way with web copywriting, it's just to easy to click away.
Kinyarwanda: Muri Glengarry ibihimbano bya Glen Ross ntabwo bikora gutya kandi mubyukuri ntabwo bikora gutya hamwe no kwandukura urubuga, biroroshye gukanda kure.
English: In the magazine, what the companies want, is to have pages that pay for the advertising, but as well, a space in the editorials.
Kinyarwanda: Mu kinyamakuru, icyo amasosiyete ashaka, ni ukugira impapuro zishyura iyamamaza, ariko kandi, umwanya mubinyamakuru.
English: Over the years, the OECD has and continues to track New Zealand's, along with 34 other countries'gender wage gap.
Kinyarwanda: \nMu myaka yashize, OECD ifite kandi ikomeje gukurikirana Nouvelle-Zélande, hamwe n'ibindi bihugu 34 'ikinyuranyo cy'imishahara y'uburinganire.
English: Then we have the accumulative stress type, the fact that we will carry all these interventions we have made, all this stress we have lived.
Kinyarwanda: Noneho dufite ubwoko bwo guhangayika, kuba tuzitwara ibyo twakoze byose, iyi mihangayiko yose twabayeho.
English: The equity value of a company is equal to the sum from T1 to n of the cash flows generated by the company.
Kinyarwanda: Agaciro kangana nisosiyete kangana namafaranga kuva T1 kugeza n yinjiza amafaranga yatanzwe nisosiyete.
English: They can increase hedonic adaptation.
Kinyarwanda: Barashobora kongera imihindagurikire y'ikirere.
English: Your answer should be “no”.
Kinyarwanda: Igisubizo cyawe kigomba kuba “oya”.
English: One of the activities we do, I've done with students, was, very basic, talking about school uniforms.
Kinyarwanda: Kimwe mubikorwa dukora, nakoranye nabanyeshuri, byari, shingiro cyane, kuvuga imyenda y'ishuri.\n
English: All too often if inspect it, it creates doubts about the legitimacy of any form of instruction and we lack clear working alternatives.
Kinyarwanda: Kenshi na kenshi iyo ubigenzuye, bitera gushidikanya kubyerekeye uburyo ubwo aribwo bwose bwo kwigisha kandi tubura ubundi buryo bwo gukora busobanutse.
English: And that doesn't mean that sex trafficking wasn't an issue in that half century after 1949.
Kinyarwanda: Kandi ibyo ntibisobanura ko gucuruza ibitsina bitari ikibazo muri kiriya kinyejana cya kabiri nyuma ya 1949.
English: She proposed they go from a deal where Zincit pays 20 million up front plus a 50 million bonus, to one where Zincit pays 15 million upfront plus a 100 million bonus.
Kinyarwanda: Yasabye ko bava mu masezerano aho Zincit yishyura miliyoni 20 imbere hiyongereyeho miliyoni 50, kugeza aho Zincit yishyura miliyoni 15 imbere hiyongereyeho miliyoni 100
English: In fact, that's just what Levine and colleagues did, they asked this.
Kinyarwanda: Mubyukuri, nibyo gusa Levine na bagenzi be bakoze, barabajije ibi.\n
English: That means the company grows by itself, just simply investing in new fixed assets or just simply announcing working capital.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko isosiyete ikura ubwayo, gusa gushora imari mumitungo mishya itimukanwa cyangwa gutangaza gusa igishoro gikora.
English: When I was in graduate school, I was in two programs at the same time.
Kinyarwanda: Igihe nigaga mumashuri makuru, nari muri gahunda ebyiri icyarimwe.
English: So, the amazing thing is that, again, because our mind is bad at absolutes, when we're on the crazy French Polynesia like $10,000 vacation versus you pop on the Metro North and go to New York with your friends for 30 bucks kind of vacation, we're not comparing it against that.
Kinyarwanda: Ikintu gitangaje rero nuko, nanone, kubera ko ibitekerezo byacu ari bibi rwose, iyo turi kuri Polynesia yumusazi wigifaransa nkikiruhuko cyamadorari 10,000 ugereranije na pop kuri Metro y'Amajyaruguru ukajya i New York hamwe nabagenzi bawe kumafaranga 30 ubwoko bumwe  ibiruhuko, ntabwo tubigereranya nibyo.
English: Name your page and click 'Next'.
Kinyarwanda: Ita izina urupapuro rwawe maze ukande 'Ibikurikira'.