Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: When we present the collection to the media, we choose the part of the collection that we want the media to see.
Kinyarwanda: Iyo twerekanye icyegeranyo mubitangazamakuru, duhitamo igice cyicyegeranyo twifuza ko itangazamakuru ribona.\n
English: Once again, I really want this to be, I can have it equal to 1 or I could even do less than or equal to 1, and it'll all work out just fine, which one you want less than or equal or equal to 1.
Kinyarwanda: Nongeye kubisubiramo, ndashaka rwose ko ibi bibaho, ndashobora kubigira bingana na 1 cyangwa nshobora no gukora bike cyangwa bingana na 1, kandi byose bizagenda neza neza, ibyo ushaka bitarenze cyangwa bingana cyangwa bingana  1.
English: In 1996, as telecommunications companies merged with Internet companies, the Federal Communications Commission adopted Telecommunications Services Act of 1996 to consider regulatory strategies and taxation policies to close the digital divide.
Kinyarwanda: Mu 1996, igihe amasosiyete y'itumanaho yahujwe n’amasosiyete ya interineti, komisiyo ishinzwe itumanaho yashyizeho itegeko rigenga serivisi z’itumanaho ryo mu 1996 kugira ngo isuzume ingamba z’amabwiriza na politiki y’imisoro kugira ngo habeho itandukaniro ry’ikoranabuhanga.
English: With this in mind, you will learn about both, on-page and off-page optimisation techniques to increase website rankings, and you will understand the role of keyword research and selection in SEO planning.
Kinyarwanda: Ukizirikana ibi, uziga kubyerekeye byombi, kurupapuro na tekinoroji yo gutezimbere uburyo bwo kongera urutonde rwurubuga, kandi uzasobanukirwa uruhare rwubushakashatsi bwibanze no guhitamo mugutegura SEO.
English: And so they're going to be excited to have you discuss with them and learn the information about what it takes to be great in this company.
Kinyarwanda: Kandi rero bagiye kwishimira ko muganira nabo kandi mukamenya amakuru kubyo bisaba kuba byiza muri iyi sosiyete.
English: We once thought that all of the neurons in your brain were already present at birth, but we now know that in a few places, new neurons are born every day.
Kinyarwanda: We once thought that all of the neurons in your brain were already present at birth, but we now know that in a few places, new neurons are born every day.\n
English: The first one I want to cover is when I asked and the reason I asked is because I want to make sure that each week you guys have concrete strategies on how to view a organization through the theoretical lens that I'm providing.
Kinyarwanda: Icya mbere nshaka kuvuga ni igihe nabajije n'impamvu nabajije ni ukubera ko nshaka kumenya neza ko buri cyumweru mwebwe basore mufite ingamba zifatika zuburyo bwo kureba ishyirahamwe binyuze mumurongo ngenderwaho ntanga.\n
English: Bigger bars is like people are feeling better.
Kinyarwanda: Utubari nini ni nkabantu bumva bamerewe neza.
English: Maybe things are different now.
Kinyarwanda: Birashoboka ko ibintu bitandukanye ubu
English: And you noticed the importance of that for a lot of our decision making and organization.
Kinyarwanda: Kandi wabonye akamaro kibyo kuri byinshi byo gufata ibyemezo no gutunganya.
English: McDonald's has a very standardized approach all over the world, so it can seem very mass marketing, but then a few years ago McDonald's launched McCafé.
Kinyarwanda: McDonald's ifite uburyo busanzwe ku isi yose, kuburyo bushobora gusa no kwamamaza cyane, ariko nyuma yimyaka mike ishize McDonald yatangije McCafé.
English: Usually, students enter TVET institutions after primary school after grade 7 or 9 – depending on the country.
Kinyarwanda: Mubisanzwe, abanyeshuri binjira mubigo bya TVET nyuma yishuri ryibanze nyuma yicyiciro cya 7 cyangwa 9 - bitewe nigihugu.
English: In fact, we don't assume it's affecting us in so many of the things we do in our lives, but these things are affecting us much more than we expect.
Kinyarwanda: Mubyukuri, ntidutekereza ko bitugiraho ingaruka mubintu byinshi dukora mubuzima bwacu, ariko ibi bintu bitugiraho ingaruka cyane kurenza uko tubitekereza.
English: And you can see at each individual column, What the demand will be.
Kinyarwanda: Kandi ushobora kubona kuri buri nkingi kugiti cye, Icyo ibisabwa kizaba.
English: This average rate will then be compared to the hedge rate and the difference will determine the disbursement.
Kinyarwanda: Ikigereranyo cyo hagati kizagereranywa nigipimo cyuruzitiro kandi itandukaniro rizagena amafaranga yatanzwe.
English: I was perfect for that restaurant because I was a mother, I was a chef.
Kinyarwanda: I was perfect for that restaurant because I was a mother, I was a chef
English: To placate Chief Donnacona, Cartier told him it was merely a directional tool to help navigate his ships.
Kinyarwanda: Kugira ngo Cartier ahumurize umukuru w'abasirikare witwaga Donnacona, yamubwiye ko yari igikoresho cyamufashaga kuyobora amato ye.
English: That means that private equity is based only on the buying of new shares.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko imigabane yigenga ishingiye gusa kugura imigabane mishya.
English: And it turns out that this is one of the reasons that experiential purchases are better, is that it helps other people resonate with you.
Kinyarwanda: Kandi biragaragara ko iyi ari imwe mu mpamvu zituma kugura uburambe ari byiza, ni uko bifasha abandi bantu kumvikana nawe.
English: Particularly the deep act of not just taking any old breath, a really deep belly breath where you're filling up your belly with lots and lots of air.
Kinyarwanda: By'umwihariko igikorwa cyimbitse cyo kudahumeka umwuka ushaje gusa, guhumeka neza cyane munda aho wuzuza inda yawe umwuka mwinshi.
English: In its entirety, this document serves as a road-map a plan that provides direction to the business.
Kinyarwanda: byuzuye, iyi nyandiko ikora nk'ikarita-ndangacyerekezo gahunda itanga icyerekezo kubucuruzi.
English: Essential services
Kinyarwanda: Serivisi zingenzi
English: But right now, you endure the pain.
Kinyarwanda: Ariko ubungubu, wihanganira ububabare.
English: In case of losses, losses are equally distributed 50% and 50%.
Kinyarwanda: Iyo habaye igihombo, igihombo gitangwa kimwe 50% na 50%.
English: If a company wants to sell its products and its brands in foreign markets, it must be aware of the differences of consumers across different countries.
Kinyarwanda: Niba isosiyete ishaka kugurisha ibicuruzwa byayo n'ibirango byayo ku masoko yo hanze, igomba kumenya itandukaniro ryabaguzi mubihugu bitandukanye.
English: We go into this further this week.
Kinyarwanda: Turagenda muri iki cyumweru.
English: I didn't want to bring this up, but I think I have to.
Kinyarwanda: Sinifuzaga kuzana ibi, ariko ndatekereza ko ngomba.
English: We can't do 450.
Kinyarwanda: Ntidushobora gukora 450.
English: I do not want to be circumcised because of the problems you face afterwards.
Kinyarwanda: Sinshaka gukebwa kubera ibibazo uhura nabyo nyuma.
English: The less one is aware of it.
Kinyarwanda: Umuntu muto arabizi.
English: The modern perspective, originated by Galor and Zeira, highlights the important role of heterogeneity in the determination of aggregate economic activity, and economic growth.
Kinyarwanda: Icyerekezo kigezweho, cyatangijwe na Galor na Zeira, cyerekana uruhare rukomeye rw’amoko atandukanye mu kugena ibikorwa rusange by’ubukungu, no kuzamuka kw’ubukungu.
English: Women in these circumstances feel so strongly about not wanting to be pregnant, that they will take extreme measures to avoid it, often risking their lives and health.
Kinyarwanda: Abagore muri ibi bihe bumva cyane badashaka gutwita, ku buryo bazafata ingamba zikabije zo kubyirinda, akenshi bahitana ubuzima bwabo n’ubuzima.
English: Across most countries, particularly South Africa, Indonesia, and Brazil, there was a sizable gap between urban and rural areas.
Kinyarwanda: Hirya no hino mu bihugu byinshi, cyane cyane Afurika y'Epfo, Indoneziya, na Brazil, hari itandukaniro rinini hagati y'imijyi n'icyaro.
English: They have to find a decent place to live.
Kinyarwanda: Bagomba kubona ahantu heza ho gutura.
English: For instance, when the government pays for a bridge, the project not only adds the value of the bridge to output, but also allows the bridge workers to increase their consumption and investment, which helps to close the output gap.
Kinyarwanda: Kurugero, iyo leta yishyuye ikiraro, umushinga ntiwongerera agaciro ikiraro kumusaruro gusa, ahubwo unemerera abakozi bo mukiraro kongera ibicuruzwa byabo nishoramari, bifasha kuziba icyuho gisohoka.
English: First of all, it is a market dominated by foreign investors, both strategic investors and private equity players.
Kinyarwanda: Mbere ya byose, ni isoko ryiganjemo abashoramari b’abanyamahanga, haba abashoramari bafite ingamba ndetse n’abikorera ku giti cyabo.
English: This lets me just drag it down so I don't have to keep typing it every single time.
Kinyarwanda: Ibi binyemerera kubikurura gusa kugirango ntagomba gukomeza kubyandika buri gihe.
English: In fact, in the next teen age stage, kids will leave behind the models they learned from their older relatives, and will try to focus exclusively in their friends'models.
Kinyarwanda: Mubyukuri, mubyiciro bitaha byingimbi, abana bazasiga icyitegererezo bize kuri benewabo bakuru, kandi bazagerageza kwibanda gusa mubyitegererezo byinshuti zabo.
English: If you're like me and you get a lot of these things in the mail, they often get thrown out or recycled pretty darn quickly.
Kinyarwanda: Niba umeze nkanjye ukabona byinshi mubintu muri posita, akenshi birajugunywa hanze cyangwa bikongera gukoreshwa neza vuba.
English: Repeated attempts to revive the talks proved unsuccessful, though the adoption of the Bali Ministerial Declaration in 2013 addressed bureaucratic barriers to commerce.
Kinyarwanda: Kugerageza kongera kubyutsa ibiganiro byagaragaye ko bitatsinzwe, nubwo kwemeza Itangazo rya Minisitiri wa Bali mu 2013 byakemuye inzitizi z’ubuyobozi mu bucuruzi.
English: For the cover photo, choose an appealing image of your business or products.
Kinyarwanda: Ku ifoto yatwikiriye, hitamo ishusho ishimishije yubucuruzi bwawe cyangwa ibicuruzwa.
English: The green person says, $40,000, that's great, I'll take it.
Kinyarwanda: Umuntu w'icyatsi kibisi aravuga ati, $40,000, ni byiza, ndabyakira.\n
English: It is important to keep a list of the products purchased, the costs and money saved.
Kinyarwanda: Ni ngombwa kubika urutonde rwibicuruzwa byaguzwe, ibiciro n'amafaranga wabitswe.
English: An issue for network organization is how to co-ordinate and manage organizations that handle different facets of provision.
Kinyarwanda: Ikibazo cyumuryango uhuza uburyo nuburyo bwo guhuza no gucunga amashyirahamwe akora ibintu bitandukanye byo gutanga.
English: So speaking of production values, you're going to hear a certain degree of conflicting advice about this.
Kinyarwanda: Uvuze rero indangagaciro z'umusaruro, ugiye kumva urwego runaka rw'inama zivuguruzanya kuriyi ngingo.
English: If nothing else you can write a short e-book on some topic you know something about and test different sales approaches.
Kinyarwanda: Niba ntakindi ushobora kwandika e-igitabo kigufi kumutwe runaka uzi ikintu kijyanye no kugerageza uburyo butandukanye bwo kugurisha.
English: It can help you establish legitimacy for your firm and acquire resources in spite of not being as efficient as you'd like.
Kinyarwanda: Irashobora kugufasha gushiraho ubuzimagatozi bwikigo cyawe no kubona umutungo nubwo udakora neza nkuko ubyifuza.
English: Combine innovation with protection of the core business, which means keep these new CIT products as an optional add-on until quality is assured.
Kinyarwanda: Huza udushya no kurinda ubucuruzi bwibanze, bivuze kugumya ibicuruzwa bishya bya CIT nkibintu byongeweho kugeza igihe ubuziranenge bwizewe.
English: And even multiples, average multiples on EBITDA in 2014 was above 9 times which is really a record over the last 15, 20 years.
Kinyarwanda: Ndetse no kugwiza, impuzandengo yikigereranyo kuri EBITDA muri 2014 yari hejuru inshuro 9 nukuri mubyukuri mumyaka 15, 20 ishize.
English: The more you grow in the specific countries where you expand, the more you face these questions.
Kinyarwanda: Uko ukura mubihugu byihariye aho waguka, niko uhura nibibazo.\n
English: Thus health in a broader sense is not the absence of illness, but the opportunity for people to biologically develop to their full potential their entire lives  It is established that human capital is an important asset for economic growth, however, it can only be so if that population is healthy and well-nourished.
Kinyarwanda: Ubuzima rero muburyo bwagutse ntabwo ari ukubura indwara, ahubwo ni amahirwe kubantu kugirango bakure mubinyabuzima mubuzima bwabo bwose Byemejwe ko imari yumuntu ari umutungo wingenzi mukuzamuka kwubukungu, ariko, birashoboka gusa niba  ko abaturage bafite ubuzima bwiza kandi bafite intungamubiri.
English: Where as it's kind of maybe specific to a discipline or a, a profession that they dress up more or less.
Kinyarwanda: Aho nkaho ari ubwoko bwihariye bwihariye kuri disipuline cyangwa a, umwuga bambara byinshi cyangwa bike.
English: Sell water to locals at a high price to make an extra profit for your business.
Kinyarwanda: Kugurisha amazi kubaturage ku giciro cyo hejuru kugirango ubone inyungu yinyongera kubucuruzi bwawe.
English: If you recall, coalitions were like an interest network or a temporary alliance.
Kinyarwanda: Niba ubyibuka, ihuriro ryabaye nkurusobe rwinyungu cyangwa ubumwe bwigihe gito.
English: Everyone loves a bargain.
Kinyarwanda: Buri muntu akunda ibimuhendukiye
English: And I realized that feminist scientists and feminists were making the same critiques of science and its power that Indigenous people make.
Kinyarwanda: Kandi natahuye ko abahanga mubagore naba feminists bakora critique imwe ya siyanse nimbaraga zayo Abasangwabutaka bakora.
English: The quality of the environment, both natural and man-made, is essential to tourism.
Kinyarwanda: Ubwiza bwibidukikije, bwaba ubw'abantu cyangwa ubw'abantu, ni ngombwa mu bukerarugendo.
English: [SOUND]  Excellent.
Kinyarwanda: [SOUND] Excellent
English: But I know a lot of people, who are very, very passionate.
Kinyarwanda: Ariko nzi abantu benshi, bafite ishyaka ryinshi.
English: Quite a big part of turnover of many companies, such as Armani that makes a lot with the beauty category, but also Chanel, Dior.
Kinyarwanda: Igice kinini cyibicuruzwa byamasosiyete menshi, nka Armani ikora byinshi hamwe nicyiciro cyubwiza, ariko na Chanel, Dior.
English: So, it's a different manner to approach private equity.
Kinyarwanda: Rero, nuburyo butandukanye bwo kwegera uburinganire bwite.\n
English: The main resource, that I ask you to watch, is a video from the Women's Learning Partnership.
Kinyarwanda: Ibikoresho nyamukuru, ndagusaba kureba, ni videwo yo mu bufatanye bwo Kwiga Abagore.
English: And now, when you see this, and some of them are negative or close to zero, when you see this scatter of points, you can say well I'm starting to see a relationship here that there is an upward sloping relation.
Kinyarwanda: And now, when you see this, and some of them are negative or close to zero, when you see this scatter of points, you can say well I'm starting to see a relationship here that there is an upward sloping relation
English: In particular, Fragrances.
Kinyarwanda: By'umwihariko, Impumuro nziza.
English: There are different levels of insurance which provide security, as losses are recouped, thus helping the business recover from crisis quicker.
Kinyarwanda: Hariho inzego zitandukanye zubwishingizi zitanga umutekano, nkuko igihombo gisubizwa, bityo bigafasha ubucuruzi gukira ibibazo byihuse.
English: In the end, the class tends to agree on only minor changes.
Kinyarwanda: Mugusoza, icyiciro gikunda kumvikana kumahinduka mato gusa.
English: In the case of the book contract, paying the upfront costs would not have been that expensive.
Kinyarwanda: Kubireba amasezerano yigitabo, kwishyura ibiciro byambere ntabwo byari kuba bihenze.
English: Or even, the Spanish mango, while a retailer such as H&M, is a little bit in the middle between the mass market, and the more basic brands.
Kinyarwanda: Or even, the Spanish mango, while a retailer such as H&M, is a little bit in the middle between the mass market, and the more basic brands
English: You can put them in here, that Excel has them all built-in, of course.
Kinyarwanda: Urashobora kubishyira hano, Excel ifite byose byubatswe, birumvikana.
English: And then once the water was boiling they continued to do this to keep the heat and then added their wild game, wild meat, wild vegetables so that they could make a type of stew or soup.
Kinyarwanda: Hanyuma amazi amaze kubira bakomeje gukora ibi kugirango ubushyuhe bugumemo, hanyuma bashyiramo ibyo bakuye mugasozi, inyama zo mu ishyamba ibyatsi byo mugisambi kuburyo bakoze ubwoko bw'isosi.
English: There are number of comprehensive land claims agreements in Canada's north.
Kinyarwanda: Hariho amasezerano menshi yo gusaba ubutaka mumajyaruguru ya Kanada.
English: 2011.
Kinyarwanda: 2011
English: Next, we're going to see how one very shy ten year old, changed her brain.
Kinyarwanda: Ibikurikira, tugiye kureba uburyo umuntu ufite isoni cyane kumyaka icumi, yahinduye ubwonko.\n
English: Check out the list of hotel jobs and drag to sort them into FOH and BOH:
Kinyarwanda: Reba urutonde rwimirimo ya hoteri hanyuma ukurure kugirango ubitondere muri FOH na BOH:
English: This was a bold and risky move, capitalizing on the rich furs from the North and The Northwest Company became a fierce rival for the Hudson's Bay company.
Kinyarwanda: Iyi yari intambwe ishimishije kandi ishobora guteza akaga, yifashisha ubwoya bukize buturuka mu majyaruguru kandi Isosiyete y'Amajyaruguru y'Uburengerazuba yabaye umunywanyi ukomeye ku isosiyete ya Hudson's Bay.
English: Then, more recently in Miami we had a bus strike where the drivers continued to drive the buses, but they agreed with the city that the passengers could ride the buses, they just wouldn't pay any fares.
Kinyarwanda: Then, more recently in Miami we had a bus strike where the drivers continued to drive the buses, but they agreed with the city that the passengers could ride the buses, they just wouldn't pay any fares
English: each of which have a balance or amount of currency.
Kinyarwanda: buri kimwe muri byo gifite impirimbanyi cyangwa umubare w'amafaranga.
English: Stakeholders of the enterprise should be ideally the whole community, the management can be undertaken by a few selected individuals.
Kinyarwanda: Abafatanyabikorwa b'ikigo bagomba kuba byiza umuryango wose, imiyoborere irashobora gukorwa nabantu bake batoranijwe.
English: The European Commission has stated that the undervaluation of female work is one of the main contributors to the persisting gender pay gap.
Kinyarwanda: Komisiyo y’Uburayi yatangaje ko kudaha agaciro umurimo w’abagore ari umwe mu bagize uruhare runini mu gutandukanya ikinyuranyo cy’imishahara y’uburinganire.\n
English: Click the play button to meet Amira, your learning guide.
Kinyarwanda: Kanda buto yo gukina kugirango uhure na Amira, umuyobozi wawe wiga.
English: In free market and laissez-faire forms of capitalism, markets are used most extensively with minimal or no regulation over the pricing mechanism.
Kinyarwanda: Ku isoko ryisanzuye hamwe na laissez-faire uburyo bwa capitalism, amasoko akoreshwa cyane hamwe na minisiteri ntoya cyangwa ntamategeko agenga uburyo bwo kugena ibiciro.\n
English: 241/2001 2003 described below:
Kinyarwanda: 241/2001 2003 byasobanuwe hasi aha:
English: Fact Checking Sites
Kinyarwanda: Kugenzura Imbuga
English: It is worth it to notice that, all those companies, the italian ones, are family run businesses.
Kinyarwanda: Birakwiye ko tumenya ko, ayo masosiyete yose, ayataliyani, ni ubucuruzi bwimiryango.
English: The right answer is that one should not encourage such practices, because the children do not go to school, they might even be trafficked, they have to give the money to the parents or other people.
Kinyarwanda: Igisubizo cy'ukuri ni uko umuntu atagomba gushishikariza ibyo bikorwa, kuko abana batajya ku ishuri, bashobora no gucuruzwa, bagomba guha amafaranga ababyeyi cyangwa abandi bantu.
English: That's a joke.
Kinyarwanda: Urwenya.
English: Explain your rationale instead of appearing stubborn and inflexible.
Kinyarwanda: Sobanura impamvu zawe aho kugaragara ko winangiye kandi udahinduka.
English: There are many models to choose from, and new models will continue to emerge as technology evolves and businesses look for new and creative ways to generate revenue.
Kinyarwanda: Hariho uburyo bwinshi bwo guhitamo, kandi moderi nshya zizakomeza kwigaragaza uko ikoranabuhanga rigenda ryiyongera kandi ubucuruzi bushakisha uburyo bushya kandi bushya bwo kwinjiza amafaranga.
English: Another solution is called the horseshoe plan.
Kinyarwanda: Undi muti witwa gahunda ya farashi.\n
English: France set up colonies and forts, primarily to engage in fur trade.
Kinyarwanda: Ubufaransa bwashyizeho abakoloni n'ibihome, cyane cyane kwishora mu bucuruzi bw'ubwoya.\n
English: And that's where there's so much wriggle room that a government can legitimately, under the international UN infrastructure, say, well, we've signed the treaty.
Kinyarwanda: Kandi aho niho hari ibyumba byinshi byo guterana amagambo ku buryo guverinoma ishobora mu buryo bwemewe n'amategeko, mu bikorwa remezo mpuzamahanga bya Loni, vuga, twasinyanye amasezerano.
English: Loss of revenue is medium.
Kinyarwanda: Igihombo cy'amafaranga ni gike
English: In this case, is not possible to calculate the beta, and the best practice is to use the betas of other companies, that means of other comparable companies listed in the stock exchange.
Kinyarwanda: In this case, is not possible to calculate the beta, and the best practice is to use the betas of other companies, that means of other comparable companies listed in the stock exchange.\n
English: Our buyer just seems crazy, adamant, stubborn.
Kinyarwanda: Umuguzi wacu asa nkumusazi, ushikamye, winangira.
English: Stories that are able to reign forth the mythology around the brand.
Kinyarwanda: Inkuru zishobora kwerekana imigani ikikije ikirango.
English: If they do not have any device yet, how can we support them?
Kinyarwanda: Niba udafite igikoresho k'ikoranabuhanga, ni gute twabafasha?
English: On the one hand, there seems to be a lot of very exciting activity around education in general, and girls in particular.
Kinyarwanda: Ku ruhande rumwe, bisa nkaho hari ibikorwa byinshi bishimishije cyane bijyanye n'uburere muri rusange, nabakobwa byumwihariko.
English: Just to skip ahead in number 3 for a second.
Kinyarwanda: Gusa gusimbuka imbere muri numero 3 kumasegonda.
English: It will feel hard, you will feel like you're messed up at first but that's the point of it.
Kinyarwanda: Bizumva bikomeye, uzumva umeze nkuwarangaye mbere ariko niyo ngingo yabyo.
English: Some of which you might like, but some of which you might find a little hard.
Kinyarwanda: Bimwe muribyo ushobora gukunda, ariko bimwe ushobora gusanga bitoroshye.\n
English: And the other version of this is, you say look I've got the brochures, I'm not gonna use them without your permission.
Kinyarwanda: Kandi ubundi verisiyo yibi ,, uravuga ngo reba Mfite udutabo, ntabwo nzakoresha ntabiguhaye.
English: Splitting the pie means that each party should expect to get $30 million.
Kinyarwanda: Splitting the pie means that each party should expect to get $30 million
English: Maybe I'll drag this down.
Kinyarwanda: Ahari nzabikurura hasi.
English: Now, imagine a community without children.
Kinyarwanda: Noneho, tekereza umuryango udafite abana.
English: And half of those folks who are fundraising received this sort of note of gratitude from their superior.
Kinyarwanda: Kandi kimwe cya kabiri cyabantu barimo gukusanya inkunga bakiriye ubu buryo bwo gushimira kubaruta.
English: Usually when I write and I get reviews of places, the reactions from the vendors tends to be immediately negative, which it's sort of like one of those deadly sins of the hospitality industry to go after the people who criticize you.
Kinyarwanda: Mubisanzwe iyo nanditse nkabona gusubiramo ahantu, ibisubizo byabacuruzi bikunda guhita biba bibi, ibyo bikaba bisa nkimwe mubyaha byica inganda zo kwakira abashyitsi kujya inyuma yabantu bakunegura.