Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Molecules deemed promising will then be tested on animals within two months.69
Kinyarwanda: Molecules deemed promising will then be tested on animals within two months.69\n
English: Everything from how they're treated in their own home, how many chores are given in a day, what their value is, how they feel their value in a home.
Kinyarwanda: Ibintu byose uhereye kuburyo bafatwa murugo rwabo, imirimo ingahe itangwa kumunsi, agaciro kabo, uko bumva agaciro kabo murugo.
English: And in areas where your explanation is not that great at least it's an explanation.
Kinyarwanda: Kandi mubice aho ibisobanuro byawe bitakomeye byibuze nibisobanuro.
English: I find some aspects particularly important when it comes to visiting marine habitats in a sustainable way with our guests.
Kinyarwanda: Njye mbona ibintu bimwe byingenzi cyane mugihe cyo gusura ahantu h'inyanja muburyo burambye hamwe nabashyitsi bacu.
English: And women spend a longer part of their life, over the age of 65, disabled than men do.
Kinyarwanda: Kandi abagore bamara igice kinini cyubuzima bwabo, barengeje imyaka 65, bamugaye kurusha abagabo.
English: So 12 +12 is 24.
Kinyarwanda: 12 +12 rero ni 24.
English: Targeted questions designed to develop a more specific understanding of the other party's view on a matter.
Kinyarwanda: Ibibazo bigamije bigamije guteza imbere kurushaho gusobanukirwa uko undi muburanyi abona ikibazo.
English: Okay, [inaudible].
Kinyarwanda: Nibyo, [inaudible].
English: Costs + 0.20
Kinyarwanda: Ikiguzi + 0.20
English: So IBEC and community activists have parochial interest.
Kinyarwanda: IBEC rero hamwe nabaharanira inyungu rusange bafite inyungu za paruwasi.
English: But our interpretation is that, it is an event which is a time for, spirit.
Kinyarwanda: Ariko ibisobanuro byacu nuko, ni ibintu byabaye igihe cyumwuka.
English: It's extremememorychallenge.
Kinyarwanda: Birakabije.
English: The economy of Rwanda has undergone rapid industrialisation due to a successful governmental policy.
Kinyarwanda: Ubukungu bwu Rwanda bwagize inganda zihuse kubera politiki ya leta igenda neza.
English: But I think we both can agree that the pie is 100 million if the drug is approved, and nothing otherwise.
Kinyarwanda: Ariko ntekereza ko twembi dushobora kwemeranya ko pie ari miliyoni 100 niba ibiyobyabwenge byemewe, kandi ntakindi.
English: Chicago, like Northwestern, saw the merger as a means of increasing economies of scale and minimizing some of the problems related to the Great Depression.
Kinyarwanda: Chicago, kimwe na Northwestern, yabonaga kwibumbira hamwe ari uburyo bwo kuzamura ubukungu bwikigereranyo no kugabanya ibibazo bimwe na bimwe bijyanye n’ihungabana rikomeye.
English: And last, enable engagement in the Caribbean actually favors the United States in this circumstance.
Kinyarwanda: Icyanyuma, gushoboza kwishora muri Karayibe mubyukuri bifasha Amerika muriki gihe.
English: This in turn creates happy, satisfied customers, who will likely be customers who make repeat purchases, i.e.
Kinyarwanda: Ibi nabyo birema abakiriya bishimye, banyuzwe, birashoboka ko bazaba abakiriya bakora kugura inshuro nyinshi, ni ukuvuga
English: Which of these events do you effectively forecast would be better? You win a trip to Hawaii and you get to go to Hawaii with all of your friends for a week or you have a terrible cavity and you have to have a horrible root canal and you spend three hours at the dentist.
Kinyarwanda: Niki muri ibi bintu uteganya neza cyaba cyiza?  Watsinze urugendo muri Hawaii ukabona kujya muri Hawaii hamwe ninshuti zawe zose icyumweru cyangwa ufite cavite iteye ubwoba kandi ugomba kugira umuyoboro uteye ubwoba kandi ukamara amasaha atatu kwa muganga w amenyo.
English: The point is, if you are a company with all of these different habits, how can you sell your own product to different consumers? Another nice example is raw fish consumption.
Kinyarwanda: Ingingo ni, niba uri isosiyete ifite izo ngeso zose zitandukanye, nigute ushobora kugurisha ibicuruzwa byawe kubaguzi batandukanye? Urundi rugero rwiza ni kurya amafi mbisi.
English: Does the agreement clarify the contribution or equity of the local community to the deal because that will determine the benefit-sharing arrangements?
Kinyarwanda: Ese amasezerano arasobanura uruhare cyangwa uburinganire bwabaturage baho muri ayo masezerano kuko aribyo bizagena gahunda yo kugabana inyungu?
English: How many went to an athletic game that they enjoyed? How many went out with their friends? How many had a great meal? How many got a higher grade than they expected? That's the estimate.
Kinyarwanda: Ni bangahe bagiye mu mukino wa siporo bishimiye? Ni bangahe basohokanye n'inshuti zabo? Ni bangahe bari bafite ifunguro ryiza? Ni bangahe babonye amanota yo hejuru kuruta uko bari babyiteze? Nicyo kigereranyo.\n
English: Reward
Kinyarwanda: Igihembo
English: I'm gonna read a list of 25 single digit numbers, and let's see, if you can remember them.
Kinyarwanda: Ngiye gusoma urutonde rwimibare 25 imwe, hanyuma turebe, niba ushobora kubyibuka.
English: Major international brands use the CDP to disclose their GHG emissions data, climate targets, and any emission reduction activities or programmes that they are implementing at field and/or factory level to meet their targets.
Kinyarwanda: Ibirango mpuzamahanga mpuzamahanga bifashisha CDP kugirango bamenyekanishe amakuru y’ibyuka bihumanya ikirere, intego z’ikirere, n’ibikorwa byose byo kugabanya ibyuka bihumanya ikirere cyangwa gahunda bashyira mu bikorwa ku murima no / cyangwa ku ruganda kugira ngo bagere ku ntego zabo.
English: Food and beverage products cannot be consumed only by drinking them or eating them, they can also be considered as content to be listened to, watched on TV, or read about.
Kinyarwanda: ibiryo n'ibinyampeke  ntibishobora gukoresha gusa mu kunywa cyangwa kubirya bishobora gufatwa  nanone nk'ingingo yo kumvwa,kurebwa ku nsakaza mashusho cyangwa igasomerwaho
English: What do people predict? People predicted this is going to be way awkward.
Kinyarwanda: Abantu bahanura iki? Abantu bahanuye ko ibi bigiye kuba inzira mbi.\n
English: And Bea can create something of size 2, without any help from Abe.
Kinyarwanda: Bea na we ashobora gukora ikintu cyo mu bwoko bwa 2, nta bufasha na bumwe bwa Abe.\n
English: Sounds good.
Kinyarwanda: Byumvikane neza.
English: Product innovation is very important by definition.
Kinyarwanda: Guhanga ibicuruzwa nibyingenzi mubisobanuro.
English: It is important to know that each kid is different and so living a critical incident with a kid that doesn't understand what's happening, that is scared and which we don't know how to calm down, can be very stressing for an adult.
Kinyarwanda: Ni ngombwa kumenya ko buri mwana atandukanye kandi rero kubana nibintu bikomeye numwana utumva ibibaye, ubwoba kandi tutazi gutuza, birashobora guhangayikisha cyane umuntu mukuru.
English: So the B2B logic.
Kinyarwanda: Ubwenge bwa B2B rero.
English: Here, a complex problem can be broken into components addressed by each unit or cluster, and they can be dealt with in a sequence.
Kinyarwanda: Here, a complex problem can be broken into components addressed by each unit or cluster, and they can be dealt with in a sequence
English: Why? Because quality is made step by step, as I said, starting from the best raw materials.
Kinyarwanda: Kubera iki?  Kuberako ubuziranenge bukorwa intambwe ku yindi, nkuko nabivuze, guhera ku bikoresho byiza.
English: The next line is there's 1 million in know-how.
Kinyarwanda: Umurongo ukurikiraho hari miliyoni 1 mubumenyi-buryo.
English: I made a loss of $6.
Kinyarwanda: Nagize igihombo cyamadorari 6.
English: And you said you write reviews you solve questions about food, about places, about… How do you choose which place or food or restaurant to focus on and to write about? It changes all the time, sometimes I'll have three exceptional dishes with similar ingredients and I'll think that that common bond will make for a good review topic that allows me to write about three places.
Kinyarwanda: Kandi wavuze ko wanditse ibisobanuro ukemura ibibazo bijyanye nibiryo, ahantu, hafi… Nigute ushobora guhitamo ahantu cyangwa ibiryo cyangwa resitora ugomba kwibandaho no kwandika?  Irahinduka igihe cyose, rimwe na rimwe nzagira ibyokurya bitatu bidasanzwe bifite ibintu bisa kandi nzatekereza ko ubwo bucuti busanzwe buzakora ingingo nziza yo gusubiramo inyemerera kwandika ahantu hatatu.
English: Which is a very covert method of birth control, and it's something that women don't even have to leave their house.
Kinyarwanda: Nuburyo bwihishe cyane bwo kuringaniza imbyaro, kandi nikintu abagore batagomba no kuva munzu yabo.
English: For you all this summer who are coming, Wednesdays at 5 PM, you walk over here and you come hear me talk.
Kinyarwanda: Kuri mwese muriyi mpeshyi ziza, kuwa gatatu saa kumi nimwe zumugoroba, urarengana hano uraza unyumva mvuga.
English: I don't play my cards well at all.
Kinyarwanda: I don't play my cards well at all
English: Learn to understand and respect your colleagues, regardless of their personal take on protocol or social interests.
Kinyarwanda: Wige gusobanukirwa no kubaha abo mukorana, utitaye kubikorwa byabo bwite kuri protocole cyangwa inyungu rusange.
English: And then they gave me more, all this information came out during that process.
Kinyarwanda: Hanyuma bampaye byinshi, aya makuru yose yasohotse muricyo gikorwa.
English: Another critique is that the concept of population density assumes all organizational members are equivalent.
Kinyarwanda: Ikindi kunegura ni uko igitekerezo cy'ubucucike bw'abaturage kivuga ko abanyamuryango bose bagize organisation bangana.
English: Of course TAs are also behind the scenes lifting far too much work, given the lack of pay.
Kinyarwanda: Nibyo koko TA nayo iri inyuma yinyuma itera akazi kenshi cyane, urebye kubura umushahara.
English: All right, I want to tell you another story.
Kinyarwanda: Nibyiza, ndashaka kukubwira indi nkuru.
English: For this reason it’s regulated by the directive regulating the entire financial system.
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu igengwa nubuyobozi bugenga sisitemu yimari yose.
English: Thabo’s variable expenses
Kinyarwanda: Amafaranga ya Thabo ahinduka\n
English: There's gonna be no lying, bluffing, because everybody knows everything.
Kinyarwanda: Ntabwo hazabaho kubeshya, gusebanya, kuko abantu bose bazi byose.
English: Non-essential service
Kinyarwanda: Bamwe mu bahanga ndetse baragerageza guhuza ibitekerezo bishya ninzego zubushakashatsi.
English: And they said, no problem.
Kinyarwanda: Bati, nta kibazo.
English: The mediating role of rituals is not simple though.
Kinyarwanda: Uruhare rwo guhuza imihango ntabwo rworoshye nubwo.
English: Hopefully, you're okay.
Kinyarwanda: Twizere ko umeze neza.\n
English: What we're seeing is that just getting good grades doesn't make us happier.
Kinyarwanda: Icyo tubona nuko kubona amanota meza gusa bitadushimisha.
English: Mobile advertising can assist in achieving a variety of commercial objectives and it is effective due to taking over the entire screen, and voice or status is likely to be considered highly.
Kinyarwanda: Kwamamaza kuri terefone birashobora gufasha mukugera ku ntego zinyuranye zubucuruzi kandi bifite akamaro kubera gufata ecran yose, kandi ijwi cyangwa imiterere birashoboka ko byafatwa nkibisanzwe.
English: If the company estimates a response rate of three percent, should it proceed with the mailing? Well, let's see.
Kinyarwanda: Niba isosiyete igereranya igipimo cyibisubizo cya bitatu ku ijana, byakagombye gukomeza ubutumwa?  Reka turebe.
English: This is an example of a Chilean country brand.
Kinyarwanda: Uru nurugero rwikirango cyigihugu cya Chili.\n
English: Singapore has a successful open market economy as a result of its competitive, business-friendly climate and robust rule of law.
Kinyarwanda: Singapore ifite ubukungu bwifunguye ku isoko bitewe n’imihindagurikire y’ikirere, yorohereza ubucuruzi no kugendera ku mategeko.
English: There's my total cost, built into this is a nice VLOOKUP function.
Kinyarwanda: Hano haribiciro byanjye byose, byubatswe muribi nibikorwa byiza bya VLOOKUP.
English: That doesn't sound fair to me.
Kinyarwanda: Ibyo ntabwo ari byiza kuri njye.
English: I'm from the bus enterprise, they are managing everything.
Kinyarwanda: Nkomoka muri sosiyete ya bisi, bayobora byose.
English: These stages are an introduction, an exploration stage on the facts and an information and closure of the session stage.
Kinyarwanda: Iki kigero ni itangiriro,kumenyekanisha ikigero fatizo cy'amakuru kandi cyegereye ikigero cy'inyigisho.
English: Or perhaps you were told that you are too short, too shy, too energetic, or something else.
Kinyarwanda: Cyangwa birashoboka ko wabwiwe ko uri mugufi cyane, ufite isoni nyinshi, ufite imbaraga nyinshi, cyangwa ikindi kintu.
English: Attracting new customers costs twice as much as retaining existing ones
Kinyarwanda: Kureshya abakiriya bashya bigura inshuro ebyiri kugumana izari zisanzwe
English: Memory Game
Kinyarwanda: Umukino wo kwibuka
English: That's what I call the second customer.
Kinyarwanda: Nibyo nise umukiriya wa kabiri.
English: A good way to get on the path of energy data is to monitor your energy consumption by keeping track of your energy bills.
Kinyarwanda: Inzira nziza yo kugera munzira yamakuru yingufu nugukurikirana uko ukoresha ingufu ukurikirana fagitire zawe.
English: Mobile-Operator Billing allows charges to be added to the consumer's mobile telephone bill, including deductions to pre-paid calling plans
Kinyarwanda: Billing ya mobile-Operator yemerera amafaranga kongerwaho fagitire ya terefone igendanwa y’umuguzi, harimo no kugabanywa kuri gahunda yo guhamagara mbere yishyuwe\n
English: Nicholas Flood Davin's recommendations included the segregation and isolation of Indigenous children from any and every influence of their cultural traditions.
Kinyarwanda: Icyifuzo cya Nicholas Flood Davin cyarimo gutandukanya no guha akato abana b’abasangwabutaka aho ariho hose mu mico gakondo yabo.
English: Likewise for students, some may hold undue authority and influence, they may influence the manner in which curriculae are taught.
Kinyarwanda: Mu buryo nk'ubwo, kubanyeshuri, bamwe bashobora kuba bafite ubutware nububasha bidakwiye, barashobora guhindura uburyo integanyanyigisho zigishwa.
English: Let's put in some dummy numbers here just because.
Kinyarwanda: Reka dushyiremo imibare idahwitse hano kuberako.
English: It allows retargeting
Kinyarwanda: Iremera gusubira inyuma
English: So here's how it is that I would teach this, and I have taught this in the course, that the BATNA's what happens if they don't reach a deal? Well, they have to either buy a whole bottle or nothing.
Kinyarwanda: Dore rero uko bimeze ko nabyigisha ibi, kandi ibi nabyigishije mumasomo, ko BATNA bigenda bite iyo batumvikanye?  Nibyiza, bagomba kugura icupa ryose cyangwa ntakindi.
English: Women with disabilities are worse off than males, and
Kinyarwanda: Abagore bafite ubumuga babayeho nabi kurusha abagabo, kandi\n
English: A fixed expense is a cost that occurs regularly and the cost does not vary from month to month.
Kinyarwanda: Amafaranga ateganijwe ni ikiguzi kibaho buri gihe kandi ikiguzi ntigihinduka ukwezi ukwezi.
English: Traditional print only publications are using Augmented Reality to connect many different types of media.
Kinyarwanda: Gucapura gakondo nibisohokayandikiro gusa bifashisha Ukuri kugirango uhuze ubwoko butandukanye bwitangazamakuru.
English: kWh, joule, kilogram, tonne, megatonne.
Kinyarwanda: kWh, joule, kilo, tonne, megatonne.
English: They were no longer a Democratic legislature, it was now a Republican one.
Kinyarwanda: Ntibari bakiri inteko ishinga amategeko ya demokarasi, ubu yari republika.
English: However, various approaches have evolved or been developed for a range of different types of projects.
Kinyarwanda: Nyamara, uburyo butandukanye bwagiye buhinduka cyangwa bwatejwe imbere muburyo butandukanye bwimishinga.
English: To calculate emissions from grid electricity, regional emission factors are available.
Kinyarwanda: Kubara ibyuka biva mumashanyarazi ya gride, ibintu byoherezwa mukarere birahari.
English: For example, in California with the budget crisis, the state parks actually shut down and they don't have as many employees there.
Kinyarwanda: Kurugero, muri Californiya hamwe nikibazo cyingengo yimari, parike za leta zarafunzwe mubyukuri kandi ntibafite abakozi benshi bahari.
English: What is the break-even point?
Kinyarwanda: Ni ubuhe buryo bwo gutandukana?
English: These limits vary from company to company.What are the advantages of using a risk matrix for managers or companies as part of an overall risk management system?You can illustrate lots of single values and therefore have a perfect overview of your risks.
Kinyarwanda: Izi mipaka ziratandukana mubisosiyete.Ni izihe nyungu zo gukoresha matrike yingaruka kubayobozi cyangwa ibigo murwego rwa sisitemu yo gucunga ibyago muri rusange? Urashobora kwerekana indangagaciro nyinshi bityo ukaba ufite incamake yuzuye yingaruka zawe.
English: So, I'm trying to make a mental picture of what voltage can be and I'm thinking about an electrical circuit.
Kinyarwanda: Noneho, ndagerageza gukora ishusho yo mumutwe icyo voltage ishobora kuba kandi ndatekereza kumashanyarazi.
English: A good example is when buying expensive goods online; according to Salesforce, in such cases, only 9% of people found a chatbot useful, with 30% worrying that the bot will make a mistake.
Kinyarwanda: Urugero rwiza ni mugihe ugura ibicuruzwa bihenze kumurongo; nk'uko Salesforce ibivuga, mu bihe nk'ibi, abantu 9% bonyine ni bo basanze chatbot ifite akamaro, 30% bafite impungenge ko bot izakora amakosa
English: So, what do you find on oinot and? What you find is help for helpers, and help for survivors.
Kinyarwanda: None, ni iki ubona kuri oinot kandi?  Icyo ubona nubufasha kubafasha, nubufasha kubarokotse.
English: And people followed him and his stall's packed.
Kinyarwanda: Abantu baramukurikira kandi inzu ye yuzuye.\n
English: That depends on your birthday.
Kinyarwanda: Ibyo biterwa n'amavuko yawe.\n
English: The formidable appearance of the device inspired its name, The Sword of Damocles.
Kinyarwanda: Kugaragara gukomeye kwibikoresho byahumekeye izina ryayo, Inkota ya Damocles.
English: There are various interoperable implementations of these technologies, including at least one implementation that is open source.
Kinyarwanda: Hariho uburyo butandukanye bushyirwa mubikorwa byikoranabuhanga, harimo byibuze gushyira mubikorwa bifungura isoko.
English: And articulated, yes.
Kinyarwanda: Kandi arabisobanura, yego.
English: What are we doing here? Well, these days, game theory is a really hot area in computer science for really a couple of reasons.
Kinyarwanda: Turimo gukora iki hano? Nibyiza, muriyi minsi, inyigisho yimikino nigice gishyushye mubumenyi bwa mudasobwa kubwimpamvu ebyiri.\n
English: Yes, I know there's an issue of incentives, but let's focus for a moment on seeing just how large we can make the pie.
Kinyarwanda: Nibyo, nzi ko hari ikibazo cyo gushimangira, ariko reka twibande kumwanya muto kugirango turebe uko dushobora gukora pie.
English: What he called the virtue of the less brilliant, coupled with his flexible ability to change his mind and admit errors.
Kinyarwanda: Icyo yise ingeso nziza zidafite ubwenge, zifatanije nubushobozi bwe bworoshye bwo guhindura ibitekerezo no kwemera amakosa.
English: And not get their food from a vending machine necessarily.
Kinyarwanda: Kandi ntukure ibiryo byabo mumashini yo kugurisha byanze bikunze.
English: In the next module, we are going to pivot our exploration of new technology into the world of blockchain.
Kinyarwanda: Muri module ikurikira, tugiye gushira mubikorwa ubushakashatsi bwacu bwikoranabuhanga rishya mwisi ya blocain.
English: A dish that doesn’t sell too well and is also not very profitable.
Kinyarwanda: Ifunguro ritagukurwa neza kandi ritunguka cyane.
English: Although we make clear that sharing things with the group will be really good for them, but they aren't obligated.
Kinyarwanda: Nubwo dusobanura neza ko gusangira ibintu nitsinda bizaba byiza kuri bo, ariko ntabwo ari itegeko.\n
English: providing a competitive advantage, for example by improving brand image.
Kinyarwanda: gutanga inyungu zipiganwa, kurugero mugutezimbere ishusho yikimenyetso.
English: Proofread every message before sending the email to avoid embarrassing mistakes.
Kinyarwanda: Suzuma buri butumwa mbere yo kohereza imeri kugirango wirinde amakosa ateye isoni.
English: So we had a fresh, daily gelato done in every store.
Kinyarwanda: Twagize rero gelato nshya, burimunsi ikorwa mububiko bwose.\n
English: An emissions reduction target that is in line with the climate science required to meet the Paris Agreement’s goals, i.e.
Kinyarwanda: Intego yo kugabanya ibyuka bihumanya bijyanye na siyanse y’ikirere isabwa kugira ngo intego z’amasezerano y'i Paris zibe, ni ukuvuga\n
English: Is there a “hand-to-mouth” attitude?
Kinyarwanda: Ese har'imyitwarire yo kubeshya ihari?
English: Can you talk a little bit about how some of these techniques which you applied in science? Also can be useful in the Humanities and the Social Sciences?  Well, yes they are.
Kinyarwanda: Urashobora kuvuga gato kubyerekeranye nuburyo bumwe murubwo buhanga wakoresheje mubumenyi?  Na none birashobora kuba ingirakamaro mubumuntu na siyanse mbonezamubano?  Nibyo, yego.
English: Iran, followed by Algeria, are the economies with the largest GDP and trade outside the WTO, using 2005 data.
Kinyarwanda: Irani, ikurikirwa na Alijeriya, ni ubukungu bufite GDP nini n’ubucuruzi hanze ya WTO, ukoresheje imibare ya 2005.
English: Enlisting others to help and attaching workshops and presentations to the work speaks to the power of community.
Kinyarwanda: Kwiyambaza abandi kugirango bafashe no guhuza amahugurwa no kwerekana kumurimo bivuga imbaraga zabaturage.
English: They had to go to summer school if they didn't achieve at a certain level.
Kinyarwanda: Bagombaga kujya mwishuri niba batabigezeho kurwego runaka.
English: Having dispersed across the Plains after the Red River Resistance of 1869 to 1870, the Métis grew increasingly concerned as the government began to assert itself in the region and was doing little to address Métis land title.
Kinyarwanda: Amaze gukwirakwira mu Kibaya nyuma y’Uruzi rutukura rwarwanyije mu 1869 kugeza mu 1870, Métis yarushijeho guhangayikishwa n’uko guverinoma yatangiraga kwigaragaza muri ako karere kandi ikaba itagize icyo ikora kugira ngo ikemure ubutaka bwa Métis.
English: We’ll start with North Sewing Ltd, the sewing company.
Kinyarwanda: Tuzatangirana na North Sewing Ltd, isosiyete idoda.
English: The following steps will provide a short description and guidelines on what to consider for the learners and as a trainer.
Kinyarwanda: Intambwe zikurikira zizatanga ibisobanuro bigufi nubuyobozi kubyo ugomba gutekereza kubanyeshuri kandi nkumutoza.
English: Is business planning the same as preparing a business plan?
Kinyarwanda: Ese gutegura igenamigambi ry'ubucuruzi ni kimwe no gutegura gahunda y'ubucuruzi?
English: There are many factors that exist in whether brands are successful in the advertising of their brand/product, these being: Type of game, technical platform, 3-D and 4-D technology, game genre, congruity of brand and game, prominence of advertising within the game.
Kinyarwanda: Hariho ibintu byinshi bibaho niba ibicuruzwa byatsinze mukwamamaza ibicuruzwa byabo / ibicuruzwa, ibi ni: Ubwoko bwimikino, urubuga rwa tekiniki, tekinoroji ya 3-D na 4-D, ubwoko bwimikino, guhuza ibirango nimikino, kumenyekana kwa  kwamamaza mumikino.
English: While others might prefer to print out the workbook and then use pen and paper.
Kinyarwanda: Mugihe abandi bashobora guhitamo gusohora igitabo cyakazi hanyuma bagakoresha ikaramu nimpapuro.