Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Now, let me say that if you don't offer, and you don't say, look, if you have, if you make this thing happen, I'm ready to sign, then you're implicitly saying I'm not so sure I'm ready to sign.
Kinyarwanda: Noneho, reka mbabwire ko niba utampaye, kandi utavuze uti, reba, niba ufite, niba utumye ibi bintu bibaho, niteguye gusinya, noneho urimo uvuga mu buryo butaziguye ko ntari nzi neza ko niteguye gusinya.
English: Let's find a middle ground here.
Kinyarwanda: Let's find a middle ground here.\n
English: So, I may have lost some of you here because that's quite a bit of jargon so let me give you an example.
Kinyarwanda: Noneho, nshobora kuba narabuze bamwe muribo kuko ibyo ni jargon rwose reka reka nguhe urugero.
English: The product life cycle which again, has the same stages: the birth introduction, the growth, the maturity, and the decline; the decline is much more likely because the product which a specific component of a specific value proposition, can lose value over time for consumers and can be replaced by other products.
Kinyarwanda: Ibicuruzwa byubuzima byongeye kandi, bifite ibyiciro bimwe: intangiriro yo kuvuka, gukura, gukura, no kugabanuka;  kugabanuka birashoboka cyane kuko ibicuruzwa bigize igice cyihariye cyigiciro cyihariye, gishobora gutakaza agaciro mugihe kubakoresha kandi gishobora gusimburwa nibindi bicuruzwa.
English: Always try to give your spreadsheet the most functionality.
Kinyarwanda: Buri gihe gerageza gutanga urupapuro rwawe rukora cyane.
English: I'm sure you'll be in a negotiation where the other side begins with an absolutely outrageous demand, and the question is, how do you respond? You could fight fire with fire and say, that's outrageous, or offer them some incredibly low counter, but I think there's a little bit of a better alternative.
Kinyarwanda: Nzi neza ko uzaba mubiganiro aho urundi ruhande rutangirira kubisabwa bikabije, kandi ikibazo ni iki, wasubiza ute? Urashobora kurwanya umuriro n'umuriro ukavuga, ibyo birakabije, cyangwa ubaha konte yo hasi idasanzwe, ariko ndatekereza ko hari akantu gato keza.
English: On your mark, get set, and go.
Kinyarwanda: Ku kimenyetso cyawe, shiraho, hanyuma ugende.
English: Cain's claim, may seem disproportionate, but perhaps you can make a good argument that he's bigger than Able, has more children, and thus needs more cloth.
Kinyarwanda: Ibyo Kayini avuga, birasa nkaho bidahwanye, ariko birashoboka ko ushobora gutanga igitekerezo cyiza ko aruta Able, afite abana benshi, bityo akaba akeneye imyenda myinshi.
English: Once we've done these two steps, which are containing and calming down, we will begin informing.
Kinyarwanda: Tumaze gukora izi ntambwe ebyiri, zirimo no gutuza, tuzatangira kubimenyesha.
English: There was a journalist who went in, then a second explosion which affected this journalist, then the ambulances came.
Kinyarwanda: Hariho umunyamakuru winjiye, hanyuma iturika rya kabiri ryagize ingaruka kuri uyu munyamakuru, hanyuma ambilansi iraza.
English: The communication and transference of information through Facebook groups, hashtags on Twitter, photographs on Instagram and electronic petitions is unrivalled in agility and velocity.
Kinyarwanda: Itumanaho no guhererekanya amakuru binyuze mumatsinda ya Facebook, hashtags kuri Twitter, amafoto kuri Instagram hamwe nibisabwa bya elegitoronike ntaho bihuriye no kwihuta.
English: However, in 1883 the government became much more involved when they built and funded three schools.
Kinyarwanda: Ariko, mu 1883, leta yarushijeho kugira uruhare igihe bubakaga kandi bagatera inkunga amashuri atatu.
English: And so there's usually a little bit more of a kind of punishing or a certain kind of accountability for demographics that are in the minority.
Kinyarwanda: Kandi rero mubisanzwe hariho bike cyane muburyo bwo guhana cyangwa ubwoko runaka bwo kubazwa demokarasi iri muri bake.
English: Figure illustrating the fields that contributed to the birth of cognitive science, including linguistics, neuroscience, artificial intelligence, philosophy, anthropology, and psychology.
Kinyarwanda: Igishushanyo cyerekana ibice byagize uruhare mu kuvuka kwa siyansi yubumenyi, harimo ubumenyi bwindimi, neuroscience, ubwenge bwubukorikori, filozofiya, antropologiya, na psychologiya.
English: They got their salary information, and they asked them three different questions about their happiness levels.
Kinyarwanda: They got their salary information, and they asked them three different questions about their happiness levels.\n
English: In the North you have the driest desert in the world, in the center there’s a mediterranean-like climate similar to Italy’s, and in the South there are the glaciers of Patagonia, and forests with a humid and rainy climate.
Kinyarwanda: Mu majyaruguru ufite ubutayu bwumutse ku isi, hagati hari ikirere kimeze nk'inyanja ya Mediterane gisa n'icy'Ubutaliyani, naho mu majyepfo hari ibibarafu bya Patagonia, n'amashyamba afite ikirere cyuzuye kandi cy'imvura.\n
English: We'l go after you if you don't pay?' Why do we leave it like that? Well, it's because progress is slow.'
Kinyarwanda: Tuzagukurikira niba utishyuye? 'Kuki tubireka gutya? Nibyo, ni ukubera ko iterambere ritinda. "	 2023-06-23 18:44:38
English: As you know, all around the world we have evidence of very different legal entities.
Kinyarwanda: Nkuko mubizi, kwisi yose dufite ibimenyetso byuburenganzira butandukanye cyane.
English: I should copy these models over, the linear model to the demand is about 15%.
Kinyarwanda: Nkwiye kwigana iyi moderi hejuru, umurongo ugereranya kubisabwa ni 15%.
English: I learn best when I feel happy and focused.
Kinyarwanda: Niga neza iyo numva nishimye kandi mbyitayeho.
English: Being able to protect your privacy and take appropriate security measures.
Kinyarwanda: Kubasha kurinda ubuzima bwawe bwite no gufata ingamba zikwiye z'umutekano.
English: Critical chain project management CCPM is a method for planning and managing projects, and its main emphasis is on the resources required to execute project tasks.
Kinyarwanda: Imicungire yumushinga wingenzi CCPM nuburyo bwo gutegura no gucunga imishinga, kandi yibanze cyane kumikoro asabwa kugirango imirimo ikorwe
English: The first was the Rational Actor model which, as we said in a prior lecture, dealt with the Logic of Consequence.
Kinyarwanda: Iya mbere yari icyitegererezo cyabakinnyi bashyira mu gaciro, nkuko twabivuze mu kiganiro cyabanjirije iki, cyerekeranye na Logic of Ingaruka.
English: This means that even if the sun is shining, your PV system will not produce energy during a grid blackout.
Kinyarwanda: This means that even if the sun is shining, your PV system will not produce energy during a grid blackout
English: Now, a lot of you also asked, are there other ways we can think of these theories? I tried to relate in the summary lecture how they do pertain the units of analysis.
Kinyarwanda: Noneho, benshi muribo nabo barabajije, hari ubundi buryo dushobora gutekereza kuri izi nyigisho? Nagerageje kuvuga mu ncamake inshamake uko zikora ibice byo gusesengura.
English: The places you are going to be working.
Kinyarwanda: ahantu mugiye gukorera
English: So, if we look here at the slide next to me, for the perspective of organized anarchy, an organization is a collection of choices.
Kinyarwanda: Noneho, niba turebye hano kurupapuro iruhande rwanjye, kugirango tubone uburyo buteganijwe buteganijwe, ishyirahamwe nicyegeranyo cyo guhitamo.\n
English: And so, you probably remember from chemistry class in high school, the periodic table of the elements, well he had translated all of those one and two letter abbreviations to an element of content marketing.
Kinyarwanda: Kandi rero, birashoboka ko wibuka kuva mubyiciro bya chimie mumashuri yisumbuye, imbonerahamwe yigihe cyibintu, erega yari yarahinduye ayo magambo yose ahinnye hamwe ninyuguti ebyiri kubintu byo kwamamaza ibicuruzwa.
English: Therefore, when the White Paper was announced, it did not include any input from the very people it would most affect.
Kinyarwanda: Therefore, when the White Paper was announced, it did not include any input from the very people it would most affect.\n
English: It's called organizational analysis because I just view all of us as analysts, even if we aren't managers, or just as individuals experiencing organizations, that this course helps you reflect on that kind of experience, as more analytic.
Kinyarwanda: Byitwa isesengura ryumuteguro kuko mbona gusa twese nkabasesenguzi, nubwo tutaba abayobozi, cyangwa nkabantu ku giti cyabo bahura n’amashyirahamwe, ko aya masomo agufasha gutekereza kuri ubwo bunararibonye, ​​nkisesengura ryinshi.
English: Think about who is trying to sell it to us and why.
Kinyarwanda: Tekereza kubagerageza kutugurisha nimpamvu.
English: Where do they get used? Now the constraints, although you can imagine there could be examples where we need somehow a non-linear constraint.
Kinyarwanda: Bakoreshwa he?  Noneho imbogamizi, nubwo ushobora gutekereza ko hashobora kubaho ingero aho dukeneye uburyo bumwe butari umurongo.
English: I won't say the wording but it's something I will be flexible on price, if you'll be flexible on the level of service you get.
Kinyarwanda: Ntabwo nzavuga amagambo ariko nikintu nzahinduka kubiciro, niba uzaba uhindagurika kurwego rwa serivisi ubona.
English: So that's why I really like the work we did with those guys, because it's such a nice collection of beautiful things that happened in the campaign.
Kinyarwanda: Niyo mpamvu rero nkunda cyane akazi twakoranye nabasore, kuko nicyegeranyo cyiza cyibintu byiza byabaye muri kwiyamamaza.
English: Instead, like the Kanien:keha'ka, they have a well developed clan system.
Kinyarwanda: Ahubwo, nka Kanien: keha'ka, bafite gahunda yimiryango yateye imbere.
English: So from time to time companies need to be disrupted.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe rero ibigo bigomba guhungabana.
English: Cause you're gonna need these things and they're gonna get nothing if they move.
Kinyarwanda: Impamvu uzakenera ibi bintu kandi ntacyo bazabona nibimuka.
English: Our team vision, mission, and values are built-in to the top and bottom of the pyramid with purpose at the top leading the way, and the whole strategy success underpinned by how the team shows up for each other.
Kinyarwanda: Icyerekezo cy'itsinda ryacu, ubutumwa, n'indangagaciro byubatswe hejuru no hepfo ya piramide hagamijwe intego yo hejuru iyobora inzira, kandi ingamba zose zatsinzwe zishimangirwa nuburyo ikipe yigaragarizanya.
English: I have included the discussion of son preference as part of our general discussion of human rights because it seems to me, to illustrate, starkly, the critical vulnerability that being born female brings with it.
Kinyarwanda: Nashizemo ikiganiro kijyanye no guhitamo abahungu mubice bimwe mubiganiro rusange byuburenganzira bwa muntu kuko kuri njye, kubigaragaza, mu buryo bweruye, intege nke zikomeye kuvuka ari umukobwa uzana.
English: What is a shadow cost? A shadow cost is a premium the company receives if the company launches a startup or if the company invests in R&D.
Kinyarwanda: Igicucu ni ikihe? Igicucu ni igiciro isosiyete yakira iyo sosiyete itangiye cyangwa niba isosiyete ishora imari muri R&D.
English: Although such technologies have certainly had an impact on access to education, most knowledgeable observers in 2019 would place MOOCs towards the top of the slope of enlightenment or just emerging on to the plateau of productivity.
Kinyarwanda: Nubwo ikoranabuhanga nk'iryo ryagize ingaruka ku kugera ku burezi, indorerezi nyinshi zibizi muri 2019 zashyira MOOC hejuru y’ahantu ho kumurikirwa cyangwa kugaragara gusa mu kibaya cy'umusaruro.
English: If we perceive something, that thing exists.
Kinyarwanda: Niba tubona ikintu, icyo kintu kirahari.
English: Tasks to be performed
Kinyarwanda: Imirimo igomba gukorwa\n
English: We saw in this video an unusual opening bid.
Kinyarwanda: Twabonye muri iyi videwo isoko ryo gufungura bidasanzwe.
English: Let's try and apply some of the tools from this course to some real-world negotiation problems.
Kinyarwanda: Reka tugerageze dushyire mubikorwa bimwe mubikoresho biva muri aya masomo kubibazo bimwe na bimwe byukuri byimishyikirano.
English: But we also shouldn't tear grandparents or uncles apart, being an extensive family doesn't mean they aren't affected.
Kinyarwanda: Ariko nanone ntidukwiye gutandukanya ba sogokuru cyangwa ba nyirarume, kuba umuryango mugari ntabwo bivuze ko batagize ingaruka.
English: Actually, precedent is very important.
Kinyarwanda: Mubyukuri, urugero ni ngombwa cyane.
English: Let's put on some borders to make the table more readable.
Kinyarwanda: Reka dushyireho imipaka kugirango imbonerahamwe irusheho gusomwa.
English: So, the stockpiling of semi precious metals was actually a prescient thing to do for China given the context that we're experiencing right now.
Kinyarwanda: Kubika rero ibyuma byigiciro cyakabiri mubyukuri byari ikintu cyambere cyo gukorera Ubushinwa ukurikije imiterere turimo kurubu.
English: In this module, we are going to answer these questions.
Kinyarwanda: Muri iri somo, tuzasubiza ibyo bibazo.
English: So, again, to sum up, we have a perspective that what you want to do is win, beat others, as opposed to do well for yourself.
Kinyarwanda: Noneho, na none, muri make, dufite icyerekezo cyuko icyo ushaka gukora ari ugutsinda, gutsinda abandi, bitandukanye no gukora neza wenyine.\n
English: An equity-based solution recognizes these differences and provides an appropriate degree of support to each person based off what they need, in order to achieve their goal.
Kinyarwanda: Igisubizo gishingiye ku buringanire kimenya itandukaniro kandi gitanga inkunga ikwiye kuri buri muntu ukurikije ibyo akeneye, kugirango bagere kuntego zabo.
English: This will also protect staff and guests from potential infection.
Kinyarwanda: ibi kandi bizarinda abakozi nabashyitsi kwirinda kwandura.
English: I don't have a clear answer of that, but it seems to perhaps fit a more open society pluralist world where we can use knowledge for various ends.
Kinyarwanda: Ntabwo nfite igisubizo gisobanutse cyibyo, ariko birasa nkaho bihuye nisi ifunguye societe yisi myinshi aho dushobora gukoresha ubumenyi muburyo butandukanye.
English: It must be that there is something else in play, not just access or other liability.
Kinyarwanda: Bigomba kuba ko hari ikindi kintu gikinishwa, atari ukubona gusa cyangwa izindi nshingano.
English: If not, order one in, have it ready, perhaps check which main course would go well with it, inform your entire team and next time this customer comes by for dinner, surprise him.
Kinyarwanda: Niba atari byo, tegeka umwe muri, ubitegure, wenda urebe amasomo y'ingenzi yagenda neza nayo, menyesha ikipe yawe yose kandi ubutaha uyu mukiriya azaza kurya, kumutungura.
English: This is usually in the form of open ended questions.
Kinyarwanda: Ibi mubisanzwe muburyo bwo gufungura ibibazo byarangiye.\n
English: Let's illustrate the idea of how levering up to the hilt can give you any expected portfolio return you want.
Kinyarwanda: Reka tugaragaze igitekerezo cy'uburyo gutanga kugeza ku musego bishobora kuguha inyungu yose y'umwenda wifuza.
English: How difficult was it for them to get from their home to the school? Once they're at the school, how difficult is it for them to be looking at a textbook where they might see pictures of women sweeping and men behind the desks.
Kinyarwanda: Ese kuva iwabo kugera ku ishuri byabagoye? Iyo bageze ku ishuri, kubona igitabo cy'amasomo aho bashobora kubona amafoto y'abagore basukura n'abagabo bari inyuma y'ameza birabagora.
English: So option B is 9 for Hasan, 8.
Kinyarwanda: Ihitamo B rero ni 9 kuri Hasani, 8.
English: Boy, calm down, chill and look at how your parents are.
Kinyarwanda: Mwana wanjye, ceceka, humura\n
English: Now of course, it does share resemblances with an organization, right? These social movements.
Kinyarwanda: Birumvikana ko hari ibyo bihuriyeho n'umuryango runaka, si byo se? Ibyo bikorwa by'imibereho.
English: There is no ‘one size fits all’ EnMS.
Kinyarwanda: Nta ngano nimwe ikiriye EnMS yose.
English: And so, the questions they ask in this case are, 'How are you feeling? How much are you concentrating? And what would you rather be doing? Would you rather be doing something else?' And so, they're measuring people's happiness, they're measuring people's challenge, but they're also asking people's prediction of what you would rather.'
Kinyarwanda: Noneho rero, ibibazo babaza muri iki gihe ni, 'Urabyumva ute? Ni mu rugero rungana iki urimo wita ku bintu? None se wakwifuza gukora iki? Ese wakwifuza gukora ikindi kintu? 'Kandi rero, barimo bapima ibyishimo by'abantu, barimo bapima ingorane abantu bahura na zo, ariko nanone barimo babaza abantu ibyo baba baragereranya.'
English: They did not entirely abandon their hunting lifestyle.
Kinyarwanda: Ntibigeze bareka burundu ubuzima bwabo bwo guhiga.
English: Luckily, all is not lost.
Kinyarwanda: Kubwamahirwe, byose ntibizimiye.
English: But in the case of Apple, the beta is about 1.
Kinyarwanda: Ariko kubijyanye na Apple, beta ni 1.\n
English: I only let myself watch Buffy when I'm on the elliptical.
Kinyarwanda: Gusa naretse nkareba Buffy iyo ndi kuri elliptique.
English: It can help one be a better parent, spouse, boss, employee, or pretty much anything.
Kinyarwanda: Irashobora gufasha umuntu kuba umubyeyi mwiza, uwo bashakanye, umutware, umukozi, cyangwa ikintu cyose.
English: Keep food at safe temperatures
Kinyarwanda: Bika ibiryo ku bushyuhe butekanye
English: However, it is also the cheapest.
Kinyarwanda: Ariko, nacyo gihenze cyane.
English: eCDS the national electronic communicable disease surveillance system was developed as early as 2004.  eCDS is an online hospital admissions system which is complemented by disease or syndrome specific surveillance programs.
Kinyarwanda: eCDS sisitemu yigihugu yo kugenzura indwara zanduza indwara zikoranabuhanga yatejwe imbere guhera 2004. eCDS nuburyo bwo kwakira ibitaro kumurongo byuzuzanya na gahunda cyangwa gahunda yihariye yo kugenzura syndrome.
English: This is the answer to the question, 'How important is it to develop a meaningful philosophy of life?' That's tank, but nobody cares about having a meaningful philosophy of life anymore, they just want to be a billionaire.'
Kinyarwanda: Icyo ni cyo gisubizo cy'ikibazo kigira kiti 'Guteza imbere filozofiya y'ubuzima ifite icyo isobanura ni iby'ingenzi mu rugero rungana iki? 'Ibyo ni ugukabya, ariko nta muntu n'umwe wongeye kwita ku kugira filozofiya y'ubuzima ifite icyo isobanura, bashaka gusa kuba abaherwe.'
English: In addition, Andrew Berg and Jonathan Ostry suggest that inequality seems to affect growth through human capital accumulation and fertility channels.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, Andrew Berg na Jonathan Ostry bavuga ko ubusumbane busa nkaho bugira ingaruka ku mikurire binyuze mu kwegeranya imari y’abantu no mu myororokere.
English: To be able to process that information and to, and, and get the neurons working on it.
Kinyarwanda: Kugirango ubashe gutunganya ayo makuru no kuri, na, no kubona neuron ikora kuri yo.
English: And they enter a game of exchange or bargaining according to rules.
Kinyarwanda: Kandi binjira mumikino yo guhana cyangwa guterana bakurikije amategeko.
English: When it is called with a score it prints ‘Pass’ or ‘Fail’ as in the algorithm.
Kinyarwanda: Iyo ihamagarwa n'amanota icapa 'Pass'cyangwa 'Kunanirwa'nko muri algorithm.
English: Let's watch anyone who can be affected and involved in each emergency.
Kinyarwanda: Reka turebe umuntu wese ushobora kugira ingaruka no kugira uruhare muri buri gihe cyihutirwa.
English: Typically, as we mentioned, the stay works best when it's around 12 months out, as we discussed.
Kinyarwanda: Mubisanzwe, nkuko twabivuze, guma guma ikora neza mugihe hari amezi 12 hanze, nkuko twabiganiriyeho.
English: Disability, education and employment in developing countries: From charity to investment.
Kinyarwanda: Ubumuga, uburezi n'akazi mu bihugu bikiri mu nzira y'amajyambere: Kuva ku buntu kugeza ku ishoramari.\n
English: So they decided to replicate this in southern Africa, and I think the main problem with it was they didn't take into mind that gay men in the US have much more agency than women in southern Africa.
Kinyarwanda: Bahisemo rero kubigana muri Afrika yepfo, kandi ndatekereza ko ikibazo nyamukuru cyacyo ari uko batigeze batekereza ko abagabo bahuje ibitsina muri Amerika bafite ibigo byinshi kurusha abagore bo muri Afrika yepfo.
English: Now here this one key caveat.
Kinyarwanda: Noneho hano iyi caveat imwe.
English: Just to give an example, let's imagine we start a closed-end fund, the asset management company says, “Dear investor, give me 10% of your commitment.'
Kinyarwanda: Gusa kugira ngo dutange urugero, reka twiyumvire ko dutangiye ikigega gifunze, isosiyete icunga umutungo igira iti: 'Nshuti mushoramari, mpa 10% mubyo wiyemeje. "	 2023-06-27 18:54:59
English: They wanted to look at whether happiness was correlated with longevity, but they needed a group of subjects who had kind of like uniform and pretty low risk lives, right? And I think the stereotype of nuns is that they're not out like bungee jumping and motorcycle riding and doing like they're kind of like live there sort of uniform life, right? So they're kind of a population that on average might live a long time, but we can look at how happiness affects it.
Kinyarwanda: Bashakaga kureba niba umunezero ufitanye isano no kuramba, ariko bakeneye itsinda ryamasomo yari afite ubuzima busa nubuzima bubi, sibyo? Kandi ndatekereza ko stereotype yababikira ari uko badasohoka nko gusimbuka bungee no gutwara moto no gukora nkaho bameze nkaho babaho ubuzima bumwe, sibyo? Bameze rero mubaturage ugereranije bashobora kubaho igihe kirekire, ariko dushobora kureba uburyo umunezero ubigiraho ingaruka.\n
English: And we see evidence of this when the teachers frequently act in weekly grade level meetings.
Kinyarwanda: Kandi tubona ibimenyetso byibi mugihe abarimu bakunze gukora mumateraniro yicyiciro cya buri cyumweru.
English: Now you order 1,450.
Kinyarwanda: Noneho utumije 1,450.
English: For Chile, since we’re dependent on the dollar, the concept of exchange rate is very important and directly influences our exportation.
Kinyarwanda: Kuri Chili, kubera ko dushingiye ku madorari, igitekerezo cyo kuvunja ni ngombwa cyane kandi kigira ingaruka ku byoherezwa mu mahanga.
English: The way to get through the school system is to learn to act fast on the pressure of time, and that's the last thing you can do when it comes to mathematics.
Kinyarwanda: Inzira yo kunyura muri sisitemu yishuri nukwiga gukora byihuse kumuvuduko wigihe, kandi nikintu cyanyuma ushobora gukora mugihe cyimibare.
English: So win wins first.
Kinyarwanda: Intsinzi rero ibanze
English: Copyright, intellectual property respect, attribution: By knowing who published sources and whether or not content creation is credible, users can be better educated as to what and what not to believe when engaging in digital participation.
Kinyarwanda: Uburenganzira, umutungo wubwenge kubaha, inshingano: Kumenya inkomoko yatangajwe kandi niba kurema ibirimo byizewe cyangwa bitemewe, abayikoresha barashobora kwigishwa neza kubyo nibitakwizera mugihe bishora mubikorwa bya digitale.
English: From attractive content that looks great visually, think images that will attract attention.
Kinyarwanda: Uhereye kubintu byiza bisa neza cyane, tekereza amashusho azakurura ibitekerezo.
English: This is not strange.
Kinyarwanda: Ntabwo bidasanzwe.
English: You think a thought, boom, it takes off, moves smoothly along.
Kinyarwanda: utekereza igitekerezo,kigafata intambwe  kikanozwa muburyo bwiza
English: What about the emissions?
Kinyarwanda: Birashobora kuba byinshi bijyanye ningamba zo kugabanya ibyuka bihumanya no gukurikirana iterambere ryimbere.
English: we were, all the team was at the police station and we got the notice that the terrorist attack happened, we didn't know what it was and we all got together to go to the parking.
Kinyarwanda: twari, itsinda ryose ryari kuri sitasiyo ya polisi maze tubona ko igitero cyiterabwoba cyabaye, ntitwari tuzi icyo aricyo kandi twese twarateranye ngo tujye muri parikingi.