Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Engage in dialogue with the local government to better match government training institutes’ curriculum to the realities of tourism.
Kinyarwanda: Kwitabira ibiganiro nubuyobozi bwibanze kugirango uhuze neza integanyanyigisho za leta zamahugurwa ya leta nukuri kwubukerarugendo.
English: 5G and fiber optics FTTH.
Kinyarwanda: 5G na fibre optique FTTH .\n
English: Is there direct transfer? Yes there is.
Kinyarwanda: Ndimo gucomeka kubiciro.
English: To recognise the external signs of the learners, such as shyness, timidity, illogicality, reluctance, unreasonableness, and embarrassment.
Kinyarwanda: Kumenya ibimenyetso byo hanze byabiga, nko kugira isoni, gutinyuka, kudashyira mu gaciro, kwanga, kudashyira mu gaciro, no gukorwa nisoni.
English: Read laterally: Once you get to the source of a claim, read what other people say about the source publication, author, etc..
Kinyarwanda: Soma mu ruhande: Umaze kugera ku isoko ry'igitekerezo, soma ibyo abandi bantu bavuga ku isoko igitabo, umwanditsi, n'ibindi.
English: So it is important to understand the facts.
Kinyarwanda: Ni ngombwa rero kumva ukuri.\n
English: But once you make a task list, it frees working memory for problem-solving.
Kinyarwanda: Ariko iyo ukoze urutonde rwibikorwa, birekura ububiko bwakazi bwo gukemura ibibazo.
English: $100 - $75 = $25$25 divided by 0.00185913 = 13,447.15 CFA Franc
Kinyarwanda: $ 100 - $ 75 = $ 25 $ 25 ugabanijwe na 0.00185913 = 13,447.15 CFA Franc
English: Tick all statements that are correct.
Kinyarwanda: Shyira ikimenyetso ku magambo yose ari ukuri.
English: So being with my wife, playing with my children, or playing with my dogs has, has always given me a chance to relax my mind to refresh my mind so that when I do go back to work, I can be productive.
Kinyarwanda: Kubana numugore wanjye, gukina nabana banjye, cyangwa gukina nimbwa zanjye, buri gihe byampaye amahirwe yo kuruhura ibitekerezo byanjye kugirango nongere ibitekerezo byanjye kugirango iyo nsubiye kukazi, nshobora gutanga umusaruro.
English: For example, by selling online instead of offline, there is an innovation.
Kinyarwanda: Kurugero, mugurisha kumurongo aho kugurisha kumurongo, hariho udushya.
English: I'm taking one step at a time.
Kinyarwanda: ndafata intambwe imwe muri ikigihe.
English: A not uncommon occurrence in our household.
Kinyarwanda: Ntibisanzwe murugo rwacu.
English: So multiple institutions can control behavior and render them into scripted forms that are deemed legitimate and ideal.
Kinyarwanda: Inzego nyinshi rero zirashobora kugenzura imyitwarire no kuzihindura muburyo bwanditse bwemewe kandi bwiza.
English: And, you came home to your parents and said, 'You know, I think Apple's stock is a great investment.'
Kinyarwanda: Kandi, wageze murugo kubabyeyi bawe uravuga uti: 'Urabizi, ngira ngo imigabane ya Apple nishoramari rikomeye.'
English: You go into the restaurant and you cannot choose what to eat, basically.
Kinyarwanda: Ujya muri resitora kandi ntushobora guhitamo ibyo kurya, mubyukuri.
English: We can answer actually one and three from the graph.
Kinyarwanda: Turashobora gusubiza mubyukuri kimwe na bitatu uhereye kubishushanyo.
English: Where's the x squared? Where's the, where's the y? This is the beautiful thing about it.
Kinyarwanda: X irihe? Ari he, barihe? Iki nikintu cyiza kibyerekeyeho.
English: Risk monitoring is basically linked to every other step of the risk management process.
Kinyarwanda: Gukurikirana ibyago bifitanye isano nizindi ntambwe zose zo gucunga ibyago.
English: Less meat, more plant-based offers
Kinyarwanda: Inyama nke, ibyifuzo byinshi bishingiye ku bimera
English: A 2019 review proposes a definition of digital transformation as 'a process that aims to improve an entity by triggering significant changes to its properties through combinations of information, computing, communication, and connectivity technologies.'
Kinyarwanda: Isubiramo rya 2019 ryerekana ubusobanuro bwo guhindura imibare nk 'inzira igamije guteza imbere urwego rutera impinduka zikomeye mumitungo yarwo binyuze mu guhuza amakuru, kubara, itumanaho, hamwe nikoranabuhanga ryihuza.'
English: Colour contrast is important for learners to distinguish various text and non-text elements.
Kinyarwanda: Itandukaniro ryamabara ningirakamaro kubanyeshuri gutandukanya inyandiko zitandukanye nibintu bitari inyandiko.
English: My mid-western pronunciation might sound like lorgy, but anyhow let me know.
Kinyarwanda: Imvugo yanjye yo mu burengerazuba bwo hagati ishobora kumvikana nka lorgy, ariko uko byagenda kose mbimenyeshe.
English: So, people say why open this can of worms again, kind of thing.
Kinyarwanda: Noneho, abantu bavuga impamvu wongeye gufungura iyi nyo, ubwoko bwikintu.
English: And she's going to get deep with us today.
Kinyarwanda: Kandi uyu munsi araza kutugezaho.
English: So mixed cropping is kind of creating a barrier against pest.
Kinyarwanda: Ibihingwa bivanze rero ni ubwoko bwo gukora inzitizi yo kurwanya udukoko.
English: It is not easy to find the right type of business or to generate a new business idea.
Kinyarwanda: Ntibyoroshye kubona ubwoko bwiza bwubucuruzi cyangwa kubyara igitekerezo gishya cyubucuruzi.
English: Packing the boat well, you ensure the biggest bags are in position first, then the hand luggage, then the small items.
Kinyarwanda: Gupakira ubwato neza, uremeza ko imifuka minini ihagaze mbere, hanyuma imizigo y'intoki, hanyuma ibintu bito.
English: And they figure out amongst themselves in their community of practice, of that guild and that warring community, how to implement it.
Kinyarwanda: Kandi bashakisha hagati yabo mumuryango wabo wimenyereza, w'iryo shyirahamwe n'umuryango urwana, uburyo bwo kubishyira mubikorwa.
English: This independence and mutual validation of transaction and blocks is supposed to prevent any one person or entity from adding rogue blocks and dominating the network with their influence.
Kinyarwanda: Ubu bwigenge no kwemeza ibikorwa no guhagarika ibikorwa bigomba kubuza umuntu cyangwa ikigo icyo aricyo cyose kongeramo ibibi no kuganza umuyoboro hamwe ningaruka zabo.
English: We can commit to them, and then we're all going to get better.
Kinyarwanda: Dushobora kubasezeranya, hanyuma twese tugiye gukira.
English: That is, the unfettered sovereignty of Indigenous peoples to their territories is not recognized by the nation-states they reside in.
Kinyarwanda: Ni ukuvuga, ubusugire budasubirwaho bw’abasangwabutaka mu turere twabo ntibwemerwa n’ibihugu by’ibihugu batuyemo.
English: Here, the coach for the track team would be considered a secondary stakeholder.
Kinyarwanda: Hano, umutoza wikipe yumukino yafatwa nkabafatanyabikorwa ba kabiri.
English: I mean, the world now shows that all these traditional ways of doing things have not worked.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga, isi noneho yerekana ko inzira zose gakondo zo gukora ibintu zitagenze neza.
English: And we increase our interactions with other chess players and other experts, developing our own expertise further.
Kinyarwanda: Kandi twongera imikoranire nabandi bakinnyi ba chess nabandi bahanga, dutezimbere ubuhanga bwacu.
English: What specific advice do we have for them?  Yeah, tsome basic unfun advice is apply widely, right? So if you were going to apply 38 places, apply 338 places, and customize each application.
Kinyarwanda: What specific advice do we have for them? Yeah, tsome basic unfun advice is apply widely, right? So if you were going to apply 38 places, apply 338 places, and customize each application.\n
English: I don't see, why not.
Kinyarwanda: Simbona, kubera iki.
English: Main article: Gross domestic product
Kinyarwanda: Ingingo nyamukuru: Umusaruro rusange wimbere mu gihugu
English: are recommended to have an EnMS in place.
Kinyarwanda: bagirwa inama yo kugira uburyo bwabugenewe buzwi nka EnMS bufasha mu bugenzuzi bw'uburyo amashanyarazi akareshwa.
English: When you want to manage a territory as a product, it is important to move attention from the product to the brand.
Kinyarwanda: Iyo ushaka kuyobora agace nk'igicuruzwa, ni ngombwa kwimura ibitekerezo ukava ku gicuruzwa ukajya ku izina.\n
English: We have been building so far, I'll say, great relationships with the entire community, not only in the UK or Italy where we operate our markets, but throughout Europe, and the US, and Asia.
Kinyarwanda: Wibuke ko ari ngombwa cyane cyane gukora ibishoboka byose kugirango abana batitabira.\n
English: In the nature analogy, we have provided some skills to build paths and bridges and navigation tools.
Kinyarwanda: Mu kugereranya kamere, twatanze ubuhanga bwo kubaka inzira n'ibiraro hamwe nibikoresho byo kugenda.
English: Apps provide a big opportunity as well as challenge for the marketers because firstly the app needs to be downloaded and secondly the person needs to actually use it.
Kinyarwanda: Porogaramu zitanga amahirwe akomeye kimwe ningorabahizi kubacuruzi kuko icya mbere porogaramu igomba gukururwa naho icya kabiri umuntu akeneye kuyikoresha.\n
English: The northwest coast Indigenous nations share similar traits, practices, and worldviews.
Kinyarwanda: Amajyaruguru yuburengerazuba bwiburengerazuba Amahanga y'abasangwabutaka asangiye imico, imikorere, hamwe nisi.
English: Because they see that the producer shares the same values, the same commitments, the same idea of the quality of the product as of the distributor, and so it makes space for very strong personal relations, for very strong long lasting relations, which are usually based on their affinity, on intimacy between the distributor and the producer regarding an idea of how the product should be made, and how it should be sold in the market.
Kinyarwanda: Vg
English: There are other exceptions for which women can get abortions later on in their pregnancies for fetal anomalies and for health and life exceptions in some places.
Kinyarwanda: Hariho ubundi buryo budasanzwe abagore bashobora gukuramo inda nyuma yo gutwita kwabo kubintu bidasanzwe ndetse no mubuzima ndetse nubuzima budasanzwe ahantu hamwe.
English: For most businesses they are a critical factor in business planning.
Kinyarwanda: Kubucuruzi bwinshi nibintu byingenzi mugutegura ubucuruzi.
English: The chance can also be caused by women getting pregnant and start taking part-time jobs so they can care for the children.
Kinyarwanda: Amahirwe arashobora kandi guterwa nabagore batwite bagatangira gukora akazi k'igihe gito kugirango bashobore kwita kubana.
English: Then finally, for the open system view, we focus on stakeholders, employees and even mass consumers in wider society.
Kinyarwanda: Hanyuma, amaherezo, kugirango sisitemu ifunguye ibone, twibanze ku bafatanyabikorwa, abakozi ndetse n’abaguzi benshi muri sosiyete yagutse.
English: Especially in Africa, tourism can serve as a tool to finance protection of natural areas and increase their economic importance.
Kinyarwanda: By'umwihariko muri Afurika, ubukerarugendo bushobora kuba igikoresho cyo gutera inkunga kurengera ahantu nyaburanga no kongera akamaro k’ubukungu.
English: It is very important for a company to know if the target market it wants to sell to, gives some value to the information of the origin.
Kinyarwanda: Ni ngombwa cyane ko isosiyete izi niba isoko rigamije kugurisha, itanga agaciro kumakuru yinkomoko.\n
English: Business model inflation and luxury.
Kinyarwanda: Ubucuruzi bw'icyitegererezo cy'ifaranga no kwinezeza.
English: They add that explanations of the pay gap goes beyond discrimination, and that other factors contributes in upholding the gap: factors such as work-life balance, the issue of women in leadership and the glass ceiling, and sectoral segregation, which has to do with the overrepresentation of women in low-paying sectors.
Kinyarwanda: Bongeraho ko ibisobanuro by’ikinyuranyo cy’imishahara birenze ivangura, kandi ko izindi mpamvu zigira uruhare mu kuziba icyuho: ibintu nko kuringaniza ubuzima bw’akazi, ikibazo cy’abagore mu buyobozi no hejuru y’ikirahure, no gutandukanya imirenge, bifitanye isano kwerekana cyane abagore mu nzego zihembwa make.
English: Class action lawsuits were filed, which were ultimately settled by agreements to provide affected consumers with a cash payout or album downloads free of DRM.
Kinyarwanda: Imanza zo mu cyiciro zatanzwe, amaherezo zikemurwa n’amasezerano yo guha abaguzi bahuye n’amafaranga yishyuwe cyangwa gukuramo alubumu nta DRM.
English: Some assets have a expected return which is less than the riskless rate.
Kinyarwanda: Umutungo umwe ufite inyungu ziteganijwe ziri munsi yikigereranyo kitagira ingaruka.
English: internet, mobile phones, podcasts, audio guides and MP3, geographic information and guidance by GPS etc.
Kinyarwanda: interineti, terefone zigendanwa, podisi, kuyobora amajwi na MP3, amakuru ya geografiya nubuyobozi bwa GPS nibindi.
English: It's a second order kind of control even, it's layered.
Kinyarwanda: Nuburyo bwa kabiri ubwoko bwigenzura nubwo, buringaniye.
English: Does it bring value for money for the customer?
Kinyarwanda: Bizana agaciro kumafaranga kubakiriya?
English: And for you, I will make this special price.
Kinyarwanda: Kandi kubwawe, nzakora iki giciro kidasanzwe.
English: someone willing to buy that service or product.
Kinyarwanda: umuntu ufite ubushake bwo kugura iyo serivisi cyangwa ibicuruzwa.
English: In the case of very disruptive participants these can be expelled/taken off the list of participants - after prior warning.
Kinyarwanda: Mugihe abitabiriye guhungabana cyane aba bashobora kwirukanwa / gukurwa kurutonde rwabitabiriye - nyuma yo kuburirwa mbere.
English: You know, I was involved with buying a condo in Vail, once, and I was really bothered by the realtor who kept saying.
Kinyarwanda: Urabizi, Nagize uruhare mu kugura agakingirizo muri Vail, rimwe, kandi rwose narababazwaga na realter wakomeje kuvuga.
English: They organize events.
Kinyarwanda: Barategura ibirori.
English: But But, in fact, it'll describe the preferences towards a a distribution of such, outcomes.
Kinyarwanda: Ariko, mubyukuri, bizasobanura ibyifuzo byogusaranganya nkibi, ibisubizo.
English: 20 and 30 for all of them in Evanston.
Kinyarwanda: 20 na 30 kuri bose muri Evanston.\n
English: We worked it out to the penny, we kept calculating and recalculating and our account won't even let us go there.
Kinyarwanda: Twabikoze kugeza kumafaranga, twakomeje kubara no kubara kandi konte yacu ntizatwemerera kujyayo.
English: Or say your full name and let the guests decide whether they wish to use your first name or full name to address you.
Kinyarwanda: Or say your full name and let the guests decide whether they wish to use your first name or full name to address you.\n
English: So that was one example.
Kinyarwanda: Urwo rero ni urugero rumwe.
English: I like the abortion program very much because many of the village sisters fall in love with the ones they like.
Kinyarwanda: Nkunda gahunda yo gukuramo inda cyane kuko benshi muri bashiki bacu bo mumudugudu bakunda abo bakunda.
English: So still today, many beers are still strongly rooted in the society, whether that means a small village, a region or even a country.
Kinyarwanda: Kugeza ubu rero, inzoga nyinshi ziracyafite imizi muri societe, byaba bivuze umudugudu muto, akarere cyangwa igihugu.
English: What's truly remarkable about this case is that it should have easily worked.
Kinyarwanda: Igitangaje rwose muri uru rubanza nuko yagombye kuba yarakoze byoroshye.
English: Trust only official sources of information and credible media.
Kinyarwanda: Uzizere amasoko y'amakuru y'umwimerere n'amatangazamakuru yizerwa.
English: And so I find that I do best if I can go between the two.
Kinyarwanda: Kandi rero nsanga nkora ibyiza niba nshobora kujya hagati yabyo.
English: SEVOTA gives Rwandan women and survivors the tools to speak out about rape and sexual assault, with the aim to remove societal shame and bring empowerment.
Kinyarwanda: SEVOTA iha abategarugori n’abacitse ku icumu ibikoresho byo kuvuga ku ngufu n’ihohoterwa rishingiye ku gitsina, hagamijwe gukuraho ipfunwe ry’abaturage no kuzana imbaraga.
English: So here's the story of environment, resistance, voicing today and then of course, so many stories to tell but we start going to, okay let’s look at some partnerships.
Kinyarwanda: Dore rero inkuru yibidukikije, kurwanywa, kuvuga uyumunsi hanyuma birumvikana, inkuru nyinshi zo kuvuga ariko dutangiye kujyayo, sawa reka turebe ubufatanye bumwe.
English: Bryce also sent out surveys to the 35 schools.
Kinyarwanda: Bryce kandi yohereje ubushakashatsi mumashuri 35.
English: I'll grab all the values here.
Kinyarwanda: Nzafata indangagaciro zose hano.
English: If a task is no longer relevant due to a change in priority, discard it.
Kinyarwanda: Niba umurimo utakibaye uw'ingenzi bitewe n'uko wahindutse, jya uwukuraho.\n
English: And they say, 'Oh, that's great.'
Kinyarwanda: Bati: 'Yoo, nibyiza.\n'
English: The WASP lifestyle for Ralph Lauren.
Kinyarwanda: Imibereho ya WASP kuri Ralph Lauren.
English: Italy is growing and in my opinion it's like a bomb that has to explode.
Kinyarwanda: Ubutaliyani buratera imbere kandi mbona ari nka bombe igomba guturika.
English: Faculty regarded good relations with students and with one another as an end in itself and helpful to learning.
Kinyarwanda: Ishami ryabonaga umubano mwiza nabanyeshuri hamwe nundi nkumuherezo ubwawo kandi ufasha kwiga.
English: By making meaningful groups and abbreviations, you can simplify and chunk what you're trying to learn so you can more easily store it in memory.
Kinyarwanda: Mugukora amatsinda afite intego nincamake, urashobora koroshya no gutondagura ibyo ugerageza kwiga kugirango ubashe kubibika byoroshye murwibutso.
English: This means that, for example, you can reduce Scope 2 emission with biomass power generation.
Kinyarwanda: Ibi bivuze ko, kurugero, urashobora kugabanya ibyuka 2 byangiza ingufu za biomass.
English: Let’s sum up the key statements for this unit.?    Losing a business partner is never a good outcome.
Kinyarwanda: Let’s sum up the key statements for this unit.?    Losing a business partner is never a good outcome.
English: Once the pools are built, measures to reduce water use for pools are limited.
Kinyarwanda: Ibidengeri bimaze kubakwa, ingamba zo kugabanya ikoreshwa ryamazi kubidendezi ni bike.
English: Which of the following are mitigation, and which are adaptation measures?
Kinyarwanda: Niki muri ibi bikurikira ari mituweli, kandi ni izihe ngamba zo kurwanya imihindagurikire y'ikirere?
English: The looks, if this person is visually connected or not or if he disconnects.
Kinyarwanda: The grasses get grown.
English: But anyway it's legal, you can short markets and I thought it would be a good thing if people could short the housing market.
Kinyarwanda: Ariko uko byagenda kose biremewe, urashobora amasoko magufi kandi natekereje ko byaba byiza abantu bashobora kugabanya isoko ryamazu.
English: He didn't get anywhere close to half of Anju's value.
Kinyarwanda: Ntaho yageze hafi yicyakabiri cya gaciro ka Anju.
English: However, a VPN does not provide a message signing mechanism, nor can it provide protection for email messages along the entire route from sender to recipient.
Kinyarwanda: Ariko, VPN ntabwo itanga uburyo bwo gusinya ubutumwa, kandi ntishobora gutanga uburinzi kubutumwa bwa imeri kumuhanda wose uva kubohereje kugeza kubakira.
English: Oh, yeah.
Kinyarwanda: Oh, yeah.\n
English: Hello, this is our training lesson on European Network for Psychosocial Crisis Management assisting disabled in case of disaster.
Kinyarwanda: Mwaramutse, iri ni isomo ryacu ryamahugurwa kumurongo wiburayi wo gucunga ibibazo bya psychosocial bifasha abamugaye mugihe habaye ibiza.
English: European explorers arriving in Canada encountered a society that operated much differently from theirs.
Kinyarwanda: Abashakashatsi b'Abanyaburayi bageze muri Kanada bahuye na societe ikora itandukanye cyane niyabo.
English: It was called collateral damage.
Kinyarwanda: Yiswe kwangiriza ingwate.
English: We have learned about Indigenous world views which are foundational in the development of Indigenous governance structures, And how concepts of law in Indigenous principles differ from European models.
Kinyarwanda: Twize ku bitekerezo by’abasangwabutaka bishingiye ku iterambere ry’inzego z’imiyoborere y'Abasangwabutaka, N'ukuntu imyumvire y'amategeko mu mahame y'Abasangwabutaka itandukanye n'icyitegererezo cy'i Burayi.\n
English: E-commerce includes exports as well as domestic retail or what we call e-shopping.
Kinyarwanda: ubucuruzi bukorewe kuri muraandasi bukubiyemo ibyoherezwa mu mahanga kimwe no gucuruza mu gihugu cyangwa icyo twita e-guhaha.
English: And I'll show you in another video how to do perhaps a better job of letting the customer see more values.
Kinyarwanda: Kandi nzakwereka muyindi videwo uburyo bwo gukora wenda akazi keza ko kureka umukiriya akabona indangagaciro nyinshi.
English: In 2002, the Gates Foundation started the Gates Library Initiative which provides training assistance and guidance in libraries.
Kinyarwanda: Mu 2002, Fondasiyo ya Gates yatangije gahunda y'ibitabo ya Gates itanga ubufasha n'amahugurwa mu masomero.\n
English: After being filtered, it can be channelled into a cistern or rainwater tank for storage.
Kinyarwanda: Nyuma yo kuyungurura, irashobora kunyuzwa mumazi cyangwa ikigega cyamazi yimvura kugirango kibike.
English: And this is the part of the G.
Kinyarwanda: Ntabwo uzabishobora, 360 ni cyo gipimo cyo hejuru ntarengwa aho inzitizi zose ziganje
English: That price, based on my model lets me determine the demand.
Kinyarwanda: Icyo giciro, nkurikije icyitegererezo cyanjye reka menye icyifuzo.
English: What are the main questions how to deal with those that suffer from hard of hearing and actually are deaf? Well, here you see the different tasks that has been gone through the project of oinot, and summarized also in the Spanish version.
Kinyarwanda: Ni ibihe bibazo by'ingenzi byakemura ikibazo cy'abafite ikibazo cyo kutumva kandi mu by'ukuri batumva?  Nibyiza, hano urabona imirimo itandukanye yagiye inyura mumushinga wa oinot, kandi muri make muri verisiyo ya Espagne.
English: The solar company contracted third-party is responsible for O&M throughout the tenure of the contract.
Kinyarwanda: Isosiyete ikora izuba yagiranye amasezerano nundi muntu ishinzwe O&M mugihe cyamasezerano.
English: That's what really shocked them the most.
Kinyarwanda: Nibyo rwose byabatangaje cyane.
English: So, the fur trade is a fundamental part of the relationships between Aboriginal people of Canada and the so-called settlers, or settler society, or colonial forces.
Kinyarwanda: Ubucuruzi rero bw'ubwoya ni igice cy'ibanze mu mibanire hagati y'Abasangwabutaka bo muri Kanada n'abitwa abimukira, cyangwa umuryango w'abimukira, cyangwa ingabo z'abakoloni.
English: Intentional Acts
Kinyarwanda: Ibikorwa nkana
English: I don't want people to make decisions for me.
Kinyarwanda: Sinshaka ko abantu bamfata ibyemezo.
English: Despite the refusal of some Nehiyawak leaders to sign, other leaders such as Sweetgrass, Wihkaskokieseyin, and Mistawawis, did sign in Treaty Six in 1876 and Forts Carlton and Pitt.
Kinyarwanda: N'ubwo bamwe mu bayobozi ba Nehiyawak banze gusinya, abandi bayobozi nka Sweetgrass, Wihkaskokieseyin, na Mistawawis, basinye mu masezerano ya gatandatu mu 1876 na Forts Carlton na Pitt.
English: The MFN rule requires that a WTO member must apply the same conditions on all trade with other WTO members, i.e., a WTO member has to grant the most favorable conditions under which it allows trade in a certain product type to all other WTO members.
Kinyarwanda: Amategeko ya MFN arasaba ko umunyamuryango wa WTO agomba gukurikiza ibintu bimwe mubucuruzi bwose hamwe nabandi banyamuryango ba WTO, ni ukuvuga ko umunyamuryango wa WTO agomba gutanga ibihe byiza aho yemerera ubucuruzi muburyo bwibicuruzwa kubandi banyamuryango ba WTO bose.
English: Bea knows this and Abe should be smart enough to figure it out too or Bea can explain it to him.
Kinyarwanda: Bea arabizi kandi Abe agomba kuba umunyabwenge bihagije kugirango abimenye cyangwa Bea ashobora kumusobanurira.
English: Then women's engagement with CEDAW became more of a reality, brought CEDAW home.
Kinyarwanda: Noneho gusezerana kwabagore na CEDAW byabaye impamo, bizana CEDAW murugo.