Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: The gender pay gap is calculated on the average weekly ordinary time earnings for full-time employees published by the Australian Bureau of Statistics.
Kinyarwanda: Ikinyuranyo cy’imishahara y’uburinganire kibarwa ku kigereranyo cy’icyumweru gisanzwe cyinjiza ku bakozi bahoraho igihe cyose cyashyizwe ahagaragara n’ibiro bishinzwe ibarurishamibare muri Ositaraliya.
English: But the problem was that, once they helped us get distribution, then our sales would go up.
Kinyarwanda: Ariko ikibazo nuko, iyo badufasha kubona kugabana, noneho ibicuruzwa byacu byazamuka.
English: Gather some ideas before you continue.
Kinyarwanda: Kusanya ibitekerezo bimwe mbere yuko ukomeza.
English: Can you guess how many litres of oil a small steam leak invisible but detectable by sound can waste per year?
Kinyarwanda: Urashobora gukeka litiro zingahe zamavuta yamenetse mato atagaragara ariko agaragazwa nijwi ashobora guta kumwaka?
English: Time two is the math grades as is typical in junior high where your math skills are kind of going down.
Kinyarwanda: Igihe cya kabiri ni amanota yimibare nkuko bisanzwe muri bato bato aho ubuhanga bwawe bwimibare bumeze.
English: Indeed, the term systems thinking you could think of as being co-opted and colonized.
Kinyarwanda: Mubyukuri, ijambo sisitemu yibwira ko ushobora gutekereza nko gufatanya no gukolonizwa.
English: Accidents, break downs, stolen possessions or travel documents are stressful situations to deal with and can sometimes turn out as emergency situations.
Kinyarwanda: Impanuka, kumeneka, ibintu byibwe cyangwa inyandiko zinzira ni ibintu bitesha umutwe kugirango uhangane kandi rimwe na rimwe bishobora guhinduka nkibihe byihutirwa.
English: So I had training and professional knowledge in tour guiding.
Kinyarwanda: Nari mfite amahugurwa n'ubumenyi bw'umwuga mu kuyobora ingendo.
English: We have it split up, each has half, and A says to B, you know, you don't really know how good broccoli is.
Kinyarwanda: Dufite ibice, buriwese afite kimwe cya kabiri, na A abwira B, urabizi, ntabwo uzi neza uko broccoli ari nziza.
English: And I'll always remember this one letter from one of the vets from Manitoba.
Kinyarwanda: Kandi nzahora nibuka iyi baruwa imwe yanditswe nabashinzwe ubuvuzi ba Manitoba.
English: And it varies from country to country what the issues of inequality are.
Kinyarwanda: Nanone bitandukana bitewe nigihugu  ubusumbane burimo.
English: Finally, we will finish this week like the previous one, with videos on which are the correct and the incorrect uses through role playing so that you can see it.
Kinyarwanda: Hanyuma, tuzarangiza iki cyumweru nkicyayibanjirije, hamwe na videwo zikwiye kandi zikoreshwa nabi binyuze mukina kugirango ubashe kuyibona.
English: Remember your customer needs, wants and expectations?
Kinyarwanda: Wibuke ibyo umukiriya wawe akeneye, ibyo ashaka n'ibiteganijwe?
English: The luxury brands are probably the oldest kind of business model in the world of fashion, because they were the first to be established, particularly in France; and usually in what we call hard luxury categories: such as watches, jewels, or leather goods.
Kinyarwanda: Ibirango by'akataraboneka birashoboka ko aribwo buryo bwa kera bwubucuruzi bwubucuruzi ku isi yimyambarire, kuko aribwo bwambere bwashinzwe, cyane cyane mubufaransa;  kandi mubisanzwe mubyo twita ibyiciro bikomeye: nk'amasaha, amabuye y'agaciro, cyangwa ibicuruzwa by'uruhu.
English: The more these features are present in the choice the more complex it will be, and so one way that consumers have to reduce this complexity is to increase the cognitive and emotional and effort to put into the process.
Kinyarwanda: Uko ibintu byinshi biranga muguhitamo bizarushaho kuba ingorabahizi, nuko rero inzira imwe abaguzi bagomba kugabanya ibyo bigoye nukwongera ubwenge no mumarangamutima nimbaraga zo gushyira mubikorwa.\n
English: Then last but not least, of course, this is my budget and it says up to three million for investing to purchase a single block per the table below.
Kinyarwanda: Noneho icyanyuma ariko ntabwo ari gito, byanze bikunze, iyi niyo ngengo yimari yanjye kandi ivuga kugeza kuri miliyoni eshatu zo gushora imari kugirango ugure umurongo umwe kumeza hepfo.
English: So, be ready for kind of all of your misconceptions to be cleared up, which would be great.
Kinyarwanda: Noneho, witegure kubwoko bwibitekerezo byawe byose kugirango bikurweho, byaba byiza.
English: All of Okanagon's means of engaging and learning are relational and cultural, just as it was for Agassiz's.
Kinyarwanda: Uburyo bwose bwa Okanagon bwo kwishora no kwiga ni isano n'umuco, nkuko byari bimeze kuri Agassiz.
English: Because they have values, points of view and ways of reacting much closer to theirs than ours as adults.
Kinyarwanda: Kuberako bafite indangagaciro, ibitekerezo hamwe nuburyo bwo kwitwara hafi yabo kuruta abacu nkabantu bakuru.
English: So what do we do? We want to minimize some combination of all 50 residuals.
Kinyarwanda: Nibyo, kandi byumwihariko, fata amafaranga yanjye.
English: Somebody asked where these slides and recording will be, it'll be in week 9, is where you'll find it.
Kinyarwanda: Umuntu yabajije aho aya mashusho hamwe no gufata amajwi bizaba, bizaba mucyumweru cya 9, niho uzabisanga.
English: And on the other side.
Kinyarwanda: Kurundi ruhande.
English: Technology which is important know how, heritage and emotion all together and this way we build something special with the culture.
Kinyarwanda: Ikoranabuhanga ni ngombwa menya uburyo, umurage n'amarangamutima byose hamwe murubu buryo twubaka ikintu kidasanzwe numuco.
English: We just talked about the emotions that come with these are terrible.
Kinyarwanda: Gusa twavuze kumarangamutima azana nibi biteye ubwoba.
English: Whatever you need, you go and get them, whatever you need to go and get them the variables that we're still after X and Y, those are still up above these linear decision in linear or objective is then our variance.
Kinyarwanda: Ibyo ukeneye byose, ujya kubibona, ibyo ukeneye byose kugirango ujye kubashakira impinduka turacyari nyuma ya X na Y, ibyo biracyari hejuru yicyemezo cyumurongo kumurongo cyangwa intego noneho biratandukanye.
English: Empowering women, girls and youth are essential “to leave no one behind”.'
Kinyarwanda: Guha imbaraga abagore, abakobwa n'urubyiruko ni ngombwa 'gusiga umuntu'.'
English: Empathetic listening often calls for this.
Kinyarwanda: Kwumva impuhwe akenshi bisaba ibi.
English: Somehow the concept is also delivered in the communication, not just in the product.
Kinyarwanda: Nuburyo igitekerezo nacyo gitangwa mubitumanaho, ntabwo mubicuruzwa gusa.
English: And so you're predicting like, 'How happy am I going to be if I pass.'
Kinyarwanda: Kandi rero urahanura nka, 'Mbega ukuntu nzanezerwa ndamutse ndenganye. "	 2023-06-24 09:11:32
English: These recommendations are sub divided in three parts.
Kinyarwanda: Ibi byifuzo bigabanijwemo ibice bitatu.
English: Bilingual education is a problem and in dire need.
Kinyarwanda: Kwiga indimi ebyiri nikibazo kandi gikenewe cyane.
English: One is that people may use pasta as we do for the main dish but they do it combined with a source of protein.
Kinyarwanda: Kimwe nuko abantu bashobora gukoresha pasta nkuko tubikora kubiryo nyamukuru ariko babikora bahujwe nisoko ya proteine.
English: So here's where sort of the rookie comes in versus the experienced person.
Kinyarwanda: Hano rero niho ubwoko bwa rookie buza numuntu ufite uburambe.
English: Why are they so important? Because although maybe we don't realize, our job can be influenced by it.
Kinyarwanda: Kuki ari ngombwa cyane?  Kuberako nubwo wenda tutabimenya, akazi kacu karashobora guterwa nayo.
English: Either from cherry or from oak.
Kinyarwanda: Haba muri cheri cyangwa muri oak.
English: Can you explain to our viewers a little bit what you mean by self explanation? What is it and what kind of benefits can you get from it? Right.
Kinyarwanda: Ushobora gusobanurira abatureba gato icyo ushaka kuvuga nukwisobanura wenyine?  Niki kandi ni izihe nyungu ushobora kubona muri zo?  Iburyo.
English: Tour guides communicate key messages about possible risks and risk minimising strategies with all stakeholders involved - tour organiser, staff, customers, suppliers - on an on-going basis before, during and after situations occur.
Kinyarwanda: Abayobora ingendo batanga ubutumwa bwingenzi kubyerekeye ingaruka zishobora guterwa no kugabanya ingaruka hamwe nabafatanyabikorwa bose babigizemo uruhare - abategura ingendo, abakozi, abakiriya, abatanga ibicuruzwa - ku buryo bukomeza mbere, mu gihe na nyuma y’ibihe bibaye.
English: By the time they reach 65 that person would have $627,354 in that account.
Kinyarwanda: Mugihe bageze kuri 65 uwo muntu yaba afite $ 627.354 kuri iyo konti.\n
English: As technology has become cheaper and more readily available, more blue-collar jobs have required digital literacy as well.
Kinyarwanda: Nkuko ikoranabuhanga ryabayehendutse kandi ryoroshye kuboneka, imirimo myinshi yubururu isaba gusoma no kwandika.
English: If there's one sneaky question among all of these, it is 2b, which attempts to get to the certain box of the urgent and important matrix of Eisenhower.
Kinyarwanda: Niba hari ikibazo kimwe cyihishe muri ibyo byose, ni 2b, igerageza kugera kumasanduku runaka ya matrix yihutirwa kandi ikomeye ya Eisenhower.
English: On the other hand we had in the past this decoupling.
Kinyarwanda: Kurundi ruhande twagize kera iyi decoupling.
English: Goods or Services offers submitted
Kinyarwanda: Ibicuruzwa cyangwa serivisi byatanzwe
English: That is, he flew from San Francisco to Houston, and from Houston to New York, and then back home to San Fran.
Kinyarwanda: Ni ukuvuga, yavuye i San Francisco yerekeza i Houston, na Houston yerekeza i New York, hanyuma asubira mu rugo i San Fran.
English: And we want to invite international capital into our country.
Kinyarwanda: Turashaka gutumira umurwa mukuru mpuzamahanga mugihugu cyacu.
English: Buyers and sellers of pianos connect through a database created by Piano Finders on a Kaypro personal computer using DOS interface.
Kinyarwanda: Abaguzi n'abagurisha piyano bahuza binyuze mububiko bwakozwe na Piano Finders kuri mudasobwa bwite ya Kaypro ukoresheje interineti ya DOS.
English: Here we have, again, as in the eyewear category, a few large companies, the companies who operate as licensee.
Kinyarwanda: Hano dufite, na none, nko mu cyiciro cy'amaso, amasosiyete manini, ibigo bikora nk'uruhushya.
English: Because if I do that, then one of you is gonna lord that over the other forever.
Kinyarwanda: Kuberako niba nkora ibyo, noneho umwe muri mwe azaba umutware hejuru yundi ibihe byose.
English: And then move on to something else that you could have a greater return on learning from.
Kinyarwanda: And then move on to something else that you could have a greater return on learning from.\n
English: Hey there, welcome back, this is Sonia Simone.
Kinyarwanda: Muraho, murakaza neza, uyu ni Sonia Simone.\n
English: This company makes $200,000 in revenue.
Kinyarwanda: Iyi sosiyete yinjiza amadorari 200.000.
English: And usually, they'll just ask something simple like, 'How happy are you feeling right now, on a scale of one to a hundred?' And this lets them tag, okay, what are the kinds of things you're doing in your day? Just a random day that let you think in terms of what's making you happy.'
Kinyarwanda: Kandi mubisanzwe, bazabaza gusa ikintu cyoroshye nka, 'Urumva umeze ute muri iki gihe, ku gipimo kimwe kugeza ku ijana?' Kandi ibi birabareka tagi, sawa, ni ubuhe bwoko bwibintu ukora kumunsi wawe? Gusa umunsi udasanzwe ureka utekereza ukurikije icyagushimishije.'
English: Lastly, let's think a little bit about how our internet and digital use impacts the environment too...
Kinyarwanda: \nUbwanyuma, reka dutekereze gato kubyerekeranye nuburyo interineti yacu nikoreshwa rya digitale bigira ingaruka kubidukikije nabyo ...
English: Game-based learning supports a playful acquisition of knowledge and makes use of entertainment value to increase the learner’s motivation to gain new knowledge.
Kinyarwanda: Kwiga bishingiye kumikino bifasha kunguka ubumenyi bukinisha kandi bigakoresha agaciro k'imyidagaduro kugirango wongere imbaraga z'abiga kunguka ubumenyi bushya.
English: What is actually demanded? Now you realize it's not the number of shirts that are sold at 1,500 it's what's demanded.
Kinyarwanda: Ni iki gisabwa mu by'ukuri? Noneho urabona ko atari umubare wamashati agurishwa 1.500 nicyo gisabwa.
English: This tactic allows marketers to publish targeted ads in front of an interest category or a defined audience, generally called searchers in web speak, they have either searched for particular products or services or visited a website for some purpose.
Kinyarwanda: Aya mayeri yemerera abadandaza gutangaza amatangazo yamamaza imbere yicyiciro cyinyungu cyangwa abayisobanuye neza, mubisanzwe bita abashakashatsi kurubuga bavuga, bashakishije ibicuruzwa cyangwa serivisi runaka cyangwa basuye urubuga kubwimpamvu runaka.
English: Can you tell us a bit of story? So what is the idea behind the Grom project? In the beginning what was the idea? Actually, the idea didn't come from me.
Kinyarwanda: Urashobora kutubwira inkuru nkeya? Niki gitekerezo kiri inyuma yumushinga wa Grom? Mu ntangiriro igitekerezo cyari ikihe? Mubyukuri, igitekerezo ntabwo cyaturutse kuri njye.\n
English: It is clear that these technologies will have a significant impact on computing and on our daily lives.
Kinyarwanda: Biragaragara ko tekinoroji izagira ingaruka zikomeye kuri mudasobwa no mubuzima bwacu bwa buri munsi
English: I need more money up front.
Kinyarwanda: Nkeneye amafaranga menshi mbere.
English: Costs x 0.20
Kinyarwanda: Ikiguzi x 0.20
English: Thank you for coming.
Kinyarwanda: Urakoze kuza.
English: That would say that the Seattle crew doesn't get assigned anywhere, and I certainly don't want something like this to happen where I have a 1 in two different spots that says send the Seattle crew to both Kansas City and to Toronto.
Kinyarwanda: Ibyo byavuga ko abakozi ba Seattle ntaho bahabwa inshingano, kandi rwose sinshaka ko ibintu nkibi bibaho aho mfite 1 ahantu habiri hatandukanye havuga kohereza abakozi ba Seattle mumujyi wa Kansas ndetse no muri Toronto.
English: Each store can produce, let's say, 100 items from Des Moines, 300 items from Evansville and 300 from Fort Lauderdale.
Kinyarwanda: Buri bubiko bushobora gutanga umusaruro, reka tuvuge, ibintu 100 byo muri Des Moines, ibintu 300 biva muri Evansville na 300 byo muri Fort Lauderdale.
English: For example, the National Guard maybe flooded themselves.
Kinyarwanda: Kurugero, Ingabo zigihugu birashoboka ko zuzuye.
English: Write down how you would greet a group before a tour and how you would imagine yourself.
Kinyarwanda: Andika uko wasuhuza itsinda mbere yuruzinduko nuburyo wakwiyumvisha wenyine.
English: I'd like to use the concept of added value to help you understand power in a particularly interesting card game that I've created with my co-author and friend Adam Brandenburger.
Kinyarwanda: Ndashaka gukoresha igitekerezo cyongerewe agaciro kugirango ngufashe gusobanukirwa imbaraga mumikino yumukino ushimishije cyane naremye hamwe nuwanditse hamwe ninshuti yanjye Adam Brandenburger.
English: So all of these bridging efforts render the firm more institutionalized and legitimate in the cultural environment in which they are found.
Kinyarwanda: Izi mbaraga zose rero zo gukemura zituma ikigo kirushaho kuba inzego kandi cyemewe mumico basangamo.
English: Further important aspects of the SFDRR are the integration of DRR into development planning and decision processes.
Kinyarwanda: Ibindi bintu byingenzi bigize SFDRR ni uguhuza DRR mugutegura iterambere no gufata ibyemezo.
English: Presentation skills
Kinyarwanda: Ubuhanga bwo kwerekana
English: We just won't be able to handle it.
Kinyarwanda: Ntabwo tuzashobora kubyitwaramo neza.
English: 4%, increase.
Kinyarwanda: 4%, kwiyongera.
English: In this case the two parties, here Houston and New York, come together so they can fly south to both cities for $2,818.
Kinyarwanda: Muri uru rubanza, impande zombi, hano Houston na New York, zishyize hamwe kugira ngo zishobore kuguruka mu majyepfo mu mijyi yombi ku madolari 2.818.
English: It helps me in terms of information costs.
Kinyarwanda: Birafasha cyane cyane kubijyanye nigiciro cyamakuru.
English: The 2,000 year old Babylonian Talmud forms the basis for Jewish civil, criminal and religious law.
Kinyarwanda: Talmud imaze imyaka 2000 y'Abanyababuloni igize ishingiro ry'amategeko mbonezamubano y'Abayahudi, ay'inshinjabyaha n'idini.\nShaka interuro itandukanye
English: Tour guides utilise different types of presentation which adapted to the stages of the tour and to customers’ needs: At the beginning, mid-journey or at the end.
Kinyarwanda: Abayobora ingendo bakoresha ubwoko butandukanye bwo kwerekana bwahujwe nicyiciro cyuruzinduko no kubyo abakiriya bakeneye: Mugitangira, urugendo rwagati cyangwa kurangiza.
English: Always remember, you cannot tell by looking at a person if he or she has HIV or AIDS.
Kinyarwanda: Always remember, you cannot tell by looking at a person if he or she has HIV or AIDS.\n
English: The Democrats could form a coalition with community activists and dominate, because the Democrats were in charge.
Kinyarwanda: Demokarasi irashobora gushinga ihuriro hamwe nabaharanira inyungu z'abaturage kandi bakiganje, kubera ko Demokarasi yari ishinzwe.
English: We need to think of habits as a special pattern of behavior turns out it has a special neural structure that we can understand and hack to build in good habits.
Kinyarwanda: Tugomba kubona ko ingeso ari uburyo bwihariye bwo kwitwara, bigaragarira ko ifite imiterere yihariye y'imyakura dushobora gusobanukirwa no kwifashisha mu kwubaka ingeso nziza.
English: This helps to get an idea of the correct pay.
Kinyarwanda: Ibi bifasha kubona igitekerezo cyumushahara ukwiye.
English: The way customers are greeted upon arrival at the hotel.
Kinyarwanda: Uko abakiriya bakirwa iyo bageze muri iyo hoteli.
English: Crowdcast is not free but comes with a free trial that you may use as a temporary solution with an audience of up to 50 persons.
Kinyarwanda: Crowdcast ntabwo ari ubuntu ariko izanye ikigeragezo cyubuntu ushobora gukoresha nkigisubizo cyigihe gito hamwe nabantu bagera kuri 50.
English: I am also the Founding President of the Global Fund for Women, an organization that raises money and gives it away to women's groups working on female human rights issues.
Kinyarwanda: Nanjye ndi Perezida washinze ikigega mpuzamahanga cy’abagore, umuryango ukusanya amafaranga ukayaha amatsinda y’abagore akora ku bibazo by’uburenganzira bwa muntu.
English: One, move your audience.
Kinyarwanda: Imwe, kwimura abakwumva ..
English: We're talking about, remember at the end of the day here, golf clubs, so I think rounding to a golf club to two decimals is perfectly fine.
Kinyarwanda: Turi kuvuga kuri, kwibuka uko umunsi urangiye hano, amatsinda akina golf, rero ndatekereza kongera imibare ibiri kubitsinda rya golf Ari ingenzi.
English: I have therefore developed the following two tasks for you to start your preparation.
Kinyarwanda: Nateguye rero imirimo ibiri ikurikira ku bwawe kugirango utangire kwitegura.
English: Be supportive.
Kinyarwanda: shyigikira
English: A small scale trade in furs evolved into a complex and intricate industry.
Kinyarwanda: Ubucuruzi buciriritse bw'impu bwaje kuvamo inganda zikomeye.
English: But here's the image we're going to do.
Kinyarwanda: Ariko dore ishusho tugiye gukora.
English: This was due in part to the previously discussed Indian Act enfranchisement policies of the Canadian government and the forced enfranchisement of women who married non-status Indian men.
Kinyarwanda: Ibi byatewe na politiki yo guhana amategeko y’Ubuhinde yari imaze kuvugwa na guverinoma ya Kanada no guha uburenganzira abagore ku gahato bashakanye n’abagabo b’abahinde badafite ubuzima.
English: It is unfair to the planet that provided the natural resources, to the workers that grew the food, as well as to the people who can’t afford food.
Kinyarwanda: N'akaga ku mubumbe watanze umutungo kamere, ku bakozi bahinze ibiribwa, n'abantu badashobora kwigurira ibyo biribwa.
English: Could be that the thing, an effort to kind of create an iTunes of readings that are more affordable, but bought in mass, usually academic readings aren't bought very much.
Kinyarwanda: Birashoboka ko kiriya kintu, imbaraga zo gukora iTunes yo gusoma ihendutse, ariko igurwa mubwinshi, mubisanzwe gusoma ntabwo bigurwa cyane.
English: We are here with a Rainbow that is guest to this lecture, and we're going to talk about licensing.
Kinyarwanda: Turi hano hamwe n'umukororombya watumiwe niyi nyigisho, kandi tugiye kuvuga kubyerekeye uruhushya.
English: And they brought couples in, and for 15 minutes they had to write about how they might have never met their partner.
Kinyarwanda: Kandi bazanye abashakanye, kandi muminota 15 bagombaga kwandika kuburyo bashobora kuba batarigeze bahura numukunzi wabo.
English: So as far as the definition of an organization goes, that coordination of participants and people toward some collective end.
Kinyarwanda: Mugihe rero ibisobanuro byumuryango bigenda, uko guhuza abitabiriye hamwe nabantu kugera kumpera rusange.
English: Your national copyright act will provide a detailed listing of the works which qualify for copyright protection but usually include the creative or scientific works of authors, musical works, dramatic works, and works of visual art including paintings, drawings and sculpture, as well as photographic and cinematographic works.
Kinyarwanda: Igikorwa cyawe cy’uburenganzira bw’igihugu kizatanga urutonde rurambuye rwibikorwa byujuje ibyangombwa byo kurengera uburenganzira ariko mubisanzwe bikubiyemo ibikorwa bihanga cyangwa siyanse byabanditsi, ibihangano bya muzika, ibikorwa bitangaje, nibikorwa byubuhanzi bugaragara harimo gushushanya, gushushanya no gushushanya, ndetse no gufotora  n'ibikorwa bya sinema.
English: Remember to include strategies for dealing with the emotion as well as with the situation itself.
Kinyarwanda: Mwibike gushyiramo ingamba zo guhangana n'amarangamutima ndetse n'ikibazo ubwacyo
English: My selling price is $18, but this price will be charged only until a week after the tournament.
Kinyarwanda: Igiciro cyanjye cyo kugurisha ni $ 18, ariko iki giciro kizishyurwa kugeza icyumweru nyuma yaya marushanwa.
English: What did you think of then?  By the notice they gave us I thought it was a very hard situation, a very complex one, also it's a very crowded neighborhood and there are a lot of schools and I thought that could be very serious and difficult but in that moment one tries to go fast and when all the team got together in the parking and we saw that the police truck wasn't there and in that moment I thought everything would be much more complicated because we would be late and well, in these occasions when one is late it's more complicated.
Kinyarwanda: Icyo gihe watekereje iki? Kumenyesha baduhaye natekereje ko ari ibintu bikomeye cyane, bigoye cyane, nanone ni umuturanyi wuzuye kandi hari amashuri menshi kandi natekereje ko bishobora kuba bikomeye kandi bigoye ariko muri ako kanya umuntu aragerageza genda vuba kandi igihe itsinda ryose ryateraniraga muri parikingi maze tubona ko ikamyo yabapolisi idahari kandi muri ako kanya natekereje ko ibintu byose byari kuba bigoye cyane kuko twatinda kandi neza, muri ibi bihe iyo umuntu atinze. biragoye cyane.
English: And these families have fewer options because they can't afford private schools, and charter schools maybe considered to be a free public school of choice.
Kinyarwanda: Nanone iriya miryango ifite amahitamo make kubera ko utashobora amashuri yigenga, Kandi amashuri yurufatanye ashobora kugaragara nkaho ariyo ya rubabda kubuntu .
English: You're never entitled to the attention of your audience.
Kinyarwanda: Ntushobora na rimwe uburenganzira bwo gutega amatwi abakwumva.
English: Most economists believe that this relationship explains long-run changes in the price level.
Kinyarwanda: Abahanga mu bukungu benshi bemeza ko iyi mibanire isobanura impinduka ndende murwego rwibiciro.
English: Education
Kinyarwanda: Uburezi