Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: But then then, I have also a sense that it's not that efficient, it's not that perfect and that we shouldn't trust it.
Kinyarwanda: Ariko rero, noneho, mfite kandi kumva ko bidakorwa neza, ntabwo bitunganye kandi ko tutagomba kubyizera.
English: It's that we're really bad at doing the comparisons, we're getting the comparisons all wrong.
Kinyarwanda: Ni uko rwose turi babi gukora igereranya, tubona kugereranya byose nabi.
English: Prioritizing clicks
Kinyarwanda: Gushyira imbere gukanda
English: And on the other hand, in corporate environments she talks about a different kind of authority, as opposed to being imbued in the miracles that someone like a Steve Jobs does.
Kinyarwanda: Ku rundi ruhande, mu bidukikije avuga ku bundi buryo butandukanye, bitandukanye no kwishora mu bitangaza umuntu nka Steve Jobs akora.
English: The, the mechanical act of writing helps you to internalize that material, as well as going back over the notes again, helps you to internalize that material.
Kinyarwanda: Igikorwa cya mashini yo kwandika igufasha kwinjiza ibyo bikoresho, kimwe no gusubira hejuru yinyandiko, bigufasha kwinjiza ibyo bikoresho.\n
English: I place our discussion of son preference in the context of our human rights discussion because I believe that son preference is a basic expression of the problem of being born female.
Kinyarwanda: Mu kiganiro twagiranye n'abana bacu mu biganiro by'uburenganzira bwa muntu, kuko ntekereza ko gukunda umuhungu ari ikimenyetso cy'ibanze cy'ikibazo cyo kuvuka kw'umugore.
English: The US International record for memorizing, the most digits in five minutes, with 339 digits memorized.
Kinyarwanda: Amerika mpuzamahanga yanditse mu gufata mu mutwe, imibare myinshi mu minota itanu, hamwe n'imibare 339 yafashwe mu mutwe.
English: I believe that is absolutely key, and in fact when people ask me what I think is a major intervention, the most important intervention, I say it is the strengthening of community.
Kinyarwanda: Nizera ko aribyo byingenzi rwose, kandi mubyukuri iyo abantu bambajije icyo ntekereza ko ari intervention ikomeye, intervention ikomeye, ndavuga ko ari ugukomeza umuryango.
English: Daniels'last minute efforts to advance Métis issues including speaking with committee members in corridors and in offices succeeded.
Kinyarwanda: Imbaraga za Daniels kumunota wanyuma mugutezimbere ibibazo bya Métis harimo kuvugana nabagize komite muri koridoro no mubiro byagenze neza.
English: When the first Europeans arrived in North America, they recognized and followed the legal traditions and laws already set in place.
Kinyarwanda: Igihe Abanyaburayi ba mbere bageraga muri Amerika ya Ruguru, bamenye kandi bakurikiza imigenzo n'amategeko yemewe n'amategeko yashyizweho.
English: Try again please... you seem to have mixed up some of the points.
Kinyarwanda: Gerageza nanone nyamuneka ... urasa nkaho wavanze ingingo zimwe.
English: Good governance as a concept has steadily entrenched itself in the political and development discourse.
Kinyarwanda: Imiyoborere myiza nk'igitekerezo yashinze imizi muri disikuru ya politiki n'iterambere.
English: Research published in 2012 found that the digital divide, as defined by access to information technology, does not exist amongst youth in the United States.
Kinyarwanda: Ubushakashatsi bwasohotse mu mwaka wa 2012 bwerekanye ko igabanywa rya sisitemu, nk'uko bisobanurwa no kubona ikoranabuhanga mu makuru, ritabaho mu rubyiruko rwo muri Amerika.
English: They're not the things we expect to make us happier, but they're the things that really work.
Kinyarwanda: Si ibintu twitega ko byatuma tugira ibyishimo, ariko ni ibintu by'ukuri bikora.\n
English: So the combined value for the two of them without a deal is 10 plus zero, which adds up to 10.
Kinyarwanda: Agaciro rero kahurijwe hamwe bombi nta masezerano ni 10 wongeyeho zeru, wongeyeho 10.
English: So I don't make any more, anything more from this deal if the drug isn't approved.
Kinyarwanda: Ntabwo rero nongeye gukora, ikindi kintu cyose kiva muri aya masezerano niba ibiyobyabwenge bitemewe.\n
English: So Ong's example, he says a process of transparent procurement is spot on as well.
Kinyarwanda: Urugero rwa Ong rero, avuga ko inzira yo gutanga amasoko mu mucyo nayo igaragara.
English: Diagnostic criteria
Kinyarwanda: Ibipimo byo gusuzuma
English: If you go to work in a technology field and portray this article to your boss as 'something I read on InfoWorld'you’re doing a grave disservice to your company.
Kinyarwanda: Niba ugiye kukazi muburyo bwikoranabuhanga hanyuma ukereka iyi ngingo shobuja nk 'ikintu nasomye kuri InfoWorld'uba ukora nabi ikigo cyawe.
English: Collaborative work often takes place during web meetings: this can also be used as a didactic element in webinars.
Kinyarwanda: Igikorwa cyo gufatanya gikunze kubaho mugihe cyinama zurubuga: ibi birashobora kandi gukoreshwa nkibintu bya didactique muri webinars.
English: This suggests that Indigenous peoples retained political independence.
Kinyarwanda: Ibi byerekana ko Abasangwabutaka bagumanye ubwigenge bwa politiki.
English: Timing required for this module
Kinyarwanda: Igihe gikenewe kuriyi module\n
English: Yet these new capabilities are still not fully exploited.
Kinyarwanda: Yet these new capabilities are still not fully exploited
English: Finally, reflect on the questions below:
Kinyarwanda: Hanyuma, tekereza ku bibazo bikurikira:
English: I have therefore come up with two research tasks on how you can approach the topic for yourself.
Kinyarwanda: Naje rero kuzana imirimo ibiri yubushakashatsi kuburyo ushobora kwegera ingingo wenyine.
English: And then to kind of have this norm of collaboration.
Kinyarwanda: Hanyuma kugirango ubwoko bumwe bugire aya mahame yubufatanye.\n
English: It is quite hard to be a good project manager, isn’t it?
Kinyarwanda: Biragoye rwose kuba umuyobozi mwiza wumushinga, sibyo?
English: The laboratory test is based on the detection of SARS-CoV-2 using RT-PCR technology gene amplification after reverse transcription using oropharyngeal or nasopharyngeal smears.
Kinyarwanda: Ikizamini cya laboratoire gishingiye ku kumenya SARS-CoV-2 ukoresheje tekinoroji ya RT-PCR gene amplification nyuma yo kwandukura ukoresheje oropharyngeal cyangwa nasofaryngeal.
English: So right from the beginning as you're laying on a contents strategy for a client, for your organization, or for yourself.
Kinyarwanda: Noneho rero guhera muntangiriro nkuko ushyira mubikorwa ingamba zumukiriya, kumuryango wawe, cyangwa kubwawe wenyine.
English: And I'd look at whether or not that correlates not with whether or not you have a job now, because you're probably not earning that much as a teenager, no offense.
Kinyarwanda: Ni bangahe muri bo babonye uruhushya rwo gutwara ibinyabiziga batsinze ikizamini cya shoferi? Ni bangahe muri bo batekereza kubona uruhushya rwo gutwara ariko uracyabikora? Ibi ni ibyawe.\n
English: I want to minimize my variance.
Kinyarwanda: Ndashaka kugabanya itandukaniro ryanjye
English: Quantitative data may be collected during a naturalistic observation session as well.
Kinyarwanda: Umubare wuzuye urashobora gukusanywa mugihe cyo kwitegereza bisanzwe.
English: A lot of people have lost their relative.
Kinyarwanda: Abantu benshi babuze mwene wabo.
English: Try to put the four team building phases in the right order.
Kinyarwanda: Gerageza gushyira ibyiciro bine byubaka ibyiciro muburyo bukwiye
English: Mineral water like any other product category can provide consumers with very different benefits: functional, symbolical, experiential, and psychological.
Kinyarwanda: Amazi yubutare nkibindi byiciro byibicuruzwa arashobora guha abaguzi inyungu zitandukanye cyane: imikorere, ikigereranyo, uburambe, na psychologiya.
English: But then quite fast, my style of cuisine, the vegetarian style improved.
Kinyarwanda: Ariko rero byihuse, uburyo bwanjye bwo guteka, uburyo bwibikomoka ku bimera bwateye imbere.
English: If we look for a time-consistent upper bound, the most Bea can ever get in this game is a third of the pie.
Kinyarwanda: Turamutse dushakishije igihe ntarengwa cyo kwishyura, icyo Bea ashobora kugeraho muri uyu mukino ni kimwe cya gatatu cy'umukino.
English: We're not going to add the dollar signs in.
Kinyarwanda: Ntabwo tugiye kongeramo ibimenyetso byamadorari.
English: So, Sergio, what do you think are the components of an effective relation with your customers? The most important component is interaction, in my opinion.
Kinyarwanda: None, Sergio, utekereza ko ari ibihe bigize ibice bifatika bifitanye isano nabakiriya bawe? Ibyingenzi byingenzi ni imikoranire, mubitekerezo byanjye.
English: You can be tiny, tiny.
Kinyarwanda: Urashobora kuba muto, muto. \n
English: And so, it's different people but, they're doing similar things.
Kinyarwanda: Kandi rero, ni abantu batandukanye ariko, bakora ibintu bisa.
English: Which is that essentially Hasan is gonna get the same amount of money, in the event that the FDA approves the drug, or doesn't approve the drug.
Kinyarwanda: Bikaba aribyo mubyukuri Hasan azabona amafaranga angana, mugihe FDA yemeye ibiyobyabwenge, cyangwa ntiyemere ibiyobyabwenge.
English: You're supposed to take stuff to the garbage can.
Kinyarwanda: Ugomba kujyana ibintu kumyanda.
English: They also ensure that workers know exactly what is expected of them and which specific tasks they are responsible for.
Kinyarwanda: Bemeza kandi ko abakozi bazi neza icyo bategerejweho n'imirimo yihariye bashinzwe.
English: I have left hand side.
Kinyarwanda: Nasize uruhande rw'ukuboko.
English: And so if a deadline is a product of a negotiation, and it invariably is.
Kinyarwanda: Kandi rero niba igihe ntarengwa ari umusaruro wumushyikirano, kandi burigihe.
English: But is that the case? Does more money really make us happy? This is one of the biggest questions in the field of happiness research right now.
Kinyarwanda: Ariko se ni ko bimeze? Ese amafaranga menshi aradushimisha koko? Iki nikimwe mubibazo bikomeye mubijyanye nubushakashatsi bwibyishimo kurubu.
English: Legal prohibition of discriminatory behavior, however, can only be effective if it is enforced.
Kinyarwanda: Kubuza mu buryo bwemewe n’imyitwarire ivangura, ariko, birashobora kuba ingirakamaro iyo bishyizwe mu bikorwa.
English: The premium brands identify a quite heterogeneous group of companies that were born as a result of a division of an entrepreneur, and the control of distribution, distributive and manufacturing realities more than as a consequence of the intuition and inspiration of a designer.
Kinyarwanda: Ibirango bihebuje byerekana itsinda ritandukanye cyane ryamasosiyete yavutse biturutse ku kugabana kwa rwiyemezamirimo, no kugenzura kugabura, gukwirakwiza no gukora ibintu byinshi kuruta ingaruka ziterwa nubushishozi no guhumurizwa nuwashushanyije.
English: People reach out to me and other people with blogs all the time.
Kinyarwanda: Abantu banyegera nabandi bantu bafite blog igihe cyose.
English: The Schulz von Thun Vicious Circle model helps us to recognise these dynamics in order to understand the background.
Kinyarwanda: Moderi ya Schulz von Thun Vicious Circle iradufasha kumenya izo mbaraga kugirango dusobanukirwe ninyuma.
English: We want the good things in our life to continue.
Kinyarwanda: Turashaka ko ibintu byiza mubuzima bwacu byakomeza.
English: What I'll show you in these next few videos is how you can become a master of your habit.
Kinyarwanda: Icyo nzakwereka muri izi videwo zikurikira nuburyo ushobora kuba umutware wingeso zawe.\n
English: So a bunch of people got these candies but of course, they have this rapper, and that people might be tempted to just like flying on the ground, could it really subtle social signal, change people's behavior? And so what they did to add this subtle social signal was that they painted footprints on the ground as though some person was there towards the garbage can.
Kinyarwanda: Abantu benshi rero babonye bombo ariko birumvikana ko bafite uyu muraperi, kandi ko abantu bashobora kugeragezwa nko kuguruka hasi, birashobora rwose kwerekana ibimenyetso byimibereho, bigahindura imyitwarire yabantu? Kandi rero icyo bakoze kugirango bongereho iki kimenyetso kiboneye cyimibereho nuko bashushanyije ibirenge hasi nkaho hari umuntu wari uhari yerekeza kumyanda.
English: I have a lot of return readership, which is very gratifying, so people might find me perhaps if they're looking for a restaurant recommendation when they go to Rome, but they might come back to see what I have written about Istanbul, or London, or even New Jersey.
Kinyarwanda: Mfite abasomyi benshi bagaruka, birashimishije cyane, kuburyo abantu bashobora kumbona wenda niba bashaka ibyifuzo bya resitora mugihe bagiye i Roma, ariko barashobora kugaruka kureba ibyo nanditse kuri Istanbul, cyangwa London  , cyangwa na New Jersey.
English: Distinguish between various digital learning technologies
Kinyarwanda: Tandukanya tekinoroji zitandukanye zo kwiga\n
English: They focus you on certain ways of functioning and of processing kinds of organizational behavior.
Kinyarwanda: Bakwibanda kuburyo bumwe bwimikorere nuburyo bwo gutunganya ubwoko bwimyitwarire yubuyobozi.
English: She also described management as a philosophy.
Kinyarwanda: Yasobanuye kandi ko ubuyobozi ari filozofiya.
English: Being optimistic about the tour outcome and communicating it from the beginning to all participants can get all individuals aligned.
Kinyarwanda: Kugira ibyiringiro mubyavuye mu rugendo no kubimenyesha kuva mu ntangiriro kugeza kubitabiriye amahugurwa bose bashobora guhuza abantu bose.
English: More and more opportunities for independent contractors, who complete a particular task or work for certain period of time, often remotely.
Kinyarwanda: Amahirwe menshi kandi menshi kubasezeranye bigenga, barangiza umurimo runaka cyangwa akazi mugihe runaka, akenshi kure.
English: The female view of justice is, how is it that we can reach an agreement that allow us to work together going forward? So if what you want is backward-looking justice, then you should hire an arbitrator.
Kinyarwanda: Igitekerezo cy'umugore ku butabera ni, ni gute dushobora kugera ku masezerano atwemerera gukorera hamwe tujya imbere? Niba rero icyo ushaka ari ubutabera busa inyuma, noneho ugomba gushaka umukemurampaka.
English: But how does an organization learn? Basically, organizations learn by encoding inferences from history into organizational structures, to people, and to technologies, and culture, and these things guide behavior.
Kinyarwanda: Ariko ishyirahamwe ryiga rite? Ahanini, amashyirahamwe yiga mugushiraho imyanzuro kuva mumateka mubikorwa byubuyobozi, kubantu, hamwe nikoranabuhanga, numuco, kandi ibyo bintu biyobora imyitwarire.
English: We never needed a second mortgage.
Kinyarwanda: Ntabwo twigeze dukenera inguzanyo ya kabiri.
English: So thank you for allowing me to keep the big lesson.
Kinyarwanda: Urakoze rero kunyemerera gukomeza isomo rikomeye.
English: But once you've created it for the first time, then the second and third, you'll find the foundational work that underpins maximizing your time easier and easier.
Kinyarwanda: Ariko iyo umaze kuyirema kunshuro yambere, hanyuma iyakabiri nagatatu, uzasanga umurimo wibanze ushimangira gukoresha igihe cyawe byoroshye kandi byoroshye.
English: In offering goods for exchange, buyers competitively bid to purchase specific quantities of specific goods which are available, or might be available if sellers were to choose to offer such goods.
Kinyarwanda: Mugutanga ibicuruzwa byo kuvunja, abaguzi bahatanira kugura ibicuruzwa byihariye biboneka, cyangwa birashobora kuboneka mugihe abagurisha bahisemo gutanga ibicuruzwa nkibi.
English: I have my copy of the workbook right next to me as I speak to you now and I hope it proves as useful for you as it has for me and my coachees and students.
Kinyarwanda: Mfite kopi yigitabo cyakazi kuruhande rwanjye nkuko nkuvugisha nonaha kandi nizere ko bizakugirira akamaro nkuko byangiriye akamaro hamwe nabatoza nabanyeshuri.\n
English: But it's also kind of a socialization process, so those of you who've seen you know, One Flew Over the Cuckoo's Nest, which is a famous movie.
Kinyarwanda: Ariko kandi nuburyo bwo gusabana, kubo mwabonye bakuzi, Umwe uhungira hejuru yicyari cya Cuckoo, akaba ari firime izwi.
English: Now how do I build this in as a constraint? If you want, this is a good place to pause the video and think about how you would do that.
Kinyarwanda: None nabyubaka nte nkimbogamizi?  Niba ubishaka, aha ni ahantu heza ho guhagarika amashusho hanyuma utekereze uko wabikora.
English: And to start this section, I'm going to tell you the story of Roger Bannister, anybody know what Roger Bannister was famous for? Athletes in here? He was a British athlete back in the 1950s.
Kinyarwanda: Kandi gutangira iki gice, ngiye kubabwira amateka ya Roger Bannister, umuntu wese uzi icyo Roger Bannister yari azwiho? Abakinnyi hano? Yari umukinnyi w’umwongereza mu myaka ya za 1950.
English: She also finds some evidence for neoinstitutionalism and resource dependence.
Kinyarwanda: Asanga kandi ibimenyetso bimwe byerekana neoinstitutionalism no gutunga umutungo.
English: It signals flexibility, but also allow him to find what's cheapest for him.
Kinyarwanda: Byerekana guhinduka, ariko kandi bikamwemerera kubona icyamuhendutse.
English: In this video we will make a short introduction on what is critical incident stress management.
Kinyarwanda: Muriyi videwo tuzakora intangiriro ngufi kubijyanye no gucunga ibibazo bikomeye.
English: This is probably why, when they launched their brand, they decided to start with these beautiful jeans very luxurious because they never had them.
Kinyarwanda: Iyi niyo mpamvu ishobora kuba ari yo mpamvu, igihe batangizaga ikirango cyabo, bahisemo gutangirira kuri iyi jans nziza nziza cyane kuko batigeze bayifite.
English: You can pick out keywords and memorize those or the general phrases or concepts.
Kinyarwanda: Urashobora gutoranya ijambo ryibanze ugafata mu mutwe ayo cyangwa interuro rusange cyangwa ibitekerezo.
English: This could end badly.
Kinyarwanda: Ibi birashobora kurangira nabi.
English: On the other hand, high-level programming languages let programmers think at a level closer to natural language.
Kinyarwanda: Kurundi ruhande, indimi zo murwego rwohejuru zireka abategura porogaramu batekereza kurwego rwegereye ururimi karemano.
English: And online you can create a community and somewhat of a personalized experience.
Kinyarwanda: Kandi kumurongo urashobora gushiraho umuganda hamwe nubunararibonye bwihariye.
English: There's links to your income.
Kinyarwanda: Hano hari amahuza kubyo winjiza.
English: I made the mistake of mentioning them because I thought it was a good price.
Kinyarwanda: Nakoze ikosa ryo kubavuga kuko natekerezaga ko ari igiciro cyiza.\n
English: 5 million.
Kinyarwanda: Miliyoni 5.
English: You must be a clear communicator and ensure that your team members understand what you are conveying.
Kinyarwanda: Ugomba kuba umuvugizi usobanutse kandi ukemeza ko abagize itsinda ryanyu basobanukiwe nibyo mutanga.
English: Thus beyond the structures of government, Inuit intellectual resources, here in the form of values surrounding the land, water, and ice, were intended to direct its operations.
Kinyarwanda: Rero kurenga inzego za guverinoma, Inuit umutungo wubwenge, hano muburyo bwindangagaciro zikikije ubutaka, amazi, nubura, byari bigamije kuyobora ibikorwa byayo.
English: It's about a 10% difference if you look at it at the macro.
Kinyarwanda: Ni itandukaniro rya 10% iyo urebye kuri macro.
English: Keep complaints and difficult guests at a healthy distance.
Kinyarwanda: Komeza ibibazo hamwe nabashyitsi bigoye kure yubuzima bwiza
English: How do we know this one, well in the salary domain, we know this because people pick up on salary reference points that are unrealistic all the time.
Kinyarwanda: Nigute dushobora kubimenya, neza murwego rwumushahara, ibi turabizi kuberako abantu batora amanota yumushahara udashoboka mugihe cyose.
English: There has been an awful lot of international development.
Kinyarwanda: Habayeho iterambere riteye ubwoba ryiterambere mpuzamahanga.
English: Here is a quick example of a matrix for a software development project.
Kinyarwanda: Dore urugero rwihuse rwa matrix kumushinga wo guteza imbere software.\n
English: At the same time, I'm not prepared to do the same job that other people are doing and get paid less for it.
Kinyarwanda: Igihe kimwe, ntabwo niteguye gukora akazi nkako abandi bantu bakora kandi bahembwa make kubwibyo.\n
English: This is the first time students fail.
Kinyarwanda: Nubwambere abanyeshuri batsinzwe.
English: But there's a final reason taking us back to something we talked to last time, that experiences are better than material stuff and that experiences are less susceptible to social comparison.
Kinyarwanda: Ariko hariho impamvu yanyuma idusubiza mubintu twaganiriye ubushize, ko uburambe buruta ibintu bifatika kandi ko uburambe budakunze kugereranywa nabantu.
English: It also leads a fixed mindset folks to hide their mistakes which is probably bad, whereas growth mindset people like to see their mistakes because that's like 'ooh this is something I can capitalize on.'
Kinyarwanda: Biyobora kandi imitekerereze ihamye abantu guhisha amakosa yabo ashobora kuba ari mabi, mugihe imitekerereze yo gukura abantu bakunda kubona amakosa yabo kuko aribyo nka 'ooh iki nikintu nshobora kubyaza umusaruro. "	 2023-06-27 18:55:46
English: These treaties established promises and obligations to be honoured by both parties with an aim of stabilizing trade and relations.
Kinyarwanda: Aya masezerano yashyizeho amasezerano n’inshingano byubahirizwa n’impande zombi hagamijwe gushimangira ubucuruzi n’umubano.
English: While going to high school and college, she worked there until she graduated and for a few more years.
Kinyarwanda: Mugihe yagiye mumashuri yisumbuye na kaminuza, yahakoreye kugeza arangije ndetse nindi myaka mike.
English: The housekeeping department also ensures  the collection of soiled linen and uniforms from the F&B staff and the provision of fresh linen and uniforms daily.
Kinyarwanda: Ishami rishinzwe imirimo yo mu rugo kandi ryemeza ko hakusanywa imyenda yanduye hamwe n’imyambaro y’abakozi ba F&B no gutanga imyenda mishya hamwe n’imyenda buri munsi.
English: Social media platforms have enabled Indigenous peoples to establish wide networks to communicate concerns or conflicts with governments, industries, and corporations.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe, birahagije kwicara iruhande rwabo cyangwa kuba mucyumba kiboneka ugategereza utuje.\n
English: The French also saw the opportunities in the fair trade in the west, so they made efforts to establish good relationships with the Nehiyawak and other groups in the west.
Kinyarwanda: Abafaransa kandi babonye amahirwe mu bucuruzi buboneye mu burengerazuba, bityo bahatira gushyiraho umubano mwiza na Nehiyawak n'andi matsinda yo mu burengerazuba.
English: If you don't already have OpenOffice installed on your computer, you can do so by clicking here it is a free application.
Kinyarwanda: Niba udafite OpenOffice yashyizwe kuri mudasobwa yawe, urashobora kubikora ukanze hano ni progaramu yubuntu.
English: Because it's impossible, we have our own identity that is based on gas.
Kinyarwanda: Kuberako bidashoboka, dufite indangamuntu yacu ishingiye kuri gaze.
English: Fixed: $830Variable: 10 trips x $50 = $500Total expenses: $1,330
Kinyarwanda: Bakishyura uburyo bwo gutemberezwa, amacumbi no kohereza ndetse rimwe na rimwe n'ibyiza nyaburanga / ibikorwa by'imyidagaduro abayobozi
English: Perhaps in the forum, you can discuss whether you think or agree with this, or if another cultural paradigm is possible for organizational learning to arise.
Kinyarwanda: Ahari muri forumu, urashobora kuganira niba utekereza cyangwa wemera ibi, cyangwa niba indi paradigima yumuco ishoboka kugirango imyigire yubuyobozi ivuke
English: Difficulty in controlling the learning...
Kinyarwanda: Ingorane zo kugenzura imyigire ...
English: Some people do many tasks, some other people’s tasks overlap with others.
Kinyarwanda: Abantu bamwe bakora imirimo myinshi, imirimo yabandi bamwe ihuza nabandi.