Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: So they're doing some sort of art project where there's a bunch of paper scraps and the recycling bins just outside.
Kinyarwanda: Bakora rero ubwoko bumwebumwe bwubuhanzi aho hari udupapuro twinshi twibipapuro hamwe nibisanduku byo gutunganya hanze.
English: The first is to use front loading machines that consume less water and less detergent than top loading models.
Kinyarwanda: The first is to use front loading machines that consume less water and less detergent than top loading models.
English: I have developed two tasks for this purpose.
Kinyarwanda: Nateguye imirimo ibiri kubwiyi ntego.
English: 2 million square kilometres.
Kinyarwanda: Miliyoni 2 kwadarato.
English: As Walt Disney put it:
Kinyarwanda: Nk'uko Walt Disney yabivuze:\n
English: Psychological first aids are an intervention technique that isn't waiting for an ambulance, which means that they are an intervention technique by themselves.
Kinyarwanda: Imfashanyo ya mbere ya psychologiya ni tekinike yo gutabara idategereje ambulance, bivuze ko ari tekinike yo gutabara wenyine
English: The Indian Act provisions also applied in cases where people gave up their scrip to enter into a profession such as a lawyer or doctor, or if they have voted, or owned property.
Kinyarwanda: Amategeko y’Ubuhinde akurikizwa no mu bihe abantu baretse inyandiko zabo kugira ngo binjire mu mwuga nk’avoka cyangwa umuganga, cyangwa niba baratoye, cyangwa bafite umutungo.
English: You take a little time, you get to know the person as well as you can.
Kinyarwanda: Jya ufata akanya, umenye uwo muntu uko bishoboka kose
English: They own some artwork together including a miniature Indian painting.
Kinyarwanda: Bafite ibihangano hamwe hamwe harimo na miniature yo mubuhinde. Ongeraho ibisobanuro byawe hano
English: How is a work breakdown structure developed?
Kinyarwanda: Kumasi, Gana
English: Teachers can get out of date.
Kinyarwanda: Abigisha barashobora guta igihe.
English: This attitude suggests a certain orientation toward the use and exploitation of land.
Kinyarwanda: Iyi myitwarire yerekana icyerekezo runaka kijyanye no gukoresha no gukoresha ubutaka.
English: Brands are important in any industry, because they carry values and meanings.
Kinyarwanda: Ibirango nibyingenzi mubikorwa byose, kuko bitwara indangagaciro nibisobanuro.
English: And there are four of them in my close family.
Kinyarwanda: Kandi hari bane bo mumuryango wanjye wa hafi.
English: You'll start to see patterns and simplify problem-solving for you and will soon find that different solution techniques are lurking at the edge of your memory.
Kinyarwanda: Uzatangira kubona imiterere no koroshya kugukemura ibibazo kandi uzahita ubona ko uburyo butandukanye bwo gukemura bwihishe kumutwe wibuke.
English: You got to be very careful.
Kinyarwanda: Ugomba kwitonda cyane.
English: Well, let's see how good you are.
Kinyarwanda: Muraho, reka turebe uko uri mwiza.
English: Now, there's a lot packed in here, so let's simplify it some.
Kinyarwanda: Noneho, hano hari byinshi byapakiwe hano, reka rero byoroshe bimwe.
English: Boundary – All company-wide Scope 1 and 2 GHG emissions must be covered.
Kinyarwanda: Imipaka - Ibicuruzwa byose byangiza parike ya Scope 1 na 2 bigomba gutwikirwa.
English: What do you mean by this question? Is it you're trying to get them to pin to a number so you can beat them over the head with that number.
Kinyarwanda: Ushaka kuvuga iki kuri iki kibazo? Urimo kugerageza kubashakira kumubare kugirango ubashe kubatsinda hejuru numubare.
English: So putting together, the key pillars, we now understand why the textile companies, are such a fascinating but also complex and interesting to study, business model.
Kinyarwanda: Dushyize hamwe rero, inkingi zingenzi, ubu twunvise impamvu amasosiyete yimyenda, arikintu gishimishije ariko nanone kiragoye kandi gishimishije kwiga, imishinga yubucuruzi.
English: But now, with the shift into memory expertise, he's busy staying in mental shape for competition, and teaching people around the world, how they can improve their own memories.
Kinyarwanda: Ariko ubu, hamwe no guhinduka mubuhanga bwo kwibuka, arahuze kuguma mumitekerereze yo guhatana, no kwigisha abantu kwisi yose, uburyo bashobora kunoza ibyo bibuka.\n
English: Some of these relations extend into the environment, but only as a means of drawing it in or sending out knowledge on instructional practice.
Kinyarwanda: Bumwe murubwo busabane bugera mubidukikije, ariko gusa nkuburyo bwo kubishushanya cyangwa kohereza ubumenyi kubikorwa byigisha.
English: But a developer could buy both lots, tear down your place and build a larger house.
Kinyarwanda: Ariko uwakoze umushinga wo kubaka inzu ashobora kugura ibyo bibanza byombi, agasenya inzu yawe maze akubaka inzu nini.
English: It looks like the numbers are exactly the same.
Kinyarwanda: Irasa nimibare irasa neza.
English: I have been accused in the past of being an 'unrealistic idealist,' and I have said, 'well, many of the things I have tried to do and even accomplished in my life, would never have been accomplished unless I was in fact an unrealistic idealist.'
Kinyarwanda: Sounding in loud voices.\n
English: It's actually worth noting that experiences are better than stuff not just because you don't adapt to them, they're actually better for other reasons too, which makes this one of the most powerful techniques you're going to learn about in this course.
Kinyarwanda: Mu byukuri birakwiye ko tumenya ko uburambe buruta ibintu atari ukubera ko utabihuje nabyo, mubyukuri nibyiza kubwizindi mpamvu, bigatuma ubu bumwe mubuhanga bukomeye ugiye kwiga muri aya masomo  .
English: Remember, in most hotels, the highest water consumption drivers are guest rooms, garden irrigation, laundry and pool area.
Kinyarwanda: Wibuke, muri hoteri nyinshi, abashoferi benshi bakoresha amazi ni ibyumba byabashyitsi, kuhira ubusitani, kumesa hamwe na pisine.
English: That way, you will have their cash and they will be less likely to cancel their booking.
Kinyarwanda: Muri ubwo buryo, uzagira amafaranga yabo kandi ntibazabura guhagarika kubika.
English: They need our customers, and so it looks like it's unfair because they have all these other alternatives.
Kinyarwanda: Bakeneye abakiriya bacu, kandi rero birasa nkakarengane kuko bafite ubundi buryo bwose.
English: And of course right now, we are in a sea of distraction with everything that's available to us on the internet.
Kinyarwanda: Kandi byumvikane ko ubungubu, turi mu nyanja yo kurangaza nibintu byose dushobora kubona kuri enterineti.
English: So I go to the studio location.
Kinyarwanda: Njya rero muri sitidiyo.
English: The language used for teaching in the first three years of primary education is Kinyarwanda.
Kinyarwanda: Ururimi rukoreshwa mu kwigisha mu myaka itatu yambere yuburezi bwibanze ni Kinyarwanda.
English: For example, if you already inform guests about the hotel’s features and offers on the TV in the lobby or in the guest rooms, you can also include information about your food waste reduction strategy.
Kinyarwanda: Kurugero, niba usanzwe umenyesha abashyitsi ibiranga hoteri nibitangwa kuri TV muri lobby cyangwa mubyumba byabashyitsi, urashobora kandi gushiramo amakuru ajyanye ningamba zo kugabanya imyanda yawe.
English: You can imagine this could be miles for distance or even time between the cities, as well.
Kinyarwanda: Urashobora kwiyumvisha ko ibi bishobora kuba ibirometero intera cyangwa umwanya hagati yimijyi, kimwe.
English: Our goal, let’s assume, is pretty straight forward here.
Kinyarwanda: Intego yacu, reka dufate ko, igororotse neza hano.
English: It doesn't work the other way, if you want to say the word table in German, you don't have anything that latches you to that, you just have the tisch kind of association.
Kinyarwanda: Ntabwo ikora mu bundi buryo, niba ushaka kuvuga ijambo imbonerahamwe mu kidage, nta kintu na kimwe ufite kigukurikirana kuri ibyo, ufite gusa ubwoko bwa tisch.
English: With 1°C additional warming, risks are high medium confidence.
Kinyarwanda: Hamwe n'ubushyuhe bwa 1 ° C, ibyago ni byinshi ikizere giciriritse
English: Why is it important to monitor performance?
Kinyarwanda: Kuki ari ngombwa gukurikirana imikorere?
English: In my own professional life, I've been involved with projects that have needed my leadership from each of these areas.
Kinyarwanda: Mubuzima bwanjye bw'umwuga, nagize uruhare mu mishinga ikeneye ubuyobozi bwanjye muri buri gice.
English: With the open system, we see that the external world permeates the internal organization.
Kinyarwanda: Hamwe na sisitemu ifunguye, tubona ko isi yo hanze yinjira mumuryango w'imbere.
English: The beginning everyone was a bit skeptical about Psychological First Aid.
Kinyarwanda: Intangiriro abantu bose bashidikanyaga gato kubufasha bwa mbere bwa psychologiya.
English: A large number of these are elderly people, with loss, or damage of hearing because of age.
Kinyarwanda: Umubare munini wibi ni abasaza, bafite igihombo, cyangwa ibyangiritse byo kumva kubera imyaka.
English: Considering that fintech apps deal predominantly with individual's personal information and finances, it is critical to ensure that this information is kept safe and secure from both internal and external threats.
Kinyarwanda: Urebye ko porogaramu ya fintech ikora cyane cyane ku makuru bwite n’imari y’umuntu ku giti cye, ni ngombwa kwemeza ko aya makuru abikwa neza kandi afite umutekano haba mu iterabwoba ry’imbere n’imbere.
English: If you've got daily heating-degree-day values for each day in a month, you can add them up to get the total heating degree days for that month.
Kinyarwanda: Niba ufite ubushyuhe bwa buri munsi-impamyabumenyi-umunsi kuri buri munsi mukwezi, urashobora kubyongeraho kugirango ubone iminsi yubushyuhe bwo gushyushya ukwezi.
English: Once the project starts, the project manager must successfully manage and control the work, including:
Kinyarwanda: Umushinga umaze gutangira, umuyobozi wumushinga agomba gucunga neza no kugenzura imirimo, harimo:
English: But at least as a first exercise, it sounds like this is something we should understand, doesn't it? It's a first guess.
Kinyarwanda: Nibura nkimyitozo yambere, birasa nkiki nikintu tugomba kumva, sibyo?  Ni igitekerezo cya mbere.
English: These kinds of deals are becoming very popular.
Kinyarwanda: Ubu bwoko bwamasezerano buragenda bukundwa cyane.
English: I also talked to Angelika Müller about sustainable travel.
Kinyarwanda: Naganiriye kandi na Angelika Müller kubyerekeye ingendo zirambye.
English: According to the Montreal Protocol however, HFC will be phased down by 2050.
Kinyarwanda: Kuberako inshuro nyinshi bamwe mubakobwa bashishikajwe na progaramu zimwe na zimwe za porogaramu za robo, icyarangira kibaho nuko bari kumeza bakareka bamwe murungano rwabo bakiganje.
English: So that's not a particularly persuasive way of thinking and talking about Métis identity.
Kinyarwanda: Ubwo rero ntabwo aribwo buryo bwemeza cyane bwo gutekereza no kuvuga ibiranga Métis.
English: Welcome to the Private Equity of Venture Capital course.
Kinyarwanda: Murakaza neza kuri Private Equity of Venture Capital amasomo.
English: For this reason we have to run a process, and the process is name unlever and relever of the beta.
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu tugomba gukora inzira, kandi inzira ni izina unlever no kurekura beta.\n
English: To me though the freelance worker there is an asset to work from home and you notice that a lot of you remark not just the commute but how you have cultural freedom.
Kinyarwanda: Kuri njye nubwo umukozi wigenga hari umutungo wo gukorera murugo kandi urabona ko benshi muribo batavuze ingendo gusa ahubwo nukuntu ufite umudendezo wumuco.
English: That is to say, if they associate territory or time a value, then associate that company, brand, or product to that time or territory, and so the company has been able to build the positioning which contains all these links.
Kinyarwanda: Nukuvuga ko, niba bahuza ifasi cyangwa igihe agaciro, noneho uhuze iyo sosiyete, ikirango, cyangwa ibicuruzwa nicyo gihe cyangwa akarere, bityo isosiyete yashoboye kubaka ikibanza gikubiyemo ayo mahuza yose.
English: Why is this dangerous? A body is like a country with a defense system called the immune system.
Kinyarwanda: Why is this dangerous? A body is like a country with a defense system called the immune system
English: Many scholars have connected both social and environmental movements, and reveal how control over and violence against Indigenous women's bodies and the land have been an ongoing colonial conquest.
Kinyarwanda: Many scholars have connected both social and environmental movements, and reveal how control over and violence against Indigenous women's bodies and the land have been an ongoing colonial conquest.\n
English: It is the price where it is so high that it ends up being not worth it for you to proceed anymore.
Kinyarwanda: t nigiciro aho kiri hejuru cyane kuburyo cyarangira kidakwiriye ko ukomeza.
English: On the other side, there are other mineral waters that provide consumers with other benefits that are more symbolical.
Kinyarwanda: Kurundi ruhande, hari andi mazi yubutare aha abaguzi izindi nyungu zifite ibimenyetso byinshi.
English: Energy is a key resource for every hotel.
Kinyarwanda: Ingufu nisoko yingenzi kuri buri hoteri.
English: Now the Williams annex was established to relieve problems of discipline and underachievement, and it was voluntarily staffed by young faculty who lacked seniority at the Williams Junior High School.
Kinyarwanda: Noneho umugereka wa Williams washyizweho kugirango ukureho ibibazo bya disipulini no kutagerwaho, kandi yakoreshwaga ku bushake n’abarimu bato bato badafite uburambe mu ishuri ryisumbuye rya Williams.
English: Attract them with a great bargain.
Kinyarwanda: Kureshya hamwe no guhahirana gukomeye.\n
English: This is a simple, but important point when trying to make contact.
Kinyarwanda: Nibintu byoroshye, ariko byingenzi mugihe ugerageza gukora contact.
English: Abilities and perceptions of abilities
Kinyarwanda: Ibikorwa no kwiyumvisha ubushobozi
English: And on the other hand, we have the so-called Anglo-Saxon format, which is regulated by the laws of the U.
Kinyarwanda: Ndatekereza cyane cyane igisekuru cyawe, ubwoko bwabuze ubwato bushimishije kuruta ibindi bisekuruza
English: And one of my favorite pizza places in the world is in Caiazzo in the province of Caserta, a place that many people might not ever have heard of but certainly the place warrants a visit.
Kinyarwanda: Kandi hamwe mu hantu nkunda pizza ku isi ni muri Caiazzo mu ntara ya Caserta, ahantu abantu benshi bashobora kuba batarigeze bumva ariko rwose aho hantu hashobora gusurwa.
English: because obviously 20 bucks is 4 times better than the 5 bucks, right? But it turns out that what really happens is different.
Kinyarwanda: Dufite ubu buryo bwiza bwo gutembera, dufite iyi gahunda yo gutatanya, kandi twifuza ubwoko bumwebumwe bwimikorere.\n
English: Whereas in terms of the logic of appropriateness an organization that's really concerned with that is about matching, it's about identities, it's about meaning making, sense making.
Kinyarwanda: Mugihe kubijyanye na logique yuburyo bukwiye ishyirahamwe rihangayikishijwe rwose nibyo bijyanye no guhuza, ni indangamuntu, ni ugukora ibisobanuro, kumvikana.
English: Do you prefer work that allows creative expressions?
Kinyarwanda: Ukunda akazi gatanga imvugo yo guhanga?
English: My old leader at Carbon War Room, former Costa Rican president Jose Maria Figueres gave me the advice that the interesting things often happen at the intersect between the sectors, not deep in the sectors themselves.
Kinyarwanda: Umuyobozi wanjye ushaje mu cyumba cy’intambara cya Carbone, Jose Maria Figueres wahoze ari perezida wa Costa Rika, yampaye inama ko ibintu bishimishije bikunze kubaho ku masangano y’imirenge, atari mu mirenge ubwayo.
English: It's like a breaching experiment when individuals act like a stranger with their family.
Kinyarwanda: Nukugerageza kurenga mugihe abantu bakora nkumunyamahanga numuryango wabo.\n
English: Digital learning
Kinyarwanda: Kwiga Digitale
English: Similarly, gender norms and centuries of patriarchy leaves women faced with similarly difficult choices in Ethiopia.
Kinyarwanda: Mu buryo nk'ubwo, amahame y’uburinganire n’ibinyejana by’abakurambere bituma abagore bahura n’amahitamo atoroshye muri Etiyopiya.\n
English: How do we bring together something that is perceived as a crime, it is criminalized by the laws, etcetera, and then it is punished by the judicial system? This distance is still very flexible in many countries.
Kinyarwanda: Nigute dushobora guhuriza hamwe ikintu gifatwa nkicyaha, gihanwa namategeko, nibindi, hanyuma bigahanwa nubutabera?  Iyi ntera iracyahinduka cyane mubihugu byinshi.
English: In contrast, I can see how someone might mix up erroneous and ineffectual.
Kinyarwanda: Ibinyuranye, nshobora kubona uburyo umuntu ashobora kuvanga amakosa kandi adakora neza.
English: The thin film of some kind of mission that holds it loosely together.
Kinyarwanda: Filime yoroheje yubutumwa runaka ifata hamwe.
English: Most wallet apps will encrypt that key with a password that you choose.
Kinyarwanda: Porogaramu z 'udukofi zemeza urufunguzo ukoresheje ijambo ryibanga wahisemo.
English: People like Charles Darwin, whose theory of evolution has made him one of the most influential figures in human history, are often thought of as these, sort of, natural geniuses.
Kinyarwanda: Abantu nka Charles Darwin, igitekerezo cyubwihindurize cyamugize umwe mubantu bakomeye mumateka yabantu, bakunze gutekerezwa nkaba, abanyabwenge karemano.
English: That's not important to me and Ted that's not important to you.
Kinyarwanda: Ibyo ntabwo ari ngombwa kuri njye na Ted ibyo ntabwo ari ngombwa kuri wewe.
English: But that they're quite distinct and I think overtime, as we get from case to case where the problems arise in different environments or within deciding units of the firm, that we're going to think that certain theories are more applicable than others.
Kinyarwanda: Ariko ko batandukanye cyane kandi ndatekereza ko amasaha y'ikirenga, nkuko tubibona mugihe ibibazo bivuka mubidukikije cyangwa mubice bifata ibyemezo, ko tugiye gutekereza ko ibitekerezo bimwe byakoreshwa kuruta ibindi.
English: Solutions
Kinyarwanda: ibisubizo.
English: The purpose was stated as being to find ways of co-operating on tackling consumer problems connected with cross-border transactions in both goods and services, and to help ensure exchanges of information among the participants for mutual benefit and understanding.
Kinyarwanda: Intego yavuzwe nko gushaka uburyo bwo gufatanya mu gukemura ibibazo by’umuguzi bifitanye isano n’ubucuruzi bwambukiranya imipaka haba mu bicuruzwa na serivisi, no gufasha guhanahana amakuru hagati y’abitabiriye inyungu no kumvikana ..
English: That means Bea only has to counter with 18.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko Bea igomba guhangana na 18 gusa.
English: So for example, Agassiz's grade level meetings, the Faculty Study Committees, restructuring roundups.
Kinyarwanda: Kurugero rero, amanama yo murwego rwa Agassiz, komite ishinzwe amashami, kuvugurura ibyiciro.
English: As Aboriginal farming began to develop, women started to obtain jobs cultivating fields alongside the men.
Kinyarwanda: Ubwo ubuhinzi bw Aboriginal bwatangiraga gutera imbere, abagore batangiye kubona akazi ko guhinga imirima hamwe nabagabo.
English: Which groups most often use which technologies?
Kinyarwanda: Ni ayahe matsinda akunze gukoresha ikoranabuhanga?\n
English: And so, for seven or eight years during the 90s throughout the 90s, I work against violence, militarism, nationalism.
Kinyarwanda: Kandi rero, mumyaka irindwi cyangwa umunani muri 90 muri 90 muri 90, nkora kurwanya ihohoterwa, militarism, gukunda igihugu.
English: But what does it mean, tradition, in the restaurant business?  Tradition is whatever make the history of your country.
Kinyarwanda: Ariko bivuze iki, imigenzo, mubucuruzi bwa resitora? Gakondo nicyo aricyo cyose cyerekana amateka yigihugu cyawe.
English: Before you can decide whether an investment is worthwhile, you need to calculate the probable additional financial income and expenditure associated with that investment over a specific period.
Kinyarwanda: Mbere yo guhitamo niba igishoro gifite agaciro, ugomba kubara amafaranga yinyongera yinjira mumafaranga hamwe nibisohoka bijyanye nishoramari mugihe runaka.
English: You have a farm in some very underdeveloped part of the world and you depend on the crop every year to feed your family.
Kinyarwanda: Uruhande rwibumoso ni formula.\n
English: An example is ‘ESPN and comScore partnered on Project Blueprint discovering the sports broadcaster achieved a 21% increase in unduplicated daily reach thanks to digital advertising’.
Kinyarwanda: An example is ‘ESPN and comScore partnered on Project Blueprint discovering the sports broadcaster achieved a 21% increase in unduplicated daily reach thanks to digital advertising’.\n
English: Bigger bars is more happy.
Kinyarwanda: Utubari nini turishimye cyane.
English: When the disease occurred much earlier.
Kinyarwanda: igihe indwara ivuwe cyane hakiri kare
English: Or someone would say are you there and they weren't there or the line would be dropped, and all kinds of issues arose.
Kinyarwanda: Cyangwa umuntu yavuga ko uhari kandi ntibari bahari cyangwa umurongo wagabanuka, kandi ibibazo byose byavutse.
English: This situation can have repercussions on your physical and mental health.”79
Kinyarwanda: Iki kibazo kirashobora kugira ingaruka ku buzima bwawe bw'umubiri no mu mutwe. ”79
English: That means Houston will pay 35% or $317 to the $909, and New York will pay 65% or $592 of the $909.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko Houston azishyura 35% cyangwa 317 $ kuri $ 909, naho New York ikishyura 65% cyangwa 592 $ 909.
English: Why? Well, usually because of this traumatic stress accumulation which is affecting our daily life.
Kinyarwanda: Kubera iki? Nibyo, mu bisanzwe kubera uku gukusanya umuhangayiko bihahamura bigira ingaruka mu buzima bwacu bwa buri munsi.
English: The course is self-paced and requires a minimum of 2 hours to complete its four units:
Kinyarwanda: Amasomo yihitiyemo kandi bisaba byibuze amasaha 2 kugirango arangize ibice bine byayo:
English: And every woman in every place is really doing something about it.
Kinyarwanda: Kandi buri mugore ahantu hose rwose hari icyo abikoraho.
English: And moreover the reform or culture wasn't ever fully embraced.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, ivugurura cyangwa umuco ntibyigeze byemerwa byuzuye.
English: They consist of the people who use technology to overcome local obstacles including development issues, corruption, and even military conflict.
Kinyarwanda: Bagizwe nabantu bakoresha ikoranabuhanga kugirango batsinde inzitizi zaho zirimo ibibazo byiterambere, ruswa, ndetse namakimbirane ya gisirikare.
English: First of all, at the center of the Zara model you have the customer.
Kinyarwanda: Mbere ya byose, hagati ya moderi ya Zara ufite umukiriya.\n
English: And so he goes to his supervisor and says, should we go and create this website? And the supervisor says, that'd be great, but we don't have a budget for that, and the person says, well can I do it? And supervisor says do you know, HTML, JavaScript, and he says no.
Kinyarwanda: Noneho rero ajya kumuyobozi we ati, dukwiye kujya gukora uru rubuga?  Umugenzuzi ati, ibyo byaba byiza, ariko ntabwo dufite bije kubyo, kandi umuntu ati, erega nshobora kubikora?  Umugenzuzi ati urabizi, HTML, JavaScript, ati oya.
English: So let's put that in.
Kinyarwanda: Reka rero dushyiremo.\n
English: But you could use this outline to map out your work goals or even a project you're working on.
Kinyarwanda: Ariko urashobora gukoresha urucacagu gushushanya intego zakazi cyangwa umushinga urimo gukora.
English: Accessibility Standards
Kinyarwanda: Ibipimo ngenderwaho
English: And can you give us an example of a company in food or beverage business that you think has organized or implemented a campaign, which is particularly effective or successful? Yes.
Kinyarwanda: Kandi ushobora kuduha urugero rwisosiyete mubucuruzi bwibiribwa cyangwa ibinyobwa utekereza ko byateguye cyangwa byashyize mubikorwa ubukangurambaga, bukora neza cyangwa bwatsinze? Yego.