Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Because remember if you've never heard no, it means that you aren't asking for enough.
Kinyarwanda: Kuberako wibuke niba utarigeze wumva oya, bivuze ko udasaba bihagije.
English: Solar thermal applications industrial process
Kinyarwanda: Imirasire y'izuba ikoresha inganda
English: Every Internet business is either pure-play, or brick-and-click.
Kinyarwanda: Buri bucuruzi bwa interineti burimo gukina-gukina, cyangwa amatafari-hanyuma-ukande.
English: this is the cotton then there is the fabric.
Kinyarwanda: iyi ni ipamba noneho hariho umwenda.
English: I do hope you bring where ever you are from and have lived to this course.
Kinyarwanda: Nizere ko uzana aho uva hose kandi ukaba wabayeho kuriyi nyigisho.
English: When I suggest a year, I'm thinking that there might be a date that could be significant to you 10-18 months from now.
Kinyarwanda: Iyo ntanze umwaka, ndatekereza ko hashobora kubaho itariki ishobora kuba ingirakamaro kuri wewe amezi 10-18 uhereye ubu.
English: So I prepared enough in the sense I knew ICANN process was, I knew how much it cost, I knew it's going to win, but actually a quick bed search would have shown me, that over the last two years, this guy had gone to ICANN three times and lost.
Kinyarwanda: Nateguye rero bihagije muburyo nari nzi ko inzira ya ICANN ari, nari nzi ikiguzi cyayo, nari nzi ko izatsinda, ariko mubyukuri gushakisha uburiri byihuse byari kunyereka, ko mumyaka ibiri ishize, uyu musore yagiye  ICANN inshuro eshatu kandi yaratsinzwe.
English: One of the primary advantages of participating in online debates through digital citizenship is that it incorporates social inclusion.
Kinyarwanda: Imwe mu nyungu zibanze zo kwitabira ibiganiro kuri interineti binyuze mubwenegihugu bwa digitale nuko ikubiyemo kwishyira hamwe kwabaturage.
English: This is allowed by the fact that they have reduced costs.
Kinyarwanda: Ibi biremewe nuko bagabanije ibiciro.
English: com, where you post any kind of question and get technical and practical solutions to it.
Kinyarwanda: com, aho ushyira ikibazo icyo aricyo cyose ukabona ibisubizo bya tekiniki kandi bifatika kuri yo.
English: That we can provide this knowledge freely.
Kinyarwanda: Ko dushobora gutanga ubu bumenyi mu bwisanzure.
English: All the very best with your next phase of the journey.
Kinyarwanda: Byose byiza cyane hamwe nicyiciro gikurikira cyurugendo.
English: Think about French brands such as Hermès, Chanel, Cartier.
Kinyarwanda: Tekereza ku birango by'Abafaransa nka Hermès, Chanel, Cartier.
English: Prior to this venture, in 2013, Belcourt began a seven years long collaborative venture with Indigenous and non-Indigenous people across Canada.
Kinyarwanda: Mbere y’uyu mushinga, mu 2013, Belcourt yatangiye umushinga umaze imyaka irindwi ukorana n’abasangwabutaka n’abasangwabutaka muri Kanada.
English: There are many others but I've already probably recorded over an hour of screen side chats this time and I want to be conscious of your time.
Kinyarwanda: Hariho nabandi benshi ariko namaze kuba naranditse hejuru yisaha imwe yo kuganira kuruhande muriki gihe kandi ndashaka kumenya igihe cyawe.
English: So my job is to make sure that they take that responsibility very seriously and to work with them step by step to take the necessary actions.
Kinyarwanda: Akazi kanjye rero nukureba neza ko bafatana uburemere iyo nshingano no gukorana nabo intambwe ku yindi kugirango bafate ingamba zikenewe.
English: when greeting the participants or during a Q&A round at the end of the webinar.
Kinyarwanda: mugihe cyo gusuhuza abitabiriye amahugurwa cyangwa mugihe cyibibazo bisoza urubuga.
English: If all you need is a broad overview, you can focus on the first part.
Kinyarwanda: Niba ibyo ukeneye byose ari incamake yagutse, urashobora kwibanda kubice byambere.
English: Morse invented the telegraph.
Kinyarwanda: Morse yahimbye telegraph.
English: This was to be an ambitious effort to make globalization more inclusive and help the world's poor, particularly by slashing barriers and subsidies in farming.
Kinyarwanda: Iyi yagombaga kuba imbaraga zikomeye kugirango isi irusheho kwishyira hamwe no gufasha abakene ku isi, cyane cyane mu guca inzitizi n’inkunga mu buhinzi.\n
English: Develop content in a way that search engines can determine what the site is about
Kinyarwanda: Teza imbere ibirimo muburyo moteri zishakisha zishobora kumenya icyo urubuga ruvuga
English: But this also extends within the firm to heroic teachers and pariah deadbeat teachers, so there are a variety of these kinds of stories that we have of individuals as well as the larger culture as a whole of the organization.
Kinyarwanda: Ariko ibi kandi bigera no mubigo bigisha abarimu b'intwari hamwe n'abarimu ba pariah bapfuye, bityo rero hariho ubwoko butandukanye bw'inkuru dufite ku bantu ku giti cyabo ndetse n'umuco munini muri rusange mu ishyirahamwe.
English: This enables customers to get a better sense of how a product looks and about its features, than with the typical single picture used in traditional paper catalogues.
Kinyarwanda: Ibi bifasha abakiriya kubona neza uburyo ibicuruzwa bisa nibiranga, kuruta hamwe nishusho isanzwe imwe ikoreshwa mubitabo byimpapuro gakondo.
English: For Métis people, residential school attendance resulted from their complicated relationship with the Canadian government.
Kinyarwanda: Ku bantu ba Métis, kwitabira amashuri yo guturamo byaturutse ku mibanire yabo itoroshye na leta ya Kanada.
English: Today we are living in a world that moves rapidly, where our tastes and needs change dramatically, where technology changes our habits every day and where action and events have an effect on a worldwide basis.
Kinyarwanda: Uyu munsi turi mu isi igenda yihuta, aho uburyohe bwacu nibikenewe bihinduka kuburyo bugaragara, aho ikoranabuhanga rihindura ingeso zacu burimunsi kandi aho ibikorwa nibikorwa bigira ingaruka kwisi yose.
English: Instead of buying government bonds, central banks can implement quantitative easing by buying not only government bonds, but also other assets such as corporate bonds, stocks, and other securities.
Kinyarwanda: Aho kugura inguzanyo za leta, amabanki nkuru arashobora gushyira mubikorwa koroshya umubare mugura ibicuruzwa bya leta gusa, ariko no mubindi mutungo nka bonds zamasosiyete, imigabane, nizindi mpapuro.
English: How often each dish sold as a percentage of total number of sold dishes.
Kinyarwanda: Ni kangahe buri funguro yagurishijwe nkijanisha ryumubare wibyokurya byagurishijwe.\n
English: So on Monday, he makes an offer.
Kinyarwanda: Ku wa mbere rero, aratanga igitekerezo.
English: And in network research we characterise strong ties as having bonding capital or a cohesive pull on people that guides their action.
Kinyarwanda: Kandi mubushakashatsi bwurusobe turanga umubano ukomeye nko kugira igishoro gihuza cyangwa gukurura hamwe kubantu bayobora ibikorwa byabo.
English: And these interests were forged in conflict and consensus.
Kinyarwanda: Kandi izo nyungu zahimbwe mu makimbirane no mu bwumvikane.
English: in your region.
Kinyarwanda: Mugace kawe
English: If you have to have your phone there though there are other PSYCHPROTIPS that can help you.
Kinyarwanda: Niba ugomba kugira terefone yawe ahari nubwo hari izindi PSYCHPROTIPS zishobora kugufasha.
English: See, differentiate yourself from the average person on the Internet, you know.
Kinyarwanda: Reba, tandukanya numuntu usanzwe kuri enterineti, urabizi.
English: We said to the salesperson, 'Look, Black Friday is coming up in three days and you expect these shoes are going to go on discount then.'
Kinyarwanda: Twabwiye umucuruzi, 'Dore, vendredi y'umukara iraza mu minsi itatu kandi urateganya ko izi nkweto zigiye kugabanywa noneho. "	 2023-06-29 13:20:23
English: the financial support needed to pursue the measure.
Kinyarwanda: inkunga y'amafaranga ikenewe kugirango ikurikirane igipimo
English: Convenience is an example of this.
Kinyarwanda: Amahirwe ni urugero rwibi.
English: Maybe your happiness just genetically set, and you just can't change it around.
Kinyarwanda: Ahari umunezero wawe washyizweho gusa, kandi ntushobora kubihindura hafi.
English: The cost of mailing each catalog, including postage, order forms, buying names from mail-order database, is an additional 15 cents.
Kinyarwanda: Igiciro cyo kohereza buri kataloge, harimo iposita, impapuro zabugenewe, kugura amazina mububiko bwa posita, ni amafaranga 15 yinyongera.
English: A peer-to-peer P2P based activity involves two individuals or groups interacting directly with each other in the process of buying, or selling, goods or services usually via an online platform.
Kinyarwanda: Urungano rwurungano P2P rurimo abantu babiri cyangwa amatsinda bakorana nabo muburyo bwo kugura, cyangwa kugurisha, ibicuruzwa cyangwa serivisi mubisanzwe binyuze kumurongo wa interineti.
English: Have your team trained to always turn this equipment off.
Kinyarwanda: Saba itsinda ryanyu kwitoza guhora uzimya ibi bikoresho.
English: Let's consider the future with both an artificially long and then an artificially short horizon.
Kinyarwanda: Reka dusuzume ejo hazaza hamwe nuburebure bwimbaraga hanyuma noneho bigufi bigufi
English: Well, there's a very important characteristic about gender violence, and it's that it usually happens in a private environment.
Kinyarwanda: Nibyiza, hari ikintu cyingenzi kiranga ihohoterwa rishingiye ku gitsina, kandi ni uko bikunze kubaho ahantu hihariye.
English: Urban tourism contributes significantly to innovation and the conservation and promotion of natural and cultural resources.
Kinyarwanda: Ubukerarugendo mu mijyi butera inkunga cyane mu guhanga udushya no kubungabunga no guteza imbere umutungo kamere n'umuco.
English: Basically any business you’ll be setting up or are currently working for has or will have competition.
Kinyarwanda: Ahanini ubucuruzi ubwo aribwo bwose uzashiraho cyangwa urimo gukora ubu bufite cyangwa buzagira amarushanwa.\n
English: It is as simple as the way we treat our young girls.
Kinyarwanda: Nibyoroshye nkuburyo dufata abakobwa bacu bato.\n
English: P2P began with Napster offering free music downloads via a file-sharing system
Kinyarwanda: P2P yatangiranye na Napster itanga gukuramo imiziki kubuntu binyuze muri sisitemu yo kugabana dosiye\n
English: Yes, insane.
Kinyarwanda: Yego, ni umusazi.\n
English: They're very good at taking direction.
Kinyarwanda: Ni byiza cyane gufata icyerekezo.
English: Because, well, you can't pay more than 470, let me talk to somebody who can.
Kinyarwanda: Kuberako, neza, ntushobora kwishyura ibirenze 470, reka mvugane numuntu ubishoboye.\n
English: or is a product of the situation one conversation partner is more dominant.
Kinyarwanda: cyangwa nigicuruzwa cyibihe umufatanyabikorwa umwe wo kuganira ariganje.
English: Are there any options here that cancel each other out? Well sure, popular and widespread.
Kinyarwanda: Hano hari amahitamo ahagarika undi?  Nibyiza rwose, bizwi kandi birakwiriye.
English: My point would be the architecture, the structure of the portfolio of Heineken all over the different countries where Heineken competes is it the same, or in different countries, is the structure different? Are you talking about the Heineken brand or the Heineken portfolio to be clear? Heineken portfolio brands, you have brands with different roles and is this same all over the country? Yes.
Kinyarwanda: Igitekerezo cyanjye cyaba imyubakire, imiterere ya portfolio ya Heineken mubihugu bitandukanye aho Heineken irushanwa birasa, cyangwa mubihugu bitandukanye, imiterere iratandukanye?  Uravuga ibirango bya Heineken cyangwa portfolio ya Heineken kugirango bisobanuke?  Heineken portfolio ibirango, ufite ibirango bifite inshingano zitandukanye kandi ibi nibimwe mugihugu cyose?  Yego.
English: And Michael talks about a third culture so you have two organizational cultures and you create a third.
Kinyarwanda: Naho Michael avuga kubyerekeye umuco wa gatatu kuburyo ufite imico ibiri yubuyobozi hanyuma ugakora icya gatatu.
English: [SOUND]  Conflicts in the former Yugoslavia, Rwanda, and the Congo have tragically demonstrated that wars are often not fought on traditional battlefields.
Kinyarwanda: SOUND] Amakimbirane mu cyahoze cyitwa Yugosilaviya, u Rwanda, na Kongo yerekanye mu buryo bubabaje ko intambara akenshi zidakorerwa ku rugamba gakondo.
English: so we had the negative decrease of the sales in New York and then in Italy.
Kinyarwanda: twagize rero igabanuka ryibicuruzwa i New York hanyuma mubutaliyani.
English: That joint, being in the same place would actually facilitate that for people lower down the hierarchy.
Kinyarwanda: Ihuriro, kuba ahantu hamwe byorohereza mubyukuri ko abantu bamanura urwego.
English: I think for me, fashion is the ability to create styles that last.
Kinyarwanda: Ntekereza kuri njye, imyambarire nubushobozi bwo gukora imiterere iramba.
English: [SOUND] [INAUDIBLE]  In this negotiation, the five options that are listed on this sheet are okay, but they're really nowhere near close to being the best options for the seller.
Kinyarwanda: [AMAZWI] [NTAGISHOBORA GUSHOBOKA] Muri aya masezerano, amahitamo atanu ari kuri iyi mpapuro nta cyo atwaye, ariko mu by'ukuri nta ho ahuriye no kuba amahitamo meza ku mugurisha.\n
English: Now this is akin to the inference pattern of matching that Graham Allison talks about in his case.
Kinyarwanda: Noneho ibi birasa nuburyo bwo guhuza Graham Allison avuga murubanza rwe.
English: I have no problem not answering questions from prior years, or ones I post.
Kinyarwanda: Ntakibazo mfite cyo kudasubiza ibibazo byimyaka yashize, cyangwa ibyo mboherereje.
English: But it's just not true, your predictions are off.
Kinyarwanda: Ariko ntabwo arukuri, ibyo wahanuye birahari.
English: Enable and ask questions
Kinyarwanda: Byemewe no kubaza ibibazo.
English: You will in practice probably ghostwrite quite a bit for other people as a content marketer.
Kinyarwanda: Uzakora imyitozo birashoboka ko wandika umuzimu muto kubandi bantu nkumucuruzi wibirimo.
English: I worked in the U.
Kinyarwanda: Nakoze muri U.
English: Refrain from value judgements and interpretations.
Kinyarwanda: Irinde guca imanza no gusobanura.
English: And if you see negotiation as learning about the other side, then do you talk a lot or listen a lot? You listen a lot, you ask a lot of questions.
Kinyarwanda: Niba kandi ubona imishyikirano nko kwiga kurundi ruhande, ubwo uravuga byinshi cyangwa ukumva byinshi? Urumva byinshi, urabaza ibibazo byinshi.\n
English: Creativity
Kinyarwanda: Guhanga\n
English: Northern Indigenous communities and some First Nations in British Columbia have had success in gaining control over decision making of resource management.
Kinyarwanda: Imiryango y'Abasangwabutaka bo mu majyaruguru hamwe n’ibihugu bimwe bya mbere muri Columbiya y’Ubwongereza bagize amahirwe yo kugenzura ibyemezo byo gucunga umutungo.
English: What's the concept of staging technique? The concept of staging technique is that a PEI is going to deliver money in different tranches.
Kinyarwanda: Ni irihe jambo rivuga uburyo bwo gutunganya? ijambo rivuga uburyo bwo gutnganya ni ubu PEI ko ari uburyo bwo gutwara amafaranga mu mutekano.
English: Drawing on the artistic skills and networks developed during the fur trade era, Plains Métis women were able to adapt their unique skills in response to a blossoming souvenir niche and to fill the growing demand for wage labour.
Kinyarwanda: Hashingiwe ku buhanga bw’ubuhanzi n’imiyoboro yatejwe imbere mu gihe cy’ubucuruzi bw’ubwoya, abagore bo mu kibaya cya Métis bashoboye guhindura ubuhanga bwabo budasanzwe kugira ngo basubize icyicaro cy’urwibutso rwinshi kandi cyuzuze icyifuzo cy’abakozi bahembwa.\n
English: Content needs to be highly relevant to exist in your prospective audience.
Kinyarwanda: Ibirimo bigomba kuba ngombwa cyane kugirango ubeho mubashaka kuzumva.
English: low investment, the cost per lead is 61% less expensive than traditional marketing
Kinyarwanda: ishoramari rito, ikiguzi kuri buri cyerekezo ni 61% bihenze kuruta kwamamaza gakondo
English: Let's check out how this looks in the context of Vietnam in the next chapter!
Kinyarwanda: Reka turebe uko ibi bisa murwego rwa Vietnam mugice gikurikira!\n
English: And we've shared our excitement with you, and we'd like to know what are your concerns, too.
Kinyarwanda: Kandi twasangiye ibyishimo byacu nawe, kandi turashaka kumenya impungenge zawe.
English: To me fashion is being different.
Kinyarwanda: Kuri jye, imideli iba itandukanye
English: It was the best evidence on how psychological attention in emergencies has evolved during the last years.
Kinyarwanda: Nibimenyetso byiza byerekana uburyo ibitekerezo bya psychologiya mubihe byihutirwa byahindutse mumyaka yashize
English: Collected rainwater can also be used in evaporative cooling equipment for air-conditioning likewise seawater or for fire protection systems.
Kinyarwanda: Amazi yimvura yakusanyirijwe hamwe arashobora kandi gukoreshwa mubikoresho bikonjesha bikonjesha kugirango bihumeke neza kimwe n’amazi yo mu nyanja cyangwa muri sisitemu zo gukingira umuriro.
English: How many rocks, pebbles, and sand can you fit into your jar and in what order? Imagine if you put your rocks in first, your pebbles can then fit around the edges, and the sand in turn can fit around the rocks and the pebbles.
Kinyarwanda: Bishoboka bite ko ufata ikintu kibi kuri wewe ugakomeza kubaho, ndetse ugasa n'ubuzima bwiza nubwo ibyangiritse bikorerwa kurwego rwa microscopique kumubiri wawe? Igisubizo gifite isano idasanzwe yo gutebya.\n
English: Many adventures lie ahead for you on atingi and beyond.
Kinyarwanda: Amahirwe byinshi biri imbere yawe kuri atingi no hanze yacyo.
English: they influence one another's affairs in this manner.
Kinyarwanda: bigira uruhare mu bibazo bya buri wese muri ubu buryo.
English: So here, proximity breeds ties.
Kinyarwanda: So here, proximity breeds ties.\n
English: First of all, there's lots of notions that grades might not be making us as happy as we think.
Kinyarwanda: Mbere ya byose, hari ibitekerezo byinshi amanota ashobora kuba adashimisha nkuko tubitekereza.
English: Use of VR
Kinyarwanda: Gukoresha VR\n
English: Imagine that you have been selected to join the task force for mainstreaming good governance practices in your organization and you are particularly responsible for coordinating this effort with the organization's sustainable development strategy.
Kinyarwanda: Tekereza ko watoranijwe kugirango winjire mu itsinda rishinzwe kumenyekanisha imikorere myiza y’imiyoborere mu ishyirahamwe ryanyu kandi ufite inshingano zo guhuza imbaraga n’ingamba zirambye z’iterambere ry’umuryango.
English: I'm working to get the voices of those who want protections in the same room with countries in the Paris Agreement to talk about what we need to save and how we can save it.
Kinyarwanda: Ndimo gukora kugirango mbone amajwi yabashaka kurindirwa mucyumba kimwe n’ibihugu biri mu masezerano y’i Paris kugirango tuvuge kubyo dukeneye kuzigama nuburyo dushobora kuzigama.
English: And according to these authors, learning schools share an inventory of prior knowledge about the school, its curriculum, instructional methodology, and students.
Kinyarwanda: Nk’uko aba banditsi babivuga, amashuri yiga asangiye ibarura ryubumenyi bwambere bwerekeye ishuri, integanyanyigisho zaryo, uburyo bwo kwigisha, hamwe nabanyeshuri.
English: So, the big lesson, when you have added value, then you have an ability to get things in the game.
Kinyarwanda: Rero, isomo rinini, mugihe wongeyeho agaciro, noneho ufite ubushobozi bwo kubona ibintu mumikino.
English: I'm going to take poetic license with a quote attributed to Bill Gates to conform to what I've seen with students, coaching clients, and partners.
Kinyarwanda: Ngiye gufata uruhushya rwibisigo hamwe na cote yitiriwe Bill Gates kugirango mpuze nibyo nabonye hamwe nabanyeshuri, gutoza abakiriya, nabafatanyabikorwa.\n
English: Training police officers, working with police officers.
Kinyarwanda: Guhugura abapolisi, gukorana n'abapolisi.
English: In this lesson, we will discuss techniques for representing what we discover about the user.
Kinyarwanda: Muri iri somo, tuzaganira kubuhanga bwo kwerekana ibyo tuvumbuye kubakoresha.
English: It has meaning to the audience, it delivers something they care about, typically in the form of solving a problem they care about.
Kinyarwanda: Ifite ibisobanuro kubateze amatwi, itanga ikintu bitaweho, mubisanzwe muburyo bwo gukemura ikibazo bitaweho
English: The first one is usually called functional benefits.
Kinyarwanda: Icya mbere ni icyo bita inyungu z'akazi.
English: However, on top of that, you have the local portfolio.
Kinyarwanda: Ariko, hejuru yibyo, ufite portfolio yaho.
English: RB C models were created by combining fundamental equations from neo-classical microeconomics.
Kinyarwanda: Icyitegererezo cya RB C cyakozwe muguhuza ibipimo fatizo biva muri micréconomie ya neo-classique.\n
English: So, cryptocurrency is the electronic version of the cash in your pocket which you can spend at will without asking permission from a third party.
Kinyarwanda: Bityo rero, cryptocurrency ni uburyo bw'ikoranabuhanga bw'amafaranga mu mufuka wawe ushobora gukoresha uko ubishaka utabanje kubiherwa uruhushya n'undi muntu.
English: Other questions? In the first lecture, you talked about the misconceptions of happiness, and you mentioned that having a good job or earning a lot of money was not what makes us happy.
Kinyarwanda: Ibindi bibazo?  Mu nyigisho ya mbere, wavuze ku myumvire itari yo y'ibyishimo, maze uvuga ko kugira akazi keza cyangwa kubona amafaranga menshi atari byo bidushimisha.
English: And Armani and the Gruppo Finanziarlo Tessile is an Italian company that was based in Turin, actually established the first model of licensing agreement in fashion.
Kinyarwanda: Naho Armani na Gruppo Finanziarlo Tessile nisosiyete yo mubutaliyani yari ifite icyicaro i Turin, mubyukuri yashyizeho icyitegererezo cyambere cyamasezerano yimpushya mumyambarire.\n
English: Starbucks is a typical example.
Kinyarwanda: Starbucks ni urugero rusanzwe.
English: That connectedness is the only way that we're going to make it through this, because we're all experiencing the same thing.
Kinyarwanda: Ukwo guhuza ninzira yonyine tugiye kubikora binyuze, kuko twese duhura nikintu kimwe.
English: Families often sell their daughters, typically in Asia, for initial payment.
Kinyarwanda: Imiryango ikunda kugurisha abakobwa babo, muri Aziya, kugirango bishyure mbere.
English: I, in talking about Indigenous feminism, I came to calling myself a feminist kind of late.
Kinyarwanda: Njye, mu kuvuga kubyerekeye Abasangwabutaka b'Abasangwabutaka, naje kwiyita ubwoko bw'umugore utinze.
English: And in each case, it kind of reveals something about me as a person independent of these role identities.
Kinyarwanda: Kandi muri buri gihugu, ubwoko bwerekana ikintu kuri njye nkumuntu utagengwa nizo ndangamuntu.
English: So let me now turn things over to Linda.
Kinyarwanda: Reka noneho nshyire ibintu mu maboko ya Linda.
English: Know if water-saving effects of staff training or guest communication are maintained over time or need refreshing
Kinyarwanda: Menya niba ingaruka zo kubika amazi mumahugurwa y'abakozi cyangwa itumanaho ryabashyitsi bikomeza igihe cyangwa bikeneye kugarura ubuyanja
English: It doesn't make us as happy as we think.
Kinyarwanda: Ntabwo bidushimisha nkuko tubitekereza.
English: They eventually adopt a state standard that's pretty strong.
Kinyarwanda: Amaherezo bafata icyemezo cya leta gikomeye cyane.\n
English: Let's build it equals 4 minus 0.
Kinyarwanda: Reka twubake bingana 4 gukuramo 0.
English: Now here is something Rusty discovered which I think is incredibly important.
Kinyarwanda: Noneho hano hari ikintu Rusty yavumbuye mbona ari ngombwa bidasanzwe.
English: Can be more in line with emissions reduction strategies and internal progress tracking.
Kinyarwanda: Birashobora kuba byinshi bijyanye ningamba zo kugabanya ibyuka bihumanya no gukurikirana iterambere ryimbere.
English: I'm looking at my notes here and I realized I copied the number wrong.
Kinyarwanda: Ndareba inyandiko zanjye hano mbona ko nandukuye umubare nabi.
English: But we can't do that without your help.
Kinyarwanda: Ariko ntidushobora kubikora tutabifashijwemo.\n