Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Or, we can choose vertical prototypes where we will model a few features in depth.
Kinyarwanda: Cyangwa, dushobora guhitamo vertical prototypes aho tuzagereranya ibintu bike mubwimbitse.
English: The sixth question is, have you worked extra hours or done extra jobs for free for your organization, what made you do so, what role did the organization culture play in this? And this is by Eugenia.
Kinyarwanda: Ikibazo cya gatandatu niki, wakoze amasaha yinyongera cyangwa wakoze imirimo yinyongera kubuntu kumuryango wawe, niki cyaguteye kubikora, ni uruhe ruhare umuco wumuryango wagize muri ibi?  Kandi ibi byanditswe na Eugenia.
English: We would observe the following output.
Kinyarwanda: Dushobora kubona ibi bikurikira bizavamo.
English: I give you only the profit share.
Kinyarwanda: Ndaguhaye umugabane winyungu gusa.
English: And probably the first thing that people noted, like Juliano Alvez wrote, if you look carefully, I'm sure you're going to find leaders in this organization.
Kinyarwanda: Kandi birashoboka ko ikintu cya mbere abantu babonye, ​​nkuko Juliano Alvez yanditse, niba ureba neza, nzi neza ko uzabona abayobozi muri uyu muryango.
English: So we still have to invest in this facility.
Kinyarwanda: Ku bw'ibyo, tugomba gushora imari muri iki kigo.
English: Any particular tips on how you learn most effectively?  Well, I think people vary a lot in terms of the degree to which they are dominated by words or images.
Kinyarwanda: Inama zose zuburyo wiga neza? Nibyiza, ntekereza ko abantu batandukana cyane ukurikije urwego biganjemo amagambo cyangwa amashusho.
English: They predict they're not going to be that happy in the white, but then in the gray bars people are pretty happy.
Kinyarwanda: Barahanura ko batazishima cyane mweru, ariko rero mumabari yumukara abantu barishimye cyane.
English: Wildlife tourism refers to the observation and interaction with local animal and plant life in their natural habitats, such as bird watching, safari tours and whale watching.
Kinyarwanda: Ubukerarugendo bwo gusura ubuzima bwo mu mashyamba bushatse kuvuga igenzurwa no gusabana n'ibisimba n'indabyo birituriye mu buturo bwabyo bw'umwimerere, nko kureba inyonu, gukor'ingendo z'isafari no kureba amafi manini
English: And these kind of encourage constant improvement in features of both community of practice and networks of practice.
Kinyarwanda: Kandi ubu bwoko bwo gushishikariza buri gihe gutera imbere mubiranga umuryango wimyitozo hamwe nurusobe rwimyitozo.
English: Mainstream media is controlled by the dominant society which produces colonial discourses and upholds power structures.
Kinyarwanda: Itangazamakuru nyamukuru rigenzurwa na societe yiganje itanga ibiganiro byabakoloni kandi bigashyigikira inzego zubutegetsi.
English: The justification for using 50% estimates is that half of the tasks will finish early and half will finish late, so that variance over the course of the project should be zero.
Kinyarwanda: Impamvu yo gukoresha igereranyo cya 50% nuko kimwe cya kabiri cyimirimo izarangira hakiri kare naho igice ikarangira bitinze, kugirango itandukaniro mugihe cyumushinga rigomba kuba zeru.
English: It depends on the way, the style, the way that you tell the story.
Kinyarwanda: Biterwa n'inzira, imiterere, uburyo uvuga inkuru
English: Social media outlets are especially potent for these forms of activism, and have been powerful tools for media campaigns for environmental protection.
Kinyarwanda: Imbuga nkoranyambaga zifite imbaraga cyane kuri ubu buryo bwo guharanira, kandi zabaye ibikoresho bikomeye mu bukangurambaga bugamije kurengera ibidukikije.
English: So we are still applying psychological first aid but we have changed a bit the center and the objective.
Kinyarwanda: Turacyakoresha ubufasha bwambere bwimitekerereze ariko twahinduye gato ikigo nintego
English: Mm, I doubt that very much.
Kinyarwanda: Mm, ndabishidikanya cyane.
English: Finally, interesting research shows that our experience of more pleasant emotions can buffer against the negative impact of stress.
Kinyarwanda: Hanyuma, ubushakashatsi bushimishije bwerekana ko uburambe bwamarangamutima ashimishije bushobora gukumira ingaruka mbi ziterwa no guhangayika.
English: I think it's one of the best negotiation books out there right now.
Kinyarwanda: Ntekereza ko ari kimwe mu bitabo byiza byumushyikirano hanze aha
English: what you need in order to make/offer your product or service.
Kinyarwanda: what you need in order to make/offer your product or service.\n
English: And quite a few are becoming accredited as we get through the cheating issues, and plagiarism and the like, which is diminishing greatly.
Kinyarwanda: Kandi abatari bake barimo kwemerwa mugihe tunyuze mubibazo byuburiganya, no gukopera nibindi nkibyo, bigenda bigabanuka cyane.
English: Finally, we're the models of emotional intelligence for our students, this begins by setting the climate in our classrooms and schools.
Kinyarwanda: Hanyuma, turi icyitegererezo cyubwenge bwamarangamutima kubanyeshuri bacu, ibi bitangirana no gushyiraho ikirere mubyumba byacu n'amashuri.
English: What can you expect from this course
Kinyarwanda: Ni iki ushobora kwitega muri iri somo
English: I asked a colleague of mine from Georgia about this and asked him to tell us about his experiences on this topic and about his work as a tour guide in Georgia.
Kinyarwanda: Nabajije mugenzi wanjye dukorana wo muri Jeworujiya kuri ibi nanamusaba kutubwira ibyamubayeho kuriyi ngingo ndetse nakazi ke nkuyobora ingendo muri Jeworujiya.
English: And in other ways we're just marketing, and hopefully attracting amazing people out there that I'm, see on the forum all the time.
Kinyarwanda: Kandi mubundi buryo turimo kwamamaza gusa, kandi twizere ko dukurura abantu batangaje hanze yuko ndi, reba kurubuga igihe cyose.
English: And yet in their personal relationships with husbands or with boyfriends, they are very much in a position of less value, less power.
Kinyarwanda: Kandi nyamara mubucuti bwabo bwite nabagabo cyangwa nabakunzi, bari cyane mumwanya muto, imbaraga nke.
English: But I think that in the different food and beverage businesses, there are managerial issues which are common to the different companies.
Kinyarwanda: Ariko ntekereza ko mubucuruzi butandukanye bwibiribwa n'ibinyobwa, hariho ibibazo byubuyobozi bihuriweho nibigo bitandukanye.
English: This book was fist published over a quarter of a century ago.
Kinyarwanda: Iki gitabo cyasohowe mu kinyejana gishize.
English: Therefor in the last few years, the public sector has been focusing on promoting SMEs small and medium-sized enterprises, with the goal of eliminating this concentration through the various gourmet products that we offer to the rest of the world.
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu, mu myaka mike ishize, urwego rwa leta rwibanze ku guteza imbere imishinga mito n'iciriritse imishinga mito n'iciriritse, hagamijwe gukuraho ubwo bwitonzi binyuze mu bicuruzwa bitandukanye bya gourmet dutanga ku isi yose.
English: For unknown hazards, you have to identify all the risks to which your business or a particular area of the business is exposed.
Kinyarwanda: Kubibazo bitazwi, ugomba kumenya ingaruka zose ubucuruzi bwawe cyangwa agace runaka k'ubucuruzi bugaragaramo.
English: And that you have enough participation behind it, that it's mostly a consensus.
Kinyarwanda: Rwanda the land of thousand hills
English: The ROE is used to measure on the return on the company’s equity.
Kinyarwanda: ROE ikoreshwa mugupima kugaruka kumigabane ya sosiyete.
English: Notice if I put in some dummy numbers, if we just plug in some numbers, let's say 2 and 3.
Kinyarwanda: Menyako niba nshizemo numero dummy, niba ducomeka mumibare imwe, reka tuvuge 2 na 3.
English: 15 goals
Kinyarwanda: Intego 15
English: After these recommendations from me, it is now your turn.
Kinyarwanda: Nyuma y'izi nama zanjye, ubu ni wowe utahiwe.
English: Icon brands are in the mapping delivering hetero-directed benefits on a wider product scope.
Kinyarwanda: Ibirango by'ibishushanyo biri mu ikarita itanga inyungu ziyobowe na hetero ku bicuruzwa byagutse.\n
English: So I think that just a sequence of more extreme kind of efforts to deal with dependence as we go through all those strategies.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko urukurikirane rwimbaraga zirenze urugero zo guhangana nubwishingizi mugihe tunyuze muri izo ngamba zose.
English: Alcohol consumption does not protect against COVID-19 and can be dangerous.
Kinyarwanda: Kunywa inzoga ntabwo birinda COVID-19 kandi birashobora guteza akaga.
English: And then, I think, the other things you could do is a little bit of politicking before the meetings, in the sense that what you can do is, you can try to co-opt.
Kinyarwanda: bwanyuma, ndatekerza ikindi kintu ushobora gukora ni akantu gato k'imitegekere mbere y'inama, mu byiyumviro ibyo wakora ni, ushobara kugerarageza kumvikana
English: So when I do add a few more values here at the high end, I'm just doing this to show you the point.
Kinyarwanda: Iyo rero nongeyeho izindi ndangagaciro nkeya hano hejuru, ndimo gukora ibi kugirango nkwereke ingingo.
English: So, it was really neat to see that whole sequence, and variety of things that you've been exposed to, and all I can say about it is that, for those of you hoping to see real world applications, is that it would be worthwhile to read that thread.
Kinyarwanda: Rero, byari byiza rwose kubona urwo rutonde rwose, nibintu bitandukanye wagiye uhura nabyo, kandi icyo nshobora kubivugaho nuko, kubo mwizeye kuzabona isi nyayo ikoreshwa, ni uko byaba  birakwiye gusoma iyo nsanganyamatsiko.
English: “Coronavirus: conditions de conformité des masques [Coronavirus: conditions for the compliance of masks]” 12.08.20.
Kinyarwanda: [Coronavirus: ibisabwa kugira ngo masike yubahirizwe]” 12.08.20.
English: In fact, they fail so routinely that I had a teacher give me a list of 45 failed school reforms adopted in very piece meal fashion that went through a school over the last twenty years.
Kinyarwanda: Mubyukuri, birananirana buri gihe kuburyo nagize umwarimu ampa urutonde rwivugurura ryishuri 45 ryatsinzwe ryemejwe muburyo bwamafunguro yanyuze mwishuri mumyaka makumyabiri ishize.
English: So, and having the same risk anyway.
Kinyarwanda: Rero, no kugira ibyago bimwe uko byagenda kose.
English: There is a strong case for caution in our reliance on algorithms as the final decision maker as the, at best, provide only useful insights.
Kinyarwanda: Hariho ikibazo gikomeye cyo kwitonda mugushingira kuri algorithms nkumuntu ufata ibyemezo byanyuma nku, nibyiza, atanga ubushishozi bwingirakamaro gusa.
English: They may or may not, but that would be the risk I'd have to take.
Kinyarwanda: Bashobora cyangwa ntibashobora, ariko ibyo byaba ari ingaruka ngomba gufata.
English: So let's just increase by five percent each time.
Kinyarwanda: Reka rero twiyongereho gatanu ku ijana buri gihe.
English: land, labor and money.
Kinyarwanda: isambu, umurimo n'amafaranga.
English: However, in the eyes of the government, both of these legal doctrines ultimately legitimate the settlement of Canada.
Kinyarwanda: Icyakora, mu maso ya guverinoma, izo nyigisho zombi zemewe n'amategeko zemewe gutura muri Kanada.
English: Catalog merchants can accept orders from customers electronically, via the customer's mobile device.
Kinyarwanda: Abacuruzi ba Cataloge barashobora kwakira ibicuruzwa byabakiriya hakoreshejwe ikoranabuhanga, binyuze mubikoresho bigendanwa byabakiriya.
English: Unemployment
Kinyarwanda: Ubushomeri
English: They want to know more, about a the product they're buying.
Kinyarwanda: Bashaka kumenya byinshi, kubyerekeye ibicuruzwa bagura.
English: But we all know that there's a huge disconnect between what is in policy and what is in a written document, and actually what is a lived practical experience in a classroom.
Kinyarwanda: But we all know that there's a huge disconnect between what is in policy and what is in a written document, and actually what is a lived practical experience in a classroom
English: Or deaf people.
Kinyarwanda: Cyangwa abatumva.
English: You have an opportunity to contribute to professional development of your staff, to make a change in the industry and your country.
Kinyarwanda: Twohereje ibibazo byinshi kubakoresha batandukanye kandi mugihe twagereranije amagambo atandukanye Devine Africa Safaris yakunzwe cyane.
English: Also, we only have 20 minutes to make this decision, so we never discuss all the solutions and only the most outspoken students'concerns are actually voiced.
Kinyarwanda: Na none, dufite iminota 20 gusa yo gufata iki cyemezo, ntabwo rero twigera tuganira kubisubizo byose kandi ibibazo byabanyeshuri byavuzwe cyane mubyukuri byavuzwe.\n
English: For example, that's a principle.
Kinyarwanda: urugero, iryo ni ihame.\n
English: And then I said, 'I just saw but I hadn't even had 15 seconds to talk about it.'
Kinyarwanda: Hanyuma ndavuga nti: 'Nabonye gusa ariko sinari narigeze mbona amasegonda 15 yo kubiganiraho. "	 2023-06-28 19:45:06
English: Some of the students were put in a very high hurry condition they were told, you gotta get over there right now, in fact, you're already late you need to rush over there whatever you do, right? So they're rushing to give this lecture and there's a guy hurt on the street.
Kinyarwanda: Bamwe mubanyeshuri bashyizwe mubihe byihuta cyane babwiwe, ugomba kugera hakurya nonaha, mubyukuri, umaze gutinda ukeneye kwihutira hariya ibyo ukora byose, sibyo?  Bihutiye rero gutanga iyi nyigisho kandi hari umusore wababaye mumuhanda.
English: How about 20? I'm going to put 20 across the board.
Kinyarwanda: Bite nka 20?  Ngiye gushyira 20 kuruhande.
English: And the idea is to rerun the trial, to give women the pill, the pre exposure prophylaxis, because I need to compare structural intervention with the biomedical intervention.
Kinyarwanda: Kandi igitekerezo ni ugusubiramo ibigeragezo, guha abagore ibinini, prophylaxis mbere yo kwerekana, kuko nkeneye kugereranya ibikorwa byubaka hamwe nubuvuzi bwa biomedical.
English: They went from getting from getting 39% of the pie, when they didn't think about those things, to getting 55% of the pie when they did think about times that they had been assertive.
Kinyarwanda: Bavuye mu kubona 39% bya pie, mugihe batatekereje kuri ibyo bintu, bagera kuri 55% bya pie mugihe batekereje kubihe bashimangiye.
English: This criteria made citizenship a lofty goal for most people who resided in Canada.
Kinyarwanda: Ibi bipimo byatumye ubwenegihugu bugera ku ntego ikomeye ku bantu benshi babaga muri Kanada.
English: In this section, using some of the research of Métis scholar, Chris Andersen, we will identify and discuss some key elements that help us think through some of the complexities of the urban Indigenous experience.
Kinyarwanda: Muri iki gice, dukoresheje bumwe mu bushakashatsi bwakozwe nintiti ya Métis, Chris Andersen, tuzamenya kandi tuganire kubintu bimwe byingenzi bidufasha gutekereza kuri bimwe mubibazo byuburambe bwabasangwabutaka bo mumijyi.
English: Of having an ambitious target.
Kinyarwanda: Bya Kugira intego ikomeye.\n
English: The Marlin DRM was developed and is maintained by open industry group Marlin Developer Community MDC and is licensed by MTMO.
Kinyarwanda: The Marlin DRM was developed and is maintained by open industry group Marlin Developer Community MDC and is licensed by MTMO
English: A short time, a short product life cycle.
Kinyarwanda: Igihe gito, ibicuruzwa bimara igihe gito.
English: You know they think you have the wrong house.
Kinyarwanda: Uzi ko batekereza ko ufite inzu itari yo.
English: The solution is simple — pay the same amount for the same work.
Kinyarwanda: 'Kwishushanya'na 'ishusho yo hanze'birashobora gutandukana bivuye kurindi.
English: There are these moments where like it's summer now and now I'm going to start these new behaviors, right? And we think that and we're motivated to start and just because of the act that we're motivated to start, the evidence suggests that we're kind of better at it.
Kinyarwanda: Hariho ibi bihe aho nkimpeshyi none ngiye gutangira iyi myitwarire mishya, sibyo? Kandi turatekereza ko kandi dushishikajwe no gutangira kandi kubera gusa igikorwa dushishikajwe no gutangira, ibimenyetso byerekana ko tumeze neza.
English: This is the case even if resources are not a problem.
Kinyarwanda: Nibibaho nubwo umutungo utari ikibazo.
English: Ending poverty is about empowerment.
Kinyarwanda: Kurangiza ubukene bijyanye no guha imbaraga.
English: I can't have zero.
Kinyarwanda: Sinshobora kugira zeru.
English: But Malaysia is a more, sort of, liberal Muslim country and so people sometimes go there and then seek refuge.
Kinyarwanda: Ariko Maleziya ni igihugu cy'abayisilamu kirangwa n'ubworoherane, bityo abantu bajyayo rimwe na rimwe, hanyuma bagashaka ubuhungiro.
English: But if nothing happens, then the best thing to do is walk away from the problem.
Kinyarwanda: Ariko kandi, niba nta kintu kibaho, icyo gihe icyo wakora neza ni ukwirengagiza icyo kibazo.
English: So I don't want you to think there is one culture for every condition.
Kinyarwanda: Sinshaka rero ko utekereza ko hari umuco umwe kuri buri kintu.
English: Here everybody needs to do what he thinks it's better.
Kinyarwanda: Hano abantu bose bakeneye gukora ibyo yibwira ko aribyiza.\n
English: Similar with the number of chickens, if we increase the number of chickens, we get more eggs.
Kinyarwanda: Bisa n'umubare w'inkoko, nitwongera umubare w'inkoko, tuzabona amagi menshi.
English: Now if I go back to Laura's questions though, how can we know in advance that we apply the right theory? That we apply a theory in the right way, and that we apply a theory in the right environment.
Kinyarwanda: Noneho ndamutse nsubiye kubibazo bya Laura nubwo, twabwirwa n'iki ko dushyira mu bikorwa ibitekerezo byiza?  Ko dushyira mu bikorwa igitekerezo muburyo bwiza, kandi ko dukoresha inyigisho mubidukikije.
English: This would make Africa as a whole a very competitive and attractive destination in comparison to the rest of the world.
Kinyarwanda: Ibi byagira Afurika muri rusange ahantu hakurura abantu kandi harushanwa  ugereranyije n'isi yose.
English: However, copyright protects others from making an exact copy of the form and style used in the publication.
Kinyarwanda: Ngiye gucapa kataloge nge Кинг Кинго сайлау.
English: I have value.
Kinyarwanda: Mfite agaciro.
English: For each job or task inform your staff/colleagues – even when they seem obvious.
Kinyarwanda: Kuri buri murimo cyangwa umurimo menyesha abakozi / abo mukorana - nubwo bigaragara ko bigaragara.\n
English: Respond with a solution
Kinyarwanda: Subiza n'igisubizo
English: So you're saying there's more of a financial reason behind this new evidence? I do.
Kinyarwanda: Noneho uravuga ko hari izindi mpamvu zamafaranga ziri inyuma yibi bimenyetso bishya? Ndabikora.
English: And how many did you get?  That did not work out well.
Kinyarwanda: Kandi wabonye bangahe?  Ibyo ntibyagenze neza.
English: There was a very nice interview with Mrs.
Kinyarwanda: Habayeho ikiganiro cyiza cyane na Madamu.
English: The average size of a customer order is 40 bucks.
Kinyarwanda: Impuzandengo yikigereranyo cyabakiriya ni amafaranga 40.
English: Make friends with the lawyers.
Kinyarwanda: Shaka inshuti n'abavoka.
English: Agreements had to be renewed periodically with diplomatic exchanges.
Kinyarwanda: Amasezerano yagombaga kuvugururwa buri gihe no guhanahana amakuru.
English: So in regular times, so like six months ago, signing bonuses are very valuable to liquidity constrained students who have debt, but they're very cheap for firms.
Kinyarwanda: Mubihe bisanzwe rero, nkamezi atandatu ashize, gusinya bonus bifite agaciro kanini kubitwara neza bigabanya abanyeshuri bafite ideni, ariko bihendutse cyane kubigo.
English: And if you took all of the money that that blue person made because they negotiated over the green person, and if that blue person had just saved it in a savings account.
Kinyarwanda: Niba kandi wafashe amafaranga yose uwo muntu wubururu yinjije kuko baganiriye kumuntu wicyatsi, kandi niba uwo muntu wubururu yari amaze kuzigama kuri konte yo kuzigama.
English: Well, I have-  Let's do  the blue book values.
Kinyarwanda: Nibyiza, mfite- reka dukore ibiciro by'igitabo cy'ubururu
English: Although the artists themselves don't often refer to themselves as the Indian Group of Seven, they are often called and remembered as such.
Kinyarwanda: N'ubwo abahanzi ubwabo badakunze kwiyita itsinda ry'abahinde barindwi, bakunze kwitwa kandi bakibuka nk'uko.
English: Anytime you hear yourself mind reading, you just go to the strategy of remembering you're not a mind reader.
Kinyarwanda: Igihe cyose wumva wowe ubwawe utekereza gusoma, ujya gusa kuri stratégie yo kwibuka ko utari umusomyi wibitekerezo.
English: And the cost to the buyer is incredibly low because the $20 million bonus only costed $2 million.
Kinyarwanda: Kandi ikiguzi kubaguzi kiri hasi bidasanzwe kuko bonus miliyoni 20 zamadorali yatwaye miliyoni 2 gusa.
English: fixed and mobile broadband infrastructures, e.g.
Kinyarwanda: ibikorwa remezo bihamye kandi bigendanwa.
English: He washed out of medical school and ended up, to his father's horror, heading out on a round the world voyage as the ship's naturalist.
Kinyarwanda: Yogeje mu ishuri ry'ubuvuzi arangije, ubwoba bwa se, asohoka mu ruzinduko rw'isi yose nk'umuntu w’ibinyabuzima.
English: I mean, you deserve big kudos, Keith, because you get it.
Kinyarwanda: Ni ukuvuga ko ukwiriye gushimirwa cyane, Keith, kuko urabisobanukiwe.
English: Not talking all at once, respecting participation tones, answering questions, listening to what the others say.
Kinyarwanda: Kutavuga icyarimwe, kubaha amajwi yo kwitabira, gusubiza ibibazo, kumva ibyo abandi bavuga.
English: I think it's you know, at least 80 percent of it, is definitely targeting women.
Kinyarwanda: Ntekereza ko ariwowe uzi, byibuze 80 ku ijana byayo, rwose yibasira abagore.
English: Using OER also reduces any chance of litigation.
Kinyarwanda: Gukoresha OER byagufasha kugabanya amahirwe yo kwinjirirwa.
English: Preparation, preparation, preparation.
Kinyarwanda: Gutegura, gutegura, gutegura.
English: You can award scores or stars and write a comment about how you liked or didn’t like the service in a restaurant or hotel.
Kinyarwanda: Urashobora gutanga amanota cyangwa inyenyeri hanyuma ukandika igitekerezo cyukuntu wakunze cyangwa udakunda serivise muri resitora cyangwa hoteri.
English: Again mixing traditional and modern elements.
Kinyarwanda: Ubundi kuvanga ibintu gakondo nibigezweho.\n
English: The company tells him how much it will cost to buy and operate the machine over the depreciation period see table below.
Kinyarwanda: Isosiyete imubwira amafaranga bizatwara kugura no gukoresha imashini mugihe cyo guta agaciro reba imbonerahamwe ikurikira.
English: The settlement area consists of over 72,520 square kilometres of land in Northern Labrador.
Kinyarwanda: Agace ko guturamo kagizwe na kilometero kare 72.520 z'ubutaka mu majyaruguru ya Labrador.
English: I almost believed it.
Kinyarwanda: Nari hafi kubyizera.
English: Teachers, Inclusive, Child-Centred Teaching and Pedagogy.
Kinyarwanda: Abarimu, Harimo, Kwigisha-Abana Kwigisha hamwe na Pedagogy.
English: By the end of this study module, you should have a basic understanding of:
Kinyarwanda: By the end of this study module, you should have a basic understanding of:\n
English: The template is designed to help you go through the five steps described and structure the collected information and ideas.
Kinyarwanda: Inyandikorugero yagenewe kugufasha kunyura mu ntambwe eshanu zasobanuwe no gutunganya amakuru n'ibitekerezo byakusanyijwe.
English: The same procedures apply as for every other hospitality department.
Kinyarwanda: Inzira zimwe zirakoreshwa nkizindi nzego zose zakira abashyitsi
English: And you'd write this out, but that's it.
Kinyarwanda: Kandi wakwandika ibi, ariko nibyo.