Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: The second story is a story in which the private equity investor buys these assets and inserts these assets into other companies the private equity has got in his or her portfolio to increase its value.
Kinyarwanda: Inkuru ya kabiri ninkuru aho umushoramari wigenga wigenga agura iyo mitungo akinjiza imitungo mubindi bigo imigabane yigenga yabonye mu nshingano ze kugirango yongere agaciro.
English: Cognitive scientists study intelligence and behavior, with a focus on how nervous systems represent, process, and transform information.
Kinyarwanda: Abahanga mu bya siyansi biga ubwenge n'imyitwarire, hibandwa ku buryo sisitemu y'imitsi ihagarariye, itunganya, kandi igahindura amakuru.
English: In other words, when you're in fight or flight, you're basically in fight or flight.
Kinyarwanda: Muyandi magambo, iyo uri kurugamba cyangwa guhunga, uba uri murugamba cyangwa guhunga.
English: And for many men, they see it as their duty.
Kinyarwanda: And for many men, they see it as their duty.\n
English: Like the military, asylums, mental institutions, prisons, even schools with dress codes.
Kinyarwanda: Kimwe n'abasirikare, ubuhungiro, ibigo byo mu mutwe, gereza, ndetse n'amashuri afite imyambarire.
English: And then finally, we have the environment.
Kinyarwanda: Hanyuma, amaherezo, dufite ibidukikije.
English: You have never had this flashback feeling, of hearing the injured person's screams?  We have been in really tough services and I don't know, maybe it's because I ran away without knowing where I was going.
Kinyarwanda: Ntabwo wigeze ugira ibyiyumvo bigaruka, byo kumva induru yuwakomeretse?  Twabaye muri serivise zikomeye kandi simbizi, ahari ni ukubera ko nahunze ntazi iyo ngiye.
English: And that's like people in schools.
Kinyarwanda: Kandi ibyo ni nkabantu bo mumashuri.
English: Let's test your knowledge about the social media platforms that we have covered so far.
Kinyarwanda: Reka tugerageze ubumenyi bwawe kubyerekeye imbuga nkoranyambaga tumaze kuvuga kugeza ubu
English: Strategies for managing emotions include, action strategies, which are things that we can do, and thought strategies, which are things that we can think about, or say to ourselves.
Kinyarwanda: Ingamba zo gucunga amarangamutima zirimo, ingamba zikorwa, aribintu dushobora gukora, hamwe ningamba zo gutekereza, aribintu dushobora gutekereza, cyangwa kwibwira ubwacu.
English: You could also add incentives such as a free spa session, a meal for them and their partner or a simple cash prize.
Kinyarwanda: Urashobora kandi kongeramo infashanyo nkisomo rya spa kubuntu, ifunguro kuri bo na mugenzi wabo cyangwa igihembo cyoroshye.
English: This has got a real linear feel to it and I'm glad.
Kinyarwanda: Ibi bifite umurongo nyawo kubyumva kandi ndishimye.
English: Let go of expectation.
Kinyarwanda: Reka kureka gutegereza.
English: He does this in his focus on the American health and transportation policies that arose during the 1976-1980 presidency of Jimmy Carter.
Kinyarwanda: Ibi abikora yibanda kuri politiki y’ubuzima n’ubwikorezi y’Abanyamerika yavutse mu gihe cya 1976-1980 perezida Jimmy Carter.
English: we will probably be with someone who is worried about her aggressor, she will want to know where he is, she won't want the police to do anything to him or that even denies starting the process.
Kinyarwanda: birashoboka ko tuzabana numuntu uhangayikishijwe nuwamuteye, azashaka kumenya aho aherereye, ntazifuza ko abapolisi bamukorera cyangwa ngo ahakana ko batangiye inzira.
English: That’s something that brings its beta down.
Kinyarwanda: Nicyo kintu kizana beta hasi.
English: So, many organizations have multiple goals, and it's possible that they can come into conflict.
Kinyarwanda: Amashyirahamwe menshi rero afite intego nyinshi, kandi birashoboka ko ashobora guhura namakimbirane.
English: You will find a summary handout for learner-centred pedagogy and the UDL key principles in the resource section.
Kinyarwanda: Uzasangamo incamake yimfashanyigisho kubanyeshuri bashingiye kumyigishirize hamwe na UDL amahame yingenzi mugice cyumutungo.
English: These communities provided new opportunities for Métis women who took odd jobs at local hotels and restaurants, while other women offered various laundry and tailoring services.
Kinyarwanda: Aba baturage batanze amahirwe mashya kubagore ba Métis bakoraga imirimo idasanzwe mumahoteri na resitora yaho, mugihe abandi bagore batangaga serivise zitandukanye zo kumesa no kudoda.
English: Would you like a second rug just like it? I have one in my store.
Kinyarwanda: Muri icyo gihe, uburezi budaheza burimo buzana inyungu nyinshi kuri bose:
English: Andrew: Sure.
Kinyarwanda: Andereya: Nibyo.
English: It is then transported by waste collection companies and brought to large waste plants.
Kinyarwanda: Icyo gihe itwarwa namasosiyete yo gukusanya imyanda ikazanwa mubihingwa binini.
English: Probably, we will work in the right direction.
Kinyarwanda: ibyaribyo byose ,tuzakorera mucyerekezo kiza.
English: The importance of sustainable capitalism has been more recently recognized, but the concept is not new.
Kinyarwanda: Akamaro ka capitalism irambye yamenyekanye vuba aha, ariko igitekerezo ntabwo ari gishya.
English: An industrial worker among heavy steel machine parts
Kinyarwanda: Umukozi winganda mubice byimashini ziremereye
English: And I think the point of full turnover in a company is that you really have no memory and, I think, no knowledge in the sense that the infrastructure of some firms are not preserving what they have learned, they aren't intelligent and not demonstrating intelligence.
Kinyarwanda: And I think the point of full turnover in a company is that you really have no memory and, I think, no knowledge in the sense that the infrastructure of some firms are not preserving what they have learned, they aren't intelligent and not demonstrating intelligence
English: The importance of SEO to increase brand awareness is said to correlate with the growing influence of search results and search features like featured snippets, knowledge panels, and local SEO on customer behavior.
Kinyarwanda: Akamaro ka SEO mu kongera ubumenyi bwibicuruzwa bivugwa ko bifitanye isano n’ingaruka zigenda ziyongera ku bisubizo by’ishakisha hamwe n’ibintu bishakisha nkibice byihariye, ibice byubumenyi, hamwe na SEO waho ku myitwarire yabakiriya.
English: They're not going to be the same thing at any one point.
Kinyarwanda: Ntabwo bagiye kuba ikintu kimwe ahantu hamwe.
English: The foundation's objective is eradicating violence in all its expressions and assisting to repair those people who are violence victims.
Kinyarwanda: Intego ya fondasiyo ni ugukuraho ihohoterwa mu mvugo zose no gufasha gusana abo bantu bahohotewe
English: My best self is me following my goals for the term.
Kinyarwanda: Icyiza cyanjye ni njye nkurikiza intego zanjye kuri manda.
English: So, it's a pleasure to welcome Scott Young.
Kinyarwanda: Rero, birashimishije kwakira Scott Young.\n
English: I use this strategy myself.
Kinyarwanda: Nanjye ubwanjye nkoresha iyi ngamba.
English: Then the organizational process model, of course, had all kinds of organizations involved.
Kinyarwanda: Noneho uburyo bwo gutunganya ibintu, birumvikana ko bwari bufite amoko yose yabigizemo uruhare.
English: Finally, the environment in this period was one where Mayor Washington, as an African American, empowered African Americans in the community and there was grassroots involvement in schools.
Kinyarwanda: Hanyuma, ibidukikije muri iki gihe niho Mayor Washington, nkumunyamerika nyafurika, yahaye imbaraga Abanyamerika muri rusange kandi hari uruhare rw’ibanze mu mashuri.
English: And he got to know how the uppers handled projects and how his team would kind of operate.
Kinyarwanda: Kandi yamenye uburyo abadepite bakemuye imishinga nuburyo itsinda rye ryakora.
English: There are several possible options.
Kinyarwanda: Hariho uburyo bwinshi bushoboka.
English: Make sure to recognise and reward your teams accordingly.
Kinyarwanda: Witondere kumenya no guhemba amakipe yawe uko bikwiye.
English: So option A, which is 25 and 25 is $5 million better for Hasan than not doing the deal which is worth 20 to him.
Kinyarwanda: Ihitamo rero A, ni 25 na 25 ni miliyoni 5 z'amadolari kuri Hasani kuruta kudakora amasezerano afite agaciro kuri 20.
English: In Unit 1, you have learned that a risk is a specific threat which is evaluated on the basis of its impact and probability.
Kinyarwanda: Mu gice cya 1, wamenye ko ibyago ari iterabwoba ryihariye risuzumwa hashingiwe ku ngaruka naryo bishoboka.
English: A supervisory board regularly reviews the interim results of the study and adjusts the study arms as necessary.
Kinyarwanda: Akanama k'ubugenzuzi gasuzuma buri gihe ibisubizo by'agateganyo by'ubushakashatsi kandi bigahindura intwaro yo kwiga uko bikenewe.
English: choose ALL the correct answers
Kinyarwanda: Rwanda is a beautiful country.\n
English: And Guido was there, just for trying to copy the best practice, and that day, that Saturday, Carlin Petrini, the president and found of Slow Food, really one of the big guru in Italy, wrote an article about gelato saying that the old art of making the best gelato in the world in Italy was lost.
Kinyarwanda: Kandi Guido yari ahari, kubera kugerageza kwigana imyitozo myiza, kandi uwo munsi, kuwagatandatu, Carlin Petrini, perezida akaba yarasanze Slow Food, mubyukuri umwe mubayobozi bakuru mu Butaliyani, yanditse inkuru ivuga kuri gelato avuga ko ibya kera  ubuhanzi bwo gukora gelato nziza kwisi mubutaliyani yarazimiye.
English: It does seem to sort of bend around as the price increases.
Kinyarwanda: Birasa nkaho gutondeka hafi uko igiciro cyiyongera.\n
English: It's not that they're going to tell everyone, I was so excited and now I'm sad.
Kinyarwanda: Iyo ntekereje kubyimyambarire, biransekeje, ntekereza kuri Jay Z, yari afite indirimbo nigice cyindirimbo ye we, yavuze ko navuye kumafoto asa nkubutunzi.
English: What do I mean by this? Well the idea of a growth mindset comes from a fantastic researcher at Stanford, Carol Dweck, who's kind of studied the beliefs that we have about our own abilities and the beliefs that we have about our own learning.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga iki?  Nibyiza igitekerezo cyo gukura kiva mubushakashatsi butangaje muri Stanford, Carol Dweck, wize imyizerere dufite kubushobozi bwacu ndetse n'imyizerere dufite kubyerekeye imyigire yacu.
English: CI is concerned with ensuring the opportunity not only for ICT access at the community level but also, according to Michael Gurstein, that the means for the 'effective use' of ICTs for community betterment and empowerment are available.'
Kinyarwanda: CI ihangayikishijwe no guha amahirwe amahirwe yo kugera kuri ICT gusa ku rwego rw'abaturage, ariko kandi nk'uko Michael Gurstein abitangaza, ngo uburyo bwo 'gukoresha neza' ikoreshwa rya ICT mu rwego rwo guteza imbere no guha imbaraga abaturage burahari.\n'
English: Your capability to be able to screen through the throngs of proposals is important.
Kinyarwanda: Ubushobozi bwawe kugirango ubashe kwerekana ukoresheje imbaga y'ibyifuzo ni ngombwa.
English: In fact, if we were to do this study, I don't think they've done the study on exactly these, you would be correct.
Kinyarwanda: Mubyukuri, niba dushaka gukora ubu bushakashatsi, sinkeka ko bakoze ubushakashatsi kuri ibi, wakosora.
English: What's the meaning of the vehicle we use to invest? In many cases, the PEI is going to invest in the equity of the target company, but also in other cases the PEI could make the decision to invest, not in the company, but in an SPV.
Kinyarwanda: Ni ubuhe busobanuro bw'imodoka dukoresha mu gushora imari?  Mubihe byinshi, PEI igiye gushora imari muburinganire bwikigo, ariko no mubindi bihe PEI ishobora gufata icyemezo cyo gushora imari, atari muri sosiyete, ahubwo muri SPV.
English: Part VII was developed as an additional module to the course “COVID-19 training course for the general public and health professionals” in order to add up-to-date information on COVID-19 vaccinations.'
Kinyarwanda: Igice cya VII cyakozwe nk'inyongera y'inyigisho yiswe 'Inyigisho y'imyitozo ya COVID-19 ku baturage n'abakozi b'ubuzima' mu rwego rwo kongeramo amakuru agezweho ku nkingo za COVID-19.'
English: Will they be able to face all these challenges and maintain their business?
Kinyarwanda: Ese bazashobora guhangana nibi bibazo byose no gukomeza ubucuruzi bwabo?
English: It's our obligation to be aware of these differences, for example how the distribution of power and authority shapes our interactions.
Kinyarwanda: Ni inshingano zacu kumenya itandukaniro, urugero uburyo kugabana imbaraga nububasha bigira uruhare mubikorwa byacu.
English: Showcasing expertise will encourage leads to take advice and add value to their lives
Kinyarwanda: Kwerekana ubuhanga bizashishikarizwa kuyobora inama no kongerera agaciro ubuzima bwabo
English: Create daily to-dos a task list deeply connected to your purpose and draw on a suite of tools to maximize your impact and use of time.
Kinyarwanda: Kora buri munsi to-dos urutonde rwakazi ruhujwe cyane nintego yawe hanyuma ushushanye kumurongo wibikoresho kugirango ugabanye ingaruka zawe no gukoresha igihe.\n
English: Another way to think of an interpreter is as a program that simulates a computer that understands the high-level language of the source code.
Kinyarwanda: Ubundi buryo bwo gutekereza kubasobanuzi ni nka porogaramu yigana mudasobwa yunva ururimi rwo murwego rwohejuru rwinkomoko yinkomoko.
English: We will meet Martha Polini.
Kinyarwanda: Tuzahura na Martha Polini.
English: This section needs additional citations for verification.
Kinyarwanda: Iki gice gikeneye izindi nyandiko zerekana kugenzura.
English: What you want to do is zoom in on that sweet spot at the top.
Kinyarwanda: Icyo ushaka gukora nukuzuza kuri kiriya kibanza cyiza hejuru.
English: And thinking about how to increase women's ability to access these services without putting themselves at jeopardy certainly peaked my interest and Brought me even closer and made me want to study these issues even more Another example that I could give is access to abortion services in Ethiopia.
Kinyarwanda: Kandi gutekereza uburyo bwo kongera ubushobozi bwumugore bwo kubona izi serivisi utishyize mu kaga rwose byanshimishije cyane kandi bintera hafi kandi bituma nifuza kwiga ibi bibazo ndetse nurundi rugero natanga nukubona serivise zo gukuramo inda muri Etiyopiya.
English: On the train level just beneath the surface, we wanted to see charterers starting to demand A grade ships and reject F and G, if you take the European rating system.
Kinyarwanda: Kurwego rwa gari ya moshi munsi yubuso, twifuzaga kubona charteri zitangira gusaba amato yo mu rwego rwo hejuru no kwanga F na G, uramutse ufashe sisitemu yo kugenzura iburayi.
English: You must know that some of the greatest differences in interpreting body language occur between different cultures.
Kinyarwanda: Ugomba kumenya ko zimwe mu ntandukaniro zikomeye mu gusobanura imvugo y'umubiri zibaho hagati y'imico itandukanye.
English: Their clear steps to system leadership, C-L-E-A-R starts with C, convene and commit, L, look and learn, E, engage and energize, A, act with accountability, and then R, review and revise.
Kinyarwanda: Intambwe zabo zisobanutse kubuyobozi bwa sisitemu, C-L-E-A-R itangirana na C, guterana no kwiyemeza, L, kureba no kwiga, E, kwishora no guha imbaraga, A, gukora hamwe no kubazwa, hanyuma R, gusubiramo no kwisubiramo.
English: So you have to adapt your messaging and adapt also your products somehow to the technology they in the house: the wok.
Kinyarwanda: Ugomba rero guhuza ubutumwa bwawe kandi ugahuza ibicuruzwa byawe muburyo runaka na tekinoroji bari munzu: wok.
English: Instead, they are all partial absorptions and strategic alliances.
Kinyarwanda: Ahubwo, byose ni ibice byinjira hamwe nubufatanye.
English: In this lesson, we look at the biggest on-page and off-page factors that can impact such rankings.
Kinyarwanda: Muri iri somo, turareba ibintu binini cyane kurupapuro no kurupapuro rushobora kugira ingaruka nkurwo rutonde.
English: The school was divided up into several schools, right? So you had three sets of four teachers that focused on 100 students.
Kinyarwanda: Ishuri ryigabanyijemo amashuri menshi, sibyo? Wari ufite rero amaseti atatu yabarimu bane yibanze kubanyeshuri 100.
English: What I found really helpful is making very concrete projects that are exciting to me.
Kinyarwanda: Icyo nabonye gifasha rwose ni ugukora imishinga ifatika iranshimishije.
English: The country of origine in and of itself can be an element of value to consumers.
Kinyarwanda: The country of origine in and of itself can be an element of value to consumers.\n
English: So watch me - don't copy this first.
Kinyarwanda: Unyitegereze rero - ntukabanze wandukure ibi.
English: Decreasing morbidity in certain populations.
Kinyarwanda: Kugabanya uburwayi mubantu bamwe.
English: But that's not the only thing to keep in mind.
Kinyarwanda: Ariko ntabwo aricyo kintu cyonyine ugomba kuzirikana.
English: Unlike the essential used case.
Kinyarwanda: Bitandukanye nurubanza rukoreshwa.
English: Like in Prop 187 in California, the 1994 passage of a bill on illegal aliens.
Kinyarwanda: Kimwe na Prop 187 muri Californiya, 1994 yatowe umushinga w'itegeko ryerekeye abanyamahanga batemewe.
English: And it took me quite some time to understand this interaction and where it was coming from.
Kinyarwanda: Kandi byantwaye igihe kitari gito kugirango nsobanukirwe niyi mikoranire n'aho yaturutse.
English: But there's also evidence that having free time makes us do some of the other kinds of behaviors that we just saw are good for happiness.
Kinyarwanda: Ariko hariho ibimenyetso byerekana ko kugira umwanya wubusa bituma dukora ubundi bwoko bwimyitwarire twabonye gusa nibyiza kubwibyishimo.\n
English: It will enhance the morale of all your staff and colleagues in the workplace and contribute to positive ratings by your guests
Kinyarwanda: Bizamura morale y'abakozi bawe bose hamwe nabakozi mukorana mukazi kandi bitange umusanzu mwiza kubashyitsi bawe
English: New investigational agents inhibit reproduction of these viruses in laboratory tests.68
Kinyarwanda: Abashakashatsi bashya babuza kubyara virusi mu bizamini bya laboratoire.68
English: The first process, which I want to relate as background, not as something you really need to learn.
Kinyarwanda: Inzira yambere, ndashaka guhuza nkinyuma, ntabwo arikintu ukeneye kwiga rwose.
English: Against this backdrop, this brief, self-paced course sheds lights on disability rights and inclusive development in Africa.
Kinyarwanda: Kuruhande rwibi, aya masomo magufi, yihitiyemo yerekana urumuri kuburenganzira bwabafite ubumuga niterambere ryuzuye muri Afrika.
English: In debriefing everybody has the option to speak, it's not mandatory, it's an option we give to the participants.
Kinyarwanda: Mu kuvuga ko buri wese afite amahitamo yo kuvuga, ntabwo ari itegeko, ni amahitamo duha abafatanyabikorwa.
English: Shift work and being away from one's family for extended periods often places increased stress on the family at home.
Kinyarwanda: Hindura akazi kandi kuba kure yumuryango mugihe kinini akenshi bitera guhangayikisha umuryango murugo.
English: Just a three-minute stroll through our park.
Kinyarwanda: Gutembera muminota itatu gusa unyuze muri parike yacu.
English: On paper, the Hudson's Bay Company had a monopoly over a vast territory, but in reality, the Hudson's Bay Company only controlled a small area adjacent to the shores of James and Hudson bays.
Kinyarwanda: Ku mpapuro, Isosiyete Bay Bay ya Hudson yari ifite monopole ku butaka bunini, ariko mubyukuri, Isosiyete ya Bay ya Hudson yagenzuraga agace gato kegeranye n’inkombe za James na Hudson.
English: The 2010 Resolution 64/292 from the United Nations General Assembly explicitly says that it, “Recognises the right to safe and clean drinking water and sanitation as a human right that is essential for the full enjoyment of life and all human rights”.
Kinyarwanda: Icyemezo cya 64/292 cyo mu 2010 cyaturutse mu Nteko rusange y’umuryango w’abibumbye kivuga mu buryo bweruye ko kigira kiti: “Iremera uburenganzira bwo kubona amazi meza y’amazi meza n’isuku n’isuku nk’uburenganzira bwa muntu ari ngombwa mu kwishimira ubuzima n’uburenganzira bwa muntu bwose”\n
English: They can’t be stored for long
Kinyarwanda: Ntibishobora kubikwa igihe kirekire.
English: And I think the, the point of the, the case is that I typically, want them to think about the case as a type of phenomenon.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko, ingingo ya, urubanza nkuko rusanzwe, nshaka ko batekereza kurubanza nk'ubwoko bw'uko bigenda.
English: This process is known as the 'customer journey'.'
Kinyarwanda: Iyi nzira izwi nk 'urugendo rwabakiriya'.'
English: This module is broken into four lessons, with the first three lessons in a podcast interview format.
Kinyarwanda: Iyi module iciyemo amasomo ane, hamwe namasomo atatu yambere muburyo bwa podcast.
English: on COVID-19 management
Kinyarwanda: mu gucunga COVID-19
English: And Disney's efforts actually reflect neo-institutional arguments about cultural fit to some extent.
Kinyarwanda: Imbaraga za Disney mubyukuri zigaragaza ingingo zishingiye ku nzego zijyanye n'umuco ku rugero runaka.
English: In many operations, the biggest single increase in community cash flow could be achieved by ensuring all employees receive a fair living wage, which is ideally above minimum wage.
Kinyarwanda: Mubikorwa byinshi, ubwiyongere bukabije bw’amafaranga y’abaturage bushobora kugerwaho hifashishijwe abakozi bose bahabwa umushahara utubutse, bikaba byiza cyane kuruta umushahara muto.
English: The ‘Johari window’ model underlines the different levels of what we know and don't know about ourselves and what others know or don't know.
Kinyarwanda: Icyitegererezo cya 'Johari idirishya'gishimangira urwego rutandukanye rwibyo tuzi kandi tutazi kuri twe ndetse nibyo abandi bazi cyangwa batazi.
English: Agriculture contributes close to 30 % to the GDP of Ghana and in many African countries it’s even higher.
Kinyarwanda: Ubuhinzi butanga hafi 30% muri GDP ya Gana kandi mubihugu byinshi bya Afrika birarenze
English: The pandemic exposed inequity causing discrepancies in learning.
Kinyarwanda: Icyorezo cyagaragaje ubusumbane butera kunyuranya mu myigire.
English: And so, we didn't have to think about how we divide the cost savings from their purchasing power.
Kinyarwanda: Kandi rero, ntitwakagombye gutekereza kuburyo twagabanya amafaranga yo kuzigama kububasha bwabo bwo kugura.
English: Formulate the goal as though it has already been reached.
Kinyarwanda: Tegura intego nkaho yamaze kugerwaho
English: It is because beaver were found just about everywhere.
Kinyarwanda: It is because beaver were found just about everywhere.\n
English: in the last few years, there has been this movement of gastropubs which are pubs with much more emphasis on eating out.
Kinyarwanda: Tegereza ibibazo byinyongera kubibazo byihariye, kandi ukomeze gutanga ibitekerezo no kuyobora abiga.
English: Prior to Lucas, economists had generally used adaptive expectations where agents were assumed to look at the recent past to make expectations about the future.
Kinyarwanda: Mbere ya Lucas, abahanga mu by'ubukungu bari bakunze gukoresha ibyifuzo byo guhuza n'imihindagurikire y'ikirere aho abakozi bafatwaga ko bareba ibyahise kugira ngo bategereze ejo hazaza.
English: For example, if the innovation is related to the pre-consumption stage when basically consumers get information in order to make a choice, any innovation in the value proposition which has to do with communication is important in this case.
Kinyarwanda: Urugero, niba guhanga udushya bihera ku byakoreshejwe mbere mu gihe mbere na mbere ababikenera babona amakuru kugira ngo bihitiremo, agashya hakurikijwe agaciro k'ibiteganywa binyuze mu kwamamaza, aha ni ingenzi
English: Emission factors providers and users need to provide a clear description of what is included in the emission factor, as well as the data used for its estimation.
Kinyarwanda: Abatanga ibyuka bihumanya hamwe n’abakoresha bakeneye gutanga ibisobanuro byumvikana bikubiye mubintu byangiza ikirere, kimwe namakuru yakoreshejwe mukugereranya kwayo.
English: I the previous module, you learned about the importance of prototyping.
Kinyarwanda: Njye module yabanjirije iyi, wize akamaro ka prototyping.