Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: However, just as Harold Cardinal's 1969 response to the White Paper motivated and galvanized First Nations nationhood, the pavilion project was also a formative activist movement that vitalized and energized Indigenous artist and curators.
Kinyarwanda: Ariko, nkuko Harold Cardinal yashubije mu 1969 impapuro zera zashishikarije kandi zishimangira ubwenegihugu bw’ibihugu byambere, umushinga wa pavilion nawo wari umutwe w’abaharanira inyungu washyizeho ingufu kandi ugaha imbaraga abahanzi n’abasangwabutaka.
English: Objective: Design and code simple algorithms using iteration.
Kinyarwanda: Intego: Igishushanyo na code byoroshye algorithms ukoresheje itera
English: Here is going to be what? materials plus our labor.
Kinyarwanda: Hano bigiye kuba iki? ibikoresho wongeyeho akazi kacu.
English: Bitcoin, and blockchains, do not have inherent security against read access.
Kinyarwanda: Bitcoin, hamwe na blocain, nta mutekano utuma umuntu atemererwa  gusoma.
English: HiPP is one of the most popular brands, and so companies in this business, which is completely specialized in organic food for babies.
Kinyarwanda: HiPP nimwe mubirango bizwi cyane, nuko rero ibigo muri ubu bucuruzi, kabuhariwe rwose mubiribwa kama kubana.
English: In this teaching method, trainers do not directly demonstrate all the knowledge.
Kinyarwanda: Muri ubu buryo bwo kwigisha, abahugura ntibagaragaza neza ubumenyi bwose
English: The prompt provision of information in the necessary form to all parties involved is a key objective, and communication within the project must guarantee this.
Kinyarwanda: Gutanga amakuru byihuse muburyo bukenewe kumpande zose zirimo ni intego nyamukuru, kandi itumanaho mumushinga rigomba kubyemeza.
English: Banning them totally from the menu might not be an option.
Kinyarwanda: Kubabuza rwose kurutonde ntibishobora kuba amahitamo.
English: We get into another taxi.
Kinyarwanda: Twinjiye mu yindi tagisi.
English: The second part is to explore the story and the feelings behind that story.
Kinyarwanda: Igice cya kabiri ni ugushakisha inkuru n'amarangamutima y'iyo nkuru.
English: The manual of three trauma based cycle information and fourth, how to rehabilitate survivors with stress response syndromes? Well, here in this slide, you'll see below the Spanish version of TGIP is linked here.
Kinyarwanda: Imfashanyigisho yamakuru atatu y’ihungabana ashingiye ku cyiciro cya kane, ni gute wasubiza mu buzima busanzwe abarokotse hamwe na syndromes yo gusubiza ibibazo?  Nibyiza, hano muri iyi slide, uzabona hepfo verisiyo yicyesipanyoli ya TGIP ihujwe hano.
English: The extent to which different markets are free and the rules defining private property are matters of politics and policy.
Kinyarwanda: Uburemere amasoko atandukanye afite ubwisanzure n'amategeko agena umutungo bwite ni ibibazo bya politiki na politiki.
English: One is visualization.
Kinyarwanda: Imwe ni iyerekwa.
English: They are very diverse in terms of generations, in terms of attitudes, lifestyle, from the European customer luxury brands were used to serve.
Kinyarwanda: Baratandukanye cyane mubisekuruza, ukurikije imyifatire, imibereho, uhereye kuburayi bwibiciro byabakiriya byabanyaburayi byakoreshwaga mu gutanga.
English: Which option might be the more sustainable one?
Kinyarwanda: Ni ubuhe buryo bushobora kuba aribwo buryo burambye?
English: My last point here is that when you get an agreement, you should write to them what your understanding of the agreement is.
Kinyarwanda: Igitekerezo cyanjye cya nyuma hano nuko iyo ubonye amasezerano, ugomba kubandikira icyo usobanukiwe namasezerano.
English: Most organizations still entail all the features and the processes that a rational, natural, and open system perspective entail.
Kinyarwanda: Amashyirahamwe menshi aracyafite ibintu byose biranga inzira zifatika, karemano, kandi zifunguye sisitemu ikubiyemo.
English: Correct?  Okay?  And you, would be paying 5 million less upfront, great for you.
Kinyarwanda: Nibyo? Nibyo? Nawe, waba wishyura miliyoni 5 munsi yimbere, ikomeye kuri wewe.
English: Fidel approves Khrushchev's plan to place missiles on the island.
Kinyarwanda: Fidel approves Khrushchev's plan to place missiles on the island.\n
English: This is the story of a new approach.
Kinyarwanda: Ngiyo inkuru yuburyo bushya.
English: In particular, judgments that those who are different or unfamiliar are bad or scary.
Kinyarwanda: By'umwihariko, guca imanza ko abatandukanye cyangwa batamenyereye ari babi cyangwa biteye ubwoba.
English: Tick all correct answers.
Kinyarwanda: Shyira akamenyesho ku bisubizo byose biri byo.
English: I have some dummy values, I have some formulas that are being computed here.
Kinyarwanda: Mfite indangagaciro zimwe, mfite formula zimwe zibarwa hano.
English: The flashbacks, the intrusive images thoughts, the memories that come to our minds, we revive the traumatic incident, they can even be flashbacks in any of the senses, even the sense of smell in the people that has been involved in a serious fire, it lasts, this burning smell, they are making a normal activity in their daily life, some weeks after the incident has passed, and the burning smell comes back.
Kinyarwanda: Amashanyarazi, ibitekerezo byinjira mubitekerezo, kwibuka bitwibutsa, twongeye kubyutsa ihungabana, birashobora no kuba flashback mubitekerezo byose, ndetse no kumva impumuro mubantu bagize uruhare mumuriro ukomeye,  bimara, iyi mpumuro yaka, bakora ibikorwa bisanzwe mubuzima bwabo bwa buri munsi, ibyumweru bike ibyabaye birangiye, numunuko waka ugaruka.
English: Some adults try to command students to settle down, but that's really not co-regulation.
Kinyarwanda: Bamwe mu bakuze bagerageza gutegeka abanyeshuri gutuza, ariko mubyukuri ntabwo ari uguhuza.
English: Does the tool provider provide sufficient security in terms of data protection and GDPR?
Kinyarwanda: Ese utanga ibikoresho atanga umutekano uhagije mubijyanye no kurinda amakuru na GDPR?
English: That most people don't usually take, at least at that stage.
Kinyarwanda: Ko abantu benshi badakunze gufata, byibura kuri urwo rwego.
English: However, it is at least as important to respect nature conservation and not to disturb the wildlife.
Kinyarwanda: Nyamara, byibuze ni ngombwa kubahiriza kubungabunga ibidukikije no kudahungabanya inyamaswa
English: If we use strategies that fit our circles of concern, influence and control, we can hopefully change the current state of the system.
Kinyarwanda: Niba dukoresheje ingamba zihuye nuruziga rwibibazo, imbaraga no kugenzura, dushobora kwizera ko duhindura imiterere ya sisitemu.
English: In many cases, accountability, auditing, IT, information systems in a company don't work in the proper way, or in many cases, the company doesn't have this system.
Kinyarwanda: Mubihe byinshi, kubazwa, kugenzura, IT, sisitemu yamakuru muri sosiyete ntabwo ikora muburyo bukwiye, cyangwa mubihe byinshi, isosiyete ntabwo ifite sisitemu
English: Openness to a new experience is associated with great achievement.
Kinyarwanda: Gufungura uburambe bushya bifitanye isano nibyagezweho.
English: And we did a little bit of analysis in the beginning to really say why this is the right model to use.
Kinyarwanda: Kandi twakoze isesengura rito mu ntangiriro kugirango tuvuge rwose impamvu iyi ari moderi nziza yo gukoresha.\n
English: Encourage everyone to put forward ideas and proposals on how to reduce water consumption.
Kinyarwanda: Shishikariza buri wese gutanga ibitekerezo n'ibitekerezo byuburyo bwo kugabanya gukoresha amazi.
English: Each of you has one, and the question is how do we divide up the 2600 between me who has all the black cards and the folks out there who have all the red cards.
Kinyarwanda: Buri wese muri mwe afite umwe, kandi ikibazo nigute dushobora kugabana 2600 hagati yanjye ufite amakarita yose yumukara nabantu bari hanze bafite amakarita atukura yose.
English: So, quite a strong interaction among the two partners.
Kinyarwanda: Rero, imikoranire ikomeye cyane mubafatanyabikorwa bombi.\n
English: Human-centered design arises from underlying principles of human factors.
Kinyarwanda: Igishushanyo gishingiye ku muntu gikomoka ku mahame remezo yibintu byabantu.
English: You can attract well-motivated workforce through family-friendly policies
Kinyarwanda: Ushobora gukurura abakozi bashishikajwe cyane na politiki yumuryango
English: Financial reasons, competitive reasons, image reasons, and/or strategic reasons, it decides to approach a market with one single value proposition.
Kinyarwanda: Impamvu zamafaranga, impamvu zo guhatana, impamvu zishusho, na / cyangwa impamvu zifatika, ihitamo kwegera isoko hamwe nigitekerezo kimwe cyagaciro.
English: In our first problem, we have Alice and Bob who are trying to divide up something of size 9.
Kinyarwanda: Mubibazo byacu byambere, dufite Alice na Bob bagerageza kugabana ikintu kingana 9.
English: They can advance through the ranks, and if they get by the first two years, three years, then they've got it made.
Kinyarwanda: Bashobora gutera imbere binyuze mumurongo, kandi nibabona imyaka ibiri yambere, imyaka itatu, noneho barabikoze.
English: They brought furs to the factory and returned with trade goods.
Kinyarwanda: Bazanye ubwoya mu ruganda bagaruka bafite ibicuruzwa.
English: Effective use
Kinyarwanda: Gukoresha neza
English: Hope that we will be as beautiful as the model if we buy that shampoo or that skincare cream.
Kinyarwanda: Twizere ko tuzaba beza nkicyitegererezo nitugura iyo shampoo cyangwa cream cream.
English: The problem is that not everybody is holding the optimal portfolio.
Kinyarwanda: Ikibazo nuko abantu bose badafite portfolio nziza.
English: Again, I like to color these cells green.
Kinyarwanda: Na none, Nkunda gusiga ibara ryicyatsi selile
English: Whether one influenced the other isn't clear, but they reinforced each other for certain.
Kinyarwanda: Niba umwe yarahinduye undi ntibisobanutse, ariko bakomezanya kubwukuri.
English: Let's start typing equals NPV and open the parentheses and realize what it's asking and in what order.
Kinyarwanda: Reka dutangire kwandika bingana na NPV hanyuma dufungure iminyururu hanyuma tumenye icyo isaba nuburyo bukurikirana.
English: Keep cultivating your network, anybody who is smart and interesting is somebody you want to keep a relationship with.
Kinyarwanda: Komeza utezimbere urusobe rwawe, umuntu wese ufite ubwenge kandi ushimishije numuntu ushaka gukomeza umubano.
English: And here, the social capital can be in terms of their connections with other people, it could be external ties that bring you resources.
Kinyarwanda: Kandi hano, imari shingiro irashobora kuba mubijyanye nubusabane bwabo nabandi bantu, birashobora kuba amasano yo hanze azana umutungo.
English: We now, it's summer, it's impossible to sell 100% pure wool, so we do blends like linen, silk wool, silk and cotton.
Kinyarwanda: Twebwe ubu, ni icyi, ntibishoboka kugurisha 100% yubwoya bwera, nuko dukora imvange nkubudodo, ubwoya bwubudodo, ubudodo nipamba.
English: The illustration also shows the weights of GHG emissions for the different processes  of the value chain.
Kinyarwanda: Ikigereranyo kirerekana kandi uburemere bwibyuka bihumanya ikirere kubikorwa bitandukanye byurwego rwagaciro.
English: Vern Harper described the event as a police riot, whereby peaceful, unarmed demonstrators were unmercifully attacked.
Kinyarwanda: Vern Harper described the event as a police riot, whereby peaceful, unarmed demonstrators were unmercifully attacked.\n
English: The fifth rule is related to the fact that you have to demonstrate that you are able to face risk, not only because you want to become an entrepreneur, but also because you want to commit your money.
Kinyarwanda: Amategeko ya gatanu ajyanye nuko ugomba kwerekana ko ushoboye guhangana ningaruka, atari ukubera ko ushaka kuba rwiyemezamirimo, ariko nanone kubera ko ushaka gutanga amafaranga yawe.\n
English: Actually my last question is but then to become a, a lifestyle and also influence people, you need a visionary leader inside a company.
Kinyarwanda: Mubyukuri ikibazo cyanjye cyanyuma ariko ariko kugirango ube a, imibereho kandi nanone bigira ingaruka kubantu, ukeneye umuyobozi ufite icyerekezo imbere muri sosiyete.
English: We want organizational culture and its embracement in many of the organizations we want to found and manage.
Kinyarwanda: Turashaka umuco wo gutunganya no kwakirwa mumiryango myinshi dushaka kubona no kuyobora.
English: So really as a manager we'd be looking across saying, Okay, if I order 2500 books, you know what demand am I shooting for here.
Kinyarwanda: Mubyukuri rero nkumuyobozi twaba tureba hirya no hino tuvuga tuti, Sawa, niba ntumije ibitabo 2500, uzi icyo ndimo ndasa hano.
English: Zainab: So the first thing is that after we sign and realize it??s not a crime, then that means we have to get the right legislation.
Kinyarwanda: Zainab: Ikintu cya mbere rero nuko tumaze gusinya no kumenya ko atari icyaha, noneho bivuze ko tugomba kubona amategeko akwiye.
English: The booking platform charges a 15% commission on all bookings made by them.
Kinyarwanda: urubuga bafatiraho umwanya rufata amafaranga angana na 15% ya serivise ku bafashe umwanya bose aribo babikoze.
English: It's night and it's not safe for a child.
Kinyarwanda: Nijoro kandi ntabwo ari umutekano kumwana.
English: To reduce a risk is an effective method where you can gain a lot.
Kinyarwanda: Kugabanya ibyago nuburyo bwiza aho ushobora kunguka byinshi.
English: Perhaps you have ample child care or don't have Children in your home, your school has selected a plan that makes you feel safe and you don't have family members who are sick or at risk.
Kinyarwanda: Ahari ufite ubuvuzi buhagije bwabana cyangwa udafite Abana murugo rwawe, ishuri ryawe ryahisemo gahunda ituma wumva ufite umutekano kandi udafite abagize umuryango barwaye cyangwa bafite ibyago.
English: Let us try another example
Kinyarwanda: Reka tugerageze urundi rugero
English: And your baby, What's your baby's name?  Lola.
Kinyarwanda: Numwana wawe, Umwana wawe yitwa nde? Lola.
English: So if you think that the demand is 2000 then you can find the profit that maximizes and here for us and here for us if we think the demand is 2000 then clearly the best is 2000 and we can find all these pieces.
Kinyarwanda: Niba rero utekereza ko ibisabwa ari 2000 noneho urashobora kubona inyungu irenze kandi hano kuri twe na hano kuri twe niba twibwira ko ibisabwa ari 2000 noneho biragaragara ko ibyiza ari 2000 kandi dushobora kubona ibyo bice byose.\n
English: That can create issues of trust and the lack of agreement and all kinds of problems.
Kinyarwanda: Ibyo birashobora gutera ibibazo byo kwizerana no kutumvikana hamwe nibibazo byose.
English: About this we must remark it's a technique which has been a bit controverted, there are studies for and against debriefing's effectiveness.
Kinyarwanda: Kuri ibi tugomba kuvuga ko ari tekinike yagiye impaka nkeya, hariho ubushakashatsi bwo kurwanya no gutanga ibitekerezo neza.
English: Now it's your turn to show what you have learned!
Kinyarwanda: Noneho ni igihe cyawe ugomba kugaragaza ibyo wize!
English: In the free software and open source business model, trade secrets, copyright and patents can no longer be used as effective locking mechanisms to provide sustainable advantages to a particular business and therefore a secret business plan is less relevant in those models.
Kinyarwanda: Muri porogaramu yubuntu hamwe nubucuruzi bwubucuruzi bwubucuruzi, amabanga yubucuruzi, uburenganzira hamwe na patenti ntibishobora gukoreshwa nkuburyo bwiza bwo gufunga kugirango bitange inyungu zirambye kubucuruzi runaka bityo gahunda yubucuruzi rwihishwa ntigifite akamaro murubwo buryo.
English: The kid's thoughts are egocentric, his phrases are full of the pronouns 'I' and 'me', he also begins being aware that his opinion doesn't have to be the same as the other people's, the kid begins using a much richer and fluid language, he begins telling more complex stories in which he mixes reality with fiction.'
Kinyarwanda: Ibitekerezo byumwana ni egocentric, interuro ye yuzuyemo insimburangingo 'I' na 'njye', atangira no kumenya ko igitekerezo cye kitagomba kumera nkabandi bantu, umwana atangira gukoresha ubutunzi bwinshi kandi imvugo y'amazi, atangira kuvuga inkuru zigoye aho avanga ukuri nimpimbano.'
English: This is a fantastic formula to add your catalog if you don't have it already, it's called VLOOKUP.
Kinyarwanda: Nuburyo bwiza cyane bwo kongeramo kataloge niba utayifite, yitwa VLOOKUP.
English: You are responsible for providing professional and friendly client support via phone and email, responding to enquiries and handling different problems, ensure quality and professional service.
Kinyarwanda: Ugomba kuba umunyamwuga ndetse n'umukiriya w'umunyarugwiro ufasha binyuze ku ihuzanzira na imeri,usubiza ibibajijwe ukanakemura  ibibazo bitandukanye
English: Mr Kwame: I'd like a bottle of sparkling water?
Kinyarwanda: Bwana Kwame: Ndashaka icupa ryamazi meza?
English: Consider an instance when you bought a new model of your favorite X.
Kinyarwanda: Suzuma urugero mugihe waguze moderi nshya ya X. ukunda X.
English: And various works that they're currently developing.
Kinyarwanda: utuzi dutandukanye turi mumajyambere.
English: Check a company’s website to see how attractive it is before evaluating the company’s message.
Kinyarwanda: Reba kurubuga rwisosiyete kugirango urebe uburyo ishimishije mbere yo gusuzuma ubutumwa bwikigo.
English: Even your textbook Fabozzi those in an earlier edition in 2002 said, 'Publicly available, relevant information will lead to correct pricing of freely traded securities in properly functioning markets.'
Kinyarwanda: Ndetse n'igitabo cyawe Fabozzi abari mu gitabo cyabanjirije iki mu 2002 baravuze bati: 'Kuboneka ku mugaragaro, amakuru afatika azatuma igiciro gikwiye cy’imigabane icuruzwa ku buntu ku masoko akora neza. "	 2023-06-24 10:46:41
English: The TRC was meant to examine the past, to lay down a foundation that would allow for reconciliation in the future.
Kinyarwanda: TRC yari igamije gusuzuma ibyahise, gushiraho urufatiro rwemerera ubwiyunge ejo hazaza.
English: Consider the case where you are, It's Chris right? Chris Yeah.
Kinyarwanda: Reba ikibazo aho uri, Ni Chris sibyo?  Chris Yego.
English: Whether a larger project and an actual accomplishment of that within the work world can be done, I'd love to hear about it.
Kinyarwanda: Niba umushinga munini nigikorwa gifatika cyibyo mubikorwa byakazi bishobora gukorwa, ndashaka kubyumva.
English: It has international kinds of interactions that I just can't see in terms of scope and breadth of incomes that we have out there.
Kinyarwanda: Ifite ubwoko mpuzamahanga bwimikoranire ntashobora kubona gusa mubijyanye nubunini nubugari bwinjiza dufite hanze aha.
English: And it might focus too much on particular individuals like exemplary people and pariahs of an organization, rather than the situations of practice.
Kinyarwanda: Kandi irashobora kwibanda cyane kubantu runaka nkabantu bintangarugero na pariyasi yumuryango, aho kuba imyitozo.
English: But North and South America or might refer to it as the Western Hemisphere.
Kinyarwanda: Ariko Amerika y'Amajyaruguru n'Amajyepfo cyangwa irashobora kubyita Isi Yiburengerazuba.
English: Many tour guides respond to complaints with a 'provocative/annoying' look.'
Kinyarwanda: Abayobora ingendo benshi basubiza ibibazo bafite 'ubushotoranyi / burakaza'. "	 2023-06-26 16:07:15
English: impossible
Kinyarwanda: ntibishoboka
English: Today, we are going to cover some different topics in the beer industry.
Kinyarwanda: Uyu munsi, tugiye gusuzuma ingingo zitandukanye mubikorwa byinzoga.
English: It is a small annual fee to have your own domain on a WordPress.
Kinyarwanda: i amafaranga make y'umwaka yo kugira domaine yawe bwite kuri WordPress.
English: It's all these ways that you can control your inner dialogue, your inner monologue to do better.
Kinyarwanda: Nuburyo bwose ushobora kugenzura ibiganiro byimbere, monologue yawe imbere kugirango ukore neza.
English: This was in Prussia?  This is what was going on in the minds of the people in the United States here.
Kinyarwanda: Ibi byari muri Prussia?  Ibi nibyo byaberaga mumitekerereze yabantu muri Amerika hano.
English: The elephant-based tourism sector continues to be plagued with claims of animal cruelty.
Kinyarwanda: Urwego rw’ubukerarugendo rushingiye ku nzovu rukomeje kwibasirwa n’ibirego by’ubugome bw’inyamaswa.
English: According to the GHG Protocol, Scope 1 and 2 emissions are mandatory to calculate and report, while Scope 3 emissions are considered voluntary.
Kinyarwanda: Dukurikije amasezerano ya parike, ibyuka bihumanya ikirere cya 1 n’icya 2 ni itegeko kubara no gutanga raporo, mu gihe ibyuka bya Scope 3 bifatwa nk’ubushake.
English: Internet users today are familiar with antivirus companies that provide them with internet security products to guard against computer viruses, or provide secure firewalls and protection against spyware.
Kinyarwanda: Abakoresha interineti muri iki gihe bamenyereye ibigo bya antivirus bibaha ibicuruzwa by’umutekano wa interineti kugira ngo birinde virusi za mudasobwa, cyangwa bitanga umuriro w’umutekano ndetse no kwirinda porogaramu zangiza.
English: Finally at the beginning of this video we said that monitoring is also very important, right? A monitoring which might last up to six months, before seeing how everything evolved, having a global view on the process.
Kinyarwanda: Hanyuma, mu ntangiriro yiyi videwo twavuze ko gukurikirana nabyo ari ngombwa cyane, sibyo?  Igenzura rishobora kumara amezi atandatu, mbere yo kureba uko ibintu byose byahindutse, ukareba isi yose kubikorwa.
English: Learning about and with digital technologies.
Kinyarwanda: Kwiga kubyerekeye hamwe na tekinoroji.
English: But let's see how we must modify each of these steps'behaviors so that they are really effective for kids between 9 and 12 years old.
Kinyarwanda: Ariko reka turebe uko tugomba guhindura buri ntambwe yimyitwarire kugirango bigire akamaro kubana bari hagati yimyaka 9 na 12.
English: But the point I want to make here is that it just might be that they've had so much stress that hasn't been managed that it's manifesting itself in, what appears to be, a learning difference.
Kinyarwanda: Ariko ingingo nshaka kuvuga hano nuko bishoboka gusa ko bagize impungenge nyinshi zitaracungwa kuburyo yigaragaza muri, ikigaragara, itandukaniro ryo kwiga.
English: Like the coalition for change, which are all the blue colored circles here.
Kinyarwanda: Nka ihuriro ryimpinduka, nizo nziga zose zubururu hano.
English: For instance, the naming ceremony establishes a child's place in the community and encourages a sense of identity.
Kinyarwanda: Nkubu, umuhango wo kwita izina ushyiraho umwanya w'umwana mu baturage kandi ushishikarizwa kumva indangamuntu.
English: However, thinking about secondary and tertiary stakeholders can also help us to develop designs that are innovative and can give our client a competitive edge.
Kinyarwanda: Ariko, gutekereza kubafatanyabikorwa bo mucyiciro cya kabiri n'icya gatatu birashobora kandi kudufasha guteza imbere ibishushanyo bishya kandi bishobora guha abakiriya bacu amahirwe yo guhatanira.
English: Rule 8
Kinyarwanda: Ingingo ya 8\n
English: Thank you, Barry.
Kinyarwanda: Urakoze, Barry.
English: And look at that it pulls back for us as expected, 21.
Kinyarwanda: Kandi reba ko idusubiza inyuma nkuko byari byitezwe, 21.
English: But it's really you solemnly swear that you're going to do something and you say it publicly.
Kinyarwanda: Ariko mubyukuri urahiye umuhigo ko hari icyo uzakora ukabivuga kumugaragaro.
English: So that's one example, because we changed the narrative, the government had to accept ownership that the rape is taking place and it had to require help from us.
Kinyarwanda: Urwo rero ni urugero rumwe, kubera ko twahinduye inkuru, guverinoma yagombaga kwemera nyirubwite ko gufata ku ngufu bibaho kandi byadusabye ubufasha.Urwo rero ni urugero rumwe, kubera ko twahinduye inkuru, guverinoma yagombaga kwemera nyirubwite ko gufata ku ngufu bibaho kandi byadusabye ubufasha.
English: I'll show you more of this in the next lecture when I talk about how groups or cliques of interconnected actors.
Kinyarwanda: Isoko rya e-ubucuruzi riratera imbere ku kigero kigaragara.