Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: At the end of the day, Aegean gets a net benefit of 75, which implies Aegean pays 25.
Kinyarwanda: Umunsi urangiye, Aegean abona inyungu zingana na 75, bivuze ko Aegean yishyura 25.\n
English: Budgeting and investment framework can stimulate the application of _______ phase in the innovation process
Kinyarwanda: Ingengo y'imari n'ishoramari bishobora kwihutisha gushyira mu bikorwa icyiciro _______ mu gikorwa cyo guhanga udushya
English: As Tier 1 and 2 suppliers, your contribution can make a change.
Kinyarwanda: Nkabatanga icyiciro cya 1 nicya 2, umusanzu wawe urashobora guhindura
English: Finding funding without proving how and why your idea will work is extremely difficult.
Kinyarwanda: Kubona inkunga uterekanye uburyo n'impamvu igitekerezo cyawe kizakora biragoye cyane.
English: ad hoc fiscal rules, and special laws that are voted to regulate the private equity system.
Kinyarwanda: So, I think another way of saying this is, don't make assumptions
English: It also recognizes Indigenous peoples'relationships with state governments, their traditional lands, and their rights as distinct peoples by the UN member countries.
Kinyarwanda: Iremera kandi umubano w’abasangwabutaka na guverinoma z’ibihugu, ibihugu gakondo, n’uburenganzira bwabo nk’ibihugu bitandukanye n’ibihugu bigize Umuryango w’abibumbye.
English: This difficulty, titled the homework gap, affects more than 30% of K-12 students living below the poverty threshold, and disproportionally affects American Indian/Alaska Native, Black, and Hispanic students.
Kinyarwanda: Izi ngorane, zitwa icyuho cyo mu rugo, zigira ingaruka ku barenga 30% by’abanyeshuri ba K-12 baba munsi y’urugero rw’ubukene, kandi bigira ingaruka ku buryo butagereranywa Abanyamerika b’Abahinde / Alaska Kavukire, Abirabura, n’Abanyesipanyoli.
English: The third business is related to early growth financing.
Kinyarwanda: Ubucuruzi bwa gatatu bujyanye no gutera inkunga hakiri kare.
English: Despite their more settled lifestyle in recent years, many Denés?liné people continue to hunt, trap, fish, and otherwise travel across large distances of their traditional territory in and around the east arm of Great Slave Lake in the Northwest Territories.
Kinyarwanda: Nubwo ubuzima bwabo bwifashe neza mumyaka yashize, abantu benshi ba Denés? Liné bakomeje guhiga, umutego, amafi, naho ubundi bagenda kure cyane yubutaka bwabo gakondo no muburasirazuba bwibiyaga byikiyaga kinini cyabacakara muntara yuburengerazuba bwiburengerazuba.
English: Facilities/Services - A hotel with only a few services and limited facilities i.e.
Kinyarwanda: Ibikoresho / Serivisi - Hoteri ifite serivisi nkeya nibikoresho bike ni ukuvuga\n
English: They actually looked at teens'forecasts of how happy they're going to be if they fail the driver exam and if they fail multiple times are they more accurate as they fail more and more.
Kinyarwanda: Mubyukuri barebye mubyangavu byerekana uko bazishima nibatsindwa ikizamini cyabashoferi kandi niba batsinzwe inshuro nyinshi birasobanutse neza kuko batsinzwe byinshi kandi byinshi.
English: Practice with the following scenarios: Imagine you’d like to sell a stay at a wilderness lodge and a dinner for two in your restaurant.
Kinyarwanda: Witoze hamwe n'ibihe bikurikira: Tekereza wifuza kugurisha kuguma mu butayu no kurya ifunguro rya kabiri muri resitora yawe.
English: We're going to create that culture of care, whether it's remotely, whether it's in person, and we are a village.
Kinyarwanda: Tugiye gushyiraho uwo muco wo kwita, haba kure, haba kumuntu, kandi turi umudugudu.
English: We saw some of the reasons why the stuff that we think makes us happy doesn't make us happy, right? We learned about hedonic adaptation, we learned about social comparison.
Kinyarwanda: Twabonye zimwe mu mpamvu zituma ibintu twibwira ko bidushimisha bitadushimisha, sibyo?  Twize ibijyanye no kurwanya imihindagurikire y'ikirere, twize ibijyanye no kugereranya imibereho.
English: There are flashes of colors, animal prints; if we decode this stylistic identity in terms of materials we always see leather and denim.
Kinyarwanda: Hano hari amabara, ibyapa byinyamaswa; niba dushizeho iyi ndangamuntu muburyo bwibikoresho duhora tubona uruhu na denim
English: First, please look at each of the steps in the following water management cycle to follow the process towards implementing a successful water management in your hotel.
Kinyarwanda: Icyambere, nyamuneka reba buri ntambwe murwego rukurikira rwo gucunga amazi kugirango ukurikire inzira iganisha mubikorwa byo gucunga neza amazi muri hoteri yawe.
English: Be there, be present, recall it back so it comes back.
Kinyarwanda: Ba ahari, ube uhari, wibuke inyuma kugirango igaruke.
English: Violence is costly and in some countries 3% to 4% of the budget is spent on social and health costs of violence against women.
Kinyarwanda: Violence is costly and in some countries 3% to 4% of the budget is spent on social and health costs of violence against women.\n
English: They do not own factories, but actually they have sourcing and production offices close to the network of suppliers in low cost countries, and the manufacturing is made 100% outside of the company.
Kinyarwanda: Ntibafite inganda, ariko mubyukuri bafite amasoko n'ibiro bitanga umusaruro hafi y'urusobe rw'abatanga ibicuruzwa mu bihugu bihendutse, kandi inganda zikorwa 100% hanze yikigo.
English: So it suggests that coalitions maybe have more of a temporary nature in many organizational contexts.
Kinyarwanda: Irerekana rero ko ihuriro wenda rifite byinshi byimiterere yigihe gito mubice byinshi byubuyobozi.
English: The project will link up schools across Africa, including primary and secondary levels, and is intended to grow; eventually it will incorporate all Rwandan secondary schools.
Kinyarwanda: Umushinga uzahuza amashuri muri Afrika, harimo urwego rwibanze nayisumbuye, kandi ugamije gutera imbere;  amaherezo izashyiramo amashuri yisumbuye yose yu Rwanda.
English: Next, you identify the emission sources within this established boundary e.g.
Kinyarwanda: Igikurikira, uzabona isoko z'ibirekurwa mur'uyu mupaka washyizweho, urugero;
English: Is really understand the perspective of the dog owner.
Kinyarwanda: Nukuri gusobanukirwa icyerekezo cya nyiri imbwa.
English: So the first thing is do your homework, read the mission statements, look at the URLs, any videos online, talks, the front, the kind of written materials, whatever the front of the organization is, you can find.
Kinyarwanda: Ikintu cya mbere rero ni ugukora umukoro wawe, soma ubutumwa bwatanzwe, reba URL, videwo iyo ari yo yose kumurongo, ibiganiro, imbere, ubwoko bwibikoresho byanditse, ibyo aribyo byose imbere yumuryango, urashobora kubibona.
English: The point is that the territory can be promoted or sold in a market like any other product.
Kinyarwanda: Ingingo ni uko ifasi ishobora kuzamurwa cyangwa kugurishwa ku isoko nkibindi bicuruzwa.
English: They may have trouble focusing, or they may not remember new material or forget assignments.
Kinyarwanda: Bashobora kugira ikibazo cyo kwibanda, cyangwa ntibashobora kwibuka ibintu bishya cyangwa kwibagirwa umukoro.
English: If either side thinks about how much they're willing to pay only from their own perspective, then they're gonna end up paying quite a bit to do better, one has to be alocentric.
Kinyarwanda: If either side thinks about how much they're willing to pay only from their own perspective, then they're gonna end up paying quite a bit to do better, one has to be alocentric.\n
English: This is true with bad grades,too.
Kinyarwanda: Ibi nibyo ariko bifite amanota make nabyo.
English: They feel that an educational model and community activism failed so that this new model should work.
Kinyarwanda: Y\n
English: That they're situated in for clients and student populations and so on.
Kinyarwanda: Bihashhyirwa bishingiye kubakiriya n'abanyeshuri nibindi.
English: The ITO coordinates service providers at the destination on behalf of the OTO.
Kinyarwanda: ITO ihuza abatanga serivisi aho berekeza mu izina rya OTO.
English: The third is unequal access to various rights and services, such as education, health, paid work, and food.
Kinyarwanda: Iya gatatu ni uburyo butagereranywa bwo kubona uburenganzira na serivisi zitandukanye, nk'uburezi, ubuzima, akazi gahembwa, n'ibiribwa.
English: The second option is that the private equity investor is going to create an SPV, where SPV means special purpose vehicle.
Kinyarwanda: Ihitamo rya kabiri nuko umushoramari wigenga yigenga agiye gukora SPV, aho SPV isobanura imodoka idasanzwe.
English: Maybe not one like this but they would have used items such as, say a shotgun or maybe, I don't think it was called a shotgun at that time.
Kinyarwanda: Birashoboka ko atari umwe nkuyu ariko bari gukoresha ibintu nka, kuvuga imbunda cyangwa wenda, sinkeka ko byitwa imbunda icyo gihe.\n
English: Try to match the stakeholders to power-/interest relations.
Kinyarwanda: Gerageza guhuza abafatanyabikorwa n'isano hagati y'ububasha- / inyungu.
English: Yes, and so our offer is $20 million and $10.
Kinyarwanda: Nibyo, nuko rero ibyo dutanga ni miliyoni 20 $ na $ 10.
English: If she will always say, yes to a third on Wednesday, then ABE can guarantee himself two-thirds of the 25 or 16.
Kinyarwanda: Niba azahora avuga, yego kugeza kumunsi wa gatatu, noneho ABE arashobora kwizeza bibiri bya gatatu bya 25 cyangwa 16.
English: If you go to Turkey, you have Turkish coffee.
Kinyarwanda: Niba ugiye muri Turukiya, ufite ikawa ya Turukiya.\n
English: Adamant to get it going.
Kinyarwanda: Adamant kugirango bigende.
English: I hear what you're saying, and I'm saying we're not gonna do it.
Kinyarwanda: Ndumva ibyo uvuga, kandi ndavuga ko tutazabikora.
English: These two different formats are quite relevant to understand the functioning of private equity system all around the world.
Kinyarwanda: Ubu buryo bubiri butandukanye burakenewe cyane kugirango dusobanukirwe imikorere ya sisitemu yimigabane yigenga kwisi yose.
English: Make sure you agree.
Kinyarwanda: Menya neza ko ubyemera.
English: The amount of share means what is percentage of equity the PEI would like to receive.
Kinyarwanda: Ingano yimigabane isobanura ijanisha ryingana PEI yifuza kwakira.
English: Departmental heads should be made responsible for the implementation of improved processes and staff feedback should be encouraged.
Kinyarwanda: Abayobozi b'amashami bagomba kumva ko ari inshingano yabo gushyira mu bikorwa uburyo buvuguruye ndetse abakozi bagashishikarizwa gutanga ibitekerezo.
English: But we're not done, as we should now move Bea's best case scenario on Wednesday down from 50% to 37.
Kinyarwanda: Ariko ntabwo turangije, nkuko dukwiye noneho kwimura ibintu byiza bya Bea kumunsi wo kuwa gatatu ukamanuka ukava kuri 50% ukagera kuri 37.
English: Anne's Catholic Residential School, open from 1904 to 1973, had an electric chair in the basement until the school was closed.
Kinyarwanda: Ishuri ry’Abagatolika rya Anne, ryafunguwe kuva mu 1904 kugeza mu 1973, ryari rifite intebe y’amashanyarazi mu nsi yo hasi kugeza ishuri rifunze.
English: Malaria, HIV/AIDS and cholera were once prevalent in Rwanda.
Kinyarwanda: Malariya, VIH / SIDA na kolera byigeze kugaragara mu Rwanda.
English: And from this, we can begin to see how a particular organizational theory can help elucidate the case.
Kinyarwanda: Kandi duhereye kuri ibyo, dushobora gutangira kubona ukuntu inyigisho runaka y'imikorere y'ubuyobozi ishobora kudufasha gusobanura icyo kibazo.
English: But in terms of the rational myths, I think you nailed on a bunch.
Kinyarwanda: Ariko ukurikije imigani yumvikana, ngira ngo washyizeho imisumari.
English: Assiniboine and Nehiyawak groups arrived on the Plains at the end of the 17th century and continued expanding west.
Kinyarwanda: Amatsinda ya Assiniboine na Nehiyawak yageze mu Kibaya mu mpera z'ikinyejana cya 17 akomeza kwaguka mu burengerazuba.
English: Once you have identified the energy saving opportunities within your factory, the next step is to capture these measures in an action plan.
Kinyarwanda: Umaze kumenya amahirwe yo kuzigama ingufu muruganda rwawe, intambwe ikurikira ni ugufata izi ngamba muri gahunda y'ibikorwa.
English: A lot of them have kinds of deficiencies that make it more problematic to learn and remember these things, where they go through these crises and in some cases, you may want to forget and this is something that not too many people.
Kinyarwanda: Benshi muribo bafite ubwoko bwinenge butuma bigora cyane kwiga no kwibuka ibi bintu, aho banyura muri ibi bibazo kandi rimwe na rimwe, ushobora gushaka kwibagirwa kandi nikintu kitari abantu benshi.
English: And I think a lot of you are asking questions or mentioning culture in your posts this week again.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko benshi muribo mubaza ibibazo cyangwa mvuga umuco mubyo mwanditse muri iki cyumweru.
English: If we continue doing this, we are very likely to see an increase in global temperature by 2° to 3°C by the year 2100.
Kinyarwanda: Niba dukomeje gukora ibi, birashoboka cyane ko tuzamuka k'ubushyuhe ku isi ku gipimo cya 2 ° kugeza kuri 3 ° C mu mwaka wa 2100.
English: And they bring to the coalition a high level of time, money, reputation, expertise and membership.
Kinyarwanda: Kandi bazana ihuriro urwego rwo hejuru rwigihe, amafaranga, icyubahiro, ubuhanga nabanyamuryango.\n
English: Send them a nice letter by snail mail.
Kinyarwanda: Ohereza ibaruwa nziza ukoresheje ubutumwa bwanditse.
English: The minimum learning volume for an individual qualification of vocational training describes the number of subjects, modules or credits as regulated in the relevant curriculum which the learner should attain upon completion of the training programme – again depending on specific training discipline, occupation and qualification of VET.
Kinyarwanda: Umubare ntarengwa w’imyigire y’umuntu ku giti cye w’amahugurwa y’imyuga asobanura umubare w’amasomo, amasomo cyangwa inguzanyo nkuko bigenwa muri gahunda ijyanye n’imyigishirize umunyeshuri agomba kugeraho arangije gahunda y’amahugurwa - na none bitewe na disipuline yihariye, imyuga n’ubushobozi bwa VET .\n
English: And he asks the question, would giving people some evaluation, some grade or some extrinsic motivation affect how much they like doing it on their own? So here is how the task was set up.
Kinyarwanda: Kandi abaza ikibazo, guha abantu isuzuma runaka, amanota runaka cyangwa motifike yo hanze bigira ingaruka kubyo bakunda kubikora bonyine? Dore rero uko umurimo washyizweho.\n
English: Like tomorrow, you get a DUH.
Kinyarwanda: Nk'ejo, ubona DUH.
English: Well, there are things to discover every day about things around us, ordinary things, that you just have to look at them with a different set of eyes and a different perspective.
Kinyarwanda: Nibyiza, hari ibintu byo kuvumbura burimunsi kubintu bidukikije, ibintu bisanzwe, ugomba gusa kubireba ukoresheje amaso atandukanye hamwe nuburyo butandukanye.
English: If we wanted to discuss about rules that a startupper has to apply to launch its own idea, I believe it's fundamental to highlight some bullet points that you have to keep in mind.
Kinyarwanda: Niba dushaka kuganira kubyerekeye amategeko uwatangiye agomba gukoresha kugirango atangire igitekerezo cyayo, ndizera ko ari ngombwa kwerekana ingingo zimwe zamasasu ugomba kuzirikana.
English: But the key misconception that we often have about habits is that they're just things we do every day, there are things you do a lot, but that's not all that habits are, this is a misconception.
Kinyarwanda: Ariko imyumvire nyamukuru yibeshya dukunze kugira kubyerekeye ingeso nuko aribintu dukora buri munsi, hari ibintu ukora byinshi, ariko ntabwo aribyo byose iyo ngeso, iyi ni imyumvire itari yo.\n
English: This allows lower interest rates for a broader class of assets beyond government bonds.
Kinyarwanda: Ibi bituma inyungu ntoya ku cyiciro kinini cyumutungo urenze inguzanyo za leta.
English: Usually touchpoints are divided into three big categories: owned touchpoints, earned touchpoints, and paid touchpoints.
Kinyarwanda: Mubisanzwe aho gukoraho bigabanyijemo ibyiciro bitatu binini: gutunga ibikorerwa, kwinjiza amafaranga, hamwe no kwishyura.
English: This fire occurs in flammable liquids such as petrol, diesel, paint and grease.
Kinyarwanda: Uyu muriro urateza ikibatsi gisukika nka peteroli, mazutu, irangi hamwe n'amavuta.\n
English: We know one easy way to do it, and that is, to ask people, what do you think about x? How likely is it that people from this group will be able to do something of this kind or that kind? What is their inner nature? Are they competitive? Are they collaborative? Are they smart or they not very smart? Are they trustworthy? Are they not trustworthy? Things like that, so we would just ask.
Kinyarwanda: Tuzi inzira imwe yoroshye yo kubikora, kandi ni ukuvuga kubaza abantu, utekereza iki kuri x?  Bishoboka bite ko abantu bo muri iri tsinda bazashobora gukora ikintu nk'iki cyangwa ikindi?  Kamere yabo y'imbere ni iyihe?  Barahiganwa?  Barafatanya?  Bafite ubwenge cyangwa ntabwo bafite ubwenge cyane?  Boba ari abizigirwa?  Ntabwo ari abizerwa?  Ibintu nkibyo, twabaza gusa.
English: These contacts were casual.
Kinyarwanda: Iyi mibonano yari isanzwe.
English: It's just an average.
Kinyarwanda: Ni impuzandengo.
English: Let's look at each of these.
Kinyarwanda: Reka turebe buri kimwe muri ibyo.
English: Of course, Berlucchi is the one we invented Francicorta, so we will always be the inventor of Francicorta and we will always be the one who pushed the most, the one who spent the most money, the one who will believe more than the others.
Kinyarwanda: Nibyo, Berlucchi niwe twahimbye Francicorta, bityo tuzahora duhimbira Francicorta kandi tuzahora ari twe wasunitse cyane, uwakoresheje amafaranga menshi, uzemera kurusha abandi.
English: Who is behind the information?
Kinyarwanda: ninde urinyuma ya y'amakuru?
English: So, the incentives a particular group responds to in joining a coalition strongly influences the ultimate role the group will play in the coalition structure.
Kinyarwanda: Gutera inkunga rero itsinda runaka ryitabira kwitabira ihuriro bigira uruhare runini uruhare runini iryo tsinda rizagira mu miterere y’ubumwe.
English: But in our modern world, these mental shortcuts and biases can lead us astray.
Kinyarwanda: Ariko kandi, muri iyi si yacu ya none, ibyo bintu byo mu bwenge bishobora kutuyobya.\n
English: What I always say always, yes, we are what we eat, but also we become what we are eating.
Kinyarwanda: Kandi hano, muri guverinoma, inzobere zirimo abashyiraho amategeko, abakozi, amatsinda yunganira, abashakashatsi n’abashakashatsi bose bibanda ku guteza imbere ibyifuzo bya politiki.\n
English: Throughout this unit of study, you will be creating, and building, a presentation about your local sports club or society.
Kinyarwanda: Muri iki gice cyose cyo kwiga, uzaba urimo gukora, no kubaka, kwerekana ibyerekeranye na club yimikino cyangwa societe.
English: Self-operating model
Kinyarwanda: Icyitegererezo cyo kwikorera
English: And there's downsizing due to economies'scale.
Kinyarwanda: Kandi hariho kugabanuka kubera igipimo cyubukungu.\n
English: We say we want to feel excited, safe, confident, and happy.
Kinyarwanda: Tuvuga ko twifuza kumva twishimye, dufite umutekano, twiringiye ibyo dukora kandi twishimye.
English: And they did better.
Kinyarwanda: Kandi bakoze neza.
English: So, now I propose to you a classification of luxury and fashion brands as the result of the intersection between the kind of benefits they deliver, and the brand’s scope.
Kinyarwanda: Noneho, ubu ndagusabye gutondekanya ibyiciro byimyambarire yimyambarire nimyambarire nkibisubizo byo guhuza ubwoko bwinyungu batanga, nubunini bwikimenyetso.
English: This aspect of the digital divide and the elderly occurred during the pandemic as healthcare providers increasingly relied upon telemedicine to manage chronic and acute health conditions.
Kinyarwanda: Iyi ngingo yo gutandukanya ibice bya digitale hamwe nabasaza byabaye mugihe cyicyorezo kuko abatanga ubuvuzi barushijeho gushingira kuri telemedisine kugirango bakemure ubuzima bwigihe kirekire kandi bukabije.
English: The dragging, something went wrong.
Kinyarwanda: Gukurura, hari ibitagenze neza. \n
English: Revenue from tourism was US$115,600,000 between January and June 2011; holidaymakers contributed 43% of this revenue, despite being only 9% of the numbers.
Kinyarwanda: Amafaranga yinjira mu bukerarugendo yari US $ 115,600,000 hagati ya Mutarama na Kamena 2011; abakora mu biruhuko batanze 43% by'ayo mafaranga, nubwo ari 9% by'imibare.
English: I love that.
Kinyarwanda: I love that
English: Along the same lines, lawlessness and corruption-- not only in areas of conflict but also in failed states.
Kinyarwanda: Kuruhande rumwe, kutubahiriza amategeko na ruswa - ntabwo ari mubice byamakimbirane gusa no mubihugu byatsinzwe.
English: As you will have a whole set of activities developed now, which are related to one or more aspects of your outputs, it is a good idea to number each output output 1, 2... and relate the activities to them 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2... the first number indicating the output and the second number the associated activity.
Kinyarwanda: Nkuko uzaba ufite ibikorwa byose byatejwe imbere ubungubu, bifitanye isano nimwe cyangwa byinshi mubisubizo byawe, nibyiza ko ubara buri gisohoka ibisohoka 1, 2 ... hanyuma ugahuza ibikorwa nabo 1.1 , 1.2, 1.3, 2.1, 2.2 ... umubare wambere werekana ibisohoka numubare wa kabiri ibikorwa bifitanye isano.
English: This is due to a lack of reliability in terms of affiliates that can produce the demanded number of new customers.
Kinyarwanda: Ibi biterwa no kubura kwizerwa mubijyanye na societi zishobora gutanga umubare usabwa wabakiriya bashya.
English: Usually luxury products have some extravagance, some stylish touch which can be by the designer, by the story of the brand, the legacy.
Kinyarwanda: Mubisanzwe ibicuruzwa byiza bifite bimwe bidasanzwe, gukoraho stilish bishobora kuba kubishushanya, ninkuru yikimenyetso, umurage.
English: Totally understandable.
Kinyarwanda: Birumvikana rwose.
English: What happened? How are you feeling? How is the other person feeling?  You have to understand what people are thinking and going through.
Kinyarwanda: Byagenze bite?  Wumva umeze ute?  Undi muntu amerewe ate?  Ugomba gusobanukirwa nibyo abantu batekereza kandi banyuramo
English: Someone with leadership ability meanwhile, doesn't rely on their position to motivate people around them.
Kinyarwanda: Umuntu ufite ubushobozi bwo kuyobora hagati aho, ntabwo yishingikiriza kumwanya wabo kugirango ashishikarize abantu babakikije.
English: From the guest's point of view, the service package can be described as a process that guests experience on their journey.
Kinyarwanda: Ugendeye ku buryo umushyitsi ababibona, umuteguro wa serivise ushobora kwitwa nk'ibihe abashyitsi bagirira mu rugendo.
English: They could form a coalition is another option between IBEC and the local school councils.
Kinyarwanda: Bashobora gushinga ihuriro nubundi buryo hagati ya IBEC ninama njyanama yishuri ryaho.\n
English: They launched this new campaign inviting consumers to consume the Jägermeister bitter iced in a shot.
Kinyarwanda: Batangije ubu bukangurambaga bushya butumira abaguzi kurya Jägermeister ikarishye mu ishoti.
English: Eaton Company which was a department store, went bankrupt, whereas the Hudson's Bay Company founded on the beaver and the fur trade is still around.
Kinyarwanda: Isosiyete ya Eaton yari iduka ry’ishami, yahombye, mu gihe isosiyete ya Hudson's Bay Bay yashinze ku nzuki kandi ubucuruzi bw’ubwoya buracyari hafi.
English: And so, to test this, they looked across different financial incomes to say, does this pattern hold across everybody? And here is what they found, that hash marked bar is the different experiences that you purchase, and what they find is that every level of income experiential purchases make us happier than material ones.
Kinyarwanda: Kandi rero, kugirango bagerageze ibi, barebye amafaranga yinjiza atandukanye kugirango bavuge, ubu buryo bukora kuri bose?  Kandi dore ibyo basanze, iyo hash yaranze akabari nubunararibonye butandukanye ugura, kandi icyo basanze nuko buri rwego rwinjiza ubunararibonye bwo kugura bidushimisha kuruta ibintu bifatika.