Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Go through all the fields of the matrix and mark all the expectations that will be met in green and all the questionable ones in red.
Kinyarwanda: Genda unyuze mumirima yose ya matrix hanyuma ushire akamenyetso kubiteganijwe byose bizagerwaho mubyatsi kandi byose bikemangwa mumutuku.
English: So this will be the absolute percent error for the linear model.
Kinyarwanda: Ibi rero bizaba ikosa ryuzuye kwijana kumurongo ugereranije.
English: I really appreciate your offer, but this ride is worth $100.
Kinyarwanda: Nishimiye cyane ibyo mutanze, ariko uku kugenda bifite agaciro ka $ 100.
English: But in this case, I think it unites women.
Kinyarwanda: Ariko muriki kibazo, ngira ngo gihuza abagore.
English: Let's go and show folks the video, and what I'll ask is that you point out where you appear.
Kinyarwanda: Reka tujye kwereka abantu videwo, kandi icyo nzabaza nuko werekana aho ugaragara.
English: To calculate your Scope 1 emissions, you will need information on the consumption of fuel from the above activities.
Kinyarwanda: Kugirango ubare ibyuka bya Scope 1, uzakenera amakuru kumikoreshereze ya lisansi ivuye mubikorwa byavuzwe haruguru.
English: They must be aware to not become overly dependent on the internet causing problems such as eye strain, headaches, and stress.
Kinyarwanda: Bagomba kumenya kutagengwa cyane na interineti bitera ibibazo nko kunanirwa amaso, kubabara umutwe, no guhangayika.
English: Now in real life, there's no professor handing out homework ahead of time.
Kinyarwanda: Ubu mu buzima busanzwe, nta mwarimu utanga imikoro mbere y'igihe
English: Richard Scott, in his writing, reviewed the history of organizations research, and identified a finite set of organizational elements for us to consider and focus upon.
Kinyarwanda: Richard Scott, mu nyandiko ye, yasuzumye amateka y’ubushakashatsi bw’amashyirahamwe, anagaragaza urutonde rw’ibintu bitunganijwe kugira ngo dusuzume kandi twibandeho.
English: However, the participants recognized the value of perpetuating the organization as an important resource.
Kinyarwanda: Ariko, abitabiriye amahugurwa bamenye agaciro ko gukomeza umuryango nkumutungo wingenzi.
English: They are forced to endure as many as 10 to 20 men a day.
Kinyarwanda: Bahatirwa kwihanganira abagabo bagera kuri 10 kugeza kuri 20 kumunsi.
English: And yet others attempt to manage pressures from the external environment.
Kinyarwanda: Kandi nyamara abandi bagerageza gucunga ibibazo biturutse hanze.
English: Which teamwork procedures are best?
Kinyarwanda: Ni ubuhe buryo bwo gukorera hamwe aribwo bwiza?
English: You know super colorful, super bright, you know with the logo on the shoulder.
Kinyarwanda: Uzi amabara meza cyane, meza cyane, uzi hamwe nikirangantego ku rutugu
English: Or - from a very optimistic perspective - how the world will have changed after the project has been implemented.
Kinyarwanda: Cyangwa - duhereye kubintu byiza cyane - uburyo isi izaba yarahindutse nyuma yumushinga ushyizwe mubikorwa.
English: But one day you find paper waste in the plastic waste container.
Kinyarwanda: Ariko umunsi umwe urahasanga imyanda mubikoresho bya plastiki.
English: If you realise that it is not actually your mistake or any of your team members’ mistakes, then don’t apologise.
Kinyarwanda: Niba ubonye ko mubyukuri atari amakosa yawe cyangwa amwe mumakosa y'abagize itsinda ryawe, ntugasaba imbabazi.
English: As a result of buying locally, you will receive higher quality vegetables and fruits that are fresher and tastier.
Kinyarwanda: Ikiva mu guhahira mu gace utuyemo, uzabona imboga zifite umwimerere ndetse n'imbuto zujuju ubuziranenge Kandi ziryoshye.
English: Emerging technologies are also considered to be radically new, fast growing and potentially impactful across different economic sectors.
Kinyarwanda: Ikoranabuhanga rivuka naryo rifatwa nkibishya, byiyongera cyane kandi birashobora kugira ingaruka mubice bitandukanye byubukungu.
English: And so if she can help him figure out a way to travel around the world then she'll be able to buy the station.
Kinyarwanda: Niba rero ashobora kumufasha kumenya uburyo bwo kuzenguruka isi noneho azashobora kugura sitasiyo.
English: Now as a good writer, you'll be good at presenting what you're writing about in its best light without lying about it.
Kinyarwanda: Noneho nkumwanditsi mwiza, uzaba mwiza mugutanga ibyo wandika mumucyo mwiza utabeshye.
English: Whenever we get rave reviews for the tools in classes or outside deal and workshops it nearly always boils down to the insights the person gone and community with the others on the same journey.
Kinyarwanda: Igihe cyose tubonye ibitekerezo byiza kubikoresho mumasomo cyangwa hanze yamasezerano hamwe namahugurwa hafi ya byose bihinduka mubushishozi umuntu yagiye hamwe nabaturage hamwe murugendo rumwe.\n
English: You can plan and prepare some things in advance of the tour.
Kinyarwanda: Urashobora gutegura no gutegura ibintu bimwe mbere yurugendo.
English: And although many residential schools still remained open, they began to integrate Indigenous children into public schools.
Kinyarwanda: And although many residential schools still remained open, they began to integrate Indigenous children into public schools
English: In this case the company will put a lot of emphasis on suppliers, procurement, and raw materials; so everything which is upstream, which is before making the product.
Kinyarwanda: Muri iki gihe, isosiyete izashyira ingufu nyinshi ku batanga isoko, ibicuruzwa, n'ibikoresho by'ibanze; ni ukuvuga ibintu byose biri imbere, mbere yo gukora ikicuruzwa.
English: Now, the variation on which an organization's dependent on a stable leader versus one that rotates, is the kind of thing to keep thinking about as we move forward in the course.
Kinyarwanda: Noneho, itandukaniro ryumuryango rishingiye kubuyobozi butajegajega hamwe nizunguruka, nikintu cyo gukomeza gutekereza mugihe dutera imbere mumasomo.
English: How much CO2e results from this cotton delivery per year?
Kinyarwanda: ibisubizo ku myuka yoherezwa n'ipamba ku mwaka ingana iki?
English: This was very useful and a fantastic reminder even for me.
Kinyarwanda: Ibi byari ingirakamaro cyane kandi nibutsa ibintu byiza cyane kuri njye.
English: Let's start the last part of our course, which is devoted to company valuation and deal making.
Kinyarwanda: Reka dutangire igice cyanyuma cyamasomo yacu, cyeguriwe igenamigambi ryisosiyete no gukora amasezerano.
English: io is the common cold.
Kinyarwanda: io nubukonje busanzwe.
English: Some states are a one bite rule.
Kinyarwanda: Some states are a one bite rule.\n
English: Always treat each individual member of your team with respect.
Kinyarwanda: Buri gihe ujye wubaha buri wese mubagize itsinda ryawe.
English: If he wants results from one specific website, type site: followed directly by the site URL he wishes to use.
Kinyarwanda: Niba ashaka ibisubizo kurubuga rumwe rwihariye, andika urubuga: ukurikizaho kurubuga URL yifuza gukoresha.
English: I did this whole demo.
Kinyarwanda: Nakoze iyi demo yose.
English: Chefs work very long hours, are under stress to produce meals quickly often working with very dangerous equipment and tools.
Kinyarwanda: Injeniyeri ya resiliencAbakozi bakora amasaha menshi cyane, bahangayikishijwe no gutanga amafunguro vuba bakorana nibikoresho nibikoresho bibi cyane. birashobora gukoreshwa muburyo bworoshye bwo kongera ibikorwa remezo bifatika, harimo ninyubako.
English: After the acquisition, the purpose of the private equity investor is not to manage the company, but to keep it in the portfolio for a very short time, and to sell it to another buyer.
Kinyarwanda: Nyuma yo kugura, intego yumushoramari wigenga wigenga ntabwo ari ugucunga isosiyete, ahubwo ni ukubika muri portfolio mugihe gito cyane, no kuyigurisha kubandi baguzi.
English: Ask university alumni where they work after their studies.
Kinyarwanda: Baza abarangije kaminuza aho bakorera nyuma yamasomo yabo.
English: I know it's not showing on the screen, you have your row inputs.
Kinyarwanda: Nzi ko iterekanwa kuri ecran, ufite umurongo winjiza.
English: That not necessarily their thinking and not necessarily but if my model is a good model, then they will follow.
Kinyarwanda: Ntabwo byanze bikunze ibitekerezo byabo kandi ntabwo byanze bikunze ariko niba icyitegererezo cyanjye ari icyitegererezo cyiza, noneho bazakurikiza.
English: Now, let's imagine that the answer is yes.
Kinyarwanda: Noneho, reka twiyumvire ko igisubizo ari yego.
English: Finally, we'll explore how we can leverage purpose, priorities and potential to drive team progress and create lasting change.
Kinyarwanda: Hanyuma, tuzareba uburyo dushobora gukoresha intego, ibyihutirwa hamwe nubushobozi bwo gutwara iterambere ryikipe no gukora impinduka zirambye.
English: What can I do for you? Doctor.
Kinyarwanda: Nakugirira nte? Muganga.
English: Because you found what worked, you just stick with it.
Kinyarwanda: Kuberako wasanze icyakoraga, ukomezanya gusa.
English: You don't have to spend hours, is what I'm saying.
Kinyarwanda: Ntugomba kumara amasaha, nibyo mvuga.
English: Usage of PPE is clear
Kinyarwanda: ikoresha rya PPE rirasobanutse
English: That this is connected to the asking for help.
Kinyarwanda: Ko ibi bifitanye isano no gusaba ubufasha
English: They help to ensure that there is a suitably qualified and trained worker for every task.
Kinyarwanda: Bafasha kwemeza ko hari abakozi babishoboye kandi bahuguwe kuri buri gikorwa.
English: It's like to be on a highway.
Kinyarwanda: Ninkaho kuba munzira nyabagendwa.
English: Repeating content and information help to memorize and to establish relationships.
Kinyarwanda: Gusubiramo ibirimo namakuru bifasha gufata mu mutwe no gushiraho umubano.
English: And I think that we might consider this to be a facet of nonconformism.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko dushobora gutekereza ko ibi ari igice cyo kudahuza ibitekerezo.
English: What type of fire extinguisher is used for the following types of fires?
Kinyarwanda: Ni ubuhe buryo bwo kuzimya umuriro bukoreshwa mu miriro ikurikira?
English: This is all the same.
Kinyarwanda: Ibi byose ni kimwe.
English: The Net Profit Margin is used to assess the proportion of sales that finds its way into profits:
Kinyarwanda: Inyungu Inyungu ikoreshwa mugusuzuma igipimo cyibicuruzwa kibona inzira mu nyungu:
English: Finally it is very important that we give assistants the option to accept their own reactions.
Kinyarwanda: Hanyuma, ni ngombwa cyane ko duha abafasha amahitamo yo kwakira reaction zabo.
English: Encourage team suggestions and solicit feedback by installing a suggestion box for green ideas.
Kinyarwanda: Shishikariza ibitekerezo byitsinda no gusaba ibitekerezo ushyiraho agasanduku k'ibitekerezo kubitekerezo bibisi.
English: So far, we've focused on prototyping the design and haven't really considered how the user thinks about the design.
Kinyarwanda: Kugeza ubu, twibanze kuri prototyping igishushanyo kandi ntitwigeze dusuzuma uburyo umukoresha atekereza kubishushanyo.
English: We both have to understand that the challenge in the future is how we build the world together.
Kinyarwanda: Twembi tugomba kumva ko ikibazo kiri imbere nuburyo twubaka isi hamwe.
English: Whereas when people wanna know personal information and I feel like sharing it, that's when I get the mandate to, like tell us why Parla Food exists? Why do you keep doing this, what drives you? That's certainly where that comes from.
Kinyarwanda: Mugihe iyo abantu bashaka kumenya amakuru yihariye kandi numva nshaka kuyasangira, nibwo mbona manda yo, nko kutubwira impamvu ibiryo bya Parla bibaho? Kuki ukomeza gukora ibi, niki kigutera? Nibyo rwose aho biva.\n
English: But then in the 80s with the democratization process, we also started to get inside the government in doing public policy with a women's or gendered perspective -- we didn't use the word gender at that time, those words are historical.
Kinyarwanda: Ariko rero, muri za 80 hamwe na gahunda ya demokarasi, twatangiye no kwinjira muri guverinoma mugukora politiki rusange dufite imyumvire y'abagore cyangwa uburinganire - ntabwo twakoresheje ijambo uburinganire muri kiriya gihe, ayo magambo ni amateka.
English: They kind of replicate these other findings where experiential purchases are also better.
Kinyarwanda: Ubwoko bwo kwigana ubundi bushakashatsi aho kugura uburambe nabyo ari byiza.
English: It's a completely different story because if the decision to invest is made that means the PEI is one of the shareholders of the company, and the aim of the PEI now is completely different, since the PEI has to stay in the company, and has to support the company to generate more value, and especially, the PEI immediately starts looking for a strategy to exit the company to generate a capital gain.
Kinyarwanda: completely different story because if the decision to invest is made that means the PEI is one of the shareholders of the company, and the aim of the PEI now is completely different, since the PEI has to stay in the company, and has to support the company to generate more value, and especially, the PEI immediately starts looking for a strategy to exit the company to generate a capital gain
English: The net financial position is represented by 4 million, it’s possible to calculate what is the amount of the equity value, which is 24 million minus 4 million.
Kinyarwanda: Umwanya wimari wubukungu uhagarariwe na miliyoni 4, birashoboka kubara umubare w agaciro kangana, ni miliyoni 24 ukuyemo miliyoni 4.
English: Every small business has a supply chain, the network of vendors that provide the raw components that are needed to make a product or deliver a service.
Kinyarwanda: Buri bucuruzi buciriritse bufite urunigi rwo gutanga, urusobe rwabacuruzi batanga ibice bibisi bikenewe kugirango ibicuruzwa cyangwa gutanga serivisi.
English: Match the best cross-selling options
Kinyarwanda: Huza uburyo bwiza bwo kugurisha
English: Can you tell us a little bit about those techniques?  sure.
Kinyarwanda: Ushobora kutubwira bike kuri ubwo buhanga?  byanze bikunze.
English: The answer is: your working capital.
Kinyarwanda: Igisubizo ni: igishoro cyawe gikora.\n
English: Taxes have been taken off.
Kinyarwanda: Imisoro yakuweho.
English: If he visits a website and sees that the browser shows this symbol, he should not enter any private or personal information on the web page.
Kinyarwanda: Niba asuye urubuga akabona ko mushakisha yerekana iki kimenyetso, ntagomba kwinjiza amakuru yihariye cyangwa yihariye kurupapuro.
English: It has to be focused and it has to get to the point in a powerful and efficient way.
Kinyarwanda: Igomba kwibanda kandi igomba kugera aho muburyo bukomeye kandi bunoze.
English: 9 months
Kinyarwanda: Amezi icyenda
English: Viet Nam also enacted several national legislations to provide guidance and standards on accessibility.
Kinyarwanda: Vietnam Nam kandi yashyizeho amategeko menshi yigihugu kugirango itange ubuyobozi nubuziranenge kubigerwaho.
English: the idea was to talk about insurance and it's a very old idea.
Kinyarwanda: igitekerezo cyari kuvuga ubwishingizi kandi nibitekerezo bishaje cyane.
English: We assume lots of money will make us happy, but not so much.
Kinyarwanda: Twumva ko amafaranga menshi azatuma tugira ibyishimo, ariko si ko bimeze.
English: So you've affected the expectation level of the boss, and the boss knows.
Kinyarwanda: Wagize ingaruka rero kurwego rwo gutegereza kwa shobuja, kandi shobuja arabizi.
English: Personal branding
Kinyarwanda: Kuranga umuntu ku giti cye
English: So, just because you dressed well doesn't necessarily mean that you provide an excellent product.
Kinyarwanda: Kubwibyo, kuba wambaye neza ntabwo bivuze ko utanga ibicuruzwa byiza.
English: We take up these issues as we delve into the vast field of reproductive and maternal health.
Kinyarwanda: Dufata ibi bibazo mugihe twinjiye mubice byinshi byubuzima bwimyororokere nububyeyi.
English: Customers are smart.
Kinyarwanda: Abakiriya bafite ubwenge
English: Thus, Abe can guarantee himself at least 12.
Kinyarwanda: Rero, Abe arashobora kwishingira byibuze 12.
English: So, maybe the market wasn't perfectly efficient for 15 seconds.
Kinyarwanda: Rero, birashoboka ko isoko itari ikora neza mumasegonda 15.
English: 3GPP approves 'late drop'of Release 15.
Kinyarwanda: 3GPP yemeje 'gutinda gutinda'kurekura 15.
English: The timing is right and solutions are attached to problems, and problems are attached to choices by participants who happen to have the time, and energy to see them through.
Kinyarwanda: Igihe ni cyiza kandi ibisubizo bifatanye nibibazo, kandi ibibazo bijyana no guhitamo nabitabiriye bibaho kugira umwanya, nimbaraga zo kubibona.\n
English: Even in a country like Uganda, that has been trying to call for universal secondary education.
Kinyarwanda: No mu gihugu nka Uganda, cyagerageje guhamagarira amashuri yisumbuye yose.
English: Keep your social contacts, family, friends and community as they are excellent vehicles to strengthen our recovery and resilience abilities.
Kinyarwanda: Komeza umubano wawe, umuryango, inshuti nabaturage kuko aribinyabiziga byiza kugirango dushimangire ubushobozi bwo gukira no kwihangana.
English: We can see emotional symptoms such as irritability, sadness, dejection, alienation, failure, all these symptoms we can also see in victims.
Kinyarwanda: dushobora kubona ibimenyetso by'amarangamutima nk'agahinda gutsindwa, kwigunga, ibyo bimenyetso byose twabibonye kuri uyu wakoreweho icyo gikorwa.
English: A second channel is the wholesale channel where you have your trade partners that are managing the distribution and retail strategy for you.
Kinyarwanda: Umuyoboro wa kabiri ni umuyoboro mwinshi aho ufite abafatanyabikorwa bawe mu bucuruzi bayobora ingamba zo kugabura no kugurisha.
English: Emotion co-regulation is different.
Kinyarwanda: Guhuza amarangamutima biratandukanye.
English: This program also helps create relationships between children who were born from genocidal rape and their mothers.
Kinyarwanda: Iyi gahunda kandi ifasha gushiraho umubano hagati yabana bavutse kungufu za jenoside na ba nyina.
English: Vitalie Barberis Canonico and other companies for the wool fabrics.
Kinyarwanda: Vitalie Barberis Canonico nandi masosiyete kumyenda yubwoya.
English: And so we're looking at it under the illegal means and methods of warfare framework which has been developed to regulate warfare.
Kinyarwanda: Cyangwa ushobora kurya biswi yawe ukamenya ko ufite uburambe bushimishije.\n
English: For most folks who are having interesting jobs is that when they're at work, they describe being happy, they're in this high challenge situation, they're really being challenged, but probably because they're at that job, their skills are about the right fit to handle it.
Kinyarwanda: Kubantu benshi bafite akazi gashimishije nuko iyo bari kukazi, basobanura kwishima, bari muriki kibazo gikomeye, rwose baragowe, ariko birashoboka ko bari kukazi, ubuhanga bwabo  ni hafi yuburyo bukwiye bwo kubikemura.
English: In a reverse of this idea, well-off families, especially the tech-savvy parents in Silicon Valley, carefully limit their own children's screen time.
Kinyarwanda: Mu buryo bunyuranye n'icyo gitekerezo, imiryango ikungahaye, cyane cyane ababyeyi bazi iby'ikoranabuhanga bo mu kibaya cya Silikiya, mu buryo bwitondewe bagabanya igihe abana babo bamara bareba televiziyo.
English: In the 1980s, the average age was 14-- the low end I should say was 14 to 16.
Kinyarwanda: Mu myaka ya za 1980, impuzandengo yimyaka yari 14-- impera yo hasi navuga ko yari 14 kugeza 16
English: And it's a merger between competitors.
Kinyarwanda: Kandi ni amahuriro hagati y'abahatana.
English: That is in some ways quite, quite important.
Kinyarwanda: Ibyo ni muburyo bumwe rwose, ni ngombwa.
English: The next one was tricky: if all the outputs are produced, the purpose is only met automatically if the assumptions hold true and achieving the purpose serves the goal, but other activities or projects will have to contribute as well.
Kinyarwanda: Icyakurikiyeho cyari amacenga: niba ibisubizo byose byakozwe, intego igerwaho gusa mu buryo bwikora niba ibitekerezo bifatika kandi kugera ku ntego bikora intego, ariko ibindi bikorwa cyangwa imishinga igomba gutanga umusanzu nayo.
English: But how does that work?
Kinyarwanda: Ariko ibyo bikora bite?
English: Riunite had the power, I think, the capacity, the ability to get American consumer approach wine, taste wine.
Kinyarwanda: Riunite had the power, I think, the capacity, the ability to get American consumer approach wine, taste wine.\n
English: And also it is one of the aspects political responsibles like to inform about the most.
Kinyarwanda: Kandi nanone ni kimwe mubintu inshingano za politiki zikunda kumenyesha byinshi.
English: According to The Global Gender Gap Report 2015, Jordan had a score of 0.61; 1.00 being equality, on pay equality for like jobs.
Kinyarwanda: Raporo ya The Global Gender Gap Report 2015, Yorodani yagize amanota 0.61;  1.00 kuba uburinganire, kumushahara ungana nkakazi.
English: provisions permitting intervention in trade for economic reasons.
Kinyarwanda: ingingo zemerera kwivanga mubucuruzi kubwimpamvu zubukungu.
English: In the European Union, we have three different vehicles as we mentioned before: banks, closed-end funds, and investment firms.
Kinyarwanda: Mu Muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi, dufite imodoka eshatu zitandukanye nkuko twabivuze mbere: amabanki, amafaranga yarangiye, n’ibigo by’ishoramari.
English: Because I feel like we could work better if I knew a little bit more about where you're coming from, and so that's why I told you all that.
Kinyarwanda: Kuberako ndumva dushobora gukora neza iyo nza kumenya bike kubijyanye n'aho uva, niyo mpamvu nakubwiye ibyo byose.
English: It's kind of, I can extrapolate out and draw on a bunch of experiences and start to see how maybe a variety of you would view goals as highly salient.
Kinyarwanda: Nubwoko, ndashobora gusohora hanze no gushushanya kumurongo wuburambe hanyuma ntangira kubona uburyo wenda abatandukanye mubona intego nkizikomeye.\n
English: An informal organization matters more than formal, those kinds of aspect are more of a natural system perspective.
Kinyarwanda: Ishirahamwe ridasanzwe rifite akamaro kuruta ibisanzwe, ubwo bwoko bwibice ni byinshi muburyo bwa sisitemu.
English: Test your prototype.
Kinyarwanda: Gerageza prototype yawe.
English: In the initial phases of industrialization, when physical capital accumulation was the dominating source of economic growth, inequality boosted the development process by directing resources toward individuals with higher propensity to save.
Kinyarwanda: Mu cyiciro cya mbere cy’inganda, iyo kwegeranya imari shingiro aribwo bwiganje mu kuzamura ubukungu, ubusumbane bwazamuye iterambere mu kwerekeza umutungo ku bantu bafite amahirwe menshi yo kuzigama.
English: Thank you very much, it has been a pleasure.
Kinyarwanda: murakoze cyane, byabaye umunezero.
English: Something that we'll actually approach in more detail next week.
Kinyarwanda: Ikintu tuzegera mu buryo burambuye icyumweru gitaha.
English: Sometimes you can have exactly the same thing purchased.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe, urashobora kugira ikintu kimwe cyaguzwe.
English: Then to raise your seven restaurant it was opened in 2013.
Kinyarwanda: Noneho kugirango uzamure resitora yawe irindwi yafunguwe muri 2013.
English: We don't realize other people's behavior and emotions are affecting us, but they really are.
Kinyarwanda: Ntabwo tuzi imyitwarire yabandi n amarangamutima atugiraho ingaruka, ariko mubyukuri.
English: Maybe you know this poem, it's called 'A Summer's Day'or 'The Summer Day'.
Kinyarwanda: Birashoboka ko uzi iki gisigo, cyitwa 'Umunsi wimpeshyi'cyangwa 'Umunsi wizuba'.
English: A regression line is a single line that best fits the data in your scatter plot.
Kinyarwanda: Umurongo wo gusubira inyuma numurongo umwe uhuye neza namakuru mumigambi yawe itatanye.
English: But here again, as I said, we have a lot of differentiation.
Kinyarwanda: Ariko hano na none, nkuko nabivuze, dufite itandukaniro ryinshi.
English: This is an idea that we never shared.
Kinyarwanda: Iki ni igitekerezo tutigeze dusangira.
English: And also, that certain anomalies have appeared.
Kinyarwanda: Ibi kandi byagaragaye ko hari ibintu bimwe na bimwe byagaragaye.