Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: With the rise of file sharing on services such as Napster an ethics element began to get included in definitions of digital literacy.
Kinyarwanda: Hamwe no kuzamuka kwa dosiye kugabana kuri serivisi nka Napster ikintu cyimyitwarire cyatangiye kwinjizwa mubisobanuro byo gusoma no kwandika.
English: The key to successful negotiation is to be allocentric.
Kinyarwanda: Urufunguzo rwo kuganira neza ni ukugabana.
English: Well, and after the list of what we can do, of how we can help the teenager getting involved, we also have the list of what we mustn't do, which is more or less the opposite of what I just said.
Kinyarwanda: Nibyiza, kandi nyuma yurutonde rwibyo dushobora gukora, byukuntu twafasha ingimbi kwitabira, dufite kandi urutonde rwibyo tutagomba gukora, bikaba byinshi cyangwa bike bitandukanye nibyo navuze.
English: I really find that I have better ideas if I'm talking to somebody, and trying to explain to them my ideas.
Kinyarwanda: Ndabona rwose ko mfite ibitekerezo byiza niba mvugana numuntu, nkagerageza kubasobanurira ibitekerezo byanjye.
English: And the idea's time has come and people find consensus.
Kinyarwanda: And the idea's time has come and people find consensus.\n
English: It’s also not nice to speak badly about your employees in front of guests.
Kinyarwanda: Ntabwo kandi ari byiza kuvuga nabi abakozi bawe imbere yabashyitsi.
English: Because what happens is when you experience anything rewarding in the world, just like on a daily basis, your brain is, wait a minute, that was rewarding.
Kinyarwanda: Kuberako ibibaho nigihe uhuye nikintu cyose cyiza kwisi, nkuko bisanzwe burimunsi, ubwonko bwawe ,, tegereza gato, byari bihesha ingororano.
English: Mercantilism in the colonies drove European policy and actions from the 1500s into the 1700s.
Kinyarwanda: Mercantilism mu bukoloni yatumye politiki n'ibikorwa by'i Burayi biva mu myaka ya za 1500 kugeza muri 1700.
English: One can imagine a network of organizations arranged in a similar way to address ambiguous problems.
Kinyarwanda: Umuntu arashobora kwiyumvisha urusobe rwamashyirahamwe yateguwe muburyo busa kugirango akemure ibibazo bidasobanutse.
English: Perhaps you told the student the behavior was unacceptable, and sent them to the office.
Kinyarwanda: Birashoboka ko wabwiye umunyeshuri imyitwarire itemewe, ukabohereza kubiro.
English: Usually it is a huge space in fashion capitals, There aren’t so many, but it's really the theater of the brand.
Kinyarwanda: Mubisanzwe ni umwanya munini mumyambarire yimyambarire, Ntabwo ari benshi, ariko mubyukuri ni theatre yikimenyetso.
English: She finds strong evidence for population ecologies so she finds that non-religious private schools increase the submission of charter school applications so niche promotion is occurring.
Kinyarwanda: Asanga ibimenyetso bifatika byerekeranye n’ibidukikije by’abaturage bityo agasanga amashuri yigenga adafite idini yongerera itangwa ry’ishuri ry’amasezerano bityo kuzamura iterambere bikabaho.
English: How do we make the leap from purpose driven leadership to purpose driven teams.
Kinyarwanda: Nigute dushobora gusimbuka kuva kubuyobozi buganisha ku ntego tugana ku makipe atwara intego.
English: So if we look at this chart, we see that organizations like companies, schools, families and voluntary associations all have certain features that fit our notion of what an organization is, that members coordinate their behavior, that they have shared goals and that they put out a product.
Kinyarwanda: Niba rero turebye kuri iyi mbonerahamwe, tubona ko amashyirahamwe nkamasosiyete, amashuri, imiryango n’amashyirahamwe yubushake byose bifite ibintu bimwe bihuza imyumvire yacu yumuryango icyo aricyo, ko abanyamuryango bahuza imyitwarire yabo, ko bahuje intego kandi ko bashyizeho  hanze ibicuruzwa. \n
English: Women's work, under-remunerated and undervalued as it is, is vital to the survival and ongoing reproduction of human beings in all societies.
Kinyarwanda: Imirimo y'abagore, idahembwa kandi idahabwa agaciro uko imeze, ni ingenzi mu kubaho no kororoka kw'abantu muri sosiyete zose.
English: Have a new business idea in tourism and promote new, future-oriented developments.
Kinyarwanda: Kugira igitekerezo gishya cy'ubucuruzi mu bukerarugendo no guteza imbere iterambere rishya, rishingiye ku bihe biri imbere.
English: This means, that India is able to manufacture enough COVID-19 vaccines to meet the needs of its population without waiting for international assistance.
Kinyarwanda: Ibi bivuze ko Ubuhinde bushobora gukora inkingo zihagije za COVID-19 kugirango abaturage babyo bakeneye badategereje ubufasha mpuzamahanga.
English: We have a social structure.
Kinyarwanda: Dufite imiterere.
English: You have something very special to offer?
Kinyarwanda: Ufite ikintu cyihariye cyo gutanga?
English: I have lost 60% of my income this year, gone not coming back.
Kinyarwanda: Nabuze 60 ku 100 byumushahara wanjye uyu mwaka, yaragiye ntazagaruka.
English: So for example, working with iron is a meme.
Kinyarwanda: Kurugero rero, gukorana na iron ni meme.
English: Cuz that's probably, the most useful every day thing is, how do I remember the name of someone I met or meet.
Kinyarwanda: birashoboka, ikintu cyingirakamaro buri munsi ni, nibuka nte izina ryumuntu nahuye cyangwa twahuye.
English: And the firms depend on it for survival.
Kinyarwanda: Kandi ibigo bishingira kukubaho kwabyo.
English: So going back the next day, we didn't think was an option.
Kinyarwanda: Tugarutse rero bukeye, ntitwatekereje ko ari amahitamo.
English: Their goal is an overall strategic victory on this issue.
Kinyarwanda: Intego yabo ni intsinzi y'ingenzi muri rusange kuri iki kibazo.\n
English: And then last, the streams of solutions, problems, participants in choice arenas are constantly turning over and exist quasi independently.
Kinyarwanda: Hanyuma hanyuma, inzira, ibisubizo, ibibazo, abitabiriye ibibuga byo guhitamo bahora bahindukira kandi babaho kwigenga.
English: 71% of companies in the US reported using at least one advanced digital technology, similar to the average usage of 69% across EU organizations.
Kinyarwanda: 71% by'amasosiyete yo muri Amerika yatangaje ko akoresheje byibuze ikoranabuhanga rya tekinoroji igezweho, bisa naho ikigereranyo cya 69% mu miryango y’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi.
English: Instead, what we'd like to do, is compare how well you did to other people who had the same role that you had.
Kinyarwanda: Ahubwo, icyo twifuza gukora, ni ukugereranya uburyo wakoze neza nabandi bantu bafite uruhare nkurwo wagize.
English: So because they don't care, that means they should get more? I'd say no, because you don't care.
Kinyarwanda: Noneho kubera ko batabyitayeho, bivuze ko bagomba kubona byinshi? Nagira ngo oya, kuko utabyitayeho.
English: And a good beginner learner, knows to make a few mistakes, or a lot of mistakes, to get their point across.
Kinyarwanda: Kandi intangiriro nziza yiga, izi gukora amakosa make, cyangwa amakosa menshi, kugirango ibitekerezo byabo bishoboke.
English: The really challenging ones and the ones where it gets actually exciting and fun, is where it becomes clear, at least you think that nothing you know is going to help you with that.
Kinyarwanda: Ingorabahizi rwose nizishobora kuba zishimishije kandi zishimishije, niho bigaragara neza, byibuze utekereza ko ntakintu uzi kizagufasha kubyo.
English: I use an example where I, I pass tennis balls around the class.
Kinyarwanda: Nkoresha urugero aho njye, ntanga imipira ya tennis mu ishuri.\n
English: It’s a one-click window to the entirety of online human knowledge — you can search for the answer to any question you might have.
Kinyarwanda: Ni idirishya rimwe gusa kugeza kubumenyi bwabantu kumurongo - urashobora gushakisha igisubizo kubibazo byose waba ufite.
English: They depend on neighborhoods.
Kinyarwanda: Biterwa nabaturanyi.
English: Rule number four, numbers, numbers, numbers.
Kinyarwanda: Utuyobora Valens yari akomeye, yatumye twumva tumerewe neza, buri gihe ku gihe, kandi yishimiye kuva mu nzira kugira ngo yakire aho duhagarara niba dusabye.\n
English: We can just as easily say that design should be evidence based.
Kinyarwanda: Turashobora kuvuga byoroshye ko igishushanyo kigomba kuba ibimenyetso bishingiye.\n
English: See also: United States women and Equal Pay Act of 1963
Kinyarwanda: Reba kandi: Abategarugori bo muri Amerika hamwe n’amategeko angana yo kwishyura yo mu 1963
English: Gender norms
Kinyarwanda: Amahame y'uburinganire
English: That's never a good thing.
Kinyarwanda: Ibyo ntabwo ari ikintu cyiza.
English: In fact, hotel managers have the opportunity to benefit from implementing sustainability plans — from gaining efficiencies to reducing risk — thereby capturing opportunities and building resilience.
Kinyarwanda: Mubyukuri, abayobozi ba hoteri bafite amahirwe yo kungukirwa no gushyira mubikorwa gahunda irambye - kuva kunguka neza kugeza kugabanya ingaruka - bityo bakabona amahirwe no kubaka imbaraga.
English: Females between the ages of 25–34 years are getting higher wages than males in this time period.
Kinyarwanda: Abagore bari hagati yimyaka 25-34 barabona umushahara munini ugereranije nabagabo muriki gihe.
English: It could be ambiguous, but on that dimension of the practice, the process of that firm, I think there is a great deal of consistency if you're a learning organization.
Kinyarwanda: It could be ambiguous, but on that dimension of the practice, the process of that firm, I think there is a great deal of consistency if you're a learning organization
English: So once you have that principle, stick to it.
Kinyarwanda: Umaze rero kugira iryo hame, komeza.
English: It could maybe be [INAUDIBLE] a name that sounds like an objects or it just could be something It feels like, or I break it down into smaller pieces, and that reminds me of something.
Kinyarwanda: Birashobora kuba [INAUDIBLE] izina ryumvikana nkibintu cyangwa rishobora gusa kuba ikintu cyunvikana, cyangwa nkagicamo ibice bito, kandi binyibutsa ikintu.
English: You can add some music to your workout.
Kinyarwanda: Urashobora kongeramo umuziki mumyitozo yawe.
English: Now when I get stuck, I deliberately take a break and try to do something just to relax, you know, almost thoughtless, it can be as simply as bouncing a tennis ball off the wall or something like that.
Kinyarwanda: Noneho iyo ndumiwe, mfata nkana nkaruhuka nkagerageza gukora ikintu kugirango nduhuke gusa, urabizi, hafi utabitekereje, birashobora kuba nko gukubita umupira wa tennis kurukuta cyangwa ikindi kintu nkicyo.\n
English: If anything, it provokes one.
Kinyarwanda: Niba hari ikintu, gitera umwe.
English: So the mimetic process here is one driven by the focal organization and their effort to secure resources.
Kinyarwanda: Igikorwa rero cyo kwigana hano nikimwe kiyobowe numuryango wibanze nimbaraga zabo zo gushakisha umutungo.
English: In any case, the relationship between authenticity, tradition, and innovation should be managed.
Kinyarwanda: Ibyo ari byo byose, isano iri hagati yukuri, imigenzo, nudushya igomba gucungwa.
English: Too much challenge or too much change may be too far for people to reach and come along with you.
Kinyarwanda: Ingorane nyinshi cyangwa impinduka nyinshi zishobora kuba kure cyane k'ubantu kugirango bagere kandi baza hamwe nawe.
English: And contrary to contingency theorists and natural system perspectives that we talked about earlier in this quarter, the organizational ecologists believe that organizations are relatively inert and stable and at best, slow to adapt and change.
Kinyarwanda: Ibinyuranye n’ibitekerezo byihutirwa hamwe nuburyo bwa sisitemu karemano twavuze mbere muri iki gihembwe, abahanga mu bidukikije bashinzwe ibidukikije bemeza ko amashyirahamwe adahwitse kandi ahamye kandi nibyiza, atinda kumenyera no guhinduka.
English: In Australia, the Workplace Gender and Equality Agency WGEA, an Australian Government statutory agency, publishes data from non-public sector Australian organizations.
Kinyarwanda: Muri Ositaraliya, ikigo gishinzwe uburinganire n’uburinganire WGEA, ikigo cya leta cya Ositaraliya giteganywa n'amategeko, gitangaza amakuru aturuka mu miryango itegamiye kuri Leta ya Ositarariya.
English: More information can be found here:
Kinyarwanda: Andi makuru murayasanga hano:
English: We've all experienced that, right? To importantly, though stress levels influencing things like stress-related absences, burnout, even anxiety, and depression.
Kinyarwanda: Twese twarabyiboneye, sibyo?  Icy'ingenzi, nubwo urwego rwimyitwarire rugira ingaruka kubintu nko kubura guhangayika, kunanirwa, ndetse no guhangayika, no kwiheba.
English: You have also been introduced to the benefits you will gain from setting targets.
Kinyarwanda: Wamenyeshejwe kandi inyungu uzabona mugushiraho intego.
English: On these islands our ancestors lived and died and here too, we will make our homes until called away to join them in the great beyond.
Kinyarwanda: Kuri ibyo birwa abakurambere bacu babayeho kandi barapfuye kandi na hano, tuzakora ingo zacu kugeza igihe twahamagariwe kwifatanya nabo mugihugu kinini.
English: Six, okay? Who is more responsible for losing that six? Alice or Bob.
Kinyarwanda: Batandatu, sawa?  Ninde ufite inshingano zo gutakaza izo esheshatu?  Alice cyangwa Bob.
English: And if you're saving for your retirement, for example, your grandmother buys you a savings bond that matures in 2050, you should be worried, right? What is that going to be worth? So Chile had the escudo currency, and between 1960 and 1975, they had so much inflation that they had to replace it with 1 escudo to 1,000 pesos.
Kinyarwanda: Niba kandi uzigama ikiruhuko cyiza, kurugero, nyogokuru akugurira ingwate yo kuzigama ikuze muri 2050, ugomba guhangayika, sibyo?  Niki kigiye kuba ingirakamaro?  Chili rero yari ifite ifaranga rya escudo, kandi hagati ya 1960 na 1975, bari bafite inflation nyinshi kuburyo bagombaga kuyisimbuza escudo 1 kugeza kuri peso 1.000.
English: It should be clear to the staff how they should deal with the above situations.
Kinyarwanda: Bikwiye gusobanuka abakozi uburyo bagomba guhangana nibi bibazo byavuzwe haruguru
English: The third rule is related to the fact that you have to promote a very glamorous idea.
Kinyarwanda: Itegeko rya gatatu rifitanye isano nuko ugomba guteza imbere igitekerezo cyiza cyane.
English: Both can be reused for irrigation purposes by installing a piping system to direct flows.
Kinyarwanda: Byombi birashobora kongera gukoreshwa muburyo bwo kuhira mugushiraho imiyoboro yo gutembera neza.
English: It was taken for granted in the West for white propertied males.
Kinyarwanda: Yafashwe nkukuri muburengerazuba kubagabo bafite imitungo yera.
English: The company wants to build through the brand, which is the role played by the tradition or the innovation in the brand positioning.
Kinyarwanda: Isosiyete irashaka kubaka binyuze mu kirango, ni rwo ruhare rwakorwaga na gakondo cyangwa guhanga udushya mu mwanya wacyo.
English: In Europe, the Digital Competence of Educators DigCompEdu developed a framework to address and promote the development of digital literacy.
Kinyarwanda: Mu Burayi, Ubushobozi bwa Digitale bw'Abarezi DigCompEdu bwashyizeho urwego rwo gukemura no guteza imbere iterambere ry'ubumenyi bwo gusoma.
English: One of the topics that we discussed and our community members discussed a lot in the forums is what makes a food expert an expert? Yeah I have a lot of opinions on that.
Kinyarwanda: One of the topics that we discussed and our community members discussed a lot in the forums is what makes a food expert an expert? Yeah I have a lot of opinions on that.\n
English: Broaden your knowledge by reading, watching informative videos or working with a coach.
Kinyarwanda: Wagura ubumenyi bwawe usoma, ureba videwo zamakuru cyangwa ukorana numutoza.
English: Are you getting better over time? because that's going to tell you you're growing.
Kinyarwanda: Urimo uratera imbere mugihe runaka? kuko ibyo bigiye kukubwira ko ukura.
English: You are professional and respectful of other people's’ time
Kinyarwanda: Uri umunyamwuga kandi wubaha igihe cyabandi
English: So they can understand quite exactly that death affects everyone and it's a process from which we can't come back.
Kinyarwanda: Bashobora rero kumva neza ko urupfu rugira ingaruka kuri buri wese kandi ni inzira tudashobora kugaruka.\n
English: And I thought, this guy's crazy.
Kinyarwanda: Natekereje, uyu musore ni umusazi.
English: digital marketing
Kinyarwanda: kwamamaza mu buryo bw'ikoranabuhanga
English: Individuals of these groups would considered to be more socially and politically equal.
Kinyarwanda: Abantu bo muri ayo matsinda bafatwa nkaho bareshya mu mibereho no muri politiki.
English: And I often think about the complexity of issues that sit around education and the complexity of issues that sit around gender.
Kinyarwanda: Kandi nkunze gutekereza kubijyanye nibibazo bitoroshye byuburezi hamwe nuburemere bwibibazo bicaye kuburinganire.
English: Instead, a students behavior can be a queue for the adult to pause, get curious, and consider what might be going on beneath the surface.
Kinyarwanda: Ahubwo, imyitwarire y'abanyeshuri ishobora gutuma umuntu mukuru ahagarara, akagira amatsiko, maze agatekereza ku bintu bishobora kuba bibera munsi y'ubutaka.
English: You usually express it in units like:
Kinyarwanda: Akenshi ubishyira mu bintu bisa n'imibare nka:
English: The interviewer skills are also important in maintaining rapport that is at once flexible and balanced.
Kinyarwanda: Ubuhanga bwabajijwe nabwo ni ngombwa mugukomeza rapport icyarimwe ihinduka kandi iringaniye.
English: There was a problem with this in that the people started giving tips to the drivers.
Kinyarwanda: Hari ikibazo cyibi nuko abantu batangiye gutanga inama kubashoferi.
English: What is important is that innovation should be related to customer experience.
Kinyarwanda: Icyangombwa nuko guhanga udushya bigomba kuba bifitanye isano nuburambe bwabakiriya
English: In this first week we will cover the first dilemma that companies in the food and beverage businesses should deal with the dilemma between the product and market.
Kinyarwanda: Muri iki cyumweru cya mbere tuzasuzuma ikibazo cya mbere amasosiyete akora mubucuruzi bwibiribwa n’ibinyobwa agomba guhangana n’ikibazo kiri hagati y’ibicuruzwa n’isoko.\n
English: So just like you'll hear me commenting on the negotiations that the students have done, we'd like the community to be commenting on the negotiations that you've done.
Kinyarwanda: Nkuko rero uzanyumva ngira icyo mvuga kumishyikirano abanyeshuri bakoze, twifuzaga ko abaturage batanga ibisobanuro kumishyikirano wakoze.
English: This module covers
Kinyarwanda: Iyi module ikubiyemo
English: Marjan is from the Netherlands and I'd love it, Marjan, if you would begin by saying what you're doing these days and what led you to what you're doing now and then we'll go on and talk a little more about women's health.
Kinyarwanda: Marjan akomoka mu Buholandi kandi ndabikunda, Marjan, uramutse utangiye uvuga ibyo ukora muriyi minsi nibiki byakugejeje kubyo ukora ubu noneho tuzakomeza tuvugane bike bijyanye n'ubuzima bw'umugore.
English: When you're trying to learn something new, and you speak publicly, sometimes you, like everyone, is criticized for it.
Kinyarwanda: Iyo ugerageza kwiga ikintu gishya, kandi ukavuga kumugaragaro, rimwe na rimwe wowe, kimwe nabantu bose, uranengwa kubwibyo.
English: It benefits all of your vital organisms, not just your brain.
Kinyarwanda: Ifasha ingingo zose z'ingenzi, ariko si cyane ku bwonko.
English: The National Skills Qualification Framework under Circular 56/2015/TT-BLÐTBXH, Decree 31/2015/NÐ-CP does not aim to specify general levels of qualifications within the educational system, but focuses more on very specific work-related skills.
Kinyarwanda: Urwego rwigihugu rwujuje ibyangombwa munsi yumuzingi 56/2015 / TT-BLÐTBXH, Iteka 31/2015 / NÐ-CP ntabwo rugamije kwerekana urwego rusange rwimpamyabumenyi muri sisitemu yuburezi, ahubwo rwibanda cyane kubumenyi bwihariye bujyanye nakazi.
English: With open-nonjudgmental awareness, we're curious and we try to see each thought and emotion as a small wave in the ocean rather than being swept away by a tidal wave.
Kinyarwanda: Hamwe nokumenyekanisha kumugaragaro, dufite amatsiko kandi tugerageza kubona buri gitekerezo n'amarangamutima nkumuhengeri muto mu nyanja aho gutwarwa numuraba mwinshi.\n
English: We're not missing the information that we could be or we're not missing the kind of mind processing that we could be using to do our homework.
Kinyarwanda: Ntabwo tubura amakuru dushobora kuba dufite cyangwa ntitubura uburyo bwo gukora imyitozo ngororamubiri dushobora gukoresha mu gukora imirimo yo mu rugo.
English: Everything we do as human beings creates many stories.
Kinyarwanda: Ibintu byose dukora nkabantu birema inkuru nyinshi.
English: If you do this I'm prepared to sign right now.
Kinyarwanda: Niba ukora ibi niteguye gusinya nonaha.
English: And this is actually something that we're going to spend an awful lot of time on in week nine, using institutional theory, where we look at culture and the environment as affecting the firm.
Kinyarwanda: Kandi mubyukuri nikintu tugiye kumara umwanya mubi mucyumweru cyenda, dukoresheje inyigisho yinzego, aho tureba umuco nibidukikije bigira ingaruka kukigo.
English: This can be seen in the under representation of women in IT hubs such as Silicon Valley.
Kinyarwanda: Ibi birashobora kugaragara mubahagarariwe nabagore mubigo byikoranabuhanga nka Silicon Valley.
English: Eventually, two were persuaded to leave and the third filed a grievance.
Kinyarwanda: Amaherezo, babiri bemejwe kugenda kandi uwa gatatu atanga ikirego.
English: this is, your last screen side chat for Halloween.
Kinyarwanda: iyi, ikiganiro cyawe cya nyuma cyo kuganira kuri Halloween.
English: The Situation
Kinyarwanda: Imimerere
English: I can joke.
Kinyarwanda: Nshobora gusetsa.
English: And then most importantly, why did Tetra Pak choose the site of Modena to locate one of the most important R and D and engineering sites it has over the world.
Kinyarwanda: Ariko mbere yo kurangiza, gusubiramo byihuse ibintu byose twabonye kugeza ubu.\n
English: An agenda or schedule helps them walk through the session much more prepared to ask questions and to derive optimal benefits from a session.
Kinyarwanda: Gahunda cyangwa gahunda ibafasha kunyura mumasomo cyane biteguye kubaza ibibazo no kubona inyungu nziza mumasomo.
English: Keep track of how many are ordered and then the cost, unit cost.
Kinyarwanda: Kurikirana umubare wateganijwe hanyuma igiciro, igiciro cyigice.
English: But this is not a battle that I can fight alone.
Kinyarwanda: Ariko iyi ntabwo ari intambara nshobora kurwana wenyine.
English: Moreover, retaliation is highly likely and a massive strike would be needed to make that succeed, so, there is big risk there.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, kwihorera birashoboka cyane kandi hakenewe imyigaragambyo nini kugirango ibyo bigerweho, bityo, hano hari ingaruka zikomeye.
English: train cleaning staff to flush toilets only once for room cleaning
Kinyarwanda: guhugura abakozi bashinzwe isuku kugirango bogeshe ubwiherero rimwe gusa kugirango basukure ibyumba
English: Have some fun with the model, see if you can even expand it, enhance it, give it even more functionality as you improve on your Excel skills.
Kinyarwanda: This legend who explained that Rwanda is beautiful country unless hw has enough time for tours in it.
English: And she kind of implies an answer by referencing Drucker and that knowledge and the knowledge economy of today has become more valuable than say in modernity and in industrialization periods where labor and physical resources might have been more important.
Kinyarwanda: Kandi arashaka kuvuga igisubizo yerekeza kuri Drucker kandi ko ubumenyi nubukungu bwubumenyi bwiki gihe byabaye iby'agaciro kuruta kuvuga mubihe bigezweho no mubihe byinganda aho umurimo numutungo byashoboraga kuba ngombwa.
English: And illegal people are very difficult to count.
Kinyarwanda: Kandi abantu batemewe biragoye kubara.
English: Select Simplex LP, Solver found a solution.
Kinyarwanda: Hitamo Simplex LP, Solver yabonye igisubizo.
English: It's not related to the market, it's Apple risk.
Kinyarwanda: Ntabwo bifitanye isano nisoko, ni ibyago bya Apple.\n