Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Being aware of the damage, of the brutality a human can apply to another person, deeply worries us.
Kinyarwanda: Kumenya ibyangiritse, byubugome umuntu ashobora gukoresha undi muntu, biraduhangayikishije cyane.
English: Meme originally referred to an idea that goes viral.
Kinyarwanda: Meme yabanje kugendera ku gitekerezo kijya ahagaragara.
English: Probably at the moment, you find out you got into a crappier one.
Kinyarwanda: Birashoboka muriki gihe, urasanga winjiye muri crappier.
English: In this case, it was Facebook, for 10 minutes, either actively or they're posting stuff, commenting on stuff, doing stuff that's really social, or passively; they're just spending 10 minutes lurking.
Kinyarwanda: Muri uru rubanza, yari Facebook, muminota 10, haba mubikorwa cyangwa kohereza ibintu, gutanga ibisobanuro kubintu, gukora ibintu mubyukuri, cyangwa byoroshye;  bamara iminota 10 bihishe.
English: Aviram et al.
Kinyarwanda: Aviram n'abandi.
English: What happens when we have a system involving eggs, chickens, and road crossings? If we increase the number of eggs, the number of chickens goes up, a positive feedback loop.
Kinyarwanda: Ni ibiki biba igihe dufite sisiteme irimo amagi,inkoko n'imihanda ifunze?niba twongeye umubare wa magi,umubare w'inkoko uziyongera, igisubizo cyiza Bizakomeza.
English: All members of the WTO participate in the committees.
Kinyarwanda: Abanyamuryango bose ba WTO bitabira komite.
English: So as we have two different options, it is fundamental to understand what is the job of the private equity investor, as we have evidence of two very different jobs.
Kinyarwanda: Nkuko rero dufite amahitamo abiri atandukanye, nibyingenzi kumva akazi niki umushoramari wigenga wigenga, kuko dufite ibimenyetso byimirimo ibiri itandukanye cyane.
English: Obviously by choosing one or another, the positioning is completely different, and there is nothing against choosing a combination of them in order to make the positioning stronger.
Kinyarwanda: Biragaragara ko muguhitamo umwe cyangwa undi, imyanya iratandukanye rwose, kandi ntakintu nakimwe kirwanya guhitamo guhuza kugirango murwego rwo gukomera.
English: Indigenous art has gone through incredible transformations since the arrival of settlers over 500 years ago.
Kinyarwanda: Ubuhanzi kavukire bwanyuze mu mpinduka zidasanzwe kuva abimukira bahageze mu myaka 500 ishize.
English: So how do you manage or win at this game of exchange? As a participant in exchanges your ability to fulfill your preferences and identity depends on a few things.
Kinyarwanda: Nigute ushobora kuyobora cyangwa gutsinda muri uno mukino wo guhana? Nkumwitozo muguhana ubushobozi bwawe bwo kuzuza ibyo ukunda nibiranga biterwa nibintu bike
English: If us consumers perceive to have got a value which is less than that of what we expected we are dissatisfied.
Kinyarwanda: Niba twe abaguzi tubona ko twabonye agaciro kari munsi yibyo twari twiteze ntitunyuzwe.
English: This app provided up to date information and self-assessment guides.
Kinyarwanda: Iyi porogaramu yatanze amakuru agezweho hamwe nuyobora-kwisuzuma.\n
English: Today's group and educational trips are more demanding than they were a few years ago.
Kinyarwanda: Ingendo zo muri iki gihe zo mu matsinda n'izo mu rwego rw'uburezi zirasaba byinshi kurusha uko byari bimeze mu myaka mike ishize.
English: I will introduce to you some of the main trends that are now present in the global scenario.
Kinyarwanda: Nzabagezaho bimwe mubyingenzi byingenzi ubu biboneka kwisi yose.
English: And what that means is that, for most experiences where you're having positive effect, it's just that it's above baseline.
Kinyarwanda: Kandi icyo bivuze ni uko, kuburambe bwinshi aho ugira ingaruka nziza, ni uko biri hejuru yibanze.
English: See the next lesson on this for more details.
Kinyarwanda: Reba isomo rikurikira kuriyi kugirango ubone ibisobanuro birambuye.
English: Isn't that funny and, and that kind of technique is so useful for so many different areas.
Kinyarwanda: Isn't that funny and, and that kind of technique is so useful for so many different areas.\n
English: In this unit we will look at the methods and tools available to help you plan the resources you need for your business.
Kinyarwanda: Muri iki gice tuzareba uburyo nibikoresho biboneka kugirango bigufashe gutegura ibikoresho ukeneye kubucuruzi bwawe.
English: Once it has chosen the target market it can design a proper value proposition and position this value proposition in the minds of the customers it wants to serve.
Kinyarwanda: Iyo imaze guhitamo isoko igenewe irashobora gushushanya icyifuzo gikwiye kandi igashyira iki gitekerezo cyagaciro mubitekerezo byabakiriya ishaka gutanga
English: Especially, the consumption of large amounts of natural resources for industrial purposes have taken their toll on the environment.
Kinyarwanda: By'umwihariko, gukoresha umutungo kamere kamere hagamijwe inganda byangije ibidukikije.
English: And why? Just to shake things up?  Yeah.
Kinyarwanda: Kandi kubera iki? kugiranango  yangize ibintu gusa? Yego
English: Often referred to by Indigenous Elders as the New Buffalo, education has increasingly become thought of as a means to better one's self, and more importantly, one's community.
Kinyarwanda: Abakuru b'abasangwabutaka bakunze kwita Buffalo Nshya, uburezi bwagiye butekerezwa nk'uburyo bwo kwiteza imbere, cyane cyane umuryango.
English: So this is the percentage increase that you have of being more divorce prone across these bad couple indicators.
Kinyarwanda: Iyi rero niyongerekana ryijanisha ufite ryo gutandukana cyane kuribi bipimo bibi.
English: These can be found in regions with a lot of sunshine and little rain over the year — typical tourism destinations — for example, in northern Africa, the Mediterranean and southern Asia.
Kinyarwanda: Ibi bishobora kuboneka mu turere dufite izuba ryinshi n'imvura nke mu mwaka - ahantu higanjemo ba mukerarugendo - urugero nko mu majyaruguru ya Afurika, Mediterane no mu majyepfo ya Aziya.
English: So the answer to part A, we would sell - this is again the manager's choice here.
Kinyarwanda: Igisubizo rero kugice A, twagurisha - ubu nubundi guhitamo umuyobozi hano.
English: Respiratory droplets spread viruses.
Kinyarwanda: guhumekera hejuru bikwirakwija amavirusi
English: Every single detail may help build the brand’s personality or on the contrary, if the messages are not aligned, create confusion and difficulty for the customer to really perceive the image as the company who like to be understood.
Kinyarwanda: Buri kantu kose karashobora gufasha kubaka imiterere yikimenyetso cyangwa muburyo bunyuranye, niba ubutumwa budahujwe, bitera urujijo ningorabahizi kubakiriya kubona neza ishusho nkisosiyete ikunda kumvikana.
English: But of course, you can still see what are the people willing to pay now.
Kinyarwanda: Ariko ntiwumve, urashobora kubona ico abantu biteguye kuriha ubu.
English: Would you like the transitions moving from:
Kinyarwanda: Urashaka inzibacyuho ziva kuri:\n
English: Thus, Aboriginal rights are not granted by the Canadian state, but recognized and affirmed by it.
Kinyarwanda: Thus, Aboriginal rights are not granted by the Canadian state, but recognized and affirmed by it
English: Juliana what are we supposed to do now?  This negotiation is a bit unusual in that both the buyer and the seller know each other's true reservation values.
Kinyarwanda: Juliana dukwiye gukora iki ubu? Iyi mishyikirano ntisanzwe gato kuko umuguzi nugurisha bazi indangagaciro nyazo zo kubika.\n
English: The key though, is that these systems can both be on at once.
Kinyarwanda: ibyo byatumye urugendo rwacu rudasanzwe kandi rutagira inenge
English: Next we have our organizing concepts and as you recall, these organizing concepts were actors or participants.
Kinyarwanda: Ubutaha dufite ibitekerezo byacu byo gutegura kandi nkuko ubyibuka, ibi bitekerezo byo gutegura byari abakinnyi cyangwa abitabiriye.
English: Be a colleague first, even if you are the manager.
Kinyarwanda: umvikana bwambere niyo waba umucungamari
English: If the cost is 50, it gets divided up evenly, 25 and 25 between Aegean and Baltic.
Kinyarwanda: Niba igiciro ari 50, igabanijwe neza, 25 na 25 hagati ya Aegean na Baltique.\n
English: I mean cannibalization can be a fantastic thing because sometimes we cannibalize but we make, in the end, more profit, so to say, on what we are cannibalizing upon.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga ko kurya abantu bishobora kuba ibintu bitangaje kuko rimwe na rimwe dushobora kurya abantu ariko amaherezo, tukunguka byinshi, kubwibyo, kuvuga, kubyo turya abantu.
English: But at the same time, in the latin root of the word, you have also luxus, from which you might extract the concept of luxuria.
Kinyarwanda: Ariko icyarimwe, mumuzi ya latin yijambo, ufite na luxus, aho ushobora gukuramo igitekerezo cya luxuria
English: From accounts like ReconciliationCanada, or @Rec_Can, who promote reconciliation between Indigenous people and all Canadians, to @hgCoAst, an informal group of people living on Haida Gwaii who are opposing the super tanker traffic in BC waters, Twitter becomes an information super highway and Indigenous peoples are tapped in.
Kinyarwanda: Kuva kuri konti nka ReconciliationCanada, cyangwa @Rec_Can, ziteza imbere ubwiyunge hagati yabasangwabutaka n’Abanyakanada bose, kugeza kuri @hgCoAst, itsinda ry’abantu rudasanzwe riba kuri Haida Gwaii barwanya urujya n'uruza rw’ibinyabiziga mu mazi ya BC, Twitter ihinduka amakuru y’imihanda minini kandi  Abasangwabutaka barashizwemo.
English: The fourth option is to invade.
Kinyarwanda: Ihitamo rya kane ni ugutera.\n
English: Do I have at least two Texas oil firms? Sure I do.
Kinyarwanda: Mfite byibura ibigo bibiri bya peteroli ya Texas?  Nibyo rwose.
English: Neither too cold nor too hot.
Kinyarwanda: Ntabwo akonje cyane cyangwa ashyushye cyane.
English: All right, let's take a step back though because it helps, I think, to think what we mean by a little bit by power.
Kinyarwanda: Byiza cyane, reka tube dusubiye inyuma kuberako birafasha, ndatekereza gutekereza icyo dushaka kuvuga gahoro binyuze kubushobozi.
English: And today we're going to have a special live session on job negotiation, featuring my colleague, my friend, Daylian Cain, and then we tell you more about Daylian.
Kinyarwanda: Uyu munsi kandi tugiye gukora ikiganiro kidasanzwe kuri ibiganiro byakazi, hagaragaramo mugenzi wanjye, inshuti yanjye, Daylian Cain, hanyuma turakubwira byinshi kuri Daylian.
English: That's right and going to that negotiation with that perspective is really just going to help the whole process be more effective.
Kinyarwanda: Nibyo kandi kujya muri iyo mishyikirano nicyo gitekerezo rwose ni ugufasha inzira yose kurushaho.
English: They have cultural, historical, scientific, natural or other outstanding value to humanity and contain ancient ruins, buildings, monuments, cities or natural sites like deserts, lakes, mountains of great natural beauty.
Kinyarwanda: Bafite umuco, amateka, siyanse, kamere cyangwa izindi ndangagaciro zidasanzwe kubumuntu kandi zirimo amatongo ya kera, inyubako, inzibutso, imigi cyangwa ahantu nyaburanga nkubutayu, ibiyaga, imisozi yubwiza nyaburanga.
English: That the system itself kind of has this coordination pattern, this reproduction that kind of occurs of that system.
Kinyarwanda: Ko sisitemu ubwayo ubwoko bwayo ifite ubu buryo bwo guhuza, iyi myororokere ubwo bwoko bubaho bwa sisitemu.
English: And so, that was the main take home of last time.
Kinyarwanda: Kandi rero, ibyo nibyo byingenzi byajyanye murugo ubushize.
English: We can do so by producing a video that shows the various features, functionalities of the system, in a variety of scenarios.
Kinyarwanda: Dushobora kubikora dukora amashusho yerekana ibintu bitandukanye, imikorere ya sisitemu, mubihe bitandukanye.
English: Every single time you fail, you still mispredict the next time that you're like, 'This time I'm still going to be really upset if I fail.'
Kinyarwanda: Igihe cyose unaniwe, uracyateganya nabi ubutaha uzaba umeze, 'Iki gihe ndacyababara rwose niba binaniwe.'
English: Whether they're very creative like Italian craft beer, or super traditional like pasta di gragnano.
Kinyarwanda: Niba barema cyane nkinzoga zubukorikori bwabataliyani, cyangwa gakondo nka pasta di gragnano.
English: On another side, the whole family reduces anxiety because they work together with the same goals.
Kinyarwanda: Kubrindi ruhande,umuryango wose wariyubatse kubera gukorera hamwe bahuje  umugambi
English: You need to find out if you are capable of running your own business.
Kinyarwanda: Ugomba kumenya niba ushoboye gukora umushinga wawe.
English: Provided and the time involved in teaching so many 1,000 people.
Kinyarwanda: kubona no kugira igihe gihari cyo kwigisha abantu benshi nk'igihumbi.
English: You stay in a short-term local solution.
Kinyarwanda: You stay in a short-term local solution.\n
English: Who are you to deliver this solution to your audience member, and of course, this is where the whole authority and authenticity elements do come in handy.
Kinyarwanda: Ninde uriwe kugirango utange iki gisubizo kubanyamuryango bawe, kandi birumvikana, aha niho ubutware bwose nibintu byukuri biza bikenewe.
English: In this video, we will show you how to apply psychological first aid to kids between six and nine years old.
Kinyarwanda: Muri aya mashusho tuzakwereka uburyo bwo gusaba ubufasha bwambere bwimitekerereze mugufasha abana bari hagati y'imyaka itandatu n'icyenda y'ubukure.
English: Launch the poll.
Kinyarwanda: Tangira amatora.
English: Zainab: Sexual violence in conflict is a human rights issue.
Kinyarwanda: Zainab: Ihohoterwa rishingiye ku gitsina mu makimbirane ni ikibazo cy’uburenganzira bwa muntu
English: The Creative Commons copyright licences and tools forge a balance inside the traditional 'all rights reserved'setting that copyright law creates.
Kinyarwanda: ibikorwa byaremye uruhushya rwuburenganzira hamwe nibikoresho byerekana impirimbanyi imbere yimiterere gakondo 'uburenganzira bwose bwihariwe'amategeko agenga uburenganzira.
English: Friendships are made, participants express their sympathy and appreciation and try not to disrupt harmony achieved in the group.
Kinyarwanda: Ubucuti burakorwa, abitabiriye bagaragaza ubugwaneza bwabo no gushima maze bakagerageza kudahungabanya amahoro yagezweho mw'itsinda.
English: Here are some ideas on how you can share with visitors how you are doing good for the environment and local cultures and people.
Kinyarwanda: Hano hari ibitekerezo byukuntu ushobora gusangira nabashyitsi uburyo ukora ibyiza kubidukikije n'imico yaho hamwe nabantu.
English: In the following units, we will examine how to plan a business, what to include in your plans and how the various elements of the plan relate to each other.
Kinyarwanda: mu bice bikurikira, tuzarebera hamwe uko bategura umushinga, icyo washyira muri gahunda zawe n'uburyo gahunda zigenda zigira ibyo zihuriyeho.
English: On the contrary, if we decide to run another simulation, that means our expectation is to stay in the company, not for three years, but to stay for four years or five years, in this case, you can see in the matrix, that the values of the IRR are completely modified.
Kinyarwanda: Ibinyuranye, niba duhisemo gukora indi simulation, bivuze ko ibyo dutegereje ari ukuguma muri sosiyete, atari imyaka itatu, ahubwo tukagumaho imyaka ine cyangwa imyaka itanu, muriki gihe, urashobora kubona muri matrise, ko indangagaciro za IRR zahinduwe rwose.
English: And Vanessa did a good job of relating them.
Kinyarwanda: Kandi Vanessa yakoze akazi keza ko kubahuza.
English: So, Hula gives multiple reasons why groups would join an organization or a coalition.
Kinyarwanda: Hula rero, atanga impamvu nyinshi zituma amatsinda yinjira mumuryango cyangwa ihuriro.
English: Hard skills can also be transferable.
Kinyarwanda: Ubuhanga bukomeye burashobora kandi kwimurwa.
English: Fashion is not only clothing, and by the way, not all clothes are fashionable.
Kinyarwanda: Imyambarire ntabwo ari imyenda gusa, kandi nukuvuga, ntabwo imyenda yose ari moderi.
English: The order is always the same in minors.
Kinyarwanda: Itondekanya burigihe kimwe mubana bato.
English: Basically, they need to be reassured by the choices of other consumers.
Kinyarwanda: Basically, they need to be reassured by the choices of other consumers
English: But public pressure means some international destination management companies are choosing not to engage or at least advertise in elephant tourism.
Kinyarwanda: Ariko igitutu cya rubanda bivuze ko amasosiyete amwe n'amwe yo gucunga aho yerekeza ahitamo kutishora cyangwa byibuze kwamamaza mubukerarugendo bwinzovu.
English: It directly transfers the experience of using the interface to the audience.
Kinyarwanda: Rwanda\n
English: It's also tautological as a model, this force model and explanation.
Kinyarwanda: Nubundi tautologiya nkicyitegererezo, iyi mbaraga yingero nibisobanuro.
English: They might be young workers themselves.
Kinyarwanda: Bashobora kuba abakozi bakiri bato ubwabo.\n
English: So we're going to split that to be by 200 to Boston and 100 Cleveland, and then Fort Lauderdale with the 300 unit capacity gets split between 200 Albany, and 100 to Cleveland.
Kinyarwanda: Tugiye rero kugabana ibyo kuba 200 kugeza Boston na 100 Cleveland, hanyuma Fort Lauderdale ifite ubushobozi bwa 300 igabanywa hagati ya 200 Albany, na 100 na Cleveland.
English: So we had, perhaps even ambiguous goals or multiple kinds of perspectives within this organization was held together as a collation.
Kinyarwanda: Twari dufite rero, wenda n'intego zidasobanutse cyangwa ubwoko butandukanye bw'ibitekerezo muri uyu muryango byafatiwe hamwe nkikusanyirizo.
English: And it's like well, cucumbers were okay but grapes are amazing and if that one's getting grapes-  Yeah.
Kinyarwanda: Kandi ni nkibyiza, imyumbati yari nziza ariko inzabibu ziratangaje kandi niba uwo abona inzabibu- Yego.
English: Please drag the cards to the correct stack.
Kinyarwanda: Ndakwinginze, shyira amakarita mu mwanya ukwiriye.\n
English: With regard to the Italian market, there are some peculiarities.
Kinyarwanda: Ku bijyanye n'isoko ryo mu Butaliyani, hari umwihariko.
English: My friends are going to think I'm stupid.
Kinyarwanda: My friends are going to think I'm stupid.\n
English: However, the dispute settlement system cannot be used to resolve trade disputes that arise from political disagreements.
Kinyarwanda: Ariko, uburyo bwo gukemura amakimbirane ntibushobora gukoreshwa mugukemura amakimbirane yubucuruzi aturuka ku kutumvikana kwa politiki.
English: Gurstein has also extended the discussion of the digital divide to include issues around access to and the use of 'open data' and coined the term 'data divide' to refer to this issue area.'
Kinyarwanda: Gurstein yongereye kandi ikiganiro cyo kugabana hakoreshejwe uburyo bwa interineti kugira ngo ashyiremo ibibazo bijyanye no kugera no gukoresha 'amakuru afunguye' maze ahimba ijambo 'kugabana amakuru' kugira ngo yerekane kuri iki kibazo. "	 2023-06-28 05:45:30
English: If you remember, replacement financing is the financing of a mature company.
Kinyarwanda: Niba wibuka, inkunga yo gusimbuza ni inkunga yikigo gikuze
English: So if we schematize this, we can see resource dependence theory's view of a firm in the far image.
Kinyarwanda: Niba rero dushushanya ibi, turashobora kubona ibitekerezo byishingikiriza kumyumvire yibitekerezo bya firime mumashusho ya kure.\n
English: And it's partly because the legislature decided to give authority to Daley, and Daley assigned a CEO to run the district.
Kinyarwanda: Kandi ni bimwe kubera ko inteko ishinga amategeko yiyemeje guha ububasha Daley, maze Daley ashyiraho umuyobozi mukuru wo kuyobora akarere.\n
English: This is a switching cost.
Kinyarwanda: Iki nigiciro cyo guhinduranya.
English: As, see, I would go $285, next number would be $45 more.
Kinyarwanda: Nk, reba, Nagenda $ 285, nimero ikurikira izaba 45 $.
English: A good customer experience means that the individual's experience during all points of contact matches the individual's expectations.
Kinyarwanda: Uburambe bwiza bwabakiriya bivuze ko uburambe bwumuntu mugihe cyose cyo guhuza bihuye nibyo umuntu ategereje.
English: There's a little mathematical formula for risk pooling which is assuming independence, if every, let's say it's a life insurance.
Kinyarwanda: Hano hari imibare mike yo guhuza ibyago bifata ubwigenge, niba buri, reka tuvuge ko ari ubwishingizi bwubuzima.
English: Blockchain technology can help address common problems that slow business.
Kinyarwanda: Blockchain tekinoroji irashobora gufasha gukemura ibibazo bisanzwe bidindiza ubucuruzi.
English: We have to combine these elements in a matrix.
Kinyarwanda: tugomba guhuza ibi bintu muri matirigisi.
English: And clinicians, obstetricians and gynecologists are few and far between in that country.
Kinyarwanda: Kandi abaganga, ababyaza n'abagore ni bake kandi ni kure muri kiriya gihugu.
English: And so, some of you who participate in sports activities might experience flow there, particularly, if you're expert in some of these things.
Kinyarwanda: Kandi rero, bamwe murimwe bitabira ibikorwa bya siporo bashobora guhura nabyo, cyane cyane, niba uri umuhanga muri bimwe muribi.
English: Whenever you're around this one person, you're having fun or maybe whenever you're in a specific spot, you're having fun.
Kinyarwanda: Igihe cyose uri hafi yumuntu umwe, urishimisha cyangwa wenda igihe cyose uri ahantu runaka, urishimisha.\n
English: You're not going to have time to adapt to them.
Kinyarwanda: Ntabwo uzabona umwanya wo kumenyera nabo.\n
English: They don't require the planning equipment or resources that some of the action-oriented strategies do.
Kinyarwanda: Ntibakenera ibikoresho byo gutegura cyangwa ibikoresho bimwe mubikorwa bigamije ibikorwa.
English: Linking shifting coalitions of participants embedded in wider material resource and institutional environments.
Kinyarwanda: Guhuza ihuriro ryihuriro ryabitabiriye ryinjijwe mumikoreshereze yagutse y'ibikoresho n'ibidukikije.
English: Right now we're just kind of estimating it to get it pretty close based on these one and two way tables.
Kinyarwanda: Kuri ubu turimo kubigereranya kugirango tubyegere neza dushingiye kumeza imwe ninzira ebyiri
English: Continuous work is the key to ensure that your business is running smoothly.
Kinyarwanda: Imirimo ikomeza nurufunguzo rwo kwemeza ko ubucuruzi bwawe bugenda neza.
English: Personal hygiene
Kinyarwanda: Isuku y'umuntu ku giti cye
English: Your first step in GHG accounting is to measure your current emissions, also known as your baseline emissions.
Kinyarwanda: Intambwe yambere yawe muri comptabilite ya GHG nugupima ibyuka bihumanya ikirere, bizwi kandi nkibyuka byangiza
English: Start at the Hero, and work your way around clockwise.
Kinyarwanda: Tangirira ku Ntwari, hanyuma ukore inzira yawe hafi yisaha.\n
English: It was said I was a bad omen, that I carried death.
Kinyarwanda: Byaravuzwe ko ndi ibimenyetso bibi, ko natwaye urupfu.
English: Check out the following recipe card for an example.
Kinyarwanda: Reba ikarita ya resept ikurikira kurugero.
English: So maybe you got the perfect grade, but terrible car accident or something or maybe the opposite.
Kinyarwanda: Birashoboka rero ko wabonye amanota meza, ariko impanuka yimodoka iteye ubwoba cyangwa ikindi cyangwa wenda ibinyuranye.
English: About the Egyptian.
Kinyarwanda: Iyinjizwa ryaetero 20 ziuobgereye ku mu mazi ngo bavugururure inshigwamafaranga
English: In the virtual space participants have to face numerous distractions.
Kinyarwanda: Mu mwanya w'ibibanza abitabiriye amahugurwa bagomba guhura n'imbogamizi nyinshi.
English: This model assumes that there are diminishing returns to capital and labor.
Kinyarwanda: Iyi moderi yerekana ko hari kugabanuka kugaruka kwishoramari nakazi.
English: All students - without exception – can learn.
Kinyarwanda: Abanyeshuri bose - nta kurobanura - barashobora kwiga.
English: Second, we have flows.
Kinyarwanda: Icya kabiri, dufite imigezi.
English: Use a stop think, try to get a more accurate feed that really reflects what's going on and so on.
Kinyarwanda: Ese nzabasha kwinjira mur'iryo tsinda?\n