Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: As with every chapter in my book, there are descriptions at the end of the chapter of some of the many women's groups that are addressing issues of women in conflict and refugee situations.
Kinyarwanda: \nKimwe na buri gice kiri mu gitabo cyanjye, hari ibisobanuro birangiye igice cyimwe mumatsinda menshi yabategarugori bakemura ibibazo byabagore bafite amakimbirane nibibazo byimpunzi.
English: A lot of you see them all around you.
Kinyarwanda: Benshi murababona hafi yawe.
English: Later on, head over to your notes section for the course.
Kinyarwanda: Nyuma, jya hejuru yinyandiko zawe kumasomo.
English: Paracetamol can be used as a substitute.57 It should be the drug of first choice if needed poorly tolerated fever.
Kinyarwanda: Paracetamol irashobora gukoreshwa nkigisimburwa.57 Igomba kuba imiti yo guhitamo mbere nibikenewe umuriro udashobora kwihanganira.
English: And so, Seligman's goal is to say, 'Okay, let's find all the virtues that fit with this, try to identify them, measure them in people, and rank them to try to see how they work.'
Kinyarwanda: Kandi rero, intego ya Seligman nukuvuga, 'Nibyo, reka dushake ibyiza byose bihuye nibi, tugerageze kubimenya, kubipima mubantu, no kubashyira kumurongo kugirango bagerageze kureba uko bakora.'
English: You'll see anything, even though we create an initial templates, there's always something later that needs to be adjusted, that needs to be taken care of.
Kinyarwanda: Uzabona ikintu icyo aricyo cyose, nubwo dukora inyandikorugero yambere, burigihe hariho ikintu nyuma kigomba guhinduka, kigomba kwitabwaho.
English: Cyclical resource misallocation
Kinyarwanda: Ibikoresho byikwirakwizwa nabi
English: If it is difficult to obtain input materials in your region, however, start with this and plan your production programme later.
Kinyarwanda: If it is difficult to obtain input materials in your region, however, start with this and plan your production programme later.\n
English: Flight attendant
Kinyarwanda: Umukozi wo mu ndege\n
English: Online methods used to build brand awareness
Kinyarwanda: Uburyo bwo kumurongo bukoreshwa mukumenyekanisha ibicuruzwa
English: Are you able to maintain a positive spirit under pressure?
Kinyarwanda: Urashobora gukomeza umwuka mwiza mugihe cy'igitutu?\n
English: You can find more tips in the toolkit.
Kinyarwanda: Urashobora kubona izindi nama mubitabo.
English: So, let’s get planning!
Kinyarwanda: Bye bye, let's planning!
English: So again, this is something very important that changed completely the landscape of the luxury and high-fashion business.
Kinyarwanda: Na none rero, iki nikintu gikomeye cyane cyahinduye rwose imiterere yubucuruzi bwiza kandi bugezweho.
English: A profit mark-up of 20% is recommended.
Kinyarwanda: Hatanzwe inama yo kongera inyungu ku kigero cya 20%.
English: This is how the company proceeds:
Kinyarwanda: Uku nuburyo isosiyete ikomeza:
English: How it softens the blow of some of this stuff.
Kinyarwanda: Uburyo byoroshya gukubita bimwe muribi bintu.
English: Nobody told these staff members to do it.
Kinyarwanda: Ntamuntu wabwiye aba bakozi kubikora.
English: I wanted the tones of grey, a lot of dark colours, heavy colours and I wanted to work with greyscale, from black to grey and all levels of grey to really portray that trauma because they really stressed in the course and the faculty was really coming to the city, and has had a tremendous effect.
Kinyarwanda: Nifuzaga amajwi yijimye, amabara menshi yijimye, amabara aremereye kandi nifuzaga gukorana na greccale, kuva umukara kugeza imvi ninzego zose zicyatsi kugirango ngaragaze rwose ihahamuka kuko rwose bashimangiye mumasomo kandi abarimu bari baza rwose  mu mujyi, kandi yagize ingaruka zikomeye.
English: And Kennedy's concern, a parochial concern, to a great extent, of mirroring Pearl Harbor.
Kinyarwanda: Kandi impungenge za Kennedy, impungenge za paruwasi, ahanini, zerekana indorerwamo ya Pearl Harbour.\n
English: And it should ring a little bit a true to him.
Kinyarwanda: Kandi igomba kuvuza gato tru
English: Trust everything you read on peer review websites.
Kinyarwanda: Jya wiringira ibitekerezo by'abantu usoma ku mbuga za interineti.
English: How do we know this? Well, the first thing we know is that if you just look at people who are happy versus people who are not happy.
Kinyarwanda: Twabimenya dute?  Nibyiza, ikintu cya mbere tuzi nuko niba ureba gusa abantu bishimye nabantu batishimye.
English: Try again.
Kinyarwanda: Ongera ugerageze.
English: That you're wearing it, in particular, is quite an identity act for the individual.
Kinyarwanda: Ko wambaye, byumwihariko, nigikorwa kiranga umuntu kugiti cye.
English: Other attractions include: Nyungwe Forest, home to chimpanzees, Ruwenzori colobus and other primates, the resorts of Lake Kivu, and Akagera, a small savanna reserve in the east of the country.
Kinyarwanda: Mu bindi bintu bishishikaje byo muri icyo gihugu harimo ishyamba rya Nyungwe, ririmo amashimansini, Ruwenzori colobus n'izindi nyamaswa zikunda gutembera, ahantu ho kuruhukira ho ku kiyaga cya Kivu n'ahitwa Akagera, ahari akarere gato k'ibishanga mu burasirazuba bw'icyo gihugu.
English: Paying careful attention to the ones that work for us and help us to grow, do the ones that help us to develop and maintain healthy relationships, and do those strategies that help us achieve greater well-being and support the goals that we set for ourselves.
Kinyarwanda: Kwita cyane kubidukorera kandi bikadufasha gutera imbere, gukora ibidufasha kwiteza imbere no gukomeza umubano mwiza, kandi tugakora izo ngamba zidufasha kugera kumibereho myiza no gushyigikira intego twihaye.  .
English: Take 10 minutes to think about it and note your thoughts in your reflection journal Question 3 and 4.
Kinyarwanda: Fata iminota 10 yo kubitekerezaho hanyuma wandike ibitekerezo byawe mubinyamakuru byawe byerekana Ikibazo 3 na 4.
English: I can remember the crabby old nun who came up to me and said, 'What are you making such a big deal about? Because I was crying.'
Kinyarwanda: Ndashobora kwibuka umubikira ushaje waje, ansanga, arambwira ati: 'Urimo ukora iki cyane? Kubera ko narize. "	 2023-06-25 12:14:54
English: That's why we have this list because we can go through one-by-one and fight them in our head.
Kinyarwanda: Niyo mpamvu dufite urutonde kuko dushobora kunyura kuri buri kimwe hanyuma tukabirwanya mu mutwe.
English: Cost for overtime work is reduced to a normal level
Kinyarwanda: Ibiciro by'amasaha y'ikirenga biragabanywa kugera ku gipimo gisanzwe\n
English: In this case, players are competing on timing, making available to the customer on the platform a certain assortment on a limited time.
Kinyarwanda: Muri iki kibazo, abakinyi bahatanira igihe, bigatuma abakiriya baboneka kumurongo runaka mugihe runaka.\n
English: What is monitoring all about?
Kinyarwanda: Kugenzura byerekeye iki?
English: When we think with territory, we think of that combination of natural resources which makes that territory distinctive and magic and particularly productive for food and beverage companies located in that territory.
Kinyarwanda: Iyo dutekereje hamwe nubutaka, dutekereza kubyo guhuza umutungo kamere utuma ako karere kaba umwihariko nubumaji kandi bitanga umusaruro cyane kubigo byibiribwa n'ibinyobwa biherereye muri kariya karere.
English: If you can meet the criteria and afford to be certified, go through the process and let everyone know that you are now sustainability certified.
Kinyarwanda: Niba ushobora kuba wujuje ibisabwa kandi ukaba ufite ubushobozi bwo kwemezwa, genda unyuze kandi umenyeshe abantu bose ko ubu wemejwe ko urambye.
English: Let's find out!
Kinyarwanda: Reka tubimenye!
English: I said no.
Kinyarwanda: Navuze nti oya.
English: Its name is Cantine Riunite & CIV, and they make Lambrusco.
Kinyarwanda: Izina ryayo ni Cantine Riunite
English: In the next year it will really grow.
Kinyarwanda: Umwaka utaha bizakura rwose.
English: They find that inequality is negatively associated with economic growth in a cross-country analysis.
Kinyarwanda: Basanga ubusumbane bufitanye isano n’iterambere ry’ubukungu mu isesengura ry’ibihugu.
English: This is the idea is if all your friends jumped off a bridge, would you do it too? The evidence suggests that in fact, meme, we're going to do it too.
Kinyarwanda: Iki nigitekerezo niba inshuti zawe zose zasimbutse ikiraro, nawe wabikora? Ibimenyetso byerekana ko mubyukuri, meme, natwe tuzabikora.
English: There are some ideas that will be familiar to your grandmother.
Kinyarwanda: There are some ideas that will be familiar to your grandmother
English: A focus group allows the design team to meet with a group of five to ten users.
Kinyarwanda: Gukoresha amatsinda bituma ikipe aishinzw3 gutunganya ibintu ihura nitsinda ryabantu bari hagati ya batanu nicumi.
English: EACs are a flexible and easy way to:
Kinyarwanda: EAC ni inzira yoroshye kandi iboneye kuri:
English: Click on the steps to learn more.
Kinyarwanda: Kanda ku ntambwe kugirango wige byinshi.
English: The 'basic laws' of supply and demand, as described by David Besanko and Ronald Braeutigam, are the following four::?37'
Kinyarwanda: 'Amategeko shingiro' yo gutanga no gusaba, nkuko byasobanuwe na David Besanko na Ronald Braeutigam, ni bine bikurikira ::? 37 "	 2023-06-25 08:19:48
English: Even if your intuition is telling you otherwise, that's just wrong.
Kinyarwanda: Nubwo intuition yawe ikubwira ukundi, ibyo nibibi.
English: I think it was similar to Tammy Quinn Had a question, which was what organization structures promote organization [INAUDIBLE] I think the responses on that thread were quite similar.
Kinyarwanda: Ndibwira ko byari bisa na Tammy Quinn Yagize ikibazo, aricyo inzego zumuryango ziteza imbere ishyirahamwe [ UBINA ] Ntekereza ko ibisubizo kuriyi nsanganyamatsiko byari bisa cyane.
English: If you find yourself avoiding certain tasks because they make you feel uncomfortable, you should know there's another helpful way to re-frame things.
Kinyarwanda: Niba wasanze wirinda imirimo imwe n'imwe kuko ituma wumva utamerewe neza, ugomba kumenya ko hari ubundi buryo bufasha bwo kongera gukora ibintu.
English: Even your parents might even disown you.
Kinyarwanda: Ndetse n'ababyeyi bawe barashobora no kukwanga.
English: Validity
Kinyarwanda: Agaciro
English: In our first deal in France with [FOREIGN] the owner of the company basically indirectly said, I don't mind if you take all the cash in the business.
Kinyarwanda: Mu masezerano yacu ya mbere mu Bufaransa na [FOREIGN] nyir'isosiyete ahanini yavuze mu buryo butaziguye, sinanga niba ufashe amafaranga yose mu bucuruzi.
English: But food waste and food loss to be accurate occurs at pretty much every level of the food production cycle.
Kinyarwanda: Ariko imyanda y'ibiribwa no gutakaza ibiryo kugirango ibe impamo ibaho cyane murwego rwose rwumusaruro wibiribwa
English: Despite this diversity, there are some similarities that we can find amongst the many Indigenous worldviews.
Kinyarwanda: N'ubwo hariho uku gutandukana, hariho bimwe dushobora gusanga bihuriweho mu myumvire ya benshi mu isi muri kavukire zabo.
English: In fact most designers will use a combination of quantitative and qualitative data.
Kinyarwanda: Mubyukuri abashushanya benshi bazakoresha guhuza amakuru yuzuye kandi yujuje ubuziranenge.
English: So my a from the graph is this large number near six million times x times my input which is price, raise it to the exponent that is b.
Kinyarwanda: Noneho my a kuva mubishushanyo niyi mibare minini hafi miriyoni esheshatu inshuro x inshuro ninjiza nigiciro, uzamure kuri exponent ari b.
English: Digital marketing extends to non-Internet channels that provide digital media, such as television, mobile phones SMS and MMS, callback, and on-hold mobile ring tones.
Kinyarwanda: Isoko rya digitale rigera kumiyoboro itari interineti itanga itangazamakuru rya digitale, nka tereviziyo, terefone zigendanwa SMS na MMS, guhamagarwa, hamwe na terefone igendanwa.
English: Craig here's one for you.
Kinyarwanda: Craig dore imwe  yawe.
English: You want to start at two, great.
Kinyarwanda: Urashaka gutangira kubiri, bikomeye.
English: In fact, generally, GHG emissions are most reduced when waste biomass is converted to combined heat and power CHP in modern energy plants near the location where the waste is generated.
Kinyarwanda: Mubyukuri, muri rusange, ibyuka bihumanya ikirere bigabanuka cyane iyo imyanda ya biomass ihinduwe nubushyuhe hamwe nimbaraga CHP mumashanyarazi agezweho hafi y’aho imyanda ikorerwa.
English: We find cooperation and conflicts not only between people, but we also have an inner plurality.
Kinyarwanda: twasanze ubwumvikane n'ibitari amakimbirane hagati y'abantu,ariko na none ntabo byari byinshi
English: The Haida Nation is located on the Northwest Coast of Canada, with traditional territories encompassing the archipelago of Haida Gwaii, parts of Southern Alaska and the surrounding bodies of water in the region.
Kinyarwanda: Igihugu cya Haida giherereye ku nkombe y’Amajyaruguru y’Uburengerazuba bwa Kanada, hamwe n’ubutaka gakondo bukubiyemo ikirwa cya Haida Gwaii, ibice byo mu majyepfo ya Alaska n’amazi akikije ako karere.
English: Only 12, a bargain.
Kinyarwanda: 12 gusa, impaka
English: Energy economic theories hold that rates of energy consumption and energy efficiency are linked causally to economic growth.
Kinyarwanda: Ingufu zishingiye ku bukungu zemeza ko igipimo cy’ingufu zikoreshwa n’ingufu zifitanye isano n’iterambere ry’ubukungu
English: 5 better than 30.
Kinyarwanda: 5 byiza kurenza 30.
English: Practice with a colleague or friend.
Kinyarwanda: Witoze hamwe na mugenzi wawe cyangwa inshuti.
English: Please take a moment to think about it.
Kinyarwanda: Nyamuneka fata akanya ubitekerezeho.
English: In many interesting cases, an algorithm will involve processing of some data that is input to the algorithm.
Kinyarwanda: Mubintu byinshi bishimishije, algorithm izaba ikubiyemo gutunganya amakuru amwe n'amwe yinjira muri algorithm.
English: What we've been doing is talking about how we are in this together, and school is not a place.
Kinyarwanda: Ibyo twagiye dukora nukuvuga uko turi muri ibi hamwe, kandi ishuri ntabwo ari ahantu.
English: What is the payback period?
Kinyarwanda: Igihe cyo kwishyura ni ikihe?
English: Usually it is important giving them something to do, when we are older the fact that someone tells us to take care of something makes us work, even though we might be a bit in stand-by, we are moving because we must, in example, share out water, right? The same happens with kids, if we give them something to do, we give them a control feeling, even if it's on a small task.
Kinyarwanda: Mubisanzwe ni ngombwa kubaha ikintu cyo gukora, mugihe tumaze kuba mukuru kuba umuntu atubwira ngo twite kubintu runaka bituma dukora, nubwo dushobora kuba duhagaze gato, turagenda kuko tugomba, murugero  , kugabana amazi, sibyo?  Ibintu bimwe bibaho kubana, niba tubahaye ikintu cyo gukora, tubaha ibyiyumvo byo kugenzura, kabone niyo byaba kumurimo muto.
English: So in the conversations with the faculty, the caribou came up.
Kinyarwanda: Mubiganiro rero nabarimu, karibou yazamutse.
English: But don't ask for more until you know how they think about it.
Kinyarwanda: But don't ask for more until you know how they think about it.\n
English: And we'll wrap up this module with our third segment geared toward confidence.
Kinyarwanda: And we'll wrap up this module with our third segment geared toward confidence.\n
English: This section will elaborate on the differences between the two and some of the foundational knowledge that is critical to understanding these terms.
Kinyarwanda: Iki gice kizasobanura itandukaniro riri hagati yibi na bumwe mu bumenyi shingiro bukomeye kugirango dusobanukirwe naya magambo.
English: Assignment problem is exactly what it sounds like.
Kinyarwanda: Ikibazo cyumukoro nukuri neza.
English: We've seen that all the stages of experience can create value for customers and consumers.
Kinyarwanda: Twabonye ko ibyiciro byose byuburambe bishobora guha agaciro abakiriya nabaguzi.
English: Consider the emotions of frustration and joy.
Kinyarwanda: Zirikana amarangamutima yo guhangayika nay'ibyishimo.
English: It is important however, to note the following:
Kinyarwanda: Ni ngombwa ariko, kumenya ibi bikurikira:
English: If we think in terms of percentages, Bea should never take less than 25% of the pie.
Kinyarwanda: Niba dutekereza ukurikije ijanisha, Bea ntigomba gufata munsi ya 25% ya pie.
English: That's said, when it comes to test taking, and pretty much everything else, I'd still suggest you start by reading the directions.
Kinyarwanda: Ibyo byavuzwe, mugihe cyo gukora ikizamini, nibindi byinshi byose, ndakugira inama yo gutangira usoma icyerekezo.
English: > $1 billion
Kinyarwanda: > miliyari y'amadorari.
English: First, go to iDoRecall.
Kinyarwanda: Ubwa mbere, jya kuri iDoRecall.
English: When Cartier returned he brought Dom Agaya and Taignoagny back with him.
Kinyarwanda: Cartier agarutse azana Dom Agaya na Taignoagny.
English: Stage 1
Kinyarwanda: Igice cya mbere
English: I need to take time and, and make those images memorable.
Kinyarwanda: Nkeneye gufata umwanya kandi, kandi bigatuma ayo mashusho atibagirana.
English: The formula is still working as the formula should.
Kinyarwanda: Inzira iracyakora nkuko formula igomba.
English: Unwelcome Behavior are the two critical words.
Kinyarwanda: Imyitwarire idakwiriye ni amagambo abiri akomeye.
English: In addition to a five dollar annuity, a one-time gratuity of twelve dollars was granted to each person as well as an annual allocation of 1,500 dollars for purchasing ammunition and twine.
Kinyarwanda: Usibye amafaranga atanu yumwaka, buri gihe umuntu yahawe igihembo cyamadorari cumi n'abiri kimwe nogutanga buri mwaka amadorari 1.500 yo kugura amasasu na twine.
English: The Two Row Wampum.
Kinyarwanda: Imirongo ibiri ya Wampum.
English: So, examples of what a population might be are things like financial institutions in Seattle, or car dealerships in Houston, Texas.
Kinyarwanda: Ingero zerekana uko abaturage bashobora kuba aribintu nkibigo byimari muri Seattle, cyangwa abadandaza imodoka muri Houston, Texas.
English: And then, G.
Kinyarwanda: Hanyuma, G.
English: By separating your waste properly you can help protect the natural resources as less raw materials have to be used to make new products.
Kinyarwanda: Mugutandukanya imyanda yawe neza urashobora gufasha kurinda umutungo kamere kuko ibikoresho bike bigomba gukoreshwa mugukora ibicuruzwa bishya.
English: So that is not in dispute.
Kinyarwanda: None ayo si amakimbirane
English: The last thing I want to do here is sort of actually answer the question.
Kinyarwanda: Ikintu cya nyuma nshaka gukora hano ni ubwoko bwo gusubiza ikibazo.
English: Clayton Christensen wrote a wonderful HBR article and recorded a Ted Talk titled, How Will You Measure Your Life? Amy Wrzesniewski has a whole book on job crafting and more, but there's a chapter in particular about finding positive meaning in work.
Kinyarwanda: Clayton Christensen yanditse ingingo nziza ya HBR yandika Ikiganiro Ted cyiswe, Uzapima ute ubuzima bwawe?  Amy Wrzesniewski afite igitabo cyose kijyanye n'ubukorikori bw'akazi nibindi, ariko hariho igice cyihariye kijyanye no gushaka ibisobanuro byiza mubikorwa.
English: What are the possible challenges?
Kinyarwanda: Ni izihe ngorane zishoboka?
English: You can even, it's joking, but you see how quickly it softens just with that one word.
Kinyarwanda: Urashobora ndetse, birasetsa, ariko urabona uburyo byoroshye byoroshye nijambo rimwe gusa.\n
English: So imagine like you hear about somebody's cool ski trip, that's actually fun.
Kinyarwanda: Tekereza rero nkuko wunvise kubyerekeye urugendo rwiza rwa ski rwumuntu, mubyukuri birashimishije.
English: General governing matters were determined by the chiefs and high ranking community members, who often held elaborate potlatches for the social and economic relations.
Kinyarwanda: Ibibazo rusange byayoboraga byagenwe nabatware nabaturage bo mu nzego zo hejuru, bakunze gufata ibibindi byinshi byubukungu nubukungu.
English: Economists call this your reservation value.
Kinyarwanda: Abahanga mu bukungu babyita agaciro kawe.
English: What is your preference?
Kinyarwanda: N'ibihe ukunda?
English: Suppose that an online retail store has a shipping and handling rate of 5% for orders of $50 or less.
Kinyarwanda: Dufate ko iduka ricururizwamo kumurongo rifite ibicuruzwa byoherejwe hamwe nogutwara 5% kubitumiza $ 50 cyangwa munsi yayo.
English: Principles
Kinyarwanda: Amahame
English: Bolt is a good example of a sharing economy since they offer the following services to customers:
Kinyarwanda: Bolt ni urugero rwiza rwubukungu busaranganya kuva batanga serivisi zikurikira kubakiriya:
English: Amid the Industrial Revolution in Great Britain, Rousseau's idea helped to justify poor laws that created a safety net for those who were harmed by new forms of production.
Kinyarwanda: Mu gihe cy'Impinduramatwara mu nganda mu Bwongereza, igitekerezo cya Rousseau cyafashije kurenganura amategeko mabi yashyizeho urusobe rw'umutekano ku bagiriwe nabi n'uburyo bushya bwo gukora.
English: You trust in opinions of politicians, journalists, and experts.
Kinyarwanda: Wizeye ibitekerezo byabanyapolitiki, abanyamakuru, ninzobere.
English: Such a stroke can cause an unusual condition known as broad-perspective perceptual disorder of the right hemisphere.
Kinyarwanda: Indwara nk'iyi irashobora gutera indwara idasanzwe izwi kwizina rya rugari-imyumvire yo kwangirika kwisi.
English: The federal government would seem to be an organized anarchy as defined by March, Olsen, and Cohen.
Kinyarwanda: Guverenema nkuru isa nkaho ari gahunda idahwitse nkuko byasobanuwe na Werurwe, Olsen, na Cohen.
English: Let's see how social media can be an important tool for building your business:
Kinyarwanda: reka turebere hamwe uburyo imbuga nkoranya mbaga ari  igikoresho k'ingenzi mu kubaka ishoramari ryawe
English: Put the right pairs together
Kinyarwanda: Ushyire ababiri hamwe uko bikwiye
English: View-Master, a stereoscopic visual simulator, was introduced in 1939.
Kinyarwanda: View-Master, imitekerereze ya stereoskopi yerekana amashusho, yatangijwe mu 1939
English: And whenever an entrepreneur, a company founder, that usually are the smartest person on earth, understand that deputation or a private equity or any other funding solution is a mean, is a mechanism to accelerate growth, that's what we are aspiring to create.
Kinyarwanda: Kandi igihe cyose rwiyemezamirimo, washinze isosiyete, mubisanzwe arumuntu ufite ubwenge kurusha abandi kwisi, yumve ko kohereza cyangwa imigabane yigenga cyangwa ikindi gisubizo cyinkunga ari uburyo, nuburyo bwo kwihutisha iterambere, nibyo twifuza gukora.
English: Mobile purchase
Kinyarwanda: Kugura kuri terefone\n
English: Commodity production: production for exchange on a market; to maximize exchange-value instead of use-value.
Kinyarwanda: Umusaruro wibicuruzwa: umusaruro wo kuvunja isoko; kugwiza cyane guhana-agaciro aho gukoresha-agaciro.
English: A BBC analysis of the figures after the deadline expired showed that more than three-quarters of UK companies pay men more on average than women.
Kinyarwanda: Isesengura rya BBC ry'imibare nyuma y'igihe ntarengwa cyagenwe ryerekanye ko hejuru ya bitatu bya kane by'ibigo byo mu Bwongereza bihemba abagabo amafaranga menshi ugereranyije n'abagore.
English: Some organizational charts are, are highly vertical with many levels.
Kinyarwanda: Imbonerahamwe yinzego zimwe, zirahagaritse cyane ninzego nyinshi.\n
English: Interpretation and presentation should be based on evidence gathered through accepted scientific and scholarly methods as well as from living cultural traditions.
Kinyarwanda: Gusobanura no kwerekana bigomba gushingira ku bimenyetso byakusanyijwe hakoreshejwe uburyo bwa siyansi n'ubuhanga ndetse no mu muco gakondo.
English: They refused to leave their homes.
Kinyarwanda: Banze kuva mu ngo zabo.
English: With the development of social media in the 2000s, such as LinkedIn, Facebook, YouTube and Twitter, consumers became highly dependent on digital electronics in daily lives.
Kinyarwanda: Hamwe niterambere ryimbuga nkoranyambaga mu myaka ya za 2000, nka LinkedIn, Facebook, YouTube na Twitter, abaguzi batunzwe cyane na elegitoroniki ya digitale mubuzima bwa buri munsi.\n