Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: There's many deals where I don't do a lot of real estate deals in terms of one off deals.
Kinyarwanda: Hariho amasezerano menshi aho ntakora ibintu byinshi byimitungo itimukanwa mubijyanye na off off.
English: This is the basis upon which we develop our business model and our mission.
Kinyarwanda: Ngiyo ishingiro dushingiraho dutezimbere ibikorwa byubucuruzi ninshingano zacu.
English: But wage four workers on up, like managers are under cultural and utilitarian control.
Kinyarwanda: Ariko guhemba abakozi bane hejuru, nkabayobozi bagenzurwa numuco na utilitarian.
English: The Water Fire Extinguisher is still one of the most useful and cost-effective ways to put out free-burning materials such as paper, wood and fabrics which is a class A fire.
Kinyarwanda: Kuzimya umuriro w’amazi biracyari bumwe muburyo bwingirakamaro kandi buhendutse bwo kuzimya ibikoresho byaka ubusa nkimpapuro, ibiti nigitambara nicyiciro cya A.
English: Michael, influenced the tone of inter-personal relationship by indirect and informal means.
Kinyarwanda: Mikayeli, yagize uruhare mu mibanire hagati yumuntu ku buryo butaziguye kandi butemewe.
English: But on Tuesday, he is in a weak position as now Bea can cause a delay.
Kinyarwanda: Ariko kuwa kabiri, ari mu mwanya woroshye kuko ubu Bea ashobora gutera gutinda.\n
English: And in this case, there is brand love, so the ambition of a good storytelling is to create a story which is relevant for consumers, so for the target consumers a company wants to serve, which can be intimate, that is to say, create an intimate relationship between the brand and the company and the customer, that can be continuous and can be emotionally connected with the customer, as to the point that the customer feels for the brand, love.
Kinyarwanda: Kandi muriki gihe, hariho urukundo rwikirango, icyifuzo rero cyo kuvuga inkuru nziza nugukora inkuru ifitanye isano nabaguzi, kubwabakiriya rero intego isosiyete ishaka gukorera, ishobora kuba hafi, nukuvuga, kurema umubano wimbitse hagati yikirango nisosiyete numukiriya, birashobora gukomeza kandi birashobora guhuzwa kumarangamutima numukiriya, kugeza aho umukiriya yumva kubirango, urukundo.\n
English: And so really to dig deep inside yourself to think about what's important to you and use that to prepare them for the negotiation.
Kinyarwanda: Kandi rero mubyukuri gucukumbura imbere muri wewe kugirango utekereze kubyingenzi kuri wewe kandi ukoreshe ibyo kugirango ubategure imishyikirano.
English: You have to be hiring someone who's younger than you're thinking.
Kinyarwanda: Ugomba gukoresha umuntu ukiri muto kurusha uko ubitekereza.\n
English: Go to the company’s website in order to do more research about it.
Kinyarwanda: Jya kurubuga rwisosiyete kugirango ukore ubushakashatsi bwinshi kubyerekeye.
English: That means we can always learn new strategies to help us regulate our emotions, that when practiced and refined, become new healthy habits.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko dushobora guhora twiga ingamba nshya zidufasha kugenzura amarangamutima yacu, ko iyo bimenyerewe kandi binonosoye, bihinduka ingeso nziza nziza.\n
English: And so I traced the gender inequality index with the prevalence of HIV around the world, and although there's a smattering of data on the plot, there is a trend so that the worse the gender inequality, the higher the prevalence of HIV.
Kinyarwanda: Nkaba rero nakurikiranye igipimo cy’uburinganire hagati y’uburinganire n’ubwandu bwa virusi itera SIDA ku isi, kandi n’ubwo hari amakuru atandukanye kuri uyu mugambi, hari inzira ku buryo ubusumbane bw’uburinganire bw’umugabo, niko ubwiyongere bwa virusi itera SIDA
English: When the nature of the software was made public much later, Sony BMG initially minimized the significance of the vulnerabilities, but eventually recalled millions of CDs, and made several attempts to patch the software to remove the rootkit.
Kinyarwanda: Igihe imiterere ya software yashyizwe ahagaragara nyuma yigihe kinini, Sony BMG yabanje kugabanya akamaro k’intege nke, ariko amaherezo yibutsa amamiriyoni ya CD, kandi igerageza kugerageza gushakisha software kugirango ikureho rootkit.
English: Are there any special Christian cults in your region that do not exist in America or Europe e.g.
Kinyarwanda: Hoba hariho imigenzo idasanzwe ya gikirisitu mukarere kawe itabaho muri Amerika cyangwa muburayi urugero.
English: And now what you have to do is to remember the fundamentals, the pillars of the concept of equity value, company valuation within corporate finance.
Kinyarwanda: Noneho icyo ugomba gukora nukwibuka ibyingenzi, inkingi yigitekerezo cyagaciro kangana, igenamigambi ryisosiyete mumafaranga yibigo.
English: If we're limited problem solvers too, the organizations have developed the capacity to do something better and by experience.
Kinyarwanda: Niba natwe dufite ibibazo bike byo gukemura ibibazo, amashyirahamwe yateje imbere ubushobozi bwo gukora ikintu cyiza kandi kuburambe.
English: So, let's look at a faculty in a west coast research university from 1993 to 2000.
Kinyarwanda: Noneho, reka turebe ishami muri kaminuza yubushakashatsi bwiburengerazuba kuva 1993 kugeza 2000.\n
English: Encounter enormous demands of the member role and a fundamental dilemma.
Kinyarwanda: Guhura nibisabwa cyane byuruhare rwabanyamuryango nikibazo cyibanze.
English: And, I actually see it all the time in schools, so I'm going to give you, I know, more schools right.
Kinyarwanda: Kandi, mubyukuri ndabibona burigihe mumashuri, nuko ngiye kuguha, ndabizi, amashuri menshi neza.\n
English: Talk about your station.
Kinyarwanda: Vuga kuri sitasiyo yawe.
English: It’s a difficult balance, and being the owner of the content, I have to fight with our commercial part because if you have too much product placement in there, or the wrong products you will loose the credibility of the program.
Kinyarwanda: Ni impirimbanyi igoye, kandi kuba nyiri ibirimo, ngomba kurwanya igice cyubucuruzi cyacu kuko niba ufite ibicuruzwa byinshi byashyizwe aho, cyangwa ibicuruzwa bitari byo uzatakaza ikizere cya gahunda.
English: From a supply chain point of view, all the sourcing of the ingredients is concentrated here in Italy.
Kinyarwanda: Duhereye ku buryo bwo gutanga ibintu, amasoko yose yibigize yibanze hano mu Butaliyani.
English: the establishment of boarding schools for ethnic minorities and children who live in areas with exceptional socio-economic difficulties
Kinyarwanda: ishyirwaho ry’amacumbi y’amoko mato n’abana baba mu turere dufite ibibazo bidasanzwe by’ubukungu n’ubukungu
English: I almost always do that.
Kinyarwanda: Nkunze kubikora ibyo.
English: This looks the same.
Kinyarwanda: Ibi birasa
English: To reduce suppliers’ GHG emissions from purchased goods and services by 60% by 2030 from 2017 baseline.
Kinyarwanda: Kugabanya ibyuka byangiza ibicuruzwa biva mu bicuruzwa na serivisi byaguzwe 60% muri 2030 guhera muri 2017.
English: So how do you make the most of this meditation activity? Well, if you're new to meditation, just try it out.
Kinyarwanda: Nigute ushobora gukoresha neza iki gikorwa cyo gutekereza?  Nibyiza, niba uri mushya kubitekerezaho, gerageza.
English: There are community systems such as families, neighborhoods, cities, as well as industry systems such as health care, finance, including banks and money.
Kinyarwanda: Hariho gahunda zabaturage nkimiryango, abaturanyi, imijyi, hamwe na sisitemu yinganda nkubuvuzi, imari, harimo amabanki namafaranga.
English: And trends that will present opportunities but also threats for many of these brands.
Kinyarwanda: Kandi ibizagaragaza amahirwe ariko nanone bikangisha byinshi muribi bicuruzwa.
English: Think again.
Kinyarwanda: Tekereza na none.
English: On the bottom you can see that, the developed countries are in dark purple, and they have a consistent amount of people, in millions over the period between 1950 to 2050.
Kinyarwanda: Hepfo urashobora kubona ko, ibihugu byateye imbere biri mubururu bwijimye, kandi bifite umubare uhoraho wabantu, miriyoni mugihe kiri hagati ya 1950 na 2050.
English: Why is it that your boss might have done that? Well, perhaps the person is a jerk.
Kinyarwanda: Why is it that your boss might have done that? Well, perhaps the person is a jerk
English: Thirty-five.
Kinyarwanda: Mirongo itatu na gatanu.
English: a lot of people would be building on a flood plain.
Kinyarwanda: abantu benshi baba bubatse mukibaya cyumwuzure
English: There are all sorts of feasible solutions, or that I should one-on-one assess people verbally.
Kinyarwanda: There are all sorts of feasible solutions, or that I should one-on-one assess people verbally.\n
English: It was written in the 1620s and published in 1664.
Kinyarwanda: cyanditswe mu myaka yo mu 1620, gishyirwa hanze mu 1644.
English: Now the main reason why we have brands and different brands in our portfolio is simply because each brand has a different purpose, so to say.
Kinyarwanda: Noneho impamvu nyamukuru ituma dufite ibirango n'ibirango bitandukanye muri portfolio yacu ni ukubera ko buri kirango gifite intego zitandukanye, nukuvuga.
English: Our team of scholars have also learned a lot along the way.
Kinyarwanda: Ikipe yacu yintiti nayo yize byinshi murugendo.
English: So you need to be prepared.
Kinyarwanda: Ugomba rero kwitegura.
English: Tax credits act as a voucher the company can use to mitigate the level of taxation not only in one year, but year after year.
Kinyarwanda: Inguzanyo yimisoro ikora nka voucher isosiyete ishobora gukoresha kugirango igabanye urwego rwimisoro atari mumwaka umwe gusa, ahubwo numwaka kuwundi.\n
English: It's certainly the case that we can't ask Ford and VW to pay the same amount.
Kinyarwanda: Nukuri rwose ntidushobora gusaba Ford na VW kwishyura amafaranga amwe.\n
English: Funds has roughly the same meaning as available cash.
Kinyarwanda: Amafaranga afite ibisobanuro bisa nkamafaranga aboneka.\n
English: Especially if this is the culturally expected norm, perception will lead to success.
Kinyarwanda: Cyane cyane niba aribwo buryo buteganijwe kumuco, imyumvire izaganisha ku ntsinzi.\n
English: women's weekly earnings, employment, and percentage of men's earnings, by industry, 2009
Kinyarwanda: umushahara w'abagore mu cyumweru, akazi, n'ijanisha ryibyo abagabo binjiza, hakurikijwe inganda, 2009
English: The best part of my job is when students come up with so many creative ideas.
Kinyarwanda: Igice cyiza cyakazi kanjye nigihe abanyeshuri bazanye ibitekerezo byinshi byo guhanga.
English: proposes a diverse set of measures that stakeholders can choose from, enabling them to take timely action to enhance preparedness for climate change-related EWE and to strengthen overall resilience, including against SOP.
Kinyarwanda: itanga ingamba zinyuranye abafatanyabikorwa bashobora guhitamo, ibafasha gufata ingamba ku gihe kugira ngo bongere imyiteguro y’imihindagurikire y’ikirere ndetse no gushimangira guhangana muri rusange, harimo no kurwanya SOP.
English: Advocate for developers of AI systems to make their AI development processes more transparent to ensure better accountability.
Kinyarwanda: Kunganira abategura sisitemu ya AI kugirango iterambere ryabo rya AI rirusheho gukorera mu mucyo kugirango barusheho kubazwa.
English: If all goes well, you will be referring back to your responses and refreshing your answers and approaches long after you complete the course.
Kinyarwanda: Igitekerezo cye ni uko umuco w’ishuri ari inyubako yoroshye ikeneye kubyara, kandi yari kure yikintu runaka.
English: Specifically, Zincit has to reduce its upfront payment by $30 million compared to what Hasan would get in a Zams deal.
Kinyarwanda: By'umwihariko, Zincit igomba kugabanya ubwishyu bwayo bwa mbere miliyoni 30 ugereranije n’ibyo Hasan yari kubona mu masezerano ya Zams.
English: The airline industry is moving from the use of traditional paper tickets towards the use of electronic tickets e-tickets.
Kinyarwanda: Inganda zindege zigenda ziva mukoresha amatike yimpapuro gakondo yerekeza kumikoreshereze yamatike ya elegitoronike e-tike.
English: You need to consider the costs per customer who takes part in the excursion.
Kinyarwanda: Ugomba gusuzuma ibiciro kuri buri mukiriya witabira kuzenguruka.
English: For instance, you will see here the style to fry is like tempura in Japan because I found that that's the best way to fry.
Kinyarwanda: \nKurugero, uzabona hano uburyo bwo guteka ni nka tempura mubuyapani kuko nasanze aribwo buryo bwiza bwo gukaranga.
English: These transactions usually occur in a labor market where wages or salaries are market-determined.
Kinyarwanda: Ubucuruzi busanzwe buboneka kumasoko yumurimo aho umushahara cyangwa umushahara ugenwa nisoko.
English: That works particularly well for ingredients you’re buying in large quantities or from suppliers you generally buy a lot from.
Kinyarwanda: Ibyo bikora neza cyane cyane ku bikoresho ugura ku bwinshi cyangwa ku bacuruzi usanzwe uguriraho ibintu byinshi.
English: I'm sure there's a website that you already have.
Kinyarwanda: Nzi neza ko hari urubuga usanzwe ufite.
English: The contribution of SME to the Gross National product will increase
Kinyarwanda: Umusanzu wa SME mu bicuruzwa rusange byigihugu uziyongera
English: Inuit use the suffix -muit, after the name of the land they belong to, which describes them as a person from this land.
Kinyarwanda: Gukoporora nka blog, imaze imyaka myinshi yandika kubyerekeye ibicuruzwa, mbere yuko iryo jambo ribaho.
English: Keeping its doors open, they should start cleaning with a clean cloth from top to bottom, applying cleaning spray if necessary.
Kinyarwanda: Kugumya gukingura imiryango, bagomba gutangira gusukura hamwe nigitambaro gisukuye kuva hejuru kugeza hasi, bagashyiraho spray yoza nibiba ngombwa.\n
English: Haudenosaunee means 'people of the long house', and it reflects the fact that many different Nations have come together under one united roof.'
Kinyarwanda: Haudenosaunee bisobanura 'abantu bo munzu ndende', kandi byerekana ko ibihugu byinshi bitandukanye byishyize hamwe munsi yinzu imwe.'
English: You're not always right.
Kinyarwanda: Ntabwo buri gihe uba uri mu ukuri.
English: But that's to be seen.
Kinyarwanda: Ariko ibyo bigomba kuboneka.\n
English: Along with their creation story of Sky Woman, the Kanien:keha'ka of Kahnawa:ke also utilize the concepts of the Seventh Generation, the Great Law of Peace, and the Two Row Wampum Treaty as the basis for forming their values and beliefs.
Kinyarwanda: Hamwe ninkuru yabo yo kurema ya Sky Woman, Kanien: keha'ka ya Kahnawa: ke akoresha kandi ibitekerezo byigisekuru cya karindwi, Amategeko akomeye y’amahoro, hamwe n’amasezerano abiri ya Row Wampum nk'ishingiro ryo gushinga indangagaciro n'imyizerere yabo.
English: In 1830, the GDP was 41,373 million pounds.
Kinyarwanda: Mu 1830, GDP yari miliyoni 41.373 z'amapound.
English: Think about who manages this equipment and ask them for the fuel invoices from the last 12 months.
Kinyarwanda: Tekereza uyobora ibi bikoresho hanyuma ubasabe inyemezabuguzi ya lisansi kuva mumezi 12 ashize.
English: Digital rights are human rights: an example from everyday life
Kinyarwanda: Uburenganzira bwa digitale nuburenganzira bwa muntu: urugero mubuzima bwa buri munsi
English: Designed to reduce the quantity of GHGs emitted to the atmosphere by a specific amount.
Kinyarwanda: Cyakorewe kugabanya ubwinshi bwa za GHG byoherezwa mukirere ku kigero runaka.
English: It is a very complex, multi-dimensional phenomenon.
Kinyarwanda: Nibintu bigoye cyane, ibintu byinshi.
English: A unique feature of project management is that single elements of this method have to be attuned to each other according to fixed principles.
Kinyarwanda: Ikintu cyihariye cyo gucunga imishinga nuko ibintu bimwe byubu buryo bigomba guhuzwa hamwe ukurikije amahame ahamye.
English: hear the same story from Italian consumers; and your eyes, in Italy, they look at the Italian reality.
Kinyarwanda: umva inkuru imwe kubakoresha Ubutaliyani;  n'amaso yawe, mubutaliyani, bareba ukuri kwabataliyani.
English: Discipline is the ability to choose and live from what one pays attention to.
Kinyarwanda: Indero nubushobozi bwo guhitamo no kubaho mubyo umuntu yitondera.
English: So, the idea is, well, basically, any memory technique involves two things, in my opinion.
Kinyarwanda: So, the idea is, well, basically, any memory technique involves two things, in my opinion.\n
English: Exceptions to the MFN principle also allow for preferential treatment of developing countries, regional free trade areas and customs unions.
Kinyarwanda: Ibidasanzwe ku ihame rya MFN binemerera gufata neza ibihugu bikiri mu nzira y'amajyambere, uduce tw’ubucuruzi bw’ubucuruzi mu karere n’amashyirahamwe ya gasutamo.
English: Symbols have taught me so much for myself in our families, our communities, and I've seen it and I'm really happy that this project has commissioned six original artworks to tell the stories that are in the course.
Kinyarwanda: Ibimenyetso byanyigishije byinshi kubwanjye mumiryango yacu, aho dutuye, kandi narabibonye kandi nishimiye rwose ko uyu mushinga watanze ibihangano bitandatu byumwimerere byo kuvuga inkuru ziri mumasomo.
English: The wrong questions may result in the other person disengaging.
Kinyarwanda: Ibibazo bitari byo bishobora kuviramo undi muntu gutandukana.
English: Competition arises when more than one producer is trying to sell the same or similar products to the same buyers.
Kinyarwanda: Irushanwa rivuka mugihe abaproducer barenze umwe bagerageza kugurisha ibicuruzwa bimwe cyangwa bisa kubaguzi bamwe.
English: The real choice is what kind of service do I want to get out of the distributors want to use.
Kinyarwanda: Guhitamo kwukuri nuburyo bwoko bwa serivisi nshaka kuva mubagabuzi bashaka gukoresha.
English: Will see you next time.
Kinyarwanda: Uzakubona ubutaha.
English: And I think you're going to be the future of the world.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko uzaba ejo hazaza h'isi.\n
English: When we believe in this as a mission in life, this give us in the organization the energy and also the courage to do so until the end.
Kinyarwanda: Iyo twemera ko ari ubutumwa mubuzima, ibi biduha mumuryango imbaraga ndetse nubutwari bwo kubikora kugeza imperuka.\n
English: Information must be provided so that you or any team member understands the priority of the task, the due date, the people involved, the budget, the next steps, etc.
Kinyarwanda: Amakuru agomba gutangwa kugirango wowe cyangwa umwe mubagize itsinda basobanukirwe nibikorwa byihutirwa, itariki yagenwe, abantu babigizemo uruhare, ingengo yimari, intambwe ikurikira, nibindi.
English: Aboriginal Rights exist in Part Two of the Constitution, the Charter is in Part One.
Kinyarwanda: Uburenganzira bw'Abasangwabutaka bubaho mu gice cya kabiri cy'Itegeko Nshinga, Amasezerano ari mu gice cya mbere.
English: Being confident is great.
Kinyarwanda: Amateka yuburezi bwu Rwanda\n
English: Remember to also integrate time for feedback and evaluation into your training plan.
Kinyarwanda: Wibuke kandi guhuza igihe cyo gutanga ibitekerezo no gusuzuma muri gahunda yawe y'amahugurwa.
English: The targets should be attractive, reasonable and most importantly feasible to implement.
Kinyarwanda: Intego zigomba kuba nziza, zishyize mu gaciro kandi cyane cyane zishoboka kubishyira mubikorwa
English: Number three, healthy decisions now will ensure a healthy future.
Kinyarwanda: Umubare wa gatatu, ibyemezo bizima noneho bizemeza ejo hazaza heza.
English: Some of the solutions you offer to resolve complaints.
Kinyarwanda: Bimwe mubisubizo utanga kugirango ukemure ibibazo.
English: And if you don't have a team, you find a team.
Kinyarwanda: And if you don't have a team, you find a team
English: In fact the inner loop constitutes the loop body of the outer loop.
Kinyarwanda: Mubyukuri umuzenguruko w'imbere ugize umubiri uzunguruka.
English: So how these vertical retailers are designing their value chain and supply chain.
Kinyarwanda: Nigute rero abo bacuruzi bahagaze bashushanya urunigi rwagaciro hamwe nuruhererekane rwo gutanga.
English: Third constraint.
Kinyarwanda: Gatatu imbogamizi.
English: The theory further suggests that variations in biogeographical characteristics, as well as cultural and institutional characteristics, have generated a differential pace of transition from stagnation to growth across countries and consequently divergence in their income per capita over the past two centuries.
Kinyarwanda: Iyi nyigisho yerekana kandi ko itandukaniro riri mu miterere ya biogeografiya, kimwe n’umuco ndetse n’inzego, byatanze umuvuduko utandukanye w’inzibacyuho kuva mu guhagarara kugera ku iterambere mu bihugu bityo bigatuma itandukaniro ry’imisoro ku muntu mu binyejana bibiri bishize.
English: It's not as awesome as we expect, but we have way more of an impact bias for negative things.
Kinyarwanda: Ntabwo biteye ubwoba nkuko tubitekereza, ariko dufite inzira nyinshi zingaruka kubogama kubintu bibi.
English: This is the case of Vente-Privee.
Kinyarwanda: Nibibazo bya Vente-Privee.
English: Why this experience for viewers? What are we supposed to learn as we travel, hunt, and butcher with the hunters? How does this speak to identity, to community and to our responsibilities? 'It's a family thing,' Jungen says, 'I think for most Indian folks, hunting is really just going hiking, but with rifles.'
Kinyarwanda: Kuki inararibonye kubareba?  Tugomba kwiga iki mugihe tugenda, guhiga, no kubaga hamwe nabahiga?  Nigute ibi bivuga indangamuntu, umuryango hamwe ninshingano zacu?  Jungen agira ati: 'Ni ibintu byo mu muryango, ndatekereza ko ku bantu benshi b'Abahinde, guhiga bigenda gusa n'amaguru, ariko n'imbunda. "	 2023-06-24 20:31:34
English: You put some production activities in place .
Kinyarwanda: Ushira ibikorwa bimwe mubikorwa.
English: In general, capitalism as an economic system and mode of production can be summarized by the following:
Kinyarwanda: Muri rusange, capitalism nka sisitemu yubukungu nuburyo bwo gutanga umusaruro irashobora kuvunagurwa muri ibi bikurikira:
English: Being optimistic
Kinyarwanda: Kugira ibyiringiro
English: That will give us 1.
Kinyarwanda: Icyo kiraza kuduha 1.
English: Websites – such as library.nu shut down by court order on 15 February 2012, BookFi, BookFinder, Library Genesis, and Sci-Hub – allowed e-book downloading by violating copyright.
Kinyarwanda: Imbuga - nk'isomero.nu ryahagaritswe n'icyemezo cy'urukiko ku ya 15 Gashyantare 2012, BookFi, BookFinder, Isomero Itangiriro, na Sci-Hub - ryemerera gukuramo e-igitabo mu kurenga ku burenganzira.
English: Guests'feedback, setting up the restaurant for next service
Kinyarwanda: Ibitekerezo byabashyitsi, gushiraho resitora ya serivisi itaha
English: Be my guest.
Kinyarwanda: Ba umushyitsi wanjye.
English: And it looks like you produce a very happy family here, but this is all we got.
Kinyarwanda: Kandi birasa nkaho ubyara umuryango wishimye cyane, ariko ibi nibyo twabonye.
English: The negotiations produced the James Bay and Northern Quebec agreement, now appreciated as the first modern treaty.
Kinyarwanda: Ibiganiro byatanze amasezerano ya James Bay na Quebec y'Amajyaruguru, ubu ashimwa nkamasezerano ya mbere agezweho.
English: How can the size of a population or resource space be determined in this case? Is it fair to call a niche one like a Seattle financial firms anymore, can we do that? Also, what happens when a firm is a generalist in the local market, but then there are specialists in the global market, because different cultural definitions and tastes kind of make them more feasible as a specialist on that stage.
Kinyarwanda: Nigute ingano yabaturage cyangwa umwanya wumutungo ushobora kugenwa muriki kibazo?  Birakwiye ko twita icyicaro nkibigo byimari bya Seattle, turashobora kubikora?  Na none, bigenda bite iyo firime ari generaliste kumasoko yaho, ariko rero hariho abahanga kumasoko yisi yose, kuberako ibisobanuro bitandukanye byumuco hamwe nuburyohe bwubwoko butuma bishoboka cyane nkinzobere kururwo rwego.
English: So to try to figure out where there are market opportunities to be grabbed, and so by grabbing this opportunity to grow.
Kinyarwanda: Kugerageza rero kumenya aho hari amahirwe yo kwisoko yafatwa, bityo nukoresha aya mahirwe yo gukura.
English: We have to buy new machinery.
Kinyarwanda: Tugomba kugura imashini nshya.\n
English: Many workers regard over involvement as a problem.
Kinyarwanda: Abakozi benshi babona ko uruhare ari ikibazo.