Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: So a concern that we can do appreciative inquiry, and so that's kind of a slightly different take that we don't just focus on our failures, and try to analyze that, but also analyze certain things that went well.
Kinyarwanda: Impungenge rero ko dushobora gukora ankete ishimwe, kandi rero ibyo ni ibintu bitandukanye cyane ko tutibanda kubyo twatsinzwe gusa, kandi tugerageza kubisesengura, ariko tunasesengura ibintu bimwe byagenze neza.
English: This is the kind of thing that can leave you in shock when you discover you've flunked the test you thought you aced.
Kinyarwanda: Nibintu bishobora kugutera ubwoba mugihe ubonye ko watsinze ikizamini wibwiraga ko warwaye.
English: And the way it works is as follows.
Kinyarwanda: Kandi uburyo ikora nuburyo bukurikira.
English: These social structures can vary in form.
Kinyarwanda: Izi gahunda z'imibereho zishobora gutandukana mu buryo.\n
English: A lot of promises had been broken and no respect had been given to the people to whom the land rightfully belonged.
Kinyarwanda: Amasezerano menshi yari yararenze kandi nta cyubahiro cyari cyahawe abaturage igihugu cyari gifite uburenganzira.\n
English: What are the typical quality clues which are relevant to a food and beverage business? First we said the price, then we said the reputation of the actor is important.
Kinyarwanda: Nibihe bimenyetso bisanzwe bifatika bijyanye nubucuruzi bwibiribwa n'ibinyobwa?  Ubwa mbere twavuze igiciro, hanyuma tuvuga ko izina ryumukinnyi ari ngombwa.
English: Competitive advantage
Kinyarwanda: Inyungu zo guhatanira
English: The restaurant owner tells you that in the past waiters were sick no more than one day every other month on average.
Kinyarwanda: Nyiri resitora, akubwira ko mu gihe cyashize abaseriveri babaga barwaye mu gihe kitarenze umunsi umwe mu kwezi ugereranyije.
English: So, there you have it.
Kinyarwanda: Noneho, ngaho ufite.
English: That basically means that a great innovation which is a market innovation is to persuade consumers to consume the product in a different occasion of usage, different from the one they are used to.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze cyane ko bivuze ko udushya twinshi ari udushya twisoko ni ukumvisha abaguzi kurya ibicuruzwa mugihe gitandukanye cyo gukoresha, bitandukanye nibyo bamenyereye
English: At the same time, governments and regional economic communities attach increasing importance to CF.
Kinyarwanda: Muri icyo gihe, guverinoma n’imiryango y’ubukungu mu karere biha agaciro CF.
English: Second pillar.
Kinyarwanda: Inkingi ya kabiri.
English: And when you're out of shape, it's hard to run, and we had to sprint this summer.
Kinyarwanda: Kandi iyo utameze neza, biragoye kwiruka, kandi twagombaga kwiruka muriyi mpeshyi.
English: Economic aim
Kinyarwanda: intego y'ubukungu
English: It’s not because the product itself has something wrong but because consumers do not have the appropriate knowledge to consume the product or the service properly.
Kinyarwanda: Ntabwo ari ukubera ko ibicuruzwa ubwabyo bifite ibitagenda neza ariko kuberako abaguzi badafite ubumenyi bukwiye bwo gukoresha ibicuruzwa cyangwa serivisi neza
English: It allows us an opportunity to convey the richness of the data set we collected in a storyline that highlights all of the important aspects about the task and how it is currently accomplished.
Kinyarwanda: Iraduha amahirwe yo kwerekana ubukire bwamakuru yashizweho twakusanyije mu nkuru yerekana ibintu byose byingenzi bijyanye n'inshingano n'uburyo irangizwa ubu.
English: by purchasing fresh food and rostering staff.
Kinyarwanda: mugura ibiryo bishya hamwe nabakozi bazamura.
English: In 1948, Andy Paul, established the North American Indian Brotherhood.
Kinyarwanda: Mu 1948, Andy Paul, yashinze umuryango w'abavandimwe bo muri Amerika y'Amajyaruguru.
English: Mitchell, ACRONYM_PLACEHOLDER and Karr, ACRONYM_PLACEHOLDER 2014.
Kinyarwanda: Mitchell, ACRONYM_PLACEHOLDER na Karr, ACRONYM_PLACEHOLDER 2014
English: So it's like a movie, if you know too much about the movie reading the reviews or there are always some friends who are nice enough to tell you about the end of the movie.
Kinyarwanda: Ninkaho rero ari firime, niba uzi byinshi kubyerekeranye na firime usoma ibyasubiwemo cyangwa burigihe hariho inshuti zimwe ziza bihagije kugirango nkubwire iherezo rya firime.
English: Think of your presence online as a happy and comfortable space, similar to how you want to conduct your life offline.
Kinyarwanda: Tekereza kuba uhari kumurongo nkumwanya wishimye kandi mwiza, bisa nuburyo ushaka kuyobora ubuzima bwawe kumurongo.
English: Restrictive measures, such as the ability to travel freely, to the ability to participate in the mainstream contemporary art world as equals, compelled members of PNIAI to work together, to have their voices heard, and to challenge the oppressive social and political nature of Canada.
Kinyarwanda: Ingamba zibuza, nkubushobozi bwo gutembera mu bwisanzure, ku bushobozi bwo kugira uruhare mu isi y’ubuhanzi bugezweho buringaniye, bihatira abanyamuryango ba PNIAI gukorera hamwe, kumva amajwi yabo, no guhangana n’imibereho ikandamiza imibereho na politiki bya Kanada.  .
English: I am a woman, I have worked outside the home all my life, and yet when I take a test that requires me to associate female with career and male with home, I can't seem to do that as well as if you gave me the opposite.
Kinyarwanda: Ndi umugore, nakoze hanze y'urugo ubuzima bwanjye bwose, kandi nyamara iyo nkoze ikizamini gisaba guhuza igitsina gore numwuga numugabo murugo, sinshobora kubikora nkanjye nkuko wampaye Ibinyuranye.
English: We shall discover more about this historical event in the course of our lesson!
Kinyarwanda: Tuzavumbura byinshi kubyerekeye ibyabaye mumateka mugihe cyamasomo yacu!
English: That means the company needs money to pay the other financers or to pay the suppliers, but the company needs money as well to invest in new fixed assets to relaunch the business or to design a new strategy.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko isosiyete ikeneye amafaranga yo kwishyura abandi baterankunga cyangwa kwishyura abayitanga, ariko isosiyete ikeneye amafaranga kimwe no gushora mumitungo mishya itimukanwa kugirango itangire ubucuruzi cyangwa gutegura ingamba nshya.
English: After a few days, it's kind of smooth.
Kinyarwanda: Nyuma yiminsi mike, ni ubwoko bworoshye.
English: Now let’s look at how you calculate the values that help you draw the line on the ‘average popularity’ and ‘average contribution margin’.
Kinyarwanda: Noneho reka turebe uko ubara indangagaciro zigufasha gushushanya umurongo kuri 'impuzandengo y'icyamamare'na 'impuzandengo y'intererano'.
English: No one took it very seriously, but by embedding  These women's rights language into the new constitution.
Kinyarwanda: Nta muntu n'umwe wabifashe neza, ariko gushyira ururimi rw'uburenganzira bw'umugore mu itegeko shinga rishya.
English: I’m very involved in wines.
Kinyarwanda: Nagize uruhare cyane muri vino.
English: Expansion plans a business cannot grow without good profits and good customer service.
Kinyarwanda: Kwangura umupango ubucuruzi budashobora gukura ntanyunguu nziza na serivisi nziza kubakiriya.
English: changing your password and notifications.
Kinyarwanda: guhindura ijambo ryibanga no kumenyeshwa.
English: Yeah, thank you.
Kinyarwanda: cyane, urakoze.
English: Think about how doctors learn through their residency experience, lawyers through internships, teachers with student teaching, emergency personnel learn through simulations.
Kinyarwanda: Tekereza uburyo abaganga biga binyuze muburambe bwabo, abanyamategeko bakoresheje kwimenyereza umwuga, abarimu bigisha abanyeshuri, abashinzwe ubutabazi biga binyuze muri simulation.
English: The percentage of women doing unpaid work also remains high, especially in family tourism businesses, as informal work is common in the sector.
Kinyarwanda: Ijanisha ry’abagore bakora akazi kadahembwa naryo rikomeza kuba ryinshi, cyane cyane mu bucuruzi bw’ubukerarugendo bwo mu muryango, kuko imirimo idasanzwe ikunze kugaragara muri urwo rwego.
English: You may have to bring your device laptop, tablet or PC closer to your router or hot spot connection.
Kinyarwanda: Urashobora kuzana ibikoresho byawe mudasobwa igendanwa, tablet cyangwa PC hafi ya router yawe cyangwa aho uhurira.
English: And also to get some synergy, sorry to use a business buzzword, but in this case it is apt.
Kinyarwanda: Kandi kugirango ubone ubufatanye, birababaje gukoresha ubucuruzi buzzword, ariko muriki gihe birakwiye.
English: He was ultimately an idle threat.
Kinyarwanda: Amaherezo yari iterabwoba ridafite akamaro.
English: As you now know, my wife and I said yes, the moral is don't say no.
Kinyarwanda: Nkuko mubizi ubu, njye numugore wanjye twavuze yego, imyitwarire ntabwo ari oya.
English: So I commit today to 700.
Kinyarwanda: Uyu munsi rero niyemeje kugeza kuri 700.
English: In addition, all the faculty dress relatively formal in comparison to the rest of campus.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, abarimu bose bambara imyenda isanzwe ugereranije nibindi bigo.
English: If you talk to companies in food and beverage businesses, you will listen to a lot of people talking about tradition and other people talking about innovations.
Kinyarwanda: Niba uganiriye namasosiyete mubucuruzi bwibiribwa n'ibinyobwa, uzumva abantu benshi bavuga imigenzo nabandi bantu bavuga udushya.
English: Think about the U.
Kinyarwanda: Tekereza kuri U.
English: What do you think, how much damage in USD did weather-related events cause in 2020 globally based on available data?
Kinyarwanda: Uratekereza iki, ibyangiritse bingana iki muri USD ibyabaye bijyanye nikirere byateje muri 2020 kwisi yose ukurikije amakuru aboneka?
English: The fourth reason why emotions matter is they influence our physical and our mental health.
Kinyarwanda: Impamvu ya kane ituma amarangamutima agira akamaro bigira ingaruka kumubiri no mubuzima bwacu bwo mumutwe.
English: 92? That sounds awful.
Kinyarwanda: 92?  Ibyo byumvikana nabi.
English: By the way, one of my little things that make me slightly crazy is when the other side would be sitting down, and they get to the room first.
Kinyarwanda: By the way, kimwe mubintu byanjye bito bintera gusara gato ni mugihe urundi ruhande rwaba rwicaye, bakabanza kugera mucyumba.
English: Measuring liquidity ratios is very complicated and best left to accountants.
Kinyarwanda: U Rwanda ruragendwa cyane.
English: Whilst users are very important for some types of innovation namely incremental innovation, focusing too much on the user may result in producing an outdated or no longer necessary product or service.
Kinyarwanda: Mugihe abakoresha ari ingenzi cyane muburyo bumwe bwo guhanga udushya aribyo guhanga udushya, kwibanda cyane kubakoresha bishobora kuvamo kubyara ibicuruzwa cyangwa serivisi bitagikenewe cyangwa bitagikenewe.
English: With this we want to ease recovering the control on their own lives and slowly resuming the daily life they had before the critical incident happened.
Kinyarwanda: With this we want to ease recovering the control on their own lives and slowly resuming the daily life they had before the critical incident happened
English: Relative links
Kinyarwanda: Ihuza
English: Keep your eye on your learning goal and try not to get too unsettled by occasional roadblocks.
Kinyarwanda: Komeza witegereze intego yawe yo kwiga kandi ugerageze kudahangayikishwa cyane na bariyeri rimwe na rimwe.
English: You'd be surprised how much more I hit the elliptical because of that.
Kinyarwanda: Ntabwo uzatangazwa nukuntu nakubise elliptique kubwibyo.
English: there, you might want, ambiguity, with them.
Kinyarwanda: ngaho, urashobora gushaka, kudasobanuka, hamwe nabo.
English: That's a lot of money for a one time negotiation.
Kinyarwanda: \nAyo ni amafaranga menshi kumushyikirano rimwe.
English: So the young person says well, what things can I do to prove my responsibility? So it's getting, probing, doing some research, and thinking of different options.
Kinyarwanda: Noneho umusore avuga neza, ni ibihe bintu nakora kugirango mpamye inshingano zanjye? Birabona rero, gushakisha, gukora ubushakashatsi, no gutekereza kuburyo butandukanye.
English: And those tend to be governments for the people, hopefully, and then also, for their citizens.
Kinyarwanda: Kandi abo bakunda kuba leta kubaturage, twizere, hanyuma nanone, kubenegihugu.
English: It stayed.
Kinyarwanda: Yagumyeyo.
English: it is grown and produced biologically without using chemical pesticides
Kinyarwanda: irakura kandi ikorwa mubinyabuzima idakoresheje imiti yica udukoko
English: And that had not been worked out until Harry Markowitz developed the capital asset pricing model in the early 1950s.
Kinyarwanda: Kandi ibyo ntibyari byarakozwe kugeza Harry Markowitz atezimbere uburyo bwo kugena umutungo shingiro mu ntangiriro ya 1950.
English: They're more solid and firmly ingrained.
Kinyarwanda: Birakomeye kandi byashinze imizi.
English: Situational factors refer to the circumstances given in a certain moment, so they are external to the person and condition the achievement of a good result.
Kinyarwanda: Yakoze ibishoboka byose kugirango aduhe uburambe butangaje hamwe na toni zo kureba inyamanswa kandi twarishimye cyane nawe.
English: So we involve The final consumer on the fabric but this is helping a lot also the maker of the shirt and so together we give value to the final consumer.
Kinyarwanda: Turimo rero umuguzi wanyuma kumyenda ariko ibi bifasha cyane nanone uwakoze ishati nuko rero hamwe duha agaciro umuguzi wanyuma.
English: Fundraising is not an important source of capital.
Kinyarwanda: Gukusanya inkunga ntabwo ari isoko y'ingenzi y'igishoro.\n
English: telephone etiquette
Kinyarwanda: ikinyabupfura cya terefone
English: A textile company in Vietnam is currently using biomass boilers.
Kinyarwanda: Isosiyete ikora imyenda muri Vietnam muri iki gihe ikoresha amashyanyarazi ya biomass.
English: Can you remember?
Kinyarwanda: Ushobora kubyibuka?
English: The first is female genital cutting, sometimes referred to as female genital mutilation or female circumcision.
Kinyarwanda: Iya mbere ni ugukata imyanya ndangagitsina y'abagore, rimwe na rimwe byitwa gutema igitsina gore cyangwa gukebwa kw'abagore.
English: The point is how much can tradition influence this, because, obviously, this is a matter of how tradition is a fundamental part of the value proposition.
Kinyarwanda: The point is how much can tradition influence this, because, obviously, this is a matter of how tradition is a fundamental part of the value proposition.\n
English: Which countries, which suppliers, etc?
Kinyarwanda: Nibihe bihugu, abatanga ibicuruzwa, nibindi?
English: Practical lesson in the workshop
Kinyarwanda: Isomo rifatika mumahugurwa
English: Here you don't need to provide an answer, but you can act as a supportive coach.
Kinyarwanda: Aha ntugomba gutanga igisubizo, ariko ushobora gufasha umuntu kubona igisubizo
English: Identify the waste types that are avoidable and find solutions to create as little waste as possible.
Kinyarwanda: Menya ubwoko bwimyanda ishobora kwirindwa kandi ushake ibisubizo byo gukora imyanda mike ishoboka.
English: That's right, yeah.
Kinyarwanda: Icyo ni ukuri, yego.
English: Before embarking on resource mobilisation and involving volunteers, potential and/or existing donors, OPDs need to pay attention to ensuring that they are seen as effective and dynamic in their approach, identity and impact.
Kinyarwanda: Mbere yo gutangira gukusanya umutungo no kwitabira abakorerabushake, abashobora ndetse / cyangwa abaterankunga bariho, OPD igomba kwitondera kureba niba igaragara neza kandi ifite imbaraga muburyo bwabo, indangamuntu n'ingaruka.
English: Goal 11: Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable.
Kinyarwanda: Ha intego zawe igihe ntarengwa zo kuba zagezweho.
English: Changing our habits is no easy feat.
Kinyarwanda: Guhindura ingeso zacu ntabwo byoroshye feat.\n
English: Understand the Min and the Max, the functions and their uses, as well as these other formulas about where revenue, costs and profit comes from.
Kinyarwanda: Sobanukirwa na Min na Max, imikorere n'imikoreshereze yabyo, kimwe nizindi formulaire zerekeye aho amafaranga yinjira, ibiciro ninyungu biva.
English: People who have participated in a critical incident get together to apply these protocols and ease their recovery.
Kinyarwanda: Abantu bagize uruhare mubintu bikomeye bahurira hamwe kugirango bakoreshe protocole kandi borohereze gukira kwabo.
English: Like play, joking around, things like that.
Kinyarwanda: Nkumukino, gusetsa hirya no hino, ibintu nkibyo.
English: If we cannot identify the source of the problem upon a quick inspection of the code, we can insert calls to the print function at certain points in the code as below to reveal the values of variables at that point in the execution.
Kinyarwanda: Niba tudashobora kumenya inkomoko yikibazo tumaze kugenzura byihuse kode, turashobora gushyiramo guhamagara kumikorere yo gucapa kumwanya runaka muri kode nkuko hepfo kugirango tumenye indangagaciro zimpinduka muricyo gihe mubikorwa.
English: The five clans that are within the Wet'suwet'en Nation are meant to manage and protect the lands in order to ensure that future generations will have a healthy and well sustained environment.
Kinyarwanda: Imiryango itanu iri mu Gihugu cya Wet'suwet'en igamije gucunga no kurinda ubutaka hagamijwe kureba niba ibisekuruza bizaza bizagira ibidukikije byiza kandi birambye.
English: is viral.
Kinyarwanda: is viral
English: Excel lets you change everything you want.
Kinyarwanda: Excel igufasha guhindura ibyo ushaka byose.
English: At this time, the Stadaconans and Hochelagans the groups of people that Cartier had met, were not living along the St.
Kinyarwanda: Muri iki gihe, Stadaconans na Hochelagans amatsinda yabantu Cartier yahuye, ntabwo babaga hafi ya Mutagatifu
English: Please make this change in your notes on your spreadsheet.
Kinyarwanda: Nyamuneka kora iyi mpinduka mubyo wanditse kurupapuro rwawe.
English: The type of relationship influences the choice of words, the openness and the attitude of the partners.
Kinyarwanda: Ubwoko bwimibanire bugira ingaruka kumahitamo yamagambo, gufungura nimyitwarire yabafatanyabikorwa.
English: The last mechanism, number nine, is represented by the exit ratchet.
Kinyarwanda: Uburyo bwa nyuma, nimero icyenda, bugereranwa nu gusohoka.
English: You're going to find plenty of people whose work you admire.
Kinyarwanda: Ugiye kubona abantu benshi akazi ukunda.
English: And this is a great example of controlling rules.
Kinyarwanda: Kandi uru ni urugero rwiza rwo kugenzura amategeko.
English: Many also continue into the TVET system - Technical and Vocation Education and Training.
Kinyarwanda: Benshi kandi bakomeza muri sisitemu ya TVET - Tekiniki na Vocation Uburezi n'amahugurwa.
English: At the same time, that doesn't mean we should split the 100 million bonus 50/50.
Kinyarwanda: Mugihe kimwe, ntibisobanuye ko tugomba kugabana miliyoni 100 bonus 50/50.
English: Take a little sip here for one sec.
Kinyarwanda: Fata akanya gato hano kumasegonda imwe.
English: And so that's why I have the weekly lecture forum areas, right? About the readings and the lectures as well as, kind of, pinned questions that I post.
Kinyarwanda: Kandi rero niyo mpamvu mfite ibice byihuriro byicyumweru, sibyo? Kubijyanye no gusoma hamwe ninyigisho kimwe, ubwoko, ibibazo byanditse mboherereje.
English: It’s exactly the same for venture capital funds in the US, where the general partners have one year of time at their disposal to convince limited partners to commit their money.
Kinyarwanda: Nibyo rwose kumafaranga yo gushora imari muri Amerika, aho abafatanyabikorwa rusange bafite umwaka umwe bafite kugirango bumvishe abafatanyabikorwa bake gukora amafaranga yabo.
English: The practice of oral tradition teaches people the value of listening.
Kinyarwanda: Imyitozo yimigenzo mvugo yigisha abantu agaciro ko gutega amatwi.
English: You just been through the whole class.
Kinyarwanda: Wanyuze mubyiciro byose.
English: It's not easy.
Kinyarwanda: Ntibyoroshye.
English: There are often barriers created for community involvement in tourism.
Kinyarwanda: Hahora hari ibibuza abaturage kwivanga mu bukerarugendo biremwa.
English: The classification and naming of Indigenous peoples has been a key tactic used in colonization.
Kinyarwanda: Gutondekanya no kwita amazina Abasangwabutaka byabaye amayeri y'ingenzi yakoreshejwe mu bukoloni.
English: With those consumers who like you, who are willing to help you and support you.
Kinyarwanda: Kuri ba baguzi bagukunda, bafite ubushake bwo kugufasha bakanagushyigikira.
English: The main goal in this game is to interact and to go on quests to acquire wealth, power, and experience, and so on.
Kinyarwanda: Intego nyamukuru muri uno mukino ni ugusabana no kujya mubibazo byo gushaka ubutunzi, imbaraga, nuburambe, nibindi.
English: Authority brands do have a narrow scope.
Kinyarwanda: Ibirango byubuyobozi bifite intera nto
English: What does this taste like? What does this feel like? You can turn that on too.
Kinyarwanda: Ubu buryohe bumeze bute?  Ibi byumva bimeze bite?  Urashobora no gufungura.
English: Another psychprotip though, is that you don't just need to be talking to strangers, you need to be putting time into maintaining the friendships you do have.
Kinyarwanda: Indi psychprotip nubwo, nuko udakeneye gusa kuvugana nabantu mutazi, ugomba gushyira umwanya mugukomeza ubucuti ufite.
English: Now, there's a lot of information here.
Kinyarwanda: Noneho, hano hari amakuru menshi.
English: We know that the fabric in the shirt makes a lot of difference.
Kinyarwanda: Turabizi ko umwenda uri mu ishati ukora itandukaniro ryinshi.
English: This gives the customer orientation and security and makes daily planning easier for the RL.
Kinyarwanda: Ibi biha abakiriya icyerekezo n'umutekano kandi byorohereza igenamigambi rya buri munsi kuri RL.
English: Never allow people to climb or walk over ruins; they can often easily collapse or be damaged by visitors overtime, destroying valuable information and lessening the experience for others
Kinyarwanda: Ntuzigere wemerera abantu kuzamuka cyangwa kugenda hejuru y’amatongo;  barashobora gusenyuka byoroshye cyangwa kwangizwa nabashyitsi amasaha y'ikirenga, gusenya amakuru y'agaciro no kugabanya uburambe kubandi
English: Sometimes, they get products also shipped by post that they can share with other people.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe, babona ibicuruzwa nabyoherejwe na posita bashobora gusangira nabandi bantu.
English: And so the more you practice that on your own, the less likely you're going to be making those social comparisons in the first place.
Kinyarwanda: Kandi rero uko witoza ko wenyine, birashoboka cyane ko ugiye gukora ibyo kugereranya imibereho mbere.\n
English: If you just multiply your cost is going to go from $165 to $3.
Kinyarwanda: Niba ugwije gusa ikiguzi cyawe kigiye kuva $ 165 kugeza $ 3.\n
English: Others of you kind of caught on [COUGH] that a leader isn't a perfect consensus builder to some extent.
Kinyarwanda: Abandi muri mwe bafashwe kuri [COUGH] ko umuyobozi atari umwubatsi wuzuye muburyo runaka.
English: A 2021 study in Sweden on affirmative action found that 'even though people’s attitudes tend to be quite negative when women are favored, they are even more negative when preferential treatment based on gender is offered to men'.'
Kinyarwanda: Ubushakashatsi bwakozwe mu 2021 muri Suwede ku bikorwa byemeza bwerekanye ko 'nubwo imyifatire y’abantu ikunda kuba mibi iyo abagore batoneshwa, usanga barushaho kuba babi iyo ubuvuzi bw’ibanze bushingiye ku gitsina butangwa ku bagabo'.'
English: A workplace that is without risk to health, safety and welfare
Kinyarwanda: Ahantu ho gukorera hatateza ibyago ku buzima, umutekano n'imibereho myiza
English: So many of us have seen mallard ducks everywhere across the world, or starlings, and so on.
Kinyarwanda: Benshi muritwe twabonye mallard ducks ahantu hose kwisi, cyangwa inyenyeri, nibindi.
English: Importers buy your products and sell them to retailers in their local markets.
Kinyarwanda: Abatumiza ibicuruzwa mu mahanga bagura ibicuruzwa byawe bakabigurisha ku bacuruzi badandaza ku masoko yabo.