Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: If we increase the multiple, that means we bet on the growth of the market.
Kinyarwanda: Niba twongereye byinshi, bivuze ko duhitamo kuzamuka kw'isoko.
English: It's not absolutely right.
Kinyarwanda: Ntabwo ari byiza rwose.
English: It's going to make you feel kind of crappy.
Kinyarwanda: Igiye gutuma wumva umeze nkuwishimye.
English: So we would like to buy your company and have you be part of our family.
Kinyarwanda: Ku bw'ibyo, twifuza kugura isosiyete yanyu maze mukaba bamwe mu bagize umuryango wacu.
English: Specific technology audits aim for exploring the technology aspects that are relevant for your individual business context.
Kinyarwanda: Ubugenzuzi bwihariye bwikoranabuhanga bugamije gushakisha uburyo bwikoranabuhanga bujyanye nubucuruzi bwawe bwite.
English: They worked together to establish credibility and respect as artists who happened to be Indigenous.
Kinyarwanda: Bakoranye kugirango bashimangire kandi bubahwe nkabahanzi babaye Abasangwabutaka.
English: The shell on the right is connected with the text editor on the left.
Kinyarwanda: Ikosora rya kode rihuye n'ikosora ry'inyandiko ku bumoso.
English: One point could be, in order to understand how to influence the evolution of a market over a product life cycle, what are the determinants of a specific shape of the life cycle.
Kinyarwanda: Ingingo imwe irashobora kuba, kugirango twumve uburyo bwo guhindura ihindagurika ryisoko hejuru yubuzima bwibicuruzwa, niki kigena imiterere yihariye yubuzima.
English: As of 2009, the borderline between ICT as a necessity good and ICT as a luxury good was roughly around US$10 per person per month, or US$120 per year, which means that people consider ICT expenditure of US$120 per year as a basic necessity.
Kinyarwanda: Kugeza mu mwaka wa 2009, imipaka iri hagati ya ICT nk'icyiza gikenewe na ICT nk'ibyiza bihenze byari hafi US $ 10 ku muntu ku kwezi, cyangwa US $ 120 ku mwaka, bivuze ko abantu batekereza ko ikoreshwa rya ICT rikoresha amadolari y'Abanyamerika 120 ku mwaka nk'ibikenewe by'ibanze.  .
English: Perhaps the main reason I am doing this, though, is to make sure that among these huge on-line classes there is at least one that focuses on women.
Kinyarwanda: Ahari impamvu nyamukuru nkora ibi, nubwo, nukureba neza ko muri aya masomo manini kumurongo harimo byibuze imwe yibanda kubagore.
English: The vision itself is typically a goal bigger than you, and it may not be wholly realized even if you are successful.
Kinyarwanda: Iyerekwa ubwaryo ni intego nini kukurusha, kandi ntishobora kugerwaho rwose nubwo watsinze.\n
English: But all of that advice is not gonna be effective unless people know what they want.
Kinyarwanda: Ariko izo nama zose ntabwo zizaba ingirakamaro keretse abantu bazi icyo bashaka.
English: Wifi at home, a smartphone, a computer, and a tablet are used by around six out of ten families making $100,000 or more per year, compared to 23 percent in the lesser household.
Kinyarwanda: Wifi murugo, terefone, mudasobwa, hamwe na tableti ikoreshwa nimiryango igera kuri itandatu kumiryango icumi yinjiza amadorari 100.000 cyangwa arenga kumwaka, ugereranije na 23% murugo ruto.
English: New neurons are being born, even in your adulthood.
Kinyarwanda: Cajal yavuze ko umuntu uwo ari we wese, ndetse n'abantu bafite ubuhanga budahanitse, bashobora guhindura ubwonko bwabo ku buryo n'abadafite impano zihambaye zihanitse gutanga umusaruro mwinshi.
English: keeping track of water usage via meter readings, water costs,  etc and qualitative monitoring e.g.
Kinyarwanda: gukomeza gukurikirana imikoreshereze y'amazi ukoresheje gusoma metero, ibiciro by'amazi, nibindi no gukurikirana ubuziranenge urugero
English: purpose – why are we doing this?
Kinyarwanda: intego - kuki dukora ibi?\n
English: And so we'll keep listing things twice.
Kinyarwanda: Kandi rero tuzakomeza gutondekanya ibintu kabiri.
English: We have an opportunity cost of the possibility of doing nice stuff for ourselves.
Kinyarwanda: We have an opportunity cost of the possibility of doing nice stuff for ourselves
English: If you would have started here, and there we could have so what do I do, I.
Kinyarwanda: Niba waratangiriye hano, kandi ngaho twashoboraga kugira icyo nkora, nge.
English: So, phase one is pre bargaining, phase two is the actual exchange or proposals concluded at the deadline which, in itself, is not really a line.
Kinyarwanda: Noneho rero, icyiciro cya mbere ni ukugirana amasezerano, icyiciro cya kabiri ni uguhana kwukuri cyangwa ibyifuzo byasojwe ku gihe ntarengwa, ubwacyo, ntabwo ari umurongo
English: The most common example is a puttable security.
Kinyarwanda: Urugero rusanzwe ni umutekano ushyirwa.\n
English: A, which stands for Best Alternative to a Negotiated Agreement.
Kinyarwanda: A, igereranya Ibyiza Byiza Kumasezerano Yumvikanyweho.
English: When we think about how teens spend a lot of their time, what it seems like is they spent a lot of their free time on screens.
Kinyarwanda: Iyo dutekereje uburyo ingimbi zimara umwanya munini, bisa nkaho bakoresheje umwanya wabo wubusa kuri ecran.
English: Room attendants must be reminded that keeping their cart organized and clean is very important because it will be in plain view of hotel guests as they are cleaning the room.
Kinyarwanda: Abakozi b'ibyumba bagomba kwibutswa ko kugumisha igare ryabo kandi rifite isuku ni ngombwa cyane kuko bizaba bigaragara neza abashyitsi ba hoteri mugihe barimo gukora isuku mucyumba.
English: You must choose one of them.
Kinyarwanda: Ugomba guhitamo imwe murizo.
English: If, unlike Le Bobotie, your business is not yet listed on Google, you can easily create a Google My Business account and register your business yourself.
Kinyarwanda: Niba, bitandukanye na Le Bobotie, ubucuruzi bwawe butarashyirwa kuri Google, urashobora gukora byoroshye konte ya Google My Business hanyuma ukandikisha ubucuruzi bwawe wenyine.\n
English: These women adapted longstanding practices and adopted new ones in response to the changing economic reality on the Plains.
Kinyarwanda: Aba bagore bahinduye imikorere kuva kera kandi bafata indi mishya kugirango basubize ukuri kwubukungu bwihindagurika mubibaya.
English: Well, we comment to him on this.
Kinyarwanda: Muraho, turamusobanurira kuriyi ngingo.
English: Ok, friendly reminder what that is.
Kinyarwanda: Ok, urugwiro rwibutsa icyo aricyo.
English: These are broad terms and embraces different types:
Kinyarwanda: Aya ni amagambo yagutse kandi akubiyemo ubwoko butandukanye
English: This, in turn, improves morale and efficiency.
Kinyarwanda: Ibi na byo, biteza imbere morale no gukora neza.
English: However, our discussion focuses on coerced sexual activity because that is what women themselves were communicating to the Global Fund for Women about.
Kinyarwanda: However, our discussion focuses on coerced sexual activity because that is what women themselves were communicating to the Global Fund for Women about
English: Everybody measure their happiness? How many folks were kind of surprised that their happiness was lower than they thought? Let me show of hands.
Kinyarwanda: Abantu bose bapima umunezero wabo?  Nabantu bangahe batunguwe nuko umunezero wabo uri munsi yibyo batekerezaga?  Reka nerekane amaboko.
English: The additional online resources provide examples of real business implications on the key concepts learnt, and share the latest industry best practices
Kinyarwanda: Amikoro yinyongera kumurongo atanga ingero zubucuruzi nyabwo kubitekerezo byingenzi byize, kandi bigasangira inganda zigezweho
English: And we're saying, no, it's not a family matter, it's a criminal matter.
Kinyarwanda: Kandi turavuga, oya, ntabwo ari ikibazo cyumuryango, ni ikibazo cyinshinjabyaha.\n
English: One example that you're experiencing right now in terms of a resource in generating one is, think about foreign posts and which ones become threads.
Kinyarwanda: Urugero rumwe urimo uhura nonaha mubijyanye nubushobozi bwo kubyara imwe, tekereza kumyanya yamahanga niyihe iba insanganyamatsiko.
English: It was a dark room with multiple people that worked on audio, people working on film.
Kinyarwanda: Ni icyumba cyijimye kirimo abantu benshi bakoraga amajwi, abantu bakora firime.
English: what are the deliverables?
Kinyarwanda: ni izihe zitangwa?
English: Article 25 outlines the right to maintain and strengthen their distinctive spiritual relationship with their traditionally owned or otherwise occupied and used lands, and to uphold their responsibilities to future generations in this regard.
Kinyarwanda: Ingingo ya 25 igaragaza uburenganzira bwo gukomeza no gushimangira umubano wabo wihariye wo mu buryo bw'umwuka n'ubutaka bwabo bwabaye ubw'imigenzo cyangwa ubundi butegerejwe kandi bukoreshwa, no kubahiriza inshingano zabo imbere y'ab'igihe kizaza mu birebana n'ibyo.
English: It must be hard to beat the market and that means that you really can't predict it.
Kinyarwanda: Bigomba kuba bigoye gutsinda isoko kandi bivuze ko mubyukuri udashobora guhanura.
English: There is no one way to write a great mission statement.
Kinyarwanda: Nta buryo bumwe bwo kwandika ubutumwa bukomeye.
English: Unequal pay between men and women is a serious issue worldwide.
Kinyarwanda: Imishahara itandukanye k'ubagabo n'abagore ni ikibazo gikomeye kw'isi hose.
English: We have just launched a new phenomenon in the beer market is, for example, where you mix beer with soft drinks, it's called Radler.
Kinyarwanda: twamuritse phenomene nshyashya mu isoko rya byeri ,urugero,aho uvangira byeri  nibinyobwa byoroshye
English: that have gone through this process of selection, reproduction, and retention, right.
Kinyarwanda: ibyo byanyuze muriyi nzira yo guhitamo, kubyara, no kugumana, burya.
English: Process, package and sell seed mostly to bulk-buyers
Kinyarwanda: Gutunganya, gupakira no kugurisha imbuto ahanini kubaguzi benshi\n
English: Thus, your reservation value is somewhere in between.
Kinyarwanda: Rero, igiciro cyawe cyo kubika kiri ahantu hagati.
English: Brian, what do you think about this quote?.
Kinyarwanda: Brian, utekereza iki kuri aya magambo?.
English: So, this is kind of like on the Leviathan cover of that book for Penguin Press.
Kinyarwanda: Noneho, ubu ni nkuburyo bwo ku gifuniko cya Leviathan cyigitabo cya Penguin Press.
English: So examples of this might be health, education, entertainment, or the beverage industry.
Kinyarwanda: Ingero zibi rero zishobora kuba ubuzima, uburezi, imyidagaduro, cyangwa uruganda rwibinyobwa.\n
English: Maybe caught in the readings is an implication that there are cases where I'd like to start over, and forgetting would be a really useful thing for a firm if I want to go in a totally different direction.
Kinyarwanda: Ahari gufatwa mubisomwa bivuze ko hari aho nifuza gutangira, kandi kwibagirwa byaba ari ikintu cyingirakamaro rwose kuri firime niba nshaka kujya mubyerekezo bitandukanye rwose.
English: In addition to the source code being openly available a key feature of blockchains is that in principle every user has their own copy of the entire blockchain.
Kinyarwanda: Usibye inkomoko yinkomoko iboneka kumugaragaro ikintu cyingenzi kiranga blocain ni uko mubisanzwe buri mukoresha afite kopi ye ya blocain yose.
English: Fortunately, breathing and trying to think differently are strategies that are available to us no matter what the circumstances are.
Kinyarwanda: Kubwamahirwe, guhumeka no kugerageza gutekereza ukundi ningamba dushobora kutugeraho uko ibintu bimeze kose.
English: Unlike narcotics which are sold and used once, women are very profitable because they can be used, and are used, over and over and over.
Kinyarwanda: Bitandukanye nibiyobyabwenge bigurishwa kandi bigakoreshwa rimwe, abagore bunguka cyane kuko birashobora gukoreshwa, kandi bigakoreshwa, inshuro nyinshi.
English: In contrast, on the south side of Chicago in an urban neighborhood was the University of Chicago.
Kinyarwanda: Ibinyuranye, mu majyepfo ya Chicago mu gace ko mu mujyi hari kaminuza ya Chicago.
English: It is generally not possible to avoid all risks.?    ReductionA risk can be reduced by eliminating as many of its sources as possible.
Kinyarwanda: Mubisanzwe ntibishoboka kwirinda ingaruka zose.?  KugabanukaIcyago gishobora kugabanuka mugukuraho amasoko menshi ashoboka.
English: Just like before when I had to tell Solver that the variables have to be integers.
Kinyarwanda: Nkubwa mbere mugihe nagombaga kubwira Solver ko impinduka zigomba kuba integer.
English: The ambiguity here is fully acknowledged.
Kinyarwanda: Kudasobanuka hano biremewe rwose.
English: So when you're just listening to a lecture, reading a textbook, you can't ever really be wrong.
Kinyarwanda: Iyo rero urimo wumva gusa ikiganiro, usoma igitabo, ntushobora rwose kwibeshya.
English: cough etiquette coughing into tissues which is disposed off immediately, or if not available into elbow; handwashing for at last 20 seconds, informing them that you have put wand washing stations up or more sanitizing stations; refraining from touching eyes, nose and mouth.
Kinyarwanda: inkorora ikorora inkorora mu ngingo zihita zihita, cyangwa niba zitaboneka mu nkokora;  gukaraba intoki kumasegonda 20 ashize, ubamenyesha ko washyizeho sitasiyo yo gukaraba cyangwa hejuru yisuku;  kwirinda gukoraho amaso, izuru n'umunwa.
English: However, there's a number of shortcomings with this method as well.
Kinyarwanda: Ariko, hariho ibitari bike hamwe nubu buryo.
English: Second, create collaborative practices by which useful improvisation is generated and transferred.
Kinyarwanda: Icya kabiri, kora ibikorwa byubufatanye bivamo imbaraga zingirakamaro kandi zimurwa.
English: It means the price at which you literally do not care If your bid is accepted or not.
Kinyarwanda: Bisobanura igiciro utitayeho rwose niba icyifuzo cyawe cyemewe cyangwa kitemewe.
English: Ports or other large coastal infrastructure
Kinyarwanda: Ibyambu cyangwa ibindi bikorwa remezo binini byo ku nkombe
English: A couple months later, the hospital sends us a bill, which was $32,000.
Kinyarwanda: Nyuma y'amezi abiri, ibitaro bitwoherereza fagitire, yari $ 32.000.
English: This group, consisting of largely wealthy white women, were focused on gaining the right vote.
Kinyarwanda: Iri tsinda, rigizwe ahanini n’abagore b’abazungu bakize, ryibanze ku gutora neza.
English: The US takes the view that it has the best legislation in the world, the best justice system in the world.
Kinyarwanda: Amerika ifata ko ifite amategeko meza ku isi, ubutabera bwiza ku isi.
English: Now that we have all of the organizational elements kind of mapped out in some terms for this case, let's start to think about the analysis.
Kinyarwanda: Noneho ko dufite ibintu byose byubuyobozi byateguwe muburyo bumwe muriki kibazo, reka dutangire dutekereze kubisesengura.
English: More about that later.
Kinyarwanda: Ibindi kuri ibyo nyuma.
English: Remember that sleep is when your mind repeats patterns and pieces together solutions.
Kinyarwanda: Wibuke ko gusinzira Ari igihe ubwonko bwawe busubiramo ibintu maze bukagerageza gushaka igisubizo.
English: I have Houston drilling and Texas Petroleum.
Kinyarwanda: Mfite gucukura Houston na peteroli ya Texas
English: You see it through the visuals, so the brand elements of the individual brand in the endorsement strategy are more evident to the consumer than the parent brand, whereas with the Sub Branding strategy, the emphasis is given to the corporate brand, so the visuals of the corporate brand are more evident than the visuals of the individual brand.
Kinyarwanda: Urabibona ukoresheje amashusho, bityo ibirango biranga ikirango kugiti cye muburyo bwo kwemeza bugaragarira abaguzi kuruta ikirango cyababyeyi, mugihe hamwe na Sub Branding ingamba, hibandwa kubirango byibigo, bityo amashusho ya  ikirango cyibigo kigaragara cyane kuruta amashusho yikimenyetso.
English: But also, he will deal with this critical incident he must face in an hormonal changes moment, so due to biological facts he will already find it hard to regulate his own emotions.
Kinyarwanda: Ariko nanone, azakemura iki kibazo gikomeye agomba guhura nacyo mugihe cyo guhindura imisemburo, bityo rero kubera ibinyabuzima azaba bimugoye kugenzura amarangamutima ye.
English: In this lesson, we'll discuss empathy maps.
Kinyarwanda: Muri iri somo, tuzaganira ku ikarita yimpuhwe.\n
English: I think it's working, we can defend this our choices along the way and we certainly have price points for different values of unit costs.
Kinyarwanda: Ndatekereza ko ikora, dushobora kurengera ibyo twahisemo munzira kandi rwose dufite amanota yibiciro kubiciro bitandukanye byibiciro.
English: As stated in Module I, there is no commonly agreed understanding and definition of Loss and Damage.
Kinyarwanda: Nkuko byavuzwe mu cyiciro cya I, nta byumvikanyweho bisanzwe no gusobanura igihombo n’ibyangiritse.
English: Friends and teammates can serve as sort of ever questioning larger scale diffuse mode outside your brain that can catch what you missed, or what you just can't see.
Kinyarwanda: Inshuti hamwe nabagenzi bawe barashobora gukora nkuburyo bwo kwibaza uburyo bunini bwo gukwirakwiza hanze yubwonko bwawe bushobora gufata ibyo wabuze, cyangwa ibyo udashobora kubona.
English: This was back in 2008, 2009.
Kinyarwanda: Ibi byagarutse muri 2008, 2009.
English: But the course TAs directed my attention to it.
Kinyarwanda: Ariko ibyo ts nibyo byatumye mbyitaho.
English: Such a review can be undertaken by factory staff or external specialists.
Kinyarwanda: Ibitekerezo nk'ibyo bishobora gutangwa n'abakozi b'urugamba cyangwa abahanga batarukoreramo.
English: This consistent navigation hopefully keeps you centered and clear where you are at all times on the course.
Kinyarwanda: Uku kugendana guhoraho twizere ko kugukomeza kandi kugaragara neza aho uri igihe cyose kumasomo.\n
English: optional Instagram Stories are posts of photos and videos that vanish after 24 hours.
Kinyarwanda: guhitamo Instagram Inkuru ni inyandiko zamafoto na videwo bizimira nyuma yamasaha 24.
English: This new system was an arcade machine that would use a virtual reality headset to immerse players.
Kinyarwanda: Sisitemu nshya yari imashini ya arcade yakoresha na verisiyo yukuri yo gutegera kugirango yinjize abakinnyi.
English: It's a little harder for them to be offended when what you're doing is describing a role that's of great interest to them.
Kinyarwanda: Biragoye gato kuri bo kubabazwa mugihe ibyo ukora bisobanura uruhare rubafitiye akamaro.
English: Nonetheless, you do need some kind of culture about integration, of openness about what everybody's doing, and sharing of their information, right, and the coordination of it and establishing complementaries and everybody doing their part kind of thing.
Kinyarwanda: Nubwo bimeze bityo ariko, ukeneye umuco runaka muburyo bwo kwishyira hamwe, gufungura ibyo buri wese akora, no gusangira amakuru yabo, uburenganzira, no kubihuza no gushyiraho ibyuzuzanya nabantu bose bakora uruhare rwabo.\n
English: You find out a lot of stuff.
Kinyarwanda: Urasanga ibintu byinshi.
English: Listen to their music, read their words.
Kinyarwanda: Umva umuziki wabo, soma amagambo yabo.
English: top in presenting beneficial ways and features that reach, inform, engage, offer, and sell services and products to consumers
Kinyarwanda: isonga mugutanga inzira zingirakamaro nibintu bigera, kumenyesha, kwishora, gutanga, no kugurisha serivisi nibicuruzwa kubakoresha
English: This could work just as well for a bar or restaurant.
Kinyarwanda: Ibi birashobora gukora neza kutubaricyangwa resitora.
English: And in 2008, I opened my first store starting from the best luxury resorts.
Kinyarwanda: Kandi muri 2008, nakinguye ububiko bwanjye bwa mbere ntangirira kuri resitora nziza nziza.
English: You can have one but not both.
Kinyarwanda: Urashobora kugira kimwe ariko ntabwo byombi.
English: Maybe you have been working for too long as a “normal” manager or have developed an entirely new way of project management!'
Kinyarwanda: Birashoboka ko wakoraga igihe kinini nkumuyobozi 'usanzwe' cyangwa wateje imbere uburyo bushya bwo kuyobora imishinga!'
English: Listen carefully
Kinyarwanda: Umva witonze
English: A small / single coffee
Kinyarwanda: Ikawa nto / imwe
English: Commodification is often criticized on the grounds that some things ought not to be treated as commodities—for example, water, education, data, information, knowledge, human life, and animal life.
Kinyarwanda: Ibicuruzwa bikunze kunengwa hashingiwe ko ibintu bimwe bidakwiye gufatwa nkibicuruzwa - urugero, amazi, uburezi, amakuru, amakuru, ubumenyi, ubuzima bwabantu, nubuzima bwinyamaswa.
English: And that's one of the best ways to really internalize the structure and the look and feel of a really solid professional headline.
Kinyarwanda: Kandi ubwo ni bumwe mu buryo bwiza bwo kwinjiza imiterere no kureba no kumva umutwe wumwuga ukomeye.\n
English: What is it made of? What are its components? What is it? Make it visible to your potential customer, and of course, for a lot of products this literally means including some visuals that they can look at.
Kinyarwanda: Igizwe niki? Nibihe bigize? Niki? Kora kugaragara kubakiriya bawe, kandi birumvikana, kubicuruzwa byinshi ibi bivuze mubyukuri harimo gushiramo amashusho bashobora kureba.\n
English: Because this is one of the most important violence characteristics, violence has happened in a trust context, it has lowered down the victim's reaction capacities, so emergencies intervention is a very important intervention to control symptoms, but not only to control symptoms, but also to connect this woman to possible people that can help her to go on.
Kinyarwanda: Kubera ko iki ari kimwe mu bintu byingenzi biranga ihohoterwa, ihohoterwa ryabaye mu rwego rwo kwizerana, ryagabanije ubushobozi bw’uwahohotewe, bityo gutabara byihutirwa ni ikintu gikomeye cyane cyo kugenzura ibimenyetso, ariko si ukugenzura ibimenyetso gusa, ahubwo no kuri  ihuza uyu mugore nabantu bashoboka bashobora kumufasha gukomeza.
English: You're like, 'When is this going to get here?' It feels really impatient.'
Kinyarwanda: Urasa na, 'Ibi bizagera ryari?'  Irumva rwose kutihangana. "	 2023-06-25 13:34:52
English: The greeting plays an important role: guests are sometimes insecure, nervous, anxious, disoriented, pay special attention to the tour guide in this first phase of group formation, expect him to provide a framework for orientation, clear, friendly information.
Kinyarwanda: Indamutso igira uruhare runini: abashyitsi rimwe na rimwe baba bafite umutekano muke, bahangayitse, bahangayitse, bayobye, bitondera cyane uwuyobora ingendo muri iki cyiciro cya mbere cyo gushinga amatsinda, witege ko azatanga urwego rwerekezo, amakuru asobanutse, yinshuti.
English: Site information should also include details of equipment stored, locations of controls for building management, utility or protection systems and instructions how to operate emergency equipment or systems.
Kinyarwanda: Amakuru yurubuga agomba kandi gushiramo ibisobanuro byibikoresho byabitswe, ahantu hagenzurwa gucunga inyubako, ibikorwa byingirakamaro cyangwa sisitemu yo gukingira hamwe nuburyo bwo gukoresha ibikoresho byihutirwa cyangwa sisitemu
English: How did that experience go for you?
Kinyarwanda: Nigute uburambe bwakugezeho?
English: But here's the situation.
Kinyarwanda: Ariko dore uko ibintu bimeze.
English: He read through them very carefully and combed through them and tried to make sure he understood all the supporting ideas.
Kinyarwanda: Yabisomye yitonze kandi arabihuza kandi agerageza kwemeza ko asobanukiwe n'ibitekerezo byose bishyigikira.
English: Thank you-all very much and best wishes.
Kinyarwanda: Murakoze-mwese cyane kandi mbifurije ibyiza.
English: The competitive advantage to the company VS providing potential users free access to basic internet services?
Kinyarwanda: Inyungu zo guhatanira isosiyete VS itanga abayikoresha kubuntu kuri serivisi zibanze za interineti?
English: simple payback;
Kinyarwanda: ubwishyu buciriritse
English: For example, enough water was saved this month to fill a 25-metre swimming pool.
Kinyarwanda: Nku urugero, amazi ahagije yabitswe muri uku kwezi kugirango yuzuze urwogero rwo hanze rwa metero 25.
English: Coming up with an image or organizations and their kinds of fundamental and realized niches is actually quite a challenge.
Kinyarwanda: Kuzana ishusho cyangwa amashyirahamwe hamwe nubwoko bwibanze kandi bwamenyekanye mubyukuri ni ikibazo.