Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: And there's another side to this which is that yes, you actually can move your audience even if your topic is what most people would considered boring.
Kinyarwanda: Kandi hari urundi ruhande rwibi aribyo yego, mubyukuri urashobora kwimura abakwumva nubwo ingingo yawe aricyo abantu benshi babona ko kirambiranye.
English: And word travels quickly and not always accurately, in refugee communities about what works.
Kinyarwanda: Kandi ijambo rigenda vuba kandi ntabwo buri gihe neza, mumiryango yimpunzi kubyerekeye ibikorwa.
English: They also have a comprehensive understanding of digital citizenship, which is the appropriate and responsible behavior when using technology.
Kinyarwanda: They also have a comprehensive understanding of digital citizenship, which is the appropriate and responsible behavior when using technology.\n
English: So it is kind of a combination of reporting out and reporting back in and a variety of these kinds of experiences or choice arenas were people can actually discuss.
Kinyarwanda: Nubwoko rero bwo guhuza raporo no gutanga raporo inyuma kandi muburyo butandukanye bwuburambe cyangwa ibibuga byo guhitamo abantu bashobora kuganira mubyukuri.
English: Preparing content
Kinyarwanda: Gutegura isomo
English: The keyword elif is short for ‘else if’, and is useful to avoid excessive indentation.
Kinyarwanda: Ijambo ryibanze elif ni rigufi kuri 'ikindi niba'kandi ni ingirakamaro kugirango wirinde indentation ikabije.
English: In example, taking this psychological first aid course and knowing how to deal with, how to manage critical incidents in daily life.
Kinyarwanda: Urugero, gufata aya masomo yambere yubufasha bwa psychologiya no kumenya gukemura, uburyo bwo gukemura ibibazo bikomeye mubuzima bwa buri munsi.
English: There is as well the innovation of research and creativity that was made by textile companies.
Kinyarwanda: Hariho no guhanga udushya mubushakashatsi no guhanga byakozwe namasosiyete yimyenda.
English: So, we have to invoke identity expectations, notions of duty, etc to get standard operating procedures rolling from each of these organizational actors.
Kinyarwanda: Tugomba rero kwiyambaza ibyifuzo by'imiterere, imyumvire y'inshingano, n'ibindi kugira ngo tugire inzira zisanzwe z'imikorere zituruka kuri buri wese muri abo bantu bagize umuryango.
English: He/she also liaises with other hotel departments that require new uniforms for their new recruits and ensures that they get their new uniforms in a timely and efficient manner.
Kinyarwanda: Arahuza kandi n’andi mashami y’amahoteri akenera imyambaro mishya kubakozi bashya kandi akemeza ko babona imyenda yabo mishya mugihe gikwiye.
English: So I think that's one way of preventing people from thinking about this is just one more bad meeting, right? So maybe that's some kind of managerial styles you can kind of establish.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko aribwo buryo bumwe bwo kubuza abantu gutekereza kuri iyi ni inama imwe gusa, sibyo?  Birashoboka rero ko aribwo buryo bumwe bwo kuyobora ushobora gushiraho.
English: There's a whole form of therapy that's kind of built on this idea that we can think about our minds in certain ways.
Kinyarwanda: Hariho uburyo bwose bwo kuvura bwubatswe kuri iki gitekerezo dushobora gutekereza kubitekerezo byacu muburyo bumwe.
English: Now the social structure entails mostly informal lateral relations.
Kinyarwanda: Muri iki gihe, gahunda y'imibereho myiza y'abaturage ahanini igizwe n'imibanire idahwe.\n
English: And so we each get a big piece of pie because we expanded it.
Kinyarwanda: Kandi rero buri wese abona igice kinini cya pie kuko twaguye.
English: That's $0.
Kinyarwanda: Ni amadolari ya amerika 0.
English: Let me end with two parts of shameless self promotion.
Kinyarwanda: Reka ndangize ibice bibiri byo kwiteza imbere nta soni.
English: All of these devices help us compile evidence on how ritual interactions shape the workers organizational self and form this organizational culture.
Kinyarwanda: Ibi bikoresho byose bidufasha gukusanya ibimenyetso byukuntu imikoranire yimihango ituma abakozi bayobora ubwabo kandi bagakora uyu muco wo gutunganya.
English: So, it has been a very controversial piece of legislation.
Kinyarwanda: Rero, ryabaye ingingo itavugwaho rumwe cyane.
English: I would be great with B, C, E, A or D.
Kinyarwanda: byaba byiza na B,CE,A cyangwa D.
English: Here is a summary.
Kinyarwanda: Dore incamake.
English: Many creation stories include specific geographical boundaries such as rivers, lakes, and mountains to define the territorial lines.
Kinyarwanda: Inkuru nyinshi zirema zirimo imipaka yihariye nkimigezi, ibiyaga, n imisozi kugirango isobanure imirongo yubutaka.
English: Stay away from the building until it is safe to return.
Kinyarwanda: Guma kure y'inyubako kugeza igihe bizaba bitekanye kugaruka.\n
English: It can print values of any type.
Kinyarwanda: Irashobora gucapa indangagaciro z'ubwoko bwose.
English: And all of a sudden, Natives and others say no, no, no, and non-Natives sort of think, well, what's the problem here? They hate it, but when somebody wants to get rid of it, they protest.
Kinyarwanda: Kandi mu buryo butunguranye, Abenegihugu n'abandi baravuga ngo oya, oya, oya, n'abatari Abenegihugu ubwoko bw'ibitekerezo, neza, ikibazo hano ni ikihe?  Barabyanga, ariko iyo umuntu ashaka kubikuraho, barigaragambya.
English: The key, of course, is that you can be using this in high school too.
Kinyarwanda: Urufunguzo,mukuri,nicyo wakoresha mumashuli yisumbuye.
English: Diminished production of most resources has not occurred so far, one reason being that advancements in technology and science have allowed some previously unavailable resources to be produced.
Kinyarwanda: Kugabanuka k'umusaruro mwinshi ntabwo byigeze bibaho kugeza ubu, imwe mu mpamvu nuko iterambere mu ikoranabuhanga na siyanse ryemereye ibikoresho bimwe na bimwe bitabonetse kubyazwa umusaruro.
English: So a variety of you chimed in and said, yeah that's a great question.
Kinyarwanda: Abatandukanye rero mwatomboye bati, yego nikibazo kiza.
English: Often the name would be a relative who passed on, or someone who made a significant contribution to the community.
Kinyarwanda: Akenshi izina ryaba umuvandimwe wanyuze, cyangwa umuntu wagize uruhare runini mubaturage.
English: That's also a kind of an intrinsic motive but it's not necessarily about the duty of it, but that we enjoyed the process.
Kinyarwanda: Ibyo nabyo ni ubwoko bwimpamvu nyamukuru ariko ntabwo byanze bikunze bijyanye ninshingano zayo, ariko ko twishimiye inzira.\n
English: Do you want to tell him?  Yes.
Kinyarwanda: Urashaka kumubwira? Yego.
English: Information literacy: The American Library Association defines information literacy as the overall ability for an individual to target information that is valuable, being able to find it, evaluate it, and use it.
Kinyarwanda: Kumenya gusoma no kwandika: Ishyirahamwe ryibitabo byabanyamerika risobanura gusoma no kwandika nkubushobozi rusange bwumuntu kugena amakuru afite agaciro, kubasha kuyibona, kuyasuzuma, no kuyakoresha.
English: Other studies have found direct evidence of discrimination – for example, more jobs went to women when the applicant's sex was unknown during the hiring process.
Kinyarwanda: Ubundi bushakashatsi bwabonye ibimenyetso bitaziguye bivangura - urugero, imirimo myinshi yagiye ku bagore mugihe igitsina cyabasabye kitazwi mugihe cyo gutanga akazi.
English: And this was transferred back and forth, these rocks were transferred back and forth until that water boiled.
Kinyarwanda: Kandi ibi byimuriwe imbere n'inyuma, ayo mabuye yimurirwa inyuma kugeza ayo mazi abira.
English: It was just at the beginning of the blogging world.
Kinyarwanda: Byari mu ntangiriro yisi yisi.
English: Paracetamol intake should be limited to 4 grams/day.
Kinyarwanda: Ibiryo bya Parasetamol bigomba kugarukira kuri garama 4 / kumunsi.
English: Metaphors also help glue an idea into your mind, because they make a connection to neural structures that are already there.
Kinyarwanda: Ibigereranirizo kandi bifasha guhuza igitekerezo mubitekerezo byawe, kuko bihuza imiterere yimitsi isanzwe ihari.
English: Tell us exactly how.
Kinyarwanda: Tubwire neza uko.
English: Now, what's the criteria? What am I checking for? Well, let's go actually get the store name and then what am I adding up? We'll add up what's being shipped in.
Kinyarwanda: Noneho, ni ibihe bipimo?  Ndimo kugenzura iki?  Nibyiza, reka tujye gushaka izina ryububiko hanyuma nongeyeho iki?  Tuzongeraho ibyoherezwa.
English: Another challenge of the future, along with supporting each other, supporting women, is to support men in this struggle.
Kinyarwanda: Izindi mbogamizi zahazaza ku gufasha abandi ,gufasha abagore ,ni ugufasha abagabo murizi ngorane.
English: You don't have to answer those.
Kinyarwanda: Ntugomba gusubiza ibyo.
English: Online videos such as those found on YouTube and Netflix have been used approximately by 60% of the K-12 teachers in classrooms, while educational tools such as Microsoft Office and Google G Suite have been used by around half of the teachers.
Kinyarwanda: Amashusho yo kuri interineti nkayaboneka kuri YouTube na Netflix yakoreshejwe hafi 60% byabarimu ba K-12 mu byumba by’ishuri, mu gihe ibikoresho by’uburezi nka Microsoft Office na Google G Suite byakoreshejwe hafi kimwe cya kabiri cy’abarimu.
English: To find out more about Miro, visit the Miro Academy here.
Kinyarwanda: Kugira ngo umenye byinshi kuri Miro, sura ishuri rya Miro hano.
English: I asked a couple of them, did they know where they were going? And they just couldn't think back to that point in time, did I know? because they know where Europe is now.
Kinyarwanda: Nabajije babiri muri bo, bari bazi iyo bagiye?  Kandi ntibashobora gusa gutekereza kuri kiriya gihe mugihe, nari nzi?  kuko bazi aho Uburayi buri.
English: So, yet another reason to write in your gratitude journal and feel grateful for things.
Kinyarwanda: Noneho, indi mpamvu yo kwandika mukinyamakuru cyawe cyo gushimira kandi ukumva ushimira kubintu.
English: Last, there are civil servants, and these are bureaucrats who have longevity and expertise, and they turn over less frequently, the technocrats that have a career in terms of doing this kind of legislative policy work.
Kinyarwanda: Ubwanyuma, hariho abakozi ba leta, kandi aba ni ba burugumesitiri bafite kuramba nubuhanga, kandi bahindukirira kenshi, abatekinisiye bafite umwuga mubijyanye no gukora imirimo nkiyi ya politiki yamategeko.
English: Of course, there are many different sparkling wines from Argentina, from Brazil, from Australia, from UK, from Prosecco.
Kinyarwanda: Birumvikana ko hariho vino nyinshi zitandukanye ziva muri Arijantine, muri Berezile, muri Ositaraliya, mu Bwongereza, muri Prosecco.
English: We predict it's going to be awesome.
Kinyarwanda: Turahanura ko bizaba biteye ubwoba.
English: Some argue that full reconciliation must involve the process of decolonization and requires the restoration and restitution of traditional lands.
Kinyarwanda: Some argue that full reconciliation must involve the process of decolonization and requires the restoration and restitution of traditional lands.\n
English: And you would schedule regular time to talk about the logical and emotional benefits of your solution.
Kinyarwanda: Kandi ushobora kugaragaza igihe cyo kuvuga kubitekerezo cyangwa ku nyungu za amarangamutima y'ibisubizo byawe.
English: Don't worry, Smithers.
Kinyarwanda: Ntugire ikibazo, Smithers.\n
English: Resource mobilisation approaches are the ways that resources can be mobilised from resource providers.
Kinyarwanda: Uburyo bwo gukusanya ibikoresho ni inzira inzira zishobora gukusanywa kubatanga ibikoresho.
English: So do you have any last bit of suggestion of, for people to help help improve their ability to learn and remember?  Yeah.
Kinyarwanda: Noneho ufite igitekerezo cya nyuma cyifuzo cya, kubantu kugirango bafashe kunoza ubushobozi bwabo bwo kwiga no kwibuka?  Yego.
English: Now we have all the inputs and using these inputs we have to use the five step approach to get to the equity value today of the company.
Kinyarwanda: Ubu dufite inyongeramusaruro zose kandi dukoresha inyongeramusaruro tugomba gukoresha inzira eshanu kugirango tugere ku gaciro kangana uyu munsi wikigo.
English: Being forced to work is certainly not fair, wouldn’t you think?
Kinyarwanda: Guhatirwa gukora rwose ntibikwiye, ntiwatekereza?
English: Leadership is about communicating a vision and getting the team to accept it and strive to get there with you.
Kinyarwanda: Ubuyobozi ni ukumenyekanisha icyerekezo no gutuma itsinda ryakira kandi uharanira kuhagera nawe.
English: Now, let's think about this for a second.
Kinyarwanda: Noneho, reka tubitekerezeho isegonda.
English: Usually, in webinars there are three types of roles: moderator, speaker or expert and participant.
Kinyarwanda: Mubisanzwe, murubuga rwa interineti hari ubwoko butatu bwinshingano: umuyobozi, umuvugizi cyangwa umuhanga nabitabiriye.
English: You know that the more tranquility there is, the lower the activation level will be and so, we will be protecting the affected ones from the risk of suffering important traumas.
Kinyarwanda: You know that the more tranquility there is, the lower the activation level will be and so, we will be protecting the affected ones from the risk of suffering important traumas.\n
English: Mahouts working at the ECC are ex-logging mahouts who have retrained into tourism, providing a sustainable income for their families in this remote part of Laos.
Kinyarwanda: Mahout ikorera muri ECC ni ex-loging mahout yongeye kwiga mubukerarugendo, itanga amafaranga arambye mumiryango yabo muri kariya gace ka kure ka Laos.
English: How many vegetarian/vegan dishes do you offer?
Kinyarwanda: Mutanga amagaburo angahe y'ibikomoka ku bimera?
English: There’s passion, commitment, sustainability but your also very open minded because you export in many different countries.
Kinyarwanda: Hano hari ishyaka, ubwitange, burambye ariko nanone ibitekerezo byawe bifunguye cyane kuko wohereza mubihugu byinshi bitandukanye.
English: It’s like this for other product categories as well.
Kinyarwanda: Nibi nkibi kubindi byiciro byibicuruzwa nabyo.
English: How does COVID-19 compare to seasonal flu?
Kinyarwanda: COVID 19 igereranywa ite n'ibicurane biterwa n'imihindagurikire y'ibihe?
English: And you may see the simple words over and over again.
Kinyarwanda: Kandi urashobora kubona amagambo yoroshye inshuro nyinshi.
English: The Northwest French fur trade network disappeared after France handed New France over to the British through the Treaty of 1763.
Kinyarwanda: Umuyoboro w’ubucuruzi w’ubwoya bw’amajyaruguru y’Ubufaransa wabuze nyuma y’uko Ubufaransa bwashyikirije Abongereza bashya binyuze mu Masezerano yo mu 1763.
English: What is a vision?
Kinyarwanda: Iyerekwa ni iki?
English: Because it believes that the US Supreme Court is the apogee, the very tippy top, of what law should pertain in the United States.
Kinyarwanda: Kuberako yemera ko Urukiko rw'Ikirenga rwo muri Amerika arirwo apogee, hejuru cyane, y'amategeko agomba gukurikiza muri Amerika.
English: So, what you've gotta do is look at this negotiation and say, hey.
Kinyarwanda: Noneho, icyo ugomba gukora nukureba iyi mishyikirano ukavuga, yewe
English: in finding a shop to buy a special souvenir.
Kinyarwanda: mugushakisha iduka ryo kugura urwibutso rwihariye.\n
English: Even this course with forums, and group chats, and screen side chats, etc, etc, that it can facilitate some sense of a culture for the organization.
Kinyarwanda: Ndetse aya masomo hamwe na forumu, hamwe no kuganira mumatsinda, hamwe no kuganira kuruhande, nibindi, nibindi, ko bishobora koroshya imyumvire yumuco kumuryango.
English: So talking about the rent study that we just did, where one person has a deadline in Wednesday, and the other person has till Friday, should the one with Wednesday as the deadline review it or no? My question is, if the person reviews the deadline, isn't it practically possible that the other person can try and find an alternative and then try and squeeze the other person? They could, but I can squeeze you right back, in the sense of I can say, 'Look, you think that I'm desperate to do this deal by Wednesday.'
Kinyarwanda: Noneho kuvuga kubyerekeye ubukode twakoze gusa, aho umuntu umwe afite igihe ntarengwa cyo kuwa gatatu, undi muntu akagira kugeza kuwa gatanu, uwakagombye kuwa gatatu nkigihe ntarengwa agomba kubisubiramo cyangwa oya?  Ikibazo cyanjye nuko, niba umuntu asuzumye igihe ntarengwa, ntibishoboka ko undi muntu ashobora kugerageza gushaka ubundi buryo hanyuma akagerageza no gukanda undi muntu?  Barashobora, ariko ndashobora kugusunika inyuma, muburyo nshobora kuvuga nti: 'Reba, uratekereza ko nifuzaga cyane gukora aya masezerano bitarenze kuwa gatatu. "	 2023-06-23 20:42:34
English: Then you told me about your husband.
Kinyarwanda: Noneho wambwiye iby'umugabo wawe.
English: And there's a whole story above that where she lives in the sky world, and why she falls through the sky, falls through the hole in the sky, and the animals help her.
Kinyarwanda: Kandi hariho inkuru yuzuye hejuru yuko aho atuye mwijuru, n'impamvu agwa mwijuru, akagwa mu mwobo wo mwijuru, inyamaswa zikamufasha.
English: So the Elementary and Secondary Education Act, since then, has been reauthorized several times.
Kinyarwanda: Amategeko abanza nayisumbuye rero, kuva icyo gihe, yemerewe inshuro nyinshi.
English: Nyungwe National Park is home to over 300 species of birds.
Kinyarwanda: Pariki y'igihugu ya Nyungwe ni iwabo w'amoko asaga 300 y'inyoni.
English: Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of their interests.
Kinyarwanda: Umuntu wese afite uburenganzira bwo gushinga no kwinjira mu mashyirahamwe y’abakozi kugira ngo arengere inyungu ze.
English: Motivator for you and your team
Kinyarwanda: Ugushishikariza wowe n'itsinda ryawe
English: Every year, I call a meeting with the students and ask them to discuss the course and its grading policy.
Kinyarwanda: Buri mwaka, mpamagara inama nabanyeshuri nkabasaba kuganira kumasomo na politiki yo gutanga amanota.
English: And so while there's no rule which says it has to be 50, 50, I don't think there's a valid argument that will lead to one party getting more than half.
Kinyarwanda: And so while there's no rule which says it has to be 50, 50, I don't think there's a valid argument that will lead to one party getting more than half.\n
English: So I'm curious what people, let me just see some responses.
Kinyarwanda: Mfite amatsiko rero abantu, reka ndebe ibisubizo bimwe.
English: Creating a true race where industry players combine some efficient ambition and clarity of goals, so the world realizes a just transition to a sustainable future in time to make a difference.
Kinyarwanda: Gushiraho ubwoko nyabwo aho abakinyi binganda bahuza icyifuzo cyiza kandi gisobanutse neza intego, isi rero ibona impinduka nziza mugihe kizaza kirambye mugihe cyo gukora itandukaniro.
English: Solar thermal systems are particularly suited for businesses with large hot water requirements – such as the garment and textile industry.
Kinyarwanda: Imirasire y'izuba ikwiranye cyane nubucuruzi bufite amazi menshi ashyushye - nk'imyenda n'inganda.
English: An example comes from a series of seven SINTEF surveys on disability in Africa which concluded that the key indicators on education, mental and physical health, employment, socio-economic status, access to information, social participation, etc all point in the same direction:
Kinyarwanda: Urugero ruva mu ruhererekane rw'ubushakashatsi burindwi bwa SINTEF ku bumuga muri Afurika bwanzuye ko ibipimo by'ingenzi ku burezi, ubuzima bwo mu mutwe no ku mubiri, akazi, imibereho n'imibereho myiza y'abaturage, kubona amakuru, uruhare rw'imibereho, n'ibindi byose byerekeza ku cyerekezo kimwe:
English: Female workers are especially exposed to sexual harassment and exploitation in bars and nightclubs — not only by customers — but also by managers or other staff members.
Kinyarwanda: Abakozi b'igitsina gore bakorerwa cyane cyane ihohoterwa rishingiye ku gitsina no gukoreshwa mu tubari no mu tubyiniro twa nijoro - atari abakiriya gusa - ahubwo n'abayobozi cyangwa abandi bakozi.
English: Her first act as an employee shows she lacks ethics.
Kinyarwanda: Igikorwa cye cya mbere nkumukozi cyerekana ko adafite imyitwarire.
English: Significant aspects to cross-platform measurement involve deduplication and understanding that you have reached an incremental level with another platform, rather than delivering more impressions against people that have previously been reached.
Kinyarwanda: Significant aspects to cross-platform measurement involve deduplication and understanding that you have reached an incremental level with another platform, rather than delivering more impressions against people that have previously been reached.\n
English: If I know that you don't like chewing gum, I'm not going to come with the chewing gum to you.
Kinyarwanda: If I know that you don't like chewing gum, I'm not going to come with the chewing gum to you
English: This is channel design.
Kinyarwanda: Nibishushanyo mbonera.
English: You should now be able to identify the different types of risks.
Kinyarwanda: Ugomba noneho kuba ushobora kumenya ubwoko butandukanye bwingaruka.
English: The important that they play in terms of providing the glue and infrastructure for society in the informal parts of the economy.
Kinyarwanda: Icyangombwa bakina mubijyanye no gutanga kole nibikorwa remezo muri societe mubice byubukungu.
English: Many different things to many different customer groups.
Kinyarwanda: Ibintu byinshi bitandukanye mumatsinda menshi yabakiriya.\n
English: Write the month you are born into the left square and your year of birth in the right square.
Kinyarwanda: Andika ukwezi wavukiyemo mu ruziga rw'ibumoso, hanyuma wandike umwaka wavukiyemo mu ruziga rw'iburyo.
English: There should be a marker there.
Kinyarwanda: Hano hagomba kubaho ikimenyetso.
English: We might want to look at improving the title, so updated to price vs demand.
Kinyarwanda: Dushobora gushaka kureba kunoza umutwe, bityo tukavugururwa kubiciro ugereranyije ibisabwa.
English: But that's a way to get me some income and help Yale a lot.
Kinyarwanda: Ariko ubwo ni inzira yo kunshakira amafaranga no gufasha Yale byinshi.
English: If we multiply by the carried interest, which is 30%, it means that the carried interest is 102%.
Kinyarwanda: Niba tugwije inyungu zitwarwa, ni 30%, bivuze ko inyungu yatwaye ari 102%
English: Taxation is quite tricky because it's different in every country.
Kinyarwanda: Ntiwibagirwe kwandika ikirego.
English: So peak and off peak, let's create our little spreadsheet here.
Kinyarwanda: Impinga rero no hejuru, reka dukore urupapuro ruto hano.
English: But as soon as the size of the business gets bigger, the designers decide to step away from the license agreement and to take direct control of their clothing lines.
Kinyarwanda: Ariko ingano yubucuruzi ikimara kuba nini, abayishushanya bahitamo kuva mumasezerano yimpushya no kugenzura neza imirongo yabo.
English: As one of Canada's most celebrated Indigenous artists, her work exposed issues of colonization, the marginalization of Indigenous women and children, and other political issues.
Kinyarwanda: Nkumwe mu bahanzi b’abasangwabutaka bazwi cyane muri Kanada, ibikorwa bye byagaragaje ibibazo byo gukolonizwa, guhezwa ku bagore n’abasangwabutaka ndetse n’ibindi bibazo bya politiki.\n
English: Anne: Now do you, are you welcomed by these governments? Do they, are they happy to meet with you? Zainab: No.
Kinyarwanda: Anne: Noneho urabikora, wakiriwe na guverinoma? Barabikora, bishimiye guhura nawe? Zainab: Oya.
English: It doesn't matter, some countries have great laws against domestic violence, and other countries have terrible laws against domestic violence.
Kinyarwanda: Ntacyo bitwaye, ibihugu bimwe bifite amategeko akomeye arwanya ihohoterwa rikorerwa mu ngo, naho ibindi bihugu bifite amategeko ateye ubwoba yo kurwanya ihohoterwa rikorerwa mu ngo.
English: Macroeconomics and microeconomics are the two most general fields in economics.
Kinyarwanda: Ubukungu na micréconomie ninzego ebyiri rusange mubukungu.
English: Rest your brain
Kinyarwanda: Ruhura ubwonko bwawe