Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Like for example, being a little bit more social, we know that if you have a little bit more free time, you're more likely to hang out with your friends.
Kinyarwanda: Nkurugero, kuba muto cyane kubana, tuzi ko niba ufite umwanya muto wubusa, ushobora gusabana ninshuti zawe.
English: And if you remember, the 3,900 was exactly the same number that we got last time.
Kinyarwanda: Niba kandi wibuka, 3.900 yari umubare umwe twabonye ubushize.\n
English: During this first week we will focus on trying to understand what the psychological first aid are and what is this intervention technique for.
Kinyarwanda: Muri iki cyumweru cya mbere tuzibanda ku kugerageza kumva imfashanyo ya mbere ya psychologiya niyihe kandi ubu buhanga bwo gutabara.\n
English: Business model You’ve translated your vision into an economically viable business model in response to the issues you want to address, allowing you to generate a stable source of income.
Kinyarwanda: Igishushanyo mbonera cy'ubucuruzi Wafashe icyerekezo cyawe ugishyira mu ishusho y'ubucuruzi ikora neza mu bukungu mu gusubiza ibibazo wifuza gukemura, bikaguha uburyo bwo kubona amafaranga ahoraho.\n
English: But, on the other hand, if managers or general partners decide to invest their money, they have to negotiate what are the main characteristics.
Kinyarwanda: Ariko, kurundi ruhande, niba abayobozi cyangwa abafatanyabikorwa rusange bahisemo gushora amafaranga yabo, bagomba kumvikana nibiranga ibintu nyamukuru.
English: Okay, so, starting us off.
Kinyarwanda: Nibyiza, nuko, dutangiye.
English: When you do that, close parenthesis and Enter, it correctly gives six.
Kinyarwanda: Iyo ukoze ibyo, funga iminyururu na Enter, itanga neza itandatu.
English: Adopting digital technology can bring benefits to a business, however, some company cultures can struggle with the changes required by digital transformation.
Kinyarwanda: Kwemeza ikoranabuhanga rishobora kuzana inyungu mubucuruzi, ariko, imico imwe nimwe yisosiyete irashobora guhangana nimpinduka zisabwa no guhindura imibare.
English: My company decides to transfer two facilities’ ownership to another company change in lease status.
Kinyarwanda: Isosiyete yanjye yahisemo kwimura ibikoresho bibiri mubindi bigo guhindura imiterere yubukode.
English: Which of these statements could seem rude or passive-aggressive?
Kinyarwanda: Ni ayahe magambo muri aya magambo ashobora gusa naho atiyubashye cyangwa arimo amahane?
English: And we're very fortunate to have great staff that help and try to figure it out, but it is it adds additional labor.
Kinyarwanda: Kandi dufite amahirwe menshi yo kugira abakozi bakomeye bafasha kandi bakagerageza kubimenya, ariko ni byo byongera imirimo.
English: Prepare the teaching and learning media
Kinyarwanda: Tegura urubuga rwo kwigishirizaho no kwigiraho
English: A range of biomass pre-treatments and upgrading technologies have been developed in order to improve biomass characteristics and to make handling, transportation and conversion processes more efficient and cost effective.
Kinyarwanda: Hashyizweho uburyo butandukanye bwo kuvura biomass mbere yo kuvura no kuzamura ikoranabuhanga hagamijwe kunoza imiterere ya biomass no kurushaho gutunganya, gutwara no guhindura ibintu neza kandi bihendutse.
English: These are choices that women are making for their lives and for the lives that the people that they love.
Kinyarwanda: These are choices that women are making for their lives and for the lives that the people that they love.\n
English: You will recall that the British regarded the Indigenous population as having an uncivilized lifestyle because they were not settled farmers.
Kinyarwanda: Muribuka ko abongereza babonaga abasangwabutaka bafite ubuzima budafite umuco kuko ntabwo bari abahinzi batuye.\n
English: But mean while people were getting to work.
Kinyarwanda: Ariko bivuze mugihe abantu bari bagiye kukazi.
English: I had no way of saving it without him and he had no way of getting it without me.
Kinyarwanda: Ntabwo nari mfite uburyo bwo kuzigama tutamufite kandi nta buryo yari afite bwo kuyibona tutari kumwe.
English: There needs to be a plan in place how to reach management in times of crisis, including on weekends or at night.
Kinyarwanda: Hagomba kuba hari gahunda zihari z'ukuntu wavugana n'ubuyobozi mu gihe cy'ibyago, harimo iminsi y'impera z'icyumweru cyangwa nijoro.
English: Those, to my view, is just insane compared to simply asking, is there something that's possible to save me some money? Oftentimes, by the way, if you give them join a mailing list, they'll just give you 10 percent at that time.
Kinyarwanda: Abo, uko mbona, ni abasazi gusa ugereranije no kubaza gusa, hari ikintu gishoboka cyo kuzigama amafaranga? Inshuro nyinshi, nukuvuga, niba ubahaye kwinjira kurutonde rwa posita, bazaguha 10 ku ijana muricyo gihe.
English: We realized ten years later when we thought he wanted to sell the company, that maybe it's not John to go do that deal.
Kinyarwanda: We realized ten years later when we thought he wanted to sell the company, that maybe it's not John to go do that deal.\n
English: This is another critical aspect of the designer training process, but one that is beyond the scope of this course.
Kinyarwanda: Iki nikindi kintu gikomeye cyibikorwa byamahugurwa, ariko kimwe kirenze aya masomo.
English: Please drag the measure to the correct stack.
Kinyarwanda: Nyamuneka kurura igipimo kumurongo ukwiye.
English: What is presentation software?
Kinyarwanda: Porogaramu yo kwerekana ni iki?
English: The public good would be the knowledge, itself and the returns would be to the reputation of the university as a nonprofit for the public good.
Kinyarwanda: Inyungu rusange zaba ubumenyi, ubwabwo kandi kugaruka kwaba kumenyekana kwa kaminuza nkudaharanira inyungu rusange.
English: India is aptly described as a vaccine powerhouse, as it makes 60% of the world’s vaccines and is home to half a dozen major manufacturers.
Kinyarwanda: Ubuhinde buvugwa neza ko ari imbaraga z’inkingo, kuko bukora 60% by’inkingo ku isi kandi bukaba bubamo kimwe cya kabiri cy’abakora inganda zikomeye.\n
English: And Kim talks a lot about Indigenous feminism as not just about care taking women and supporting women's roles, but that women need to be strong actors in our societies because they also help care take the family and the community.
Kinyarwanda: Kandi Kim avuga byinshi kubyerekeye feminism y'Abasangwabutaka ntabwo ari ukwita gusa ku gufata abagore no gushyigikira uruhare rw'umugore, ahubwo ko abagore bakeneye kugira uruhare rukomeye muri societe zacu kuko bafasha no kwita ku muryango no mu baturage.
English: We do this because it is quick and easy.
Kinyarwanda: Turabikora kuko birihuta kandi byoroshye.
English: And so I don't know why you're asking me to give something up that you wouldn't have picked in the first place.
Kinyarwanda: Kandi rero sinzi impamvu umbajije gutanga ikintu utari gutora mbere.
English: Perhaps the most obvious examples are explicit systems, such as those many of us might recognize from our life for work.
Kinyarwanda: Ahari ingero zigaragara cyane ni sisitemu isobanutse, nkizo benshi muri twe bashobora kumenya kuva mubuzima bwacu kubwakazi.
English: It gained considerable popularity with about 1.6 million users by mid-2015.
Kinyarwanda: Yamamaye cyane hamwe n’abakoresha miliyoni 1.6 hagati muri 2015
English: I didn't sa, I have to leave tomorrow and the boat's about to go.
Kinyarwanda: Ntabwo sa, ngomba kugenda ejo kandi ubwato bugiye kugenda.
English: The October Revolution 1917 and the dissolution of the Soviet Union in 1991, have shaped the developments in the gender wage gap.
Kinyarwanda: Impinduramatwara yo mu Kwakira 1917 no gusesa Leta Zunze Ubumwe z'Abasoviyeti mu 1991, byagize uruhare mu iterambere ry’imishahara y’uburinganire.
English: When the bilateral talks conclude, the working party sends to the general council or ministerial conference an accession package, which includes a summary of all the working party meetings, the Protocol of Accession a draft membership treaty, and lists 'schedules' of the member to be commitments.'
Kinyarwanda: Iyo ibiganiro by’ibihugu byombi birangiye, ishyaka rikora ryohereza mu nama rusange cyangwa mu nama ya minisitiri gahunda yo kwinjira, ikubiyemo incamake y’inama zose z’imirimo ikora, Protokole yo kwinjira umushinga w’amasezerano y’abanyamuryango, na lisiti 'gahunda' y'abanyamuryango kuba ibyo biyemeje.\n'
English: You can check and apply what you have learnt at the end of the module by:
Kinyarwanda: Ushobora kugenzura no gushyira mu bikorwa ibyo wize mu mpera z'isomo ukora:\n
English: So, in Russia, there is this massive persecution.
Kinyarwanda: Rero, mu Burusia hari ubwicanyi bw'imbaga nyamwishi
English: It's in products.
Kinyarwanda: Nibicuruzwa.
English: A territory is a combination of three different forms of capital.
Kinyarwanda: Ifasi ni ihuriro ryuburyo butatu bwimari shingiro.
English: Often bundled in “packages” at lower a price.'
Kinyarwanda: Akenshi bihujwe muri 'paki' ku giciro cyo hasi.'
English: Basically it’s a mechanism the PEI wants to have to protect the value of the amount of shares it has in its portfolio.
Kinyarwanda: Ahanini ni uburyo PEI ishaka kugira bwo kurinda agaciro k'imigabane ifite mu nshingano zayo.
English: This is what people think.
Kinyarwanda: Ibi nibyo abantu batekereza.
English: Egypt has the largest number of internet users in the region, followed by Saudi Arabia and Morocco; these constitute 3/4th of the region's share.
Kinyarwanda: Igihugu cya Egiputa gifite umubare munini w’abakoresha interineti mu karere, gikurikirwa na Arabiya Sawudite na Maroc;  ibi bigize 3/4 byumugabane wakarere.
English: A lack of social licence in international spheres
Kinyarwanda: Kubura uruhushya rwimibereho mu nzego mpuzamahanga
English: I could do C.
Kinyarwanda: Nshobora gukora C.
English: So we can just kind of chill and do whatever we need to do and feel like we have some space.
Kinyarwanda: Turashobora rero ubwoko bwa chill gusa tugakora ibyo dukeneye gukora byose kandi twumva dufite umwanya runaka.
English: We also have a video of Kathryn Jolluck, who teaches in the History Department at Stanford University, speaking about these issues.
Kinyarwanda: Dufite na videwo ya Kathryn Jolluck wigisha mu ishami ry’amateka muri kaminuza ya Stanford, avuga kuri ibyo bibazo.
English: So, how do you make the most of this activity? We just want you to seek out more social connection, strike up a conversation with a friend, or grab lunch with someone you haven't seen in a while, or even strike up a fast conversation with a stranger, and then track that you did it.
Kinyarwanda: None, nigute ushobora gukoresha neza iki gikorwa?  Turashaka gusa ko ushakisha byinshi mubusabane, utangiza ikiganiro ninshuti, cyangwa ufate ifunguro rya sasita numuntu utigeze ubona mugihe gito, cyangwa ngo utangire ikiganiro cyihuse numuntu utazi, hanyuma ukurikirane ibyo wakoze  ni.
English: Several agencies performed well and then were commended such as the US Coast Guard and the National Hurricane Center.
Kinyarwanda: Inzego nyinshi zakoze neza hanyuma zirashimwa nk’ingabo z’Amerika zirinda inkombe n’ikigo cy’igihugu cy’ibihuhusi.
English: So there was this kind of conducting the workers and their work was really the issue.
Kinyarwanda: Hariho rero ubu bwoko bwo kuyobora abakozi kandi akazi kabo rwose cyari ikibazo.\n
English: Understand, after the 1900s, the Canadian government did not acknowledge Métis as being within the jurisdiction of Indian Affairs.
Kinyarwanda: Sobanukirwa, nyuma ya 1900, guverinoma ya Kanada ntiyigeze yemera ko Métis ari mu bubasha bw’ibikorwa by’Ubuhinde.
English: What is the product strategy for icon brands? Products are usually very much recognizable defined by their iconic codes.
Kinyarwanda: Nubuhe buryo bwibicuruzwa kubirango byerekana?  Ibicuruzwa mubisanzwe biramenyekana cyane bisobanurwa na kode yabyo.
English: Inequities in access to information technologies are present among individuals living with a physical disability in comparison to those who are not living with a disability.
Kinyarwanda: Ubusumbane mu kubona ikoranabuhanga bwamakuru burahari mubantu babana nubumuga bwumubiri ugereranije nabatabana nubumuga.
English: My advice to students has been, you know, choose a career that you can do something that you love.
Kinyarwanda: Inama nagira kubanyeshuri yabaye, urabizi, hitamo umwuga ushobora gukora ikintu ukunda.
English: And so they sent a reporter down to cover the story and there was a big assembly.
Kinyarwanda: Kandi rero bohereje umunyamakuru hasi kugirango bakurikirane inkuru kandi hari inteko nini.
English: Anne: Thank you so much! Iman: Thank you!.
Kinyarwanda: Anne: Urakoze cyane! Iman: Urakoze!.\n
English: I understand that parents, oh know, my young person is struggling, let me call the teacher on their behalf, but one of the first steps is really talk to that young person, have them take the initiative, to strategize with that teacher different ways to be successful in that classroom.
Kinyarwanda: Ndumva ko ababyeyi, yewe menya, umusore wanjye arwana, reka mpamagare mwarimu mu izina ryabo, ariko imwe muntambwe yambere nukuvugisha rwose uriya musore, basabe gufata iyambere, gufata ingamba hamwe nuwo mwarimu inzira zitandukanye.  gutsinda muri iryo shuri.
English: Implement rules and regulations that support innovation.
Kinyarwanda: Shyira mu bikorwa amategeko n'amabwiriza ashyigikira guhanga udushya.\n
English: Those criteria are important, but the process is more complicated because we also have a moral and ethical obligation to factor into decisions about what we buy.
Kinyarwanda: Ibyo bipimo ni ngombwa, ariko inzira iragoye kuko natwe dufite inshingano zumuco nimyitwarire yo gufata ibyemezo kubyo tugura.
English: This is not only aimed at quantifying the results achieved at each step or throughout the course of action but also serves as a practical basis for the trainer’s adjustment of the contacting process.
Kinyarwanda: Ibi ntabwo bigamije gusa kubara ibisubizo byagezweho kuri buri ntambwe cyangwa mugihe cyibikorwa byose ahubwo binakora nkifatizo zifatika zo guhugura abahugura inzira yo kuvugana.
English: On the subject of organizational values, Toegel and Barsoux wrote interesting Harvard Business Review article in 2016 on team conflict, and the importance of differentiating between good conflict and bad conflict, especially important when considering the role of diversity in teams.
Kinyarwanda: Ku bijyanye n'indangagaciro z'umuteguro, Toegel na Barsoux banditse inkuru ishimishije ya Harvard Business Review mu 2016 ku makimbirane y'amakipe, n'akamaro ko gutandukanya amakimbirane meza n'amakimbirane mabi, cyane cyane iyo usuzumye uruhare rw'amatsinda atandukanye mu makipe.\n
English: And Baltic's net benefit of 25 implies that it pays 175, which is just as proposed on the bottom line of the table.
Kinyarwanda: inyungu fatizo ya Baltic ya amatara 25 yishyura 175,aribyo twatekereje ako kanya kumeza.
English: Templates  and guides, such as the ones offered in the United States by the Small Business Administration can be used to facilitate producing a business plan.
Kinyarwanda: Inyandikorugero n'abayobora, nk'izatanzwe muri Amerika n'Ubuyobozi buciriritse bw'Ubucuruzi birashobora gukoreshwa mu koroshya gukora gahunda y'ubucuruzi.\n
English: When we talk about expansion financing, we start talking about the financing of adult companies.
Kinyarwanda: Iyo tuvuze ibyerekeye kwagura ishoramari , dutangira kuvuga kubyerekeye gushora amafaranga mu bigo bikuze.
English: Hazardous waste needs special handling such as used oils, chemicals or pesticides and should be stored and disposed of correctly.
Kinyarwanda: Imyanda ishobora guteza akaga ikenewe cyane nk'amavuta yakoreshejwe, imiti cyangwa imiti yica udukoko kandi igomba kubikwa no kujugunywa neza.
English: So that's the kind of argument that a neo-institutionalist has for a wider field or domain.
Kinyarwanda: Ubwo rero ni bwo buryo bwo guterana amagambo bushya-bushya bufite umurima mugari cyangwa indangarubuga ..
English: Climax
Kinyarwanda: Indunduro
English: In this lesson, we went over a process for interacting with users that is not the same as conducting user research.
Kinyarwanda: Muri iri somo, twagiye hejuru yuburyo bwo guhura nabakoresha bitameze nkugukora ubushakashatsi bwabakoresha.
English: And you divergence of standards and often it's not replicable in another community.
Kinyarwanda: Kandi mutandukanya ibipimo kandi akenshi ntibishobora kwigana mubandi baturage.
English: It's not feasible for me to read more than a couple languages, or a few, but obviously that would appeal to a broader public.
Kinyarwanda: Ntabwo bishoboka ko nsoma indimi ebyiri, cyangwa nkeya, ariko biragaragara ko byashimisha rubanda rugufi.
English: And finally, I'll identify the elements in the case and describe what sort of theory of organizing is implied by the author's account.
Kinyarwanda: Hanyuma, nzerekana ibintu biri murubanza kandi ndondora ubwoko bw'imyumvire yo gutunganya ikoreshwa na konti y'umwanditsi.
English: Expansion
Kinyarwanda: kwaguka
English: What is a niche market? A market is a small market which is basically made of customers whose expectations are very different from the other expectations, the expectations of the other customers of the market.
Kinyarwanda: Isoko ryiza ni iki?  Isoko nisoko rito rigizwe ahanini nabakiriya ibyo bategerejweho bitandukanye cyane nibindi biteganijwe, ibyifuzo byabandi bakiriya b isoko.
English: Not all participants contribute the same.
Kinyarwanda: Not all participants contribute the same.\n
English: Pew research shows that as of 2021, home broadband rates are 81% for White households, 71% for Black households and 65% for Hispanic households.
Kinyarwanda: Ubushakashatsi bwa Pew bwerekana ko guhera mu 2021, umurongo mugari wa interineti ari 81% ku ngo z'abazungu, 71% ku miryango y'Abirabura na 65% ku miryango y'Abanyesipanyoli.
English: Research your company’s health and safety regulations.
Kinyarwanda: Kora ubushakashatsi ku mategeko y’ubuzima n’umutekano bya sosiyete yawe.
English: And, so I, am very, avid at running.
Kinyarwanda: Kandi, Nanjye rero, ndumiwe cyane, nkunda kwiruka.\n
English: In order to implement the motto 'less is more' well in practice, do not be afraid to radically shorten times or even entire topic complexes.'
Kinyarwanda: Kugirango ushyire mubikorwa intego 'bike ni byinshi' neza mubikorwa, ntutinye kugabanya ibihe cyangwa ibihe byose.'
English: Make time
Kinyarwanda: Fata umwanya
English: So we'll do our best to be clear in our presentations, but a lot of it will involve help among the students themselves.
Kinyarwanda: rero, tuzakora uko dushoboye tubikore neza igihe tuzabimurika, ariko ibyinshi bizasaba ko abanyeshuri bifasha bo ubwabo.
English: Hopefully with your core technology, your core input to output task, that you are constantly thinking of ways to improve it and you're doing this kind of balance search versus exploitation mode.
Kinyarwanda: Twizere ko hamwe na tekinoroji yawe yibanze, ibyingenzi byinjira mubikorwa bisohoka, ko uhora utekereza uburyo bwo kubitezimbere kandi ukora ubu buryo bwo kuringaniza gushakisha nuburyo bwo gukoresha.\n
English: You can not use a picture of a house, of a car, a plane, of a school, etc.
Kinyarwanda: Ntushobora gukoresha ifoto yinzu, yimodoka, indege, ishuri, nibindi.
English: Let's recap for a moment.
Kinyarwanda: Reka dusubiremo akanya.
English: Then that doesn't mean you're not a good language learner, it means you're using a system that is not good for you.
Kinyarwanda: Noneho ibyo ntibisobanura ko utari ururimi rwiza wiga ururimi, bivuze ko ukoresha sisitemu itari nziza kuri wewe.
English: That's, for example, very important when the company doesn't want to have the private equity investor having a benefit from the outcome of the merger.
Kinyarwanda: Nibyo, nkurugero, ingenzi cyane mugihe isosiyete idashaka kugira umushoramari wigenga wigenga ufite inyungu kubyavuye hamwe.
English: People have lost their jobs.
Kinyarwanda: Abantu babuze akazi.\n
English: So that broke blogger that you hang out with today really could be the CEO of a multi million dollar company in a few years.
Kinyarwanda: Ibyo rero byacitse blogger musohokana nuyu munsi rwose birashobora kuba umuyobozi mukuru wikigo cyamadorari miliyoni mumyaka mike.
English: Even if it’s the raw community.
Kinyarwanda: Naho yaba ar'umudugudu w'umwimerere.
English: You've learned why we have those misconceptions.
Kinyarwanda: Wamenye impamvu dufite ibyo bitekerezo bitari byo.
English: The course is divided into five parts.
Kinyarwanda: Inyigisho zigabanyije mubice bitanu
English: Her register of speech is often open, pragmatic and critical.
Kinyarwanda: Igitabo cye cyo kuvuga gikunze gufungurwa, gushyira mubikorwa no kunegura.
English: What you've done, I think, has highlighted some of the sort of outrages that happen to women, but at the same time  Talked about some of the positive things that have happened.
Kinyarwanda: Ntekereza ko ibyo wakoze, byagaragaje bimwe mubitera uburakari buba ku bagore, ariko icyarimwe Tuganira kuri bimwe mubintu byiza byabaye.
English: If you want to leave you can leave, Emilia will come with you and depending on the situation and the moment in which we are you will stay with Emilia and end with me.
Kinyarwanda: Niba ushaka kugenda urashobora kugenda, Emilia azazana nawe kandi ukurikije uko ibintu bimeze nigihe turimo uzagumana na Emilia urangire nanjye.
English: An autonomous revenue authority also has begun operation, improving collections and accountability.
Kinyarwanda: Ikigo cyigenga cyinjira nacyo cyatangiye gukora, kunoza ibyegeranyo no kubazwa.
English: has a record of achieving its goals and a reputation as a practical and effective partner in assisting Rwanda to achieve its ICT in education goals.
Kinyarwanda: ifite amateka yo kugera ku ntego zayo no kumenyekana nk'umufatanyabikorwa ufatika kandi mwiza mu gufasha u Rwanda kugera kuri ICT mu ntego z'uburezi.
English: I can better explain my products to my customers
Kinyarwanda: Nshobora gusobanura neza ibicuruzwa byanjye kubakiriya bange
English: A website is a touchpoint you can use to get in touch with millions of consumers.
Kinyarwanda: Urubuga n'igitekerezo ushobora gukoresha kugirango ubone amakuru ya miriyoni yabaguzi.
English: It became the wine that for a party, for a festivity, if you had a birthday, if you had any event in your family, or with your friends, anyone would have opened, in the past, and hopefully in the present, a bottle of Berlucchi.
Kinyarwanda: Byahindutse vino ko mubirori, mubirori, niba ufite umunsi wamavuko, niba hari ikintu wagize mumuryango wawe, cyangwa hamwe ninshuti zawe, umuntu wese yaba yarakinguye, kera, kandi twizere ko muri iki gihe, icupa  ya Berlucchi.
English: Cultural heritage is fragile and needs protection and safeguarding.
Kinyarwanda: Umurage ndangamuco uroroshye kandi ukeneye kurindwa no kurindwa.
English: It might make one person angry, while making another driver anxious that perhaps they're going too slow or doing something wrong.
Kinyarwanda: birashobora gutuma umuntu umwe arakara, mugihe atumye undi mushoferi ahangayikishwa nuko wenda bagenda buhoro cyane cyangwa bakora ikintu kibi.\n
English: Specifically, Indigenous women's battle for equal rights in Indian status.
Kinyarwanda: By'umwihariko, Abasangwabutaka barwanira uburenganzira bungana mu Buhinde.
English: This is also the case, I can show you different data for anxiety.
Kinyarwanda: Ibi kandi niko bimeze, ndashobora kukwereka amakuru atandukanye yo guhangayika.
English: The fear arises[weasel words] that if all participants focus on their own goals, society's well-being will be water under the bridge.
Kinyarwanda: The fear arises[weasel words] that if all participants focus on their own goals, society's well-being will be water under the bridge.\n
English: The force majeure clause in an insurance contract specifies all the risks not covered by the insurer.
Kinyarwanda: Imbaraga zidasanzwe mu masezerano yubwishingizi zigaragaza ingaruka zose zitarebwa nubwishingizi