Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: So instead of digging a hole deeper, it's a little bit of a challenge because it's your first interaction with the HR department,  Yeah.
Kinyarwanda: Aho kugirango ucukure umwobo wimbitse, ni ikibazo gito kuko ni imikoranire yawe yambere nishami rya HR, Yego.
English: You can express it as days, weeks, or even months, however you want to plan.
Kinyarwanda: Ba mukerarugendo barashobora kwizera ko iyo ubabwiye inkuru ivuga ku murage wawe, umuco n'amateka yawe, ni inkuru y'impamo kandi ntabwo ari iyakozwe kugirango ibintu byumvikane neza cyangwa bitandukanye.
English: And we think we're talking now in only Holland.
Kinyarwanda: Kandi twibwira ko ubu tuvuga mu Buholandi gusa.
English: The centuries-old tradition is deep rooted in culture.
Kinyarwanda: Imigenzo imaze ibinyejana yashinze imizi mu muco.
English: It typically entails support for highly competitive markets and private ownership of the means of production.
Kinyarwanda: Mubisanzwe bikubiyemo inkunga kumasoko arushanwe cyane no gutunga abikorera uburyo bwo gukora.
English: And last, it channels ambiguity, so that it denies it for its own subculture but attributes it to others.
Kinyarwanda: Icya nyuma, ikwirakwiza ibidasobanutse, ku buryo ibihakana kubera umuco wacyo bwite ariko ikabitirira abandi.
English: It's either attraction or attention.
Kinyarwanda: Nibikurura cyangwa kwitabwaho.
English: But whether or not you are moonlighting for pay, for compensation, I think every writer and content marketer needs to have a website that you use to promote and maintain your own brand as a professional.
Kinyarwanda: Ariko niba utamurika ukwezi kugirango uhembwe, indishyi, ndatekereza ko buri mwanditsi numucuruzi wibirimo agomba kugira urubuga ukoresha mugutezimbere no kubungabunga ikirango cyawe nkumwuga.
English: The process takes about five years, on average, but it can last longer if the country is less than fully committed to the process or if political issues interfere.
Kinyarwanda: Igikorwa gitwara imyaka igera kuri itanu, ugereranije, ariko irashobora kumara igihe kirekire mugihe igihugu kitiyemeje neza inzira cyangwa niba ibibazo bya politiki bivanze.
English: Somebody lies to you, and you're upset.
Kinyarwanda: Umuntu arakubeshya, kandi urababaye.
English: And they're one third the cost, and let's say they're even a third of the cost but 50% is effective.
Kinyarwanda: Kandi ni kimwe cya gatatu cyigiciro, kandi reka tuvuge ko ari kimwe cya gatatu cyikiguzi ariko 50% nibyiza.
English: If you get the second house for 475, you'd be willing to pay 525.
Kinyarwanda: Niba ubonye inzu ya kabiri kuri 475, wakwemera kwishyura 525.
English: Also he knew that we are the major buyer of these papers in the world.
Kinyarwanda: Kandi yari azi ko turi abaguzi bakomeye bimpapuro kwisi.
English: If you share or adapt 'Stay Clear of Misinformation Online', please give reference to GIZ & Tactical Tech.'
Kinyarwanda: Niba musangiye cyangwa uhuza 'Guma usobanutse neza amakuru atariyo kumurongo', nyamuneka tanga ibisobanuro kuri GIZ & Tactical Tech.'
English: Even if their intentions are not the best, they see you as an easy mark, that maybe they could victimize.
Kinyarwanda: Nubwo imigambi yabo itari nziza, bakubona nkikimenyetso cyoroshye, ko wenda bashobora kugirirwa nabi.
English: Nice job on this integer programming non-linear program.
Kinyarwanda: Akazi keza kuriyi gahunda yimibare itari umurongo.
English: Example of KPI
Kinyarwanda: Urugero rwa KPI
English: But then you have to be convincing again.
Kinyarwanda: Wagize amahirwe yo kureba kuri menu?
English: And we have different brands with Radler propositions.
Kinyarwanda: Kandi dufite ibirango bitandukanye hamwe na Radler ibyifuzo.
English: And we'll jump back to one that we talked a lot about, this issue of how to think about a good job.
Kinyarwanda: Kandi tuzasubira kuri imwe twaganiriyeho cyane, iki kibazo cyukuntu twatekereza kumurimo mwiza.
English: Everybody, every woman had knowledge of tanning hides, and so did men.
Kinyarwanda: Umuntu wese, buri mugore yari afite ubumenyi bwo guhisha uruhu, kimwe nabagabo.
English: What you regard as your authentic self.
Kinyarwanda: Ibyo ubona nkukuri kwawe.
English: Right now we interact with our phones on average 85 times a day, and this is the average, some of you probably doing this even higher.
Kinyarwanda: Kuri ubu dukorana na terefone zacu ugereranije inshuro 85 kumunsi, kandi iyi ni impuzandengo, bamwe murimwe birashoboka ko bakora ibi birenze.
English: We follow the different trends in the market place.
Kinyarwanda: Dukurikiza inzira zitandukanye mumasoko.
English: And so, he does this really simple study of he makes you predict how happy you're going to be if you eat different potato chips.
Kinyarwanda: Kandi rero, akora ubu bushakashatsi bworoshye rwose agutera guhanura uburyo uzishima uramutse urya ibijumba bitandukanye.
English: Increases in labor productivity the ratio of the value of output to labor input have historically been the most important source of real per capita economic growth.
Kinyarwanda: Kwiyongera k'umusaruro w'umurimo  igipimo cy'agaciro k'umusaruro n'umusaruro w'abakozi  mu mateka ni isoko y'ingenzi mu kuzamuka kw'ubukungu ku muturage.\n
English: there are no assumptions related to activities;
Kinyarwanda: nta bitekerezo bifitanye isano nibikorwa;\n
English: I, I think it's almost like again, like learning an instrument.
Kinyarwanda: Njye, ngira ngo bisa nkibindi, nko kwiga igikoresho.
English: This can be taken even further compared to other countries.
Kinyarwanda: Ibi birashobora gufatwa kure ugereranije nibindi bihugu.
English: The relation between NSQF/NOSS and VQF/LO reflects the intention of linking the world of training and the world of work.
Kinyarwanda: Isano iri hagati ya NSQF / NOSS na VQF / LO yerekana intego yo guhuza isi yimyitozo nisi yakazi.
English: Consider an Italian brand, that now is part of a French group, that is Loro Piana.
Kinyarwanda: Tekereza ku kirango cyo mu Butaliyani, ubu kiri mu itsinda ry’Abafaransa, ni Loro Piana.\n
English: Our joy seems to really depend on our social connection; it's one of the easiest things we can do to be very happy, but we're not getting it.
Kinyarwanda: Ibyishimo byacu bisa nkaho biterwa nubusabane bwacu;  nikimwe mubintu byoroshye dushobora gukora kugirango twishime cyane, ariko ntitubibona.
English: The policies are generated and sit around for years circulating, and participants come and go.
Kinyarwanda: Politiki irashirwaho kandi yicara imyaka myinshi izenguruka, kandi abayitabira baraza bakagenda.
English: It is also interesting to research on innovations outside Ghana and see how competitive Ghana is in the agricultural sector.
Kinyarwanda: Birashimishije kandi gukora ubushakashatsi ku guhanga udushya hanze ya Ghana no kureba uko Ghana ifite ubushobozi bwo guhatana mu rwego rw'ubuhinzi.
English: Chain interruption
Kinyarwanda: Guhagarika kubangamira
English: But for any assignment, it turns out you can use the transportation template to do that.
Kinyarwanda: Ariko kubikorwa byose, biragaragara ko ushobora gukoresha inyandikorugero yo gutwara kugirango ubigereho.
English: We might try to apply psychological first aid to kids by ourselves, criticize or discredit psychological first aid or the management parents are doing, and mostly being too overprotective with this family and the management they are doing, encouraging them to delegate its management.
Kinyarwanda: Turashobora kugerageza gukoresha ubufasha bwambere bwimitekerereze kubana ubwacu, kunegura cyangwa gutesha agaciro ubufasha bwambere bwimitekerereze cyangwa ababyeyi bayobora bakora, kandi ahanini ntibirinda cyane uyu muryango nubuyobozi bakora, tubashishikariza guha ubuyobozi bwabwo
English: Something like a testimonial can be a great risk reversal strategy.
Kinyarwanda: Ikintu kimeze nkubuhamya gishobora kuba ingamba zikomeye zo guhindura ingaruka.
English: Now, I want to put $X1 in risky asset one, and 1-$X1 in risky asset two.
Kinyarwanda: Noneho, ndashaka gushyira $ X1 mumitungo ishobora guteza akaga, na 1- $ X1 mumitungo ibiri.
English: In this the number of shirts that are ordered against it's the number of shirts that I ordered.
Kinyarwanda: Muriyi, umubare wamashati atumijwe kurwanya ni umubare wamashati natumije.
English: You can certainly put ones in there but it's best practice to leave it off.
Kinyarwanda: Urashobora rwose gushiramo ayo ariko nibyiza kubireka.
English: articles aimed at ensuring 'fair competition'; members must not use environmental protection measures as a means of disguising protectionist policies.'
Kinyarwanda: ingingo zigamije kwemeza 'amarushanwa akwiye'; abanyamuryango ntibagomba gukoresha ingamba zo kurengera ibidukikije nkuburyo bwo guhisha politiki yo gukumira.'
English: To understand the experiences of learners we should regularly collect feedback.
Kinyarwanda: Kugira ngo twumve uburambe bwabiga tugomba guhora dukusanya ibitekerezo.
English: I am the founding Executive Director of PROGRESS, which is the Program for Research and Outreach on Gender Equity in Society at the Heinz College, which is a part of Carnegie Mellon University.
Kinyarwanda: Ndi Umuyobozi Nshingwabikorwa washinze PROGRESS, akaba ari Porogaramu y'Ubushakashatsi no Kwegera Uburinganire muri Sosiyete muri Heinz College, iri muri kaminuza ya Carnegie Mellon.
English: Number of shirts ordered.
Kinyarwanda: Umubare w'ishati watumijwe.
English: Example: Freshwater costs
Kinyarwanda: Urugero: Ibiciro by'amazi meza
English: For example:Nitrous oxide will contribute to global warming 265 times more than CO2.So if two tonnes of nitrous oxide are emitted, that equals 2 x 265 = 530 tons of CO2e.
Kinyarwanda: urugero, umwuka mwiza ku ihindagurika ry'ikirere uzikuba inshuro 265 by'umwuka uhumanya ikirere wo mubwoko bwa CO2. none niba toni ebyiri zuwo mwika mwiza woherejwe, bingana na 2 x 265 = 530 toni by'uwo mwuka wanduza ikirere wo mubwoko CO2e.
English: One reason why Apple Computer might be a high beta star, is that it invests in projects that are iffy, that nobody's done before.
Kinyarwanda: Impamvu imwe ishobora gutuma mudasobwa ya Apple ishobora kuba inyenyeri ndende ya beta, nuko ishora imari mumishinga iffy, ntanumwe wabikoze mbere.
English: And Troy says in my field, the US Army Medicine, the six sigma ideas have been widely hailed as the best thing since sliced bread.
Kinyarwanda: jgkC
English: It's an emotional moment for you, and for them.
Kinyarwanda: Numwanya wamarangamutima kuri wewe, no kuri bo.
English: So, the first lesson here is to think beyond your immediate needs.
Kinyarwanda: isomo ryambere ni ugutekereza ibikenewe byibanze.
English: English poet Samuel Taylor Coleridge used 'capitalist' in his work Table Talk 1823.'
Kinyarwanda: Umusizi wicyongereza Samuel Taylor Coleridge yakoresheje 'capitaliste' mubikorwa bye Ikiganiro cyameza 1823.\n'
English: Hasan should be willing to help cover their upfront costs in return for an opportunity to get a higher royalty.
Kinyarwanda: Hasani agomba kuba yiteguye gufasha kwishyura ibicuruzwa byabo byambere kugirango abone amahirwe yo kubona ubwami bwo hejuru.
English: But in professional colleges there was also a lot of controversy on their participation.
Kinyarwanda: Ariko mumashuri makuru yabigize umwuga habaye kandi impaka nyinshi kubitabira.
English: If the complainant deems the case urgent, consideration of the case should take even less time.
Kinyarwanda: Niba urega asanze urubanza rwihutirwa, gusuzuma urubanza bigomba gufata igihe gito.
English: So again, my great thanks to you Nelson and best of luck in your future, future championships.
Kinyarwanda: Nongeye rero, ndashimira byimazeyo Nelson kandi amahirwe masa mugihe kizaza, shampiyona izaza.
English: This Number 1 is just a number 1, it is also not a formula.
Kinyarwanda: Iyi mibare 1 numubare 1 gusa, nayo ntabwo ari formula.
English: Ensure that your white space is consistent throughout the document have you picked up the whitespace error on this screen?!
Kinyarwanda: Menya neza ko umwanya wawe wera uhuye ninyandiko zose wafashe ikosa ryera kuri iyi ecran?!
English: Think about what it means if the first condition is true but we enter the else clause inside of it.
Kinyarwanda: Tekereza kubyo bivuze niba imiterere yambere ari ukuri ariko twinjiye mubindi bice imbere.
English: If the products incorporate the tangible dimension of fashion goods, it is through communication that companies create emotional association, consumer benefits, a lifestyle.
Kinyarwanda: Niba ibicuruzwa birimo ibipimo bifatika byibicuruzwa byimyambarire, binyuze mubitumanaho niho amasosiyete akora ishyirahamwe ryamarangamutima, inyungu zabaguzi, imibereho.
English: On a hair trigger in deemed as being overly sensitive.
Kinyarwanda: Ku musatsi utera umusatsi ufatwa nkuwakabije.
English: You won't be able to, 360 is the absolute max where all the constraints are satisfied.
Kinyarwanda: Ntabwo uzabishobora, 360 niyo max ntarengwa aho inzitizi zose zuzuye
English: Show the results.
Kinyarwanda: Erekana ibisubizo.\n
English: One study that showed this by Sonic and Hemenway looked at this, they looked at whether people were willing to give up real income just to be better than other people.
Kinyarwanda: Ubushakashatsi bumwe bwerekanye ibi na Sonic na Hemenway bwarebye ibi, bareba niba abantu bafite ubushake bwo gutanga amafaranga nyayo kugirango babe beza kurusha abandi bantu.
English: Reasonable pricing is very important to be successful and happy.
Kinyarwanda: Ibiciro bifatika ni ngombwa cyane kugirango ugire icyo ugeraho kandi unezerewe.
English: E-commerce is supported by electronic business.
Kinyarwanda: E-ubucuruzi bushigikirwa nubucuruzi bwa elegitoroniki.
English: University of Rwanda - College of Education formerly known as Kigali Institute of Education
Kinyarwanda: Kaminuza yu Rwanda - Ishuri Rikuru Nderabarezi ryahoze ryitwa Kigali Institute of Education\n
English: It is therefore not recommended to take hydroxychloroquine without a medical prescription or special monitoring prior electrocardiography and blood potassium test.
Kinyarwanda: Ntabwo rero bisabwa gufata hydroxychloroquine utabanje kwandikirwa kwa muganga cyangwa kubikurikirana bidasanzwe mbere ya electrocardiography na test potassium yamaraso.
English: text, graphics, animation and sound
Kinyarwanda: inyandiko, ibishushanyo, animasiyo nijwi
English: There are other prototyping techniques that I want to make you aware of.
Kinyarwanda: Hariho ubundi buryo bwo gutegura nshaka kukumenyesha.
English: For example, you might feel you'll never be able to change your habits of putting off your studies until late in the day.
Kinyarwanda: Kurugero, ushobora kumva ko utazigera ushobora guhindura ingeso zawe zo guhagarika amasomo kugeza bwije.
English: In which ways are the pre-selection, categorization, and interpretation that reviews of experts and critics provide consumers helpful to the consumers? Think in terms of sacrifices, if I read the review, first of all, I have a category.
Kinyarwanda: Ni mu buhe buryo mbere yo gutoranya, gushyira mu byiciro, no gusobanura isuzuma ry'impuguke n'abanenga ritanga abaguzi bifasha abaguzi?  Tekereza kubijyanye n'ibitambo, niba nsomye isubiramo, mbere ya byose, mfite icyiciro.
English: He worked as a Veterinary Technician, and then, after earning a master's degree in Computer Science, he worked as a software developer.
Kinyarwanda: Yakoze nka veterineri wamatungo, hanyuma, nyuma yo kubona impamyabumenyi ihanitse muri Computer Science, akora akazi ko gutunganya software.
English: And we have an extensive family planning program, as well, because this is-- the parent might be willing to put you to education, but if you get pregnant, that's what happen.
Kinyarwanda: Dufite gahunda nini yo kuboneza urubyaro, kimwe, kuko ibi---- umubyeyi ashobora kuba yiteguye kukwigisha, ariko niba utwite, niko bigenda.
English: Sidewells and symbols are extremely important in chaotic situations.
Kinyarwanda: Kuruhande hamwe nibimenyetso nibyingenzi cyane mubihe bidasanzwe.
English: Tour Guide Strategy: Ensure that frequent speakers do not always sit in the same constellation at tables as conversations are difficult in their presence and other guests will be degraded to mere listeners.
Kinyarwanda: Ingamba zo kuyobora ingendo: Menya neza ko abavuga kenshi batajya bicara mu nyenyeri imwe ku meza kuko ibiganiro bigoye imbere yabo kandi abandi bashyitsi bazasuzugura abumva gusa.
English: It is a critical point comparable to the climax in the other structures.
Kinyarwanda: N'ikintu cyo kwitondera ugereranyije n'ibifite umumaro by'izindi nzego
English: You should embrace improvised practices and develop a means of noticing which ones work well, and then try to pass them along to others.
Kinyarwanda: Ugomba gufata ingamba z'uburyo bushya kandi ugashyiraho uburyo bwo kubona ingamba zikora neza, hanyuma ukagerageza kuziha abandi.\n
English: It's not sufficient to be in the right magazine in the right space.
Kinyarwanda: Kuba uri mu kinyamakuru gikwiriye mu mwanya ukwiriye ntibihagije.\n
English: I look forward to seeing you again in the next learning unit.
Kinyarwanda: Ntegereje kuzongera kukubona mugice gikurikira cyo kwiga.
English: This situation is particularly critical in secluded or remote areas such as island resorts or mountain and jungle retreats and lodges where no infrastructure is in place to manage the waste stream.
Kinyarwanda: Iki kibazo kirakomeye cyane mubice byitaruye cyangwa byitaruye nka resitora yizinga cyangwa umwiherero w’imisozi n’amashyamba hamwe n’amacumbi aho nta bikorwa remezo bihari byo gucunga imyanda.
English: I have to remind the manager to replace the bulbs.
Kinyarwanda: Ngomba kwibutsa umuyobozi gusimbuza amatara
English: And she's brought great happiness into our lives.
Kinyarwanda: Kandi yazanye umunezero mwinshi mubuzima bwacu.
English: The kid ran back to school and got there before us.
Kinyarwanda: Umwana yirutse asubira ku ishuri agezeyo imbere yacu.
English: So really A21 is the only thing dragging.
Kinyarwanda: Mubyukuri rero A21 nikintu cyonyine gikurura.
English: Cybercrime refers to any criminal activity that is done using computers and the Internet, and it includes a wide range of offences.
Kinyarwanda: \nIcyaha cyo ku ikoranabuhanga bivuga igikorwa cy'ubugizi bwa nabi cyose gikorwa hakoreshejwe za mudasobwa na murandasi, kandi birimo ibyaha byinshi bitandukanye.
English: [LAUGH] I think she said it all.
Kinyarwanda: URWENYA Ntekereza ko yabivuze byose.\n
English: And I did my SRN, which here you call RN.
Kinyarwanda: Kandi nakoze SRN yanjye, hano mwita RN.\n
English: But Ethiopia are one of the five largest contributors to maternal mortality on the planet.
Kinyarwanda: Ariko Etiyopiya ni umwe mu bantu batanu bagize uruhare runini mu rupfu rw'ababyeyi ku isi.
English: And I want to make sure that we kind of think about it.
Kinyarwanda: Kandi ndashaka kumenya neza ko natwe tubitekerezaho.
English: One chunk instead of having to recall all the complex steps involved in hitting a ball.
Kinyarwanda: Igice kimwe aho kugirango wibuke intambwe zose zitoroshye zirimo gukubita umupira.\n
English: And I will admit that yes if you're defining success narrowly by the particular kind of perfect college that you get into.
Kinyarwanda: Kandi nzemera ko yego niba urimo gusobanura intsinzi muburyo bwihariye bwa kaminuza nziza winjiramo.
English: This is an overview of how to start the GHG accounting process:
Kinyarwanda: Ubu ni incamake yuburyo bwo gutangira ibikorwa bya comptabilite ya GHG:
English: You should just be nice to yourself, treat yourself like you treat a best friend.
Kinyarwanda: Turashobora gukemura ibi bice byo guhuzagurika cyangwa kwigana, kandi tukareba neza ko aho inshingano zicara neza.
English: I said, 'you're spelling it wrong.'
Kinyarwanda: Navuze nti: 'urimo kwandika nabi. "	 2023-07-03 09:46:56
English: As we previously discussed, when you invest in a new on-site solar system, you can either self-finance your investment up front CAPEX or make incremental payments to a third party over multiple years OPEX.
Kinyarwanda: Nk'uko twabivuze mbere, iyo ushoye amafaranga muri sisitemu nshya y'izuba, ushobora kwishyurira amafaranga y'ishoramari ryawe imbere CAPEX cyangwa ugatanga amafaranga y'inyongera ku muntu wa gatatu mu myaka myinshi OPEX.
English: Engage in dialogue
Kinyarwanda: Ntabwo yangezaga aho njya ku gihe gusa ahubwo yanampaye amakuru menshi yerekeye abaturage bo mu Rwanda ndetse n’ahantu h’ingenzi nasura.
English: And so, instead of arguing with a person about whether or not their company is worth 3 million or 2 million or 200,000 instead say, this is what I can do.
Kinyarwanda: Kandi rero, aho gutongana numuntu niba sosiyete yabo ifite agaciro ka miliyoni 3 cyangwa miliyoni 2 cyangwa miliyoni 200 cyangwa 200.000 ahubwo vuga, ibi nibyo nshobora gukora.\n
English: It is the manager’s commitment that pulls the team forward during trying times.
Kinyarwanda: Nubwitange bwumuyobozi bukurura ikipe imbere mugihe cyibigeragezo.
English: Hey there, welcome back, good to see you again.
Kinyarwanda: Muraho, murakaza neza, byiza kongera kukubona.
English: This person is the head of the housekeeping department and will be assisted by an Assistant Housekeeper to manage the day to day operations.
Kinyarwanda: Uyu muntu ni umuyobozi w’ishami rishinzwe imirimo yose yo mu rugo kandi azafashwa n’ukora imirimo yo mu rugo gushyira mu bikorwa ibikorwa byo kwita ku rugo bya buri munsi.
English: And the hope is that by being here as part of this course, you're signing on to do that hard part too.
Kinyarwanda: Kandi ibyiringiro nuko nukuba hano mubice bigize aya masomo, uba winjiye kugirango ukore icyo gice gikomeye.
English: So we have our two demands, our capacity demand from supply and then from the stores with their select the box to make sure it's selected to make unconstrained variables non-negative and select simplex LP solver, found a solution.
Kinyarwanda: Dufite ibyifuzo byacu bibiri, ubushobozi bwacu busabwa kubitangwa hanyuma mububiko hamwe no guhitamo agasanduku kugirango tumenye neza ko byatoranijwe kugirango bihindurwe bidahinduka bitari bibi hanyuma uhitemo simplex LP solver, twabonye igisubizo.
English: The first time it'll come up with is organizational learning, and the second time it will come up will be in neo-institutional theory.
Kinyarwanda: Icya mbere kizavamo ni gahunda yo kwiga, icya kabiri kizavamo ni muri neo-institutional theory.
English: Here you have a theory at the population level or the industry level.
Kinyarwanda: Hano ufite igitekerezo kurwego rwabaturage cyangwa urwego rwinganda.\n
English: If you click on your table, the following 'Options'box is displayed.
Kinyarwanda: Niba ukanze kumeza yawe, agasanduku gakurikira 'Amahitamo'karerekanwa.
English: Recovery will take some time.
Kinyarwanda: Gukira bizatwara igihe.\n
English: The F&B department will keep the housekeeping department informed about monthly banquet events so that they can plan for manpower allocation.
Kinyarwanda: Ishami rya F na B rizakomeza kumenyesha ishami rishinzwe imirimo yo mu rugo amakuru yerekeye ibirori bya buri kwezi kugira ngo bashobore gutegura gahunda yo gutanga abakozi.
English: So, I think that the fact that children are not so much perfectionist like adults tend to be, children are okay with making mistakes.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko kuba abana bataba intungane cyane nkabantu bakuru bakunda, abana nibyiza gukora amakosa.\n
English: Another element that makes a distinction between luxury and fashion in the product development concept is that, of course, in luxury products, in particular the leather goods category does have a longer product life cycle.
Kinyarwanda: Ikindi kintu cyerekana itandukaniro hagati yimyambarire nimyambarire mubitekerezo byiterambere ryibicuruzwa ni uko, byanze bikunze, mubicuruzwa byiza, cyane cyane icyiciro cyibicuruzwa byuruhu bifite ubuzima burebure.
English: Customers are critical to keep your business going.
Kinyarwanda: Abakiriya nibyingenzi kugirango ubucuruzi bwawe bukomeze.
English: And let's talk about that, in some specific cases.
Kinyarwanda: Reka tuganire kubyo, mubihe bimwe byihariye.
English: Well, go and call your mother-in-law and then your husband when he comes.
Kinyarwanda: Nibyiza, genda uhamagare nyirabukwe hanyuma umugabo wawe aje.