Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: But which one is it? And to figure that out, what we should do is bring ineffectual into play.
Kinyarwanda: Ariko niyihe?  Kandi kugirango tubimenye, icyo tugomba gukora nukuzana ibitagenda neza mumikino.
English: Plus also your assessment of how well you're doing could come back quicker.
Kinyarwanda: Plus also your assessment of how well you're doing could come back quicker.\n
English: Up chain is better than down chain.
Kinyarwanda: Urunigi rwo hejuru ni rwiza kuruta urunigi.
English: The Blackfoot did have a little bit of experience of treaties with non-Natives, they signed a treaty in 1855 with the Americans.
Kinyarwanda: Blackfoot yari ifite uburambe buke bwamasezerano nabatari kavukire, basinyanye amasezerano mumwaka wa 1855 nabanyamerika.\n
English: Always indicate the source of the pictures you use.
Kinyarwanda: Buri gihe werekane inkomoko y'amashusho ukoresha.
English: You know I always say that women are like pulpos octopi.
Kinyarwanda: Uzi ko buri gihe mvuga ko abagore bameze nka pulpos.
English: You get what it means to be a member of that organization not by being a zealot or by being an amends critic.
Kinyarwanda: Ufite ingingo cyangwa ikibazo wifuza gusobanura wifashishije videwo.\n
English: At the right price, I'd be willing to buy this from you.
Kinyarwanda: Ku giciro gikwiye, niteguye kukugura.
English: And, if you give it an enriched environment, in which the rat is able to move around, and do things, and interact with other rats.
Kinyarwanda: Kandi, niba ubiha ibidukikije bikungahaye, aho imbeba ibasha kuzenguruka, no gukora ibintu, no gukorana nizindi mbeba.\n
English: accession progress:
Kinyarwanda: Birakomeza
English: And how a girl values herself and sees that she can learn.
Kinyarwanda: Nukuntu umukobwa yihesha agaciro akabona ko ashobora kwiga.
English: Even kinship relations can form communities.
Kinyarwanda: Ndetse umubano wubuvandimwe urashobora gushiraho umuryango.
English: What's the offer?  Best offer is 500k.
Kinyarwanda: Niki gitangwa? Ibyifuzo byiza ni 500k.
English: Biomass has the potential to deliver substantial emission reductions and sustainability benefits.
Kinyarwanda: Biomass ifite ubushobozi bwo kugabanya ibyuka bihumanya ikirere ninyungu zirambye.
English: So, instead of using always the same soft drinks, you can tap with one brand into the vintage.
Kinyarwanda: Noneho, aho kugirango ukoreshe ibinyobwa bidasembuye bimwe, urashobora gukanda hamwe nikirango kimwe muri vintage.
English: And sometimes when you do that, your fantasy of what it looks like actually comes into reality and you realize that thing that I've been thinking about, actually has some of the same problems that I have.
Kinyarwanda: Kandi rimwe na rimwe iyo ubikoze, igitekerezo cyawe cy'uko bisa mu by'ukuri kiza mu by'ukuri maze ukamenya ko icyo kintu natekerezagaho, mu by'ukuri gifite bimwe mu bibazo nk'ibyanjye.
English: They all seem kind of fair.
Kinyarwanda: Byose bisa n'aho bikwiriye.
English: Very few countries.
Kinyarwanda: Very few countries
English: What hasn't changed is a United States ambivalence to surrender its own sovereignty to the international system.
Kinyarwanda: Ikidahindutse ni icyifuzo cya Leta zunzubumwe z'Amerika zo gutanga ubusugire bwacyo muri gahunda mpuzamahanga.\n
English: Information can move from one pane to the next as you develop mutual trust, share hopes and dreams and find similarities and things in common.
Kinyarwanda: Amakuru arashobora kuva kumurongo umwe ujya kurindi mugihe utezimbere kwizerana, gusangira ibyiringiro ninzozi ugasanga ibintu bisa nibisanzwe.
English: I see it as a trend.
Kinyarwanda: ndabibona nkibyamenyekanye
English: But, ultimately, I think the MOOCs are an expansion of the university, and the change in the environment that in particular, I think it helps private universities to some extent with large endowments to make a claim that we haven't had about beyond just research.
Kinyarwanda: Ariko, amaherezo, ndatekereza ko MOOCs ari kwaguka kwa kaminuza, no guhindura ibidukikije byumwihariko, ntekereza ko bifasha kaminuza zigenga kurwego runaka nimpano nini zo gutanga ikirego tutigeze tugira kirenze gusa ubushakashatsi.
English: And it must be repeated.
Kinyarwanda: Kandi igomba gusubirwamo.
English: The schools in the more remote rural areas also find it tough to attract teachers.
Kinyarwanda: Amashuri yo mucyaro cya kure cyane nayo abona ko bigoye gukurura abarimu.
English: Keeping current customers and gaining new customers
Kinyarwanda: Gumana abakiriya ufite ubu kandi wunguke n'abandi bakiriya bashya.
English: So essentially, I see this, that five percent are prepared to say yes, 30 percent want me to walk away, the whole firm, and walk away and go to Icann, 11 percent.
Kinyarwanda: Mu byingenzi rero, ndabona ibi, kuburyo bitanu ku ijana biteguye kuvuga yego, 30 ku ijana bifuza ko ngenda, ikigo cyose, nkagenda nkagenda Icann, 11 ku ijana.\n
English: In February 2018, the Facebook Divide Index was introduced at the ICMAPRANE conference in Noida, India, to illustrate the Facebook divide phenomenon.
Kinyarwanda: Muri Gashyantare 2018, Urutonde rw’ibice bya Facebook rwashyizwe ahagaragara mu nama ya ICMAPRANE yabereye i Noida, mu Buhinde, kugira ngo rugaragaze ikibazo cyo gutandukanya Facebook.
English: They're dependent on them.
Kinyarwanda: Bishingiye kuri bo.
English: And that also creates continuing risks.
Kinyarwanda: Kandi ibyo nabyo bitera ingaruka zikomeza.
English: Then they suggested the two of them split the Houston to New York leg.
Kinyarwanda: Hanyuma basabye ko bombi bagabana Houston ukuguru kwa New York.
English: Now the last step is to prepare your schedule.
Kinyarwanda: Noneho intambwe yanyuma nugutegura gahunda yawe.
English: When you work in the focus mode, it's easy to make minor mistakes in your assumptions or calculations.
Kinyarwanda: Iyo ukorera mu buryo bwo kwibandaho, biroroshye gukora amakosa mato mu bitekerezo cyangwa mu mibare yawe.
English: After contact with Europeans, the fur of the beaver became much more important.
Kinyarwanda: Nyuma yo guhura nabanyaburayi, ubwoya bwinzuki bwabaye ingenzi cyane.\n
English: This time we need to ask why a lot as we descend.
Kinyarwanda: Iki gihe dukeneye kubaza impamvu byinshi uko tumanuka.
English: They are contrary to my goals.
Kinyarwanda: Binyuranye n'intego zanjye.
English: As we have seen, copyright law gives creators certain kinds of control over their creative work.
Kinyarwanda: Nkuko twabibonye, amategeko yuburenganzira aha abarema ubwoko runaka bwo kugenzura ibikorwa byabo byo guhanga.
English: And here, your ability to succeed was not at all about beating others.
Kinyarwanda: Kandi hano, ubushobozi bwawe bwo gutsinda ntabwo bwari ubwo gukubita abandi.
English: Content-related preparation
Kinyarwanda: Gutegura bijyanye n'ibirimo
English: We have some constraints, this is going to be our hours requirement.
Kinyarwanda: Dufite inzitizi zimwe, iyi igiye kuba amasaha yacu asabwa.
English: Identify and describe at least 5 sources you could use for a historical commentary.
Kinyarwanda: Menya kandi usobanure byibuze amasoko 5 ushobora gukoresha kubitekerezo byamateka
English: The WTO establishes a framework for trade policies; it does not define or specify outcomes.
Kinyarwanda: WTO ishyiraho urwego rwa politiki y’ubucuruzi; ntabwo isobanura cyangwa ngo igaragaze ibizagerwaho.
English: Keeping close is not only to learn things, but it's also to get a personal relationship so they're more flexible in negotiations.
Kinyarwanda: Gukomeza kuba hafi ntabwo ari ukwiga ibintu gusa, ahubwo ni no kubona umubano wihariye kugirango barusheho guhinduka mubiganiro.
English: Fantastic, all right, what else do you want to keep track of? Again, what's the data what's given? We have our unit costs.
Kinyarwanda: Fantastic, nibyiza, ni iki kindi ushaka gukomeza gukurikirana? Na none, ni ayahe makuru yatanzwe? Dufite ibiciro byigice.
English: Galapagos Islands, Ecuador
Kinyarwanda: Ibirwa bya Galapagos, muri uquateur
English: It's the kind change the mission statement to make sure the goals highlight values that you think are essential to the kind of culture that you want to have in your organization.
Kinyarwanda: Nubwoko bwiza bwo guhindura ubutumwa kugirango umenye neza ko intego zigaragaza indangagaciro utekereza ko ari ingenzi kumuco wifuza kugira mumuryango wawe.
English: You might have your video game buddy whenever you see him you're, my gosh, must sit down and play the PlayStation.
Kinyarwanda: You might have your video game buddy whenever you see him you're, my gosh, must sit down and play the PlayStation
English: It can be very effective to learn from your own mistakes and even more effective to learn from other people’s mistakes.
Kinyarwanda: Birashobora kuba byiza cyane kwigira kumakosa yawe bwite ndetse bikarushaho kwigira kumakosa yabandi.
English: In other words, the information you collected in the requirements gathering phase has allowed you to understand the problem space.
Kinyarwanda: Muyandi magambo, amakuru wakusanyije mugice cyo gukusanya ibisabwa yagushoboje gusobanukirwa umwanya wibibazo.
English: It's not just that I'm out there coming up with new ways of making stuff up.
Kinyarwanda: Ntabwo ari uko ndi hanze gusa nzanye uburyo bushya bwo gukora ibintu.
English: And particularly, deaf and hearing impaired individuals should take part in disaster drills and simulation.
Kinyarwanda: Kandi cyane cyane, abatumva kandi bafite ubumuga bwo kutumva bagomba kwitabira imyitozo y’ibiza no kwigana.
English: He had people listen to their favorite song or their favorite song over and over again.
Kinyarwanda: Yasabye abantu kumva indirimbo bakunda cyangwa indirimbo bakunda inshuro nyinshi.
English: You can use these pages if at a later date you'd like to repeat any of the exercises.
Kinyarwanda: Urashobora gukoresha izi page niba kumunsi wanyuma wifuza gusubiramo imyitozo iyo ari yo yose.
English: The differences will lie in how the context makes that difference or the difference might lie in the time that sometimes a country is going through a war, a different kind of violence, or the difference might lie in individual women who have the means, the ability, and the opportunity to do something about it.
Kinyarwanda: Itandukaniro rizaba muburyo imiterere ikora itandukaniro cyangwa itandukaniro rishobora kubeshya mugihe rimwe na rimwe igihugu kinyura mu ntambara, urugomo rutandukanye, cyangwa itandukaniro rishobora kuba mubagore ku giti cyabo bafite uburyo, ubushobozi , n'umwanya wo kugira icyo ubikoraho.
English: It's kind of nice, they actually do the math for you.
Kinyarwanda: Nubwoko bwiza, mubyukuri bagukorera imibare.
English: The expectation would be for a wine which contributes to the social prestige of the consumer, so that means that the brand should be known.
Kinyarwanda: Ibiteganijwe byaba vino igira uruhare mubyubahiro byabaguzi, bivuze rero ko ikirango kigomba kumenyekana.
English: Once an offender has faced his or her circle of community members and reconciles the offending act, the obvious next step requires discussion about the consequences.
Kinyarwanda: Iyo uwakoze icyaha ahuye n’uruzinduko rwe rw’abaturage kandi akunga ubumwe n’icyaha, intambwe ikurikiraho isaba kuganira ku ngaruka zabyo.
English: So if you're able to save 200 million to them, give us 20 million of that.
Kinyarwanda: Niba rero ushoboye kuzigama miliyoni 200, duhe miliyoni 20 zibyo.
English: The bigger and more well-practiced your chunked mental library, whatever the subject you're learning, the more easily you'll be able to solve problems and figure out solutions.
Kinyarwanda: Ninini kandi ikorwa neza-isomero ryibitekerezo byawe byacitse, ibyo wiga byose, biroroshye cyane ko ushobora gukemura ibibazo no kubishakira ibisubizo.
English: I'm deserving of respect.
Kinyarwanda: Nkwiriye kubahwa.
English: What I'm giving those people is something to read, and so I want to split the value of the 10,000 readers you're bringing to me because I need the readers and you need the content.
Kinyarwanda: Icyo mpaye abo bantu nikintu cyo gusoma, kandi ndashaka kugabana agaciro k'abasomyi 10,000 uzanzanira kuko nkeneye abasomyi kandi ukeneye ibirimo.
English: Christiana Figueres captures this concept so well with her idea of stubborn optimism.
Kinyarwanda: Christiana Figueres captures this concept so well with her idea of stubborn optimism
English: I see people do that and that's fine.
Kinyarwanda: I see people do that and that's fine
English: So the student can see, and feel, hold the ball, then I ask them, what size box could hold 10 732 balls being in the United States? I get the answer in feet, and I make it a cube, so it's easy, easy for them to give me one number and, you know, I get numbers in the hundreds of thousands.
Kinyarwanda: Noneho umunyeshuri arashobora kubona, akumva, gufata umupira, hanyuma ndababaza, ni ubuhe bwoko bw'isanduku ishobora gufata imipira 10 732 iri muri Amerika?  Mbona igisubizo mubirenge, kandi ndabigira cube, biroroshye rero, byoroshye kubampa numero imwe kandi, urabizi, mbona imibare mubihumbi magana.
English: That doesn't prove anything.
Kinyarwanda: Ibyo nta cyo bihamya.\n
English: Climate Risk Management.
Kinyarwanda: Gucunga ingaruka z’ikirere.
English: It prints the “content” of the string that is passed to it as the argument.'
Kinyarwanda: Icapisha 'ibikubiyemo' byumugozi byanyujijweho nkimpaka.'
English: Bobo, my beautiful Bobo.
Kinyarwanda: Bobo, Bobo wange mwiza.
English: The wiring between the intention and the control areas of the brain isn't completely formed.
Kinyarwanda: Umuyoboro uri hagati yintego nu gice cyo kugenzura ubwonko ntabwo wakozwe rwose.
English: We cannot rely so much on a differentiating value of the territory if we want to compete with companies which are resident in the same territory.
Kinyarwanda: Ntidushobora kwishingikiriza cyane ku gaciro gatandukanya ifasi niba dushaka guhangana namasosiyete atuye mukarere kamwe.
English: However, certain terms may be applied within specific contexts.
Kinyarwanda: Ariko, amagambo amwe arashobora gukoreshwa muburyo bwihariye.
English: Think about your favorite newspaper comic strip, in four to eight sequences you get an entire storyline.
Kinyarwanda: Tekereza ku kinyamakuru ukunda gusetsa, mu bice bine kugeza ku munani ubona inkuru yose.
English: business intelligence BI
Kinyarwanda: ubwenge bwubucuruzi BI.
English: Time passed.
Kinyarwanda: Igihe cyarashize.
English: The big takeaway for bots here is that they are effective when applied toward fulfilling one task, say, arranging a booking.
Kinyarwanda: Ikintu kinini gifata bots hano ni uko bigira akamaro iyo bikoreshejwe mugusohoza inshingano imwe, vuga, gutegura booking.
English: that made sure I did a visit.
Kinyarwanda: ibyo byemeje neza ko nasuye.
English: 5. recovering heat from flue gases
Kinyarwanda: 5. kugarura ubushyuhe bwa gaze ya flue
English: By definition, that’s good.
Kinyarwanda: By definition, that’s good.\n
English: If a small company has higher costs, it doesn't mean that it doesn't have a market opportunity, but it can find an opportunity market for the customers who like and prefer quality or like and prefer highly sophisticated, high-quality value propositions and are willing to pay a higher price.
Kinyarwanda: Niba isosiyete nto ifite ibiciro byinshi, nti bisobanura ko idafite amahirwe y'isoko, ariko ishobora kubona isoko ry'amahirwe kubakiriya bakunda kandi bakunda ubuziranenge cyangwa bakunda kandi bahitamo ibyifuzo bihanitse, byujuje ubuziranenge. kandi bafite ubushake bwo kwishyura igiciro kiri hejuru
English: And of course, education boomed after the war, because people who had their children abroad were able to survive, and their children used to send few things for them, or even send them across.
Kinyarwanda: Kandi byumvikane ko uburezi bwateye imbere nyuma yintambara, kubera ko abantu bafite abana babo mumahanga bashoboye kurokoka, kandi abana babo babohererezaga ibintu bike, cyangwa bakabohereza hakurya.\n
English: We often think of the digital divide in terms of the global digital divide, the marked difference in Internet connectivity speeds and access to computers between the nations of the world.
Kinyarwanda: Dukunze gutekereza ku itandukaniro rya digitale ukurikije itandukaniro rya digitale yisi yose, itandukaniro rigaragara mumuvuduko wa interineti no kugera kuri mudasobwa hagati yibihugu byisi.
English: Finally, for progress, what you now know, keep your system map updated as you go and stay curious, humble, and thirsty for feedback as you work out how to make your change.
Kinyarwanda: Hanyuma, kugirango utere imbere, ibyo uzi ubu, komeza ikarita ya sisitemu mugihe ugenda kandi ugume ufite amatsiko, wicisha bugufi, ninyota yo gutanga ibitekerezo mugihe ukora uko wahindura.
English: 16 x squared, 0.
Kinyarwanda: 16 x kare, 0.
English: Once again, the fur trade declined, leaving Aboriginal peoples in a vulnerable state looking for other work opportunities.
Kinyarwanda: Na none, ubucuruzi bw'ubwoya bwaragabanutse, bituma Abasangwabutaka binjira mu kaga bashakisha andi mahirwe y'akazi.
English: There is no connection between how many months you take the cheese in your warehouse with the quality.
Kinyarwanda: Nta sano riri hagati yamezi ufata foromaje mububiko bwawe hamwe nubwiza.
English: The trainer uses the expected question system suitable to the cognitive level of each type of learner in the course of the lesson and pays attention to collect feedback from the learners.
Kinyarwanda: Umutoza akoresha sisitemu yibibazo byateganijwe bikwiranye nurwego rwubwenge bwa buri bwoko bwabiga mugihe cyamasomo kandi yitondera gukusanya ibitekerezo kubanyeshuri.
English: Left-hand side less than or equal to the right-hand side.
Kinyarwanda: Uruhande rwibumoso ruri munsi cyangwa ruringaniye kuruhande rwiburyo.
English: Thinking about cases where you've been successful and think about happy thoughts as opposed to dentist thoughts.
Kinyarwanda: Gutekereza kubibazo watsinze hanyuma ugatekereza kubitekerezo bishimishije bitandukanye nibitekerezo by amenyo.
English: Not only.
Kinyarwanda: Ntabwo ari gusa.
English: Information from project data and social media to be used to evaluate the effectiveness of a project and assess whether it should be iterated, scaled more broadly or cancelled.
Kinyarwanda: Amakuru aturuka mumibare yimishinga nimbuga nkoranyambaga agomba gukoreshwa mugusuzuma imikorere yumushinga no gusuzuma niba igomba gusubirwamo, kwaguka cyane cyangwa guhagarikwa.
English: It can be divided into phases and steps, in which guests encounter various services.
Kinyarwanda: Irashobora kugabanywamo ibice n'intambwe, aho abashyitsi bahura na serivisi zitandukanye.
English: Within firms it's a similar situation where there can be multiple types of relationships and actors can assume different positions across them.
Kinyarwanda: Mubigo birasa nkaho hashobora kubaho ubwoko bwinshi bwimibanire nabakinnyi bashobora gufata imyanya itandukanye murirwo.
English: After managing our own emotions, we then can turn our attention to supporting our students to help them manage their own emotions.
Kinyarwanda: Nyuma yo gucunga amarangamutima yacu, noneho dushobora guhindura ibitekerezo byacu kugirango dushyigikire abanyeshuri bacu kubafasha gucunga amarangamutima yabo.
English: Who travels to London, who goes to Paris.
Kinyarwanda: Ninde ujya i Londres, ujya i Paris.
English: Also known as discovery conversations or heuristic conversations.
Kinyarwanda: Azwi kandi nk'ibiganiro byo kuvumbura cyangwa ibiganiro bya heuristic.
English: Which typically emphasize on the one hand whatever the product is, to be considered creative has to be new.
Kinyarwanda: Bikaba bisanzwe bishimangira kuruhande rumwe ibicuruzwa byose aribyo, kugirango bifatwe nkibihanga bigomba kuba bishya.
English: They can retain their intelligence, even a formidable way for solving complex math problems, if that was a skill they'd had before.
Kinyarwanda: Bashobora kugumana ubwenge bwabo, ndetse nuburyo bukomeye bwo gukemura ibibazo byimibare bigoye, niba aribwo buhanga bari bafite mbere.
English: This was an easy task for you.
Kinyarwanda: Iki cyari umurimo woroshye kuri wewe.
English: Lycra, that in the American word is known as spandex.
Kinyarwanda: Lycra, ko mwijambo ryabanyamerika rizwi nka spandex.
English: No way is that gonna happen.
Kinyarwanda: Nta kuntu ibyo bizabaho.
English: And I know that you're looking to sell.
Kinyarwanda: Kandi nzi ko ushaka kugurisha.
English: And there's a wonderful quip by the psychologist Dan Gilbert, who you heard about last time, 'Part of us believe that the new car is better because it lasts longer.'
Kinyarwanda: Hariho n'igitekerezo cyiza cyakozwe numuhanga mubya psychologue Dan Gilbert, wigeze wumva kubyashize, 'Bamwe muritwe twemera ko imodoka nshya ari nziza kuko imara igihe kirekire.'
English: The Gusweñta, or more commonly referred to as the Two Row Belt, is a Wampum that embodies the continuing relationship between the Haudenosaunee Confederacy and European settlers.
Kinyarwanda: Gusweñta, cyangwa bakunze kwita Umutambagiro w'Imirongo Ibiri, ni Wampum igaragaza umubano ukomeje hagati ya Haudenosaunee Confederation n'Abanyaburayi.
English: But you really can't vouch for the ethics or the business practices of the companies that are advertising on your site, you really just don't want to do that.
Kinyarwanda: Ariko ntushobora rwose kwemeza imyitwarire cyangwa ibikorwa byubucuruzi byamasosiyete yamamaza kurubuga rwawe, mubyukuri ntushaka kubikora.
English: Here's the predicted for a negative result.
Kinyarwanda: Dore ibyahanuwe kubisubizo bibi.
English: Rather, true reconciliation is a second chance at building a mutually respectful relationship.
Kinyarwanda: Kandi muri rusange uzabimenya birashoboka ko ari byiza gutangira hejuru cyangwa kugarura firime noneho kugirango uyihuze ukurikije ibyo bintu byose bijyanye nimbogamizi zimbere.
English: It is what allows us as a species to innovate over time.
Kinyarwanda: Nicyo kidufasha nkubwoko guhanga udushya mugihe.
English: Digital literacy should be considered a part of the path towards acquiring knowledge.
Kinyarwanda: Kumenya gusoma no kwandika bigomba gufatwa nkigice cyinzira iganisha ku bumenyi.
English: So when I right click I have an option for format trendline label, and it gives me the sidebar and it says okay this label, what is it? It picks 'general,' let's change it to a number and then you can always see it starting to change over here.'
Kinyarwanda: Ubwo rero iyo nkoresheje buto y'iburyo mfite amahitamo yo gushyiraho imiterere y'inyuguti y'umuvuduko, maze ikampa urubaho rw'impande kandi ikambwira ngo sawa iyi myenda ni iyihe? Ihitamo 'rusange,' reka duhindure umubare hanyuma ushobora guhora ubona itangira guhinduka hano.'
English: So here are two stories from the negotiation.
Kinyarwanda: Dore rero inkuru ebyiri ziva mubiganiro.
English: How do we know this? Well, we know this from a very famous study of nuns, you might be asking why did researchers study nuns? Well, Danner and colleagues who did this study had a pretty good reason.
Kinyarwanda: Twabimenya dute? Nibyiza, ibi turabizi duhereye kubushakashatsi buzwi cyane bwababikira, ushobora kwibaza impamvu abashakashatsi bize ababikira? Nibyiza, Danner na bagenzi be bakoze ubu bushakashatsi bari bafite impamvu nziza.
English: Digital marketing channels are activities that get your product or service to your desired audience online.
Kinyarwanda: Imiyoboro yo kwamamaza binyuze kw'ikoranabuhanga nibikorwa bigeza ibicuruzwa byawe cyangwa serivise zawe kubantu wifuza kugeraho bari kumurongo.\n
English: In particular in a new markets, so to know more about the trend, to know more about the products.
Kinyarwanda: By'umwihariko ku masoko mashya, kugirango umenye byinshi kubyerekezo, kugirango umenye byinshi kubicuruzwa.
English: So, yeah, we have a couple of other offers on the table.
Kinyarwanda: Nibyo, yego, dufite izindi ebyiri zitangwa kumeza.
English: Then there is a maturity when usually the sales of the market stabilize.
Kinyarwanda: Noneho habaho gukura mugihe mubisanzwe kugurisha isoko guhagarara.
English: I don't get much out of just going and reading a lot of books.
Kinyarwanda: Ntabwo mbona byinshi byo kujya gusoma no gusoma ibitabo byinshi.