Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Corporate-level emissions can be divided into two types: direct and indirect GHG emissions.
Kinyarwanda: Ibyuka byo mu rwego rw’ibigo bishobora kugabanywamo ubwoko bubiri: ibyuka bihumanya ikirere bitaziguye kandi bitaziguye.\n
English: As usual, I direct you to the descriptions at the end of the chapter of groups that are addressing this serious and pervasive health and human rights issue.
Kinyarwanda: Nkibisanzwe, ndakuyobora kubisobanuro birangiye igice cyitsinda rikemura iki kibazo gikomeye kandi gikwirakwira mubuzima nuburenganzira bwa muntu.
English: It is also the fair thing to do; it is just.
Kinyarwanda: Ni ikintu cyiza cyo gukora;  ni byiza.
English: Consuming food more sustainably will have a positive impact on your health but also contributes to protecting the environment and the people who are producing the food.
Kinyarwanda: Kurya ibiryo birambye bizagira ingaruka nziza kubuzima bwawe ariko binagira uruhare mukurengera ibidukikije nabantu batanga ibiryo.
English: Quiz 6
Kinyarwanda: Isuzumabumenyi rya 6
English: Email messages are composed, delivered, and stored in a multiple step process, which starts with the message's composition.
Kinyarwanda: Ubutumwa bwa imeri bwahimbwe, butangwa, kandi bubitswe muburyo butandukanye, butangirana nubutumwa bwubutumwa.
English: There are great opportunities for community enterprises, such as offering accommodation lodges, campsites, excursions, village guiding, cultural performances e.g.
Kinyarwanda: Hariho amahirwe akomeye kubigo byabaturage, nko gutanga amacumbi amacumbi, ingando, gutembera, kuyobora imidugudu, ibitaramo byumuco urugero.
English: Reduction potential from:
Kinyarwanda: Kugabanya ubushobozi kuva:
English: This has all the makings of a data table.
Kinyarwanda: Ibi bifite ibyakozwe byose kumeza yamakuru.\n
English: For vision, it's good to be big and bolt.
Kinyarwanda: Kubyerekezo, nibyiza kuba binini na bolt.
English: We have some advantages.
Kinyarwanda: Dufite ibyiza bimwe.
English: Because if that competition is fierce within the area, within the consortium, how can you differentiate a product which is made with the same production method and make it different from your competitors?  If was able to tell you all of the values that they have in my production, I think that I will win the challenge of the selling policy in this farm.
Kinyarwanda: Kuberako niba iryo rushanwa rikaze muri kariya gace, muri consortium, nigute ushobora gutandukanya ibicuruzwa bikozwe hamwe nuburyo bumwe bwo gukora kandi bikatandukana nabanywanyi bawe? Niba narashoboye kukubwira indangagaciro zose bafite mu musaruro wanjye, ndatekereza ko nzatsinda ikibazo cya politiki yo kugurisha muri uyu murima.
English: But that's much more so in the formal economy, which is in either government or industry.
Kinyarwanda: Ariko ibyo nibyinshi cyane mubukungu busanzwe, buri muri leta cyangwa inganda.
English: In many ways, this is why my class has never really seen a drastic change in the grading policy and its format.
Kinyarwanda: Muburyo bwinshi, niyo mpamvu ishuri ryanjye ritigeze ribona rwose impinduka zikomeye muri politiki yo gutanga amanota n'imiterere yayo.
English: ” And, the ready to wear is where the designer expresses himself throughout the fashion show.
Kinyarwanda: ” Kandi, aho umunyabugeni agaragaza ko yiteguye kwambara mu gihe cyose cyo kumurika imideli.
English: methodology for calculating the target e.g., emissions scenarios, growth projections and other assumptions.
Kinyarwanda: uburyo bwo kubara intego urugero, ibyuka bihumanya ikirere, ibiteganijwe gukura nibindi bitekerezo.
English: We think these things that we buy, we think when we buy the new iPhone, we think we get into this new relationship, we think when we get into Yale, that we're going to maintain the same level of happiness, but we're just not.
Kinyarwanda: Twibwira ko ibi bintu tugura, twibwira ko iyo tuguze iPhone nshya, twibwira ko twinjiye muri uyu mubano mushya, twibwira ko nitwinjira muri Yale, ko tuzakomeza urwego rumwe rwibyishimo, ariko twe 're
English: Capitalism in the form of money-making activity has existed in the shape of merchants and money-lenders who acted as intermediaries between consumers and producers engaging in simple commodity production hence the reference to 'merchant capitalism' since the beginnings of civilisation.'
Kinyarwanda: Capitalism muburyo bwibikorwa byo gushaka amafaranga yabayeho muburyo bwabacuruzi n’abatanga amafaranga babaye abahuza hagati y’abaguzi n’abakora ibicuruzwa bakora ibicuruzwa byoroheje niyo mpamvu bivuga 'capitalism y'abacuruzi' kuva umuco watangira. "	 2023-06-27 06:28:34
English: He has taken very concrete steps that nobody thought two years ago President Kabila could do.
Kinyarwanda: Yateye intambwe ifatika umuntu atigeze atekereza ko hashize imyaka ibiri Perezida Kabila ashobora gukora.
English: This is difficult — how does one define quality in terms of service?
Kinyarwanda: Ibi biragoye - nigute umuntu asobanura ubuziranenge mubijyanye na serivisi?
English: So, how to get them to work together is always a challenge, that if the Navy does one thing in the Airforce to something else.
Kinyarwanda: Noneho, uburyo bwo kubakorera hamwe burigihe ningorabahizi, ko niba Navy ikora ikintu kimwe muri Airforce kukindi kintu.\n
English: A common example is a social media application.
Kinyarwanda: Urugero rusanzwe ni imbuga nkoranyambaga.
English: Click here to download an empty matrix [PDF, 14kB]
Kinyarwanda: Amayeri nka imeri igerageza gukora imeri isa nkaho iturutse kubohereje byemewe, cyangwa URL ndende igoye ihisha urubuga nyirizina.
English: Minerals mined include cassiterite, wolframite, sapphires, gold, and coltan, which is used in the manufacture of electronic and communication devices such as mobile phones.
Kinyarwanda: Niba ufite impapuro muburyo busanzwe umunani nigice nuburyo 11, ibyo bizatuma ubwonko bwawe butekereza ko ukeneye kwandika urutonde, cyangwa nabi urucacagu.
English: And the hope is that by combining this kind of personalized screen side chat where I hem and haw and try to show you I am a person.
Kinyarwanda: Kandi ibyiringiro nuko muguhuza ubu bwoko bwa ecran ya ecran ya chat aho I hem na haw nkagerageza kukwereka ko ndi umuntu.
English: That I was, privy to learning about, in the past few decades.
Kinyarwanda: Ko nari, kwiherera kwiga, mumyaka mike ishize.
English: The majority of organic waste comes from kitchen activities, such as preparation of meals.
Kinyarwanda: Ibyinshi mu bidukikije bivamo imyanda bituruka mu mirimo ikorerwa mu gikoni, urugero nko gutegura amafunguro.
English: Let's say that you have a complex, or, or simply a very long section of text that you want to memorize.
Kinyarwanda: Reka tuvuge ko ufite ibintu bigoye, cyangwa, cyangwa gusa igice kirekire cyane cyinyandiko ushaka gufata mumutwe.
English: Don't know whether to put in another pin.
Kinyarwanda: Ntumenye gushira mubindi pin.
English: Some people exercise.
Kinyarwanda: Some people exercise
English: North Sewing’s supplier completed a GHG inventory in 2020, and took that year as the base year.
Kinyarwanda: Abatanga isoko ya North Sewing barangije ibarura rya GHG muri 2020, bafata uwo mwaka nkumwaka shingiro.
English: Datafication presents crucial challenges for the very notion of citizenship, so that data collection can no longer be seen as an issue of privacy alone so that:
Kinyarwanda: Datafication itanga imbogamizi zikomeye kubitekerezo byubwenegihugu, kugirango ikusanyamakuru ridashobora kugaragara nkikibazo cyibanga ryonyine kugirango:
English: So, that's feasible.
Kinyarwanda: Rero, ibyo birashoboka.
English: Because that is the other thing.
Kinyarwanda: Kuberako aricyo kintu kindi.
English: The elites start leaving the district for some reason.
Kinyarwanda: Intore zitangira kuva mu karere kubwimpamvu.
English: So can we do a quick demonstration for your colleagues? Here we go.
Kinyarwanda: Noneho dushobora gukora imyigaragambyo yihuse kuri bagenzi bawe?  Hano turagiye.
English: What constitutes immorality can be anything from adultery to simply being seen on the street with a man.
Kinyarwanda: Ikigize ubusambanyi gishobora kuba ikintu cyose kuva mubusambanyi kugeza kugaragara kumuhanda hamwe numugabo.
English: Master this and you will do really well professionally.
Kinyarwanda: Wige ibi kandi uzakora neza rwose mubuhanga.
English: These events often lead to airport closures, damages to ports and road damage or cut off therefore restricting access.
Kinyarwanda: Ibi bintu akenshi bitera gufunga ibibuga by'indege, kwangirika kw'ibyambu no kwangirika kw'imihanda cyangwa guhagarika bityo bigabanya kwinjira.\n
English: Have your partner tell you what worked and what didn't.
Kinyarwanda: Saba umukunzi wawe akubwire icyakoze nikitagenda.
English: Convening and publishing on the money to be made in going green.
Kinyarwanda: Guteranya no gutangaza amafaranga azakorwa mugenda icyatsi.\n
English: So, right? You don't say, if you lose all of it, well, okay.
Kinyarwanda: Noneho, si byo?  Ntabwo uvuze, niba wabuze byose, nibyiza, sawa.
English: But here, I've tried to incorporate this idea that these students really need a way to get together.
Kinyarwanda: Ariko hano, nagerageje gushyiramo iki gitekerezo cy'uko aba banyeshuri bakeneye inzira yo guhurira hamwe.
English: All right, now you have some sense of what a community of practice entails, how it's an asset to a firm or and organization like a school.
Kinyarwanda: Nibyiza, ubungubu urumva bimwe umuryango wimyitozo ikubiyemo, uburyo ari umutungo wikigo cyangwa umuryango nkishuri.
English: Open and trustworthy communication channel
Kinyarwanda: Fungura kandi wizewe umuyoboro w'itumanaho
English: Gamache, I cannot tell you how much I appreciate your taking the time to be with us here today.
Kinyarwanda: Gamache, sinshobora kukubwira uburyo nshimira ko wafashe umwanya wo kubana natwe hano uyumunsi.
English: And we've had many examples where we've had a deal not work and a decade later we bought that company.
Kinyarwanda: Kandi twagize ingero nyinshi aho twagize amasezerano adakora hanyuma nyuma yimyaka icumi tugura iyo sosiyete
English: Or it might happen the contrary, because he can't stop thinking of what happened and he constantly wants to talk and have info on what happened.
Kinyarwanda: Cyangwa birashobora kubaho ibinyuranye, kuko adashobora guhagarika gutekereza kubyabaye kandi ahora ashaka kuvuga no kugira amakuru kubyabaye.\n
English: Then I compute my actual demand, these are sets of clubs.
Kinyarwanda: Noneho ndabara icyifuzo cyanjye nyacyo, aya ni seti ya clubs.
English: These inequalities faced by persons with disabilities need to be addressed by the African Member states as they implement the AfCFTA.
Kinyarwanda: Ubu busumbane buhura n'abantu bafite ubumuga bugomba gukemurwa n’ibihugu bigize Umuryango w’Afurika mu gihe bishyira mu bikorwa AfCFTA.
English: Accelerated movement of packages around the world includes accelerated movement of living things, with all its attendant risks.
Kinyarwanda: Kwihuta kwingendo zapakiye kwisi yose zirimo kwihuta kwimuka yibinyabuzima, hamwe ningaruka zose zabahari.
English: The work you can do when you have the scaffolding in place.
Kinyarwanda: Akazi ushobora gukora mugihe ufite scafolding mumwanya.
English: Holistic approaches such as systems thinking help to better understand, and address, complex problems such as those of sustainability, climate change, or multiple risks, as they consider the bigger picture.
Kinyarwanda: Uburyo bwuzuye nka sisitemu yo gutekereza bifasha gusobanukirwa neza, no gukemura, ibibazo bigoye nkibibazo biramba, imihindagurikire y’ikirere, cyangwa ingaruka nyinshi, kuko batekereza ishusho nini.
English: In particular, some of them talked about hiding the shoes so they could find them on Wednesday somewhere in the store, others talked about buying them and then coming back on Friday and returning them, getting a credit, and then buying them.
Kinyarwanda: By'umwihariko, bamwe muri bo baganiriye ku guhisha inkweto kugira ngo bazisange ku wa gatatu ahantu runaka mu iduka, abandi bavuga ku kuzigura hanyuma bakagaruka ku wa gatanu bakabasubiza, bakabona inguzanyo, hanyuma bakayigura.
English: Results the project can be held accountable for.
Kinyarwanda: ibisubizo by'umushinga bishobora kwizerwa.
English: In case of emergency and special questions according our target group of the deaf.
Kinyarwanda: Mugihe byihutirwa nibibazo bidasanzwe ukurikije itsinda ryacu ryabatumva.
English: So it's kind of a substantive question for a solid subsection of the people currently taking this course.
Kinyarwanda: Nubwoko rero bwikibazo gifatika kubice bihamye byabantu bakurikirana aya masomo.\n
English: The creative director of, Vitale Barberis Canonico.
Kinyarwanda: Umuyobozi uhanga wa, Vitale Barberis Canonico.
English: Okay, you think you could have gotten more than 1,500?  I think so.
Kinyarwanda: Yego, utekereza ko wakabonye menshi arenze 1,500? Ni ko mbyumva.
English: But that seemed natural to them, and the culture operated at it's best effect because of it.
Kinyarwanda: Ariko ibyo byasaga nkibisanzwe kuri bo, kandi umuco wakoraga nibyiza cyane kuberako.
English: So involving yourself with friends and family and your community is, has been shown to be very helpful for brain health.
Kinyarwanda: Kwishora hamwe n'inshuti n'umuryango hamwe n'umuryango wawe ,, byagaragaye ko bifasha cyane ubuzima bwubwonko.
English: Never give cash money to children while visiting a community
Kinyarwanda: Ntuzigere uha abana amafaranga mugihe usuye umuganda
English: After all, two minds are better than one.
Kinyarwanda: Erega burya, ibitekerezo bibiri biruta umwe.
English: To sum up, as a conclusion of the portrait of the adolescence stage I just made we must have a main idea clear: Teenagers in this stage are experiencing deep changes, and these changes provoke feelings of lack of control on them and sometimes they actually cause a certain loss of control on their own behavior and mostly on their emotions'adjustment.
Kinyarwanda: Mu ncamake, nkumusozo wibishushanyo byicyiciro cyubwangavu nakoze gusa tugomba kugira igitekerezo cyingenzi: Urubyiruko muriki cyiciro rufite impinduka zimbitse, kandi izi mpinduka zitera kumva ko zitabayobora kandi rimwe na rimwe ziratera gutakaza runaka kugenzura imyitwarire yabo kandi ahanini kumarangamutima yabo.
English: This is the whole time you need before you actually start trading.
Kinyarwanda: Nigihe cyose ukeneye mbere yuko utangira gucuruza.\n
English: Very often, people will talk about Métis people as being of mixed Aboriginal and non-Aboriginal ancestry, as though most or all other Aboriginal people are not also of mixed Aboriginal and non-Aboriginal ancestry.
Kinyarwanda: Very often, people will talk about Métis people as being of mixed Aboriginal and non-Aboriginal ancestry, as though most or all other Aboriginal people are not also of mixed Aboriginal and non-Aboriginal ancestry.\n
English: Imagine we have a buyer who's saying, I'm willing to pay 100.
Kinyarwanda: Tekereza dufite umuguzi uri kuvuga, niteguye kwishyura 100.\n
English: So we'll do that in a second.
Kinyarwanda: Ibyo rero tuzabikora mumasegonda.
English: But the presence of these external motivators might have a kind of counter-intuitive effect.
Kinyarwanda: Ariko kuba hariho izo moteri zo hanze zishobora kugira ubwoko bwa anti-intuitive.
English: And so, researchers have tried to document what are some of the features of flow.
Kinyarwanda: Kandi rero, abashakashatsi bagerageje kwandika bimwe mubintu biranga urujya n'uruza.
English: Which is Hasan thinks B is worth 29 which is better than 25, or in our improvement scenario, Hasan thinks that B is worth plus 9 compared to A which is plus 5.
Kinyarwanda: Ninde Hasan atekereza B ifite agaciro ka 29 iruta 25, cyangwa mubihe byacu byiterambere, Hasan atekereza ko B ifite agaciro wongeyeho 9 ugereranije na A wongeyeho 5.\n
English: Framework, you know, an identity or a shared set of goals and this is kind of a more long term thing.
Kinyarwanda: Ibikorwa, urabizi, indangamuntu cyangwa intego ihuriweho hamwe kandi ubu ni ubwoko bwigihe kirekire.
English: For example, changing consumer sentiments towards flying may have implications for remote destinations that rely on long distance markets such as many islands.
Kinyarwanda: Kurugero, guhindura imyumvire yabaguzi kuguruka bishobora kugira ingaruka kuberekezo bya kure bishingiye kumasoko maremare nkibirwa byinshi.
English: You can end up constantly analyzing things and not making decisions or finding it difficult to make decisions.
Kinyarwanda: Ushobora kurangiza guhora usesengura ibintu kandi ntufate ibyemezo cyangwa bikugora gufata ibyemezo.
English: apply what they have learned by developing their own implementation strategy that is relevant to local context.
Kinyarwanda: shyira mubikorwa ibyo bize mugutezimbere ingamba zabo bwite zijyanye nibikorwa byaho.
English: Check-in procedure at a hotelWhat are the documents you will require the staff to obtain from the guest at the front desk when they check-in?
Kinyarwanda: Uburyo bwo kugenzura muri hoteriNi izihe nyandiko uzasaba abakozi kubona ku bashyitsi ku meza imbere iyo binjiye?
English: So they are traveling buffalos, their little herd is on the move but so fun to do is to have that transfer into a person.
Kinyarwanda: Baragenda rero baffalos, ubushyo bwabo buto buragenda ariko birashimishije gukora nukugira ngo kwimura umuntu.
English: And with government budgets still not even able to handle [LAUGH] the cost of primary education in many countries without external financing from the international development community.
Kinyarwanda: Kandi hamwe na bije ya leta iracyashobora no gukemura [URWENYA] ikiguzi cyamashuri abanza mubihugu byinshi nta nkunga ituruka hanze y’umuryango mpuzamahanga witerambere.
English: 10 together, and the bat costs a $1.
Kinyarwanda: 10 hamwe, kandi ikibati kigura $ 1.
English: It is therefore very important in the tourism business that you learn which culture you are interacting with and adapt your communication style accordingly.
Kinyarwanda: Ni ngombwa rero mubucuruzi bwubukerarugendo wiga umuco urimo ukorana kandi ugahuza uburyo bwitumanaho ukurikije.
English: However, HIV is very powerful and dangerous if it enters your body.
Kinyarwanda: Icyakora, virusi itera SIDA ifite imbaraga nyinshi kandi ishobora guteza akaga mu gihe yinjiye mu mubiri wawe.
English: In those instances the agency integrates and coordinates the web of service providers.
Kinyarwanda: In those instances the agency integrates and coordinates the web of service providers
English: The third question was, can we create a resource and make it necessary for others? And this was one Sylvia Matos posted.
Kinyarwanda: Ikibazo cya gatatu cyari iki, dushobora gukora ibikoresho kandi bikenewe kubandi?  Kandi iyi yari imwe Sylvia Matos yashyizeho.
English: The math behind this is a little complicated, little tricky.
Kinyarwanda: Imibare iri inyuma yibi biragoye, byoroshye.
English: So, try to kind of get more of the former and sort of less of the latter, and that's going to promote you experiencing positive activities.
Kinyarwanda: Noneho, gerageza gushakisha uburyo bwo kubona byinshi mubyambere kandi bitarenze ibya nyuma, kandi ibyo bizaguteza imbere uhura nibikorwa byiza.
English: That's just what our minds are built to do.
Kinyarwanda: Nibyo gusa ibitekerezo byacu byubatswe gukora.
English: Most ATMs are meant to be stationary, and they're often found attached to the side of financial institutions, in stores, and in malls.
Kinyarwanda: ATM nyinshi zigenewe guhagarara, kandi usanga akenshi zifatanije kuruhande rwibigo byimari, mububiko, no mumasoko.
English: You can categorize couples is like doing that bad communication a lot or not.
Kinyarwanda: Urashobora gutondekanya abashakanye ni nko gukora iryo tumanaho ribi cyane cyangwa ntukore.
English: On the other hand, it's terribly complex, it's expensive, governments don't have enough money.
Kinyarwanda: Kurundi ruhande, biragoye cyane, birazimvye, leta zidafite amafaranga ahagije.
English: This requires reinforcing elements where ideology and practices and themes all align.
Kinyarwanda: Ibi bisaba gushimangira ibintu aho ingengabitekerezo nibikorwa hamwe ninsanganyamatsiko zose zihuza.
English: Roberto Perotti showed that in accordance with the credit market imperfection approach, developed by Galor and Zeira, inequality is associated with lower level of human capital formation education, experience, apprenticeship and higher level of fertility, while lower level of human capital is associated with lower levels of economic growth.
Kinyarwanda: Roberto Perotti yerekanye ko hakurikijwe uburyo bwo kudatunga isoko ry’inguzanyo, bwakozwe na Galor na Zeira, ubusumbane bujyanye n’urwego rwo hasi rwo gushinga imari y’abantu uburezi, uburambe, kwitoza n’urwego rwo hejuru rw’uburumbuke, mu gihe urwego rwo hasi rw’umutungo w’abantu rufitanye isano  hamwe n'inzego zo hasi z'iterambere ry'ubukungu.
English: We all know someone that still uses a physical calendar to enter important events.
Kinyarwanda: Twese tuzi umuntu ugikoresha kalendari ifatika kugirango yinjire mubintu byingenzi.
English: It's the act of the opposite of mind-wandering.
Kinyarwanda: Nibikorwa bihabanye no kuzerera mu bitekerezo.
English: In a competitive industry, food and beverage professionals are always on the lookout for ways to improve productivity and to minimise waste.
Kinyarwanda: Mu ruganda rurushanwa, inzobere mu byo kurya n'ibyo kunywa bihora byitondeye gushaka uburyo bwo gutez'imbere imikorere no kugabanya gupfush'ubusa.
English: The knowledge of which entity signed which block, with rules in place to make entities take it in turns to write blocks is enough to discourage or limit unilateral bad behaviour.
Kinyarwanda: Ubumenyi bwikigo cyashyizeho umukono kuri bande, hamwe namategeko ashyirwaho kugirango ibice bisimburane kugirango byandike kwandika birahagije kugirango ucike intege cyangwa kugabanya imyitwarire mibi imwe.
English: One important prediction of the model, mostly borne out by the data, is that of conditional convergence; the idea that poor countries will grow faster and catch up with rich countries as long as they have similar investment and saving rates and access to the same technology.
Kinyarwanda: Imwe mubintu byingenzi byahanuwe byurugero, ahanini bigaragazwa namakuru, ni ibyo guhuza ibintu; igitekerezo cy'uko ibihugu bikennye bizatera imbere byihuse kandi bigere ku bihugu bikize igihe cyose bifite igipimo kimwe cy’ishoramari no kuzigama no kugera ku ikoranabuhanga rimwe.
English: They didn't call it the efficient markets hypothesis, but going back centuries, there were people who thought markets are wonderful and perfect.
Kinyarwanda: Gusa gukoraho kwukuri nuko ikiguzi gishobora guhagarika abantu bamwe ntekereza.\n
English: Even me, I spend at least three hours a day on it, looking around and going from one link to another.
Kinyarwanda: Ndetse nanjye, mara byibuze amasaha atatu kumunsi, ndeba hirya no hino mva kumurongo umwe ujya kurundi.
English: So you've really hit the nail on the head with regard to this particular course.
Kinyarwanda: Wakubise rwose umusumari kumutwe kubijyanye naya masomo yihariye
English: Courage doesn't mean you don't get afraid.
Kinyarwanda: Ubutwari ntibusobanura ko utagomba kugira ubwoba.
English: You can think of them as the macro-goals broken down in small steps
Kinyarwanda: Urashobora kubitekereza nka macro-intego zacitse mu ntambwe nto
English: Consumer to Consumer
Kinyarwanda: Umuguzi ku Muguzi
English: [COUGH] Excuse me.
Kinyarwanda: Mbabarira. Mbabarira.
English: Here are the basics of project management:
Kinyarwanda: Dore ibyingenzi byo gucunga imishinga:
English: The Response Officer must be trained in the six steps of the chain of infection and how to break the chain through proper implementation of hygiene standards.
Kinyarwanda: Ubishinzwe agomba guhugurwa ku byiciro bitandatu by'urunigi zanduriramo n'uburyo bwo guca urwo runigi binyuze mubikorwa by'ubuziranenge bw'isuku.
English: None of them come even close to this, from Hasaan's perspective.
Kinyarwanda: Nta numwe muribo uza hafi yibi, ukurikije Hasaan.
English: No reservation
Kinyarwanda: Nta gufata umwanya