Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Sal, who's based in San Francisco was scheduled to give a talk in New York, and another talk in Houston.
Kinyarwanda: Sal wari ufite icyicaro i San Francisco yari ateganijwe gutanga ikiganiro i New York, n'ikindi kiganiro i Houston.
English: This relevant information needs to be systematically gathered and updated by the human resources department, along with regulations and instructions for use.
Kinyarwanda: Aya makuru yingirakamaro agomba gukusanywa no kuvugururwa nishami rishinzwe abakozi, hamwe namabwiriza namabwiriza yo gukoresha.
English: Diversity of people and ideas is proven to breed innovation, resilience, and excellence.
Kinyarwanda: Ubwinshi bwabantu nibitekerezo byerekanwe kubyara udushya, kwihangana, no kuba indashyikirwa.
English: knowledge of behavioural patterns, gestures, dealing with hierarchy
Kinyarwanda: ubumenyi bwimyitwarire, ibimenyetso, bijyanye nubuyobozi
English: Current projects for redirecting the use of therapeutic drugs
Kinyarwanda: Imishinga iriho yo kuyobora ikoreshwa ryimiti ivura
English: And next week I will address the ones you'd like if you like and not the ones that I pin.
Kinyarwanda: Icyumweru gitaha nzabwira abo wifuza niba ubishaka ntabwo aribyo nkubise.
English: Also in this period, Europeans colonized areas of sub-Saharan Africa and the Pacific islands.
Kinyarwanda: Muri kiriya gihe kandi, Abanyaburayi bakolonije uduce twa Afurika yo munsi y'Ubutayu bwa Sahara no mu birwa bya pasifika.
English: If we had asked our family members, they would not have let me to do this.
Kinyarwanda: If we had asked our family members, they would not have let me to do this.\n
English: We have this awesome thing that makes us happy, something like marriage.
Kinyarwanda: Dufite iki kintu cyiza kidushimisha, ikintu nkubukwe.
English: A cryptocurrency or crypto is a digital currency that does not rely on any central authority to uphold or maintain it.
Kinyarwanda: Cryptocurrency cyangwa crypto nifaranga rya digitale ridashingiye kubuyobozi bukuru bwo kubishyigikira cyangwa kububungabunga.
English: They don't want to do it anymore because it's no longer internally fun just to play with this puzzle.
Kinyarwanda: Ntibagishaka kubikora kuko bitagishimishije imbere gukina gusa niyi puzzle.
English: It is therefore a question of finding an individual solution within the company.
Kinyarwanda: Ni ikibazo rero cyo gushakira igisubizo umuntu kugiti cye.
English: Thus, if you hear 235,000, this will drag down your view as to the right starting point.
Kinyarwanda: Noneho,iyo wumva 235,000,ibi bizashyira hasi uko bakubona kugeza kukigero cyo hasi.
English: Given the definition of sq_area below, if you evaluate sq_area4 alone it displays the expected output.
Kinyarwanda: Urebye ibisobanuro bya sq_area hepfo, niba usuzumye sq_area 4 yonyine irerekana ibyateganijwe
English: Paolo is the vice president of the company, and is responsible for the international operations of the company.
Kinyarwanda: Paolo ni visi perezida w’isosiyete, akaba ashinzwe ibikorwa mpuzamahanga by’isosiyete.
English: This monopoly gave the Hudson's Bay Company greater control over their interactions with Indigenous producers.
Kinyarwanda: Ubu budahangarwa bwahaye Kompanyi y'iriba rya Hudson kugenzura imishyikirano bagirana n'abacuruzi ba kavukire
English: Japan
Kinyarwanda: ubuyapani
English: Therefore, it must be ensured that both of these parties are continuously supplied with information.
Kinyarwanda: Kubwibyo, bigomba kwemezwa ko ayo mashyaka yombi ahora ahabwa amakuru.
English: We have multiple organizations.
Kinyarwanda: Dufite amashyirahamwe menshi.\n
English: So, if you fled the country, you need to establish your case with your child for example then you both are refugees and it's not so hard.
Kinyarwanda: Noneho, niba warahunze igihugu, ugomba gukemura ikibazo cyawe numwana wawe urugero noneho mwembi muri impunzi kandi ntabwo bigoye cyane.
English: Instead, what you should do, is engage in a pre-negotation, where the access to information or people that you get might either create some added value for you, or allow you to get rewarded for helping the customer do a better job with his existing suppliers.
Kinyarwanda: Ahubwo, icyo ugomba gukora, nukwishora mubiganiro mbere, aho kubona amakuru cyangwa abantu ubona bishobora kuguha agaciro kongerewe kuri wewe, cyangwa bikwemerera guhembwa kubera gufasha umukiriya gukora akazi keza hamwe na we  abatanga isoko.
English: That's not a problem.
Kinyarwanda: Icyo ntago ari ikibazo
English: You have now heard some examples and suggestions of what is possible with animation.
Kinyarwanda: Ubu wunvise ingero nibitekerezo byibishoboka hamwe na animasiyo.
English: Top reasons to invest in CIT
Kinyarwanda: Impamvu zingenzi zo gushora imari muri CIT\n
English: This leads to craving and dependence which can hijack your free will and can motivate actions that are harmful too.
Kinyarwanda: Ibi biganisha ku kwifuza no kwishingikiriza bishobora gushimuta ubushake bwawe kandi bishobora gutera imbaraga ibikorwa byangiza.
English: Each type of target has advantages and disadvantages.
Kinyarwanda: Buri bwoko bw'intego bufite ibyiza n'ibibi byabwo.\n
English: I take a deck of cards and in here we have 52 cards, half black, half red.
Kinyarwanda: I take a deck of cards and in here we have 52 cards, half black, half red.\n
English: But it is also important to underline the role that is played by the designer him or herself.
Kinyarwanda: But it is also important to underline the role that is played by the designer him or herself
English: That's the last piece for us to do, it's a little annoying that they still call it NPV, I've yelled to everyone I can, but the folks who make Excel don't listen to me, so there we go.
Kinyarwanda: Nicyo gice cya nyuma kuri twe gukora, birababaje gato kuba bakacyita NPV, natakambiye abantu bose nshoboye, ariko abantu bakora Excel ntibanyumva, ngaho rero turagiye.
English: And so by coming up with a false explanation for why you're selling the station, you're gonna make it difficult to find the great solution where you can get a job two years later when you need it.
Kinyarwanda: Kandi rero nukuzana ibisobanuro bitari byo kumpamvu ugurisha sitasiyo, uzagora kubona igisubizo cyiza aho ushobora kubona akazi nyuma yimyaka ibiri mugihe ubikeneye.
English: Comedian Michael Jr, also has a really entertaining and illuminating talk, where he gets into the power of bringing purpose and values into what you do, and what does life look like through one member of the audience in particular who's incredibly talented, what then happens.
Kinyarwanda: Umunyarwenya Michael Jr, nawe afite ikiganiro gishimishije kandi kimurika, aho ageze mububasha bwo kuzana intego n'indangagaciro mubyo ukora, kandi ubuzima busa bute binyuze mubanyamuryango umwe cyane cyane ufite impano zidasanzwe, nibiki bibaho  .
English: Take your time.
Kinyarwanda: Fata umwanya wawe.
English: I do not want any part of my body to be cut.
Kinyarwanda: Sinshaka ko hagira igice cy'umubiri wanjye gicibwa.
English: The Baltic division is twice large or twice the profits of the Aegean and so expects to benefit twice as much from the campaign.
Kinyarwanda: Igice cya Baltique ni kinini cyangwa kabiri inyungu za Aegean bityo rero uteganya kuzunguka kabiri mu kwiyamamaza.
English: In fact, kitchens are traditionally among the least energy-efficient operations in hotels.
Kinyarwanda: Mubyukuri, ibikoni bisanzwe mubisanzwe mubikorwa bidakoresha ingufu muri hoteri.
English: And here, the formal structures and codings of the firm are distinct and unrelated to the actual activity.
Kinyarwanda: Kandi hano, imiterere yemewe na code byikigo biratandukanye kandi ntaho bihuriye nibikorwa nyirizina. Kandi hano, imiterere yemewe na code byikigo biratandukanye kandi ntaho bihuriye nibikorwa nyirizina.
English: So, thank you so much for your questions and I hope to see you on the forum.
Kinyarwanda: Rero, urakoze cyane kubibazo byawe kandi nizeye ko tuzakubona kuri forum.
English: In reality, manufacturers will probably find a blend of centralised and decentralised to be the best approach.
Kinyarwanda: Mubyukuri, abayikora birashoboka ko bazabona uruvange rwibanze kandi rwegerejwe abaturage kugirango babe inzira nziza.
English: Consider, for example, the difference between the following methods.
Kinyarwanda: Gendera, ku rugero, itandukaniro hagati y'uburyo bukurikira.
English: So it did not really have differentiated work.
Kinyarwanda: Ntabwo rero mu byukuri byari bifite akazi gatandukanye.
English: Hit Enter when you're ready and you get, at least with these dummy numbers, 1, 56.
Kinyarwanda: Ibyiza n'impungenge zo kohereza amafaranga
English: Nehiyawak storytellers believe that because so many creatures and spirits hibernate and sleep in the winter, it is safer to tell certain stories.
Kinyarwanda: Nehiyawak storytellers believe that because so many creatures and spirits hibernate and sleep in the winter, it is safer to tell certain stories.\n
English: This does tie back to authenticity.
Kinyarwanda: Ibi bigaragaza ko ari ukuri.
English: Because I'm trying to influence your behavior.
Kinyarwanda: Kuberako ngerageza guhindura imyitwarire yawe.
English: Friedemann Schulz von Thun 1981 represented the four sides of a statement as a square and attributed four voices to the sender and four ears to the receiver.
Kinyarwanda: Friedemann Schulz von Thun 1981 yagereranyaga impande enye zamagambo nkikibanza kandi avuga amajwi ane uwagutumye n'amatwi ane kubakira.
English: This is an example of a community of practice.
Kinyarwanda: Uru nurugero rwumuryango wimyitozo.
English: Professional development is ongoing and is work-based.
Kinyarwanda: Iterambere ry'umwuga rirakomeje kandi rishingiye ku kazi.
English: This means that principles maybe apply to specific incidents or come to to define specific legal customs, regulations, and rules, for example, the settlement of disputes or management of resources.
Kinyarwanda: Ibi bivuze ko amahame wenda akoreshwa mubyabaye cyangwa akaza gusobanura imigenzo yihariye yamategeko, amabwiriza, namategeko, urugero, gukemura amakimbirane cyangwa gucunga umutungo.
English: How does the training content relate to the everyday life and employment of the learners after the training?
Kinyarwanda: Ni gute ibikubiye mu mahugurwa bifitanye isano nubuzima bwa buri munsi nakazi ka banyeshuri nyuma y amahugurwa?
English: This uses the information gathered from other analytics and then creates different predictions of what people will do so that companies can strategize on what to do next, according to the people's trends.
Kinyarwanda: Ibi bifashisha amakuru yakusanyirijwe mubindi bisesengura hanyuma bigatanga ubuhanuzi butandukanye bwibyo abantu bazakora kugirango ibigo bishobore gufata ingamba kubyo bizakurikiraho, ukurikije imigendekere yabaturage.
English: Payment is partly/sometimes based on commission.
Kinyarwanda: Kwamamaza kwisi yose kwisi kwabaye ijambo rikoreshwa cyane kandi ryatangiye mubucuruzi, cyane cyane nyuma yumwaka wa 2013.
English: The CSS license agreement includes restrictions on how the DVD content is played, including what outputs are permitted and how such permitted outputs are made available.
Kinyarwanda: Aya ni ibintu byinshi byamazi.
English: Or as well as conceiving achieving kinds of organizational goals.
Kinyarwanda: Mugukora ibi rero duhiga.
English: And I think that that, looking at it within this context brings it to decision makers who are making decisions on how do you respond to these crises.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko ibyo, kubireba muriki gice bizana abafata ibyemezo bafata ibyemezo kuburyo wasubiza iki kibazo.
English: And the third thing, is do we normally try it on, and decide if we want to buy it or not.
Kinyarwanda: Kandi ikintu cya gatatu, ni mubisanzwe dusanzwe tubigerageza, tugahitamo niba dushaka kubigura cyangwa kutabishaka.\n
English: Users are able to provide new perspective and ideas, which can be considered in a new round of improvements and changes.
Kinyarwanda: Abakoresha bashoboye gutanga ibitekerezo n'ibitekerezo bishya, bishobora gutekerezwa muburyo bushya bwo kunoza no guhinduka.
English: Italian: Red quality LavAzza Italian: LavAzza My Way You find that the main emphasis is given to the corporate brand and then you identify as a consumer that there are sub-brands specifically devoted to your specific tastes or needs.
Kinyarwanda: Umutaliyani: Umutuku mwiza LavAzza Umutaliyani: LavAzza Inzira Yanjye Urasanga ko intego nyamukuru ihabwa ikirango cyibigo hanyuma ukamenyekanisha nkumuguzi ko hari ibicuruzwa bito byeguriwe uburyohe cyangwa ibyo ukeneye.
English: Finally, it may be that you're in a company that has many resources.
Kinyarwanda: Nyuma na nyuma, bishobora kuba ko waba uri muri sosiyete ifite ibikoresho byinshi.
English: How should organic waste be treated?
Kinyarwanda: Nigute imyanda kama igomba gutunganywa?
English: So what you want to do is say, on the way I usually tell the stories that I make up.
Kinyarwanda: Icyo rero ushaka gukora nukuvuga, munzira nkunze kuvuga inkuru mpimbye.
English: Do you like doing these polls? All right, I think the answer here is obvious, I can just share that one.
Kinyarwanda: Ukunda gukora aya matora? Byose, ngira ngo igisubizo hano kiragaragara, nshobora kugabana kimwe gusa.
English: You don't even know anybody of the opposite sex, but you've got a spouse.
Kinyarwanda: Ntanubwo uzi umuntu mudahuje igitsina, ariko ufite uwo mwashakanye.
English: And how to adapt to a new place, a new area that they suddenly they find themselves, especially the children, they find themselves in.
Kinyarwanda: Nuburyo bwo kumenyera ahantu hashya, agace gashya bahita basanga, cyane cyane abana, basangamo.
English: What are webinars, web meetings and virtual classrooms?
Kinyarwanda: \nNiki webinari, amanama y'urubuga hamwe nibyumba by'ishuri?
English: Firms need to be perceived to be doing agile software development to be successful.
Kinyarwanda: Ibigo bigomba kubonwa ko bikora software ikora neza kugirango bigende neza.
English: Understanding the broader context of use and development of ICT.
Kinyarwanda: Gusobanukirwa imiterere yagutse yo gukoresha no guteza imbere ICT.
English: My manager has informed the guests about the impending storm and explained the measures that have been taken for safety.
Kinyarwanda: Umuyobozi wanjye yamenyesheje abashyitsi ibijyanye n’umuyaga wegereje kandi asobanura ingamba zafashwe mu rwego rwo kubungabunga umutekano.
English: There are mental health exceptions.
Kinyarwanda: Hariho ubuzima bwo mu mutwe budasanzwe bwihariye.
English: Just as before Abel claims half the cloth and lets Cain have the other half.
Kinyarwanda: Nkuko mbere yuko Abeli asaba igice cyumwenda hanyuma akareka Kayini akagira ikindi gice.
English: 8 million is a rounding error in a rounding error.
Kinyarwanda: Miliyoni 8 ni ikosa ryo kuzenguruka mu ikosa ryo kuzenguruka.
English: And this is kind of a sly reference to the core members who hunt the deer and the players who hunt a rabbit.
Kinyarwanda: Kandi ubu ni ubwoko bwamayeri kubanyamuryango nyamukuru bahiga impongo nabakinnyi bahiga urukwavu.
English: We always say, it's replacement financing.
Kinyarwanda: Buri gihe tuvuga, ni inkunga yo gusimbuza.
English: Wireless broadband: 379,331 subscriptions, 99th in the world; 3.2% of the population, 119th in the world 2012.
Kinyarwanda: Umuyoboro mugari utagira umuyaga: 379.331 abiyandikishije, 99 ku isi; 3,2% by'abaturage, 119 ku isi 2012.
English: In some cases, it could be honestly very aggressive, especially if the private equity investor is going to use a lot of leverage to buy the target.
Kinyarwanda: rimwe na rimww,birashoboka kuba inyangamugayo,byumwihariko igihe umushoramari wigenga arimo agerageza kugera kuntego.
English: Residential schools brought a brutal education system that changed everything.
Kinyarwanda: Amashuri atuye yazanye gahunda yuburere bwubugome yahinduye byose.
English: 047 snowmobiles.
Kinyarwanda: 047 urubura.
English: In 1967, Chile was going through a hyperinflation.
Kinyarwanda: Muri 1967, Chili yari irimo hyperinflation.
English: When I do this exercise with teams, it's often interesting to compare responses to this question among different members of the same organization and see how similar, how complimentary they often are.
Kinyarwanda: Iyo nkoze uyu mwitozo hamwe namakipe, akenshi birashimishije kugereranya ibisubizo byiki kibazo mubanyamuryango batandukanye bagize umuryango umwe nkareba uko bisa, uburyo bashimwa akenshi.
English: However, even before COVID-19 school staff reported experiencing unpleasant emotions regularly.
Kinyarwanda: Ariko, na mbere yuko abakozi b'ishuri COVID-19 bavuga ko bafite amarangamutima adashimishije buri gihe.\n
English: I'm going to share the results with you all.
Kinyarwanda: Ngiye gusangira ibisubizo mwese.\n
English: What our program does, or the mission is to improve society by teaching all women and girls the art of negotiation.
Kinyarwanda: Ibyo porogaramu yacu ikora, cyangwa intego yacu ni ukongera sosiyete binyuze mukwigisha abagore n'abakobwa agaciro ko kuganira.
English: If the critical incident causes a death, in massive emergencies it is also considered as an incident, as a factor, so we should take it into account in the risk and in the protective factors the fact that there has been a death and whether the deceased is someone close or not.
Kinyarwanda: Niba impanuka ikomeye itumye umuntu apfa, mu bihe by'impanuka zikomeye nayo ifatwa nk'impanuka, nk'impamvu, bityo rero twagombye kubitekerezaho mu ngaruka no mu bintu by'ubwirinzi, ko habayeho urupfu kandi niba uwapfuye ari umuntu wa bugufi cyangwa atari we.
English: Okay, deal.
Kinyarwanda: Nibyo, amasezerano
English: Especially with us in the studio [INAUDIBLE].
Kinyarwanda: Especially with us in the studio [INAUDIBLE]
English: What is the main reason for this?  The main reason is that all of the beers, they have a tremendous heritage.
Kinyarwanda: Impamvu y'ingenzi yabiteye ni iyihe? Impamvu y'ingenzi ni uko izo nzoga zose zifite umurage ukomeye.
English: Tick the best answer.
Kinyarwanda: Shyira akabariro ku gisubizo cyiza.
English: Everyone can afford a glass, in my opinion.
Kinyarwanda: Umuntu wese arashobora kugura ikirahure, uko mbibona.
English: What does uninsurable mean?
Kinyarwanda: Ikitakwinshingizwa gishatse kuvuga iki?
English: Do you know how much food waste is generated and, most importantly, where and why?
Kinyarwanda: Waba uzi imyanda y'ibiribwa ikorwa kandi cyane cyane, aho kandi kuki?
English: The reason for that is the algorithm that solver runs is more complicated it takes more memory, it takes more time.
Kinyarwanda: Impamvu yabyo ni algorithm solver ikora biragoye bisaba kwibuka byinshi, bifata igihe kinini.
English: So coalitions have this odd dynamic that they seem to start very strong and full of hope.
Kinyarwanda: Ihuriro rero rifite imbaraga zidasanzwe kuburyo zisa nkizitangira zikomeye kandi zuzuye ibyiringiro.
English: So obviously, from a certain point if was no longer only a digestif.
Kinyarwanda: Biragaragara rero, guhera kumwanya runaka niba bitakiri igogorwa gusa.
English: And culture is seen as the vehicle by which to consciously try to influence the behavior and experiences of others.
Kinyarwanda: Gu
English: So we try to find answers and we have a couple of them.
Kinyarwanda: Bityo tugerageza gushaka ibisubizo kandi dufite bimwe muri byo.
English: I would feel stressed in my dreams and upon waking.
Kinyarwanda: Numva mpangayitse mu nzozi zanjye no kubyuka.
English: This was done a few years ago and now I can tell you that these folks are actually getting to be well-known.
Kinyarwanda: Ibi byakozwe mumyaka mike ishize none ndashobora kukubwira ko mubyukuri abantu barimo kumenyekana cyane.
English: We also have supplemental materials for you that are going to help you with anything you might need to really hone your skills as a marketer.
Kinyarwanda: We also have supplemental materials for you that are going to help you with anything you might need to really hone your skills as a marketer
English: Why is it useful to know the break-even point?
Kinyarwanda: Ni ukubera iki ari ingirakamaro kumenya gutandukanya-ingingo?
English: We mess up the intensity of the positive or negativeness of an event.
Kinyarwanda: Twitiranya ubukana bwibyiza cyangwa bibi byibyabaye.
English: They're, they're considered unitary actors in many cases.
Kinyarwanda: Nabo, bafatwa nkabakinnyi bunze ubumwe mubihe byinshi.
English: But this time, the selling process is, honestly, very easy.
Kinyarwanda: Ariko iki gihe, inzira yo kugurisha, mubyukuri, biroroshye cyane.
English: Self is the smallest circle to the bottom or to the left, growing to the team in the middle, to the system at the top or the right.
Kinyarwanda: Kwigenga nuruziga ruto kugeza hepfo cyangwa ibumoso, gukura kumurwi hagati, kuri sisitemu hejuru cyangwa iburyo.\n
English: Problem though, is that if we go back to our list of things, that we have hedonic adaptation for like awesome stuff that we're going to buy, fair enough, I can use this strategy.
Kinyarwanda: Ikibazo nubwo, nuko niba dusubiye kurutonde rwibintu, ko dufite imihindagurikire ya hedonic nkibintu biteye ubwoba tugiye kugura, bikwiye bihagije, nshobora gukoresha ingamba.
English: Why's he here? If he had another offer and he didn't think I would go up at all or very little, he wouldn't even be dealing with me.
Kinyarwanda: Kuki ari hano?  Niba afite ikindi cyifuzo kandi ntatekereze ko nazamuka na gato cyangwa gito cyane, ntabwo yari no kunkorera.
English: If you ticked 4 to 9 measures
Kinyarwanda: Niba watoye ingamba 4 kugeza kuri 9
English: And they don't own the stock in this store but actually, they allow merchandising returns.
Kinyarwanda: Kandi ntibafite ububiko muriyi mangazini ariko mubyukuri, bemerera ibicuruzwa kugaruka.
English: So, for example, the audio, it's not crackly or hard to understand.
Kinyarwanda: Kurugero, amajwi, ntabwo byoroshye cyangwa bigoye kubyumva.
English: Frequent risks of informal models:
Kinyarwanda: Ingaruka zikunze kugaragara muburyo butemewe:\n
English: In fact, since the 1990s, over 100 sustainable tourism labels have been created globally.
Kinyarwanda: Mubyukuri, guhera mu myaka ya za 90, hashyizweho ibirango by'ubukerarugendo birenga 100 birambye ku isi.
English: Nothing else.
Kinyarwanda: Ntakindi.
English: So the nice thing about option B, is that no one regrets having made the decision.
Kinyarwanda: So the nice thing about option B, is that no one regrets having made the decision.\n
English: If we know the previous history, it will help us doing a mental map on how we can establish communication with him and as well as we are very respectful when we talk to people when we assist them, in people with these characteristics, we must be aware of all factors.
Kinyarwanda: Niba tuzi amateka yabanjirije iyi, bizadufasha gukora ikarita yo mumutwe yukuntu dushobora gushiraho itumanaho na we kandi nkuko twiyubashye cyane iyo tuvugana nabantu iyo tubafasha, mubantu bafite ibyo biranga, tugomba kuba  uzi ibintu byose.
English: How much do you pay for waste disposal?
Kinyarwanda: Nangahe wishyura yo gutwara imyanda?
English: It's high in antioxidants.
Kinyarwanda: Ni nyinshi muri antioxydants.\n
English: You can't reference these numbers inside of these little boxes that are there.
Kinyarwanda: You can't reference these numbers inside of these little boxes that are there.\n
English: If we talk about a private equity, three different entities can be a private equity investor.
Kinyarwanda: Niba tuvuze imigabane yigenga, ibigo bitatu bitandukanye birashobora kuba umushoramari wigenga.
English: But let's say that Carrie cheated and the day before she got a copy of the recruiter sheet the other side's sheet, she read up on Romesh sheet and didn't tell him about it.
Kinyarwanda: Ariko reka tuvuge ko Carrie yabeshyera undi munsi mbere y'uko ahabwa kopi y'urupapuro rw'abashaka abakozi, urundi ruhande rw'urupapuro, yarusomye ku rupapuro rwa Romesh ariko ntiyamubwira.
English: Mobile ticketing technology can also be used for the distribution of vouchers, coupons, and loyalty cards.
Kinyarwanda: Tekinoroji ya terefone igendanwa irashobora kandi gukoreshwa mugukwirakwiza inyemezabuguzi, ama coupons, hamwe namakarita yubudahemuka.