Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: On the northern plains of what is now Alberta and Saskatchewan, following the near extinction of the bison in 1879 and the evaporation of its associated economy, the First Nations and Métis people on the Plains, found themselves without a primary source of income in a rapidly changing landscape.
Kinyarwanda: Mu bibaya byo mu majyaruguru ahahoze hitwa Alberta na Saskatchewan, nyuma yo kuzimangana kwa bison mu 1879 no guhinduka k'ubukungu bujyanye nayo, ibihugu bya mbere hamwe na Métis abaturage bo mu Kibaya, basanze nta soko y'ibanze ryinjiza mu buryo bwihuse guhindura imiterere.
English: Although these are only necessary to measure whether you succeed or not, they are still activities and have to be included.
Kinyarwanda: Nubwo ibi bikenewe gusa kugirango umenye niba watsinze cyangwa utabishoboye, haracyari ibikorwa kandi bigomba kubamo.
English: This is the tricky one.
Kinyarwanda: iki nicyo mayeri
English: How to be a good digital citizen
Kinyarwanda: Nigute ushobora kuba umuturage mwiza wa digitale
English: Now, one could argue that this is kind of a historical progression, but I'm not so sure that's the case.
Kinyarwanda: Noneho, umuntu yavuga ko ibi ari ibintu byateye imbere mu mateka, ariko sinzi neza ko aribyo.
English: The good news is that most of this information is already available as a result of your earlier planning.
Kinyarwanda: Amakuru meza ni uko amakuru menshi yamaze kuboneka nk'igisubizo cya gahunda yawe ya mbere.
English: kg-CO2/Occupied Room
Kinyarwanda: \nkg-CO2 / Icyumba cyigaruriwe
English: The Native People's Caravan took off from Vancouver on September 15th with a big rally and send off march which attracted over 200 people.
Kinyarwanda: Ku ya 15 Nzeri, Caravan y'Abanyagihugu yahagurutse i Vancouver hamwe n’imyigaragambyo nini maze yohereza urugendo rwitabiriwe n'abantu barenga 200.
English: In some of the case materials by Lewis and Cruse, we see them describe schools and school reforms as frequently stuck in an exploration mode.
Kinyarwanda: Bimwe mubikoresho byurubanza byanditswe na Lewis na Cruse, tubona basobanura amashuri nivugurura ryishuri nkuko bikunze kugaragara muburyo bwubushakashatsi.
English: In fact, I just gave my copy of Ask For It to my recently graduated English major daughter.
Kinyarwanda: Mubyukuri, gusa nahaye kopi yanjye Kubisaba Umukobwa wanjye wicyongereza uherutse kurangiza.
English: Dealing with who gets to handle the budgets.
Kinyarwanda: Gukemura ninde ubona gucunga bije.
English: Andrea and Beth are thinking about sharing a bottle of wine.
Kinyarwanda: Andrea na Beth batekereza gusangira icupa rya vino.
English: You choose to tell yourself what you feel is right or it works for you.
Kinyarwanda: Hitamo kwibwira ibyo wumva bikwiye cyangwa bigukorera.
English: This practice session will give you an initial sense of whether the questions you have outlined make sense.
Kinyarwanda: Iyi myitozo izaguha kumva neza niba ibibazo wavuze bifite ishingiro.
English: I wrote about all of the experiences I was having in Rome where I moved in 2003.
Kinyarwanda: Nanditse kubyambayeho byose nagize i Roma aho nimukiye muri 2003.\n
English: I think the key thing is look at the environment, consider what kind of position you have, what role you're in, and then what kind of ecology within the firm as well as outside it might affect the job security that you have, or even how much your position is valued.
Kinyarwanda: tekereza ikintu cyingenzi nukureba ibidukikije, tekereza kumwanya ufite, uruhare urimo, hanyuma ubwoko bwibidukikije mubigo ndetse no hanze bishobora kugira ingaruka kumutekano wakazi ufite, cyangwa ndetse uko umwanya wawe uhabwa agaciro.
English: Selena Maranjian's 'Fool on the Hill' article in The Motley Fool, ''South Park's'Investing Lesson' November 8, 2001, references the 'Underpants Gnomes' to illustrate the fallacy of focusing on goals without a clear implementation strategy.'
Kinyarwanda: Ingingo ya 'Umusazi ku Gisozi' ya Selena Maranjian mu gitabo cyitwa Motley Fool, ''Isomo ryo gushora imari muri Parike y'Amajyepfo' 8 Ugushyingo 2001, yerekeza kuri 'Gnomes Underpants' kugira ngo yerekane ikinyoma cyo kwibanda ku ntego nta ngamba zisobanutse zishyirwa mu bikorwa. "	 2023-06-28 06:47:34
English: A lot of success in life is that passion and persistence, of really staying the course, staying working on it, and, not letting go.
Kinyarwanda: Intsinzi nyinshi mubuzima nubushake no gutsimbarara, byo rwose gukomeza amasomo, gukomeza gukora, kandi, ntureke.
English: It includes a library of coded solutions to prevent common programming problems and a virtual machine that manages the execution of programs written specifically for the framework.
Kinyarwanda: Harimo isomero ryibisubizo byanditse kugirango birinde ibibazo bisanzwe byo gutangiza porogaramu hamwe na mashini isanzwe igenzura ishyirwa mu bikorwa rya porogaramu zanditswe ku buryo bwihariye.
English: Always address moral conflicts with guests on individual level first before communicating it at a collective level/to whole group.
Kinyarwanda: Uzaze uganira ku makimbirane hamwe n'abashyitsi uhereye ku giti cyabo mbere yo kubiganiriza itsinda ryose hamwe.
English: We consumers, as human beings, live in our perceptions.
Kinyarwanda: Twebwe abaguzi, nkabantu, tubaho mubitekerezo byacu.
English: Why is the drag-along relevant? It's relevant because with drag-along, the PEI basically has the possibility to sell 100% of shares of the company without owning it 100%.
Kinyarwanda: Ni ukubera iki gukurura-bifitanye isano?  Ni ngombwa kuko hamwe no gukurura, PEI mubusanzwe ifite amahirwe yo kugurisha 100% byimigabane yisosiyete utayifite 100%.
English: English also settled, but their forts, with the exception of Cape Coast Castle, were taken by the Dutch in 1667.
Kinyarwanda: Icyongereza nacyo cyaratuye, ariko ibihome byabo, usibye Cape Coast Castle, byafashwe n’Abaholandi mu 1667.
English: Nevertheless, the rapid decline in wild elephant populations has highlighted the recent significance of the captive elephant population.
Kinyarwanda: Nubwo bimeze bityo ariko, igabanuka ryihuse ry’abaturage b’inzovu zo mu gasozi ryagaragaje akamaro k’abaturage b’inzovu zajyanywe bunyago.
English: In contrast, growth in Asia has been strong since then, starting with Japan and spreading to Four Asian Tigers, China, Southeast Asia, the Indian subcontinent and Asia Pacific.
Kinyarwanda: Ibinyuranye na byo, iterambere muri Aziya ryakomeye kuva icyo gihe, guhera mu Buyapani no gukwirakwira mu ngwe enye zo muri Aziya, Ubushinwa, Aziya y'Amajyepfo y'Uburasirazuba, umugabane w'Ubuhinde na Aziya ya pasifika.
English: There are other ways to get these numbers, but for the sake of our model, let's look at our linear model here.
Kinyarwanda: Ingingo uyu munsi, nubwo tuvuga ko abagore mubukungu, mubyukuri bijyanye nubutunzi bivuze rero ko mubyukuri bijyanye nimbaraga.
English: As I think I've learned as much from these more physical challenges on personal leadership, working alongside others and being in tune with the world around me as I have in my less extreme professional life.
Kinyarwanda: Nkuko nibwira ko nize byinshi muribi bibazo byinshi byumubiri kubuyobozi bwumuntu ku giti cye, gukorana nabandi kandi nkaba mpuza nisi yangose nkuko nabigize mubuzima bwanjye budasanzwe.
English: Tell the story of your product or destination:
Kinyarwanda: Vuga inkuru y'ibicuruzwa byawe cyangwa aho ujya:
English: To find out more about netiquette, have a look at the atingi course titled 'Using Social Media to Communicate'
Kinyarwanda: Kugirango umenye byinshi kuri netiquette, reba amasomo ya atingi yitwa 'Gukoresha imbuga nkoranyambaga mu itumanaho'
English: able to reach every mobile user, there are over 14 billion worldwide mobile devices and with a projection to grow to almost 18 billion by the year 2024
Kinyarwanda: ishoboye kugera kuri buri mukoresha wa terefone igendanwa, hari miliyari zigera kuri 14 ku isi ibikoresho bigendanwa kandi biteganijwe ko izagera kuri miliyari 18 mu mwaka wa 2024
English: We are here with vaccines and bags of rice.
Kinyarwanda: Turi hano hamwe n'inkingo n'imifuka y'umuceri.
English: To answer the questions, you will need the emission factors, as well as a calculator.
Kinyarwanda: Kugira ngo usubize ibibazo, uzakenera ibintu byangiza, kimwe na calculatrice.\n
English: So we have this idea that we're supposed to worry but in fact, it's making all our performance worse.
Kinyarwanda: Dufite iki gitekerezo rero dukwiye guhangayika ariko mubyukuri, bituma imikorere yacu yose iba mibi.
English: The impacts of climate change will make things worse as rainfall will decline and temperatures will rise, putting even more stress on an already scarce resource.
Kinyarwanda: The impacts of climate change will make things worse as rainfall will decline and temperatures will rise, putting even more stress on an already scarce resource.\n
English: There are two branding strategies in between.
Kinyarwanda: Hariho ingamba ebyiri zo kuranga hagati.
English: Both our individual narratives that associate wasteful consumption with quality of life and with status, and the narratives of the economic systems that still consider that environmental degradation and social inequality are inevitable outcomes of economic growth.
Kinyarwanda: Byombi inkuru zacu ku giti cye zihuza gukoresha imyanda n’ubuzima bwiza ndetse n’imiterere, hamwe n’ibisobanuro bya gahunda y’ubukungu bikomeza gutekereza ko kwangirika kw’ibidukikije n’ubusumbane bw’imibereho byanze bikunze biva mu izamuka ry’ubukungu.
English: Are you a believer of any religion? Do you need to contact with.
Kinyarwanda: Waba wemera idini iryo ariryo ryose? Ukeneye kuvugana nabo.
English: It's alluded to in the structure layer in the water center iceberg model and other places.
Kinyarwanda: Byerekanwe muburyo bw'imiterere ya water center ya iceberg nahandi hantu.
English: They're pretty collegial.
Kinyarwanda: nibyiza
English: So there are ways of kind of creating memory for practitioner knowledge.
Kinyarwanda: Hariho rero uburyo bwo gukora kwibuka ubumenyi bwabaganga.
English: And also the fact that the guilt of the other person, how you end up making arrangement of the deal.
Kinyarwanda: Ikindi kandi, ni uko icyaha cy'undi muntu, uko warangije gukora gahunda y'amasezerano.\n
English: Food and tradition becomes an exchange.
Kinyarwanda: Ibiryo n'imigenzo bihinduka guhanahana.
English: Let’s start with its counterpart, the model of linear economy which is taken by most market economies.
Kinyarwanda: Reka duhere kuri mugenzi wacyo, icyitegererezo cyubukungu bwumurongo bufatwa nubukungu bwisoko ryinshi.
English: And I believe that that's really impacted my artistic practice.
Kinyarwanda: Kandi nizera ko ibyo rwose byagize ingaruka mubikorwa byubuhanzi.
English: These are adults, these are employees with their own volitions and interests and you needed to come to a sense of that.
Kinyarwanda: Aba ni abantu bakuru, aba ni abakozi bafite ubushake bwabo ninyungu zabo kandi ukeneye kubisobanukirwa.
English: Young people make a lot of money when their talents are at their strongest.
Kinyarwanda: Urubyiruko rwinjiza amafaranga menshi mugihe impano zabo zikomeye.
English: So let's shrink the decimals now before I drag it down.
Kinyarwanda: Rero reka dukore imigabane mbere yuko nyishyira hasi.
English: the quantity you plan to produce/offer;
Kinyarwanda: ingano uteganya kubyara / gutanga;
English: Since the mid-1980s, farm sizes and food production have been decreasing, due in part to the resettlement of displaced people.
Kinyarwanda: Kuva mu myaka ya za 1980 rwagati, ingano y’imirima n’umusaruro w’ibiribwa wagabanutse, bitewe no kwimura abimuwe.
English: They're the set of countries that are near the top that have closed health gaps, that have closed education gaps.
Kinyarwanda: Wanyumvise mvuga mbere mu kiganiro cyashize kijyanye na Disney, isosiyete hamwe na parike zayo zitandukanye.\n
English: Everything else is then the same.
Kinyarwanda: Ibindi byose noneho ni bimwe.\n
English: Well there is actually good research evidence.
Kinyarwanda: Nibyiza rwose hari ibimenyetso byiza byubushakashatsi.
English: So it makes Abe's point maybe a little less relevant, right? And in some ways this is like Vaber's notion of traditional authority.
Kinyarwanda: Bituma rero igitekerezo cya Abe wenda kidakenewe cyane, sibyo?  Kandi muburyo bumwe ibi ni nkibisobanuro bya Vaber kubuyobozi gakondo.
English: If we applied the rational actor model we would have a focus on particular actors like Washington in the Chicago public schools.
Kinyarwanda: Turamutse dushyize mubikorwa icyitegererezo cyabakinnyi twaba twibanze kubakinnyi runaka nka Washington mumashuri ya leta ya Chicago
English: Again, you're not going to be self-indulgent.
Kinyarwanda: Na none, ntabwo uzaba wikunda.
English: Keep it off here on the side, and we're ready to move on.
Kinyarwanda: Komeza hano kuruhande, kandi twiteguye gukomeza.
English: Do whatever you want and, when you have finished, convince yourself that you achieved exactly what you wanted.
Kinyarwanda: Kora icyo ushaka cyose, nurangiza, wemeze ko wageze neza kubyo wifuzaga.
English: Fair say
Kinyarwanda: Vuga neza
English: We thought that it might be so beneficial to Yale students, we wanted to bring it to a bigger group, and that's where you come in.
Kinyarwanda: Twatekereje ko bishobora kugirira akamaro abanyeshuri ba Yale, twashakaga kubizana mumatsinda manini, kandi niho winjirira.
English: Quality 10
Kinyarwanda: Ubwiza 10
English: The critics of social media have argued that there are risks involved in online Indigenous activism.
Kinyarwanda: Abanenga imbuga nkoranyambaga bavuze ko hari ingaruka ziterwa no guharanira inyungu z'Abasangwabutaka.
English: This means they have competitive advantage because they are able to analyse their co-marketers influence and brand associations.
Kinyarwanda: Ibi bivuzeko bafite umwihariko wo guhatana kuko bafite ubushobozi bwo gukora ubushakashatsi kumasoko yabo nizindi sositete bakorana
English: How much will customers be able to spend for travel in the future?
Kinyarwanda: Ni bangahe abakiriya bazashobora gukoresha ingendo mugihe kizaza?
English: If you were mad, you can't talk about being mad and be calmer.
Kinyarwanda: \nNiba wari umusazi, ntushobora kuvuga kubyerekeye gusara no gutuza
English: In fact, the overall goal of the OECD is to fix the wage gap so that gender no longer plays a significant role in an individual's income.
Kinyarwanda: Mubyukuri, intego rusange ya OECD ni ugukosora icyuho cyimishahara kugirango uburinganire butagifite uruhare runini mubyo umuntu yinjiza.
English: To begin, any use or abuse either of alcohol and addictive substances, which some people usually use to calm down the memory of the experience, these symptoms we had talked about, of avoiding places and locations, in assistants and sometimes in persons and victims we tend to turn to alcohol or substances which make they forget or ease them deleting the lived experience from their memories.
Kinyarwanda: Gutangira, gukoresha cyangwa gukoresha nabi inzoga n’ibiyobyabwenge, abantu bamwe bakunze gukoresha kugirango batuze kwibuka ibyababayeho, ibi bimenyetso twaganiriyeho, byo kwirinda ahantu hamwe n’ahantu, mu bafasha ndetse rimwe na rimwe mu bantu n’abahohotewe twe bakunda guhindukirira inzoga cyangwa ibintu bituma bibagirwa cyangwa kuborohereza gusiba ibyabayeho mubuzima bwabo.\n
English: No shame in loosing to my Yale professor so that okay.
Kinyarwanda: Nta soni kurekura umwarimu wanjye Yale kugirango nibyiza.
English: So, if you have great advice on leading a team that you didn't see here and you say! We missed it, please reach out to us and we can share it with other learners.
Kinyarwanda: Noneho, niba ufite inama zikomeye zo kuyobora itsinda utabonye hano ukavuga! Twarayibuze, nyamuneka utugereho kandi dushobora kuyisangiza nabandi biga.
English: The crowd is impossibly elegant, and could probably take it down a notch.
Kinyarwanda: Imbaga ni nziza cyane, kandi birashoboka ko yamanura hasi.
English: Stay in eye contact and observe their minds and reactions.
Kinyarwanda: Jya ubareba mu maso kandi witegereze uko batekereza n'uko bitwara.
English: Ask, but also listen, and inquire.
Kinyarwanda: Baza, ariko kandi wumve, kandi ubaze.
English: But let's use a new function.
Kinyarwanda: Ariko reka dukoreshe imikorere mishya.
English: Try to use possible way of communication, every possible way.
Kinyarwanda: Internet ni ikibuga cyo gukiniraho ku isi ku bagizi ba nabi.
English: In partnership with Whirlpool, we are launching a system which basically recognizes the product from a code that is stamped on the packaging.
Kinyarwanda: Ku bufatanye na Whirlpool, turimo gutangiza sisitemu yamenyekanisha ibicuruzwa kuva kode yashyizweho kashe kumupaki.
English: It is more than simple sympathy, which is being able to understand and support others with compassion or sensitivity.It entails understanding their feelings, needs and challenges by putting yourself in their shoes.
Kinyarwanda: Ntabwo birenze impuhwe zoroheje, zishobora gusobanukirwa no gushyigikira abandi impuhwe cyangwa sensibilité.Bisaba kumva ibyiyumvo byabo, ibyo bakeneye nibibazo byabo wishyira mubirenge byabo.
English: Why?  Absolutely.
Kinyarwanda: Kubera iki? Rwose.\n
English: Ag-input shops or individuals sell to farmers seed they obtain from the supplier
Kinyarwanda: Amaduka yinjiza cyangwa abantu kugiti cyabo kugurisha abahinzi imbuto babona kubitanga
English: Merely knowing something is not enough to put into practice.
Kinyarwanda: Kumenya gusa ikintu ntabwo bihagije kubishyira mubikorwa.
English: And if you don't have any new info, try to explain that you don't have any new information but in 30 minutes or 45 minutes you will try to give more information, so that people know you are doing your best to inform.
Kinyarwanda: Niba kandi udafite amakuru mashya, gerageza gusobanura ko udafite amakuru mashya ariko muminota 30 cyangwa iminota 45 uzagerageza gutanga amakuru menshi, kugirango abantu bamenye ko ukora ibishoboka byose kugirango ubimenyeshe.
English: As opposed to as a rationally administered one.
Kinyarwanda: Bitandukanye nkiyobowe neza.
English: I think the blazer is the most important.
Kinyarwanda: Ntekereza ko blazer ari ngombwa cyane.
English: A second thing that we need to engage in when we're engaging in self-compassion is a sense of self kindness.
Kinyarwanda: Ikintu cya kabiri tugomba kwibandaho mu gihe twibanda ku kwishyira mu mwanya w'abandi ni ukwitekerezaho.
English: Is what's called Risk Reversal.
Kinyarwanda: Nicyo bita Risk Reversal.\n
English: So they're just blowing up.
Kinyarwanda: So they're just blowing up
English: For example, demographic questionnaires such as sex or education level, or lists where the user just checks off all that apply.
Kinyarwanda: Kurugero, ibibazo bya demokarasi nkibitsina cyangwa urwego rwuburezi, cyangwa urutonde aho umukoresha agenzura gusa ibyasabwe.
English: In other words, we have one ear we prefer to listen with.
Kinyarwanda: Muyandi magambo, dufite ugutwi kumwe duhitamo kumva.
English: So all the priests are going to give a lecture at the seminary, so they have to walk across campus to go give this lecture.
Kinyarwanda: Abapadiri bose rero bagiye gutanga ikiganiro muri seminari, bityo bagomba kunyura mumashuri kugirango bajye gutanga iyi nyigisho.
English: And she says, we talk a lot here about decision-making processes and changes in organizational culture.
Kinyarwanda: Aragira ati, tuvuga byinshi hano kubijyanye no gufata ibyemezo n'impinduka mumico yubuyobozi.
English: An early example of a DRM system is the Content Scramble System CSS employed by the DVD Forum on DVD movies.
Kinyarwanda: Urugero rwambere rwa sisitemu ya DRM ni Sisitemu Ibirimo CSS ikoreshwa na Forumu ya DVD kuri firime ya DVD.
English: ] Of coming together and supporting each other.
Kinyarwanda: ] Bya guhurira hamwe no gufashanya.
English: Some prominent skeptics[who?]
Kinyarwanda: Bamwe mu bakekeranya bakomeye [ninde?]
English: Depending on your budget, choose a system that suits your needs.
Kinyarwanda: Ukurikije bije yawe, hitamo sisitemu ijyanye nibyo ukeneye.\n
English: I don't have hordes of people who are focusing on my diet and my hair and my exercise and all this stuff.
Kinyarwanda: Ntabwo mfite imbaga y'abantu bibanda ku biribwa byanjye, imisatsi yanjye n'imyitozo ngororamubiri n'ibi bintu byose
English: And then in week six is about organizational culture, where we think about all the practices, and the rituals that people have.
Kinyarwanda: And then in week six is about organizational culture, where we think about all the practices, and the rituals that people have
English: If your phone number ends with 928, then was it more or less that 928,000? Almost surely less, which question you were asked shouldn't convey any information about what the right listing price is.
Kinyarwanda: Niba nimero yawe ya terefone irangirana na 928, ubwo byari byinshi cyangwa bike ko 928.000? Hafi ya bike, ikibazo wabajijwe ntigomba gutanga amakuru ayo ari yo yose kubijyanye nigiciro cyiza cyo kurutonde.
English: Click on the tabs below to learn more!
Kinyarwanda: Kanda ku mapaji akurikira kugira ngo umenye byinshi kurushaho!
English: you know, Stack Overflow is a common, you know, forum and, and, thread, and listserv that people like for programming things, where people post questions and ask for a solution and, people rank them and they go to the top and then solve, and they move on.
Kinyarwanda: urabizi, Stack Overflow nibisanzwe, urabizi, ihuriro na, hamwe, nu murongo, hamwe na lisiti abantu bakunda ibintu byo gutangiza gahunda, aho abantu bashira ibibazo bakabaza igisubizo kandi, abantu bakabashyira kumurongo bakajya hejuru hanyuma hanyuma gukemura, kandi bakomeza.
English: A climate target can be either short- or long-term.
Kinyarwanda: Intego y’ikirere irashobora kuba igihe gito cyangwa kirekire.
English: I've had people who follow my career, how are you going to represent the dark, the trauma, the sadness, the pain in this story of urbanization and I had a solution to that.
Kinyarwanda: Nagize abantu bakurikirana umwuga wanjye, nigute uzahagararira umwijima, ihahamuka, umubabaro, ububabare muriyi nkuru yo mumijyi kandi nari mfite igisubizo cyibyo.
English: And again this is just the first step after this comes pricing and then we look at profit and put it all together.
Kinyarwanda: Kandi na none iyi niyo ntambwe yambere gusa nyuma yibi biza ibiciro hanyuma tureba inyungu hanyuma dushyire hamwe.
English: Economic losses
Kinyarwanda: Igihombo cyubukungu
English: Women work two thirds of the world's working hours.
Kinyarwanda: Abagore bakora bibiri bya gatatu byamasaha yakazi yo ku isi.
English: Sacred sites, which, according to UNESCO 'are indeed the oldest protected areas of the planet', and 'have a vital importance for safeguarding cultural and biological diversity for present and future generations.''
Kinyarwanda: Ahantu hatagatifu, nk'uko UNESCO ibivuga, 'mu by'ukuri ni uduce twa kera cyane turinzwe ku isi', kandi 'dufite akamaro gakomeye mu kurinda imico itandukanye n'ibinyabuzima mu bihe bizaza ndetse n'abazaza.''
English: Link building
Kinyarwanda: Link kubaka
English: The Brand’s DNA is also always reflected into the printed advertisement.
Kinyarwanda: ADN ya Brand nayo igaragarira mubyamamajwe byanditse.
English: The results are also directly accessible and can be obtained in the form of a report.
Kinyarwanda: Ibisubizo nabyo birashoboka kuboneka kandi birashobora kuboneka muburyo bwa raporo.
English: My name is Winston Tracy.
Kinyarwanda: Nitwa Winston Tracy.
English: by means of a limit on the principal, i.e.
Kinyarwanda: My gihe cyo kutarenza ku mabwiriza, urugero
English: How about two little exercises on this topic?
Kinyarwanda: Bite ho imyitozo ibiri mito kuriyi ngingo?
English: The first mechanism is the so-called flat tax mechanism, where the idea is that a vehicle has to pay a lower amount of taxes compared to other legal entities in the country.
Kinyarwanda: Uburyo bwa mbere nuburyo bwitwa imisoro iringaniye, aho igitekerezo kivuga ko imodoka igomba kwishyura imisoro mike ugereranije nizindi nzego zemewe nigihugu.
English: Quite mindlessly, I said that.
Kinyarwanda: Nabitekereje rwose, nabivuze.