Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: And it's you might be familiar, it's what we might get if we ate salmon or fish certain fish, fatty fish, or fish oil pills, right? But that's a very important part to my diet, and I believe that that's, those are the keys to maintaining brain health.
Kinyarwanda: Kandi ushobora kuba umenyereye, nibyo dushobora kubona turamutse turya salmon cyangwa amafi amafi amwe, amafi yibinure, cyangwa ibinini byamafi, sibyo? Ariko icyo nikintu gikomeye cyane mumirire yanjye, kandi ndizera ko aribyo, urufunguzo rwo kubungabunga ubuzima bwubwonko.\n
English: Many competences are transferable to other industries, and as a tourism professional you can find a job in other branches too.
Kinyarwanda: Many competences are transferable to other industries, and as a tourism professional you can find a job in other branches too.\n
English: Maybe rewards that don't normally help out your happiness, but are very cravy and tempty.
Kinyarwanda: Ahari ibihembo bidasanzwe bifasha umunezero wawe, ariko birarikira cyane kandi bigerageza
English: But I couldn't agree more.
Kinyarwanda: Ariko sinshobora kubyemera.
English: We will put some suggested further readings and their resources for those curious to explore more in this area.
Kinyarwanda: Tuzashyira hamwe ibyifuzo bisomwa hamwe nibikoresho byabo kubafite amatsiko yo gucukumbura byinshi muriki gice.
English: We can think about this, and it kind of makes sense when you think about it, but we forget how much of our lives end up in these sort of routines that we're not mixing up in any way.
Kinyarwanda: Dushobora gutekereza kuri ibi, kandi ukumva byumvikana, ariko twibagirwa ingano y'igihe cy'ubuzima bwacu kigendera muri aka kamenyero tutajya duhinduraho na gato.
English: Once consumed, natural inputs pass out of the economy as pollution and waste.
Kinyarwanda: Bimaze gukoreshwa, inyongeramusaruro ziva mubukungu nkumwanda n’imyanda.
English: And some of the things that actually make it marketing and not just the production of content for a PR purpose.
Kinyarwanda: Kandi bimwe mu bintu bituma mu by'ukuri ari marketing kandi atari gusa gutunganya ibikubiyemo mu rwego rwa PR.
English: Of participation and withdrawal.
Kinyarwanda: Kwitabira no kwikuramo.
English: What business network can you explore?
Kinyarwanda: ni uruhe rusobe rw'ubucuruzi ushobora gucukumbura?
English: So a lot of work has to be done in terms of reaching out to the rural area outside of the city to bring about more awareness about frequent like in terms of the violation of their bodies, the space.
Kinyarwanda: Hagomba rero gukorwa imirimo myinshi mu rwego rwo kugera mu cyaro hanze y’umujyi kugira ngo habeho ubukangurambaga ku bijyanye nko guhonyora imibiri yabo, umwanya.
English: overfishing, excessive nutrient loads eutrophication, and plastic pollution.
Kinyarwanda: kuroba cyane, intungamubiri zirenze urugero eutrophication, hamwe n’umwanda wa plastike.
English: You just don't have enough attentional bandwidth to do it.
Kinyarwanda: Ntabwo gusa ufite umurongo uhagije wo kwitondera kubikora.
English: How to show empathy
Kinyarwanda: Uko twagaragaza impuhwe\n
English: What Hasan's lawyer did was pretty clever.
Kinyarwanda: Ibyo umunyamategeko wa Hasan yakoze byari byiza cyane.
English: However, women who married outside the status Indian community lost their status, as did their children.
Kinyarwanda: Ariko, abategarugori bashakanye hanze yumuryango umuryango wabahinde batakaje statut, kimwe nabana babo.
English: Or they don't actually represent their true attitudes.
Kinyarwanda: Cyangwa ntibagaragaza mubyukuri imyifatire yabo.
English: The people love you but just for what you represent.
Kinyarwanda: Abantu baragukunda ariko kubyo uhagarariye.
English: And it's important for your, your brain to do that in order to pursue other creative problems.
Kinyarwanda: Kandi ni ngombwa kubwawe, ubwonko bwawe kubikora kugirango ukurikirane ibindi bibazo byo guhanga.
English: How do I create a schedule for my webinar?
Kinyarwanda: Nigute nashiraho gahunda ya webinar yanjye?
English: It's the belief that is innate.
Kinyarwanda: Nukwizera kuvuka.
English: We need to engage our common humanity.
Kinyarwanda: Tugomba kwishora mubumuntu duhuje.
English: I note the badge is called win-win.
Kinyarwanda: \nNdabona badge yitwa win-win.
English: You organize and govern the chain from production to consumption marketplace, you monitor the quality of products and/or services.
Kinyarwanda: Urategura kandi ukayobora urunigi kuva kumusaruro ukoreshwa isoko, ukurikirana ubwiza bwibicuruzwa na / cyangwa serivisi.
English: But we're trying to find ways.
Kinyarwanda: Ariko turagerageza gushaka inzira.
English: You have, in your hands, a business plan of the company: six years of business plan starting from 2015 till 2020.
Kinyarwanda: Ufite, mu biganza byawe, gahunda yubucuruzi yikigo: imyaka itandatu ya gahunda yubucuruzi guhera 2015 kugeza 2020.\n
English: With effective cooperation in the United Nations System, governments use the organization to establish, revise, and enforce the rules that govern international trade.
Kinyarwanda: Hamwe n’ubufatanye bunoze muri gahunda y’umuryango w’abibumbye, guverinoma zikoresha umuryango mu gushyiraho, kuvugurura, no kubahiriza amategeko agenga ubucuruzi mpuzamahanga.
English: Chef Moussa has a lot on his mind.
Kinyarwanda: umuyobozi moussa afite byinshi mu bwonko bwe.
English: And the third one, five things a bad dog can teach you about writing good copy.
Kinyarwanda: Kandi icya gatatu, ibintu bitanu imbwa mbi irashobora kukwigisha kwandika kopi nziza.
English: If you state a price that's too low you'll insult them and so whatever you do there's a whole lot of room for things to go south.
Kinyarwanda: Niba uvuze igiciro kiri hasi cyane uzabatuka bityo ibyo ukora byose haribyumba byinshi kugirango ibintu bigere mumajyepfo.
English: is collaborating with the Partnership for Cleaner Textiles in Bangladesh, led by the International Finance Corporation IFC in implementing resource efficiency improvement programmes.
Kinyarwanda: ikorana na Partnership for Cleaner Textiles in Bangladesh, iyobowe n'Ikigo Mpuzamahanga cy'Imari IFC mu gushyira mu bikorwa gahunda zo kunoza imikorere y'umutungo.
English: In the beginning of the internationalization of an Italian brand, an Italian product, you start, basically, bringing abroad your own authentic and integral proposition.
Kinyarwanda: Mu ntangiriro yo kumenyekanisha ikirango cyo mu Butaliyani, ibicuruzwa byo mu Butaliyani, uratangira, ahanini, uzana mu mahanga ibyifuzo byawe byukuri kandi byuzuye.
English: As leading neuroscientist Vilayanur S Ramachandran has noted, the right hemisphere serves as a sort of devil's advocate to question the status quo and look for global inconsistencies.
Kinyarwanda: Nkuko umuhanga mu bumenyi bw’imyororokere witwa Vilayanur S Ramachandran yabivuze, igice cy’iburyo gikora nk'abunganira satani kugira ngo bibaze uko ibintu bimeze kandi bashakishe ibidahuye ku isi.
English: I mean, you are suspended in the air.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga, urahagaritswe mukirere.
English: We do this all the time in formalisms.
Kinyarwanda: Ibi tubikora buri gihe muburyo bwo kwishyiriraho ibiciro.
English: Open your presentation application and then select:
Kinyarwanda: Fungura ibyifuzo byawe hanyuma uhitemo
English: So what's going on here is I like you but I like me more.
Kinyarwanda: Ibibera hano rero ndagukunda ariko ndikunda kurushaho.
English: Booth, ACRONYM_PLACEHOLDER, & Ainscow, ACRONYM_PLACEHOLDER 2016.
Kinyarwanda: Inzu, ACRONYM_PLACEHOLDER, & Ainscow, ACRONYM_PLACEHOLDER 2016.
English: One, the United States is not signed on, or ratified CEDAW or the Convention on the Rights of the Child.
Kinyarwanda: Imwe, Amerika ntabwo yashyizweho umukono, cyangwa yemejwe CEDAW cyangwa Amasezerano yerekeye uburenganzira bwumwana.\n
English: The book mentions that organizations with strong cultures do well during stable times, but do not function as well during times of change.
Kinyarwanda: Igitabo kivuga ko amashyirahamwe afite imico ikomeye akora neza mugihe gihamye, ariko ntagikora neza mugihe cyimpinduka.
English: The technology or what brings about changes and dependence is focused on external adaptations in order to increase autonomy and to decrease dependence.
Kinyarwanda: Ikoranabuhanga cyangwa ibizana impinduka no kubangamirwa byibanda ku myitwarire yo hanze kugirango byongere kwigenga no kugabanya kubangamirwa.
English: Tell him you will be there to make him feel as good as you can.
Kinyarwanda: Mubwire ko uzaba uhari kugirango yumve amerewe neza uko ubishoboye.
English: So it is now quite well-demonstrated by very smart neuroscientists, that people decide with the emotions, with the heart and justify with the brain.
Kinyarwanda: Ubu rero birerekanwa neza nabashakashatsi ba neuroscientiste bafite ubwenge cyane, ko abantu bahitamo amarangamutima, numutima kandi bagatsindishiriza ubwonko.
English: For example, one of the reasons the negotiations with Greece recently, in the Euro crisis in Greece, were difficult is that the person who was the Prime Minister, who's actually authorizing a referendum, and every time I've ever seen a referendum is authorized by the party who wants to do something positive to pass a positive resolution in front of the people in a referendum.
Kinyarwanda: Kurugero, imwe mumpamvu imishyikirano yagiranye nu Bugereki vuba aha, mu kibazo cy’ama Euro mu Bugereki, byari bigoye ni uko umuntu wari Minisitiri w’intebe, wemera koko referendumu, kandi igihe cyose nabonye referendumu yemerewe  nishyaka ryifuza gukora ikintu cyiza kugirango ryemeze imyanzuro myiza imbere yabaturage muri referendum.
English: The most commonly-used measure of human capital is the level average years of school attainment in a country, building upon the data development of Robert Barro and Jong-Wha Lee.
Kinyarwanda: Igipimo gikunze gukoreshwa cyane mu mari y’umuntu ni urwego imyaka igereranyije yo kugera ku ishuri mu gihugu, hashingiwe ku iterambere ry’amakuru ya Robert Barro na Jong-Wha Lee.\n
English: Your reference point here is like, 'Oh.'
Kinyarwanda: Ingingo yawe yerekanwe hano ni nka, 'Oh.'
English: When we speak about Italy I believe that the role can be even more important, for two factors.
Kinyarwanda: Iyo tuvuga u Butaliyani, ntekereza ko uruhare rushobora kuba ingenzi kurushaho, kubera impamvu ebyiri.
English: The Department of Indian Affairs highly supported hairdressing as it was considerably more cost efficient than other government sponsored vocational training programs.
Kinyarwanda: Ishami ry’ibikorwa by’Ubuhinde ryashyigikiye cyane gutunganya imisatsi kuko byari bihendutse cyane kurusha izindi gahunda zatewe inkunga na leta.
English: It's an explosion in learning how to learn.
Kinyarwanda: Ni uguturika mukwiga kwiga.
English: So we're going to jump right into it, and talk about what empathy is and why it's important, why does it matter in business.
Kinyarwanda: Tugiye rero gusimbukira muri byo, hanyuma tuvuge kubyerekeye impuhwe icyo aricyo n'impamvu ari ngombwa, kuki bifite akamaro mubucuruzi.\n
English: You're gonna say, if you can get $600 for this house, please.'
Kinyarwanda: Uzavuga uti 'niba ushobora kubona $600 kuri iyi nzu, ndakwinginze'.'
English: At the end of the 60s, the wine consumption in the US was one-third of what it is now.
Kinyarwanda: Mu mpera za 60, kunywa divayi muri Amerika byari kimwe cya gatatu cyubu.
English: With increasing erosion territories are reducing, cultural heritage, indigenous knowledge and hence the culture of communities are at risk.
Kinyarwanda: Hamwe n’akarere kiyongera kw’isuri karagabanuka, umurage ndangamuco, ubumenyi kavukire bityo umuco wabaturage ukaba uri mukaga.
English: The Air Force saw this something positive and the Army saw this something negative.
Kinyarwanda: Ingabo z'u Rwanda zabonye ibyo bintu byiza, kandi ingabo zabonye iki kibazo.\n
English: Therefore, the best measure to reduce the water footprint of the food served in your hotel is to switch to a less meat-intensive offer and increase the share of vegetarian dishes instead.
Kinyarwanda: Kubwibyo, ingamba nziza yo kugabanya ikirenge cyamazi yibiribwa bitangwa muri hoteri yawe ni uguhindura inyama nkeya kandi ukongera umugabane wibiryo bikomoka ku bimera aho.
English: It might be easier to envision this for manufacturing though, say for producing cars or airplanes and reducing the amount of complaints or recalls.
Kinyarwanda: Birashobora kuba byoroshye kwiyumvisha ibi byo gukora nubwo, vuga kubyara imodoka cyangwa indege no kugabanya umubare wibibazo cyangwa guhamagarwa.\n
English: The problem is that the environment is changing so that kind of requires variation and constant selection and retention processes, it's more dynamic.
Kinyarwanda: Ikibazo nuko ibidukikije bihinduka kuburyo ubwoko busaba guhinduka no guhitamo buri gihe no kugumana, birarushijeho kuba byiza.
English: Consistent assertiveness shows others that you are confident and open to suggestions but you won't be taken advantage of.
Kinyarwanda: Guhora ushimangira kwereka abandi ko wizeye kandi ufunguye ibitekerezo ariko ntuzakoreshwa.
English: It is complex under the best of circumstances, but it is necessary to protect the rights and privileges of people and businesses.
Kinyarwanda: Biragoye mubihe byiza, ariko birakenewe kurengera uburenganzira nuburenganzira bwabantu nubucuruzi.
English: Asking questions in a guided tour is a good way to get the attention of the guests.
Kinyarwanda: Kubaza ibibazo mu rugendo ruyobowe ni inzira nziza yo gukurura abakerarugendo.
English: These notes are a big help to the presenter once they start rehearsing their presentation!
Kinyarwanda: Izi nyandiko nubufasha bukomeye kubatanze iyo batangiye imyitozo yabo!
English: We haven't done the graph yet, but that's coming next.
Kinyarwanda: Ntabwo twakoze igishushanyo, ariko ibyo biraza ubutaha.
English: Feedback:
Kinyarwanda: Ibisubizo:
English: There will obviously be some days of adaptation and maybe some rule will be flexible but the sooner the routine is back in all sense, the better and more it will favor the kid's recovery, and in this case also of the rest of the family.
Kinyarwanda: Biragaragara ko hazabaho iminsi imwe yo guhuza n'imihindagurikire y'ikirere kandi birashoboka ko amategeko amwe azahinduka ariko uko gahunda igaruka vuba muburyo bwose, nibyiza nibindi bizafasha umwana gukira, kandi muriki gihe nabandi bagize umuryango.
English: And what happened is the person giving the referendum actually was saying, but I want you to vote against it.
Kinyarwanda: Kandi ibyabaye numuntu utanga referendumu mubyukuri yavugaga, ariko ndashaka ko ubitora.
English: So, what is an example of an organized anarchy? Robert Birnbaum uses garbage can theory to describe the American college and university.
Kinyarwanda: None, ni uruhe rugero rwimikorere idahwitse?  Robert Birnbaum akoresha imyanda irashobora kwigisha gusobanura kaminuza na kaminuza yo muri Amerika.
English: Objective: Use user-defined and built-in Python functions.
Kinyarwanda: Umugurisha agomba kwishyura kimwe cya kabiri cyijana kumisoro ya leta ya New York.
English: He also emphasized that educators must understand that technology is important for all students, not only those who already have access to it, in order to decrease the digital divide that currently exists.
Kinyarwanda: Yashimangiye kandi ko abarezi bagomba kumva ko ikoranabuhanga ari ingenzi ku banyeshuri bose, atari abari basanzwe babigeraho, kugira ngo bagabanye itandukaniro rya sisitemu ririho ubu.
English: Which are the objectives of the psychological first aid? Well, the first one, the basic, is reducing the stress level produced after the impact of the new or the traumatic event.
Kinyarwanda: Niyihe ntego zubufasha bwambere bwimitekerereze?  Nibyiza, iyambere, shingiro, ni ukugabanya urwego rwimyitwarire yakozwe nyuma yingaruka zibyabaye cyangwa ihahamuka.
English: That is interesting.
Kinyarwanda: Ibyo birashimishije.
English: [LAUGH] So, what happens is you use some distinguishing feature about them, as the location to store the image for their name.
Kinyarwanda: URWENYA] Rero, ibibaho nukoresha ibintu bimwe na bimwe bitandukanya kuri bo, nkahantu ho kubika ishusho kubwizina ryabo.
English: But I would not have put my daughter there, right? I would not, in my own choice.
Kinyarwanda: arko sinari gushyira umukobwa wanjye hariya ,sibyo? sinari kubikora ,mumahitamo yanjye.
English: You can assess adequate yearly progress, have annual testing with rewards and punishments, and this is actually one that No Child Left Behind adopts.
Kinyarwanda: Urashobora gusuzuma iterambere rihagije ryumwaka, ukagira ibizamini byumwaka hamwe nibihembo nibihano, kandi mubyukuri nimwe Ntamwana wasigaye inyuma.\n
English: He wanted to run a mile in under four minutes.
Kinyarwanda: Yashakaga kwiruka ibirometero mu minota ine.
English: In the case of population ecology it's whatever works.
Kinyarwanda: muriyi case ibidukikije igishoboka cyose
English: Since the beginning of 2020, all workplaces must now provide their staff and customers with the best protection possible against COVID-19.
Kinyarwanda: Kuva mu ntangiriro za 2020, aho bakorera hose hagomba guha abakozi n’abakiriya uburinzi bwiza bushoboka kuri COVID-19.
English: In a survey conducted in 2021, 89% of African banks polled claimed that the COVID-19 pandemic has hastened the digital transformation of their internal operations.
Kinyarwanda: Mu bushakashatsi bwakozwe mu 2021, 89% by’amabanki yo muri Afurika babajijwe bavuze ko icyorezo cya COVID-19 cyihutishije guhindura imibare mu bikorwa by’imbere.\n
English: Court of Appeal rejected the claim.
Kinyarwanda: Urukiko rw'ubujurire rwanze ikirego.
English: We have done instead a lot of work training.
Kinyarwanda: Twakoze ahubwo imyitozo myinshi yakazi
English: And of the people who lost a job offer 80% of them did not have it in writing before they- And that's a super important part is when you first talk to them, you just want to be keen and show fit.
Kinyarwanda: Kandi mubantu babuze akazi batanga 80% muribo ntabwo bari bafite mubyanditse mbere yuko- Kandi icyo nikintu gikomeye cyane ni mugihe ubanje kuvugana nabo, ushaka gusa gushishikarira no kwerekana ko bikwiye.
English: Then again, there is knowledge: knowledge linked to the purchase process, knowledge linked to the consumption process.
Kinyarwanda: Noneho na none, hari ubumenyi: ubumenyi bujyanye nuburyo bwo kugura, ubumenyi bujyanye nuburyo bwo gukoresha.\n
English: The absolute value is the only thing in there, making sure you don't get negative numbers.
Kinyarwanda: Agaciro ntarengwa nicyo kintu cyonyine kiriho, urebe neza ko utabona imibare mibi.
English: Much has been discussed about captive Asian elephants and the complexities surrounding elephant tourism.
Kinyarwanda: Byaganiriweho cyane kubyerekeye inzovu zo muri Aziya zafashwe mpiri hamwe ningorabahizi zijyanye n'ubukerarugendo bw'inzovu
English: Notably, teachers might be inefficient at first, giving students a lot of time for little test score gains, but then they can prove over time they can improve on this effort.
Kinyarwanda: Ikigaragara ni uko abarimu bashobora kuba badakora neza mbere, bagaha abanyeshuri umwanya munini kugirango batsinde amanota make, ariko rero barashobora kwerekana mugihe runaka bashobora gutera imbere kuriyi mbaraga.
English: You as a leader can and should do something about sexual harassment.
Kinyarwanda: Wowe nk'umuyobozi urashobora kandi ugomba kugira icyo ukora kubyerekeye ihohoterwa rishingiye ku gitsina.
English: And it turns out, that making a precise bid often works much better, than just throwing a rough number out there, and seeing if it sticks.
Kinyarwanda: Mu bigaragara,ibi bikora neza cyane
English: So do you think that a company should have a mix of channels between retail, wholesale and as well e-commerce? Me, I trust a lot on that.
Kinyarwanda: Bityo uratekerwz ko to umushinga ushobora kuvanga imirongohagati ya bagurisha,umucuruzi n'ink'ibicuruzawa? Nge, mvigisha ukuri kuri byo.
English: Is the origin important or not for the company to build its competitive advantage? If so, the company should build on this concept in order to build the overall positioning for its brands or its products.
Kinyarwanda: Inkomoko irahambaye cyangwa ntabwo arikigo kugirango yubake inyungu zapiganwa? Niba aribyo, isosiyete igomba gushingira kuri iki gitekerezo kugirango yubake imyanya rusange yibirango byayo cyangwa ibicuruzwa byayo.
English: This also has a corollary, which is worth mentioning, which is that for bad things you want to hedonically adapt to them quickly.
Kinyarwanda: It's better to take 500 than pay 500 for something worth less than 1,000.
English: Discrimination by protocol is the favoring, or blocking, of information based on aspects of the communications protocols that the computer is using to communicate.
Kinyarwanda: Ivangura na protocole ni ugutonesha, cyangwa guhagarika amakuru ashingiye ku bice bigize protocole y'itumanaho mudasobwa ikoresha mu gushyikirana.\n
English: And she starts listing some things in this thread about how they lack clear goals, so their mission might be ambiguous or inconsistent.
Kinyarwanda: Mubisanzwe, umuntu uri kumeza imbere atanga amakuru abashyitsi bakeneye, haba ari ugusaba ahantu hasurwa mumujyi / akarere, kugirango bafashe kubona aderesi iboneye, guhamagara cab cyangwa ibindi bihe byihutirwa.\n
English: You've seen this a little bit before, but we have all these things we think we want.
Kinyarwanda: Wabonye ibi mbere gato, ariko dufite ibi bintu byose twibwira ko dushaka.
English: Maybe it is oil, so why not offer your guests local oils and organising oil tastings in cooperation with a local oil mill or factory?
Kinyarwanda: Ahari ni amavuta, none kuki utatanga abashyitsi bawe amavuta yaho kandi ugategura uburyohe bwamavuta kubufatanye nuruganda rwa peteroli cyangwa uruganda?
English: And so, what I want you to do is be a little firmer, and say let me give you an example-  Okay.
Kinyarwanda: Kandi rero, icyo nshaka ko ukora nukomera ushikamye, hanyuma uvuge reka nguhe urugero- Sawa.
English: The silo approach is ideal for risk management.
Kinyarwanda: Uburyo bwa silo ni bwiza mugucunga ibyago
English: Hence, the junior core, group dominates that kind of interaction.
Kinyarwanda: Noneho, isomo rito, itsinda
English: Zincit ends up 30 million ahead no matter what happens, while Hassan is either 30 million down or 70 million ahead, which is a 100 million swing.
Kinyarwanda: Zincit irangira miliyoni 30 imbere uko byagenda kose, mugihe Hassan yaba ari miliyoni 30 kumanuka cyangwa miliyoni 70 imbere, ni miliyoni 100.\n
English: It's just this phenomenon that emotions of the people around you are things you tend to soak up automatically and without realizing it.
Kinyarwanda: Nibi bintu gusa amarangamutima yabantu bagukikije ni ibintu ukunda guhita byikora kandi utabizi.\n
English: Buffet speech bubbles
Kinyarwanda: Buffet imvugo
English: Remarketing: Remarketing plays a major role in digital marketing.
Kinyarwanda: Kwisubiramo: Kwisubiramo bigira uruhare runini mubucuruzi bwa digitale.
English: You also have a great experience in other media, so you write books, you write columns for newspapers or magazines.
Kinyarwanda: Ufite kandi uburambe bukomeye mubindi bitangazamakuru, nuko wandika ibitabo, wandika inkingi kubinyamakuru cyangwa ibinyamakuru.
English: And thereby, found out how much they actually enjoyed a Vita Cola, which shows that their brand was very confident in their quality.
Kinyarwanda: Kandi ,, bamenye uburyo bishimiye cyane Vita Cola, byerekana ko ikirango cyabo cyizeye cyane ubuziranenge bwabo.
English: And so looking at where sexual violence is being used for a particular political or military targets and saying, that is illegal use of a weapon or method of warfare.
Kinyarwanda: Kandi rero urebye aho ihohoterwa rishingiye ku gitsina rikoreshwa mu ntego runaka za politiki cyangwa iz'abasirikare ukavuga, ibyo ni ugukoresha intwaro mu buryo butemewe cyangwa uburyo bw'intambara.
English: Let’s use our fictitious company, Chino Cotton Textile, as an example.
Kinyarwanda: Reka dufate urugero rw'isosiyete yacu y'impimbano, uruganda rw'imyenda rwa Chino Cotton.
English: There's several trainings that will be coming out looking towards ending violence against women.
Kinyarwanda: Hariho amahugurwa menshi azasohoka agamije guhagarika ihohoterwa rikorerwa abagore.