Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Here's one that I think is particularly interesting.
Kinyarwanda: Dore imwe mbona ko ishimishije cyane.
English: If they want to make their statements to the media they are free to do it, but we must guarantee that they aren't seen, or filmed, or bothered by the media.
Kinyarwanda: Niba bashaka kugira icyo batangaza kubitangazamakuru bafite umudendezo wo kubikora, ariko tugomba kwemeza ko batabonetse, cyangwa bafashwe amashusho, cyangwa ngo bababazwe nibitangazamakuru.
English: It wasn't until residential school survivors began to reveal the truth about their abuses, did the federal government finally address the need for a national reconciliation for Canada's past actions.
Kinyarwanda: Abacitse ku icumu batuye mu mashuri batangiye kwerekana ukuri ku ihohoterwa ryabo, ni bwo guverinoma ya federasiyo yaje gukemura ikibazo cy'ubwiyunge bw'igihugu ku bikorwa bya Kanada.\n
English: So, I actually got this idea from a good friend.
Kinyarwanda: Noneho, mubyukuri nabonye iki gitekerezo ninshuti nziza.
English: potatoes with skin.
Kinyarwanda: Ibirayi bigifite uruhu.
English: The culture is really one about concerning a process of network maintenance and care for alliance support.
Kinyarwanda: Umuco mubyukuri nimwe mubyerekeranye nigikorwa cyo gufata neza imiyoboro no kwita kubufatanye.
English: Basically it means that a company does something, an action, a communication, or an event, and this information is in turn communicated by this third party: the magazine or the website to another target audience that the company wants to reach.
Kinyarwanda: Ahanini bivuze ko isosiyete ikora ikintu, igikorwa, itumanaho, cyangwa ibyabaye, kandi aya makuru nayo akamenyeshwa nundi muntu wa gatatu: ikinyamakuru cyangwa urubuga kubandi bantu bakurikirana sosiyete ishaka kugeraho.
English: We're going to recommend, we can solve this we're getting paid lots and lots of money for our work.
Kinyarwanda: Tugiye gutanga inama, dushobora kubikemura turimo guhembwa menshi namafaranga menshi kubikorwa byacu.
English: For more than two centuries, York Factory imported trading goods and exported furs, and under Simpsons's reorganization, its importance only increased.
Kinyarwanda: Mu binyejana birenga bibiri, Uruganda rwa York rwatumije ibicuruzwa byubucuruzi no kohereza ubwoya bwoherezwa hanze, kandi na Simpsons yongeye kuvugururwa, akamaro kayo kiyongereye gusa.
English: Generally, most hotels will provide turn down service in the evening.
Kinyarwanda: Mubisanzwe, amahoteri menshi azatanga serivisi yo kwanga nimugoroba.
English: And that's what Sonja Lyubomirsky and her colleagues did.
Kinyarwanda: Kandi nibyo Sonja Lyubomirsky na bagenzi be bakoze.
English: It provides security and authentication at the IP layer by transforming data using encryption.
Kinyarwanda: Itanga umutekano no kwemeza kurwego rwa IP muguhindura amakuru ukoresheje encryption.
English: As such, organizational learning focuses on individual actors and their relations within and between organizations.
Kinyarwanda: Nkibyo, imyigire yubuyobozi yibanda kubakinnyi kugiti cyabo nubusabane bwabo mumiryango no hagati yimiryango.
English: And I wanted to talk about it with you in case it was something that you'd like to explore on your own.
Kinyarwanda: Kandi nashakaga kubiganiraho nawe mugihe arikintu wifuza gukora wenyine.
English: On behalf of
Kinyarwanda: Mu izina rya\n
English: Identify and describe personal and non-personal tools you would utilise to interpret the object.
Kinyarwanda: Menya kandi usobanure ibikoresho byihariye kandi bitari ibyawe wakoresha kugirango usobanure ikintu.
English: We have been assisting people affected by, in example, a terrorist attack, for these people life has dramatically changed but it's good and necessary symbolizing that in our house doing the washing is still important, and we must wash clothes and iron them because this connects us to normal life.
Kinyarwanda: Twagiye dufasha abantu bagizweho ingaruka n’urugero, igitero cy’iterabwoba, kuri aba bantu ubuzima bwarahindutse cyane ariko nibyiza kandi birakenewe byerekana ko munzu yacu gukora koza bikiri ngombwa, kandi tugomba koza imyenda tukayicuma kuko ibi bihuza  twe mubuzima busanzwe.
English: So, once again, it's understanding consumers very well, occasion, and then tapping into that in the best possible way, and also being creative in that sense.
Kinyarwanda: Noneho rero, na none, byunvikana neza kubaguzi, umwanya, hanyuma ugakanda kuriyo muburyo bwiza bushoboka, kandi no guhanga muri ubwo buryo.
English: In our example where the pie shrinks by half each day, Abe has the power to get all that is lost on Monday.
Kinyarwanda: Murugero rwacu aho pie igabanukaho kimwe cya kabiri buri munsi, Abe afite imbaraga zo kubona ibyatakaye byose kuwa mbere.
English: You say that successful language learners learn, despite the challenges.
Kinyarwanda: Uvuze ko abiga ururimi batsinze biga, nubwo bafite ibibazo.
English: Now if we look across all three, kind of start to imagine different kinds of metaphors or analogies that we can have in terms of what these cultures look like.
Kinyarwanda: Noneho iyo turebye kuri bitatu, ubwoko bwo gutangira kwiyumvisha ubwoko butandukanye bwikigereranyo cyangwa ibigereranyo dushobora kugira ukurikije uko iyo mico isa.
English: I received my certificate in 1991 for the auxiliary professional for tourist guiding and interpreting.
Kinyarwanda: Nabonye icyemezo cyanjye muri 1991 kubwumwuga wungirije wo kuyobora ba mukerarugendo no gusobanura.
English: So I'm extremely hopeful that there will come a time when the only place we read about this is in the history books.
Kinyarwanda: Ndizera cyane rero ko hazagera igihe ahantu honyine ho gusoma ibi ari mu bitabo by'amateka.
English: Personnel involved must be informed of any changes to the Standard Operating Procedure SOP that they are used to.
Kinyarwanda: Abakozi babishinzwe bagomba kumenyeshwa buri mpinduka bigendeye ku mategeko y'imikorere isanzwe bamenyereye.
English: In short, garbage can theories about the social construction and meaning that's attached to a choice.
Kinyarwanda: Muri make, imyanda irashobora gutanga inyigisho zijyanye nubwubatsi rusange nibisobanuro bifitanye isano no guhitamo.
English: Those that are more extreme, such as an armed robbery, a car crash, a stabbing, a sexual assault, having been aimed with a gun, etc.
Kinyarwanda: Ibikorwa bikabije nko kwiba umuntu yitwaje intwaro, impanuka y'imodoka, gukubita umuntu urushyi, kumufata ku ngufu, gukoreshwa imbunda, n'ibindi.
English: Now you know how to do it.
Kinyarwanda: Noneho uzi kubikora.
English: defines cultural landscapes as cultural properties that represent the ‘combined works of nature and of man’.
Kinyarwanda: asobanura imiterere yumuco nkumutungo wumuco ugereranya 'ibikorwa bihuriweho na kamere muntu'.
English: So we had them on, we put our LHS for left hand side, we put the sign and then we do right hand side.
Kinyarwanda: Twari dufite rero, dushyira LHS yacu kuruhande rwibumoso, dushyira ikimenyetso hanyuma dukora uruhande rwiburyo.
English: But all of that advice is not going to be effective unless people know what they want.
Kinyarwanda: Ariko izo nama zose ntizigenda neza keretse abantu bazi icyo bashaka.
English: Ayana Elizabeth Johnson has a lovely take on this as well called The Climate Venn.
Kinyarwanda: Ayana Elizabeth Johnson afite igitekerezo cyiza kuriyi yitwa The Climate Venn
English: But even if there is access, it's probably going to be female members of the household that do not have a chance to go to the primary health care or any specialists.
Kinyarwanda: Ariko niyo haba hari uburyo, birashoboka ko hazaba abategarugori murugo badafite amahirwe yo kujya mubuvuzi bwibanze cyangwa inzobere.
English: Then there are other characteristics that can be considered.
Kinyarwanda: Noneho hariho ibindi bimenyetso bishobora kurebwaho.
English: Enforce a policy of zero tolerance towards any form of exploitation of women in tourism — including labour, sexual abuse, pornography or trafficking.
Kinyarwanda: Shimangira politiki yo kutihanganirana na gato ku buryo ubwo ari bwo bwose bwo gukoresha abagore mu bukerarugendo - harimo imirimo, ihohoterwa rishingiye ku gitsina, porunogarafiya cyangwa icuruzwa.
English: Sometimes these women have had drug addictions or prostitution issues.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe, abo bagore bagize ibiyobyabwenge cyangwa ibibazo by'uburaya.\n
English: Even if you can’t answer immediately, let your correspondent know that you are working on it.
Kinyarwanda: Nubwo udashobora gusubiza ako kanya, menyesha umunyamakuru wawe ko urimo kubikora.
English: You have about 2,400 hours left to be a Yale student.
Kinyarwanda: Ufite amasaha agera kuri 2,400 kugirango ube umunyeshuri wa Yale.
English: The lengthy interactive discourse from the chronological feed from the hashtag #IdleNoMore on Twitter reveals the massive engagement of this media campaign.
Kinyarwanda: Disikuru ndende yo kuganira ivuye mubiryo byakurikiranye kuva kuri #IdleNoMore kurubuga rwa Twitter iragaragaza uruhare runini rwiyamamaza ryitangazamakuru.
English: This prediction is about 15% off from the actual value.
Kinyarwanda: Ubuhanuzi buri hafi 15% bivuye ku gaciro nyako.
English: We adapt food production according to hotel occupancy.
Kinyarwanda: Duhuza umusaruro wibiribwa dukurikije aho hoteri iba.\n
English: Industry sector
Kinyarwanda: Urwego rw'inganda
English: Now arguably, learning of this sort may not matter much for simple tasks like procurement, shipping, receiving, warehousing, and billing, as this band of operations have really well-defined processes with measurable inputs and outputs.
Kinyarwanda: Noneho, impaka, kwiga ubu bwoko ntibishobora kuba bitwaye cyane kubikorwa byoroheje nko gutanga amasoko, kohereza, kwakira, kubika, no kwishyuza, kuko iri tsinda ryibikorwa rifite inzira zisobanuwe neza hamwe n’ibisubizo byapimwe n’ibisohoka.
English: It doesn't bother them.
Kinyarwanda: Ntabwo bibabangamiye.
English: And at the end of the week, subjects would have to come and give the list of which strengths they used and how they did it in a new way every single day.
Kinyarwanda: Icyumweru kirangiye, amasomo yagombaga kuza agatanga urutonde rwimbaraga bakoresheje nuburyo babikoze muburyo bushya burimunsi.
English: 02.20.
Kinyarwanda: ldnv/
English: The Italian market is changing in this direction very fast because we have may local farms that come to Milan and sell their food.
Kinyarwanda: Isoko ryUbutaliyani rirahinduka muriki cyerekezo cyihuse kuko dufite imirima yaho ije i Milan ikagurisha ibiryo byabo.
English: 225 kWh/m2
Kinyarwanda: 225 kWh/m2\n
English: Some may be interested in what you are doing, others may not care.
Kinyarwanda: Bamwe bashobora gushimishwa nibyo ukora, abandi ntibabyiteho.
English: Knowing how to plan project implementation in terms of timing, phasing and resources will:
Kinyarwanda: Kumenya gutegura umushinga wo gushyira mubikorwa ukurikije igihe, icyiciro n'umutungo bizaba:
English: Negative discrimination is only morally wrong in the context of racial groups.
Kinyarwanda: Kutita ku bantu kimwe mu buryo bubi birazira mu muco mu buryo bw'amatsinda y'amoko
English: But one thing that I kept encountering over and over was that despite the fact that women wanted to be able to control their own fertility and might even know about some of the methods of contraception.
Kinyarwanda: Ariko ikintu kimwe nakomeje guhura nacyo kenshi ni uko nubwo abagore bifuzaga gushobora kugenzura uburumbuke bwabo ndetse bakaba bashobora no kumenya bumwe muburyo bwo kuringaniza imbyaro.
English: Their answers included words like anxiety, stress, nervous, lonely, overwhelmed, frustrated, concerned, and confused.
Kinyarwanda: Ibisubizo byabo byari bikubiyemo amagambo nko guhangayika, guhangayika, guhagarika umutima, kwigunga, kurengerwa, gucika intege, guhangayika, no kwitiranya ibintu.
English: These paintings supplied tourists with the expected and traditional understandings of Indigenous art, as they were recognizable as distinctly Indian.
Kinyarwanda: Aya mashusho yahaye ba mukerarugendo imyumvire iteganijwe kandi gakondo yubuhanzi kavukire, kuko bari bazwi nkabahinde.
English: Commitment: Is the government committed to analyze and use citizen's public input, and how can this process be validated more regularly?
Kinyarwanda: Imihigo: Leta yiyemeje gusesengura no gukoresha ibitekerezo by’abaturage, kandi ni gute iyi nzira yakwemezwa buri gihe?\n
English: Clinical diagnosis
Kinyarwanda: Kwipimisha kwa Clinical
English: Climate change related risks and impacts can result in both economic and non-economic losses and damages.
Kinyarwanda: Ibyago n'ingaruka ziterwa n'imihindagurikire y'ikirere bishobora gutera igihombo no kwangirika ku bukungu no ku bitari ubukungu.
English: Of the American Journal of Sociology where they talk about middle status conformity.
Kinyarwanda: Mu kinyamakuru cyo muri Amerika cyitwa Sociology aho bavuga kubyerekeye guhuza imiterere yo hagati.
English: Gilmore, 2011
Kinyarwanda: Gilmore, 2011
English: That you care, obviously so I do.
Kinyarwanda: Ko ubyitayeho, biragaragara ko nanjye mbikora.
English: So thank you and again I'm reading your form posts, and I'm enjoying them thoroughly and I think they're wonderful.
Kinyarwanda: Urakoze rero kandi nongeye gusoma inyandiko zawe, kandi ndishimye cyane kandi ndatekereza ko ari nziza.
English: Even the terms used to express the concept have shed their colonial thinking, and embraced a more empowering and reflective concept of education.
Kinyarwanda: Ndetse n'amagambo yakoreshejwe mu kwerekana icyo gitekerezo yakuyeho ibitekerezo byabo bya gikoloni, kandi yakira igitekerezo cyubaka kandi kigaragaza uburezi.
English: Additional resources are included in this course for you to begin your exploration.
Kinyarwanda: Ibikoresho byiyongereye biri muri aya masomo kugirango utangire ubushakashatsi bwawe.
English: The company tries to maximize the effectiveness of its efforts in the market.
Kinyarwanda: Isosiyete igerageza kwerekana imbaraga zingufu zayo ku isoko.
English: This is what I do in the context of exercise.
Kinyarwanda: Ibi nibyo nkora murwego rwo gukora imyitozo.
English: The Global Gender Gap Report 2015 said that Japan's economic participation and opportunity ranking 106th, 145th being the broadest gender gap, dropped from 2014 'due to lower wage equality for similar work and fewer female legislators, senior officials and managers'.'
Kinyarwanda: Raporo y’uburinganire bw’isi ku isi yavuze ko uruhare rw’ubukungu bw’Ubuyapani n’urutonde rw’amahirwe 106, ku mwanya wa 145 rukaba ari rwo rwerekana itandukaniro rishingiye ku gitsina, rwamanutse kuva mu 2014 'kubera uburinganire buke bw’imishahara ku mirimo isa n’abashingamateka bake, abayobozi bakuru n’abayobozi'.'
English: Collaboration can occur internally or externally, and it often involves business partners.
Kinyarwanda: Ubufatanye bushobora kubaho imbere cyangwa hanze, kandi akenshi burimo abafatanyabikorwa mubucuruzi.
English: SCORM, TinCan, AICC, that ensure interoperability with the LMS, are used as a rule.
Kinyarwanda: SCORM, TinCan, AICC, that ensure interoperability with the LMS, are used as a rule.\n
English: And I've seen people model things on linear regressions because that's all they know how to do and that's what they argue for.
Kinyarwanda: Kandi nabonye abantu berekana ibintu kumurongo ugaruka kuko aribyo byose bazi gukora kandi nibyo bajya impaka.\n
English: However, it's important to note that the governing principles of balancing law, society and nature each play an equal part among the Nations.
Kinyarwanda: Ariko kandi, ni ngombwa kumenya ko amahame agenga gushyira mu gaciro amategeko, sosiyete n'ibidukikije buri kimwe gifite uruhare rungana mu bihugu.\n
English: In Canadian law, offenders who commit a violation are not required to incriminate themselves and can plead not guilty.
Kinyarwanda: Mu itegeko rya Kanada,uwakosheje ntaba agomba kwishinja icyaha
English: The second one for external growth, is honestly very complicated.
Kinyarwanda: Icya kabiri ku bijyanye n'iterambere ry'inyuma, mu by'ukuri biragoye cyane.
English: The last aspect is related to incentive, or taxation to the debt to equity ratio.
Kinyarwanda: Umuce wanyuma ujyanye no gushimangira, cyangwa gusora umwenda ugereranije.\n
English: That's a great one, things that are hanging around in your industry on Facebook or Twitter right now.
Kinyarwanda: Nibyiza cyane, ibintu bimanitse muruganda rwawe kuri Facebook cyangwa Twitter kurubu.
English: We also have to attract talents because we have to invest in people.
Kinyarwanda: Tugomba kandi gukurura impano kuko tugomba gushora mubantu.
English: Explain and share your agenda with the other party/parties.
Kinyarwanda: Sobanura maze udusangize gahunda yawe hamwe n'ayandi matsinda
English: That it's imbued in the rational legal kinds of laws of that organization.
Kinyarwanda: Ko byinjijwe muburyo bwemewe bwamategeko bwiryo shyirahamwe.
English: Restaurant
Kinyarwanda: Resitora
English: And so the framework I like to use to think about this question comes from cognitive behavioral therapy, CBT.
Kinyarwanda: Kandi rero urwego nkunda gukoresha kugirango ntekereze kuri iki kibazo ruva mu buhanga bwo kuvura imyitwarire, CBT.
English: Why do children work?
Kinyarwanda: Kuki abana bakora?
English: That’s why we have so many ideas or solve so many problems when we are out walking the dog or taking a bath.
Kinyarwanda: Ni yo mpamvu tugira ibitekerezo byinshi cyangwa tugakemura ibibazo byinshi iyo turi hanze dutembereza imbwa cyangwa turi kwiyuhagira.
English: What are the individual steps of the method?
Kinyarwanda: ni izihe ntambwe z'ubu buryo?
English: Of course, most of the time, you're going to try for high quality production values.
Kinyarwanda: Birumvikana, umwanya munini, ugiye kugerageza kubintu byiza byumusaruro.
English: Treat everyone with respect, but you don't want or need to treat anybody like some kind of god.
Kinyarwanda: Wubahe abantu bose, ariko ntushaka cyangwa ukeneye gufata umuntu uwo ari we wese nk'imana runaka.
English: To understand why you should set a target, let’s look at the scenario below using the fictional company’s case study.
Kinyarwanda: Kugira ngo wumve impamvu ugomba gushyiraho intego, reka turebe ibintu bikurikira ukoresheje ubushakashatsi bwibigo byimpimbano.
English: So, you're bringing what's essentially a stone age brain to a domain, there's a couple of thousand years old.
Kinyarwanda: Noneho, uzana ibyingenzi ubwonko bwibuye bwubwonko kuri domaine, hariho imyaka ibihumbi bibiri.
English: In which case A is now stuck with a beet.
Kinyarwanda: Muri icyo gihe A ubu ifatanye na beterave.
English: Therefore, they often develop new approaches and ideas for project management and planning.
Kinyarwanda: Kubwibyo, akenshi batezimbere uburyo bushya nibitekerezo byo gucunga imishinga no gutegura.
English: To bring it back, not that this course is about the United States necessarily.
Kinyarwanda: Kubigarura, ntabwo aruko aya masomo yerekeranye na Amerika byanze bikunze.
English: Congo Nile Trail
Kinyarwanda: Inzira ya Congo Nili
English: I don't really need to do the case.
Kinyarwanda: Ntabwo nkeneye rwose gukora urwo rubanza.
English: I think that was a mistake.
Kinyarwanda: Ntekereza ko iryo ryari ikosa.\n
English: And use them as a secret talisman for success.
Kinyarwanda: Kandi ubikoreshe nkibanga ryibanga kugirango utsinde.
English: I think that slowing down will allow you to prevail, not by the might makes right, but by the right of your logic.
Kinyarwanda: Ndibwira ko gutinda bizagufasha gutsinda, bitatewe nimbaraga zikora neza, ahubwo niburyo bwa logique yawe.
English: But we might end up burned out.
Kinyarwanda: Ariko dushobora kurangiza gutwikwa.
English: It should be noted because this land distribution was never realized, the Manitoba Métis Federation filed a lawsuit in 1981.
Kinyarwanda: Twabibutsa ko isaranganya ry'ubutaka ritigeze rikorwa, Federasiyo ya Manitoba Métis yatanze ikirego mu 1981.\n
English: The Agreement on Agriculture came into effect with the establishment of the WTO at the beginning of 1995.
Kinyarwanda: Amasezerano y’ubuhinzi yatangiye gukurikizwa hashyizweho WTO mu ntangiriro za 1995.
English: Today we are with Floris Cobelens from Heineken Italy.
Kinyarwanda: Uyu munsi turi kumwe na Floris Cobelens wo muri Heineken Ubutaliyani.
English: So the focus is on the views the organization as an open system because the environment has such an impact on the organization.
Kinyarwanda: Icyibandwaho rero nukubona ishyirahamwe nka sisitemu ifunguye kuko ibidukikije bigira ingaruka nkumuryango.
English: So your first house was worth 550,000 to you.
Kinyarwanda: Inzu yawe yambere rero yari ifite agaciro ka 550.000 kuri wewe.
English: But a key role is in cultivating trust and bonds among team members, particularly in teams with diverse backgrounds.
Kinyarwanda: But a key role is in cultivating trust and bonds among team members, particularly in teams with diverse backgrounds.\n
English: Password managers
Kinyarwanda: Abacunga ijambo ry'ibanga
English: Before you spoke about country brands.
Kinyarwanda: Mbere yuko uvuga ibirango byigihugu.
English: Market equilibrium, in this case, refers to a condition where a market price is established through competition such that the amount of goods or services sought by buyers is equal to the amount of goods or services produced by sellers.
Kinyarwanda: Kuringaniza isoko, muriki gihe, bivuga uburyo igiciro cyisoko gishyirwaho binyuze mumarushanwa kuburyo ibicuruzwa cyangwa serivisi bishakishwa nabaguzi bingana numubare wibicuruzwa cyangwa serivisi byakozwe nabagurisha.
English: This theory, again, assuming I've understood, you have.
Kinyarwanda: Iyi nyigisho, na none, ukeka ko numvise, ufite.
English: Ware-washing
Kinyarwanda: inzira yo koza ibicuruzwa bikoreshwa mugutegura cyangwa gutanga ibiryo.\n
English: Device 6
Kinyarwanda: what make you think that you deserve my forgiveness
English: A reasonable goal would be to flip these ratios so that we're spending 70% of the time in yellow and green quadrants, experiencing pleasant emotions, and about 30% of the time, the blue and red quadrants.
Kinyarwanda: Intego yumvikana yaba iyo guhanagura ibipimo kugirango tumare 70% mugihe cyumuhondo nicyatsi kibisi, duhura namarangamutima meza, kandi hafi 30% yigihe, quadrants yubururu numutuku.\n
English: The first line is a line where you find a drawdown.
Kinyarwanda: The first line is a line where you find a drawdown.\n
English: And I am currently about one, or 2,000 miles into my 7,000 mile, road trip across America.
Kinyarwanda: Urebye ubu ndi kuri rimwe, cyangwa ibirometero 2000 kugera kuri 7000, urugendo rwo mumuhanda uzenguruka Amerika.
English: There's our first layer with a bonus of a nice face to show the world.
Kinyarwanda: Hano hari urwego rwacu rwa mbere hamwe na bonus yisura nziza yo kwerekana isi.
English: This is the story of Teach AIDS.
Kinyarwanda: Ngiyo inkuru yo Kwigisha SIDA.
English: This report records the movement of linen between the laundry and the guest rooms, dining area, club floor and banquet.
Kinyarwanda: Iyi raporo yerekana urujya n'uruza rw'imyenda hagati y'imyenda n'ibyumba by'abashyitsi, aho barira, igorofa n'ibirori.
English: Activity Data
Kinyarwanda: Amakuru y'ibikorwa
English: By presenting views as an enthusiast that this set of agenda items won't be of that nature, but it's still of value.
Kinyarwanda: Mugutanga ibitekerezo nkumukunzi ko iyi gahunda yingingo zidashobora kuba iyo miterere, ariko iracyafite agaciro
English: That's the way I feel.
Kinyarwanda: Nuburyo numva.
English: According to Jayoung Yoon, Singapore's aging population and low fertility rates are resulting in more women joining the labor force in response to the government's desire to improve the economy.
Kinyarwanda: Ku bwa Jayoung Yoon, abaturage ba Singapuru bageze mu za bukuru ndetse n'uburumbuke buke bituma abagore benshi binjira mu bakozi bitewe n'icyifuzo cya guverinoma cyo kuzamura ubukungu.
English: And the last point, which is for me the most important one is that nowadays, every action we do has to be focused on the commercial side.
Kinyarwanda: Kandi ingingo yanyuma, kuri njye icyingenzi ni uko muri iki gihe, ibikorwa byose dukora bigomba kwibanda kuruhande rwubucuruzi.\n