Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Until now we have seen what are psychological first aid, how they are applied in front of critical incidents, daily or massive and the specific characteristics we must take into account when users to which we will apply PFA, if they are babies, kids, teenagers or adults.
Kinyarwanda: Kugeza ubu twabonye ubufasha bwambere bwimitekerereze, uburyo bukoreshwa imbere yibintu bikomeye, burimunsi cyangwa binini nibiranga ibintu byihariye tugomba kuzirikana mugihe abakoresha tuzakoresha PFA, niba ari impinja, abana, ingimbi.  cyangwa abantu bakuru.
English: A significant managerial class has emerged[when?]
Kinyarwanda: Icyiciro gikomeye cyo kuyobora cyagaragaye [ryari?]
English: I did that after the fact, just so that, when you look at the mind map you can see this easily.
Kinyarwanda: Nabikoze nyuma yuko, kugirango gusa, iyo urebye ikarita yibitekerezo ushobora kubibona byoroshye.
English: We start our Grenoble Collection that is a real, real technical and sport collection, used for skiing.
Kinyarwanda: Dutangira Icyegeranyo cya Grenoble nicyegeranyo nyacyo, tekiniki na siporo nyayo, ikoreshwa mugusiganwa.
English: In contrast, his examination of the political economy channel found no support for the political economy mechanism.
Kinyarwanda: Ibinyuranye n'ibyo, isuzuma rye ryerekeye ubukungu bwa politiki ryasanze nta nkunga y’ubukungu bwa politiki.
English: Guests usually expect an “average” tour guide, you can shine with “more” during this first presentation.'
Kinyarwanda: Abashyitsi mubisanzwe biteze kuyobora 'impuzandengo', urashobora kumurika hamwe 'byinshi' muriki kiganiro cya mbere.'
English: The government at times restricts these rights.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe guverinoma ibuza ubwo burenganzira.
English: Copyright protects the expression, not the underlying idea.
Kinyarwanda: Noneho ikintu cya gatatu, ikindi ntekereza ko kizabaho nyuma ni uko muri iyi myaka mike ishize hibanzwe cyane mubuzima bwimyororokere nuburenganzira ku bagore.
English: In our connected leadership framework on priorities, that includes what to pack in the boat.
Kinyarwanda: Muri gahunda yacu y'ubuyobozi ifitanye isano n'ibyihutirwa, ibyo bikubiyemo ibyo tugomba kwikorera.
English: So let's look at 16 pi first.
Kinyarwanda: Reka rero tubanze turebe 16 pi.
English: So that there is some kind of shared experience and shared meaning and shared symbolic value from the activities we do, even if they aren't necessarily always the most efficient in terms of producing perfect knowledge and skills in all of you.
Kinyarwanda: Kugirango rero haribintu bimwe byubunararibonye bisangiwe hamwe nibisobanuro bisangiwe hamwe nigiciro cyikigereranyo dusangiye mubikorwa dukora, nubwo bitaba byanze bikunze buri gihe bikora neza muburyo bwo gutanga ubumenyi nubuhanga byuzuye muri mwese.
English: And we saw those in organizational learning theories.
Kinyarwanda: Kandi twabonye abo mubyigisho byo gutunganya.
English: Think of free things to do that are experiences and then, you save money on top of it.
Kinyarwanda: Tekereza ibintu byubusa gukora byuburambe hanyuma, uzigama amafaranga hejuru yacyo.
English: Of course, if a proportional division works better for you, you don't have to bring it up.
Kinyarwanda: Birumvikana, niba igabana ryagereranijwe rigukorera neza, ntugomba kubizana.
English: Quite a few key actors were in this group, from Robert Kennedy who was the attorney general, Dean Rusk, the US secretary of state, George Ball who was the undersecretary of state.
Kinyarwanda: Abakinnyi benshi bakomeye bari muri iri tsinda, uhereye kuri Robert Kennedy wari umushinjacyaha mukuru, Dean Rusk, umunyamabanga wa Leta zunze ubumwe z’Amerika, George Ball wari umunyamabanga wungirije wa Leta
English: And by this he meant that the first time you acquire a resource, the first instances of it, or the first usage of a technology, can actually have greater returns.
Kinyarwanda: Kandi ibi yashakaga kuvuga ko ubwambere ubonye ibikoresho, ingero zambere zabyo, cyangwa ikoreshwa rya mbere ryikoranabuhanga, birashobora rwose kugira inyungu nyinshi.\n
English: It means that the receiver only reacts and does not actively continue the conversation.
Kinyarwanda: Bishatse kuvuga ko uwakiriye yitwara gusa kandi ntakomeze ibiganiro.
English: And, I think women increasingly are doing this.
Kinyarwanda: kandi, ntekereza ko abagore bari gukora ibi kubwinshi.
English: And then let's add a vertical one for the Y axis.
Kinyarwanda: Noneho reka twongereho vertical kuri Y axis.
English: Because a company that serves its customers well is the one that's going to survive the ups and the downs that every company goes through.
Kinyarwanda: Because a company that serves its customers well is the one that's going to survive the ups and the downs that every company goes through.\n
English: Time is an extremely perishable commodity.
Kinyarwanda: Igihe nigicuruzwa cyangirika cyane.
English: Let's share it at the office and see what other people are saying and then please tell us, how things are going.
Kinyarwanda: Reka tubisangire ku biro turebe icyo abandi bantu bavuga hanyuma utubwire, uko ibintu bigenda.
English: The headquarters of the World Trade Organization in Geneva, Switzerland
Kinyarwanda: Icyicaro gikuru cy’umuryango w’ubucuruzi ku isi i Geneve, mu Busuwisi
English: The extremely high cost of the technology made it impossible for consumers to adopt.'
Kinyarwanda: Igiciro gihanitse cyane cya'tekinoloji', gituma abakayikoresheje batayihitamo.'
English: And most of them, they will focus on the specificities of their businesses and other companies.
Kinyarwanda: Kandi benshi muribo, bazibanda kubintu byihariye byubucuruzi bwabo nandi masosiyete.
English: How do I define activities based on the objectives defined and the stakeholder analysis?
Kinyarwanda: Nigute nsobanura ibikorwa nkurikije intego zasobanuwe hamwe nisesengura ryabafatanyabikorwa?\n
English: If he prefers going to the school the next day, if he prefers having a free day, that is, giving many options so that the teenager, who probably feels overflown, can choose the option he thinks might help him.
Kinyarwanda: If he prefers going to the school the next day, if he prefers having a free day, that is, giving many options so that the teenager, who probably feels overflown, can choose the option he thinks might help him
English: Sergio, why do you think your taste is important to your consumers? Because I taste lots of bottles every year.
Kinyarwanda: Sergio, kuki utekereza ko uburyohe bwawe ari ingenzi ku bakiriya bawe? Kuberako numviriza amacupa menshi buri mwaka.
English: Google has built and tested drones, to be used for goods deliveries.
Kinyarwanda: Google yakoze kandi igerageza indege zitagira umudereva, zizakoreshwa mu gutanga ibicuruzwa.
English: Fancy store design
Kinyarwanda: Igishushanyo mbonera cyububiko
English: Promoting a visible and recognisable identity in the form of an organisational logo, tagline and branding which is useful but not essential
Kinyarwanda: Gutezimbere indangamuntu igaragara kandi yamenyekana muburyo bwikirangantego cyumuteguro, tagine na marike bifite akamaro ariko ntabwo ari ngombwa\n
English: This has led to the blanket banning and boycotting of all elephant venues by some international tour operators and online travel booking sites.
Kinyarwanda: Ibi byatumye ibipfunsi bibuza no kwanga ibibuga byinzovu na bamwe mubakora ingendo mpuzamahanga ndetse n’ahantu ho gutumiza ingendo kumurongo.
English: Archaeological sites
Kinyarwanda: Ahantu ha kera\n
English: There are a few basic fundamental reasons for that.
Kinyarwanda: Hariho impamvu nke zifatizo zibyo.
English: Now that you have successfully completed this unit, you can make your food offer more sustainable and manage food waste better.
Kinyarwanda: Noneho ko urangije neza iki gice, urashobora gutuma ibiryo byawe bitanga birambye kandi bigacunga neza imyanda y'ibiribwa.
English: Want to be part of an idea, of a concept, of a philosophy and lifestyle brands are exceptionally good at doing so.
Kinyarwanda: Ushaka kuba mubitekerezo, byigitekerezo, bya filozofiya nibiranga imibereho nibyiza kubikora.
English: The reason efficient market sounds plausible is you have to educate people out of naive ideas that they can predict the market.
Kinyarwanda: Impamvu isoko nziza yumvikana neza niwowe ugomba kwigisha abantu kubitekerezo bidafite ishingiro bashobora guhanura isoko.
English: Third, a product life cycle that is short, corresponds to a supply chain that on the opposite is quite long and quite rigid.
Kinyarwanda: Icya gatatu, ibicuruzwa ubuzima buzenguruka ni bigufi, bihuye nuhererekanyabubasha rutandukanye ni rurerure kandi rukomeye.
English: Or at least on that issue.
Kinyarwanda: Cyangwa byibuze kuri kiriya kibazo.
English: The Truth and Reconciliation Commission highlighted the importance of sharing the truth about the nature and extent of the harms residential school students suffered.
Kinyarwanda: Komisiyo y'Ukuri n'Ubwiyunge yagaragaje akamaro ko gusangira ukuri ku miterere n'urugero rw'ibi bibi abanyeshuri bo mu mashuri batuyemo bagize.
English: Another major genocide-related memorial centre attracting tourists is the Murambi Genocide Memorial Site housed in the former Murambi Technical School where 45,000 people were murdered and 850 skeletons and mummified remains of the victims are on display.
Kinyarwanda: Ikindi kigo gikomeye cy’urwibutso rujyanye na jenoside gikurura ba mukerarugendo ni Urwibutso rwa Jenoside rwa Jenoside rwa Murambi rwubatswe mu cyahoze ari ishuri ry’ubuhanga rya tekinike rya Murambi aho abantu 45.000 biciwe kandi skelet 850 hamwe n’ibisigazwa by’ibisigazwa by’abishwe.\n
English: And here we have a company that produces two types of custom designed furniture.
Kinyarwanda: Kandi hano dufite isosiyete ikora ubwoko bubiri bwibikoresho byabugenewe.
English: Here, an expert on organizational learning asks, how do we know that an organizational learning has occured? Let's use a school as an example since a lot of you are familiar with schools.
Kinyarwanda: Hano, impuguke mubyigisho byubuyobozi arabaza, twabwirwa n'iki ko imyigire yubuyobozi yabayeho? Reka dukoreshe ishuri nkurugero kuva benshi murumenyereye amashuri.\n
English: You're now dependent on your outsourced partner, but in some cases maybe this is worth it to protect your core.
Kinyarwanda: Ubu utunzwe numufasha wawe woherejwe hanze, ariko mubihe bimwe birashoboka ko ibi bikwiye kurinda intangiriro yawe.
English: See it, say it, spell it, whatever.
Kinyarwanda: Reba, vuga, wandike, ibyo aribyo byose.
English: These are called quality clues.
Kinyarwanda: Ibi byitwa ibimenyetso bifatika.
English: It's in patents and laws that we try to encapsulate knowledge and trade it and use it as a resource.
Kinyarwanda: Ari muri patenti namategeko tugerageza gukusanya ubumenyi no kubicuruza no kubikoresha nkibikoresho.
English: The user-oriented framework relies heavily on user participation and user feedback in the planning process.
Kinyarwanda: Uko ari bat baraye muri Ruzizi Tent Lodge.
English: I have this luxury where I can stand outside in a way as an academic.
Kinyarwanda: Mfite ibi byishimo aho nshobora guhagarara hanze muburyo nkumunyeshuri.
English: And that started me writing dear friends and family letters to my community members and my family members.
Kinyarwanda: Kandi ibyo byatangiye kwandika inshuti nkunda ninzandiko zumuryango kubaturage nabagize umuryango wanjye.
English: How long will the lesson be?
Kinyarwanda: Isomo rizageza ryari?
English: That is quite interesting, because the public admin is just simply a pure investor.
Kinyarwanda: Ibyo birashimishije rwose, kuko admin rusange ni umushoramari wera gusa.
English: These are the users that designers most commonly interact with, they're called the end users.
Kinyarwanda: Twarabuze epfo na ruguru\n
English: In those cases, reverting to attracting domestic or regional visitor, and even more, identify how they can provide products and services of value to the local population, is a good approach.
Kinyarwanda: Muri ibyo bihe, gusubira mu gukurura abashyitsi bo mu gihugu cyangwa mu karere, ndetse nibindi byinshi, kumenya uburyo bashobora gutanga ibicuruzwa na serivisi byagaciro kubaturage baho, ni inzira nziza.
English: A large part in being a responsible digital citizen encompasses digital literacy, etiquette, online safety, and an acknowledgement of private versus public information.
Kinyarwanda: Igice kinini cyo kuba umuturage ufite inshingano za digitale gikubiyemo gusoma no kwandika, ikinyabupfura, umutekano kumurongo, no kwemeza abikorera ku giti cyabo namakuru rusange.
English: Why don't you sing something to her? A lullaby? Maybe she'll calm down.
Kinyarwanda: Kuki utamuririmbira ikintu? Lullaby? Ahari azatuza.
English: Destructive questions — “So you're saying it's my fault?”
Kinyarwanda: Ibibazo byangiza - “Noneho uravuga ko ari amakosa yanjye?”\n
English: If you've, if at first you don't succeed, try, try, try again.
Kinyarwanda: V
English: Digital transformation, however, is broader than just the digitization of existing processes.
Kinyarwanda: Guhindura muburyo bwa digitale, ariko, biragutse kuruta kubara inzira zihari.
English: And, of course, business enters because the mayor picks external staff and they're loyal to him, and he imposes this kind of administrative unit on the system.
Kinyarwanda: Kandi birumvikana ko ubucuruzi buza kuko umuyobozi w'akarere ahitamo abakozi bo hanze kandi bamubera indahemuka, maze agashyiraho ubu bwoko bw'urwego rw'ubuyobozi muri gahunda.
English: But you will learn not only to take care of yourself, which is very important, you will also learn to take care of other providers, to other people that has been a part of a critical incident's management, either if they are professional or volunteer.
Kinyarwanda: Ariko ntuziga gusa kwiyitaho wenyine, nibyingenzi cyane, uzaniga no kwita kubandi batanga, kubandi bantu bagize uruhare mubuyobozi bwikibazo gikomeye, baba abanyamwuga cyangwa abakorerabushake.
English: However, bots don’t work when they pretend to be human.
Kinyarwanda: Ariko, bots ntabwo ikora mugihe yitwaza ko ari umuntu.
English: Going back to 2000 or 2005 when the stock exchange was flying.
Kinyarwanda: Tugarutse muri 2000 cyangwa 2005 mu gihe ivunjisha ryazamukaga.
English: Any one of these or a combination of different services can be used to operate a restaurant — from an elaborate French service to a common American-style service.
Kinyarwanda: Icyo ari cyo cyose muri ibyo cyangwa guhuza serivisi zitandukanye birashobora gukoreshwa mu gukora resitora - kuva muri serivisi nziza y’igifaransa kugeza kuri serivisi rusange y’Abanyamerika.
English: I used to exercise more.
Kinyarwanda: Nakundaga gukora siporo nyinshi.
English: There's another strategy though, which is that if you want to feel more time affluent, you have to make good use of the free time you have already.
Kinyarwanda: Hariho izindi ngamba nubwo, arizo niba ushaka kumva igihe kinini, ugomba gukoresha neza umwanya wubusa ufite.
English: When we show up to the present moment with all of our senses, we invite the world
Kinyarwanda: Iyo twerekanye kugeza magingo aya hamwe n'ibyumviro byacu byose, turatumira isi
English: Social network research has identified a consistent set of mechanisms that form interpersonal relations in firms and other settings.
Kinyarwanda: Ubushakashatsi bw'imbuga nkoranyambaga bwagaragaje uburyo bumwe buhuza imibanire hagati y'abantu mu bigo n'ibindi.\n
English: The interface avoids ambiguity by making everything clear through language, flow, hierarchy and metaphors for visual elements.
Kinyarwanda: Imigaragarire irinda kudasobanuka mugusobanura ibintu byose binyuze mururimi, gutemba, urwego hamwe na mvugo ngereranyo kubintu bigaragara.
English: In the 250 years of the fur trade there was several alliances and many shifts in power and advantage.
Kinyarwanda: Mu myaka 250 yubucuruzi bwubwoya habaye ubumwe bwinshi hamwe nimpinduka nyinshi kubutegetsi ninyungu.\n
English: If we move on to supply side, the beer industry is in the hands of very few global players.
Kinyarwanda: Niba tujya gutanga isoko, inganda zinzoga ziri mumaboko yabakinnyi bake cyane ku isi
English: So, you've got to have it priced out and done right.
Kinyarwanda: So, you've got to have it priced out and done right
English: A lot of this is like duplicate bridge.
Kinyarwanda: Byinshi muribi ni nkibiraro byigana.
English: All other lights should be turned off.
Kinyarwanda: Andi matara yose agomba kuzimwa.
English: These questions are good for finding out facts, limiting or guiding a discussion in a particular way and gathering specific information from which you can generate an open question.
Kinyarwanda: Ibi bibazo nibyiza mugushakisha amakuru, kugabanya cyangwa kuyobora ibiganiro muburyo runaka no gukusanya amakuru yihariye ushobora kuvamo ikibazo gifunguye.\n
English: So imagine the order comes in and then we place the order with the manufacturer.
Kinyarwanda: Tekereza rero gahunda ije hanyuma dushyireho gahunda hamwe nuwabikoze.
English: And different trends make market space for different value propositions.
Kinyarwanda: Kandi inzira zitandukanye zitanga umwanya wamasoko kubitekerezo bitandukanye
English: Working party established
Kinyarwanda: Ishyaka ryakazi ryashinzwe
English: And that's why they appeal, like universities do to not just teaching, but to research, to community outreach, etc.
Kinyarwanda: Niyo mpamvu basaba, nkuko kaminuza zikora atari kwigisha gusa, ahubwo no gukora ubushakashatsi, kwegera abaturage, nibindi.
English: It's more like you're clarifying that there was the psychological contract, or at least you're reducing the uncertainty about what was promised.
Kinyarwanda: Birasa nkaho urimo gusobanura ko habaye amasezerano ya psychologiya, cyangwa byibuze ugabanya ukutamenya neza ibyasezeranijwe.
English: Think of examples of high and low demand times in the tourism and hospitality industry.
Kinyarwanda: Tekereza ku ngero zigihe kinini kandi gikenewe mubukerarugendo no kwakira abashyitsi.
English: As individuals, they may not have large influence, but they may be more influential as a group.
Kinyarwanda: Nkabantu ku giti cyabo, ntibashobora kugira uruhare runini, ariko barashobora kuba bakomeye nkitsinda.
English: We're done.
Kinyarwanda: Turarangije.
English: It's also possible that your thinking: 'You just don't know how badly it really is for me.'
Kinyarwanda: Birashoboka kandi ko ibitekerezo byawe: 'Ntabwo uzi gusa ko ari bibi kuri njye.'
English: And a lot of you had a lot of consensus about what the good qualities are.
Kinyarwanda: Kandi benshi muri mwe mwari mwumvikanyeho kubyerekeye imico myiza.
English: Let's imagine a venture capitalist is going to enter in a startup, the company's growing, and the venture capital investor to exit, sells its shares to a PEI that wants to finance the company in the expansion phase.
Kinyarwanda: Reka twiyumvire abashoramari bashoramari bagiye kwinjira mubitangira, isosiyete ikura, hamwe n’umushoramari w’ishoramari gusohoka, agurisha imigabane yayo kuri PEI ishaka gutera inkunga sosiyete mugice cyo kwaguka.
English: It's like they're visceral.
Kinyarwanda: Ninkaho ari visceral.
English: It could be signing up for your email list.
Kinyarwanda: Irashobora kwiyandikisha kurutonde rwa imeri yawe.\n
English: Try, for example, typing x = 100 + 50.
Kinyarwanda: Gerageza, kurugero, kwandika x = 100 + 50.\n
English: And then she hung up the phone.
Kinyarwanda: Hanyuma amanitse kuri terefone.
English: The user only needs to remember a single master password to access the store.
Kinyarwanda: Umukoresha akeneye gusa kwibuka ijambo ryibanga ryibanga kugirango agere kububiko.
English: Last function that we picked exponential function for no good reason.
Kinyarwanda: Igikorwa cyanyuma twahisemo imikorere yerekana nta mpamvu nziza.
English: And membership in tech Entails heavy involvements, strong bonding to the company, lots of zeal.
Kinyarwanda: Kandi kuba umunyamuryango muri tekinoroji Bisaba uruhare runini, guhuza bikomeye na sosiyete, ishyaka ryinshi.
English: Business to Government
Kinyarwanda: Ubucuruzi kuri Guverinoma
English: Always your boss.
Kinyarwanda: Buri gihe shobuja.\n
English: I make it a little darker than what I'm used to, I usually hide it pretty well.
Kinyarwanda: Ndabikora umwijima muke kurenza ibyo namenyereye, mubisanzwe ndabihisha neza.
English: We said it before, the important thing is that the woman can feel this trust in your tools so that you can channel it towards something that can connect her because one of the really important things is that she is aware that this is part of a really long process and she needs to work to leave the violence situation she is living and that brought her to this situation.
Kinyarwanda: Twabivuze mbere, icy'ingenzi nuko umugore ashobora kumva iki cyizere mubikoresho byawe kugirango ubashe kucyerekeza kukintu gishobora kumuhuza kuko kimwe mubintu byingenzi ari uko aba azi ko ibi ari bimwe mubyukuri  inzira ndende kandi akeneye gukora kugirango areke ihohoterwa arimo kandi ryamugejeje kuri iki kibazo.
English: For example?  So, I would never want to ask you about your reservation value, what's the most you're willing to to pay.
Kinyarwanda: Urugero ni uruhe? Ku bw'ibyo, sinzigera nifuza kukubaza agaciro k'amazu ubitse, ni ikihe giciro cy'ikirenga witeguye gutanga.\n
English: 165.8 tonnes
Kinyarwanda: Toni 165.8
English: The Voyageur canoe connected the hinterland of northwestern Canada with the heartland of the St.
Kinyarwanda: Ubwato bwa Voyageur bwahuzaga imbere mu majyaruguru y'uburengerazuba bwa Kanada n'umutima wa Mutagatifu\n
English: It's exciting to see everyone back again.
Kinyarwanda: birashimishije kubona abantu bose hamwe
English: Company websites or amended by someone else, but this is again a booming business.
Kinyarwanda: RT6JFcbxM6q8fPWFTBU78vJdm2ugTp42N7
English: No, a, okay, I don't think you really understand.
Kinyarwanda: Oya, sawa, sinkeka ko ubyumva rwose.
English: Display screen
Kinyarwanda: Erekana ecran
English: You might do it by joining big politics.
Kinyarwanda: Ushobora kubikora winjiye muri politiki nini.
English: Is there a direct transfer? Yes there is.
Kinyarwanda: Haba hari transfert yako kanya?  Yego irahari.
English: Natural swimming pools are purposely built to use nature’s purifying properties of plants and micro-organisms to produce perfectly healthy swimming water.
Kinyarwanda: Ibidengeri bisanzwe byo koga byubatswe bigamije gukoresha ibidukikije byoza ibimera na mikorobe kugirango bitange amazi meza yo koga.
English: E-mail is essentially someone else's priorities.
Kinyarwanda: E-imeri mubyukuri ibyo umuntu ashyira imbere.
English: It just doesn't work very well.
Kinyarwanda: Ntabwo ikora neza.
English: Look, you should be happy to see them negotiating because one of the things you're hiring me to do is negotiate with customers, suppliers, other employees.
Kinyarwanda: Reba, ugomba kwishimira kubona baganira kuko kimwe mubintu umpaye gukora ni ukuganira nabakiriya, abatanga isoko, abandi bakozi.
English: These event chains can significantly affect the course of the project.
Kinyarwanda: izi nkurikirane z'ibihe zishobora gusobanura impamvu y'isomo ry'umushinga
English: You are not getting a corner office, no matter what.
Kinyarwanda: Ntabwo urimo kubona ibiro byinguni, uko byagenda kose.
English: We call tasks technology because often machines and factory lines accomplish these tasks.
Kinyarwanda: Twita imirimo tekinoroji kuko akenshi imashini n'imirongo y'uruganda bisohoza iyi mirimo.
English: As a reminder you need a ghost cell that we're not going to use but the table needs it and you're saying where is the profit in your model? So we're going to link back to B43 as our profit.
Kinyarwanda: Nkwibutse ukeneye selile yizimu tutazakoresha ariko imbonerahamwe irabikeneye uravuga ngo inyungu irihe muri moderi yawe? Tugiye rero guhuza na B43 nkinyungu zacu.
English: So a very functional model.
Kinyarwanda: Icyitegererezo rero.
English: An increase in the savings rate leads to a temporary increase as the economy creates more capital, which adds to output.
Kinyarwanda: Ubwiyongere bw'igipimo cyo kuzigama butera kwiyongera by'agateganyo kuko ubukungu butanga igishoro kinini, cyiyongera ku musaruro.