Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: It's thanks to haute couture, that companies really sell, the dream.
Kinyarwanda: Ariko ko bashoboraga gukwirakwira ahantu hose muri uyu mwanya, icyakora ni ubwoko bwakurikiranwe, cyangwa bugabanijwemo, ubwoko bwihariye bwa domaine.
English: Because of the harsh weather and the geographic isolation of the Inuit, their communities depended on each other to survive.
Kinyarwanda: Kubera ikirere kibi ndetse no gutandukanya akarere ka Inuit, abaturage babo bagendanaga kugirango babeho.
English: But in all the given information, again, this can come at you in a table.
Kinyarwanda: Ariko mumakuru yose yatanzwe, na none, ibi birashobora kuza kuri wewe kumeza.
English: But, you don't, that didn't happen probably when you take your phone.
Kinyarwanda: Ariko, ntubikora, ibyo ntibyabaye wenda mugihe ufashe terefone yawe.
English: So, early on we were talking about gold as being an example, I mean a more modern example, is like when you mentioned the credit default swap.
Kinyarwanda: Rero, kare twavugaga zahabu nkurugero, ndavuga urugero rugezweho, ni nkigihe wavuze inguzanyo idasanzwe.
English: And it is the case that most, in fact, all countries of the world-- all 194 now, I think, countries-- Members of the United Nations and have signed on to the UN Declaration of Human Rights, and most countries have signed onto those two major Covenants.
Kinyarwanda: Kandi birashoboka ko, mubyukuri, ibihugu byose byisi - byose uko ari 194 ubu, ngira ngo, ibihugu-- Abanyamuryango b’umuryango w’abibumbye kandi basinye ku itangazo ry’umuryango w’abibumbye ryita ku burenganzira bwa muntu, kandi ibihugu byinshi byashyize umukono ku masezerano.  kuri ayo masezerano abiri akomeye.
English: Workers need to be paid a decent wage.
Kinyarwanda: Abakozi bakeneye guhembwa umushahara mwiza.
English: Rule number six is related to the fact that you are able to commit to other people.
Kinyarwanda: In those days, Nkuba comes to ask for a bull to borrow.
English: So we do cover those and we also cover, are you really happy with that outcome and what happens? And, some of the girls are like, yeah, because I got to do what I want.
Kinyarwanda: Noneho dupfukirana abo kandi natwe twitwikiriye, wishimiye rwose ibyo bisubizo kandi bigenda bite? Kandi, bamwe mubakobwa bameze, yego, kuko nabonye gukora ibyo nshaka.\n
English: It was too much.
Kinyarwanda: Byari byinshi cyane.
English: A notion of well being, but is it appropriate to put the two together and have a single scale? You might, you might question that.
Kinyarwanda: Igitekerezo cyo kubaho neza, ariko birakwiriye ko dushyira hamwe kandi tukagira umunzani umwe?  Urashobora, urashobora kwibaza.
English: We've been talking about different thought patterns we can use to feel happier.
Kinyarwanda: Twagiye tuvuga uburyo butandukanye dushobora gukoresha kugirango twumve tunezerewe.
English: And the question is whether they liked it more.
Kinyarwanda: Kandi ikibazo nukumenya niba barabikunze cyane.
English: They tend to be distinctive, so they're individual strengths that aren't redundant with the other ones.
Kinyarwanda: Bakunda kuba batandukanye, kubwibyo rero imbaraga zabo kugiti cyabo zidakabije nizindi.\n
English: At the same time, we also have groups that are high on clarity, but not ambitious enough.
Kinyarwanda: Mugihe kimwe, dufite kandi amatsinda ari hejuru cyane, ariko ntabwo ararikira bihagije.
English: It’s really a top scoring program and it has been going on for thirteen years now, always very successful.
Kinyarwanda: Nukuri gahunda yo gutanga amanota menshi kandi imaze imyaka cumi n'itatu, buri gihe igenda neza.
English: As a result, individuals may be less inclined to regulate their behaviour and so a more coercive legal system is needed.
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu, abantu barashobora kudashaka kugenzura imyitwarire yabo bityo hakenewe amategeko yemewe ku gahato.
English: They are not decision variables on their own.
Kinyarwanda: Ntabwo ari  arimpamvu zafatirwaho ibyemezo ari zonyine
English: I use the little rounding here, please don't truncate and causes some rounding errors which we don't really want.
Kinyarwanda: Nkoresha uruziga ruto hano, nyamuneka ntugabanye kandi utera amakosa yo kuzenguruka tudashaka mubyukuri.
English: If you think about the emotions that you are exposed to, it's not just a 1950s laugh track on some television show.
Kinyarwanda: Nashim inama uko film yatewe umutwe na Minisiteri yabaubanyi n’anda.
English: What our habits we're going to define them is these automatic behavioral responses to some situational cue, where your behavior has been reinforced in the past, where it's been associated with some reward back in the day.
Kinyarwanda: What our habits we're going to define them is these automatic behavioral responses to some situational cue, where your behavior has been reinforced in the past, where it's been associated with some reward back in the day.\n
English: Because he didn't have the exposure that the catwalk has been giving to the designers.
Kinyarwanda: Kuberako ntabwo yari afite imurikagurisha catwalk yagiye iha abayishushanya.\n
English: So please come and invest in us.
Kinyarwanda: Nyamuneka nyamuneka ngwino udushoremo.
English: Then silence dominates the room.
Kinyarwanda: Noneho guceceka biganje mucyumba.
English: They also contributed to political careers of some Alberta First Nations leaders.
Kinyarwanda: They also contributed to political careers of some Alberta First Nations leaders.\n
English: All good experiences, whether it's having a delicious hot chocolate, riding in a car, experiencing those new shoes you bought, we could pay more attention to it mindfully.
Kinyarwanda: Inararibonye nziza zose, zaba zifite shokora ishushe iryoshye, kugendera mumodoka, guhura ninkweto nshya waguze, dushobora kubyitaho cyane mubitekerezo.
English: Because it's all connected.
Kinyarwanda: Kuberako byose bihujwe.
English: For example, this grassroots approach would see survivors and their children searching out knowledge keepers and Elders to learn about their cultural teachings, languages, and traditions.
Kinyarwanda: Kurugero, ubu buryo bwibanze bwabona abarokotse hamwe nabana babo bashakisha abashinzwe ubumenyi nabasaza kugirango bige kubyerekeye inyigisho zabo z'umuco, indimi, n'imigenzo.\n
English: So you are training the customers.
Kinyarwanda: Urimo guhugura abakiriya.
English: Traditionally business plans have been highly confidential and quite limited in the audience.
Kinyarwanda: Ubusanzwe gahunda yubucuruzi yagiye ibanga cyane kandi igarukira mubateze amatwi.
English: We're acknowledging our feelings, and then widening our perspective.
Kinyarwanda: Turemera ibyiyumvo byacu, hanyuma twagura ibitekerezo byacu.
English: I was there for five years, again teaching, my areas are treaties, land claims, the Indian Act, introductory courses I especially enjoy doing.
Kinyarwanda: Nari mpari imyaka itanu, nongeye kwigisha, uturere twanjye ni amasezerano, gusaba ubutaka, itegeko ryu Buhinde, amasomo yo gutangiza nkunda cyane gukora.
English: It's like things that you can have that actually bring other people up.
Kinyarwanda: Nibintu ushobora kugira mubyukuri bizamura abandi bantu.
English: Most studies show an average energy consumption of anywhere between 200kHw/hr/m2 kilowatt hour per square metre of floor to 400kWh/hr/m2.
Kinyarwanda: Inyigo nyinshi zerekanye ijanisha ryogutakaza imbaraga zahantu hagati 20KHW/HR/m2kilowatt amasaha kuri square metero z'ubujya kuzimu kuri 499KWH/hr/m2.
English: How can we find sort of gay positive places that are not also expense positive? That's a word.
Kinyarwanda: Nigute dushobora kubona ubwoko bwiza bwabahuje ibitsina nabyo bidakoreshwa neza?  Iri ni ijambo.
English: And in 2005, there was 1.
Kinyarwanda: Kandi muri 2005, hari 1.\n
English: Lastly there are business angels.
Kinyarwanda: Ubwanyuma hariho abamarayika b'ubucuruzi.\n
English: An annual energy reduction of 2–5 percent of current consumption is typical and can usually be achieved through good management and care.
Kinyarwanda: Kugabanuka kwingufu za buri mwaka 2-5 ku ijana byikoreshwa muri iki gihe birasanzwe kandi mubisanzwe birashobora kugerwaho binyuze mubuyobozi bwiza no kubitaho.
English: If demand remains unchanged and supply decreases supply curve shifts to the left, then a shortage occurs, leading to a higher equilibrium price.
Kinyarwanda: Kugira ngo abitabiriye gutumira mu ishyirahamwe nabo, abo ushakisha, uhitamo, bashobora kugira ibitekerezo bitandukanye n'intego, sibyo? Kandi rero ufite ikibazo gikwiye hariya hagati yabitabiriye n'intego.\n
English: Many students felt like the ordering of the pairwise meanings greatly affected which bargains arose, and which ones were adopted or dropped.
Kinyarwanda: Abanyeshuri benshi bumvise ko gutondekanya ibisobanuro byombi byagize ingaruka cyane ku mpaka zavutse, nizihe zemewe cyangwa zataye.
English: One of the major aspects of many of these are an increase in recognition of the importance of women.
Kinyarwanda: Kimwe mu bintu by'ingenzi muri byinshi ni ukongera kumenya akamaro k'umugore.
English: It's not the case that when you come to Yale you get to negotiate your tuition, although maybe with financial aid, there's some opportunity to do it.
Kinyarwanda: Ntabwo aribyo ko iyo ugeze muri Yale ubona kuganira kumashuri yawe, nubwo wenda hamwe nubufasha bwamafaranga, hari amahirwe yo kubikora.
English: Imagine you have to deliver a historical tour.
Kinyarwanda: Tekereza ugomba gutanga urugendo rwamateka.
English: While many countries have yet to make meaningful changes, activists in countries such as Brazil, Jordan, and Malaysia have succeeded in getting laws passed making honor killings and domestic violence a crime.
Kinyarwanda: Mu gihe ibihugu byinshi bitaragira icyo bihindura ku buryo bugaragara, abaharanira inyungu mu bihugu nka Burezili, Yorodani, na Maleziya bashoboye kubona amategeko yemejwe yica ubwicanyi n’ihohoterwa rikorerwa mu ngo icyaha.
English: What's likely to happen is that the employer brings you to the office and explains their problem.
Kinyarwanda: Ikishobora kubaho nuko umukoresha akuzana ku biro agasobanura ikibazo cyabo
English: Instead of putting it down below I'm just going to put them to the right and you'll see why in a second.
Kinyarwanda: Aho kubishyira munsi ngiye kubishyira iburyo uzabona impamvu mumasegonda.
English: How could we iterate over the collection, check the department of each person and print their name if they belong to the department and skip over to the next person if they don’t?
Kinyarwanda: Nigute dushobora gusubiramo hejuru yikusanyamakuru, kugenzura ishami rya buri muntu no gucapa izina ryabo niba ariryo shami hanyuma tugasimbukira undi muntu niba atari byo?
English: The same occurs with small settings like classrooms where you introduce rotating group memberships with frequent interaction of these individuals what happens is that you can induce a kind of of collaboration structure that's highly dense, but doesn't have these kind of cliqueish hierarchical structures.
Kinyarwanda: Ibintu bimwe bibaho hamwe nuduce duto nk'ibyumba by'ishuri aho utangizanya abanyamuryango b'itsinda hamwe no guhuza kenshi kwaba bantu uko bigenda nuko ushobora gutera ubwoko bwubufatanye bwubucucike bukabije, ariko budafite ubwo bwoko bwabakiriya.
English: We'll also talk about coalitional structures.
Kinyarwanda: Tuzavuga kandi ku nzego zihuriweho.
English: Whether it's regulations on abortion facilities.
Kinyarwanda: Niba ari amabwiriza yerekeye gukuramo inda.
English: Michaels led this annex, it was a one grade annex to this junior high.
Kinyarwanda: Michaels yayoboye uyu mugereka, yari umugereka wicyiciro kimwe kuriyi muto.
English: Heat stroke is a life-threatening medical condition and requires immediate medical attention.
Kinyarwanda: Ubushyuhe bukabije bwangiza ubuzima kandi bisaba ubuvuzi bwihuse.
English: And so, all these things suggest that the first strategy you can do to make yourself happier is to invest in experiences rather than stuff.
Kinyarwanda: Kandi rero, ibi bintu byose byerekana ko ingamba zambere ushobora gukora kugirango wishime cyane ni ugushora muburambe kuruta ibintu.
English: Now as a manager of bureaucratic politics, you're more of a the negotiator you'll identify key players, learn their interest, points of leverage and weaknesses so you can successfully bargain with them and acquire their support.
Kinyarwanda: Noneho nk'umuyobozi wa politiki ya bureucratique, urushijeho kuba umushyitsi uzagaragaza abakinnyi bakomeye, wige inyungu zabo, ingingo zingirakamaro nintege nke kugirango ubashe kumvikana nabo kandi ubone inkunga yabo.
English: Assignments statements let us name the values that appear in expressions.
Kinyarwanda: Umukoro uvuga ko tugomba kwita amazina buri gaciro kagaragazwa namagambo dufite.
English: The ratio of the number of deaths relative to the number of people who have been infected.
Kinyarwanda: Umubare w'abapfuye ugereranywa n'umubare w'abanduye.
English: Planning your quitting time is as important as planning your working time.
Kinyarwanda: Gutegura igihe cyo kureka ni ngombwa nko gutegura igihe cyawe cyo gukora.\n
English: So that's going to be a cost to it.
Kinyarwanda: Ibyo rero bizaba ikiguzi kuri yo.
English: And decisions by the logic of appropriateness.
Kinyarwanda: Kandi ibyemezo na logique yuburyo bukwiye.
English: From 2013-2015, many more demos follow from Samsung, Ericsson, Nokia, Qualcomm, and others.
Kinyarwanda: Kuva 2013-2015, izindi demo nyinshi zikurikira Samsung, Ericsson, Nokia, Qualcomm, nabandi.
English: So, Andreas and I think Lotte all kind of agreed on this that there's this kind of Uneven co-optation process across the firms.
Kinyarwanda: Noneho, Andreas na Ndatekereza ko Lotte ubwoko bwose bwumvikanyeho kuri ibi ko hariho ubu buryo bwo kudahuza hamwe muburyo butandukanye.
English: Fort Chip is one of the oldest European settlements in Alberta and was established in 1788 as a trading post.
Kinyarwanda: Fort chip ni hamwe mu miturire yabanyaeuropean bo mubarabu Kandi hakwirakwije mu 1788 nk'ahantu h'ubucuruzi.
English: In contrast to on-site solar PV there is off-site solar PV.
Kinyarwanda: Bitandukanye nizuba PV ku mbuga hariho izuba PV itari hanze
English: You want to guess what the answer is?  [LAUGH] No, you go for it.
Kinyarwanda: Urashaka gukeka igisubizo niki?  URWENYA Oya, urabishaka.
English: And in Brazil, at least 40% of women have suffered domestic abuse at some point in their lives.
Kinyarwanda: Kandi muri Berezile, byibuze 40% by'abagore bahohotewe mu ngo mugihe runaka mubuzima bwabo.\n
English: Ambiguous cases are somewhat unclear.
Kinyarwanda: Imanza zidasobanutse neza ntizisobanutse.
English: The National Bank of Rwanda Kinyarwanda: Banki Nkuru Y'u Rwanda, French: Banque Nationale du Rwanda is the central bank of Rwanda.
Kinyarwanda: Banki nkuru y’u Rwanda  Kinyarwaranda: Banki Nkuru Y'u Rwanda, Igifaransa: Banque Nationale du Rwanda  ni banki nkuru y’u Rwanda.
English: I am a thinker, but my guests are thinkers as well, and we exchange.
Kinyarwanda: Ndi umuntu utekereza, ariko abashyitsi banjye nabo batekereza, kandi turahanahana.
English: I'm not going to tread on all the statistics that we all know, because we can read about those.
Kinyarwanda: Ntabwo ngiye gukandagira ku mibare yose twese tuzi, kuko dushobora gusoma kubyerekeye.
English: Best sitcom ever.
Kinyarwanda: Ibyiza bya sitcom ibihe byose.
English: So they're here in the image that I screenshot from the last video.
Kinyarwanda: Hano rero bari mumashusho ko nashushanyije kuva videwo iheruka.
English: What if you never met your partner? What if you never got together? What would your life be like versus a control where you write about just how you actually met your partner.
Kinyarwanda: Byagenda bite se niba utarigeze uhura numukunzi wawe?  Byagenda bite se niba utarigeze uhurira hamwe?  Ubuzima bwawe bwaba bumeze bute hamwe nubugenzuzi aho wandika kubyerekeranye nuburyo wahuye numukunzi wawe.
English: Customer Journey
Kinyarwanda: Urugendo rw'abakiriya
English: Jot down the emotion you just saw in my phase.
Kinyarwanda: Andika amarangamutima wabonye gusa mugice cyanjye.\n
English: It also allows students to be the creators of their own digital content, a core standard from The International Society for Technology in Education ISTE.
Kinyarwanda: Iyemerera kandi abanyeshuri kuba abarema ibintu byabo bwite bya digitale, amahame shingiro yatanzwe na International Society for Technology in Education ISTE.
English: I mean, we might present this in lieu or in addition to quantitative summaries of the data Here I assume that the qualitative and quantitative data have been analyzed appropriately.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga, dushobora kwerekana ibi mu mwanya cyangwa hiyongereyeho incamake yamakuru yamakuru Hano ndakeka ko amakuru yujuje ubuziranenge numubare yasesenguwe uko bikwiye.
English: So that's what I'm currently looking to go into.
Kinyarwanda: Nibyo rero ubu ndimo ndashaka kujyamo.
English: And surely Barahona had a lot of nice ideas there as well, particularly on how to organized the process knowledge and make it accessible.
Kinyarwanda: Kandi rwose Barahona yari afite ibitekerezo byiza byinshi aho ngaho, cyane cyane uburyo bwo gutegura ubumenyi bwibikorwa no kubigeraho.\n
English: Who here has a Rubik's skip? Can you solve it? After a 40 year gap having dispensed with this eighties puzzle in frustration a very long time ago, I saw it again when my then 8 year old son watched the speed cube phenomenon unravel on YouTube during COVID.
Kinyarwanda: Ninde hano ufite skip ya Rubik? Urashobora kubikemura? Nyuma yimyaka 40 imaze gutandukana niyi puzzle ya mirongo inani mubyihebe bishize, nongeye kubibona ubwo umuhungu wanjye wimyaka 8 yarebaga umuvuduko wa cube phenomenon yamenyekanye kuri YouTube mugihe COVID.
English: In this activity, we're going to focus on meditation.
Kinyarwanda: Muri iki gikorwa, tugiye kwibanda ku kuzirikana.
English: It is what your company is all about and makes sure that everyone involved follows the same call, the same principle, the same concept of what your business wants to achieve.
Kinyarwanda: Nicyo sosiyete yawe igamije kandi iremeza neza ko abantu bose babigizemo uruhare bakurikiza umuhamagaro umwe, ihame rimwe, igitekerezo kimwe cyibyo ubucuruzi bwawe bwifuza kugeraho.
English: Let’s look at this together in the next chapter!
Kinyarwanda: Reka turebere hamwe hamwe mu gice gikurikira!
English: Outline how much money you need to get started.
Kinyarwanda: Vuga amafaranga ukeneye kugira ngo utangire.
English: And then the junior group focuses on social affairs.
Kinyarwanda: Hanyuma itsinda rito ryibanda kubibazo byimibereho.\n
English: Prefer refillable dispensers for soap or shampoo instead of mini toiletries in plastic bottles.
Kinyarwanda: Hitamo ibikoresho byuzuza amasabune cyangwa shampoo aho kuba umusarani muto mumacupa ya plastike.
English: In 3a, over the years, I've found there are fantastic conversations and insights that can flow from all three subparts to this question.
Kinyarwanda: Muri 3a, mu myaka yashize, nasanze hari ibiganiro bitangaje nubushishozi bushobora kuva mubice bitatu byose kuri iki kibazo.
English: According to a 2018 study in the Journal of Politics, states are less likely and slower to enforce WTO violations when the violations affect states in a diffuse manner.
Kinyarwanda: Nk’uko ubushakashatsi bwakozwe mu mwaka wa 2018 mu kinyamakuru cya politiki bubitangaza, ibihugu ntibishoboka kandi bitinda gushyira mu bikorwa ihohoterwa rya WTO mu gihe iryo hohoterwa rigira ingaruka ku bihugu mu buryo butandukanye.
English: Once the user supplies the required information the system will obtain appropriate Visa information and so on.
Kinyarwanda: Umukoresha amaze gutanga amakuru asabwa sisitemu izabona amakuru ya Visa akwiye nibindi.
English: No one can say, we've got it.
Kinyarwanda: Ntawe ushobora kuvuga, twabonye.
English: And this secondary victimization is the main risk factor linked to massive emergencies.
Kinyarwanda: Kandi uku kwibasirwa kwa kabiri nimpamvu nyamukuru itera ingaruka zihutirwa.\n
English: Think about why it happened and what you can do better.
Kinyarwanda: Tekereza impamvu byabaye nicyo ushobora gukora neza.
English: So it becomes, in a sense, a retailer.
Kinyarwanda: Ihinduka rero, muburyo bumwe, umucuruzi.
English: Vulnerability is thus complex as many different factors contribute to being vulnerable, including social, economic, political, and environmental factors and they may vary for different types of hazards.
Kinyarwanda: Intege nke rero ziragoye kuko ibintu byinshi bitandukanye bigira uruhare mukugira intege nke, harimo imibereho, ubukungu, politiki, nibidukikije kandi birashobora gutandukana muburyo butandukanye.
English: This value proposition should be different from my competitors’ one in order to get a competitive advantage.
Kinyarwanda: Agaciro kifuzo kagomba kuba gatandukanye nabanywanyi bange kugirango babone inyungu zo guhatanira.
English: Tourism’s resilience to an event may vary based on the scale of analysis.
Kinyarwanda: Ubukerarugendo bwihanganira ibirori birashobora gutandukana ukurikije igipimo cyisesengura
English: The belief that we should respect each other, that we should diminish this kind of achievement culture and whatnot.
Kinyarwanda: Kwizera ko tugomba kubahana, ko tugomba kugabanya ubu bwoko bwimico yo kugeraho nibiki bidashoboka
English: Sometimes they even say, well let's all initial that page and move forward.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe bavuga, erega reka twese dutangire urwo rupapuro tujye imbere.
English: The point is that a company should keep its intrinsic quality aligned to the perceived quality, and managers and entrepreneurs should try to learn as much as possible what the determiners of the perceived quality of the consumers they want to serve are.
Kinyarwanda: The point is that a company should keep its intrinsic quality aligned to the perceived quality, and managers and entrepreneurs should try to learn as much as possible what the determiners of the perceived quality of the consumers they want to serve are.\n
English: Elderly people
Kinyarwanda: Abantu bakuze
English: The only difference is so that welcome2 is parametric in the message that it will print.
Kinyarwanda: Itandukaniro gusa nuko ikaze2 ni parameter mubutumwa buzacapa.
English: In workshops, speaking engagements and other forums, I've managed to meet students from many institutions outside Yale.
Kinyarwanda: Mu mahugurwa, kuvuga ibikorwa hamwe nandi mahuriro, nashoboye guhura nabanyeshuri bo mubigo byinshi hanze ya Yale.
English: The tool evaluates and provides information on carbon and other environmental footprint such as water use, chemical and other air-emissions.
Kinyarwanda: Igikoresho gisuzuma kandi gitanga amakuru kuri karubone nibindi birenge bidukikije nko gukoresha amazi, imiti nibindi byangiza ikirere.\n
English: And Jordy Balera argues it makes people isolated freelance workers.
Kinyarwanda: Kandi Jordy Balera avuga ko bituma abantu bonyine bakorera mu bwigenge.
English: Description: Participants do not know each other.
Kinyarwanda: Ibisobanuro: Abitabiriye amahugurwa ntibaziranye.
English: Yeah and I think what you're also giving the firm in return if they help you out, is you're giving them the signature now, it's like you're saying, 'I have a sincere hesitation.'
Kinyarwanda: Yego kandi ndatekereza ko ibyo nawe utanga firime mubisubize nibagufasha, urimo ubaha umukono nonaha, ninkaho uvuga ngo: 'Mfite ubwoba. "	 2023-06-29 05:36:02
English: Well, for sure it can be a differentiating point.
Kinyarwanda: Nibyiza, byukuri birashobora kuba ingingo itandukanye.
English: And not only that, it's not only important to get information but you want to give information.
Kinyarwanda: Kandi sibyo gusa, ntabwo ari ngombwa kubona amakuru gusa ahubwo ushaka gutanga amakuru.\n
English: The truth is in the network.
Kinyarwanda: Ukuri kurusobe.
English: The designer persona, its interpretation of trends, the fashion show, is fundamental for a fashion brand.
Kinyarwanda: Igishushanyo mbonera, gusobanura ibyerekezo, kwerekana imideli, nibyingenzi kuranga imideli.\n
English: As a Ticket Agent, you work mostly at a computer.
Kinyarwanda: Kubera ko uri umucuruzi w'amatike, akenshi ukorera kuri mudasobwa.