Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: In the second visit though the people were split into two conditions, half of them were paid a dollar to do this puzzle, which in the 70s was like more money than it is now but not like an astronomical amount of money, you're not getting paid very much, you get paid to do it.
Kinyarwanda: Mu ruzinduko rwa kabiri nubwo abantu bagabanijwemo ibintu bibiri, kimwe cya kabiri cyabo bahembwaga idorari kugirango bakore iyi puzzle, mu myaka ya za 70 yari nkamafaranga menshi kurenza uko bimeze ubu ariko ntabwo ameze nkamafaranga y’inyenyeri, ntabwo uri guhembwa cyane, uhembwa kubikora.
English: So examples of a realized niche might be music, dance, and movies within the entertainment industry or beer, wine, and soda within the beverage industry.
Kinyarwanda: Ingero rero niche yagaragaye ishobora kuba umuziki, imbyino, na firime mubikorwa byimyidagaduro cyangwa byeri, vino, na soda mubucuruzi bwibinyobwa.
English: This, when combined with other traditional activities, was crucial in maintaining family financial stability in the post-bison period.
Kinyarwanda: Ibi, iyo bihujwe nibindi bikorwa gakondo, byari ingenzi mukubungabunga umutekano wumuryango mugihe cya nyuma ya bison.
English: And here, all the facts of the case matter, but it may destroy your relationship going forward.
Kinyarwanda: Kandi hano, ibintu byose byurubanza, ariko birashobora gusenya umubano wawe ujya imbere.
English: If you do a browser search for strategy pyramid, you'll see lots of different ways these layers can come together.
Kinyarwanda: Niba ukora mushakisha gushakisha ingamba piramide, uzabona inzira nyinshi zitandukanye izi nzego zishobora guhurira hamwe.
English: Starting from Upper Secondary, students enter specific tracks:
Kinyarwanda: Guhera muri Secondary Secondary, abanyeshuri binjira mumirongo yihariye:
English: And you walk in and say oh, gee, you only have one bathroom here.
Kinyarwanda: Kandi urinjira ukavuga ngo yewe, gee, ufite ubwiherero bumwe gusa hano.
English: If you miss a deadline or know that a project is taking longer than expected, check if you can squeeze extra time from your schedule.
Kinyarwanda: Niba wabuze igihe ntarengwa cyangwa uzi ko umushinga ufata igihe kirenze icyateganijwe, reba niba ushobora kugabanya igihe cyinyongera kuri gahunda yawe.
English: In the lecture about business models, we will go more in depth about the industry segmentation; but fashion is a concept that applies from the luxury at the top of the market down to the mass market.
Kinyarwanda: Mu nyigisho zerekeye imishinga yubucuruzi, tuzagenda twimbitse kubyerekeranye ninganda; ariko imyambarire nigitekerezo gikurikizwa kuva kumyambarire hejuru yisoko kugeza kumasoko rusange.
English: Where are the spots where the happy people differ? It turns out the happy and unhappy people differ only in two different spots.
Kinyarwanda: Nihehe hantu abantu bishimye batandukaniye?  Biragaragara ko abantu bishimye kandi batishimye batandukanye gusa mubice bibiri bitandukanye.
English: And so that's why a positive learning trap is problematic.
Kinyarwanda: Kandi rero niyo mpamvu umutego mwiza wo kwiga uteye ikibazo.
English: The company doesn't go into more specific segments.
Kinyarwanda: The company doesn't go into more specific segments.\n
English: Quotations to search for the exact phase
Kinyarwanda: Amagambo yo gushakisha icyiciro nyacyo
English: If you score less, look at where you scored 3 points or less and work harder on these areas.
Kinyarwanda: Niba ufite amanota make, reba aho wabonye amanota 3 cyangwa munsi yayo maze ukore cyane muri ibyo bice
English: But he was a chain smoking dean at a university and I'm allergic to smoke.
Kinyarwanda: Ariko yari umunyururu wumunyururu muri kaminuza kandi ndi allergic yo kunywa itabi.
English: I'm interested in science that is not so hierarchical, that's more democratic.
Kinyarwanda: Nshishikajwe na siyanse itari iy'ubuyobozi, iyo ni demokarasi.
English: A 2011 study by the British CMI concluded that if pay growth continues for female executives at current rates, the gap between the earnings of female and male executives would not be closed until 2109.
Kinyarwanda: Ubushakashatsi bwakozwe na CMI mu Bwongereza mu mwaka wa 2011 bwanzuye ko niba ubwiyongere bw’imishahara bukomeje ku bayobozi b’abagore ku gipimo kiriho, ikinyuranyo kiri hagati y’imishahara y’abayobozi b’abagore n’abagabo ntikizafungwa kugeza mu 2109.
English: Many mainstream publishers continued to rely on online DRM throughout the later half of 2008 and early 2009, including Electronic Arts, Ubisoft, Valve, and Atari, The Sims 3 being a notable exception in the case of Electronic Arts.
Kinyarwanda: Abamamaji benshi basanzwe bakomeje kwishingikiriza kuri DRM kumurongo mugice cyakurikiyeho cya 2008 no muntangiriro za 2009, harimo Ubuhanzi bwa Electronic, Ubisoft, Valve, na Atari, The Sims 3 ni ibintu bidasanzwe mubijyanye nubuhanzi bwa elegitoroniki.
English: So I think that for every country, differences that we might find here and there, leaders, political leaders that become conservative because elections and political changing in governments has a lot to do with the laws that happens for women.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko kuri buri gihugu, itandukaniro dushobora gusanga aha n'aha, abayobozi, abayobozi ba politiki bahinduka abagumyabanga kuko amatora n'impinduka za politiki muri guverinoma bifitanye isano cyane n'amategeko abera ku bagore.
English: As of 2016, there were only 28 publicly available websites hosted on North Korean IP addresses, compared to more than a million websites from the neighboring South Korea.
Kinyarwanda: Kugeza mu mwaka wa 2016, hari imbuga za interineti 28 zaboneka ku mugaragaro zakiriwe kuri aderesi ya IP yo muri Koreya ya Ruguru, ugereranije n'imbuga zirenga miliyoni ziturutse muri Koreya y'Epfo zituranye.
English: Finally, in human-made systems, we have the underlying assumptions, beliefs, and values that led the system to be created in the first place.
Kinyarwanda: Hanyuma, muri sisitemu yakozwe n'abantu, dufite ibitekerezo byibanze, imyizerere, n'indangagaciro zatumye sisitemu iremwa mbere.
English: The question you have been asked was absolutely unclear and it was never made sure that you received the information in this case, the question  in the way it was meant to be received.
Kinyarwanda: Ikibazo wabajijwe nticyari gisobanutse rwose kandi ntabwo cyigeze kigaragara neza ko wakiriye amakuru muriki gihe, ikibazo muburyo yagenewe kwakirwa.
English: Work Tools
Kinyarwanda: Ibikoresho by'akazi.
English: That's not going to work, it's silly.
Kinyarwanda: Ibyo ntabwo bigiye gukora, ni ibicucu.
English: What experiences do you have?
Kinyarwanda: Ni ubuhe burambe ufite?\n
English: Well, you have done the first exposition of a service that has been very hard.
Kinyarwanda: Nibyiza, wakoze disikuru yambere ya serivisi yagoye cyane.
English: In Asia, off-site PPAs are only available in India, Singapore, Japan and Taiwan with near term next 2–3 years opportunities in Vietnam, Philippines and Malaysia.
Kinyarwanda: Muri Aziya, PPAs zitari kurubuga ziraboneka gusa mubuhinde, Singapuru, Ubuyapani na Tayiwani hamwe nigihe gito imyaka 2-3 iri imbere muri Vietnam, Philippines na Maleziya.
English: Email Marketing
Kinyarwanda: ihuzanzira ryamamaza
English: Room equipment
Kinyarwanda: Ibikoresho byo mu cyumba
English: And then they asked them other traits about how much they liked their career.
Kinyarwanda: Hanyuma bababajije izindi mico zerekana uburyo bakunda umwuga wabo.
English: Consumers also gain power through online shopping.
Kinyarwanda: Abaguzi nabo bunguka imbaraga binyuze mukugura kumurongo.
English: Now there's a couple ways to do this.
Kinyarwanda: Noneho hariho inzira ebyiri zo gukora ibi.\n
English: Therefore, it's always useful to have and to be written information about the possibilities of help.
Kinyarwanda: Kubwibyo, burigihe nibyiza kugira no kwandika amakuru kubyerekeranye nubufasha
English: Sustainable capitalism is a conceptual form of capitalism based upon sustainable practices that seek to preserve humanity and the planet, while reducing externalities and bearing a resemblance of capitalist economic policy.
Kinyarwanda: Iterambere rirambye ni uburyo bwa capitalism bushingiye ku bikorwa birambye bigamije kurengera ikiremwamuntu ndetse n’isi, mu gihe bigabanya ibiva hanze kandi bisa na politiki y’ubukungu ya capitaliste.
English: Which statements are true?
Kinyarwanda: Ni ayahe magambo ari ukuri?
English: Affects the operational effectiveness and staff morale.
Kinyarwanda: bigira ingaruka ku mikorere myiza y'imirimo n'imitekerereze y'abakozi.
English: Another useful communication method can be ‘bring-your-own-lunch’ or ‘brown bag’ meetings.
Kinyarwanda: Ubundi buryo bw'itumanaho bw'ingirakamaro bushobora kuba 'kuzana-ibyawe-bya sasita'cyangwa 'umufuka wijimye'.
English: Note that this phase is not included in this self-learning module!
Kinyarwanda: Menya ko iki cyiciro kitashyizwe muri iyi module yo kwiyigisha!
English: If you're just coming to Italy for the first time and you want to have a delicious plate of carbonara, well, maybe the place that I would recommend isn't a place that a first time visitor would feel comfortable unless I provide information on how to get there, how to order it, what to expect from the service, or how to adjust your expectations for the service.
Kinyarwanda: Niba uza mubutaliyani kunshuro yambere ukaba ushaka kugira isahani iryoshye ya karubone, nibyiza, ahari ahantu nakugira inama ntabwo ari ahantu umushyitsi wambere yakumva neza keretse ntanze amakuru kuri  uburyo bwo kuhagera, uburyo bwo kubitumiza, icyo ugomba gutegereza muri serivisi, cyangwa uburyo bwo guhindura ibyo witeze kuri serivisi.
English: Just telling someone that things didn’t work out well is easy, but rarely useful.
Kinyarwanda: Kubwira umuntu gusa ko ibintu bitagenze neza biroroshye, ariko gake ni ingirakamaro.
English: What is most important is that you communicate in a positive way without being didactic or educational.
Kinyarwanda: Icyangombwa cyane nuko ushyikirana muburyo bwiza utiriwe ukora cyangwa ngo wige.
English: Shake hands, hold the cell phone in particular.
Kinyarwanda: Fata amaboko, fata terefone ngendanwa byumwihariko.
English: What I'll do now to set up the formula is the coefficients on these variables can go below.
Kinyarwanda: Icyo nzakora ubu kugirango nshyireho formulaire ni coefficient kuri izi variable zirashobora kujya hepfo.
English: control corruption.
Kinyarwanda: genzura ruswa.
English: And the question we ended with was this issue.
Kinyarwanda: Kandi ikibazo twarangije ni iki kibazo.
English: The decisions to be taken are basically how many steps, how many intermediaries do I want to use as the producer, and what kinds of intermediaries? If I decide to have a direct channel, it means that I have to bear all the investments.
Kinyarwanda: Imyanzuro igomba gufatwa mu by'ukuri ni intambwe zingahe, ni abahuza bangahe nshaka gukoresha nk'umuhanzi, n'ubwoko bw'abahuza? Niba mfashe umwanzuro wo kugira umuyoboro uhamye, bivuze ko ngomba kwikorera ishoramari ryose.
English: Japan offered mobile purchases of airline tickets.
Kinyarwanda: Ubuyapani bwatanze kugura amatike yindege.\n
English: offering continuous monitoring of sustainable EE improvements; and
Kinyarwanda: gutanga ubudahwema gukurikirana iterambere rirambye rya EE;  na
English: And we see it in this country as well throughout the world.
Kinyarwanda: Kandi turabibona muri iki gihugu kimwe no kwisi yose.
English: But the public is still supportive of the general measures of the law.
Kinyarwanda: Ariko abaturage baracyashyigikiye ingamba rusange zamategeko.
English: We cannot always choose who is part of our team, but we can choose how to manage and develop it.
Kinyarwanda: Ntidushobora guhitamo buri gihe mubagize itsinda ryacu, ariko dushobora guhitamo uburyo bwo kuyobora no kuyiteza imbere.
English: This one looks a little bit like you.
Kinyarwanda: Iyi irasa gato nkawe.
English: Now I have my selling costs.
Kinyarwanda: Ubu mfite ibiciro by'ibicuruzwa byanjye.
English: We mark time by these big events in our life, but that means researchers have shown that when a new event happens, when there's some fresh moment, that allows us to break with all our old habits.
Kinyarwanda: Dushira igihe kuri ibi bintu bikomeye mubuzima bwacu, ariko bivuze ko abashakashatsi berekanye ko mugihe ikintu gishya kibaye, mugihe habaye akanya gashya, bidufasha guca ukubiri ningeso zacu zose za kera.
English: In Spanish, unidad de fomento, which means unit of development.
Kinyarwanda: Mu cyesipanyoli, unidad de fomento, bisobanura ubumwe bwiterambere.
English: Let's now move further west and take a look at how the fur trade affected other First Nations.
Kinyarwanda: Nimucyo noneho twimukire mu burengerazuba maze turebe uko ubucuruzi bw'impu bwagize ingaruka ku yandi moko.
English: There's of course other notions of central positioning that we talk about in social network analysis, but I'm going to limit it to these two for the purposes of this course.
Kinyarwanda: There's of course other notions of central positioning that we talk about in social network analysis, but I'm going to limit it to these two for the purposes of this course.\n
English: After you have finished, please share this document with the other person.
Kinyarwanda: Urangije, nyamuneka sangira iyi nyandiko nundi muntu.
English: And Ben goes on to ask, you know I'm wondering, have other seen similar cycles from one myth replacing another? And he assumes, I think in his question, that adopting a myth isn't a good thing necessarily.
Kinyarwanda: Kandi Ben akomeza kubaza, uziko nibaza, abandi babonye inzinguzingo zisa kuva mugani umwe usimbuza undi? Kandi aribwira, nibaza mubibazo bye, ko kwemeza umugani atari ikintu cyiza byanze bikunze.
English: It is about being able to deal with customers of different nationalities and cultural backgrounds.
Kinyarwanda: Nibijyanye no gushobora guhangana nabakiriya b’ibihugu bitandukanye n’imico itandukanye
English: Produce short videos to show on the television screens in which you explain your programme and show them how to support.
Kinyarwanda: Kora videwo ngufi kugirango werekane kuri televiziyo usobanura gahunda yawe kandi ubereke uburyo bwo gushyigikira.
English: And the measure was just like when they are running over to give this lecture about the good Samaritan, did they stop and act like a good Samaritan themselves.
Kinyarwanda: Igipimo cyari kimeze nkigihe biruka kugirango batange iyi nyigisho kubyerekeye Umusamariya mwiza, bahagaritse bagakora nkumusamariya mwiza ubwabo.\n
English: And it's women who are building the pieces of a peace process behind the scenes.
Kinyarwanda: Kandi nabagore bubaka ibice byinzira yamahoro inyuma yinyuma.
English: And they won't depend on a diagnose but on the individual characteristics of each person.
Kinyarwanda: Kandi ntibazaterwa no kwisuzumisha ahubwo nibiranga buri muntu.
English: I'm going to take the game of soccer, something that most of you should be familiar with, right, and describe how these three institutional controls can be layered so as to make the performance of soccer games relatively the same and recognizable.
Kinyarwanda: Ngiye gufata umukino wumupira wamaguru, ikintu benshi muri mwe mukwiye kuba mumenyereye, burya, kandi nkanasobanura uburyo ubwo bugenzuzi butatu bwinzego bushobora gushyirwaho kugirango imikorere yimikino yumupira wamaguru isa nkimwe kandi imenyekane.
English: Now that we've reviewed our approach to system problems, how do we create lasting change at the system level? Here, we can use the four P's of connected leadership as a guide.
Kinyarwanda: Noneho ko twasuzumye uburyo bwacu kubibazo bya sisitemu, nigute dushobora gushyiraho impinduka zirambye kurwego rwa sisitemu? Hano, turashobora gukoresha P enye zubuyobozi buhujwe nkuyobora
English: Assist the headwaiter
Kinyarwanda: Fasha umuseriveri mukuru
English: You're lazy, there's value judgments.
Kinyarwanda: Uri umunebwe, hariho guca imanza zagaciro.\n
English: Let's clean this up.
Kinyarwanda: Reka tubisukure.
English: Not that all of this is a snap, but it does get easier.
Kinyarwanda: Ntabwo ibyo byose ari ugufata, ariko biroroha.
English: My mandate is global, from Colombia to Cambodia, to Bosnia, to Syria, to Central Republic of Congo, to Somalia.
Kinyarwanda: Manda yanjye ni iy'isi yose, kuva muri Kolombiya kugera muri Kamboje, muri Bosiniya, muri Siriya, muri Repubulika ya Kongo, muri Somaliya.
English: But in the public pledge condition now, all of a sudden these doctors are doing it less.
Kinyarwanda: Ariko muburyo bw'imihigo rusange ubu, mu buryo butunguranye aba baganga babikora bike.
English: Or I have you eat potato chips where there's a really gross thing of sardines sitting on the table.
Kinyarwanda: Cyangwa nkugira ngo urye ibirayi aho hari ikintu gikomeye rwose cya sardine yicaye kumeza.
English: Give up smoking
Kinyarwanda: Reka kunywa itabi
English: So we'll do the three by three table and then the three by three table.
Kinyarwanda: Tuzakora rero ameza atatu kuri atatu hanyuma atatu kuri atatu kumeza.
English: Where is that number? We can start by finding an upper and lower bound.
Kinyarwanda: Where is that number? We can start by finding an upper and lower bound.\n
English: Your mind may begin to dart around with everything you need to remember, or feel reactive to whatever your students are doing.
Kinyarwanda: Ubwenge bwawe bushobora gutangira kuzenguruka hamwe nibintu byose ukeneye kwibuka, cyangwa ukumva bititaye kubyo abanyeshuri bawe bakora.
English: They, I mean, it's a big ticket item.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga, ni ikintu kinini cyamatike.
English: And the idea here is that this way both parties are winning a bit.
Kinyarwanda: Kandi igitekerezo hano nuko iyi nzira impande zombi zitsinda bike.
English: Most recently, she has collaborated with House Valentino to create visually dynamic Indigenous led haute couture, or high end fashion.
Kinyarwanda: Vuba aha, yafatanije na House Valentino mugukora amashusho yimikorere y'abasangwabutaka bayobowe na haute couture, cyangwa imyambarire ihanitse.
English: Hotel team members can make a positive contribution to energy savings in their respective departments.
Kinyarwanda: Hotel team members can make a positive contribution to energy savings in their respective departments.\n
English: And the question is does this pop up happiness and here's what we're going to find, where we going to look at changes in subjective well-beings.
Kinyarwanda: Kandi ikibazo niki ibi byerekana umunezero kandi dore ibyo tugiye kubona, aho tuzareba impinduka mubuzima bwiza bufite intego.\n
English: When new classical economists introduced rational expectations into their models, they showed that monetary policy could only have a limited impact.
Kinyarwanda: Iyo abahanga mu bukungu ba kera binjije ibyifuzo byabo muburyo bwabo, berekanye ko politiki yifaranga ishobora kugira ingaruka nke.
English: Versus a little rush condition like, you just got lots of free time.
Kinyarwanda: Bitandukanye no kwihuta gato nka, wabonye umwanya wubusa.
English: So let me deconstruct that a little bit.
Kinyarwanda: Reka rero ndondere ibyo bike.
English: 1995: Thursday 27 April 1995, the purchase of a book by Paul Stanfield, product manager for CompuServe UK, from W H Smith's shop within CompuServe's UK Shopping Centre is the UK's first national online shopping service secure transaction.
Kinyarwanda: 1995: Ku wa kane tariki ya 27 Mata 1995, kugura igitabo cyanditswe na Paul Stanfield, umuyobozi w’ibicuruzwa muri CompuServe UK, mu iduka rya W H Smith mu kigo cy’ubucuruzi cy’Ubwongereza cya CompuServe n’Ubwongereza bwa mbere mu bucuruzi bw’umutekano ku rubuga rwa interineti mu Bwongereza.\n
English: If all the messages coming out and going in the companies are consistent this will help to reenforce the direction.
Kinyarwanda: Niba ubutumwa bwose busohoka kandi bujya mubigo bihuye ibi bizafasha gushimangira icyerekezo.
English: Come with me.
Kinyarwanda: Ngwino tujyane.
English: Is saliva high risk fluid? No, it is not.
Kinyarwanda: Amacandwe arashobora gutemba cyane? Oya, ntabwo aribyo.
English: This course will cover the cover the following topics:
Kinyarwanda: Aya masomo azakubiyemo ingingo zikurikira:
English: But, that was only for the initial development of the course.
Kinyarwanda: Ariko, ibyo byari bigamije iterambere ryambere ryamasomo.\n
English: It's kind of a complicated theory because it involves this tangency portfolio, it involves thinking about leverage, it involves thinking about how things move together.
Kinyarwanda: Nubwoko bwigitekerezo kitoroshye kuko kirimo iyi portfolio tangency, ikubiyemo gutekereza kubitekerezo, bikubiyemo gutekereza kuburyo ibintu bigenda hamwe.
English: In 2021, Estonia's neighbor Lithuania launched a similar e-Residency program.
Kinyarwanda: Mu 2021, umuturanyi wa Esitoniya Lituwaniya yatangije gahunda nk'iyi ya e-Residency.
English: And it was a European company called Holland Sweetener who was thinking about entering the market to make generic aspartame.
Kinyarwanda: Kandi isosiyete yo muburayi yitwa Holland Sweetener yatekerezaga kwinjira mumasoko kugirango ikore aspartame rusange.
English: We would have both physical symptoms as malaise and emotional symptoms such as anxiety, fear, hyperactivity, all these symptoms we had explained for acute stress disorder and post-traumatic stress disorder with people who have lived an emergency or a crisis.
Kinyarwanda: Twaba dufite ibimenyetso byumubiri nkuburwayi nibimenyetso byamarangamutima nko guhangayika, ubwoba, hyperactivite, ibi bimenyetso byose twasobanuye kubibazo byo guhangayika bikabije hamwe nihungabana ryihungabana hamwe nabantu babayeho byihutirwa cyangwa ikibazo.
English: It suggests that while the growth process may affect inequality, income distribution has no impact on the growth process.
Kinyarwanda: Irerekana ko mugihe inzira yo gukura ishobora kugira ingaruka kubusumbane, kugabana amafaranga nta ngaruka bigira mubikorwa byiterambere.
English: Get your 80s culture and watch G.
Kinyarwanda: Shaka umuco wawe 80s urebe G.
English: The term PIPE stands for private investment in public equity.
Kinyarwanda: Ijambo PIPE risobanura ishoramari ryigenga muburinganire rusange.
English: If someone needs to leave he will be able to, but no one else will go in.
Kinyarwanda: Niba umuntu akeneye kugenda azabishobora, ariko ntawundi uzinjira.
English: And we start this dialogue on the web, showing them that the brand is really interested in what they have to say and these two things connecting them with the brand and selecting them moves them into action.
Kinyarwanda: Kandi dutangira ibi biganiro kurubuga, tubereka ko ikirango rwose gishishikajwe nibyo bavuga kandi ibi bintu byombi bibahuza nibirango no kubihitamo bibatera mubikorwa.
English: Social strucutre and environment also have a linkage.
Kinyarwanda: Imibereho ya strucutre nibidukikije nabyo bifite aho bihurira.
English: Co-regulation is not a linear process.
Kinyarwanda: Guhuriza hamwe ntabwo ari inzira imwe.\n
English: The overall health and needs of a community came before individual needs.
Kinyarwanda: Ubuzima rusange nibikenewe byabaturage byaje mbere yibyo umuntu akeneye.
English: He was able to convince the children to support, to help, and to convince the children to come our Child-Friendly Space.
Kinyarwanda: Yashoboye kumvisha abana gushyigikira, gufasha, no kumvisha abana kuza Umwanya-mwiza w'abana.
English: marketers tend to look at the last search and attribute all of the effectiveness of this.
Kinyarwanda: abamamaza ibicuruzwa bareba gushakisha kwanyuma no kuranga byose mubikorwa byibi.
English: It's a pretty common occurrence when it comes to policy and district reforms.
Kinyarwanda: Nibisanzwe rwose iyo bigeze kuri politiki no kuvugurura uturere.
English: The logframe approach is used by almost all international donor and development cooperation institutions, including:
Kinyarwanda: Uburyo bwa logframe bukoreshwa hafi yabaterankunga mpuzamahanga ninzego zubufatanye ziterambere, harimo:
English: So you have LavAzza qualità oro Italian: Golden quality LavAzza, LavAzza qualità rossa , LavAzza A Modo Mio, and so on and so forth.
Kinyarwanda: Ufite rero LavAzza qualita oro Igitaliyani: Zahabu nziza LavAzza, LavAzza qualita rossa, LavAzza A Modo Mio, nibindi nibindi.\n