Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: So, the idea here that first moving on rare resources or valuable resources, the utilization of them can have greater value before that supply starts to take over.
Kinyarwanda: Rero, igitekerezo hano ko kubanza kwimuka kubutunzi budasanzwe cyangwa ibikoresho byagaciro, kubikoresha birashobora kugira agaciro gakomeye mbere yuko ibyo bitangira gufata.
English: The above changes will result in your table looking something like this!
Kinyarwanda: The above changes will result in your table looking something like this
English: The central problems or goals of AI research include reasoning, knowledge, planning, learning, natural language processing communication, perception, and the ability to move and manipulate objects.
Kinyarwanda: Ibibazo nyamukuru cyangwa intego zubushakashatsi bwa AI harimo gutekereza, ubumenyi, igenamigambi, kwiga, gutunganya ururimi karemano itumanaho, imyumvire, hamwe nubushobozi bwo kwimuka no gukoresha ibintu.
English: Our intercept, which is our B is the number that's added here.
Kinyarwanda: Guhagarika kwacu, aribwo B yacu numubare wongeyeho hano.
English: Same thing with the bad stuff.
Kinyarwanda: Ikintu kimwe nibintu bibi.
English: The White Paper of 1969 initiated an Indian Sovereignty Movement where Indigenous groups formed in order to address their rights.
Kinyarwanda: Impapuro zera zo mu 1969 zatangije Umuryango w’Ubusugire bw’Ubuhinde aho amatsinda y'Abasangwabutaka yashinzwe hagamijwe gukemura uburenganzira bwabo.
English: And very few did.
Kinyarwanda: Kandi bake ni bo babikoze.
English: Learning about new and better properties within it.
Kinyarwanda: Kwiga kubyerekeye ibintu bishya kandi byiza muri byo.
English: And in certain regards they are about habituation, about making decisions that are kind of based on heuristics or rules, as opposed to consequences or exploring feasible consequences.
Kinyarwanda: Kandi ibyo bigomba kuborohera kuguha kuko udasaba amafaranga menshi.\n
English: Though the Mohawk had non-Indigenous supporters, tensions continued to grow from others who did not support them.
Kinyarwanda: Nubwo Mohawk yari ifite abayoboke b’abasangwabutaka, amakimbirane yakomeje kwiyongera ku bandi batabashyigikiye.
English: I'm going start getting into my revenue here.
Kinyarwanda: Ngiye gutangira kubona amafaranga yanjye hano.
English: People use online tools to discuss topics, share information, complete tasks and work on group assignments and projects.
Kinyarwanda: Abantu bakoresha ibikoresho byo kumurongo kugirango baganire ku ngingo, basangire amakuru, imirimo yuzuye kandi bakore imirimo bashinzwe mumatsinda.
English: It's been very helpful with students that are having an ongoing conflict.
Kinyarwanda: Byarafashijwe cyane nabanyeshuri bafite amakimbirane akomeje.
English: You know, before we used to be 100% pure wool.
Kinyarwanda: Urabizi, mbere twahoze turi ubwoya 100%.
English: One can readily comprehend this when we, say, compare a cathedral to a Quaker meeting house.
Kinyarwanda: Umuntu arashobora kubyumva byoroshye mugihe twe, tuvuze, tugereranya katedrali n'inzu y'inama ya Quaker.
English: Your recommendations are wise.
Kinyarwanda: Ibyo ujyiyeho inama ni iby'ubwenge
English: Hence the issue is more about selecting a level and type of involvement, not whether they get involved or not.
Kinyarwanda: Hence the issue is more about selecting a level and type of involvement, not whether they get involved or not.\n
English: Concluded in 1871, the first two treaties had the fewest number of provisions and did not outline an ongoing right for Indigenous signatories to hunt and fish in a defined treaty area.
Kinyarwanda: Yasojwe mu 1871, amasezerano abiri ya mbere yari afite umubare muto w’ingingo kandi ntagaragaza uburenganzira buriho ku basinyiye Abasangwabutaka bahiga no kuroba ahantu hasobanuwe.
English: Determine whether the following situations are protective good or non-protective bad for vulnerable people.
Kinyarwanda: Sobanura niba ibi bikurikira birinda byiza cyangwa bidafasha bibi abantu bakennye.\n
English: must be translated into a certified translation.
Kinyarwanda: bigomba guhindurwa mubisobanuro byemewe.
English: This accomplished Inuit woman was able to work her dog teams, hunt and fish, as well as act as a midwife and caretaker to her community.
Kinyarwanda: Uyu mugore Inuit wabishoboye yashoboye gukora amakipe ye yimbwa, guhiga no kuroba, ndetse no kuba umubyaza no kwita kumuryango we.
English: I have to say, I have a ton of questions, I've always wanted to ask the memory ex, expert.
Kinyarwanda: Ndagira ngo mbabwire, Mfite toni yibibazo, buri gihe nashakaga kubaza kwibuka ex, umuhanga.
English: And if you can refine the process to the point that six sigmas fall within the range of acceptable outputs.
Kinyarwanda: It is a good time to start good business relations in the field of tourism between Rwandan and foreign companies.\n
English: Much unregistered property is held in informal form through various property associations and other arrangements.
Kinyarwanda: Ibintu byinshi bitanditswe byandikwa muburyo butemewe binyuze mumashyirahamwe atandukanye hamwe nizindi gahunda.
English: Chapter 4
Kinyarwanda: Igice cya 4
English: In Italy, Colombia and China, people may wave goodbye by moving the palm and fingers back and forth, a gesture that more likely means ‘come here’ in the United States.
Kinyarwanda: Mu Butaliyani, Kolombiya n'Ubushinwa, abantu barashobora gusezera bimura imikindo n'intoki inyuma n'inyuma, ikimenyetso gishobora kuba gisobanura 'ngwino hano'muri Amerika.
English: And so, they basically fell back on standard operating procedures they were familiar with.
Kinyarwanda: Kandi rero, mubyukuri basubiye inyuma mubikorwa bisanzwe basanzwe bamenyereye.
English: So this is a calculated number and I drag this down.
Kinyarwanda: Uyu rero numubare wabazwe kandi ndakurura hasi.
English: Eco-capitalism can be thought of as the right-wing equivalent to Red Greens.
Kinyarwanda: Eco-capitalism irashobora gutekerezwa nkiburyo bwiburyo bungana na Red Green.
English: So I'll put it under my four variable costs here.
Kinyarwanda: Nzabishyira munsi yibiciro byanjye bine bihinduka hano.\n
English: Since the amount to be divided is much bigger than what they can create on their own, but to get there, they have to agree on how to divide it.
Kinyarwanda: Kubera ko amafaranga agomba kugabanwa ari menshi cyane kuruta ibyo bashobora gukora bonyine, ariko kugirango bagereyo, bagomba kumvikana kuburyo babigabana.
English: So it's like the organizational process model he describes, but it's not identical of course, but they're similar.
Kinyarwanda: Birasa rero nuburyo bwo gutunganya ibintu asobanura, ariko ntabwo bisa birumvikana, ariko birasa.\n
English: Now, there's certain things that members do to kind of respond to tech culture and preserve some kind of room for their self independent of it.
Kinyarwanda: Noneho, hari ibintu bimwe abanyamuryango bakora kugirango basubize umuco wikoranabuhanga kandi babungabunge icyumba runaka kubwabo batigenga.\n
English: It's really something we need to be thinking about as we think about the behaviors that we engage in because we might think they're enjoyable, we think they make us happy, but they don't really.
Kinyarwanda: Nukuri mubintu dukeneye gutekerezaho mugihe dutekereza kumyitwarire dukora kuko dushobora gutekereza ko bishimishije, twibwira ko bidushimisha, ariko sibyo rwose.
English: Anything worth doing is normally hard to do.
Kinyarwanda: Ikintu cyose gikwiye gukora mubisanzwe biragoye gukora.
English: So, here we have this open system view of many organizations within an environment.
Kinyarwanda: Noneho, hano dufite iyi sisitemu ifunguye kureba amashyirahamwe menshi mubidukikije.
English: The way in which projects – no matter what kind – are planned and carried out often follows a sequence that begins with an agreed strategy and leads to an idea for a specific action, geared towards achieving a set of objectives.
Kinyarwanda: Uburyo imishinga - uko yaba imeze kose - iteganijwe kandi ikorwa akenshi ikurikirana ikurikiranye itangirana ningamba zumvikanyweho kandi iganisha ku gitekerezo cyibikorwa runaka, bigamije kugera ku ntego runaka.
English: According to demographic projections, a population where all are treated equally, in terms of access to food and healthcare, will have at least as many females as males, and among infants, the sex ratio should be approximately 106 males to 100 females.
Kinyarwanda: Dukurikije ibipimo by’imibare y’abaturage, abaturage aho bose bafatwa kimwe, mu bijyanye no kubona ibiryo n’ubuvuzi, bazagira nibura igitsina gore nk’igitsina gabo, kandi mu bana bato, umubare w’ibitsina ugomba kuba hafi abagabo 106 kugeza ku bagore 100.
English: So why don't we, lower the upfront payment to 15 million and raise the bonus to 100 million.
Kinyarwanda: None se kuki tutabikora, gabanya ubwishyu bwa mbere kuri miliyoni 15 hanyuma tuzamure bonus kuri miliyoni 100.
English: The common concept of seven generations is shared among many Indigenous peoples.
Kinyarwanda: Igitekerezo rusange cyibisekuru birindwi bisangiwe mubasangwabutaka benshi.\n
English: [LAUGH] So, using your example, if it is widely understood that agile software development is successful.
Kinyarwanda: URWENYA Rero, ukoresheje urugero rwawe, niba byunvikana cyane ko iterambere rya software igenda neza.
English: In Hungary, Vodafone allows cash or bank card payments for monthly phone bills.
Kinyarwanda: Muri Hongiriya, Vodafone yemerera amafaranga cyangwa ikarita ya banki kuri fagitire ya buri kwezi.\n
English: Gender parity scores are often impacted by class.
Kinyarwanda: Amanota yuburinganire akenshi agira ingaruka kumasomo.
English: Open data
Kinyarwanda: Fungura amakuru
English: And so it seems like these acts of kindness are actually really making us feel better.
Kinyarwanda: Kandi rero birasa nkibi bikorwa byineza mubyukuri bituma twumva tumerewe neza.
English: But I think I wanna find a way to explore and expand the pie and come up with new options and let's work on that.
Kinyarwanda: Ariko ndatekereza ko nshaka kubona uburyo bwo gushakisha no kwagura pie no kuzana amahitamo mashya reka dukore kuri ibyo.
English: When kids at this age confront a critical accident we usually find an impact on their school performance and probably in their socialization.
Kinyarwanda: Iyo abana kuriyi myaka bahuye nimpanuka ikomeye mubisanzwe dusanga bigira ingaruka kumikorere yishuri kandi birashoboka mubusabane bwabo.\n
English: Yeah, it's.
Kinyarwanda: Yego, ni.
English: Let me offer a different and I think more principled approach.
Kinyarwanda: Reka ntange ubundi kandi ndatekereza ko uburyo bukomeye.\n
English: He says you find ways of prioritizing the choice arenas you engage in.
Kinyarwanda: Avuga ko ubona uburyo bwo gushyira imbere ibibuga uhitamo.
English: So of course, Mayor Washington dies and then we have this real, the selection and Mayor Daley comes in the office and the same time the legislature in Illinois turns Republican, etc.
Kinyarwanda: Birumvikana rero ko Mayor Washington apfa hanyuma dufite ibi byukuri, gutoranya na Mayor Daley biza mubiro kandi icyarimwe inteko ishinga amategeko muri Illinois ihindura Repubulika, nibindi.
English: Because it's very useful as a contact marketing professional to write for your own name.
Kinyarwanda: Kuberako ari ingirakamaro cyane nkumuntu wamamaza kwamamaza kugirango yandike izina ryawe.
English: Remember binary is a specific type of integer problem.
Kinyarwanda: Remember binary is a specific type of integer problem
English: Each band member will receive approximately $60,000 as a portion of the sale.
Kinyarwanda: Buri umwe mw'tsinda azahabwa amadorari 60.000 nkigice cyo kugurisha.
English: It has a negative relationship with the other factors and the right-hand loop is a balancing one.
Kinyarwanda: Ifite umubano mubi nibindi bintu kandi iburyo bwiburyo ni ukuringaniza.
English: It's like if you just bought this new set of shoes, you want it to come in.
Kinyarwanda: Ni nk'aho waba uherutse kugura inkweto nshya, ukaba wifuza ko yinjira.\n
English: The virus does not travel long distances in the air.
Kinyarwanda: Virusi ntabwo ikora urugendo rurerure mu kirere.
English: And for that reason, normally the margins in the luxury and fashion industry are much higher than in fast moving consumer goods.
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu, mubisanzwe imipaka yinganda zimyambarire nimyambarire ziri hejuru cyane ugereranije nibicuruzwa byihuta byihuta.\n
English: [...] a set of standards established by, and for, the tourism industry.
Kinyarwanda: [...] urutonde rwibipimo byashyizweho na, hamwe ninganda zubukerarugendo.
English: Historical perspective
Kinyarwanda: Icyerekezo cyamateka
English: But the key is that she tells you how to spend it.
Kinyarwanda: Ariko icyangombwa nuko akubwira uko wakoresha.
English: Sustainable food also means safe food with high nutritional value.
Kinyarwanda: Ibiribwa birambye kandi bisobanura ifunguro ritekanye rifite agaciro k'intungamubiri nyinshi.
English: And usually it's like, hey read what you wrote, would love if you would have a newspaper print a retraction.
Kinyarwanda: Kandi mubisanzwe ni nka, yewe soma ibyo wanditse, byakunda uramutse ufite ikinyamakuru cyandika retraction.
English: Information literacy includes the ability to identify, find, evaluate, and use information effectively.
Kinyarwanda: Amakuru yizewe agira akamaro mu kumenya,gushakisha,kugena uko amakuru akoreshwa uko bikwiye
English: This makes social media a powerful tool for consumer engagement and the dissemination of information.
Kinyarwanda: Ibi bituma imbuga nkoranyambaga igikoresho gikomeye cyo kwishora mu baguzi no gukwirakwiza amakuru.
English: Dress & Go, a Brazilian tech startup, was founded in 2012 in Sao Paulo, Brazil.
Kinyarwanda: Dress & Go , sosiyete y'ikoranabuhanga rya Berezile, ryashinzwe mu 2012 i Sao Paulo, muri Burezili.
English: Giving printed research studies and documents to staff.
Kinyarwanda: Gutanga icapiro ubushakashatsi na document kubakozi.
English: If he didn't take the car service then what he was going to do would take a taxi to Grand Central, tTake Metro-North Train from Grand Central to New Haven, and a taxi back to his house.
Kinyarwanda: Niba adafashe serivisi yimodoka noneho icyo yari agiye gukora yatwara tagisi yerekeza muri Grand Central, Gufata Gari ya moshi ya Metro-Amajyaruguru kuva Grand Central yerekeza New Haven, na tagisi isubira iwe.
English: So it seems there is a trend for the small size.
Kinyarwanda: Birasa rero ko hari inzira yubunini buto.
English: Create a short profile of your services so that potential partners can get to know you.
Kinyarwanda: Kora umwirondoro mugufi wa serivisi zawe kugirango abaterankunga bashobora kukumenya.
English: It meets the problem of preserving community schools as well as kind of dealing with desegregation to some extent.
Kinyarwanda: Uguhura n'ikibazo cyo kubungabunga amashuri y'abaturage ndetse no guhangana n'ivangura mu rugero runaka.
English: While many appreciated the Statement of Apology, some argue that the apology suggests that the residential school system was the only form of assimilation.
Kinyarwanda: Nubwo benshi bashimye Itangazo ryo gusaba imbabazi, bamwe bavuga ko gusaba imbabazi byerekana ko gahunda y’ishuri ryo guturamo aribwo buryo bwonyine bwo kwishyiriraho.
English: As we saw previously, agriculture became one of the key economies for those living in rural farming areas.
Kinyarwanda: Nkuko twabibonye mbere, ubuhinzi bwabaye bumwe mubukungu bwingenzi kubatuye mu cyaro.\n
English: Probably the hardest type will be those customers who do not wish to tell you more and they are likely to dine, shop or stay somewhere else.
Kinyarwanda: Birashoboka ko ubwoko bugoye cyane bwaba ba baguzi batifuza ku guhwitura kandi nibo bakunda guhita barira, bakagurira cyangwa bakigumira ahandi.
English: They have all this free food.
Kinyarwanda: Aba bose bafite ibyo kurya ku buntu.
English: The residential school is the principal feature of the policy known as that of aggressive civilization.
Kinyarwanda: Ishuri ryo guturamo nicyo kintu cyingenzi kiranga politiki izwi kwizina ryimico ikaze.
English: Venture capital
Kinyarwanda: Igishoro
English: This is normal.
Kinyarwanda: Nibisanzwe.
English: Also part of Release 15, and called 'main drop'3GPP approves many specifications for 5G including the Standalone SA option.
Kinyarwanda: Igice cya Release 15, kandi cyitwa 'nyamukuru gitonyanga'3GPP yemeza ibisobanuro byinshi kuri 5G harimo na Standalone SA.
English: But it gives them some meaning, some relevance.
Kinyarwanda: Ariko ituma bigira ubusobanuro, nukuri.
English: units of production, number of employees, revenue, to show overall performance even if an absolute target has been set.
Kinyarwanda: imigabane y'umusaruro, umubare w'abakozi, amafaranga yinjijwe, kugaragaza imikorere muri rusange naho intego igaragara yaba yarashyizweho.
English: These cultural systems come in many forms and only some of which may be learning cultures.
Kinyarwanda: Izi gahunda zumuco ziza muburyo bwinshi kandi zimwe murimwe zishobora kuba ziga imico.\n
English: According to the same report 69% of the African tourism workforce is female.
Kinyarwanda: Nk’uko raporo imwe ibivuga, 69% by'abakozi bashinzwe ubukerarugendo muri Afurika ni abagore.
English: But there's also the power of social proof that we can use to change our behavior.
Kinyarwanda: Ariko hariho n'imbaraga zerekana ibimenyetso dushobora gukoresha kugirango duhindure imyitwarire
English: The house is planned in detail, based on the results of the identification phase including all phases, equipment, etc.
Kinyarwanda: Inzu iteganijwe ku buryo burambuye, ishingiye ku bisubizo by'icyiciro cyo kumenyekanisha harimo ibyiciro byose, ibikoresho, n'ibindi.
English: The other thing is to please participate in this, we call it the Extreme Memory Challenge.
Kinyarwanda: Ikindi kintu ni ukwitabira mu iki, tubyita gukoresha ubwonko cyane.
English: An example of intervention strategy under different conditions
Kinyarwanda: Urugero rwingamba zo gutabara mubihe bitandukanye
English: All of the internal features of an organization can come into relation with elements of the environment.
Kinyarwanda: Ibintu byose byimbere mumuryango birashobora kuza bifitanye isano nibidukikije.
English: Anxiety and depression, however, can also be the result of the feeling that your life is not as successful and happy as your friend's life, based on their posts on social media discussed later in this section.
Kinyarwanda: Guhangayika no kwiheba, ariko, birashobora kandi guterwa no kumva ko ubuzima bwawe butagenze neza kandi bwishimye nkubuzima bwinshuti yawe, ukurikije inyandiko zabo kurubuga rusange byaganiriweho nyuma muriki gice
English: Mayor Washington was a key player, of course.
Kinyarwanda: Umuyobozi w'akarere Washington yari umukinnyi w'ingenzi, birumvikana.
English: All the techniques we discussed also have advantages and shortcomings.
Kinyarwanda: Tekinike zose twaganiriye nazo zifite ibyiza nibitagenda neza.
English: Not all brands can have all roles.
Kinyarwanda: Ibirango byose ntibishobora kugira inshingano zose.
English: extra_hours = hours - 5
Kinyarwanda: inyongera_amasaha = amasaha - 5
English: Situated between two great rivers, Winnipeg has a long and rich history.
Kinyarwanda: Iherereye hagati y'imigezi ibiri minini, Winnipeg ifite amateka maremare kandi akungahaye
English: That means the private equity investor becomes the 100% owner of the target.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko umushoramari wigenga wigenga aba 100% nyirubwite.
English: and OPEX – what are the differences?
Kinyarwanda: \nna OPEX - ni irihe tandukaniro?
English: They aren't alive, they aren't conscious.
Kinyarwanda: Ntabwo ari bazima, ntibari kumva.
English: Again, it's designed to break them in.
Kinyarwanda: Na none, yagenewe kubacamo.
English: There's basically no difference between those different conditions.
Kinyarwanda: Muri rusange nta tandukaniro riri hagati yibi bihe bitandukanye.
English: Although there are obvious benefits and advantages of a country growing their digital economy, there are also some distinct disadvantages.
Kinyarwanda: Nubwo hari inyungu ninyungu zigaragara zigihugu gikura ubukungu bwa digitale, hari ningaruka zimwe zitandukanye.
English: Once your page has been set up, invite your customers and contacts to connect with you there to get in touch and keep up to date with what's going on.
Kinyarwanda: Urupapuro rwawe rumaze gushyirwaho, hamagara abakiriya bawe nabahuza kugirango bahuze nawe ngaho kugirango ubone amakuru kandi ugendane nibiri gukorwa.
English: Employment of staff
Kinyarwanda: Imirimo y'abakozi
English: We're looking primarily at the African conflicts, but we do know it's happened in Bangladesh, it's happened in Bosnia, it's happened in Burma.
Kinyarwanda: Turimo kureba cyane cyane ku makimbirane yo muri Afurika, ariko tuzi ko byabereye muri Bangladesh, byabereye muri Bosiniya, byabereye muri Birmaniya.
English: You're just making that up.
Kinyarwanda: Urimo kubikora.
English: others of you argued that, you know, it kind of is more important now than it is in the past.
Kinyarwanda: abandi muri mwe bavuze ko, urabizi, ubwoko bwingenzi ubu kuruta uko byari bimeze kera.
English: And so if you want them to stretch for you and really push for what is you're asking let them know that if they do that, they will be successful in recruiting you.
Kinyarwanda: Niba rero ushaka ko bakurambura kandi bagasunika mubyukuri ibyo usaba bamenyeshe ko nibabikora, bazatsinda mugushaka.
English: So instruction also involved a lot of field trips, projects, and a rich extracurricular experience, and this added a further personal element.
Kinyarwanda: Amabwiriza rero yarimo n'ingendo nyinshi zo murugendo, imishinga, hamwe nuburambe bukomeye bwamasomo, kandi ibi byongeyeho ikindi kintu cyihariye.
English: This is obviously put as an extreme.
Kinyarwanda: Ibi biragaragara ko byashyizwe muburyo bukabije.
English: I'll tell you just about one, which is that they did this in a rural town outside of Kampala in Uganda.
Kinyarwanda: Nzakubwira nka kimwe gusa, ni uko babikoreye mu cyaro cyo hanze ya Kampala muri Uganda.
English: Is this still an effective way to get C? Yeah, it might help you get C, but what it won't do is create an environment where the two of you can do joint problem solving and come up with other options that might be much better than A, B, C, D, or E, and that to me is the real cost and real missed opportunity of the approach taken here.
Kinyarwanda: Ubu buracyari inzira nziza yo kubona C?  Yego, birashobora kugufasha kubona C, ariko icyo itazakora nukurema aho mwembi mushobora gukorera hamwe mugukemura ibibazo hanyuma ukazana ubundi buryo bushobora kuba bwiza kuruta A, B, C, D,  cyangwa E, kandi kuri njye nigiciro nyacyo namahirwe yabuze yuburyo bwafashwe hano.
English: And now going forward look for integer constraints, do you need the variables to be imagers? That's a question you have to ask yourself as you go through and try these problems.
Kinyarwanda: Noneho ubu ujya imbere reba imbogamizi zuzuye, ukeneye impinduka kugirango ube amashusho? Icyo nikibazo ugomba kwibaza mugihe unyuze ukagerageza ibyo bibazo.
English: Here are my thoughts on this:
Kinyarwanda: Dore ibitekerezo byanjye kur'ibi n'ibi:
English: New approaches combine network digital video recorder capabilities with intelligent access control and alarm monitoring panel functionality into a single image processing application.
Kinyarwanda: Uburyo bushya buhuza imiyoboro ya sisitemu yububiko bwa videwo hamwe nubushobozi bwo kugenzura no kugenzura ibimenyetso byerekana imikorere imwe yo gutunganya amashusho.\n
English: After school, you buy a snack at a street food vendor.
Kinyarwanda: Nyuma y'ishuri, ugura ibiryo kuwugurisha ibiryo ku muhanda.\n
English: Remember to repeat not a bunch of times in one day but sporadically over several days.
Kinyarwanda: Wibuke gusubiramo inshuro nyinshi mumunsi umwe ariko rimwe na rimwe muminsi myinshi.
English: through higher temperatures or humidity, and an indirect effect, e.g.
Kinyarwanda: binyuze mu bushyuhe bwinshi cyangwa ubuhehere, n'ingaruka zitaziguye,