Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: We seem to be putting our time into things like getting good grades, and getting the best job, and all this stuff.
Kinyarwanda: Dusa n'abashyira igihe cyacu mu bintu nk'imyanya myiza, kubona akazi keza n'ibindi.
English: Instagram is a free photo and video sharing mobile app that is very popular with younger people.
Kinyarwanda: Instagram nifoto yubusa na videwo yo gusangira porogaramu igendanwa ikunzwe cyane nabakiri bato.\n
English: Stern 2006.
Kinyarwanda: Stern 2006
English: You know that McDonald's is a corporate brand.
Kinyarwanda: Uzi ko McDonald's ari ikirango rusange.
English: So people consume audio when their walking the dog, when they're at the gym, when they're commuting to work.
Kinyarwanda: Abantu rero barya amajwi mugihe bagenda imbwa, iyo bari muri siporo, mugihe bagiye kukazi.
English: But the catch is I see rote repetition as very asymmetrical.
Kinyarwanda: Ariko ifata ndabona gusubiramo rote nkibisanzwe.\n
English: To ensure your texts are easy to read you can consider the following:
Kinyarwanda: Kugirango inyandiko zawe zoroshye gusoma urashobora gusuzuma ibi bikurikira:
English: And so, we say, why would anyone be so stupid as to invest in gold when it has a lower return than the riskless rate? And the answer is, it's not stupid at all.
Kinyarwanda: Kandi rero, turavuga, kuki umuntu yaba igicucu kuburyo yashora muri zahabu mugihe ifite inyungu nkeya kurenza igipimo kitagira ingaruka?  Kandi igisubizo ni, ntabwo ari ibicucu na gato.
English: It contains a return statement, which consists of the keyword return followed by an expression.
Kinyarwanda: Irimo itangazo ryo kugaruka, rigizwe nijambo ryibanze kugaruka rikurikirwa nimvugo.
English: What is it really? It's basically exactly the same the whole way down.
Kinyarwanda: Mu by'ukuri ni iki? Nubusanzwe birasa neza inzira yose kumanuka.
English: The above are the key components within the Housekeeping department.
Kinyarwanda: Ibimaze kuvugwa haruguru nibyingenzi byingenzi murwego rushinzwe imirimo yo murugo.
English: An iconic collection, but not such a strong fashion content.
Kinyarwanda: Icyegeranyo cyikigereranyo, ariko ntabwo ari ibintu bikomeye byimyambarire.
English: So, as to try and forge a dominant coalition behind certain solutions like universal vouchers, targeted vouchers, magnet schools, more funding, class size reduction, or do nothing.
Kinyarwanda: Rero, nko kugerageza no guhimba ihuriro ryiganje inyuma y ibisubizo bimwe na bimwe nka voucher rusange, voucher zigenewe, amashuri ya magnet, inkunga nyinshi, kugabanya ingano y'ibyiciro, cyangwa ntacyo ukora.\n
English: Which climate-related losses and damages is Mazanilla facing?
Kinyarwanda: Ni ibihe bihombo biterwa n’ikirere n’ibyangiritse Mazanilla ahura nabyo?
English: In many countries, RE electricity generation costs are typically on a par with, or significantly lower than, fossil fuels.
Kinyarwanda: Mu bihugu byinshi, ibiciro by'amashanyarazi ya RE mubisanzwe biringaniye, cyangwa biri munsi ugereranije n’ibicanwa by’ibinyabuzima.
English: Think seriously about long-term hazards to health.
Kinyarwanda: Tekereza cyane kubibazo byigihe kirekire kubuzima.
English: INGOs in global North have been perceived to promote transactional relationships with global South CSOs, therefore, creating room for a lot of power and influence over global South civil society actors.
Kinyarwanda: imiryango y'ikorera mu majyaruguru yamenyeshejwe isano ry'iyohereza ry'izamura muntera ry'ikigega mpuzamahangaglobal south CSOs hanyuma hashingwa icyumba gifite imbaraga  mu guhindura  abikorera bo mu kigega mpuzamahanga
English: There are some problems that can occur during the stay at the hotel.
Kinyarwanda: Hariho ibibazo bimwe bishobora kubaho mugihe cyo kuguma muri hoteri.
English: Though digital citizens take a responsible approach to act ethically, digital leadership is a more proactive approach, encompassing the 'use of internet and social media to improve the lives, well-being, and circumstances of others' as part of one's daily life.'
Kinyarwanda: Nubwo abenegihugu ba digitale bafata inzira ishinzwe kugirango bakore imyitwarire, ubuyobozi bwa digitale nuburyo bukora cyane, bukubiyemo 'gukoresha interineti nimbuga nkoranyambaga kugirango ubuzima bwabo, imibereho myiza, n’imibereho yabandi' mubice byubuzima bwa buri munsi. "	 2023-06-24 14:10:11
English: We will go over each in turn.
Kinyarwanda: Tuzagenda hejuru ya buri kimwe.
English: The star attraction at King's Palace Museum, which is one of Rwanda’s eight national museums, is the sacred inyambo cows due to their staggeringly large horns.
Kinyarwanda: Inyenyeri zikurura inzu ndangamurage ya King's Palace, ikaba ari imwe mu ngoro ndangamurage umunani zo mu Rwanda, ni inka zera inyambo kubera amahembe manini atangaje.
English: Crumb's day.
Kinyarwanda: Umunsi wa Crumb.
English: Fur trade lays down an infrastructure for the Canadian nation state.
Kinyarwanda: Ubucuruzi bwubwoya bushyira ibikorwa remezo kuri leta yigihugu cya Kanada.
English: Rape and incest still happens, accidents happen.
Kinyarwanda: Gufata ku ngufu no kuryamana biracyabaho, impanuka zirabaho.
English: For this podcast I've asked Brian Clark to join me again, since within what we call the 7A framework, there's this critical relationship between the audience and authority.
Kinyarwanda: Kuri iyi podcast nasabye Brian Clark kongera kwifatanya nanjye, kubera ko mubyo twita urwego 7A, hariho iyi sano ikomeye hagati yabateze amatwi n'abayobozi.
English: Now that we have covered renewables more generally, let’s take a look at three different technologies which can be very relevant to the textile and garment industry:
Kinyarwanda: Noneho ko tumaze gusuzuma ibivugururwa muri rusange, reka turebe tekinoloji eshatu zitandukanye zishobora kuba ingirakamaro cyane mubikorwa byimyenda nimyenda:
English: To orient learners'thoughts, feelings and actions in PC.
Kinyarwanda: Kuyobora ibitekerezo byabiga, ibyiyumvo nibikorwa muri PC.
English: Camps marketing from an ecocentric position prefer to define themselves as refuges or safe-havens for retired or ex-logging elephants.
Kinyarwanda: Ingando zamamaza ziva mumwanya wa ecocentric zihitamo kwisobanura nkubuhungiro cyangwa ahantu hizewe h’inzovu zasezeye cyangwa zahoze zinjira.
English: So they're going to want and seek these kind of things.
Kinyarwanda: Bagiye rero gushaka no gushaka ibintu nkibi.
English: I've had in a rare circumstance, although I don't recommend this, this is risky, he said, here's a package, it's in finance, it's non-negotiable.
Kinyarwanda: Ayo masosiyete ni abakora imyenda, kandi ayo masosiyete yari, ni umwe mu bagize uruhare mu mbaraga za Made mu Butaliyani.
English: Then, since you're essential to make that pie, you should get at least half.
Kinyarwanda: Noneho, kubera ko ari ngombwa gukora iyo pie, ugomba kubona byibuze kimwe cya kabiri.
English: Her program uses the arts and small group fellowship to help women and children share their experiences and break the stigma around sexual violence.
Kinyarwanda: Porogaramu ye ikoresha ubuhanzi nubusabane bwitsinda rito kugirango ifashe abagore nabana gusangira ubunararibonye no guca ihohoterwa rishingiye ku gitsina.
English: Together we will save lives.
Kinyarwanda: Twese hamwe tuzakiza ubuzima.
English: They have a slightly different characterization compared to innovators.
Kinyarwanda: Bafite imiterere itandukanye gato ugereranije nabashya.
English: In this case, I would appreciate the offer of the big bonus.
Kinyarwanda: Muriki kibazo, nashima itangwa rya bonus nini.
English: And this is what a set of other researchers looked at.
Kinyarwanda: Ni ibingibi byo abashakashatsi baba bashaka.
English: The learners can work together in groups and – after obtaining the necessary rights or in specially allocated breakaway rooms– also make presentations.
Kinyarwanda: Abiga barashobora gukorera hamwe mumatsinda kandi - nyuma yo kubona uburenganzira bukenewe cyangwa mubyumba byateganijwe gutandukana - nabo batanga ibiganiro.
English: Memory is a key aspect of learning.
Kinyarwanda: Ubwonko ni ingenzi mu kwiga.
English: It has tremendous potential for creating an emotional bond with the audience.
Kinyarwanda: Ifite ubushobozi buhebuje bwo gushiraho amarangamutima hamwe nabumva.
English: Physicist Richard Feynman was inspired in his Nobel Prize-winning work by watching someone throw a dinner plate into the air in a cafeteria.
Kinyarwanda: Umuhanga mu bya fiziki Richard Feynman yatewe inkunga n’igikorwa cye cyatsindiye igihembo cyitiriwe Nobel yitegereza umuntu atera isahani yo kurya mu kirere muri cafeteria.
English: Or even improving recruitment so as to attract better talent.
Kinyarwanda: Cyangwa no kunoza abakozi kugirango bakurure impano nziza.
English: But in every corner of the globe women are joining forces and speaking out to raise awareness.
Kinyarwanda: Ariko mu mpande zose z'isi abagore bahuriza hamwe bakavuga kugirango bakangure.
English: Because staff has not been informed and don’t know the reasons behind the importance of correct sorting.
Kinyarwanda: Because staff has not been informed and don’t know the reasons behind the importance of correct sorting.\nGet a different sentence\n
English: An unmanned aerial vehicle UAV, or drone, is an aircraft that is not operated by a pilot on board.
Kinyarwanda: Ikinyabiziga cyo mu kirere kitagira abapilote UAV, cyangwa drone, ni indege idakorwa n'umupilote uri mu ndege.
English: The Green Team should also hold an Annual Management Review meeting to review and update policies and procedures, plans and performance measurements.
Kinyarwanda: Itsinda rya Green Team rigomba kandi gukora inama ngarukamwaka yo gusuzuma imiyoborere kugirango isuzume kandi ivugurure politiki nuburyo bukoreshwa, gahunda n'ibipimo byo gupima.
English: So it's become an essential part of any social scientist's toolbox.
Kinyarwanda: Byahindutse rero igice cyingenzi mubikoresho byubumenyi bwimibereho.
English: What we are trying to do is making sure, we know everybody is waiting, but we want to make sure everyone is right.
Kinyarwanda: Icyo tugerageza gukora nukureba neza, tuzi ko abantu bose bategereje, ariko turashaka kwemeza ko abantu bose bafite ukuri.
English: Organizations are using each of these tools in many different ways with different techniques and with different levels of success.
Kinyarwanda: Umuryango ukoresha izi ngingo munzira zitandukanye,muburyo butandukanye,no kukigero gitandukanye.
English: One other very important characteristic is perceived risk.
Kinyarwanda: Ikindi kimwe cyingenzi kiranga ni ingaruka zigaragara.\n
English: Ultimately, this work is important in understanding planetary atmospheres.
Kinyarwanda: Ubwanyuma, iki gikorwa ni ngombwa mugusobanukirwa ikirere cyumubumbe.
English: A single small tip from a teammate to take a course from the outstanding Professor Passionate, or to check out a new job opening, can make an extraordinary difference in how your life unfolds.
Kinyarwanda: A single small tip from a teammate to take a course from the outstanding Professor Passionate, or to check out a new job opening, can make an extraordinary difference in how your life unfolds
English: Business marketing tool
Kinyarwanda: ibikoresho byo kwamamaza
English: And when the parliament saw this compelling evidence suggesting that so much of maternal mortality was being driven by complications from unsafe abortion, there was a real sea change in terms of attitudes about abortion and legalization.
Kinyarwanda: Inteko ishinga amategeko ibonye ibi bimenyetso bifatika byerekana ko impfu nyinshi z’ababyeyi zatewe n’ingaruka zatewe no gukuramo inda ku buryo butemewe, habaye impinduka nyayo mu nyanja mu bijyanye n’imyumvire yo gukuramo inda no kwemerwa n'amategeko.
English: The Nehiyawak people's traditional territory extends from Alberta to Quebec and is one of the largest geographic distributions of a First Nations group in Canada.
Kinyarwanda: Ubutaka gakondo bw'abaturage ba Nehiyawak buva muri Alberta kugera muri Québec kandi ni bumwe mu bukwirakwizwa bunini bw'akarere k'itsinda rya mbere ry’ibihugu muri Kanada.\n
English: That's equal only to some of the good scripted series like House of Cards where you really star an episode and watch it to the end because you want to follow the story, so it's not in-and-out television, and MasterChef has exactly kind of effect so it's obviously about the good storytelling.
Kinyarwanda: Ibyo bingana gusa na bimwe mubyanditswe byanditse neza nkinzu yamakarita aho ukina rwose igice ukareba kugeza imperuka kuko ushaka gukurikira inkuru, ntabwo rero ari televiziyo iri hanze, kandi MasterChef ifite ubwoko bumwe  Ingaruka rero biragaragara ko ivuga kubyerekeye inkuru nziza.
English: What does perceived risk mean? We consumers tend to associate a risk to every purchase, but risks can be of very different characteristics.
Kinyarwanda: Ikibazo kigaragara ni iki?  Twebwe abaguzi dukunda guhuza ibyago na buri kugura, ariko ingaruka zirashobora kuba zitandukanye.
English: The concept of commerce has existed for more than 150,000 years.
Kinyarwanda: Igitekerezo cy'ubucuruzi kimaze imyaka irenga 150.000.
English: Maybe importing from abroad has a lot to do with innovative methodologies, how to cook.
Kinyarwanda: Ahari gutumiza mu mahanga bifite byinshi byo gukora hamwe nuburyo bushya, uburyo bwo guteka.
English: Definition: Adaptation limit is the 'point at which an actor's objectives or system's needs cannot be secured from intolerable risks through adaptive action'.'
Kinyarwanda: Igisobanuro: Imipaka yo kurwanya imihindagurikire y'ikirere ni 'ingingo intego z'umukinnyi cyangwa ibyo sisitemu ikenera bidashobora gukingirwa ingaruka zitihanganirwa binyuze mu bikorwa byo kurwanya imihindagurikire y'ikirere'.'
English: This is called logrolling and you kind of exchange acquiescence of sorts.
Kinyarwanda: Ibi byitwa logrolling kandi ubwoko  bwo guhana ibintu bitandukanye.
English: How much does international exposure affect your choices in terms of Supply chain or raw materials? Not much, really.
Kinyarwanda: Ni kangahe kumenyekanisha mpuzamahanga bigira ingaruka kumahitamo yawe mubijyanye no gutanga amasoko cyangwa ibikoresho fatizo?  Ntabwo ari byinshi, mubyukuri.
English: 2000s
Kinyarwanda: 2000
English: procalcitonin levels are normal;
Kinyarwanda: urwego rwa procalcitonine ni ibisanzwe;
English: Last, as the prior lecture made clear, work exchange, work those kinds of bargaining and negotiation.
Kinyarwanda: Ubwanyuma, nkuko inyigisho ibanza yabisobanuye neza, guhanahana akazi, kora ubwo bwoko bwo guterana amagambo no kuganira.
English: We will change something.
Kinyarwanda: Tuzahindura ikintu.
English: I mean it could take a couple of years.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga ko bishobora gufata imyaka ibiri.
English: saving time by transacting online as opposed to standing in queues.
Kinyarwanda: kuzigama umwanya muguhana kumurongo bitandukanye no guhagarara kumurongo.
English: This suggests, maybe a way that we can use social media better.
Kinyarwanda: Ibi birerekana, ahari inzira dushobora gukoresha neza imbuga nkoranyambaga.
English: In this interview, we will learn how this company gets information about the trends and the changes of how people cook in different countries in the world, and how they include this information in their product management.
Kinyarwanda: Muri iki kiganiro, tuziga uburyo iyi sosiyete ibona amakuru kubyerekeranye nimpinduka zuburyo abantu bateka mubihugu bitandukanye kwisi, nuburyo bashyira aya makuru mubuyobozi bwibicuruzwa byabo.
English: An elephant can be restrained without suffering adverse stress levels.
Kinyarwanda: Inzovu irashobora kwifata itiriwe igira ingaruka mbi.
English: You're just like whatever.
Kinyarwanda: Umeze nka byose.
English: So, according their needs, we really work together to find the most suitable strategy that could help of the, of the products.
Kinyarwanda: Rero, dukurikije ibyo bakeneye, turakorana rwose kugirango dushake ingamba ziboneye zishobora gufasha i, ryibicuruzwa.
English: That, I guess, flow between sometimes male and female, or that imagine entirely new and radical ways of embodying gender that we haven't been able to yet conceptualize.
Kinyarwanda: Ibyo, ndakeka ko bitemba hagati yumugabo numugore, cyangwa bitekereza uburyo bushya kandi bukabije bwo kwerekana uburinganire tutarashoboye gutekereza.
English: HIV cannot spread through any other fluids.
Kinyarwanda: VIH ntishobora gukwirakwira mu yandi mazi yose.
English: It involves checking that your strategies or measures are working effectively by reassessing the probabilities and impacts of your risks at frequent intervals.Unusual and newly identified risks should be assessed and incorporated into your matrix as soon as possible in order to keep your risks under control.It is important that your risk monitoring process is always up to date and well maintained.
Kinyarwanda: Harimo kugenzura niba ingamba zawe cyangwa ingamba zawe zikora neza mugusuzuma ingaruka n'ingaruka ziterwa n'ingaruka zawe mugihe gito.Ibibazo bidasanzwe kandi bishya byagaragaye bigomba gusuzumwa no kwinjizwa muri matrise yawe vuba bishoboka kugirango ukomeze kugenzura ingaruka zawe.  Ni ngombwa ko gahunda yawe yo gukurikirana ibyago ihora igezweho kandi ikabungabungwa neza.
English: Political parties
Kinyarwanda: Amashyaka ya politiki\n
English: Just as fighter pilots and doctors go through checklists before takeoff and surgery, going through your own test preparation checklist can vastly improve your chances of success.
Kinyarwanda: Nkuko abapilote barwanyi nabaganga banyuze kurutonde mbere yo guhaguruka no kubagwa, kunyura kurutonde rwawe rwo gutegura ibizamini birashobora kongera amahirwe yawe yo gutsinda.
English: Last, I just want to extend my gratitude to everyone to the scientists of the practitioners, to all of my colleagues who have put enormous time into building this course.
Kinyarwanda: Icya nyuma, ndashaka gushimira buriwese abahanga mubimenyereza umwuga, abo dukorana bose bashyize igihe kinini mukubaka aya masomo.
English: Contact the agency responsible for certification and ask for a list of criteria.
Kinyarwanda: Menyesha ikigo gishinzwe ibyemezo hanyuma ubaze urutonde rwibipimo.
English: To empower self-efficacy and group or community efficacy we need to promote the filling, which means encouraging the person or group to identify and detect which are their needs, to take their own decisions, to prioritize the problems and look for their solutions.
Kinyarwanda: Kugirango twongere imbaraga zo kwishakamo ibisubizo hamwe nitsinda cyangwa ibikorwa byabaturage dukeneye guteza imbere kuzura, bivuze gushishikariza umuntu cyangwa itsinda kumenya no kumenya ibyo bakeneye, kwifatira ibyemezo, gushyira imbere ibibazo no kubishakira ibisubizo.
English: So let's create an alternative transportation problem.
Kinyarwanda: Reka rero dushyireho ikindi kibazo cyo gutwara abantu.
English: Let’s look at each step that is necessary for successful implementation!
Kinyarwanda: Reka turebe buri ntambwe ikenewe kugirango ishyirwa mubikorwa neza!
English: Because today, what I realize is that part of the stuff that's going to make us happy is actually finding ways to overcome our biases.
Kinyarwanda: Kuberako uyumunsi, icyo mbona nuko igice cyibintu bigiye kudushimisha mubyukuri gushaka uburyo bwo gutsinda kubogama kwacu.\n
English: As well, the exterior also had artists like Anishinaabek painters, like Norval Morrisseau, Carl Ray, and Francis Kagige, composing large murals created from their cultural stories and spiritual beliefs.
Kinyarwanda: Na none, hanze kandi yari ifite abahanzi nka Anishinaabek bashushanya, nka Norval Morrisseau, Carl Ray, na Francis Kagige, bahimba amashusho manini yakozwe mu mateka yabo ndetse n'imyizerere yabo yo mu mwuka.
English: But that's a long process.
Kinyarwanda: Ariko iyo ni inzira ndende.
English: Points can then be redeemed for a catalogue of things: for example, 100 points: a free cocktail at the bar; 500 points: a free bottle of wine in the restaurant; 1.000 points: a room upgrade for one night — and so forth.
Kinyarwanda: Impamvu zishobora guhindurirwa urutonde rw'ibintu: urugero, amanota 100: cocktail ku buntu ku kabari; amanota 500: icupa rya divayi ku buntu muri resitora; amanota 1.000: kuzamura icyumba mu ijoro rimwe n'ibindi.
English: I sort of force you to say well why do you want to get into a good college? What do you think you'll get out of it? And if you push and push and push high school students sometimes, what they'll say is like well, I assume I need to get a good college degree so I can get a good salary later on, right? So, I can lead a good life and have a good job and this kind of stuff later.
Kinyarwanda: Ndaguhatira kuvuga neza kuki ushaka kwinjira muri kaminuza nziza? Utekereza ko uzabivamo iki? Niba kandi usunika ugasunika no gusunika abanyeshuri bo mumashuri yisumbuye rimwe na rimwe, ibyo bazavuga ni byiza, ndakeka ko nkeneye kubona impamyabumenyi nziza ya kaminuza kugirango nshobore kubona umushahara mwiza nyuma, sibyo? Noneho, nshobora kubaho ubuzima bwiza nkagira akazi keza nibintu nkibi nyuma.
English: I really recommend this approach as the benefits and insight nearly always flow from in-person or live on-screen interaction with a peer or friend.
Kinyarwanda: Ndasaba rwose ubu buryo nkinyungu nubushishozi hafi ya byose biva kumuntu cyangwa kubaho kuri ecran imikoranire nabagenzi cyangwa inshuti.
English: It means that they should be carefully designed, carefully selected, and carefully communicated to the target markets you want to attract.
Kinyarwanda: It means that they should be carefully designed, carefully selected, and carefully communicated to the target markets you want to attract.\n
English: In the last 5 years, the Fortune 100 and the largest companies in Europe have been growing very much in terms of market capitalization with no impact on employment.
Kinyarwanda: Mu myaka 5 ishize, Fortune 100 hamwe n’amasosiyete akomeye mu Burayi yagiye yiyongera cyane mu bijyanye n’imari shoramari ku isoko nta ngaruka ku kazi.
English: It was a global business but run multi-locally.
Kinyarwanda: It was a global business but run multi-locally.\n
English: And what I learned is perhaps money is.
Kinyarwanda: Kandi ibyo nize birashoboka ko amafaranga ari.
English: Some of the questions you could consider asking the customers are:
Kinyarwanda: Bimwe mubibazo ushobora gutekereza kubaza abakiriya ni:\n
English: E will not, it clearly won't work, that is the biggest risk of all of them.
Kinyarwanda: E ntabwo izakora, biragaragara ko itazakora, iyo niyo ngaruka nini ya bose.
English: So the correlation between physical fitness and your academic achievement.
Kinyarwanda: So the correlation between physical fitness and your academic achievement.\n
English: Let that sink in.
Kinyarwanda: Reka ibyo birohame
English: We may have a best friend, but coming together in groups to support other women was not something we were taught or we were encouraged to do in those days.
Kinyarwanda: Turashobora kugira inshuti magara, ariko guhurira mumatsinda kugirango dushyigikire abandi bagore ntabwo arikintu twigishijwe cyangwa twashishikarijwe gukora muri iyo minsi.\n
English: Data integrity and security are pressing issues for electronic commerce.
Kinyarwanda: Ubusugire bwamakuru numutekano nibibazo byubucuruzi bwa elegitoroniki.
English: To complete a specific task or an activity or solve a problem.
Kinyarwanda: Gusohoza umurimo runaka cyangwa ibikorwa runaka cyangwa gukemura ikibazo.\n
English: While I now spend the majority of my time teaching at Yale, I work with a variety of people and groups outside university in a way I hope helps everyone both in and out of Yale.
Kinyarwanda: Mugihe ubu mara igihe kinini nigisha kuri Yale, nkorana nabantu batandukanye hamwe nitsinda hanze ya kaminuza muburyo nizera ko bifasha abantu bose haba muri Yale ndetse no hanze yacyo.
English: Just as we had in the team level, a couple of powerful tools to help us maximize our positive influences we connected the self to the team layer, let's do so again as we move up to the system higher.
Kinyarwanda: Nkuko twari dufite murwego rwitsinda, ibikoresho bibiri bikomeye byadufasha kugabanya ingaruka nziza zacu twahujije ubwacu kurwego rwitsinda, reka twongere tubikore mugihe tuzamutse kuri sisitemu yo hejuru.