Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Mercantilism is an economic theory of commercialism, that is, the belief in the benefits from profitable trade.
Kinyarwanda: Mercantilism nigitekerezo cyubukungu bwubucuruzi, ni ukuvuga kwizera inyungu ziva mubucuruzi bwunguka.
English: There's no bad guess here initially.
Kinyarwanda: There's no bad guess here initially.\n
English: I think the public education part of the work is extremely important to build public support.
Kinyarwanda: Ndibwira ko uburezi rusange igice cyakazi ari ngombwa cyane kubaka inkunga rusange.
English: 2000: The dot-com bust.
Kinyarwanda: ndagaswi
English: There are very few one shot deals and so.
Kinyarwanda: Hano haribintu bike cyane byo kurasa nibindi.
English: Those are the weak bridges across groups.
Kinyarwanda: Nibyo biraro bidakomeye mumatsinda.
English: The Office of Native Claims, created in 1973, within the Department of Aboriginal Affairs and Northern Development, seeks to deal with the unfinished business of treaty making in Canada.
Kinyarwanda: Ibiro by’abasaba kavukire, byashinzwe mu 1973, mu ishami rishinzwe ibibazo by’abasangwabutaka n’iterambere ry’amajyaruguru, birashaka guhangana n’ubucuruzi butarangiye bwo gukora amasezerano muri Kanada.
English: If it’s an image, do a reverse image search on tineye.com and see where else you find it.
Kinyarwanda: Niba ari ishusho, kora ishusho isubiza inyuma kuri tineye.com urebe ahandi uyisanga.
English: We didn't go and say we'd like you to do the following.
Kinyarwanda: Ntabwo twagiye kuvuga ngo twifuza ko ukora ibi bikurikira.
English: Right, I was less afraid of him hurting me, but I wanted to talk cuz he was so kind of tense and primed up, I thought.
Kinyarwanda: Nibyo, ntabwo natinyaga ko ambabaza, ariko nashakaga kuvuga cuz yari afite ubwoba bwinshi kandi yibanze, natekereje.
English: And we're very interested in Indian control of Indian education.
Kinyarwanda: Kandi dushishikajwe cyane no kugenzura Ubuhinde kugenzura uburezi bwu Buhinde.\n
English: If you don't want to show all these lines, like you just want to show perhaps the totals.
Kinyarwanda: Niba udashaka kwerekana iyi mirongo yose, nkawe ushaka kwerekana wenda igiteranyo.
English: This does not mean that if you throw a blockchain at a random problem, you will immediately accurately capture every single event.
Kinyarwanda: Ibi ntibisobanura ko uramutse utaye umurongo kubibazo bitunguranye, uzahita ufata neza ibyabaye byose.
English: This is important because the Canadian Constitution states, that the Crown can only acquire a land from First Nations through treaty making.
Kinyarwanda: Ibi ni ngombwa kuko Itegeko Nshinga rya Kanada rivuga, ko Nyampinga ashobora kubona isambu mu bihugu bya mbere binyuze mu masezerano.
English: It is important to recognize your individual lived experience whether you or someone close to you has had good or bad interactions with leaders in the past.
Kinyarwanda: Ni ngombwa kumenya uburambe bwumuntu ku giti cye waba wowe cyangwa umuntu uri hafi yawe wagiranye imikoranire myiza cyangwa mibi nabayobozi kera.
English: Is freely available on the internet
Kinyarwanda: Biraboneka ku buntu kuri interineti
English: And we thought we had some logic behind $20 million, and basically the evaluator came in at roughly $20 million.
Kinyarwanda: Twatekereje ko dufite logique inyuma ya miliyoni 20 z'amadolari, kandi mubyukuri abasesengura binjije hafi miliyoni 20.
English: WhatsApp can accommodate PDFs, documents, spreadsheets, slideshows up to 100 MB.
Kinyarwanda: WhatsApp ishobora kwakira ama PDF, inyandiko, impapuro z'amakarita, amashusho agera kuri MB 100.
English: So customer will be, really understanding the customer, for luxury, will be a priority for the years to come.
Kinyarwanda: Umukiriya rero azaba, yumve neza umukiriya, kubinezeza, bizaba ibyambere mumyaka iri imbere.
English: If you saw that before I did, good job.
Kinyarwanda: Niba warabibonye mbere yuko mbikora, akazi keza.
English: So rules and goals can come into conflict, depending on which ones are put in place and emphasized.
Kinyarwanda: Bityo amategeko n'intego bishobora guteza ikibazo,bitewe
English: And I started to study the business plan of this idea.
Kinyarwanda: Kandi natangiye kwiga gahunda yubucuruzi yiki gitekerezo.
English: PDF, 15 slides
Kinyarwanda: PDF, amashusho 15
English: Okay, and after you've told them what a great deal they got.
Kinyarwanda: Nibyiza, kandi umaze kubabwira ibintu byinshi babonye.
English: One of the best ways to catch your blind spots and errors is to brainstorm and work with others who are also smartly focused on the topic.
Kinyarwanda: Bumwe mu buryo bwiza bwo gufata ibibanza byawe bihumye hamwe namakosa ni ukungurana ibitekerezo no gukorana nabandi nabo bashishoza kuriyi ngingo.
English: One of the leading factors of this is that globally different governments have different policies relating to issues such as privacy, data governance, speech freedoms as well as many other factors.
Kinyarwanda: Kimwe mu bintu byingenzi bitera ibi ni uko ku isi hose guverinoma zitandukanye zifite politiki zitandukanye zijyanye n’ibibazo nk'ibanga, imiyoborere y’amakuru, ubwisanzure bwo kuvuga kimwe n’ibindi bintu byinshi.
English: So often there's a base pay and performance pay.
Kinyarwanda: Akenshi rero hariho umushahara fatizo nu mushahara wimikorere.
English: So it takes culture from inside the organization to outside it.
Kinyarwanda: Bifata rero umuco imbere mumuryango ujya hanze yacyo.\n
English: So we do have now a frame, some principles that are very important.
Kinyarwanda: Dufite ubu rero ikadiri, amahame amwe afite akamaro kanini.
English: They'll be speaking about their regions, but also globally, because all three of them have worked region wide, not just in their own country, not just in their own regions, but also for the international women's movement.
Kinyarwanda: Bazavuga ku turere twabo, ariko no ku isi yose, kubera ko bose uko ari batatu bakoreye akarere kose, atari mu gihugu cyabo gusa, atari mu turere twabo gusa, ahubwo no mu muryango mpuzamahanga w’abagore.
English: The deeper belief structure at Northwestern sought to promote service or social pragmatism and utilitarianism.
Kinyarwanda: Imyizerere yimbitse yo mu majyaruguru yuburengerazuba yashakaga guteza imbere serivisi cyangwa pragmatism hamwe na utilitarianism.
English: And so no one will discuss what's the first thing we must do when we talk with the victims.
Kinyarwanda: Kandi rero ntamuntu numwe uzaganira kukintu cya mbere tugomba gukora mugihe tuganiriye nabahohotewe.
English: It's really more of a checklist than a formula.
Kinyarwanda: Nukuri mubyukuri urutonde kuruta formulaire.
English: We will be asking while we are informing, if he has any question, if he understands it, we will need to regulate the silence and the non-verbal communication.
Kinyarwanda: Tuzabaza mugihe turimo kubimenyesha, niba afite ikibazo, niba abisobanukiwe, tuzakenera kugenzura guceceka no gutumanaho kutavuga.
English: She has lots of different stations.
Kinyarwanda: Afite sitasiyo nyinshi zitandukanye.
English: Go back to a couple of weeks of what that salary felt like before, what your old salary felt like, and then you will feel your new salary again.
Kinyarwanda: Subira mu byumweru bibiri byerekana uko uwo mushahara wumvaga mbere, uko umushahara wawe ushaje umeze, hanyuma uzongera kumva umushahara wawe mushya.
English: You also wanna approach your boss at a time when he or she isn't completely crazed and busy.
Kinyarwanda: Nawe urashakakwegera UMUYOBOZI mugihe adahuze.
English: How do you prepare to implement your business plan?
Kinyarwanda: Nigute witegura gushyira mubikorwa gahunda yawe yubucuruzi?
English: Masi uses his Pinterest account mainly to channel traffic to his website.
Kinyarwanda: Masi akoresha konte ye ya Pinterest cyane cyane kunyuza traffic kurubuga rwe.\n
English: On page 439 of his paper, he says, organized anarchies need structures and the processes that symbolically reinforce their spoused values that provide opportunities for individuals to assert and confirm their status.
Kinyarwanda: Ku rupapuro rwa 439 rw'urupapuro rwe, avuga ko imiyoborere idahwitse ikeneye inzego n'inzira zishimangira mu buryo bw'ikigereranyo indangagaciro zabo zitanga amahirwe ku bantu kwemeza no kwemeza aho bahagaze.
English: As Jungen and Linklater are connected with the land, so too are the viewers with the hunters.
Kinyarwanda: Nkuko Jungen na Linklater bahujwe nubutaka, niko abareba hamwe nabahiga.
English: Assuming the unit cost of producing a set of clubs is $250 and the price must be a multiple of 10, what price should the company charge to maximize - there it is to maximize its profit? So here we can scan the list and see which value is the largest.
Kinyarwanda: Dufashe ko igiciro cyikiguzi cyo gukora amakipi ari $ 250 kandi igiciro kigomba kuba inshuro 10, ni ikihe giciro isosiyete ikwiye kwishyuza kugirango yongere byinshi - ngaho niho yunguka inyungu zayo?  Hano rero dushobora gusikana urutonde tukareba agaciro nini kuruta.
English: The name should remind consumers of Brazil, and so on and so forth.
Kinyarwanda: Izina rigomba kwibutsa abakoresha Berezile, nibindi nibindi.
English: As evidence, I thought I'd take a little detour and show you how being allocentric can help you be a better test taker.
Kinyarwanda: Nkibimenyetso, natekereje ko nzafata inzira nkakwereka uburyo kuba allocentric bishobora kugufasha gukora ikizamini cyiza.
English: Efficiency ratios can also be used to measure how quickly customers pay their bills.
Kinyarwanda: Ikigereranyo cyimikorere irashobora kandi gukoreshwa mugupima uburyo abakiriya bishyura byihuse.
English: Another argument that I think is based on principles for getting rid of A, is that no one has any incentive here.
Kinyarwanda: Indi ngingo ntekereza ko ishingiye ku mahame yo gukuraho A, ni uko nta muntu ufite ubushake hano.
English: So, French brands such as Luis Vuitton and Hermes that are luxury brands by nature and they're the top luxury brands that we may think of.
Kinyarwanda: Noneho, ibirango byigifaransa nka Luis Vuitton na Hermes nibiranga ibintu byiza muri kamere kandi nibirango byambere byambere dushobora gutekereza.
English: Posts by trolls in an online platform or discussion can result in further toxic comments being posted in response.
Kinyarwanda: Inyandiko na troll kurubuga rwa interineti cyangwa ibiganiro birashobora kuvamo ibindi bitekerezo byuburozi bishyirwa mubisubizo.
English: So we were able to buy that at a fair price, ten years later.
Kinyarwanda: Twashoboye rero kugura ibyo kubiciro byiza, nyuma yimyaka icumi.
English: Forwarding preliminary information to the expert is also part of the preparation.
Kinyarwanda: Kohereza amakuru yambere kubuhanga nabyo biri mubitegura.\n
English: For example, in Europe we have close-end funds or investment firms, while in the US we have venture capital funds and SBICs, In the UK, we have venture capital trusts, so there are very different legal entities all around the world.
Kinyarwanda: Kurugero, i Burayi dufite amafaranga ya hafi cyangwa ibigo bishora imari, mugihe muri Amerika dufite amafaranga yimari shoramari na SBICs, Mubwongereza, dufite imishinga shoramari, kuburyo hariho ibigo byemewe n'amategeko bitandukanye kwisi.
English: Conscious of being both authentic to yourself and in service to the larger organizational purpose.
Kinyarwanda: Kumenya kuba umunyakuri kuri wewe no muri serivisi kumigambi minini yubuyobozi.
English: For sales up to x, you should pay the market multiple.
Kinyarwanda: Kubigurisha kugeza kuri x, ugomba kwishyura isoko byinshi.
English: Extremely accessible, online social networking sites serve as digital platforms, enabling users to participate in politics like never before.
Kinyarwanda: Byagerwaho cyane, imbuga nkoranyambaga za interineti zikora nkurubuga rwa digitale, rufasha abakoresha kwitabira politiki atari nka mbere.\n
English: The format allows the proposed course content to be structured and even paired with various media formats before digital development takes place.
Kinyarwanda: Imiterere ituma ibyifuzo byamasomo ateganijwe gutunganywa ndetse bikanahuzwa nuburyo butandukanye bwitangazamakuru mbere yiterambere rya digitale.
English: Even if you cannot calculate some cost items precisely, you might still be able to work out an estimate.
Kinyarwanda: Nubwo waba udashobora kubara ibiciro bimwe by'ibintu neza, ariko wabasha gukora ikigereranyo.
English: The situation is the opposite for tomato leaves, and therefore tomato plants need a lot of water.
Kinyarwanda: The situation is the opposite for tomato leaves, and therefore tomato plants need a lot of water
English: Well, I think regret is a legitimate argument.
Kinyarwanda: Nibyiza, ntekereza ko kwicuza ari ingingo yemewe.
English: It has been modified to look more like a coronavirus – although it can’t cause illness.
Kinyarwanda: Byahinduwe kugirango bisa na coronavirus - nubwo bidashobora gutera uburwayi.
English: After you click the link in that email, you'll be taken inside iDoRecall for the first time.
Kinyarwanda: nyuma yo kwemeza kuri linki naguhaye kuri emeyiri,irahita ikujyana kurubuga rwa iDoRecall bwa mbere.
English: It cannot be implemented solely by teachers and/or experts, but also needs management, parents, the community, and others!
Kinyarwanda: Ntishobora gushyirwa mubikorwa nabarimu na / cyangwa abahanga gusa, ariko kandi ikeneye ubuyobozi, ababyeyi, umuryango, nabandi!
English: Fair share
Kinyarwanda: Umugabane mwiza
English: They describe it thoroughly, and then they articulate which theories seem to reflect that reality.
Kinyarwanda: Babisobanura neza, hanyuma bakavuga amahame asa nkaho agaragaza uko kuri.
English: Example: “Unlike in Germany, you always have to buy the ticket before taking the train, validate it beforehand and validate it again when you leave the train.”
Kinyarwanda: Urugero: “Bitandukanye no mu Budage, buri gihe ugomba kugura itike mbere yo gufata gari ya moshi, kubyemeza mbere kandi ukongera kubyemeza iyo uvuye muri gari ya moshi.”
English: But they're kind of easy and I think a lot of them could be overcome by this theory.
Kinyarwanda: Ariko biroroshye byoroshye kandi ndatekereza ko benshi muribo bashobora kuneshwa niyi nyigisho.
English: The objective is working from the positive aspects and the potential the woman has.
Kinyarwanda: Intego ni ugukora uhereye ku bintu byiza n'ubushobozi umugore afite.
English: More informtion on coronavirus COVID-19 can be found here:
Kinyarwanda: Andi makuru kuri coronavirus COVID-19 murayasanga hano:
English: For example, the aspects of individually guided education that rendered negative judgement private were reinforced.
Kinyarwanda: Kurugero, ibice byuburere buyobowe numuntu ku giti cye byatanze imanza mbi kugiti cyabo byashimangiwe.
English: In tourism, this is a central task.
Kinyarwanda: Mu bukerarugendo, iki ni umurimo w'ingenzi.
English: Now the luxury goods market is booming in Asia, China in particular.
Kinyarwanda: Ubu isoko ryibicuruzwa byiza biratera imbere muri Aziya, Ubushinwa byumwihariko.\n
English: You have to know, if you are a seller of avocados, what are the practices of consumption in the specific countries you want to serve.
Kinyarwanda: Ugomba kumenya, niba ugurisha avoka, ni ubuhe buryo bwo gukoresha mu bihugu byihariye ushaka gukorera.
English: Participate in rights-oriented research on the social, economic and political effects of AI content personalization, including the consequences of online 'echo chambers'.'
Kinyarwanda: Kwitabira ubushakashatsi bushingiye ku burenganzira ku mibereho, ubukungu na politiki by’ingaruka za AI, harimo n'ingaruka za 'echo chambers'.'
English: They don't change numbers very much because a lawyers getting 5% but of course, you want to have those numbers in your calculations as well.
Kinyarwanda: Ntabwo bahindura imibare cyane kuko abanyamategeko babona 5% ariko birumvikana, urashaka kugira iyo mibare mubibare byawe.
English: behind the police cordon and because of the deflation, well that's instinctive, I don't know, he shouldn't be there so I ran away towards him without telling or coordinating with anyone.
Kinyarwanda: inyuma yumugozi wa polisi kandi kubera deflation, erega ibyo ni instinzi, simbizi, ntagomba kuba ahari nuko nahunze ndamwegera ntabibwiye cyangwa ngo mpuze numuntu.
English: Of course, not all training needs can be identified in the same way.
Kinyarwanda: Nibyo, ntabwo amahugurwa yose akenewe ashobora kumenyekana muburyo bumwe.
English: Lenin concluded that the banks at that time operated as 'the chief nerve centres of the whole capitalist system of national economy'.'
Kinyarwanda: Lenin yashoje avuga ko ayo mabanki muri kiriya gihe yakoraga nka 'ibigo bikuru by’imitsi ya gahunda yose y’ubukungu bw’igihugu'.'
English: The development and implementation of both the Five Freedoms of Animal Welfare and the Five Domains of Animal Welfare; implemented by zoos, sanctuaries and other venues globally.
Kinyarwanda: Gutezimbere no gushyira mubikorwa ubwisanzure butanu bwimibereho yinyamanswa hamwe ninzego eshanu zita ku mibereho y’inyamaswa; bishyirwa mu bikorwa na pariki, ba nyirubutungane n’ahandi hantu ku isi.
English: Psychosocial hazards include sexual harassment, victimisation, workplace aggression and abuse, and stress.
Kinyarwanda: Ingaruka zo mu mutwe zirimo ihohoterwa rishingiye ku gitsina, abahohotewe, igitero ku kazi no guhohoterwa, no guhangayika.
English: First it was my father, then my mother.
Kinyarwanda: Ubwa mbere ni data, hanyuma mama.
English: We can identify exactly what we'd like to do, like what behavior on what times or days, and set small goals.
Kinyarwanda: Turashobora kumenya neza icyo twifuza gukora, nkimyitwarire mubihe ibihe cyangwa iminsi, tugashyiraho intego nto.
English: We were in New York City when New York City was still working and it was around Thanksgiving.
Kinyarwanda: Twari mu mujyi wa New York igihe Umujyi wa New York wari ugikora kandi hari hafi ya Thanksgiving.\n
English: That is deadly.
Kinyarwanda: Ibyo birica.
English: We must distinguish between the content and the relation components from the messages, which is what is said, who is told that and how it is said.
Kinyarwanda: Tugomba gutandukanya ibirimo nibice bifitanye isano nubutumwa, aribwo buvuzwe, ninde wabwiwe nuburyo bivugwa.
English: How can you help  yourself against COVID-19
Kinyarwanda: Nigute ushobora kwifasha kurwanya COVID-19
English: So they, we do have those, but generally speaking, that this idea of land surrender does not seem to be overall accepted in the seven Southern Treaties.
Kinyarwanda: Nabo rero, dufite ibyo, ariko muri rusange, ko iki gitekerezo cyo gutanga ubutaka gisa nkicyemewe muri rusange mumasezerano arindwi y amajyepfo.\n
English: Seed Co.-Wholesale-Retail
Kinyarwanda: Seed Co.-Kuranguza-Kudandaza
English: You may have to work harder sometimes or even much of the time to understand what's going on.
Kinyarwanda: Urashobora gukora cyane rimwe na rimwe cyangwa umwanya munini kugirango wumve ibibera.
English: For example, some of the students came up with a sliding scale voucher.
Kinyarwanda: Kurugero, bamwe mubanyeshuri bazanye impapuro zerekana kunyerera.
English: So in some ways, they kind of, even though the community activists might have been very clearly liberal democrats and business leaders, Republicans formed kind of a set of joint interests that they could form a coalition around.
Kinyarwanda: Mu buryo bumwe rero, barasa, nubwo abaharanira inyungu z'abaturage bashobora kuba bari demokarasi ishingiye ku buntu ndetse n'abayobozi mu bucuruzi, Repubulika yashizeho ubwoko bw'inyungu rusange zishobora gushinga ubumwe.
English: Where? To the headquarters?  To the headquarters.
Kinyarwanda: Ari he?  Ku cyicaro gikuru?  Ku cyicaro gikuru.
English: With one communication campaign with the focus on the corporate brand, you can have positive spillover effects on all the products the company sells.
Kinyarwanda: Hamwe nubukangurambaga bumwe bwitumanaho hibandwa kumurango wibigo, urashobora kugira ingaruka nziza kumasoko kubicuruzwa byose isosiyete igurisha.
English: So beliefs form outside, resource dependencies form outside.
Kinyarwanda: Imyizerere rero ikorwa hanze, umutungo ushingiye hanze.
English: If we look at your salary growth over time, that correlation is basically non existent.
Kinyarwanda: Niba turebye imishahara yawe yiyongera mugihe, iryo sano ntiribaho.
English: Now, you might think, well, you know that's okay for an artist.
Kinyarwanda: Noneho, ushobora gutekereza, nibyiza, uzi ko aribyiza kumuhanzi.
English: Why so in your view?  I think that people people are more careful now, because of this world's recession.
Kinyarwanda: Kuki ubibona?  Ndatekereza ko abantu abantu bitonda cyane, kubera ko iyi si yifashe nabi.
English: And Fort Lauderdale, of course, as well, 40, 40, 40.
Kinyarwanda: Kandi Fort Lauderdale, birumvikana, kimwe, 40, 40, 40.\n
English: Friedman claimed that centralized economic operations are always accompanied by political repression.
Kinyarwanda: Friedman yavuze ko ibikorwa by’ubukungu byibanze bijyana no gukandamiza politiki.
English: Can you just please turn on the meter? And he says, no, no, really special price.
Kinyarwanda: Ushobora gusaba gufungura metero?  Kandi ati, oya, oya, rwose igiciro kidasanzwe.
English: The limbic region sends messages to the adrenal glands to release adrenaline, which activates the heart and lungs, preparing us for fight or flight.
Kinyarwanda: Agace ka limbic kakohereza ubutumwa kuri glande ya adrenal kugirango irekure adrenaline, ikora umutima nibihaha, idutegurira kurwana cyangwa guhunga.
English: Solver is going to come back with a bunch of zeros and a bunch of ones.
Kinyarwanda: Solver igiye kugaruka hamwe na zeru ninshi.
English: And over time, groups themselves in countries that are experiencing forms of violation-- I'll take the United States or Australia, my own country as an example.
Kinyarwanda: Kandi uko igihe gihita, amatsinda yigira mu bihugu birimo guhura n'uburyo bwo guhohoterwa -- nzakoresha Amerika cyangwa Ositaraliya, igihugu cyanjye nk'urugero.
English: The strategy was to suggest to try it instead of drinking champagne, and in those years, I think that it became “radical chic,” to order a bottle of Berlucci instead of ordering what ever everybody was ordering.'
Kinyarwanda: Ingamba yari iyo gutanga igitekerezo cyo kugerageza aho kunywa champagne, kandi muri iyo myaka, ndatekereza ko byabaye 'chic radical,' gutumiza icupa rya Berlucci aho gutumiza ibyo buri wese yatumizaga. "	 2023-06-24 23:31:35
English: Will I get the money back? Is this something that I should as a manager decide yes on? What we're going to do is build out a table.
Kinyarwanda: Nzasubizwa amafaranga? Iki nikintu nkwiye kuba umuyobozi guhitamo yego kuri? Icyo tugiye gukora nukubaka ameza.
English: And that's why you kind of come into class looking like this sometimes.
Kinyarwanda: Niyo mpamvu rero ubwoko bwawe buza mwishuri usa nkigihe rimwe na rimwe.
English: I want this case to help open your eyes to the power of being allocentric, and what it can do for you.
Kinyarwanda: I want this case to help open your eyes to the power of being allocentric, and what it can do for you.\n
English: Next, in addition, the company plans to include direct reply envelopes in its mailing and incurs an additional 20 cents in extra costs for each direct mail envelope used by a respondent.
Kinyarwanda: Ibikurikira, byongeyeho, isosiyete irateganya gushyira amabahasha yo gusubiza mu buryo butaziguye kandi ikanatanga andi mafaranga 20 y’inyongera kuri buri ibahasha ya posita itaziguye yakoreshejwe n’uwabajijwe
English: per kWh, tonne, m2, pair of shoes etc or economic intensity = CO2 emissions reduction per $ value added
Kinyarwanda: kuri kilowati, tonne, m2, inkweto nibindi cyangwa ubukana bwubukungu = kugabanya imyuka ihumanya ikirere kuri $ agaciro kongerewe
English: Again measured as a percentage on wholesale sales made by the licensee.
Kinyarwanda: Ubundi bipimwa nkijanisha kubicuruzwa byinshi byakozwe nababifitemo uruhushya.
English: How to go about doing this is the question.
Kinyarwanda: Nigute ushobora kugenda ukora iki nikibazo.
English: For example B and N plans to order a popular new hardback model which it will sell for $30.
Kinyarwanda: Kurugero B na N barateganya gutumiza moderi nshya izwi cyane izagurishwa $ 30.