Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: It's very also important in the case of luxury brands.
Kinyarwanda: Nibyingenzi cyane mubijyanye nibirango byiza.
English: Application vulnerabilities
Kinyarwanda: Intege nke zo gusaba
English: And not by chance, the big malls are now places where youngsters are meeting, where they spend many hours not necessarily shopping, but really being entertained.
Kinyarwanda: And not by chance, the big malls are now places where youngsters are meeting, where they spend many hours not necessarily shopping, but really being entertained.\n
English: When crafting it, can you make it feel possible, even the inevitable? If that's the North star, the mission then flows from the vision.
Kinyarwanda: Iyo ubikora, urashobora gutuma wumva bishoboka, ndetse byanze bikunze? Niba iyo ari inyenyeri y'Amajyaruguru, ubutumwa noneho buva mubyerekezo
English: Obviously, more.
Kinyarwanda: Biragaragara, byinshi.
English: And I think that's an important concept for people to understand because, again, going back to abortion, it's often a polarizing  You now its a polarizing subject.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko icyo ari igitekerezo cyingenzi kubantu bumva kuko, na none, gusubira mu gukuramo inda, akenshi ni polarisi Wowe ubu ni ingingo ya polarisiyasi.
English: Capitals are the largest cities in country and have always been the spiritual centre of the culture of the respective state.
Kinyarwanda: Umurwa mukuru ni imigi minini mu gihugu kandi yamye ari ihuriro ryumwuka ryumuco wigihugu
English: And so PSYCHROTIP number one, which comes directly from Ethan's work, is that if you want to control your worry and your rumination, you need to invest in what he calls distanced self-talk.
Kinyarwanda: Kandi rero PSYCHROTIP nimero ya mbere, ituruka kumurimo wa Ethan, nuko niba ushaka kugenzura impungenge zawe nibihuha byawe, ugomba gushora mubyo yise kwivugana kure.
English: You don't necessarily need to look like Downtown Abby, you don't have to look like some ultra-polished theatrical release or you know, beautiful BBC costume drama.
Kinyarwanda: Ntukeneye byanze bikunze kumera nka Downtown Abby, ntugomba kumera nka ultra-polised theatre isohoka cyangwa urabizi, ikinamico nziza ya BBC.
English: Wait, he sent you a rotten salmon?  He sent me a rotten salmon because he was so angry that we didn't close the deal, which we didn't have to because he was cheating on the  We believe he wasn't and he wasn't properly accounting for distribution, but what's interesting we didn't get angry at that.
Kinyarwanda: Ese yakwoherereje isalmoni yangiritse? Yantegetse isalmoni yangiritse kuko yari yarakajwe n'uko tutakoze amasezerano, ibyo bikaba bitari ngombwa kubera ko yari arimo kuduhenda. Twemera ko atari we kandi ko atari ashinzwe gutanga amakuru uko bikwiye, ariko icy'ingenzi ni uko tutarakaye.
English: The Blackfoot became important suppliers for food for the traders, specifically pemmican, a food made of dried fat, dried meat, and berries like saskatoons, strawberries, or blueberries.
Kinyarwanda: Blackfoot yabaye isoko ryingenzi ryibiryo byabacuruzi, cyane cyane pemmican, ibiryo bikozwe mu binure byumye, inyama zumye, n'imbuto nka saskatoons, strawberry, cyangwa ubururu.
English: And the second element that's important is fascination.
Kinyarwanda: Kandi ikintu cya kabiri cyingenzi ni ugushimisha.
English: John, British Columbia in 1970, Brian Jungen is a mix of European and Dane-zaa, and is from the Dane-zaa First Nation.
Kinyarwanda: John, Columbiya y'Ubwongereza mu 1970, Brian Jungen ni uruvange rw'Abanyaburayi na Dane-zaa, kandi akomoka mu Gihugu cya mbere cya Dane-zaa.\n
English: That's not negotiable because it's ethical, moral or religious principles.
Kinyarwanda: Ibyo ntibishobora kuganirwaho kuko ni amahame mbwirizamuco, imyitwarire cyangwa idini.
English: So, the first thing is to know your passion and what you can do.
Kinyarwanda: Rero, ikintu cya mbere nukumenya ibyo ukunda nicyo ushobora gukora.\n
English: We will color-code this cell.
Kinyarwanda: Tuzahindura amabara-kode iyi selile.
English: A recent survey of international employment law firms showed that gender pay gap reporting is not a common policy internationally.
Kinyarwanda: Ubushakashatsi buherutse gukorwa ku bigo mpuzamahanga by’amategeko agenga umurimo byerekanye ko gutanga ikinyuranyo cy’imishahara y’uburinganire atari politiki rusange ku rwego mpuzamahanga.
English: Instead of offering cheaply manufactured souvenirs, souvenir shops should promote local handicrafts and may even offer training courses for local handicraft producers to scale up their craft knowledge.
Kinyarwanda: Aho gutanga ibicuruzwa byibukwa bihendutse, amaduka yibutsa agomba guteza imbere ubukorikori bwaho ndetse ashobora no gutanga amahugurwa yabatunganya ubukorikori bwaho kugirango bongere ubumenyi bwabo mubukorikori.
English: And moving along the turtle I have the different story lines that complement the course.
Kinyarwanda: Kandi kugendana ninyenzi Mfite imirongo itandukanye yinkuru zuzuza amasomo.
English: As security in Rwanda improves, the country's nascent tourism sector shows great potential to expand as a source of foreign exchange.
Kinyarwanda: Mu gihe umutekano mu Rwanda ugenda utera imbere, urwego rw’ubukerarugendo ruvuka muri iki gihugu rugaragaza amahirwe menshi yo kwaguka nk’isoko ry’ivunjisha.
English: Prioritize what's most important, do your best, forget the rest.
Kinyarwanda: Shyira imbere icyingenzi, kora uko ushoboye, wibagirwe ibisigaye.
English: It grows new pathways and is adaptable.
Kinyarwanda: Ikura inzira nshya kandi irashobora guhinduka.
English: Every year, the student groups do a great job of playing to their organization's parochial interests and manipulating other organizations into joining some sort of collective resolution.
Kinyarwanda: Buri mwaka, amatsinda yabanyeshuri akora akazi gakomeye ko gukinisha inyungu zumuryango wabo no gukoresha andi mashyirahamwe kugirango yinjire mubyemezo bimwe na bimwe.
English: And here, it's not clear how you should divide it up and so the gazette proposes, let's just split it in proportion to our market caps.
Kinyarwanda: Kandi hano, ntabwo byumvikana uburyo ugomba kubigabana bityo rero ikinyamakuru gisaba, reka tubigabanye ukurikije ibicuruzwa byacu byamasoko.
English: But the number of shirts ordered is 1,450, and then we have these shirts that are sold.
Kinyarwanda: Ariko umubare wamashati yatumijwe ni 1,450, hanyuma dufite aya mashati agurishwa.
English: in machinery or equipment is worthwhile.
Kinyarwanda: mu mbaraga cyangwa ibikoresho bihenze ku gihe
English: Regardless of why they want to buy what you are selling, they expect to receive high quality customer service.
Kinyarwanda: Tutitaye ku mpamvu zituma bagura ibyo ugurisha , baba biteze ko uzabaha serivisi nziza.
English: Once I have identified the segments, I have to choose, so the company has to choose what kind of segments of the market it wants to target.
Kinyarwanda: Mumaze kumenya ibice, ngomba guhitamo, bityo isosiyete igomba guhitamo ubwoko bwibice byisoko ishaka kugenera.
English: COVID-19 is particularly fatal among the elderly and the most fragile.
Kinyarwanda: COVID-19 by'umwihariko irica my bakuze n'aboroshye cyane.
English: And in some ways they like that because it gets their money quicker and they like that.
Kinyarwanda: Kandi muburyo bumwe bakunda ibyo kuko bibona amafaranga yabo vuba kandi barabikunda.
English: Analyse the conversation: What caused the problem?
Kinyarwanda: kugenzura iki kiganiro :niki cyateye iki kibazo.
English: Okay, well, we didn't do this deal and, guess what, they didn't enter the bottled tea business.
Kinyarwanda: Nibyiza, erega, ntabwo twakoze aya masezerano kandi, tekereza iki, ntabwo binjiye mubucuruzi bwicyayi.
English: In those kinds of initiatives, and you could count others, that are elsewhere in the world.
Kinyarwanda: Nuri ubwo bwoko bw'ibikorwa, ushobora kubara abandi bari ahandi ku isi.
English: If I have something to share, because the company invited me to become their ambassador, I will really target that person, because I know that I can make them happy.
Kinyarwanda: Niba mfite icyo dusangira, kubera ko sosiyete yantumiye kuba ambasaderi wabo, rwose nzibasira uwo muntu, kuko nzi ko nshobora kubashimisha.
English: They have to develop original and relevant content.
Kinyarwanda: Bagomba guteza imbere ibintu byumwimerere kandi bijyanye.
English: In this way, users'activity or lack thereof triggers a personal message that is customized to the user in their preferred platform.
Kinyarwanda: Muri ubu buryo, ibikorwa byabakoresha cyangwa kubura bikurura ubutumwa bwihariye bwahawe umukoresha kurubuga rwabo.
English: We can think about urban spaces and Indigenous people in two broad ways.
Kinyarwanda: Turashobora gutekereza kumwanya wimijyi nabasangwabutaka muburyo bubiri bwagutse.
English: Born in Canada means roots, air, space, and nature.
Kinyarwanda: Yavukiye muri Canada bisobanura imizi, umwuka, umwanya, na kamere.
English: So what I'll do is, usually, for example, when I get business cards, you know, I'll do the thing where I'm memorizing everybody's name.
Kinyarwanda: Icyo nzakora rero, mubisanzwe, kurugero, iyo mbonye amakarita yubucuruzi, urabizi, nzakora ikintu aho mfata mu mutwe izina rya buri wese.
English: Moreover, there are no tariff-rate quotas on both industrial and agricultural products.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, nta gipimo cy’ibiciro ku bicuruzwa biva mu nganda n’ubuhinzi.
English: It does some nice color coding for you.
Kinyarwanda: Irakora amabara meza kuri kode yawe.
English: Why? Because Europe is a continent with a lot of family owned companies.
Kinyarwanda: Kubera iki?  Kuberako Uburayi numugabane ufite ibigo byinshi byimiryango.
English: People predict once I get married, I'm going to be this happy.
Kinyarwanda: Abantu barahanura namara gushyingirwa, ngiye kuba ibi byishimo.\n
English: I made $6 profit.
Kinyarwanda: Nungutse $ 6.\n
English: Which means that the aggression might first be familiar to the woman because it has previously happened, but that most of the relatives, victims, neighbors or close people usually don't even know the situation this woman is passing through.
Kinyarwanda: Bikaba bivuze ko igitero gishobora kubanza kumenyera umugore kuko cyabayeho mbere, ariko ko benshi mubavandimwe, abahohotewe, abaturanyi cyangwa abantu ba hafi mubusanzwe batazi ikibazo uyu mugore arimo.\n
English: It doesn't mean they haven't had an acute stress disorder, maybe they have had an acute stress reaction that has gradually diminished, they have had good psychological first aid, they have been given good guidelines and the person has been able to escape from this traumatic incident without any complications.
Kinyarwanda: Ntabwo bivuze ko batigeze bagira ikibazo gikomeye cyo guhangayika, birashoboka ko bagize reaction ikaze yagabanutse buhoro buhoro, bafite ubufasha bwambere bwimitekerereze myiza, bahawe umurongo ngenderwaho mwiza kandi umuntu yarashoboye gutoroka uhereye kuriyi mpanuka ihahamutse nta ngorane.
English: So what authority gets across in an organization culture? Who is [UNKNOWN] of social orders offered and practiced? The inscription of the organization identity falls into different categories, each of which diff, derives authority from a different source.
Kinyarwanda: None ni ubuhe bubasha buhura n'umuco w'ishirahamwe? Ninde [UTAZI] wa gahunda yimibereho itangwa kandi ikorwa? Kwandika indangamuntu yumuryango biri mubyiciro bitandukanye, buri kimwe gitandukanye, gikura ubutware kumasoko atandukanye.
English: In October 2007, British rock band Radiohead released In Rainbows, for which fans could choose the amount they paid, or download it for free.
Kinyarwanda: Mu Kwakira 2007, itsinda ry’abacuranzi ba rock ryitwa Radiohead ryasohoye Muri Rainbows, abafana bashobora guhitamo amafaranga bishyuye, cyangwa kuyakuramo kubuntu.
English: Resources and preferences of the members, whereas the specialist would require more clarity of the objectives, processes and the rules to persue and ensure their specific interests.
Kinyarwanda: Ibikoresho nibyifuzo byabanyamuryango, mugihe inzobere yakenera gusobanuka neza intego, inzira namategeko yo gukomeza no kwemeza inyungu zabo zihariye.
English: Technology may also play a very important role.
Kinyarwanda: Ikoranabuhanga rishobora kandi kugira uruhare runini.
English: So all we're left with, then, is D, jargon.
Kinyarwanda: Ibyo rero dusigaye rero, ni D, jargon.
English: Rising tensions between the colony and the Métis and acts of Métis resistance culminated in the Battle of Seven Oaks in 1816 which resulted in the death of 21 male Selkirk colonists.
Kinyarwanda: Ubwiyongere bukabije hagati y’abakoloni na Métis n’ibikorwa byo kurwanya Métis byaje kurangira mu ntambara ya Seven Oaks mu 1816 bituma hapfa abasore 21 b’abakoloni ba Selkirk.
English: But the person making the mistake, they'd be unlikely to notice.
Kinyarwanda: Ariko umuntu ukora amakosa, ntibishoboka ko abibona.
English: Asking the student if they would like your suggestion conveys that you trust their judgment.
Kinyarwanda: Kubaza umunyeshuri niba bashaka igitekerezo cyawe byerekana ko wizeye imyanzuro yabo.
English: So, Joe McNay invested it in Walmart Home Depot and some Internet stocks.
Kinyarwanda: Rero, Joe McNay yashoye muri Walmart Home Depot hamwe nububiko bwa interineti
English: The potential for job creation is considerable.
Kinyarwanda: Ubushobozi bwo guhanga imirimo ni bwinshi.
English: So managers of organizational ecology really focus outside the firm.
Kinyarwanda: Abayobozi ba ecologiya organisation rwose bibanda hanze yikigo.
English: Don't I need to see this in writing.
Kinyarwanda: Sinkeneye kubibona mu nyandiko.
English: The goal of the novel designs we create is to do a better job of meeting the needs of the user than the existing designs.
Kinyarwanda: Intego yibishushanyo mbonera dushiraho ni ugukora akazi keza ko guhuza ibyo umukoresha akeneye kuruta ibishushanyo bihari.\n
English: streets, tracks and paths in national parks.
Kinyarwanda: imihanda, inzira n'inzira muri parike yigihugu.
English: I call it livelihood insurance.
Kinyarwanda: Ndabyita ubwishingizi bwo kubaho.
English: So it's important that, if you really do want to change a culture, to realize that individuals, the participants of that organization, are actually carriers of that culture, and it's through a variety of tacit and implicit practices.
Kinyarwanda: Ni ngombwa rero ko, niba koko ushaka guhindura umuco, ukamenya ko abantu ku giti cyabo, abitabiriye uwo muryango, mu byukuri ari bo bitwara uwo muco, kandi binyuze mu bikorwa bitandukanye byo gutuza no guhishira.
English: This view is consistent with the managerial perspective, but it's less ideal and more real seeming The expert even acknowledges downsides and her prescriptions are pragmatic.
Kinyarwanda: Iki gitekerezo gihuye nuburyo bwo kuyobora, ariko ntabwo ari byiza kandi bisa nkaho bigaragara Impuguke niyo yemera ibibi kandi ibyo yanditse ni pragmatique.
English: At the lowest level, entrepreneurs need to be able to use access devices as well as basic communication technologies to balance safety and information needs.
Kinyarwanda: Kurwego rwo hasi, ba rwiyemezamirimo bakeneye kuba bashoboye gukoresha ibikoresho byinjira kimwe nubuhanga bwibanze bwitumanaho kugirango bahuze umutekano nibikenewe.
English: Their designs assumed teachers would work extra hours, that there were enough resources to fund all of this training, and where the resources were lacking, it was assumed that the stakeholders would all come together and pick up the slack.
Kinyarwanda: Ibishushanyo byabo byavugaga ko abarimu bazakora amasaha y'inyongera, ko hari amikoro ahagije yo gutera inkunga aya mahugurwa yose, kandi aho amikoro yabuze, byafashwe ko abafatanyabikorwa bose bazahurira hamwe bagatora akajagari.
English: They are strongly centralized.
Kinyarwanda: Bishyizwe hamwe.
English: It's the key variable that drives the behavior of an organization.
Kinyarwanda: It's the key variable that drives the behavior of an organization.\n
English: All of the above
Kinyarwanda: Byose byavuzwe haruguru
English: Provides sensory information to indicate the user's surroundings
Kinyarwanda: Itanga amakuru yunvikana kugirango yerekane umukoresha
English: In this way, the land becomes a crucial part of identity and social being as the designs reinforce the belonging to a clan.
Kinyarwanda: Muri ubu buryo, ubutaka buhinduka igice cyingenzi cyimiterere nimibereho nkuko ibishushanyo bishimangira umuryango.
English: Users who post interesting information can almost be viewed as mini-journalists.
Kinyarwanda: Abakoresha bashiraho amakuru ashimishije barashobora kubonwa nkabanyamakuru ba mini.Abakoresha batanga amakuru ashimishije barashobora kubonwa nkabanyamakuru ba mini.
English: The simple act of making a social connection, will make you happier than you expect.
Kinyarwanda: Igikorwa cyoroshye cyo guhuza abantu, bizagushimisha kuruta uko ubitekereza.
English: Drying cycles on some dishwashers are very energy-intensive.
Kinyarwanda: \nKuma yumuzingo kumesa zimwe zirakoresha ingufu nyinshi.
English: What would be nice is just force these unhappy people to do kinder things and try to see if does that bump up their happiness.
Kinyarwanda: Icyaba cyiza nuguhatira aba bantu batishimye gukora ibintu byiza kandi ukagerageza kureba niba ibyo bibatera umunezero.
English: The officer is the main contact person in the business for anything COVID-related
Kinyarwanda: Umupolisi numuntu nyamukuru uhuza mubucuruzi kubintu byose bifitanye isano na COVID
English: Get the guests to sign a waiver form, where they acknowledge that their stay is at their own risk, that they keep you informed of their health situation at all times and cooperate in case there is a suspected case.
Kinyarwanda: Saba abashyitsi gushyira umukono ku ifishi yo gusiba, aho bemera ko kuguma kwabo ari mu kaga kabo, ko bakumenyesha ubuzima bwabo igihe cyose kandi bagafatanya mu gihe hari ikibazo gikekwa.
English: Previously, you were introduced to the steps of developing an EnMS.
Kinyarwanda: Mbere, wasobanuriwe intambwe zo guteza imbere EnMS.
English: I want to get rid of the Indian problem.
Kinyarwanda: Ndashaka kwikuramo ikibazo cyabahinde.
English: The Human Rights Measurement Initiative HRMI finds that Rwanda is fulfilling only 73.1 percent of what it should be fulfilling for the right to education based on the country's level of income.
Kinyarwanda: Gahunda yo gupima uburenganzira bwa muntu HRMI isanga u Rwanda rwujuje 73.1 ku ijana gusa by'ibyo rugomba kuzuza kugira ngo uburenganzira bwo kwiga bushingiye ku rwego rw'igihugu rwinjiza.
English: Let's say you want to learn how to speak Spanish.
Kinyarwanda: Reka tuvuge ko ushaka kwiga kuvuga icyesipanyoli.
English: It is not just about starting a business or spinning out a company from research.
Kinyarwanda: Ntabwo ari ugutangiza umushinga gusa cyangwa kuzenguruka isosiyete mubushakashatsi.
English: 718 Euler's number if you want to use e.
Kinyarwanda: 718 Umubare wa Euler niba ushaka gukoresha e.
English: It's quite usual depending on the kind of participant body that through the professional career a colleague dies.
Kinyarwanda: Nibisanzwe rwose bitewe nubwoko bwabitabiriye ko binyuze mumwuga wabigize umwuga mugenzi we apfa.
English: Extended eye contact in most Asian, African and Latin American cultures can be taken as an affront or a challenge of authority.
Kinyarwanda: Guhuza amaso mu mico myinshi yo muri Aziya, Afurika na Latine yo muri Amerika birashobora gufatwa nko gusebanya cyangwa ikibazo cyubutegetsi.
English: In addition to facilitating the creation of ideal network forms, companies will also want the analyst to perform network corrections or to solve coordination problems.
Kinyarwanda: Usibye korohereza ishyirwaho ryurusobe rwiza, ibigo bizashaka kandi abasesengura gukora ubugororangingo cyangwa gukemura ibibazo byo guhuza ibikorwa.
English: But opening a new shop needs many considerations first.
Kinyarwanda: Ariko gufungura iduka rishya bikeneye kubanza gutekereza.
English: The country also took an active stance against rape in genocide, created a national action plan after United Nations Resolution 1325, and is pushing towards ending gender-based violence.
Kinyarwanda: Iki gihugu kandi cyafashe ingamba zihamye zo kurwanya ihohoterwa rishingiye ku gitsina muri jenoside, rishyiraho gahunda y'ibikorwa by'igihugu nyuma y'Umwanzuro w'Umuryango w'Abibumbye 1325, kandi uharanira ko ihohoterwa rishingiye ku gitsina rirangira.\n
English: Agriculture is the backbone of the Ghanaian economy, and more people are engaged in agriculture than in any other profession.
Kinyarwanda: Ubuhinzi ninkingi yubukungu bwa Gana, kandi abantu benshi bakora ubuhinzi kuruta iyindi myuga.
English: Can you imagine what was going through the minds of the Mi'kmaq when they first discover a group of lost wandering Europeans? It's not unusual for discussions of the history of Canada to begin around the arrival of explorers like Giovanni Caboto, also known as John Cabot, in 1497, Jacques Cartier in 1534, and Martin Frobisher in 1576.
Kinyarwanda: Urashobora kwiyumvisha ibyanyuze mumitekerereze ya Mi'kmaq mugihe bavumbuye bwa mbere itsinda ryabazimiye abanyaburayi bazerera? Ntibisanzwe ko ibiganiro byamateka ya Kanada bitangira haje abashakashatsi nka Giovanni Caboto, uzwi kandi nka John Cabot, mu 1497, Jacques Cartier mu 1534, na Martin Frobisher mu 1576.
English: Creating a local supply chain helps mitigate environmental impacts.
Kinyarwanda: Gushyiraho isoko ryaho bifasha kugabanya ingaruka zibidukikije
English: We may even want to create kind of opportunities for classroom observation.
Kinyarwanda: Turashobora no gushaka gushiraho amahirwe yo kwitegereza ibyumba byishuri.
English: If we don't support production of knowledge in some way financially or through resources.
Kinyarwanda: Niba tudashyigikiye umusaruro wubumenyi muburyo bumwe mubukungu cyangwa binyuze mumikoro.
English: We hit solve, solver found a solution.
Kinyarwanda: Twashatse igisubizo, ushaka igisubizo yarakibonye
English: And they're getting 300,000.
Kinyarwanda: bari kugira 300,000.
English: And then you got a extra and then they get crazy and you get crazy.
Kinyarwanda: Noneho wabonye inyongera hanyuma bagasara ugasara.
English: So the company makes money.
Kinyarwanda: Mubyukuri barikumwe mubitabiriye amahugurwa.
English: The other thing that you can do to prepare is to role play.
Kinyarwanda: Ibindi  wakora ngo ubashe kwitegura nukwitoza gukina .
English: All these are functional benefits, and there are also other kinds of benefits which are very important in food and beverage businesses.
Kinyarwanda: Ibi byose nibyiza bikora, kandi hariho nubundi bwoko bwinyungu zingirakamaro mubucuruzi bwibiribwa n'ibinyobwa.
English: In fact it was a clever butcher who said look, I don't wanna do this anymore.'
Kinyarwanda: Mu by'ukuri, ni umucuruzi w'umuhanga wavuze ati 'dore, sinshaka gukomeza gukora ibi'.'
English: ‘Search Engine Optimization’ is the practice of increasing a website’s visibility on the organic results section from search engines.
Kinyarwanda: 'Shakisha Moteri Optimisiyoneri'ni imyitozo yo kongera urubuga rugaragara ku gice cyibisubizo kama bivuye kuri moteri ishakisha.
English: We have constraints.
Kinyarwanda: Dufite imipaka.\n
English: That means banks are marginal in investing directly for the same reasons we analyzed in Europe.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko amabanki ari make mu gushora imari mu buryo butaziguye kubera impamvu zimwe twasesenguye i Burayi.
English: Please click on the buttons in the graphics below for more information:
Kinyarwanda: Nyamuneka kanda kuri buto iri mubishushanyo bikurikira kugirango ubone ibisobanuro byinshi:
English: Venture capital providers
Kinyarwanda: Abashoramari batanga imishinga\n
English: In particular, we will discuss one of the prevailing organizational theories stemming from sociology, called neoinstitutional theory.
Kinyarwanda: By'umwihariko, tuzaganira kuri imwe mu nyigisho ziganje mu muteguro zikomoka kuri sociologie, bita tewolojiya ya neoinstitutional.
English: truck, ocean, air, rail.
Kinyarwanda: igikamyo, inyanja, ikirere, inzira inyurwamo na za gariyamoshi.
English: To choose the right channels, you will need to know:
Kinyarwanda: Guhitamo inzira zikwiye, ugomba kubanza kumenya: