Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: There are over 70 target species, ranging from penguins, turtles, sea dragons, sharks and other fish to seals, dugongs, dolphins and whales.
Kinyarwanda: Hari amoko arenga 70 y'inyamaswa, uhereye kuri pinguin, udukoko twitwa tortoises, udusimba twitwa dragons, udufi twitwa requins n'andi mafi, ukageza ku bifi byitwa seals, dugongs, amadofini n'ibifi byitwa baleines.
English: Now Kunda approaches organizational culture in many of the same ways as does Martin and [UNKNOWN] In difference though, his primary focus is on the interactions, the actual rituals that people perform within the organization, how they talk about it, how they present themselves.
Kinyarwanda: Noneho Kunda yegera umuco wubuyobozi muburyo bwinshi kimwe na Martin na [NTIBIZI] Mu buryo butandukanye nubwo, icyibanze yibanzeho ni imikoranire, imihango nyirizina abantu bakora mumuryango, uko babiganiraho, uko biyerekana .
English: Since women's lifetime earnings are on average 17.5% as of 2008 lower than men's, they have lower pensions.
Kinyarwanda: Kubera ko ubuzima bw'abagore ubuzima bwabo bwose buri hagati ya 17.5% guhera muri 2008 munsi y'abagabo, bafite pansiyo yo hasi.
English: Comprehension
Kinyarwanda: Gusobanukirwa
English: In this case, since r is 2, the person would end up with 2 pi r, which is 4 pi meters.
Kinyarwanda: Muri uru rubanza, kubera ko r ari 2, umuntu yarangiza akagira 2 pi r, ni metero 4 pi.
English: Interestingly, one of the best ways to remember people's names, is to simply try to retrieve the people's names from memory at increasing time intervals, after first learning the name.
Kinyarwanda: Igishimishije, bumwe muburyo bwiza bwo kwibuka amazina yabantu, nukugerageza gusa kugarura amazina yabantu mumutwe mugihe cyo kongera umwanya, nyuma yo kubanza kwiga izina.
English: As you know, a survey is part of the iterative design process.
Kinyarwanda: Nkuko mubizi, ubushakashatsi nibice bigize gahunda yo gutondeka.\nOngeraho ibisobanuro byawe hano
English: Belmore's use of the blanket motif outlines the government's blatant genocidal actions of distributing small pox infected blankets to Indigenous peoples in the 18th century.
Kinyarwanda: Kuba Belmore yarakoresheje motif yerekana igitambaro kigaragaza ibikorwa bya guverinoma byerekeranye na jenoside yo gukwirakwiza udusimba duto twanduye ku Basangwabutaka mu kinyejana cya 18.
English: Russian made, simple UCA Jeep
Kinyarwanda: Ikirusiya cyakozwe, cyoroshye UCA Jeep
English: It's also correlated with having lower levels of things like depression and anxiety.
Kinyarwanda: Bifitanye isano no kugira urwego rwo hasi rwibintu nko kwiheba no guhangayika.
English: All this and more will be tackled.
Kinyarwanda: Ibi byose n'ibindi bizakemurwa.
English: For this reason we need a theory and the theory is named CAPM model.
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu dukeneye igitekerezo kandi theorie yitwa moderi ya CAPM.
English: If you do not define what ‘successful’ means, you will hardly be able to determine if you have been successful or not.
Kinyarwanda: Niba udasobanuye icyo 'gutsinda'bisobanura, ntushobora kumenya niba waratsinze cyangwa utatsinze.
English: And the way we've got it here, it's 20 up front, with a 15, so you're getting 85% of the pie.
Kinyarwanda: Nuburyo twabonye hano, ni 20 irenga, hamwe na 15, urabona 85% bya keke iri ku isahani
English: You saw my fundamental where I stood up and did that last time.
Kinyarwanda: Wabonye ibyingenzi byanjye aho nahagurutse nkabikora ubushize
English: There are three realities that are leading to this dramatic demographic shift.
Kinyarwanda: Hariho ibintu bitatu biganisha kuri iri hinduka ridasanzwe ryabaturage.
English: He says sometimes there's no defined leader and sometimes the pseudo-leaders have different interests.
Kinyarwanda: Avuga ko rimwe na rimwe nta muyobozi usobanutse kandi rimwe na rimwe abayobozi ba pseudo bafite inyungu zitandukanye.
English: Like in my course we had an FBI hostage negotiator come on and her partner was one of the interrogators for Saddam Hussein.
Kinyarwanda: Nko mu masomo yanjye twagize umushyitsi wa FBI wafashwe bugwate kandi mugenzi we yari umwe mubajije Saddam Hussein.
English: And some good examples are already there.
Kinyarwanda: Kandi ingero nziza zimwe zirahari.
English: After reading some of your insights you wrote in the past and some of the other blogs about food, It seems that there is a lot of storytelling which I think this maybe, at least in my opinion, is one of the main roads of the true blogger, that is to say to build a story, besides the basic information that you've just mentioned, to build a story about what people are going to approach, if they're going to approach this, or something that they can't imagine.
Kinyarwanda: Nyuma yo gusoma ibitekerezo wanditse ubushize ndetse nizindi nkuru ku biribwa, bisa nkaho hari imbarankuru nyinshi ntekereza ko ibi bishoboka nibura mu bitekerezo byange ni imwe munzira z’umubarankuru, ni ukuvuga kubaka inkuru, kandi nanone kumakuru make yatanzwe, kubaka inkuru yerekeranye nibyo abantu bagiye guhura nabyo, niba aribyo bagiye guhura nabyo cyangwa se ikintu/ibintu byo batatekerezaga.
English: The neat thing about doing it in a different way every day is it's kind of getting over the hedonic adaptation, you're not just like showing gratitude or showing love of learning the same way everyday, you have to mix it up.
Kinyarwanda: Ikintu cyiza cyo kubikora muburyo butandukanye burimunsi nuburyo bwo kurenga imiterere yo kurwanya imihindagurikire y'ikirere, ntabwo umeze nko kwerekana ugushimira cyangwa kwerekana urukundo rwo kwiga kimwe burimunsi, ugomba kubivanga.
English: The cost of the bottle's 100, so if they cooperate, they get 40.
Kinyarwanda: Igiciro cy'icupa 100, iyo rero bafatanije, babona 40.
English: It compared exercise to one of the best things that we have on the market for improving our mood, namely anti-depression medications.
Kinyarwanda: Yagereranije imyitozo nimwe mubintu byiza dufite kumasoko yo kunoza imitekerereze yacu, ni ukuvuga imiti igabanya agahinda gakabije.\n
English: So, Kennedy his weak spot was that he had sent in the military to the Bay of Pigs in 1961 and it was a fiasco, it was a disaster.
Kinyarwanda: Kennedy rero, intege nke ze ni uko yohereje mu gisirikare mu kigobe cy’ingurube mu 1961 kandi byari fiasco, byari ibiza.
English: Their conservative estimate is that 3 million women are in sexual slavery.
Kinyarwanda: Ikigereranyo cyabo cyo guharanira inyungu zabo ni uko miliyoni 3 z'abagore bari mu bucakara bw'igitsina.
English: different, Do I want more competence and usually more image or do I want more availability of the product? This is very important when you want to serve a completely different market.
Kinyarwanda: bitandukanye, Ndashaka ubushobozi bwinshi kandi mubisanzwe amashusho menshi cyangwa ndashaka kuboneka kubicuruzwa? Ibi nibyingenzi cyane mugihe ushaka gukorera isoko itandukanye rwose.
English: More physical resources to get things done efficiently, e.g: where employees or equipment is lacking
Kinyarwanda: Ibikoresho byinshi bifatika kugirango ibintu bishoboke, urugero: aho abakozi cyangwa ibikoresho bibuze
English: This is a typical Thomas Mason british bolder colorful palate of colors.
Kinyarwanda: Nibisanzwe Thomas Mason british bolder amabara yamabara.\n
English: Try to identify the correct sequence of the chain of transmission:
Kinyarwanda: Gerageza kumenya urutonde rwukuri rwurunigi rwohereza:
English: So we encourage girls definitely to attain their goals and to be assertive for what they want.
Kinyarwanda: Turashishikariza rero abakobwa rwose kugera kuntego zabo no kwiyemeza kubyo bashaka.
English: That means if the valuation is run in four years, the terminal value is calculated in year four, for example.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko niba igenamigambi rikorwa mumyaka ine, agaciro ka terminal kabarwa mumwaka wa kane, kurugero.
English: It is important not only to be familiar with the effects of a medicine, but more importantly, the stage of the disease where it can potentially be effective.
Kinyarwanda: Ntabwo ari ngombwa kumenyera gusa ingaruka zumuti, ariko cyane cyane, icyiciro cyindwara aho ishobora kuba ingirakamaro.
English: In fact, you don't have to ask.
Kinyarwanda: \nMubyukuri, ntabwo ugomba kubaza.
English: And so this is the flower so.
Kinyarwanda: Kandi rero uru ni ururabo.
English: I can decide to focus on that segment, to be specialized in baby food, and so to serve all the customers in that segment with all the needs they have.
Kinyarwanda: Nshobora guhitamo kwibanda kuri kiriya gice, kuba inzobere mu biribwa byabana, bityo nkorera abakiriya bose muri kiriya gice hamwe nibyifuzo byabo byose.\n
English: The anti-bureaucracy that kind of waxes and wains.
Kinyarwanda: Kurwanya bureaucracy ubwoko bwibishashara.
English: Don't be afraid.
Kinyarwanda: Ntutinye.
English: All the cuisine around Europe makes dishes by putting something all around like some grain or some vegetable.
Kinyarwanda: Ibyokurya byose bikikije Uburayi bikora amasahani ushyira ikintu hirya no hino nk'ingano cyangwa imboga.
English: The COVID-19 pandemic has reinforced the need for clear and transparent sanitation guidelines and those guidelines should be included in the standard operating procedures and communicated accordingly.
Kinyarwanda: Icyorezo cya COVID-19 cyashimangiye ko hakenewe umurongo ngenderwaho w’isuku usobanutse kandi mu mucyo kandi ayo mabwiriza agomba gushyirwa mubikorwa bisanzwe kandi bigashyikirizwa uko bikwiye.
English: Of course what's really sensible here would be to meet halfway at 25 million.
Kinyarwanda: Nibyo rwose icyumvikana hano kwaba guhura hagati ya miliyoni 25.\n
English: But in emergencies, in crisis psychology, in the application of the psychological first aid, we also have a problem with these evidences.
Kinyarwanda: Ariko mubihe byihutirwa, muri psychologiya yibibazo, mugukoresha ubufasha bwambere bwimitekerereze, dufite ikibazo nibi bimenyetso.
English: And these conversations, the conversations about black lives matter, about even about going back to school, and what's going to happen with racial justice, racial injustice when we go back to school, they're not comfortable conversations?  No.
Kinyarwanda: Kandi ibi biganiro, ibiganiro byubuzima bwabirabura bifite akamaro, kubyerekeye no gusubira mwishuri, kandi bizagenda bite n'ubutabera bushingiye ku moko, akarengane gashingiye ku moko iyo dusubiye ku ishuri, ntabwo ari ibiganiro byoroshye? Oya.\n
English: I was talking to, a knowledgeable person about this, and one of the sacred spirits that's probably we need right now, today, is tânimayikohk ehakimiht anohc, what's the date today? May 9th? [LAUGH] May 9th today, and there's people that are asking for this one sacred spirit to, help out in northern Alberta here, at a place called nistawâyâw what's called Fort McMurray now.
Kinyarwanda: Nabwiraga, umuntu uzi ubumenyi kuriyi ngingo, numwe mumyuka yera birashoboka ko dukeneye ubungubu, uyumunsi, ni tânimayikohk ehakimiht anohc, itariki uyumunsi?  Gicurasi 9?  URWENYA Ku ya 9 Gicurasi uyu munsi, kandi hari abantu basaba uyu mwuka wera kugira ngo bafashe mu majyaruguru ya Alberta hano, ahantu hitwa nistawâyâw icyo bita Fort McMurray ubu.
English: Scope 3 emissions often make up to 80% of a brand’s total emissions, sometimes even more.
Kinyarwanda: Scope 3 ibyuka bihumanya akenshi bigera kuri 80% yibicuruzwa byose byanduye, rimwe na rimwe ndetse birenze.
English: 70 million tons
Kinyarwanda: Miliyoni 70 z'amatoni
English: Very different from the others that have circularity, almost directional.
Kinyarwanda: Bitandukanye cyane nabandi bafite umuzenguruko, hafi yicyerekezo.
English: We think these things are going to last for ever.
Kinyarwanda: Twibwira ko ibi bintu bigiye kumara igihe cyose.
English: But why are OER so important?
Kinyarwanda: Ariko ni ukubera iki OER ari ngombwa?
English: Let's just show the totals.
Kinyarwanda: Reka twerekane byose hamwe.
English: Competition is widespread throughout the market process.
Kinyarwanda: Irushanwa rirakwirakwira mu isoko.
English: Consistency in the use of font sizes and types is paramount to creating a professional looking presentation.
Kinyarwanda: Guhuzagurika mu gukoresha ingano yimyandikire nubwoko nibyingenzi mugukora umwuga wo kwerekana.
English: Girls were given domestic duties, to sew, knit, cook and clean.
Kinyarwanda: Abakobwa bahawe imirimo yo murugo, kudoda, kuboha, guteka no gukora isuku.
English: In this week's lecture, I will describe the theory of organizational learning and what it entails.
Kinyarwanda: Muri disikuru y'iki cyumweru, nzasobanura inyigisho yo kwiga imitunganyirize nicyo ikubiyemo.
English: And I'll show you sort of the common pitfalls that can happen.
Kinyarwanda: Kandi nzakwereka ubwoko bwimitego isanzwe ishobora kubaho.
English: So they're saying 500 to 4500.
Kinyarwanda: So they're saying 500 to 4500
English: Water-efficient fixtures can reduce this to 2 litres or less.
Kinyarwanda: Ibikoresho bikoresha amazi birashobora kugabanya ibi kugeza kuri litiro 2 cyangwa munsi yayo.\n
English: You hear sounds all the time unless there is a hearing impairment and it is effortless.
Kinyarwanda: Urumva amajwi igihe cyose keretse niba hari ubumuga bwo kutumva kandi nta mbaraga.
English: And if it's a good organization they will respect you for that and they will make things right.
Kinyarwanda: Niba kandi ari ishyirahamwe ryiza bazakubaha kubwibyo kandi bazakora ibintu neza.
English: Chapter 3
Kinyarwanda: Isomo rya 3
English: Or understand the finest aspects of a concept.
Kinyarwanda: Cyangwa wumve ibintu byiza byigitekerezo.
English: And through that, you kind of, you don't learn a laundry list of things that you're told to do, but you learn ways of seeing anything.
Kinyarwanda: Kandi binyuze muri ibyo, ubwoko bwawe, ntabwo wiga urutonde rwo kumesa ibintu wabwiwe gukora, ariko wiga uburyo bwo kubona ikintu cyose.
English: However, sponsored content is not always purely an advertisement.
Kinyarwanda: Ariko, ibitera inkunga ntabwo buri gihe byamamaza.\n
English: Once the procedure has been carried out, parents and the larger community and often the girls themselves, begin to see school as an unnecessary part of life.
Kinyarwanda: Iyo gahunda imaze gukorwa, ababyeyi n’umuryango mugari kandi akenshi abakobwa ubwabo, batangira kubona ishuri nkigice kidakenewe mubuzima.
English: One example is companies specialized in baby food.
Kinyarwanda: Urugero rumwe ni ibigo kabuhariwe mu biribwa byabana.
English: I'm not even amazing at it.
Kinyarwanda: Ntabwo ndatangaye.
English: Grass is an example that, in many areas, requires much attention and is very water hungry and fertiliser-intensive.
Kinyarwanda: Ibyatsi ni urugero ko, mu bice byinshi, bisaba kwitabwaho cyane kandi ni amazi ashonje cyane kandi akunda ifumbire.
English: So here's another example that might be more salient to you.
Kinyarwanda: Dore urundi rugero rushobora kuba rwiza kuri wowe.\nDore urundi rugero rushobora kuba rwiza kuri wowe.\n
English: I've never ever, well I have solved problems in the bath, that's a somewhat more relaxing case.
Kinyarwanda: Ntabwo nigeze meze neza, erega nakemuye ibibazo mubwogero, ibyo nibintu bimwe biruhura.
English: Elena argued that this is a new wave that would change all, and the idea that it's just so affordable will kind of pull away individuals, because the cost of schooling, even in public institutions, has become a problem, that this will lead to a downsizing perhaps at universities, or whatever.
Kinyarwanda: Elena yavuze ko iyi ari umuhengeri mushya wahindura byose, kandi igitekerezo cy'uko bihendutse cyane bizakurura abantu ku giti cyabo, kubera ko amafaranga y'ishuri, ndetse no mu bigo bya Leta, yabaye ikibazo, ko ibyo bizatuma a  kugabanuka wenda muri kaminuza, cyangwa ikindi cyose.
English: Two, having permanent Indigenous affairs committees for municipal councils, school boards and other agencies.
Kinyarwanda: Babiri, kugira komite zihoraho z’abasangwabutaka ba njyanama za komini, inama z’ishuri n’ibindi bigo.
English: And kind of related to that, if you do get a chance to meet one of your blog heroes, do what you can.
Kinyarwanda: Kandi ubwoko bujyanye nibyo, niba ubonye amahirwe yo guhura numwe mubintwari zawe za blog, kora uko ushoboye.
English: Yes, I had a lava lamp with Google on it.
Kinyarwanda: Nibyo, nari mfite itara rya lava hamwe na Google.
English: Or demand that you consider.
Kinyarwanda: I asked myself that: If we go to ride bicycles at Ruhengeri why can't we do it here?
English: It's just gone, and you have this moment of realizing, like oh my gosh, I had all my contacts on there.
Kinyarwanda: Byarangiye, kandi ufite iki gihe cyo gutekereza, uti ye Mana yange, nari mfite abantu bange bose hariya.
English: Examples like Idle No More reveal the potential for Indigenous cyber activism as Indigenous people capitalize on the use of social media platforms.
Kinyarwanda: Ingero nka Idle Ntakindi kigaragaza ubushobozi bwabasangwabutaka ba cyber mugihe Abasangwabutaka bungukirwa no gukoresha imbuga nkoranyambaga.\n
English: And so for any future negotiations, you're not know wanna deal with a person who behaves that way.
Kinyarwanda: Kandi rero kubiganiro byose bizaza, ntuzi ko ushaka gukorana numuntu witwara atyo.
English: They're right there.
Kinyarwanda: Barahari.
English: You might be used to quantifying goals at work for instance, you might not think to say, I want to have 52 dates with my partner, or I'll take at least three camping trips this year, or I'll run 300 miles this year.
Kinyarwanda: Urashobora kumenyera kubara intego kumurimo nkurugero, ntushobora gutekereza kuvuga, ndashaka kugira amatariki 52 hamwe numufasha wanjye, cyangwa nzafata byibuze ingendo eshatu zingando uyumwaka, cyangwa nziruka ibirometero 300 ibi umwaka.
English: These camps are usually marketed solely towards Western tourists, as camp owners are aware that hooks and chains are triggers for Westerners.
Kinyarwanda: Izi nkambi zisanzwe zigurishwa gusa kubakerarugendo bo muburengerazuba, kuko ba nyiri ingando bazi ko ingoyi n'iminyururu ari imbarutso kubanyaburengerazuba.
English: Governments’ roles include but are not limited to:
Kinyarwanda: Inshingano za Guverinoma zirimo ariko ntabwo zigarukira gusa:
English: Another Content Marketing Institute survey revealed 89% of B2B marketers now believe improving brand awareness to be more important than efforts directed at increasing sales.
Kinyarwanda: Ubundi bushakashatsi bwakozwe ku kigo cyamamaza ibicuruzwa bwerekanye 89% by’abacuruzi B2B ubu bemeza ko kumenyekanisha ibicuruzwa ari ngombwa kuruta imbaraga zigamije kongera ibicuruzwa.
English: And if you had them rate your overall impression of that person, that is higher after talking about experiences than material stuff.
Kinyarwanda: Niba kandi warabasabye kugereranya uko ubona muri rusange uwo muntu, ibyo birarenze nyuma yo kuvuga ibyabaye kuruta ibintu bifatika.
English: It is especially important to understand how that teaching and learning content is used, how learners are interacting with the materials, and how well they perform various tasks and activities.
Kinyarwanda: Ni ngombwa cyane cyane gusobanukirwa uburyo ibyo kwigisha no kwiga bikoreshwa, uburyo abiga bakorana nibikoresho, nuburyo bakora neza ibikorwa nibikorwa bitandukanye.
English: We've seen Data Tables turned into nice graphs, which I'm moving around here, and we've also seen Goal Seek.
Kinyarwanda: Twabonye Imbonerahamwe ya Data yahindutse ibishushanyo byiza, ibyo ndimo kuzenguruka hano, kandi twabonye intego yo gushaka.
English: In example, it will be important knowing how many time or which steps must be followed before the external examination in aim to foreseek needs and accompany the relatives, inform them, etc.
Kinyarwanda: Urugero, ni ngombwa kumenya igihe cyangwa intambwe zigomba gukurikizwa mbere y'igenzura ry'inyuma hagamijwe kugenzura ibikenewe no guherekeza abavandimwe, kubamenyesha n'ibindi.
English: And there's this whole socialization of, of practices and privileges and symbols that are afforded the individuals that, as long as they are consistent with the socialization intents of that organization and its culture, that they can have, that they can utilize.
Kinyarwanda: Kandi hariho uku gusabana kwose, kwimikorere nuburenganzira hamwe nibimenyetso bihabwa abantu ku giti cyabo, mugihe cyose bihuye nintego zo gusabana nuwo muryango numuco wacyo, bashobora kugira, bashobora gukoresha.
English: They take you into that little room in the rear, where you meet the tailor.
Kinyarwanda: Bakujyana muri kiriya cyumba gito inyuma, aho uhurira numudozi.
English: And that if we could have afford a real experience with a real paper that we would try to see how far we could get on it.
Kinyarwanda: Kandi ko niba twashoboraga kubona uburambe nyabwo hamwe nimpapuro nyazo twagerageza kureba aho dushobora kubigeraho.
English: And this is somehow correct, they are passing through a very bad moment and we are there to help.
Kinyarwanda: Kandi ibi hari ukuntu aribyo, barimo kunyura mubihe bibi cyane kandi turahari kugirango dufashe
English: That will help me keep track of my totals.
Kinyarwanda: Bizamfasha gukurikirana ibiteranyo byange.
English: Even when you make something memorable, repetition helps get that memorable item firmly lodged into long-term memory.
Kinyarwanda: Ndetse iyo ukoze ikintu kitazibagirana, gusubiramo bifasha kubona icyo kintu kitazibagirana gishyizwe mububiko bwigihe kirekire.
English: Some objectives can have more than one assumption.
Kinyarwanda: Intego zimwe zishobora kugira ibyiyumviro birenz'imwe.
English: Today we will begin working with the psychological first aid.
Kinyarwanda: Uyu munsi tuzatangira gukorana nubufasha bwambere bwimitekerereze.\n
English: It's an untimely death and unexpected.
Kinyarwanda: Ni urupfu rutunguranye kandi rutitezwe.
English: From introductory classes in 'principles of economics' through doctoral studies, the macro/micro divide is institutionalized in the field of economics.'
Kinyarwanda: Kuva mu byiciro byintangiriro muri 'amahame yubukungu' binyuze mubyigisho bya dogiteri, macro / micro igabana ishyirwaho mubijyanye nubukungu.'
English: Who plans the menu?
Kinyarwanda: Ninde utegura menu?
English: So I think that's a great comment, Vanessa, thank you.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko aricyo gitekerezo cyiza, Vanessa, urakoze.
English: And so as a result, when the lawyer suggests taking the big upfront payment, you have to wonder, is the lawyer really looking out for her own interests.
Kinyarwanda: Kandi rero nkigisubizo, mugihe umunyamategeko atanze igitekerezo cyo kwishyura mbere yambere, ugomba kwibaza, mubyukuri umunyamategeko ashakisha inyungu ze bwite.
English: And the story goes, and I'm just abbreviating it because it's quite a long story, and I actually don't know all the details because it's quite a big story, but Sky Woman falls from the sky.
Kinyarwanda: Kandi inkuru iragenda, kandi ndabivuze muri make kuko ni inkuru ndende, kandi mubyukuri sinzi amakuru yose kuko ni inkuru nini, ariko Umugore wo mu kirere agwa mu kirere.
English: Centralisation of public administration community representatives are not able to speak to the right persons as they can not afford to travel to main/capital cities
Kinyarwanda: Guhuriza hamwe ubuyobozi bwabaturage bahagarariye abaturage ntibashobora kuvugana nabantu babikwiye kuko badashobora kubona ingendo zo mumijyi minini / umurwa mukuru
English: Pool covers also reduce evaporation and have the added advantage of reducing heat loss in cooler climates.
Kinyarwanda: Ibidengeri by'ibidendezi nabyo bigabanya guhumeka kandi bikagira inyungu zo kugabanya gutakaza ubushyuhe mubihe bikonje.
English: Depending on what kind of a business you manage, there may be a number of different certificates available that testify to the fact that you operate in a sustainable fashion.
Kinyarwanda: Ukurikije ubwoko bwubucuruzi ucunga, hashobora kubaho umubare wibyemezo bitandukanye bihari bihamya ko ukora muburyo burambye.