Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Goal 9: Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation.
Kinyarwanda: Intego 9: Kubaka ibikorwa remezo bihamye, guteza imbere inganda zuzuye kandi zirambye no guteza imbere udushya.
English: Let's turn this around and ask what specific advice we have for people who are being job seekers today in the midst of the COVID-19 pandemic.
Kinyarwanda: Reka duhindukire tubaze inama zihariye dufite kubantu bashaka akazi uyumunsi hagati yicyorezo cya COVID-19.
English: Part of the challenge with understanding urban Indigeneity is that Indigenous people living in cities are not always connected to a land base.
Kinyarwanda: Bimwe mubibazo byo gusobanukirwa Indigeneite yo mumijyi nuko abasangwabutaka baba mumijyi badahora bahujwe nubutaka.
English: If you take Italy, often imported fruit is Chilean.
Kinyarwanda: Niba ufashe Ubutaliyani, akenshi imbuto zitumizwa mu mahanga ni Chili.
English: Click on the flashcard for the answer
Kinyarwanda: Kanda kuri flashcard kugirango ubone igisubizo
English: Since different segments are made of customers who expect different benefits and to make different sacrifices when buying products and services, serving these different groups of customers means designing different value propositions which are more effective in satisfying their expectations.
Kinyarwanda: Since different segments are made of customers who expect different benefits and to make different sacrifices when buying products and services, serving these different groups of customers means designing different value propositions which are more effective in satisfying their expectations.\n
English: Can you tell us, how do you choose which wines are to be included in the list? First of all, the list changes, completely, every ten days.
Kinyarwanda: Urashobora kutubwira, wahitamo ute divayi igomba gushyirwa kurutonde?  Mbere ya byose, urutonde ruhinduka, rwose, buri minsi icumi.
English: If it doesn't go perfectly the inclination in a lot of companies would be to drop the product or to drop it altogether and move on and not reflect on what went into the failure.
Kinyarwanda: Niba bitagenda neza impengamiro mubigo byinshi byaba ari ukureka ibicuruzwa cyangwa kubireka burundu ugakomeza kandi ntutekereze kubyagiye kunanirwa.
English: And so I think that's a feasible thing to consider, and perhaps a really healthy mental exercise for a lot of you to engage in.
Kinyarwanda: Kandi rero ndatekereza ko aricyo kintu gishoboka gutekerezaho, kandi birashoboka ko imyitozo ngororamubiri ifite ubuzima bwiza kuri benshi murishora.\n
English: So if you practice these techniques don't stop doing it and if you are new applying psychological first aid, maybe you might learn some relaxation technique that will help you recovering better.
Kinyarwanda: Niba rero wimenyereje ubwo buhanga ntukareke kubikora kandi niba uri mushya ushyira mubikorwa ubufasha bwambere bwimitekerereze, birashoboka ko ushobora kwiga tekinike yo kuruhuka izagufasha gukira neza.
English: We have more resources to face a critical situation when it's a massive emergency.
Kinyarwanda: Dufite amikoro menshi yo guhangana nikibazo gikomeye mugihe cyihutirwa gikomeye.\n
English: That's one way in which our minds work.
Kinyarwanda: Nuburyo bumwe ubwenge bwacu bukoreramo.
English: So I hope that's a long winded way of saying a variety of ideas about how to better manage in these contexts.
Kinyarwanda: Ndizera rero ko aribwo buryo burebure bwo kuvuga ibitekerezo bitandukanye bijyanye nuburyo bwiza bwo gucunga neza muriki gice.
English: So transferring something that's worth 70 to 50 is actually destroying value.
Kinyarwanda: Kwimura rero ikintu gifite agaciro ka 70 kugeza kuri 50 mubyukuri byangiza agaciro.
English: Toys and equipment are strewn about.
Kinyarwanda: Ibikinisho nibikoresho byuzuye.\n
English: See lesson 16 for further details on how to measure your food waste
Kinyarwanda: Reba isomo rya 16 kugirango ubone ibisobanuro birambuye ku buryo wapima imyanda yawe
English: Maybe you're either a glass half empty person or glass half full person, and that's it.
Kinyarwanda: Wenda uri umuntu w'ikirahuri kirimo ubusa kugera hagati cyangwa umuntu w'ikirahuri cyuzuyemo kugera hagati, kandi nuko bimeze.
English: On the other side, small companies can have higher costs, but this is usually linked to higher quality, more sophisticated production methods, and so higher prices.
Kinyarwanda: Kurundi ruhande, ibigo bito birashobora kugira ikiguzi cyinshi, ariko mubisanzwe bifitanye isano nubwiza buhanitse, uburyo bukomeye bwo gukora, hamwe nibiciro biri hejuru.
English: Now the leap you need to take here is in recognizing that the same process can occur for consultants, lawyers, faculty people, etc.
Kinyarwanda: Noneho gusimbuka ukeneye gufata hano ni ukumenya ko inzira imwe ishobora kubaho kubajyanama, abanyamategeko, abarimu, nibindi.
English: Students will define themselves inside of the emotional space that we create for both our classrooms and in our relationships with them.
Kinyarwanda: Abanyeshuri bazisobanura imbere yumwanya wamarangamutima dushiraho haba mubyumba byacu ndetse no mubucuti dufitanye nabo.
English: I talk about it.
Kinyarwanda: Ndabivugaho.
English: So each prime time or peak ad costs $390.
Kinyarwanda: Buri gihe cyambere rero cyangwa impanuro yamamaza igura $ 390.
English: Colonial style from the 17th to the middle of the 19th century still preserved, utilizing contemporary architectural motifs, especially classicism, with the possibilities of the country.
Kinyarwanda: Imiterere ya gikoloni kuva ku ya 17 kugeza hagati yikinyejana cya 19 iracyabitswe, hifashishijwe ibishushanyo mbonera byubu, cyane cyane ibya kera, hamwe nibishoboka igihugu.
English: The short video above explains how to align cells in your spreadsheet.
Kinyarwanda: Video ngufi hejuru isobanura uburyo bwo guhuza selile murupapuro rwawe.
English: First of all, who are the experts and critics that consumers rely on? What are the reputations of those experts and critics? What is the knowledge that the consumers have of them? This is important because, if I know as a company and/or manager who the experts and consumers are that consumers know and rely on, I can provide these experts and critics with information, and this information then can be told to consumers.
Kinyarwanda: Mbere ya byose, abahanga n'abanegura abaguzi bishingikirizaho ni bande?  Ni izihe nzego z'izo mpuguke n'abanenga?  Ni ubuhe bumenyi abaguzi bafite kuri bo?  Ibi nibyingenzi kuko, niba nzi nkisosiyete na / cyangwa umuyobozi abahanga nabaguzi ko abaguzi bazi kandi bishingikirizaho, nshobora guha abahanga nabanegura amakuru, kandi aya makuru noneho ashobora kubwirwa abaguzi.
English: There are two problems with asking people.
Kinyarwanda: Hari ibibazo bibiri byo kubaza abantu.\n
English: And it's about getting away from bland, schlocky corporate product that calls itself content but really it's just another form of mediocre mass produced advertising.
Kinyarwanda: And it's about getting away from bland, schlocky corporate product that calls itself content but really it's just another form of mediocre mass produced advertising.\n
English: Primary schools
Kinyarwanda: Amashuri abanza
English: Well, it had to happen some time.
Kinyarwanda: Nibyiza, byagombaga kubaho mugihe runaka.
English: The goal
Kinyarwanda: Intego
English: The second, is working memory which is like a whole blackboard they quickly fades.
Kinyarwanda: Iya kabiri, ni gukora memoire isa nkibibaho byose birahita bishira.
English: That means is a financing of a company which is dead.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko ari inkunga yikigo cyapfuye.
English: Which of those might become necessary or useful when establishing a tourism business?
Kinyarwanda: Ninde muribo ushobora kuba nkenerwa cyangwa ingirakamaro mugushinga ubucuruzi bwubukerarugendo?
English: It’s essential, vital.
Kinyarwanda: Ni ngombwa, ni ngombwa.\n
English: And once you recognize that you have a transportation problem, you can use this template, fill in the information and then we're going to use solver to find the best optimal solution.
Kinyarwanda: Numara kumenya ko ufite ikibazo cyubwikorezi, urashobora gukoresha iyi shusho, ukuzuza amakuru hanyuma tugiye gukoresha solver kugirango tubone igisubizo cyiza cyiza.
English: Buy products made from recycled materials.
Kinyarwanda: Gura ibyakozwe bivuye mu gutunganya ibisigazwa.
English: Go over the spreadsheet, recreate it, make sure you understand what each piece is doing.
Kinyarwanda: Jya hejuru y'urupapuro rusubiramo, usubiremo, urebe neza ko usobanukiwe nibyo buri gice gikora.
English: We use flexible approaches to engage learners and improve their motivation.
Kinyarwanda: Dukoresha uburyo bworoshye bwo guhuza abiga no kunoza moteri yabo.
English: The problem is that it's subject to manipulation.
Kinyarwanda: The problem is that it's subject to manipulation.\n
English: Facebook was created by Mark Zuckerberg in 2004 and was originally designed for college students.
Kinyarwanda: Facebook yashinzwe na Mark Zuckerberg mu 2004 kandi yari yarateguriwe abanyeshuri ba kaminuza.
English: Anyway, we're going to take this table and probably put it nicely in perhaps a different format as well.
Kinyarwanda: Ibyo ari byo byose, tugiye gufata iyi mbonerahamwe kandi birashoboka ko tuyishyira neza muburyo butandukanye.
English: Current challenges in elephant-based tourism
Kinyarwanda: Inzitizi ziriho mubukerarugendo bushingiye ku nzovu
English: Use of the money other than agreed e.g., instead for paying the school fees, money is used for a new smartphone.
Kinyarwanda: Gukoresha amafaranga usibye kumvikana urugero, aho kwishyura amafaranga yishuri, amafaranga akoreshwa kuri terefone nshya.
English: This is simple to show that this is really - defending the model is really the key to this problem.
Kinyarwanda: Ibi biroroshye kwerekana ko aribyo rwose - kurengera icyitegererezo nurufunguzo rwiki kibazo.
English: Convenience is a trend, is a consumer need, which was culturally born in the US and then, of course, in some of the Anglo-Saxon countries also in Europe.
Kinyarwanda: Ubworoherane ni inzira, ni umuguzi ukenera, wavukiye mu muco muri Amerika hanyuma birumvikana ko muri bimwe mu bihugu bya Anglo-Saxon no mu Burayi
English: In this lesson we will cover some features of good design.
Kinyarwanda: muri iri somo turita ku biranga umuteguro mwiza.
English: These measures can be taken by the government through taxation and expenditure or by the central bank through monetary policy.
Kinyarwanda: Izi ngamba zishobora gufatwa na leta binyuze mu misoro no mu mafaranga akoreshwa cyangwa na banki nkuru binyuze muri politiki y'amafaranga.
English: When a search query is entered, the most relevant information from the Index is displayed
Kinyarwanda: Igihe icyo gushaka cyanditswemo, amakuru acyerekeyeho aragaragazwa ku murongo
English: You brought in three new recruits.
Kinyarwanda: You brought in three new recruits.\n
English: Legal and liability issues
Kinyarwanda: Ibibazo byemewe n'amategeko
English: How much does it cost you?
Kinyarwanda: Bigutwara angahe?
English: According to a 1998 study, in the eyes of some employees, women in middle management are perceived to lack the courage, leadership, and drive that male managers appear to have, despite female middle managers achieving results on par with their male counterparts in terms of successful projects and achieving results for their employing companies.
Kinyarwanda: Nk’uko ubushakashatsi bwakozwe mu 1998 bubigaragaza, mu maso ya bamwe mu bakozi, abagore mu buyobozi bwo hagati babonwa ko badafite ubutwari, ubuyobozi, ndetse n’imodoka abayobozi b’abagabo bigaragara ko bafite, nubwo abayobozi bo hagati b’abagore bagera ku bisubizo kuri bagenzi babo b’abagabo mu bijyanye  imishinga igenda neza no kugera kubisubizo kubigo byabo bikoresha.
English: It's becoming a moment of communication.
Kinyarwanda: Birahinduka akanya ko gutumanaho.
English: dishes, then that would be 1 / 12 x 100 = 8.3%.
Kinyarwanda: Nibyiza kubyumva gutya.
English: The idea of DIT is to give tax incentives if the company collects money through equity.
Kinyarwanda: The idea of DIT is to give tax incentives if the company collects money through equity.\n
English: Some of them allow the interest rate to fluctuate and focus on targeting inflation rates instead.
Kinyarwanda: Bamwe muribo bemera igipimo cyinyungu guhindagurika no kwibanda ku gipimo cy’ifaranga aho.
English: Also, images let the customer, the person interpreting the communication, the freedom to give his or her own personal interpretation, his or her own personal view.
Kinyarwanda: Na none, amashusho areka umukiriya, umuntu usobanura itumanaho, umudendezo wo gutanga ibisobanuro bye bwite, uko abona ibintu.
English: According to the definition provided by Karen Mossberger, one of the authors of Digital Citizenship: The Internet, Society, and Participation, digital citizens are 'those who use the internet regularly and effectively.''
Kinyarwanda: Dukurikije ibisobanuro byatanzwe na Karen Mossberger, umwe mu banditsi ba Digital Citizenship: Internet, Sosiyete, ndetse n’Uruhare, abaturage ba digitale ni 'abakoresha interineti buri gihe kandi neza.''
English: So, that's actually a really good question, and I thought about that more as I was putting together the savoring part.
Kinyarwanda: Rero, mubyukuri nikibazo cyiza rwose, kandi natekereje kuri byinshi mugihe narimo nshira hamwe igice cyo kuryoshya.
English: This person needs to guarantee the fact that people can freely express themselves, that they feel understood, they feel supported, guarantee the fact that the basic self-care guidelines, guarantee that the symptoms will be normalized, going home deactivated, that they have passed from a stress moment full of adrenaline to a moment in which they are already picking up, to demobilization, and they are able to explain what happened to avoid having to explain it too many times at home.
Kinyarwanda: Uyu muntu akeneye kwemeza ko abantu bashobora kwigaragaza mu bwisanzure, ko bumva ko bumva, bumva ko bashyigikiwe, bakemeza ko umurongo ngenderwaho wibanze wo kwiyitaho, ukemeza ko ibimenyetso bizagenda neza, gutaha bikuweho, ko byatsinze  kuva mumaganya yuzuye adrenaline kugeza mugihe basanzwe batora, kugeza demobilisation, kandi barashobora gusobanura ibyabaye kugirango birinde kubisobanura inshuro nyinshi murugo.
English: The model was further developed and popularized by Alfred Marshall in the 1890 textbook Principles of Economics.
Kinyarwanda: Icyitegererezo cyarushijeho gutezwa imbere no gukundwa na Alfred Marshall mu gitabo cya 1890 Amahame yubukungu.
English: I've been a subscriber for years myself, and I encourage you to sign up as well.
Kinyarwanda: Nabaye umufatabuguzi imyaka myinshi ubwanjye, kandi ndagutera inkunga yo kwiyandikisha.
English: Do you want to know what you can learn in a TVET school?
Kinyarwanda: Urashaka kumenya icyo ushobora kwiga mwishuri rya TVET?
English: Although this is the final phase, design thinking is iterative: use the results to redefine one or more further problems.
Kinyarwanda: Nubwo iki aricyo cyiciro cyanyuma, igishushanyo mbonera ni itera: koresha ibisubizo kugirango usobanure ikibazo kimwe cyangwa byinshi.
English: But on the inside they just made the overwhelmed trying to manage feelings like chronic fear or grief.
Kinyarwanda: Ariko imbere bakoze gusa abarenga bagerageza gucunga ibyiyumvo nkubwoba budashira cyangwa intimba.
English: This model shows the price level and level of real output given the equilibrium in aggregate demand and aggregate supply.
Kinyarwanda: Iyi moderi yerekana urwego rwibiciro nurwego rwibisohoka nyabyo ukurikije uburinganire mubisabwa hamwe nibisabwa byose.
English: The mass market used to be a very homogeneous market segment.
Kinyarwanda: Isoko rusange ryahoze ari igice kimwe cyisoko.
English: So it's more of a contained environment than other organizations.
Kinyarwanda: Nibyinshi rero mubidukikije birimo kuruta ayandi mashyirahamwe.
English: For example, the already high levels of sexually transmitted infections and frequency of HIV/AIDS in the north is elevated by prostitution that caters to minors.
Kinyarwanda: Urugero, ubwinshi bwanduye bwandurira mu mibonano mpuzabitsina hamwe na virusi itera SIDA mu majyaruguru buzamurwa n’uburaya bwita ku bana bato.
English: You can ask them to identify areas where environmental issues arise.
Kinyarwanda: Urashobora kubasaba kumenya aho ibibazo bivuka mubidukikije ..
English: I'll start with recruitment, the main ways that women and girls are recruited into the sex industry.
Kinyarwanda: Nzatangirana no gushaka, inzira nyamukuru abagore n’abakobwa binjizwa mu mibonano mpuzabitsina.
English: The third feature of an exchange is that the process of choice is one where mutually acceptable trades are arranged.
Kinyarwanda: Ikintu cya gatatu kiranga guhana ni uko inzira yo guhitamo ari imwe aho ubucuruzi bwemewe butegurwa.
English: Seattle goes to Chicago, Arlington to Kansas City, Oakland will go to Toronto.
Kinyarwanda: Seattle ijya Chicago, Arlington yerekeza mu mujyi wa Kansas, Oakland izajya i Toronto.\n
English: Now, you're going to get a lot on this about culture in weeks four & six.
Kinyarwanda: Noneho, ugiye kubona byinshi kuriyi mico kubyerekeye ibyumweru bine & bitandatu.
English: Remember blanks are treated as zero and then I'm going to put dollar signs on my left hand side formula.
Kinyarwanda: Wibuke ubusa bufatwa nka zeru hanyuma ngiye gushyira ibimenyetso byamadorari kumurongo wibumoso
English: How do I prevent this from happening? Well first off, just like before I need to keep track of the sum of the row.
Kinyarwanda: Nigute nakwirinda ko ibi bibaho?  Nibyiza ubanze, nka mbere nkeneye gukomeza gukurikirana igiteranyo cyumurongo.
English: [inaudible] I'm not seeing this interestingly in the comments here.
Kinyarwanda: [inaudible] Ntabwo mbona ibi bishimishije mubitekerezo hano.
English: Three Haida constitutional individual rights are: a every Haida Citizen has a right of access to all Haida Gwaii resources for cultural reasons, and for food, or commerce consistent with the Laws of Nature as reflected in the Laws of the Haida Nation.
Kinyarwanda: Uburenganzira butatu bw’itegeko nshinga rya Haida ni: a umuturage wese wa Haida afite uburenganzira bwo kubona umutungo wose wa Haida Gwaii kubera impamvu z’umuco, no ku biribwa, cyangwa ubucuruzi bujyanye n’amategeko y’ibidukikije nkuko bigaragara mu mategeko y’igihugu cya Haida.
English: Lastly, there's the ongoing invented community, which is similar to the third, but remains functioning over time.
Kinyarwanda: Ubwanyuma, hariho umuryango uhoraho wahimbwe, usa nuwagatatu, ariko ugakomeza gukora mugihe.\n
English: If you are not a fan of the social media tools mentioned previously then consider these alternatives.
Kinyarwanda: Niba utari umufana wibikoresho byimbuga zavuzwe mbere noneho tekereza kubindi.
English: For multiple choice tests, the different answers should be chosen so that students who don't know the right answer will be tempted to pick the decoys.
Kinyarwanda: Kubizamini byinshi byo guhitamo, ibisubizo bitandukanye bigomba guhitamo kugirango abanyeshuri batazi igisubizo cyukuri bazageragezwa gutora uburiganya.
English: Key takeawayThis is what you need to remember:
Kinyarwanda: Ibyingenzi byingenziIbi nibyo ugomba kwibuka:
English: We're very imaginative beings.
Kinyarwanda: Turi ibiremwa bitekereza cyane.
English: If they give you an extra $20,000 signing bonus, that's $20,000 one and done.
Kinyarwanda: Niba baguhaye amafaranga yinyongera 20.000 $ yo gusinya, ayo ni 20.000 $ imwe kandi yarangije.
English: I mean, even then people do it.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga, nubwo bimeze bityo abantu barabikora.
English: First, stories connect the past to the present and to future generations.
Kinyarwanda: Ubwa mbere, inkuru zihuza ibyahise nubu n'ibisekuruza bizaza.
English: last but not least:
Kinyarwanda: nyuma ariko si bike:
English: We do know there is an overrepresentation of Indigenous peoples in prisons, and of Indigenous children in the child welfare system.
Kinyarwanda: Turabizi ko muri gereza harimo kwerekana cyane Abasangwabutaka, ndetse n’abana b’abasangwabutaka muri gahunda y’imibereho myiza y’abana.\n
English: The interpretation is influenced by pure factual information, statements about the relationship or the relationship between sender and receiver.
Kinyarwanda: Ibisobanuro byatewe namakuru yukuri yukuri, amagambo yerekeye isano cyangwa isano iri hagati yohereje nuwakira.
English: And if you recall, this is kind of an implicit reference to Allison's organizational process model, where organizations are viewed as following routines and standard operating procedures.
Kinyarwanda: Niba kandi ubyibuka, ubu ni ubwoko butaziguye bwerekana uburyo gahunda ya Allison itunganijwe, aho amashyirahamwe afatwa nkibikorwa bisanzwe hamwe nuburyo busanzwe bwo gukora.
English: View the tips below before you start!
Kinyarwanda: Reba inama zikurikira mbere yuko utangira!
English: Let's figure out what's going on here.
Kinyarwanda: Reka tumenye ibibera hano.
English: We looked inside our product portfolio and said well, that means that more people are using what we will call portion packs.
Kinyarwanda: Twarebye imbere mubicuruzwa byacu portfolio tuvuga neza, bivuze ko abantu benshi bakoresha ibyo tuzita paki yamapaki.\n
English: And so there's been so much feminist critique of heteronormativity in science.
Kinyarwanda: Kandi rero habayeho kunegura cyane feministre ya heteronormativite muri siyanse.
English: And so, that's kind of our problem.
Kinyarwanda: Kandi rero, icyo nikibazo cyacu.
English: Exploring definitions
Kinyarwanda: Gutohoza ibisobanuro
English: What does it mean? Those brands are the brands which should ensure the company with a future in the market.
Kinyarwanda: Bisobanura iki?  Ibyo birango nibirango bigomba kwemeza isosiyete ifite ejo hazaza kumasoko.
English: There's no basic abilities that you're born with.
Kinyarwanda: Nta bushobozi bwibanze wavukanye.
English: The principles were right, and we just needed people senior enough to realize that and we had a big team working in parallel always to make sure we closed that deal in 13 days and that was really important.
Kinyarwanda: Amahame yari meza, kandi twari dukeneye gusa abantu bakuru bihagije kugirango tubimenye kandi twagize itsinda rinini rikorana mugihe kimwe kugirango tumenye ko twahagaritse ayo masezerano muminsi 13 kandi byari ngombwa rwose.
English: Consider when you're in flow at work.
Kinyarwanda: Reba igihe uri gutembera kukazi.\n
English: People will walk away from unfair deals, it's in our DNA.
Kinyarwanda: Abantu bazagenda kure yamasezerano arenganya, biri muri ADN yacu.\n
English: And you see the UN definition includes various forms of exploitation; what's important for us today is sexual exploitation.
Kinyarwanda: Kandi urabona ibisobanuro bya Loni birimo uburyo butandukanye bwo gukoresha; icy'ingenzi kuri twe muri iki gihe ni ugukoresha imibonano mpuzabitsina.
English: So, the bottom line is, when you're learning something new, especially something that's a little more difficult, your mind needs to be able to go back and forth between the two different learning modes.
Kinyarwanda: Ku bw'ibyo rero, ikintu cy'ingenzi ni uko iyo urimo wiga ikintu gishya, cyane cyane ikintu kigoye kurushaho, ubwenge bwawe bukeneye kuba bushobora kujya imbere no inyuma hagati y'uburyo bubiri butandukanye bwo kwiga.
English: So that's the kind of process that organization ecology is trying to articulate through the biological metaphor.
Kinyarwanda: Ubwo rero ni bwo buryo bwo gutangiza ibidukikije ibidukikije bigerageza kuvuga binyuze mu mvugo ngereranyo.
English: It is also important, both for kids and adults, as you have already seen in other videos, going back to the routine as soon as possible.
Kinyarwanda: Ni ngombwa kandi, haba kubana ndetse nabakuze, nkuko mumaze kubibona mu zindi videwo, gusubira muri gahunda byihuse.
English: Well Julia, you've been here for a while, how do you feel?  How should I feel? Really bad, I need to go to the toilet.
Kinyarwanda: Nibyiza Julia, umaze igihe gito hano, ubyumva ute? Nakagombye kubyumva nte? Mubyukuri mubi, nkeneye kujya mumusarani.\n
English: That's a big difference.
Kinyarwanda: Iri ni itandukaniro rinini.