Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: The source of this article is not InfoWorld, but the technology company Hewlett Packard, and the piece is written by a Vice President of Hewlett Packard, with no InfoWorld oversight.
Kinyarwanda: Inkomoko yiyi ngingo ntabwo ari InfoWorld, ahubwo ni isosiyete yikoranabuhanga Hewlett Packard, kandi iki gitabo cyanditswe na Visi Perezida wa Hewlett Packard, nta InfoWorld igenzura.
English: Our current cost is at $250.
Kinyarwanda: Igiciro cyacu ubu ni $ 250.
English: Because only through the exit, the private equity firm is able to generate a capital gain, where capital gains means an IRR for the private equity investor.
Kinyarwanda: Kuberako binyuze mu gusohoka gusa, ikigo cyigenga cyigenga gishobora kubyara inyungu, aho inyungu zishoramari bisobanura IRR kubashoramari bigenga.
English: Holding international conferences, issuing statements, providing recipes and policies for reforming and rationalizing one sphere of activity after another.
Kinyarwanda: Gukora inama mpuzamahanga, gutanga ibisobanuro, gutanga ibisubizo na politiki yo kuvugurura no gushyira mu gaciro urwego rumwe rwibikorwa.
English: At the same time, innovation is required to find workable solutions to adapt to climate change such as mangrove forestation to safeguard beaches against beach erosion.
Kinyarwanda: Muri icyo gihe, haracyibazwa uburyo bwo guhangana n'imihindagurikire y'ikirere, nk'amashyamba y'ibyatsi byo mu bwoko bwa mangrove kugira ngo amarembo arinde ibyuya.
English: There's a second category of governments that have signed on to human rights treaties.
Kinyarwanda: Hariho icyiciro cya kabiri cya guverinoma zashyize umukono ku masezerano y’uburenganzira bwa muntu.
English: And maybe there's just something strange about these happy folks in Canada.
Kinyarwanda: Kandi birashoboka ko hari ikintu kidasanzwe kuri aba bantu bishimye muri Kanada.
English: World population projections
Kinyarwanda: Ibiteganijwe ku isi
English: But there are others like knowledge.
Kinyarwanda: But there are others like knowledge.\n
English: Selective reviews of the company from outside that reinforce the culture further.
Kinyarwanda: Isubiramo ryatoranijwe ryisosiyete iturutse hanze ishimangira umuco kurushaho.
English: So let's label them accordingly.
Kinyarwanda: Reka rero tubashyireho ikimenyetso.
English: Namely, proportional division.
Kinyarwanda: Nukuvuga, kugabana kugereranije.
English: If you are interested to learn which textile and fashion companies are committed to Science-Based Targets, you can browse it through on the SBT website:
Kinyarwanda: Niba ushishikajwe no kumenya amasosiyete yimyenda nimyambarire yiyemeje intego zishingiye kuri siyanse, urashobora kuyishakisha kurubuga rwa SBT:
English: The arena, the upper-left corner.
Kinyarwanda: Ikibuga, hejuru-ibumoso
English: It is important:
Kinyarwanda: Ni ngombwa:
English: You should now be ready to start implementing your own sustainable food offer.
Kinyarwanda: Ugomba noneho kuba witeguye gutangira gushyira mubikorwa ibyifuzo byawe birambye.
English: It is available in English, French and Spanish.
Kinyarwanda: Iraboneka mu Cyongereza, Igifaransa n'Icyesipanyoli.
English: Participation gap
Kinyarwanda: Icyuho cyo kwitabira
English: When you have a problem like this, then you can model it and solve it, optimizing on something using Solver so you can get decisions down to mathematical equations.
Kinyarwanda: Mugihe ufite ikibazo nkiki, noneho urashobora kubigana no kugikemura, ugahitamo ikintu ukoresheje Solver kugirango ubashe gufata ibyemezo kugeza kuburinganire.\n
English: Setting up your own business means you will be a critical part of a small organisation rather than being a small part of a large organisation.
Kinyarwanda: Gushiraho ubucuruzi bwawe bwite bivuze ko uzaba igice cyingenzi cyumuryango muto aho kuba igice gito cyumuryango munini.
English: Checking out competing businesses has two major advantages:
Kinyarwanda: Kugenzura imishinga irushanwa ifite ibyiza bibiri byingenzi:
English: You have this feeling of serenity when you're in that moment.
Kinyarwanda: Ufite iyi myumvire yo gutuza iyo uri muri ako kanya.\n
English: Therefore I see a clear trend in this area of a sort of partnership between the banks and private equity funds to work together to help this distressed company come out from a crisis.
Kinyarwanda: Ndabona rero inzira igaragara muri uru rwego rwubufatanye hagati yamabanki n’amafaranga y’abikorera ku giti cyabo kugira ngo dufatanye gufasha iyi sosiyete ifite ibibazo kuva mu bibazo.
English: It's our purchasing power.
Kinyarwanda: Nimbaraga zacu zo kugura.
English: You purchase an amount of EACs equal to their electricity consumption remember: 1 EAC = 1MWh of renewable electricity.
Kinyarwanda: Ugura umubare wa EAC uhwanye nogukoresha amashanyarazi wibuke: 1 EAC = 1MWh yumuriro wamashanyarazi.
English: [xlsx, 4 MB]
Kinyarwanda: [xlsx, 4 MB]\n
English: It keeps us in the moment.
Kinyarwanda: Iradukomeza mu kanya.
English: And often they're discussing in this theory an alliance or a family, or making sure everybody has shared values, right? So that kept coming up, but is it the same kind of culture as organizational learning? Not quite, but you notice that the kind of culture you need is, say, you're a management organization that coordinates all of these groups.
Kinyarwanda: And often they're discussing in this theory an alliance or a family, or making sure everybody has shared values, right? So that kept coming up, but is it the same kind of culture as organizational learning? Not quite, but you notice that the kind of culture you need is, say, you're a management organization that coordinates all of these groups.\n
English: So it means many things to many people.
Kinyarwanda: Bisobanura rero ibintu byinshi ku bantu benshi
English: Many Indigenous groups have their own child rearing practices, culturally based values, patterns, and languages.
Kinyarwanda: Amatsinda menshi y'Abasangwabutaka afite ibikorwa byabo byo kurera abana, indangagaciro zishingiye ku muco, imiterere, n'indimi.
English: We will review the basic analytics terminology and you will discover how to align business Key Performance Indicators or KPIs with your analytics goal.
Kinyarwanda: Tuzasubiramo ibyibanze byisesengura kandi uzavumbura uburyo bwo guhuza ibikorwa byingenzi byerekana ibikorwa cyangwa KPIs nintego yawe yo gusesengura.
English: An electronic system is broken down into electronic equipments, modules and components.
Kinyarwanda: Sisitemu ya elegitoronike yacitsemo ibikoresho bya elegitoronike, module n'ibigize.
English: I'm an Associate Professor of Computer Science at University of British Columbia and Vancouver, Canada.
Kinyarwanda: Ndi Umwarimu wungirije wa Computer Science muri kaminuza ya British Columbia na Vancouver, muri Kanada.
English: In this manner, the firm hopes to go deep into the person's psyche, and have them embrace their organizational self as a virtual one, as their virtual self.
Kinyarwanda: Muri ubu buryo, ikigo cyizera ko kizinjira cyane mumitekerereze yumuntu, kandi bakabasaba kwitabira gahunda zabo nkizisanzwe, nkizisanzwe.
English: And by showing appearances of one sort, it attracts resources, so pollen.
Kinyarwanda: Kandi mukugaragaza ibigaragara muburyo bumwe, bikurura umutungo, so polen.
English: And often new ideas that are going to be then helpful to you later on.
Kinyarwanda: Kandi akenshi ibitekerezo bishya bigiye noneho kugufasha nyuma.\n
English: Whereas in Sierra Leone at that time, when you're pregnant, that's the end of your education.
Kinyarwanda: Mugihe muri Siyera Lewone muri kiriya gihe, iyo utwite, iyo niyo mperuka yuburezi bwawe.
English: I love this approach of separating your editing from your actual writing.
Kinyarwanda: Nkunda ubu buryo bwo gutandukanya inyandiko zawe ninyandiko zawe.
English: I came specifically for this reason.
Kinyarwanda: Naje kubwiyi mpamvu.
English: However, since the mass genocide that happened in 1994, Rwanda has been working to improve these conditions.
Kinyarwanda: Icyakora, kuva itsembabwoko ryabaye mu 1994, u Rwanda rukora ibishoboka byose kugira ngo ibintu bishoboke.
English: Simple ‘cause and effect’ thinking does not do justice to the complexity of project management methods.
Kinyarwanda: Ibitekerezo byoroshye 'bitera n'ingaruka'ntibikora ubutabera kuburyo bugoye bwo gucunga imishinga.
English: 8 cents a month.
Kinyarwanda: Amafaranga 8 ku kwezi.
English: Why might they provide money to support my business or organisation?
Kinyarwanda: Kuki bashobora gutanga amafaranga yo gushyigikira ubucuruzi bwanjye cyangwa umuryango wanjye?
English: They're receptacles.
Kinyarwanda: Nibisubizo.
English: Briefly, No Child Left Behind is the name of the 2001 reauthorization of the 1965 Elementary And Secondary Education Act, and that was part of President Johnson's war on poverty.
Kinyarwanda: Muri make, Nta mwana wasigaye inyuma ni izina ry’itegeko ryo mu 2001 ryemerera itegeko ryo mu 1965 ry’Amashuri Abanza n'Ayisumbuye, kandi ibyo byari bimwe mu ntambara ya Perezida Johnson yo kurwanya ubukene.
English: The way it has helped-- and in case you think I'm pessimistic about this, I'm not.
Kinyarwanda: The way it has helped-- and in case you think I'm pessimistic about this, I'm not.\n
English: Fucked.
Kinyarwanda: Guswera.
English: The factory would continue to source energy from local utilities to power its operations.
Kinyarwanda: Uruganda rwakomeza gushakisha ingufu ziva mubikorwa byaho kugirango zongere ingufu ibikorwa byayo.
English: What jobs and skills are required in a national park?
Kinyarwanda: Ni ubuhe buryo n'ubuhanga bisabwa muri parike y'igihugu?
English: For a local player, the evidence of two formats is not so important.
Kinyarwanda: Kubakinnyi baho, ibimenyetso byimiterere ibiri ntabwo ari ngombwa cyane.
English: Establishment of good management and husbandry practices; and
Kinyarwanda: We do the same now for Birra Moretti which is a mainstream brand in our portfolio.\n
English: You can even have someone that fills it temporarily.
Kinyarwanda: Ndetse ushobora no gushaka umuntu uzajya ubyuzuza by'agateganyo.
English: Increasing the digital divide
Kinyarwanda: Kongera igabana rya digitale
English: He writes back right away and he says, 'Thank you for your quick response.'
Kinyarwanda: Yahise yandika asubiza ako kanya ati: 'Urakoze ku bisubizo byihuse.'
English: And possibly even in decentralized structures, for projects or for temporary kinds of coordination efforts, you do need probably some degree of hierarchy and leadership.
Kinyarwanda: Kandi birashoboka no mubikorwa byegerejwe abaturage, kubikorwa cyangwa kubwoko bwigihe gito cyo guhuza ibikorwa, ukeneye birashoboka urwego runaka rwubuyobozi nubuyobozi.
English: Think of a tight community around drug users.
Kinyarwanda: Tekereza ku muryango w'abantu bakunze kwifatanya cyane mu gukoresha ibiyobyabwenge.
English: Guys and girls: without all of us working together we will not have a better world.
Kinyarwanda: Basore n'abakobwa: tutarinze twese gukorera hamwe nti tuzagira isi nziza.
English: Recommended for you
Kinyarwanda: Ni wowe bigenewe
English: In fact, he has a fantastic book that I wish every high school student could read.
Kinyarwanda: Mubyukuri, afite igitabo cyiza nifuza ko buri munyeshuri wiga mumashuri yisumbuye yasoma.
English: Repairing a leaky tap can be as simple as replacing a washer.
Kinyarwanda: Gusana akazana amazi bishobora kuba byoroshye nko gusimbuza akamashini koza abantu
English: And this wasn't in the manual.
Kinyarwanda: Kandi ibi ntibyari mu gitabo.
English: It's important to note that these sorts of partnerships aren't mergers, where total absorption of one firm into another occurs.
Kinyarwanda: Ni ngombwa kumenya ko ubwo bwoko bwubufatanye butari uguhuriza hamwe, aho usanga kwinjiza kwikigo kimwe mubindi.
English: So, you just try and become a student of the art form and keep testing yourself and keep getting better.
Kinyarwanda: So, you just try and become a student of the art form and keep testing yourself and keep getting better.\n
English: Whilst the energy/facility manager oversees and drives the energy management programme forward, he/she needs to be supported by a multidisciplinary team in implementing and monitoring the system in the factory.
Kinyarwanda: Mu gihe umuyobozi ushinzwe ingufu / ikigo agenzura kandi akanateza imbere gahunda yo gucunga ingufu, agomba gushyigikirwa nitsinda rinyuranye mu gushyira mu bikorwa no kugenzura sisitemu mu ruganda.
English: Nothing is set in stone.
Kinyarwanda: Nta kintu na kimwe gishyizwe mu ibuye.
English: And a lot of them said, if not all of them said, no, please don't get rid of the meeting.
Kinyarwanda: Kandi benshi muribo baravuze, niba atari bose bavuze, oya, nyamuneka ntukureho inama.
English: Emotions scientists also recognize and attempt to undo their own judgmental tendencies.
Kinyarwanda: Amarangamutima abahanga nabo bamenya kandi bagerageza gukuraho imyumvire yabo yo guca imanza.
English: At this point, I want to remind you that we already had a lesson on how to come up with this plan.
Kinyarwanda: Aha, ndashaka kukwibutsa ko twari dusanzwe dufite isomo ryukuntu twazana iyi gahunda.
English: So I need to know my constant which is going to be my a and then my exponent will be my b.
Kinyarwanda: So I need to know my constant which is going to be my a and then my exponent will be my b.\n
English: Independent central banks are less likely to make decisions based on political motives.
Kinyarwanda: Banki nkuru yigenga ntishobora gufata ibyemezo bishingiye ku mpamvu za politiki.
English: Hospitality is a broad industry which consists of four segments:
Kinyarwanda: Gucumbikira abashyitsi ni umwuga mugari ugizwe n'ibice bine:
English: If we didn't have a lesson plan, it is quite possible that we could go all over the place and it would become confusing for the students.
Kinyarwanda: Niba tudafite gahunda y'isomo, birashoboka rwose ko twazenguruka ahantu hose kandi bikaba urujijo kubanyeshuri.
English: Now this picture shows an increasing power function, ours would sort of be decreasing, but it works exactly the same.
Kinyarwanda: Noneho iyi shusho yerekana imbaraga ziyongera kumikorere, iyacu yaba igenda igabanuka, ariko ikora neza.
English: This process happened in Canada over several hundred years.
Kinyarwanda: Iyi nzira yabereye muri Canada mumyaka magana.
English: Related to the COVID epidemic, actually.
Kinyarwanda: Bifitanye isano n'icyorezo cya COVID, mubyukuri.\n
English: You go into an exclusive men's shop to buy a suit.
Kinyarwanda: Ujya mu iduka ryabagabo ryihariye kugirango ugure ikositimu.
English: And if you are against, you are against.
Kinyarwanda: And if you are against, you are against
English: After all, they are on holiday and will be more carefree.
Kinyarwanda: N'ubundi kandi, baba bari mu kiruhuko kandi nta cyo bazaba bitayeho cyane.
English: Let's see  how India’s homegrown COVAXIN works!
Kinyarwanda: Reka turebe uko COVAXIN yatashye mu Buhinde ikora!
English: So here I show a network image of initially a single group on its own.
Kinyarwanda: Hano rero nderekana urusobe rwurusobe rwambere itsinda rimwe ryonyine.
English: Can you tell which example belongs to which pathway?
Kinyarwanda: Ushobora kuvuga urugero ni iyihe nzira?
English: Today we are going to talk on the objectives of the application of the psychological first aid.
Kinyarwanda: Uyu munsi tugiye kuvuga ku ntego zo gushyira mu bikorwa ubufasha bwambere bwimitekerereze.
English: The vision for Vietnam’s VET Strategy 2021-2030 with vision to 2045 is to develop VET in response to the demands of the labour market but linked with…
Kinyarwanda: Icyerekezo cya VET ya Strategy 2021-2030 hamwe nicyerekezo kugeza 2045 nugutezimbere VET hasubijwe ibyifuzo byisoko ryumurimo ariko bifitanye isano na…
English: Agriba raises its number from 1 million to 7, and Gringotts lowers its demand from 19 down to 10.
Kinyarwanda: Agriba yazamuye umubare wayo kuva kuri miliyoni 1 ikagera kuri 7, naho Gringotts igabanya ibyifuzo byayo kuva kuri 19 ikagera kuri 10
English: Hey guys, what are you doing?  Hello.
Kinyarwanda: Muraho basore, mukora iki? Mwaramutse
English: If it's required firemen and emergency doctors will also be mobilized.
Kinyarwanda: Nibisabwa abashinzwe kuzimya umuriro n'abaganga byihutirwa nabo bazakangurwa.
English: In 1984, Musqueam band member, Ronald Sparrow, was caught fishing with an illegal net and was arrested for fishing with a net longer than his subsistence fishing license permitted.
Kinyarwanda: “Kugaragaza nyabyo kandi / cyangwa ibishobora kugaragara ku ngaruka zijyanye n'ikirere kiriho ndetse n'imihindagurikire y'ikirere bizaza bigira ingaruka mbi kuri gahunda z'abantu na kamere” -UNFCCC 2012.\n
English: It begins before we realize and it's not over when we think it's over, it's like virtually everything is a process like mental illness is a process.
Kinyarwanda: Bitangira mbere yuko tubimenya kandi ntabwo byarangiye mugihe twibwira ko byarangiye, ni nkibintu byose ni inzira nkindwara zo mumutwe ninzira.
English: To do so we will help him naming emotions, sometimes shared with the adults'.
Kinyarwanda: Kugira ngo tubigereho, tuzamufasha kuvuga ibyiyumvo, rimwe na rimwe akabisangiza n'abantu bakuru.
English: Interact with customers
Kinyarwanda: Ganira nabakiriya
English: Let's just pick ones across.
Kinyarwanda: Reka duhitemo gusa.
English: So, you can just pull up magazines.
Kinyarwanda: Rero, urashobora gukuramo ibinyamakuru gusa.
English: Some of you seem to assume that if you're in a generalist firm, that you yourself are a generalist in terms of how you do the work, and that may not be true.
Kinyarwanda: Some of you seem to assume that if you're in a generalist firm, that you yourself are a generalist in terms of how you do the work, and that may not be true.\n
English: Location can be a powerful cue.
Kinyarwanda: Ikibanza kirashobora kuba umurongo ukomeye.
English: Well done.
Kinyarwanda: byakozwe neza
English: In fact, offices aren't negotiable.
Kinyarwanda: Mubyukuri, ibiro ntibishobora kuganirwaho.
English: To define the learning objectives you can use the following three guiding questions:
Kinyarwanda: Kugirango usobanure intego zo kwiga urashobora gukoresha ibibazo bitatu bikurikira:
English: Or what you and I are just going to call coalition depictions.
Kinyarwanda: Cyangwa icyo wowe na njye tugiye kwitaho gusa ni guhuriza hamwe.
English: In the next module, we are going to look at Open Educational Resources in relation to copyright.
Kinyarwanda: Mu cyiciro gikurikira, tugiye kureba kuri Gufungura Uburezi Bwerekeye Uburenganzira.
English: An advertising message is a typical touchpoint, and since many communication media or mass communication media, traditional media, through which advertising messages are delivered, is very expensive, for many small companies this is considered a non-reachable point.
Kinyarwanda: Ubutumwa bwo kwamamaza ni uburyo busanzwe bwo gukoraho, kandi kubera ko ibitangazamakuru byinshi byitumanaho cyangwa itangazamakuru ryitumanaho rusange, itangazamakuru gakondo, binyuze mubutumwa bwo kwamamaza, rirahenze cyane, kubigo byinshi bito ibi bifatwa nkikintu kitagerwaho.
English: I say what can I do more of?  On this point some people are hesitant to start the conversation by telling the employer how much they love the job, why this is the place that they really want to work.
Kinyarwanda: Ndavuga ngo Niki nshobora gukora ibirenzeho? Kuri iyi ngingo, abantu bamwe ntibatinya gutangiza ikiganiro babwira umukoresha ko bakunda akazi, kuki aha ariho hantu bashaka gukorera.\n
English: How do you prepare a business plan?
Kinyarwanda: Nigute utegura gahunda yubucuruzi?
English: After initially losing, the band appealed, and the Supreme Court of Canada, eventually heard the case in 1988.
Kinyarwanda: Nyuma yo gutsindwa bwa mbere, itsinda ryajuririye, maze Urukiko rw'Ikirenga rwa Kanada, amaherezo ruburanisha uru rubanza mu 1988.
English: I'm optimistic about this.
Kinyarwanda: Mfite ibyiringiro kuri ibi.
English: And the use the special acronyms in a lot of firms are also common.
Kinyarwanda: Kandi gukoresha amagambo ahinnye yihariye mubigo byinshi nabyo birasanzwe.
English: When we talked about firemen, policemen or health professionals of the need of psychological attention from the professionals, they said horrified that they didn't need a psychologist, as if it was a synonym of having a disorder.
Kinyarwanda: Iyo twaganiraga n'abashinzwe kuzimya umuriro, abapolisi cyangwa abahanga mu by'ubuzima ko bakeneye kwitabwaho n'abahanga mu by'imitekerereze y'abantu, bavugaga bafite ubwoba ko badakeneye umujyanama mu by'imitekerereze y'abantu, nk'aho ari kimwe no kugira uburwayi.
English: But now it's up to you.
Kinyarwanda: Ariko ubu birakureba.
English: And, of course, the emphasis is on that, on what the Indians are going to get, as opposed to what they're giving up.
Kinyarwanda: Kandi ntiwumve, hibandwa kuri ibyo, kubyo Abahinde bagiye kubona, bitandukanye nibyo batanga.
English: However, I want you to understand that it doesn't necessarily matter if you think it is, what matters is that a subsection of the population, that there is an energy behind or actors affixed to these kinds of problems.
Kinyarwanda: Ariko, ndashaka ko usobanukirwa ko ntacyo bitwaye byanze bikunze niba utekereza ko aribyo, icyangombwa nuko igice cyabaturage, ko hari ingufu inyuma cyangwa abakinnyi bashizwe mubibazo nkibi.
English: Think of this as a recipe, shopping list and food cost calculation – all in one.
Kinyarwanda: Tekereza ibi nka resept, urutonde rwubucuruzi no kubara ibiciro byibiribwa - byose murimwe.
English: The killer whales, for example, they come to take the soul.
Kinyarwanda: Ifi yica, urugero, baza gufata ubugingo.
English: Every habit develops and continues because it rewards us.
Kinyarwanda: Ingeso yose iratera imbere kandi irakomeza kuko iraduhemba.
English: We avoid buying food that is wrapped in plastic and prefer sustainably packaged food.
Kinyarwanda: Twirinda kugura ibiryo bipfunyitse muri plastiki kandi duhitamo ibiryo bipfunyitse.
English: This makes it very credible.
Kinyarwanda: Ibi bituma byizerwa cyane.
English: Either the hero leaves by his/her own volition, or is sent away by evil forces, or he/she accidentally stumbles into an adventure.
Kinyarwanda: Intwari iragenda kubushake bwe, cyangwa yoherejwe nimbaraga mbi, cyangwa kubwimpanuka igwa mubitekerezo.
English: Secondly, an alternative way to think about urban spaces is that they are what scholar Renya Ramirez calls native hubs, and what Métis scholar Chris Andersen refers to as engines of Indigenous cultural power.
Kinyarwanda: Icya kabiri, ubundi buryo bwo gutekereza ku mijyi ni uko intiti Renya Ramirez yita ihuriro kavukire, kandi icyo intiti ya Métis Chris Andersen avuga nka moteri y’imbaraga z’umuco gakondo.
English: But as anyone who has worked in an organization knows, it's more than just its purpose.
Kinyarwanda: Ariko nkuko umuntu wese wakoze mumuryango abizi, birenze intego zayo gusa.
English: Under rational expectations, agents are assumed to be more sophisticated.
Kinyarwanda: Mubiteganijwe neza, abakozi bafatwa nkabahanga cyane.
English: Since this is an introductory course, I limited the evaluation material to usability testing.
Kinyarwanda: Kubera ko aya ari amasomo yo gutangiza, nagabanije ibikoresho byo gusuzuma mugupima gukoreshwa.\n
English: August 3.
Kinyarwanda: Ku ya 3 Kanama.
English: That wouldn't be a good idea for either Abe or Bea.
Kinyarwanda: Ntabwo byaba ari igitekerezo cyiza kuri Abe cyangwa Bea.
English: Going to a Google image search, doing a search, and then using that image to illustrate a podcast, a video, or a post.
Kinyarwanda: Kujya gushakisha amashusho ya Google, gukora ubushakashatsi, hanyuma ugakoresha iyo shusho kugirango werekane podcast, videwo, cyangwa inyandiko.
English: It's not as if Holland Sweetener has any economic, moral or other obligation to come and enter a market and lose money.
Kinyarwanda: Ntabwo aribyo, niba Holland sweetener ufite ubukungu,indangagaciro cyangwa ibindi bisabwa ngo baze no kwinjira mu isokô ndetse no kubura amafaranga.
English: And I'm talking really about the metal mechanic industry.
Kinyarwanda: Kandi ndavuga mubyukuri inganda zumukanishi.
English: Usually it's not, but now you guys have the power to do it better.
Kinyarwanda: Mubisanzwe ntabwo aribyo, ariko ubu basore mufite imbaraga zo kubikora neza.