Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Or as compliments in some way to one another to afford a richer understanding of how this Chicago Public School reform manifested and died in each phase.
Kinyarwanda: Cyangwa nk'ishimwe muburyo bumwe kugirango buriwese atahure neza uburyo iri vugurura ryishuri rya leta rya Chicago ryagaragaye kandi ripfa muri buri cyiciro.
English: In particular, I asked you to read the Brown and Duguid writings on practice and learning.
Kinyarwanda: In particular, I asked you to read the Brown and Duguid writings on practice and learning.\n
English: I don't see why you can't, it's something you could work for.
Kinyarwanda: Simbona impamvu udashobora, nikintu ushobora gukorera.
English: And that is, they should have done the negotiations with Coke and Pepsi, before they built the plant.
Kinyarwanda: Kandi ni ukuvuga, bari bakwiye gukora imishyikirano na Coke na Pepsi, mbere yo kubaka uruganda.
English: In our next video we're going to see how some extraordinary people access their diffuse ways of thinking to do great things.
Kinyarwanda: Muri videwo yacu itaha tugiye kureba uburyo abantu bamwe badasanzwe bagera kuburyo bwabo butandukanye bwo gutekereza gukora ibintu bikomeye.
English: And in Dan's class Everybody dressed up and they had a job fair, and some people that showed up for jobs were more prepared and dressed appropriately than others.
Kinyarwanda: No mwishuli rya Dan,buri wese yambara nkuri mukazi,kandi abantu bamwe bagaragara kukazi bambaye neza kurusha abandi.
English: First, Social Mirror is a network of friends and family that do it for free, but Mechanical Turk workers are strangers that complete tasks for pay.
Kinyarwanda: Ubwa mbere, Social Mirror ni urusobe rwinshuti nimiryango ibikora kubuntu, ariko abakozi ba Mechanical Turk ni abanyamahanga barangiza imirimo yo guhembwa.
English: The first is attention, memory, and learning.
Kinyarwanda: Icyambere nukwitondera, kwibuka, no kwiga.
English: Thanks Caitlin for coming.
Kinyarwanda: Urakoze Caitlin kuza.
English: So the women have more than half of the years remaining when they will be considered disabled in Canada compared to the men who have 40 percent of the remaining years and this in the developing countries, although I do not have the data to prove it, is expected to be much worse.
Kinyarwanda: Abagore rero basigaje igice kirenga icya kabiri cyimyaka mugihe bazafatwa nkabafite ubumuga muri Canada ugereranije nabagabo bafite 40% byimyaka isigaye kandi ibi mubihugu bikiri mu nzira y'amajyambere, nubwo ntafite amakuru yo kubigaragaza, ni biteganijwe ko bizaba bibi cyane.
English: On the other hand, is that really what's going on? I'd say if you look below the surface, you'd see a good cop/bad cop kind of play happening.
Kinyarwanda: Kurundi ruhande, nibyo mubyukuri bigenda bite? Navuga ko iyo urebye munsi yubuso, wabona abapolisi beza / babi ubwoko bwimikino ibaho.
English: They are an ideology of sorts and this ideology is enacted and instilled in members via presentation rituals of self.
Kinyarwanda: Ni ingengabitekerezo y'ubwoko kandi iyi ngengabitekerezo yashyizweho kandi igashyirwa mubanyamuryango binyuze mumihango yo kwerekana wenyine.
English: The divide between differing countries or regions of the world is referred to as the global digital divide,which examines the technological gap between developing and developed countries.
Kinyarwanda: Itandukaniro riri hagati y’ibihugu cyangwa uturere dutandukanye ku isi byitwa kugabana ku isi hose, risuzuma ikinyuranyo cy’ikoranabuhanga hagati y’ibihugu biri mu nzira y'amajyambere n'iterambere.
English: Most schools look the same in terms of roles.
Kinyarwanda: Amashuri menshi arasa kimwe mubijyanye ninshingano.\n
English: Learning to use your memory in a more disciplined yet creative manner, helps you learn to focus your attention even as you create wild diffuse connections that build stronger memories.
Kinyarwanda: Kwiga gukoresha urwibutso rwawe muburyo bwa disipuline nyamara burema, bigufasha kwiga kwerekeza ibitekerezo byawe nubwo ukora amahuriro yo gukwirakwiza amashyamba yubaka kwibuka cyane.
English: So verticalization is a key issue of this business model.
Kinyarwanda: Guhagarikwa rero nikibazo cyingenzi cyubu buryo bwubucuruzi.
English: These agreements define how the land and resources will be managed in collaboration with the Dene and Inuit.
Kinyarwanda: Aya masezerano asobanura uburyo ubutaka n'umutungo bizacungwa ku bufatanye na Dene na Inuit.
English: One last but very important tip — good things take time.
Kinyarwanda: Indi nama yanyumma ariko ikenewe cyane - ibintu byiza bitwara igihe.
English: is the homegrown Indian government-backed vaccine
Kinyarwanda: ni urukingo rwashyizweho na leta y'Ubuhinde
English: We will see what they do and how they share activities among themselves.
Kinyarwanda: Tuzareba ibyo bakora nuburyo basangira ibikorwa hagati yabo.
English: And so today I can say to you: one, the president addressed the senate and announced to the country that he is going to commit himself to fight on sexual violence, he is going to appoint a personal representative in his office, that is going to be responsible for working on the issue of sexual violence as well as child soldiers, he is going to set up a special court within the justice system to deal with war crimes, in particular sexual violence, he has given amnesty to some of the people who fought in the war, but he has excluded sexual violence and war crimes.
Kinyarwanda: Uyu munsi rero ndashobora kukubwira: umwe, perezida yagejeje ijambo kuri sena maze atangariza igihugu ko agiye kwiyemeza kurwanya ihohoterwa rishingiye ku gitsina, agiye gushyiraho umuntu uhagarariye umuntu mu biro bye, bigiye  ashinzwe gukora ku kibazo cy’ihohoterwa rishingiye ku gitsina kimwe n’abasirikare b’abana, agiye gushyiraho urukiko rwihariye mu nzego z’ubutabera kugira ngo akemure ibyaha by’intambara, cyane cyane ihohoterwa rishingiye ku gitsina, yahaye imbabazi bamwe mu bantu babikoze  yarwanye mu ntambara, ariko yakuyemo ihohoterwa rishingiye ku gitsina n'ibyaha by'intambara.
English: By tracking our meditation over time, we can turn a little bit of meditation into a long term habit.
Kinyarwanda: Mugukurikirana ibyo dutekereza mugihe, dushobora guhindura gato gutekereza kubitekerezo bisanzwe .
English: I also learned that it’s really important to start and go one day at a time.
Kinyarwanda: Namenye kandi ko ari ngombwa rwose gutangira no kugenda umunsi umwe umwe.
English: And even, like more recently a couple of years ago I was learning Mandarin, and I didn't find the Mandarin language itself to be so complicated.
Kinyarwanda: Ndetse, kimwe na vuba aha hashize imyaka mike niga Ikimandariya, kandi sinigeze mbona ururimi rwa Mandarin ubwacyo rutoroshye.
English: [SOUND] In this video, we're going to answer the question.
Kinyarwanda: [SOUND] Muri iyi videwo, tugiye gusubiza ikibazo.
English: And what they find is when you hear the beep, it significantly reduces your enjoyment of the massage.
Kinyarwanda: Kandi icyo basanze nukwumva beep, bigabanya cyane kwishimira massage
English: Remittances
Kinyarwanda: Koherereza amafaranga
English: They want pay.
Kinyarwanda: Ntabwo ariho Haririye Dushebora Kuba Dupu Durubizo Bibizo Byukuri?  Niba,
English: They are good for psychologists in that they're pretty measurable.
Kinyarwanda: Nibyiza kubashinzwe psychologue kuberako bipimwa neza.
English: Security suites were first offered for sale in 2003 McAfee and contain firewalls, anti-virus, anti-spyware and other components.
Kinyarwanda: Inzu z'umutekano zatanzwe kugurishwa bwa mbere mu 2003 McAfee kandi zirimo firewall, anti-virusi, anti-spyware nibindi bikoresho.
English: Captive Asian elephants play a constant, intrinsic role in southeast Asian culture and national identity.
Kinyarwanda: Inzovu zo muri Aziya zajyanywe bunyago zigira uruhare ruhoraho, rwimbere mumico yuburasirazuba bwiburasirazuba bwa Aziya hamwe nigihugu
English: Working as team and with service providers e.g.
Kinyarwanda: Gukorera hamwe ndetse n'abatanga serivisi.
English: Before we move on to globalization, I just want to say that what was really important observation for me in the video, is that they close their health gap, we are close, we are very near to closing health gap and educational gap, but the major challenges are going to be the economic one and the political one, which is about power, which is about decision making.
Kinyarwanda: mbere yuko tujya kuri globalisation, ndashaka kuvuga ko icyari icy'ingenzi kwitegereza kuri videwo, ari uko bafunga icyuho cy’ubuzima bwabo, turi hafi, turi hafi cyane yo kuziba icyuho cy’ubuzima n’ikinyuranyo cy’uburezi, ariko  imbogamizi zikomeye zigiye kuba iz'ubukungu n’iza politiki, zerekeye imbaraga, zijyanye no gufata ibyemezo.
English: And hopefully as you write this, something feels wrong.
Kinyarwanda: Kandi twizere ko nkuko wandika ibi, hari ikintu cyumva nabi.
English: Did you know that food waste is deeply unfair?
Kinyarwanda: Wari uzi ko imyanda y'ibiryo irenganya cyane?
English: I'm going to assume the way I read this, that it's the first job the persons applying for.
Kinyarwanda: Ushobora kuba usanzwe uzi amahame menshi ya sisitemu yo gutekereza.\n
English: That is, if it was in equilibrium, but often they aren't.
Kinyarwanda: \nNi ukuvuga, niba byari muburinganire, ariko akenshi sibyo.
English: And I want to send a message to every woman around the world that we are there for you, that wherever you are, whoever rapes you, you can be rest assured we go after that person.
Kinyarwanda: Kandi ndashaka kohereza ubutumwa kuri buri mugore ku isi ko turiho kuri wewe, ko aho uri hose, uwagusambanya ku gahato, ushobora kwizezwa ko dukurikira uwo muntu.
English: Others of you kind of picked up on certain kinds of points that I want to amplify here.
Kinyarwanda: Abandi muri mwebwe mwatoranije ubwoko bumwe bwingingo nshaka kongera hano.
English: Airtel Rwanda Ltd controls over 80% of the market
Kinyarwanda: Airtel Rwanda Ltd igenzura hejuru ya 80% yisoko
English: Some of the courageous groups addressing the issue of HIV-AIDS are described at the end of Chapter 4 of my book which is about adolescence, change, and vulnerability.
Kinyarwanda: Amwe mumatsinda yubutwari akemura ikibazo cya virusi itera sida yasobanuwe kumpera yumutwe wa 4 wigitabo cyanjye kivuga kubyangavu, impinduka, nintege nke.\n
English: First, they're characterized by a decentralization of power.
Kinyarwanda: Icya mbere, birangwa no kugabanya ingufu.
English: “Oh, I see.
Kinyarwanda: “Yoo, ndabona.
English: So, and this seems to be a norm as well.
Kinyarwanda: Rero, kandi ibi bisa nkibisanzwe.\n
English: Our first fair show of a gelato.
Kinyarwanda: Iyerekanwa ryambere ryambere rya gelato.
English: I'll counter you with the same extreme offer, that's fighting fire with fire.
Kinyarwanda: Nzakurwanya nibitekerezo bimwe bikabije, birwanya umuriro numuriro.
English: Without Internet access, students are unable to cultivate necessary technological skills to understand today's dynamic economy.
Kinyarwanda: Without Internet access, students are unable to cultivate necessary technological skills to understand today's dynamic economy.\n
English: Rebuilding your image and regaining the trust of your guests can take a very long time and result in loss of bookings and ultimately revenues.
Kinyarwanda: Kongera kubaka ishusho yawe no kugarura ikizere abashyitsi bawe birashobora gufata igihe kirekire cyane bikavamo gutakaza booking hanyuma amaherezo ukinjiza.
English: There are different numbers that are calculated and you can play around with this and put in some dummy numbers, again, just to make sure that your spreadsheet is working.
Kinyarwanda: Hano hari imibare itandukanye ibarwa kandi urashobora gukina hamwe nibi hanyuma ugashyiramo imibare idahwitse, byongeye, gusa kugirango umenye neza ko urupapuro rwawe rukora.
English: I'm not a short-term optimist.
Kinyarwanda: Ntabwo nfite ibyiringiro byigihe gito.
English: to improve its public image.
Kinyarwanda: kunoza isura rusange.
English: There can be some dangers.
Kinyarwanda: Hashobora kubaho akaga.
English: It wasn't given, so let's just guesstimate.
Kinyarwanda: Ntabwo yatanzwe, reka rero dukeke.
English: The fact of taking kids away from their reference figure during the impact is a risk factor.
Kinyarwanda: Ukuri kuvana abana mumibare yabo mugihe cyingaruka ni ibintu bishobora guteza ingaruka.\n
English: Solve problems / make decisions
Kinyarwanda: Gukemura ibibazo / gufata ibyemezo\n
English: They did a lot of things for the village or for the region they were produced in, and this grew over time.
Kinyarwanda: Bakoreye ibintu byinshi umudugudu cyangwa akarere bakoreramo, kandi ibi byiyongereye igihe.
English: A destination may include other businesses and supply chains, the community including those residents working in tourism and others, public infrastructure and the natural environment.
Kinyarwanda: Ahantu hashobora kuba harimo ubundi bucuruzi no gutanga amasoko, abaturage harimo naba baturage bakora mubukerarugendo nabandi, ibikorwa remezo rusange nibidukikije.
English: To stay aware of how we're feeling, we can ask ourselves if our emotional state is helpful to our current situation, and if not work on shifting our emotions to be in the most effective emotional place to perform in our jobs.
Kinyarwanda: Kugirango dukomeze kumenya uko twiyumva, turashobora kwibaza niba amarangamutima yacu afasha mubihe turimo, kandi niba bidakora kugirango duhindure amarangamutima yacu kuba ahantu heza cyane mumarangamutima yo gukorera mumirimo yacu.
English: The nationhood argument offered by Daniels was based in the assertion of recognizing the collective rights of Métis people, as opposed to the concept of individual rights being proposed by the federal government.
Kinyarwanda: Uzibuke kandi ko niba ufite ubushyuhe-dogere-yumunsi indangagaciro ya buri kwezi mumwaka, urashobora kubyongeraho kugirango ubone iminsi yubushyuhe bwumwaka wose.
English: Hit Enter and we'll drag this down.
Kinyarwanda: Hit Enter and we'll drag this down
English: If we look at tech we can see presentation rituals everywhere.
Kinyarwanda: Niba turebye kuri tekinoroji dushobora kubona imihango yo kwerekana ahantu hose.
English: Captions and transcripts
Kinyarwanda: Ibisobanuro n'inyandiko-mvugo
English: demographics
Kinyarwanda: demografiya
English: However, this will only happen if the teachers actually use the book assumption.
Kinyarwanda: Ariko, ibi bizabaho mugihe abarimu bakoresha igitabo assomption.
English: And so that increasing kind of need or want and need and the lack of supply of it becomes incredibly strong in terms of the survival of firms, if they don't have those resources.
Kinyarwanda: Kandi rero kugirango ubwoko bwiyongera bwibikenewe cyangwa bukenewe nibikenewe hamwe no kubura kubitanga biba imbaraga zidasanzwe muburyo bwo kubaho kw'ibigo, niba bidafite ubwo bushobozi.
English: We've talked about things we can do with our behaviors, with our thoughts, and with our feelings.
Kinyarwanda: Twaganiriye kubintu dushobora gukora nimyitwarire yacu, nibitekerezo byacu, hamwe namarangamutima yacu.
English: Week three, I call piling it on.
Kinyarwanda: Icyumweru cya gatatu, mpamagaye kubitwara hejuru.
English: The third week, we will focus on another very important dilemma, the dilemma between local and global.
Kinyarwanda: Icyumweru cya gatatu, tuzibanda kukindi kibazo gikomeye cyane, ikibazo kiri hagati yisi ndetse nisi yose.
English: Keep your uniform clean and change it on a daily basis or even more often, if it gets dirty during a shift.
Kinyarwanda: Gumya impuzankano zawe zisa neza kandi uzihindure buri munsi, cyangwa se uzihindure kenshi kurushaho mu gihe zaba zanduye mu gihe cyo gusimburana.
English: What's going on at home when you're sitting around watching the evening news, how are you reacting to the news when your son or daughter is sitting next to you? You need to be aware how your emotion can influence them.
Kinyarwanda: Ni ibiki bibera murugo iyo wicaye ukareba amakuru ya nimugoroba, wakira ute amakuru mugihe umuhungu wawe cyangwa umukobwa wawe yicaye iruhande rwawe?  Ugomba kumenya uburyo amarangamutima yawe ashobora kubagiraho ingaruka.
English: Net neutrality is the principle that Internet service providers ISPs and governments regulating the Internet should treat all data on the Internet the same, not discriminating or charging differentially by user, content, website, platform, application, type of attached equipment or mode of communication.
Kinyarwanda: Kutabogama kuri net ni ihame ryuko abatanga serivise za interineti ISP na leta zigenga interineti bagomba gufata amakuru yose kuri interineti kimwe, ntibavangura cyangwa ngo bishyure muburyo butandukanye nabakoresha, ibirimo, urubuga, urubuga, porogaramu, ubwoko bwibikoresho bifatanye cyangwa uburyo bwa  itumanaho.
English: We're still going to have our constraint table.
Kinyarwanda: Turacyakomeza kugira imbonerahamwe yacu.
English: Great to see you.
Kinyarwanda: Birashimishije kukubona.
English: The waiter?
Kinyarwanda: Umwakirizi?
English: When he moved to Spain, he discovered that learning languages wasn't so hard when you apply the right method.
Kinyarwanda: Igihe yimukiye muri Espagne, yasanze kwiga indimi bitagoye cyane iyo ukoresheje uburyo bwiza.
English: Between men the difference is less radical: men working on informal jobs earn 60% of the average men in formal jobs.
Kinyarwanda: Hagati yabagabo itandukaniro ntirisanzwe: abagabo bakora kumirimo idasanzwe binjiza 60% byabagabo basanzwe mubikorwa bisanzwe.
English: In particular, we haven't agreed to pay an unreasonable fare.
Kinyarwanda: By'umwihariko, ntabwo twemeye kwishyura ibiciro bidafite ishingiro.
English: And this is: I run an organization, a non-governmental organization, based in Rio de Janeiro, called CEPIA.
Kinyarwanda: Kandi ibi ni: Nyobora umuryango, umuryango utegamiye kuri leta, ufite icyicaro i Rio de Janeiro, witwa CEPIA.
English: Expected value and perceived value are very different concepts.
Kinyarwanda: Agaciro kateganijwe hamwe nigiciro cyagaragaye ni imyumvire itandukanye cyane.
English: A second perspective of organizational culture is that of differentiation.
Kinyarwanda: Icyerekezo cya kabiri cyumuco wubuyobozi nicyo cyo gutandukana.\n
English: This week, we continue our study of organizations as open systems whose survival and success depends on their reaction to the environment.
Kinyarwanda: Muri iki cyumweru, turakomeza kwiga amashyirahamwe nka sisitemu ifunguye kubaho no gutsinda biterwa nuburyo bitwara kubidukikije.
English: If I'm thinking well, my authority is 400, I would then say look I think that's way too high but I could I could go to, like, 285.
Kinyarwanda: Niba ntekereza neza, ubutware bwanjye ni 400, navuga nti reba reba nibaza ko aribwo buryo bukabije ariko nashoboraga kujyamo, nka, 285.
English: Find out what you can do to make up for mistakes and move on.
Kinyarwanda: Menya icyo wakora kugira ngo ukosore amakosa maze ukomeze ubuzima.
English: It doesn't change how your mind perceives it.
Kinyarwanda: Ntabwo bihindura uko ubwenge bwawe bubibona.
English: A renewable energy project sells generated renewable electricity to the local grid.
Kinyarwanda: Umushinga w'ingufu zishobora kugurishwa ugurisha amashanyarazi ashobora kuvugururwa kuri gride yaho.
English: At the end of your emails there should be a neat little block with your full name, position, address and phone details.
Kinyarwanda: Ku musozo wa imeri yawe hagomba kubaho umwanya ugaragaramo w'amazina yawe, akazi ukora, aderesi na telefoni.
English: After five to ten minutes, I tend to go back to the problem with the answer.
Kinyarwanda: Nyuma yiminota itanu kugeza kumi, nkunda gusubira kukibazo hamwe nigisubizo.
English: Now imagine that we have identified the following five features.
Kinyarwanda: Noneho tekereza ko twabonye ibintu bitanu bikurikira.
English: Like in replacement financing, the label is quite broad and we have evidence of different deals inside.
Kinyarwanda: Kimwe no gusimbuza inkunga, ikirango ni kinini kandi dufite ibimenyetso byamasezerano atandukanye imbere.
English: So we've been talking about behaviors that promote our happiness and we're going to end with one that's a little bit unexpected.
Kinyarwanda: Twagiye tuvuga rero imyitwarire iteza imbere umunezero wacu kandi tugiye kurangiza kuri imwe itunguranye gato.
English: We're going to be going into each of these 7As in more depth in the rest of this module.
Kinyarwanda: Tugiye kujya muri buri 7As mubwimbitse mubisigaye muriyi module.
English: But, how can we use strategies to overcome this stuff? We'll start at the bottom on strategies we can use to stop hedonic adaptation for awesome stuff, because the awesome stuff that we talk about is a particularly insidious thing.
Kinyarwanda: Ariko, nigute dushobora gukoresha ingamba zo gutsinda ibi bintu? Tuzatangirira hepfo ku ngamba dushobora gukoresha kugirango duhagarike imihindagurikire y'ikirere kubintu biteye ubwoba, kuko ibintu biteye ubwoba tuvuga ni ibintu byuzuye amayeri.
English: And last, it saw this is a chance to co-opt its competition and form a world-leading super university.
Kinyarwanda: nanone bwayuma,aya yari amahirwe yo kwinjira muri iri rushanwa maze tugakora kaminuza iyoboye izindi ku isi.
English: It is a brand where prices can be compared to the ones of Prada.
Kinyarwanda: Ni ikirango aho ibiciro bishobora kugereranywa nibya Prada.
English: November 3rd is warmer and the outside air temperature is 18°C, the same as the base temperature i.e.
Kinyarwanda: Ku ya 3 Ugushyingo hashyushye kandi ubushyuhe bwo mu kirere bwo hanze ni 18 ° C, kimwe n'ubushyuhe fatizo ni ukuvuga
English: All too often we learn to resolve the simplest problems first, and acquire the largest gains for the littlest effort.
Kinyarwanda: Kenshi na kenshi twiga gukemura ibibazo byoroshye mbere, kandi tukunguka byinshi kubwimbaraga nkeya.
English: They are not Charter rights.
Kinyarwanda: Ntabwo ari uburenganzira bwa Charter.
English: But also able to focus the user's input to cover the desired material.
Kinyarwanda: Ariko nanone urashobora kwibanda kubakoresha kugirango bapfundike ibikoresho bifuza.\n
English: It is a lengthy process, but going through it thoroughly will enable you to plan for the long-term.
Kinyarwanda: Ninzira ndende, ariko kuyinyuramo neza bizagufasha gutegura igihe kirekire.
English: Let me show you why there is no risk of infection.
Kinyarwanda: Reka nkwereke impamvu nta ngaruka zo kwandura.
English: They don't tell me the number or the budget, but just 93 of my budget in x and 7 percent and y and my variance.
Kinyarwanda: Ntibigeze bambwira umubare cyangwa ibyateganywaga,ariko nyine 93 nicyo nateganyije na runaka na 7 kwijana na agaciro kanjye.
English: C++, Python and Java, a fintech app developer should have additional skills to include artificial intelligence AI, machine learning ML and deep learning DL into the mobile device applications.
Kinyarwanda: C ++, Python na Java, utegura porogaramu ya fintech agomba kuba afite ubundi buhanga bwo gushyiramo ubwenge bwubukorikori AI, kwiga imashini ML no kwiga byimbitse DL mubikoresho bigendanwa.
English: Whereas if you have a growth mindset you're constantly thinking that well, to get better it's going to require some hard work.
Kinyarwanda: Mugihe niba ufite imitekerereze yo gukura uhora utekereza neza, kugirango ube mwiza bizasaba akazi gakomeye.
English: These neural connections between the limbic region and the prefrontal cortex grow over the course of our childhood, and take about 25 years to fully established.
Kinyarwanda: Ihuriro ryimitsi hagati yakarere ka limbic na cortex ibanza gukura mugihe cyubwana bwacu, kandi bifata imyaka igera kuri 25 kugirango ishingwe neza.
English: The autonomic nervous system is a way that our central part of our nervous system can talk to all the other stuff that's going on.
Kinyarwanda: Sisitemu ya autonomic nervous sisitemu nuburyo igice cyibanze cya sisitemu yacu ishobora kuvugana nibindi bintu byose bigenda.
English: It enables any member of the group to confirm or challenge what they do or don't do.
Kinyarwanda: Ifasha umunyamuryango wese witsinda kwemeza cyangwa guhangana nibyo bakora cyangwa badakora.