Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: And need a volunteer against Dalian.
Kinyarwanda: Kandi nkeneye umukorerabushake utari Dalian.
English: Secondly, is be active, so physical activity.
Kinyarwanda: Icya kabiri, ni ibikorwa, bityo ibikorwa byumubiri.
English: What are the main objectives of EUNAD? EUNAD aims towards the implementation and preparation of EU human right related assistant programs for disabled survivors of disaster.
Kinyarwanda: Ni izihe ntego nyamukuru za EUNAD? EUNAD igamije gushyira mu bikorwa no gutegura gahunda z’uburenganzira bwa muntu z’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi ku bamugaye barokotse ibiza.
English: This was a strategic plan to affirm Canadian sovereignty in the north through occupation by Canadian citizens and military presence.
Kinyarwanda: Iyi yari gahunda yibikorwa yo kwemeza ubusugire bwa Kanada mumajyaruguru binyuze mubikorwa byabaturage ba Canada hamwe nabasirikare.
English: Actually more than fashion, I would say that it is really a luxury brand.
Kinyarwanda: Mubyukuri birenze imyambarire, navuga ko mubyukuri ari ikirango cyiza.
English: Even war seldom shows as large as a percentage of fatalities as does the education system we have imposed on our Indian wards.
Kinyarwanda: Ndetse intambara ntikunze kwerekana nini nkijanisha ryabantu bapfa nkuko gahunda yuburezi twashyizeho mubuhinde bwacu.
English: I'm saying, if I can achieve the amount of money I think this station is worth then I will go and take a trip around the world.
Kinyarwanda: Ndavuga, niba nshobora kugera ku mubare w'amafaranga nibaza ko iyi sitasiyo ifite agaciro noneho nzajya gufata urugendo ku isi.
English: Community solar in the East Coast USA might be narrow enough to get one's head around, but still big enough to be exciting.
Kinyarwanda: Imirasire y'izuba mu burasirazuba bwa Amerika irashobora kuba ifunganye bihagije kugirango umuntu azenguruke, ariko aracyari manini bihagije kugirango ashimishe.
English: The term, 'virtual reality'was popularized by Jaron Lanier through his company VPL Research, which held many of the mid-1980s VR patents.
Kinyarwanda: Ijambo, 'virtual reality'ryamamaye na Jaron Lanier abinyujije muri sosiyete ye VPL Research, yari ifite patenti nyinshi hagati ya 1980.
English: Participation in the fur trade shaped the early relationships between European settlers and Indigenous peoples, and set out the economic and geographical infrastructure of Canada as a nation.
Kinyarwanda: Uruhare mu bucuruzi bw'ubwoya rwagize uruhare mu mibanire ya mbere hagati y’abimukira b’abanyaburayi n’abasangwabutaka, kandi rugaragaza ibikorwa remezo by’ubukungu n’imiterere bya Kanada nkigihugu.
English: The three entities are: Banks, as banks are universal and they can deliver any kind of service in Europe; Closed-End funds that are in perfectly designed to be a private equity investor; and last, investment firms.
Kinyarwanda: Ibice bitatu ni: Amabanki, kubera ko amabanki ari rusange kandi ashobora gutanga serivisi iyo ari yo yose mu Burayi;  Gufunga-Kurangiza amafaranga yateguwe neza kugirango ube umushoramari wigenga;  na nyuma, ibigo bishora imari.
English: I can't send Jones to Omaha and Dallas.
Kinyarwanda: Ntago nakohereza Jones muri Omara na Dallas
English: In its relation to treaties, there are many that believe that the Indian Act was created to implement the treaties.
Kinyarwanda: Ku bijyanye n’amasezerano, hari benshi bemeza ko itegeko ry’Ubuhinde ryashyizweho kugira ngo rishyire mu bikorwa ayo masezerano.
English: How do you approach your creative work in science? How do you keep yourself creative in the face of the onslaught of more routine day by day tasks?  I've been very fortunate, because I have a great lab, and my students and colleagues, keep me young in terms of learning new things, looking at things with new perspectives.
Kinyarwanda: Nigute ushobora kwegera umurimo wawe wo guhanga mubumenyi? Nigute ushobora gukomeza guhanga udushya imbere yigitero cyibikorwa bisanzwe bya buri munsi? Nagize amahirwe cyane, kuko mfite laboratoire ikomeye, hamwe nabanyeshuri hamwe nabakozi dukorana, nkomeza kuba muto mubijyanye no kwiga ibintu bishya, kureba ibintu bifite imyumvire mishya.
English: One of the main objectives in the World of Warcraft is to complete quests.
Kinyarwanda: Imwe mu ntego nyamukuru mu isi y'intambara ni ukurangiza icyagambiriwe.\n
English: This is much more complex because external growth means the company wants to buy another company, and the effect is to increase, probably, much more, the amount of sales.
Kinyarwanda: Ibi biragoye cyane kuko gukura hanze bivuze ko isosiyete ishaka kugura indi sosiyete, kandi ingaruka ni ukongera, birashoboka, byinshi cyane, umubare wibicuruzwa.\n
English: Investment
Kinyarwanda: Ishoramari
English: One is that each pin, each victory is worth a dollar.
Kinyarwanda: Imwe ni uko buri pin, buri ntsinzi ifite agaciro k'idolari.
English: When you closely and continuously monitor water consumption in the different sectors of your hotel, you will detect leaks or other dysfunctions immediately and can solve the problem behind them, stopping unnecessary water losses.
Kinyarwanda: Mugihe ukurikiranira hafi kandi ukomeje gukoresha amazi mumirenge itandukanye ya hoteri yawe, uzahita umenya imyanda cyangwa izindi mikorere idahita kandi ushobora gukemura ikibazo kibari inyuma, ugahagarika igihombo cyamazi kidakenewe.
English: Thanks for learning How to Learn.
Kinyarwanda: Urakoze kwiga Uburyo bwo Kwiga
English: They brought participants into a room and they showed them a deck of cards, and they showed them the cards that some of them were mismatched according to suit, so they might have a queen of spades but the spades were red.
Kinyarwanda: Binjije abitabiriye icyumba mu cyumba babereka igorofa yamakarita, babereka amakarita ko bamwe muri bo badahuye bakurikije ikositimu, bityo bakaba bashobora kugira umwamikazi w’amasuka ariko amasuka akaba atukura.
English: It was his own company, but you can get fired from your own company.
Kinyarwanda: Yari isosiyete ye bwite, ariko urashobora kwirukanwa muri sosiyete yawe.\n
English: Are you alone or you came with her? Hi, who are you?  I'm Erika.
Kinyarwanda: Uri wenyine cyangwa wazanye na we?  Muraho, uri nde?  Ndi Erika.
English: And they also thought about other identities and interests when trying to manipulate the situation in their favor.
Kinyarwanda: \nKandi batekereje no kubindi biranga inyungu ninyungu mugihe bagerageza gukemura ikibazo kubwabo.
English: So it's feasible that other forms of online learning may be as effective.
Kinyarwanda: Birashoboka rero ko ubundi buryo bwo kwiga kumurongo bushobora kuba ingirakamaro
English: There's been an increasing diffusion of cooking, food and beverage formats on TVs around the world, what are the reasons for this success? I think basically cooking is something we all can relate to.
Kinyarwanda: Habayeho kwiyongera kw'ibikoresho byo guteka, ibyo kurya n'ibinyobwa ku ma televiziyo ku isi hose, impamvu z'ubu bwishingizi ni izihe? Ntekereza ko guteka ari ikintu twese dushobora kwiyumvisha.
English: But you know what? You're equally desperate to do this deal by Wednesday.
Kinyarwanda: Ariko uzi iki? Urashaka cyane gukora aya masezerano bitarenze kuwa gatatu.
English: The designers are not only the people physically doing the sketches or taking care of the product development.
Kinyarwanda: Abashushanya ntabwo abantu gusa bakora ibishushanyo mbonera cyangwa kwita kubicuruzwa.
English: Other causes of extra-legal property are failures to notarize transaction documents or having documents notarized but failing to have them recorded with the official agency.
Kinyarwanda: Izindi mpamvu zitera umutungo udasanzwe-amategeko ni kunanirwa na noteri inyandiko zubucuruzi cyangwa inyandiko za noteri ariko zikanandikwa mubiro byemewe.
English: This re-covering of the existing design is imprinted on the cliff in a type of naturalization process.
Kinyarwanda: Uku kongera kuvumbura igishushanyo gihari cyanditse ku rutare mu bwoko bwa kamere.\n
English: Using debt and equity the SPV receives an incredible amount of cash.
Kinyarwanda: Gukoresha ideni nuburinganire SPV yakira amafaranga adasanzwe.
English: And we were frequently referred to these relations as ones of friendship, mutual support, liking, love, enemies and things like that in the opposite direction.
Kinyarwanda: Kandi twakunze kuvugwa kuriyi mibanire nkubucuti, gufashanya, gukunda, urukundo, abanzi nibindi nkibyo muburyo bunyuranye.
English: What does familiarity mean? Familiarity is literally the number of interactions that consumers have with a product or service.
Kinyarwanda: Kumenyera bisobanura iki?  Kumenyera mubyukuri umubare wimikoranire abaguzi bafite nibicuruzwa cyangwa serivisi.
English: Today, the clan moieties remain the same, but residing in traditional clan houses is not readily practiced everywhere.
Kinyarwanda: Muri iki gihe, imiterere yimiryango ikomeza kuba imwe, ariko gutura mumazu gakondo ntibisanzwe byoroshye ahantu hose.
English: At the end of dinner in the restaurant, put together a tray of fine spirits like whiskies, cognacs or port wines and a few suitable glasses.
Kinyarwanda: Iyo ifunguro rirangiye muri resitora, shyira hamwe umurongo wimyuka myiza nka whiski, cognacs cyangwa vino yicyambu hamwe nibirahuri bike bikwiye.\n
English: If you want to get qualifications with an emphasis on deeper knowledge, theory, personal attributes and the development of professional skills you may consider going to a university.
Kinyarwanda: Niba ushaka kubona impamyabumenyi ushimangira ubumenyi bwimbitse, inyigisho, ibiranga umuntu bwite hamwe no guteza imbere ubumenyi bwumwuga ushobora gutekereza kujya muri kaminuza.
English: to keep global warming well below 2 degree Celsius from pre-industrial levels, or below 1.5 degree Celsius, is called a ‘science-based target’.
Kinyarwanda: kugirango ubushyuhe bukabije bwisi buri munsi ya dogere selisiyusi 2 kuva kurwego rwinganda, cyangwa munsi ya dogere selisiyusi 1.5, byitwa 'intego ishingiye kuri siyansi
English: Question 4
Kinyarwanda: Ikibazo 4
English: When thinking about your role in the local community, it's important to look at:
Kinyarwanda: Mu gihe utekereza ku ruhare rwawe mu baturage b'iwanyu, ni ngombwa kureba:\n
English: Something that you know, this is really interesting.
Kinyarwanda: Ikintu uzi, ibi rwose birashimishije.\n
English: But moreover, they understood the importance of creating an emotional storytelling.
Kinyarwanda: Ariko kandi, basobanukiwe n'akamaro ko gukora inkuru y'amarangamutima.\n
English: We hope to see you soon.
Kinyarwanda: Twiringiye kuzabonana namwe vuba.
English: So intimacy is very important in the relationship between a company or its brands and products, and the customers.
Kinyarwanda: Ubucuti rero ni ngombwa cyane mubucuti hagati yisosiyete cyangwa ibirango byayo nibicuruzwa, nabakiriya.
English: Right, I don't think-  Let's work to get something off the table here.
Kinyarwanda: Right, I don't think- Let's work to get something off the table here.
English: But is it really a trend? Is it a trend all over the world? And how does Heineken react to this trend? Yeah.
Kinyarwanda: Ariko mubyukuri ni inzira?  Nibigenda kwisi yose?  Kandi Heineken yakiriye ate iyi nzira?  Yego.
English: You have a premium middle segment in terms of price and image levels.
Kinyarwanda: Ufite igice cyambere cyo hagati mubijyanye nigiciro nurwego rwamashusho.
English: It's like people just dig you better if you're the kind of person that invests in experiences.
Kinyarwanda: Ninkaho abantu bagucukumbura neza niba uri umuntu ushora muburambe.\n
English: This model shows what combination of interest rates and output will ensure equilibrium in both the goods and money markets.
Kinyarwanda: Iyi moderi yerekana icyo guhuza inyungu nibisohoka bizemeza uburinganire haba mubicuruzwa no ku isoko ryamafaranga.
English: Before you start formatting the text in your document, it is useful to know more about the writer window and toolbars.
Kinyarwanda: Mbere yuko utangira gutunganya inyandiko iri mu nyandiko yawe, ni byiza kumenya byinshi kubyerekeye idirishya ryabanditsi hamwe nibikoresho byabigenewe.
English: The Solow–Swan model is considered an 'exogenous' growth model because it does not explain why countries invest different shares of GDP in capital nor why technology improves over time.'
Kinyarwanda: Icyitegererezo cya Solow - Swan gifatwa nkicyitegererezo cyo gukura 'exogenous' kuko kidasobanura impamvu ibihugu bishora imigabane itandukanye ya GDP mumari shingiro cyangwa impamvu ikoranabuhanga ritera imbere mugihe.\n'
English: We pay attention to their unique personalities, experiences, upbringing, identities, and cultures, and meet them where they are and respond accordingly.
Kinyarwanda: Twitondera imico yabo yihariye, uburambe, uburere, indangamuntu, n'imico, kandi tubahurira aho bari kandi tubasubize.
English: If you say to him, well, what happened? They'll just still be mad talking about it.
Kinyarwanda: Niba umubwiye, erega, byagenze bite?  Bazakomeza kuba abasazi kubivuga.
English: And then we have privileged the issues of violence and access to justice, but also similarly the issue of sexual and reproductive rights -- which is a form of violence if a woman has been deprived of.
Kinyarwanda: Hanyuma, twagize amahirwe ku bibazo by’ihohoterwa no kugera ku butabera, ariko nanone ikibazo cy’uburenganzira bw’imibonano mpuzabitsina n’imyororokere - ubwo ni bumwe mu ihohoterwa niba umugore yarambuwe.
English: before the start of the webinar so that participants can contact you.
Kinyarwanda: mbere yo gutangira urubuga kugirango abahugurwa bashobore kuvugana nawe.
English: And that is your job, as a content marketer is to position the company in the best way you can.
Kinyarwanda: Kandi ako ni akazi kawe, nkumucuruzi wibirimo nugushira isosiyete muburyo bwiza bushoboka.
English: When we think of food and beverage products and we consume them by drinking or eating.
Kinyarwanda: Iyo dutekereje kubiribwa n'ibinyobwa kandi turabikoresha tunywa cyangwa turya.
English: The WTO shall administer a Trade Policy Review Mechanism.
Kinyarwanda: WTO izayobora uburyo bwo gusuzuma politiki yubucuruzi.
English: So, let's start with a definition.
Kinyarwanda: Noneho, reka duhere kubisobanuro.
English: These items included elaborately beaded moccasins, vests and gauntlets.
Kinyarwanda: Muri ibyo bikoresho harimo moccasine isobekeranye neza, kositimu na gauntlet.
English: Social media marketing
Kinyarwanda: Kwamamaza ku mbuga nkoranyambaga.
English: The ones that are at the top are what he calls your signature strengths.
Kinyarwanda: Ibiri hejuru nibyo yita imbaraga zawe zo gusinya.
English: The electricity produced by the solar PV system will be used with priority to cover some or all of your consumption.
Kinyarwanda: Amashanyarazi akorwa na sisitemu yizuba PV azakoreshwa yibanze kugirango apfundike bimwe cyangwa byose mubyo ukoresha.
English: Those are negative data assets, like gold.
Kinyarwanda: Iyo ni umutungo mubi wamakuru, nka zahabu.
English: In 1956, the Musqueam Indian Band was approached by the Department of Indian Affairs, to get consent for the lease of reserved lands to a golf course.
Kinyarwanda: Mu 1956, Itsinda ry’Abahinde rya Musqueam ryegerejwe n’ishami ry’ibikorwa by’Ubuhinde, kugira ngo ryemererwe gukodesha amasambu yabigenewe mu isiganwa rya golf.
English: Or multi brand boutiques, Luisa Via Roma.
Kinyarwanda: Cyangwa butike nyinshi za butike, Luisa Via Roma.
English: Further material can be found on the websites of the Federal Association of the German Tourism Industry and the World Federation of Tourist Guide Associations linked below.
Kinyarwanda: Ibindi bikoresho murashobora kubisanga kurubuga rwishyirahamwe ry’inganda z’ubukerarugendo mu Budage hamwe n’ishyirahamwe ry’isi ry’amashyirahamwe ayobora ba mukerarugendo bahujwe hepfo.
English: I lifted up these heavy volumes and looked in the index for the word 'women.'
Kinyarwanda: Nazamuye iyi mibumbe iremereye ndeba mu cyerekezo cy'ijambo 'abagore. "	 2023-06-30 14:05:50
English: Nobody has yet stepped forward to provide a Compliance and Robustness regime for the standard, so it is not presently possible to fully implement a system, as no supplier of device certificates has emerged.
Kinyarwanda: Nta muntu n'umwe wigeze atera imbere ngo atange uburyo bwo kubahiriza no gukomera ku buryo busanzwe, bityo rero ntibishoboka ko dushyira mu bikorwa sisitemu yose, kuko nta muntu utanga ibyemezo by'ibikoresho byagaragaye.
English: I'm at my wit's end.
Kinyarwanda: Ndi ku bwenge bwanjye.
English: He shows that economic growth is not correlated with average scores in more educated countries.
Kinyarwanda: Yerekana ko izamuka ry'ubukungu ridafitanye isano n'amanota mpuzandengo mu bihugu byize.
English: Example: Development Cooperation ProjectUnder the agreed programme, the problems, needs and interests of SMEs are identified, and ideas for training and consulting actions are identified and screened.
Kinyarwanda: Urugero: Umushinga w’ubufatanye mu iterambere Muri gahunda yumvikanyweho, ibibazo, ibikenewe n’inyungu za SMEs ziramenyekana, kandi ibitekerezo byo guhugura no kugisha inama ibikorwa biramenyekana kandi bikerekanwa.
English: You have to develop a new one through various rewards, a whole other structure of identities and rewards and punishments, and over that period you become socialized into a distinctive self.
Kinyarwanda: Ugomba guteza imbere agashya binyuze mubihembo bitandukanye, indi miterere yose yimiterere nibihembo nibihano, kandi muricyo gihe uhinduka muburyo bwihariye.
English: And this is the problem of attention, which we're going to define as the whole set of processes in our brain that allow us to consciously focus on one particular bit of information out there at the expense of everything else.
Kinyarwanda: Kandi iki nikibazo cyo kwitabwaho, tugiye gusobanura nkibikorwa byose byubwonko bwacu bidufasha guhugukira kwibanda kumakuru amwe yihariye hanze aha twishyuye ibindi byose.
English: I am completing a Bachelor of Arts Honors in Comparative Literature and I'm the President of the Aboriginal Student Council, and a 2016 Rhodes Scholar elect.
Kinyarwanda: Ndangije Impamyabumenyi y’ubuhanzi mu buvanganzo bugereranya kandi ndi Perezida w’inama y’abanyeshuri b’abasangwabutaka, na Rhodes Scholar yatowe mu 2016.
English: So carried over from previous seasons.
Kinyarwanda: Gutwarwa rero kuva mubihe byashize.
English: That perhaps core members with each other, you know inside versus outside perceptions of a coalition.
Kinyarwanda: That perhaps core members with each other, you know inside versus outside perceptions of a coalition.\n
English: Extensive biodiversity loss, with associated loss of ecosystem goods and services, leads to high risks at around 3°C additional warming high confidence.
Kinyarwanda: Gutakaza ibinyabuzima byinshi, hamwe no gutakaza ibicuruzwa na serivisi by’ibinyabuzima, biganisha ku ngaruka nyinshi kuri 3 ° C ziyongera ubushyuhe bwinshi.
English: That doesn't mean they are necessarily going to implement the labor standards that are part of international human rights, International Labor Organization standards.
Kinyarwanda: Ibyo ntibisobanura ko byanze bikunze bagiye gushyira mu bikorwa amahame agenga umurimo agize uburenganzira mpuzamahanga, uburenganzira bw’umuryango mpuzamahanga.
English: Involvement increases the rate of complexity of the purchase because it moves consumers to devote more time to collect information, compare alternatives, and then buy.
Kinyarwanda: Uruhare rwongera igipimo cyingorabahizi cyubuguzi kuko rutuma abaguzi bakoresha igihe kinini cyo gukusanya amakuru, kugereranya ubundi, hanyuma bakagura.\n
English: As I'm the legal owner of the trademark, my lawyer assures me that I'll prevail.
Kinyarwanda: Nkuko ndi nyir'ikimenyetso cyemewe n'amategeko, umunyamategeko wanjye anyizeza ko nzatsinda.
English: But there is nothing worse than being that person who's only nice to the, quote unquote, big people.
Kinyarwanda: Ariko ntakintu kibi nko kuba uriya muntu mwiza gusa kuri, cote unquote, abantu bakomeye.
English: You could just check out the other restaurants in town and analyse their price levels.
Kinyarwanda: Ushobora kugenzura izindi resitora zo mu mujyi maze ugasesengura urwego rw'ibiciro byazo.\n
English: I think more relevant for us in terms of happiness is that bottom up attention tends to deploy to the things that are trying to grab our attention, those notifications on your phone, those little bings.
Kinyarwanda: Ndatekereza ko bidufitiye akamaro cyane mubyishimo ni uko epfo na ruguru kwitondera bikunda kohereza kubintu bigerageza kudushishikaza, ayo matangazo kuri terefone yawe, utwo tuntu duto.
English: Rule 2
Kinyarwanda: itegeko rya 2
English: Write, and draw.
Kinyarwanda: ushushanye
English: It was a combination of the company’s commitment and favorable regulatory policies in Karnataka which resulted in the development of a solar power project.
Kinyarwanda: Byari bihurije hamwe ibyo sosiyete yiyemeje hamwe na politiki nziza yo kugenzura muri Karnataka byavuyemo iterambere ry'umushinga w'amashanyarazi akomoka ku mirasire y'izuba.
English: We are Parmigiano Reggiano producer, but we produce with organic farming.
Kinyarwanda: We are Parmigiano Reggiano producer, but we produce with organic farming.\n
English: But as part of their development, they also need capital.
Kinyarwanda: Ariko nk'igice cy'iterambere ryabo, bakeneye kandi igishoro.
English: That means that what the brand stands for and the whole architecture of the brand is strongly set up from the center.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko icyo ikirango gihagaze hamwe nuburyo bwose bwububiko bwashyizweho cyane kuva hagati.
English: So evil is in the details.
Kinyarwanda: Ikibi rero kiri muburyo burambuye.
English: In ‘Settings’, you can define additional types of fuels and their specific emission factors.
Kinyarwanda: Mu 'mikoreshereze'ushobora gusobanura ubwoko bw'inyongera bwa lisansi n'impamvu zihariye z'imyuka irekurwa.
English: How can you make a positive difference?
Kinyarwanda: Ni gute wakora itandukaniro ryiza?
English: Many phone users say that they experience more heat on their devices while running 5G.
Kinyarwanda: Abakoresha telefone benshi bavuga ko bafite ubushyuhe bwinshi kubikoresho byabo mugihe bakoresha 5G.
English: And hopefully I've compiled a lot of what you have said, because it was very helpful and trying to organize my thoughts on the matter.
Kinyarwanda: Kandi nizere ko nakusanyije byinshi mubyo wavuze, kuko byaramfashije cyane kandi ngerageza gutunganya ibitekerezo byanjye kuri iki kibazo.
English: The challenge of running an F&B business
Kinyarwanda: Ikibazo cyo gukora ubucuruzi bwa F&B
English: Spaces for learning can take place among relatives, in sharing circles, in ceremonies, and in everyday living.
Kinyarwanda: Umwanya wo kwiga urashobora kubera mubavandimwe, mugusangira uruziga, mumihango, no mubuzima bwa buri munsi.
English: The other side that textile companies that especially unique especially in our developed countries, needs to communicate value in order to acquire to get premium prices.
Kinyarwanda: Kurundi ruhande amasosiyete yimyenda yihariye cyane cyane mubihugu byateye imbere, akeneye kumenyekanisha agaciro kugirango abone kubona ibiciro bihendutse.
English: Now, let's ask to youngsters, what they think about luxury.
Kinyarwanda: Noneho, reka dusabe abakiri bato, icyo batekereza kubinezeza.
English: To what extent is the income to people who practice the procedure a factor? In other words, if they-- I've read that sometimes some of the interventions involve offering a different-- Incentive.
Kinyarwanda: Ni kangahe amafaranga yinjiza kubantu bakora progaramu ari ikintu? Muyandi magambo, niba ari-- Nasomye ko rimwe na rimwe bimwe mubikorwa birimo gutanga ibitandukanye-- Gutera inkunga.
English: So let's go back to our first problem, where you got Alice and Bob and they have nine to split up, and Alice can get one on his own and Bob can get two on his own as well.
Kinyarwanda: Reka rero dusubire ku kibazo cyacu cya mbere, aho wakuye Alice na Bob kandi bafite icyenda gutandukana, kandi Alice ashobora kubona imwe wenyine naho Bob ashobora kubona babiri wenyine.
English: Long-term electricity contract with an off-site, typically large-scale RE generator:
Kinyarwanda: \nAmasezerano maremare yamashanyarazi hamwe na site, mubisanzwe nini nini ya RE: