Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: So, in that case, if we go through the health education-- like the Soweis and the traditional birth attendants-- and if we go through them, we might be able to succeed in reducing the act.
Kinyarwanda: Niba ari uko bimeze, turamutse dukurikije inyigisho z'ubuzima-- nk'abaforomo ba Soweis n'ababyaza gakondo-- n'ubwo twabikurikiza, dushobora kuba twabasha kugabanya icyo gikorwa.
English: The aim of risk evaluation is to illustrate the impact of identified hazards.
Kinyarwanda: Intego yo gusuzuma ingaruka ni ukugaragaza ingaruka ziterwa nibibazo byagaragaye.
English: That doesn't mean either side should accept a bad deal today, but a deal today is always better than the same deal tomorrow.
Kinyarwanda: Ntabwo bivuze ko impande zombi zigomba kwemera amasezerano mabi uyumunsi, ariko amasezerano uyumunsi ahora aruta ayo masezerano ejo.
English: Opponents can target less committed individuals, and pick them off as members of a coalition.
Kinyarwanda: Abatavuga rumwe na leta barashobora kwibasira abantu batiyemeje, bakabatora nkabanyamuryango.
English: One more thing that companies need to know is the relation between customer value and the different stages of customer experience.
Kinyarwanda: Ikindi kintu kimwe ibigo bigomba kumenya ni isano iri hagati yagaciro kabakiriya nibyiciro bitandukanye byuburambe bwabakiriya.
English: Warm water evaporates faster than cool water.
Kinyarwanda: Amazi ashyushye atemba vuba kurusha amazi akonje.
English: However, the dominant ideology in tourism in many places is driven by neo-liberalism, with a focus on generating profits for shareholders, achieving growth and on maximising price.
Kinyarwanda: Nyamara, ingengabitekerezo yiganje mu bukerarugendo ahantu henshi iterwa na neo-liberalism, hibandwa ku kubyara inyungu ku banyamigabane, kugera ku iterambere no kuzamura ibiciro.
English: If kids with two or three years old are relatively easy to calm down because with our attitude and our non-verbal language they will trust us more easily, when they grow older they will find out where we are contradicting ourselves, when we are telling them nothing happens but we move as if something really serious was happening.
Kinyarwanda: Niba abana bafite imyaka ibiri cyangwa itatu byoroshye gutuza kuko nimyitwarire yacu nururimi rwacu rutavuga bazatwizera byoroshye, nibakura bazamenya aho twivuguruza, mugihe tubabwira  ntakintu kibaho ariko twimuka nkaho hari ikintu gikomeye cyabaye.
English: These are places where somebody's got an item for sale.
Kinyarwanda: Aha ni ahantu umuntu yabonye ikintu cyo kugurisha.
English: Organizations, too, have rituals.
Kinyarwanda: Organizations, too, have rituals.\n
English: So what role does belly button play in this? Well, “tânte ohci kiya,” within the Nehiyawak worldview, means that your belly button is literally the connection between you and your mother.'
Kinyarwanda: None ni uruhe ruhare buto yinda igira muri ibi?  Nibyiza, 'tânte ohci kiya,' mubitekerezo bya Nehiyawak, bivuze ko buto yinda yawe ari isano hagati yawe na nyoko. "	 2023-06-24 22:20:21
English: And so the learning process, the communication process that makes people realize that the only way to confront this evil is by reporting it, by going to the places where help is available, and to being able to bring about change.
Kinyarwanda: Kandi rero inzira yo kwiga, inzira yitumanaho ituma abantu bamenya ko inzira yonyine yo guhangana nibi bibi ari ukubimenyesha, kujya ahantu haboneka ubufasha, no kubasha kuzana impinduka.
English: Industrialization allowed cheap production of household items using economies of scale, while rapid population growth created sustained demand for commodities.
Kinyarwanda: Inganda zatumaga umusaruro uhendutse wibikoresho byo murugo ukoresheje ubukungu bwikigereranyo, mugihe ubwiyongere bwabaturage bwihuse bwatumaga ibicuruzwa bikomeza.
English: The factory signs a long-term contract, for example a Power Purchase Agreement or solar-lease agreement.
Kinyarwanda: Uruganda rusinya amasezerano maremare, urugero Amasezerano yo Kugura Amashanyarazi cyangwa amasezerano yo gukodesha izuba.
English: They are then able to comment on your post and so the interaction begins.
Kinyarwanda: Bashobora noneho gutanga ibisobanuro kubyo wanditse bityo imikoranire igatangira.
English: They are exposed to abuse and harassment by customers and staff members.
Kinyarwanda: Bakorerwa ihohoterwa no gutotezwa nabakiriya n'abakozi.
English: It is the first comprehensive electronic commerce service.
Kinyarwanda: Nibikorwa byambere byubucuruzi bwa elegitoronike.
English: What do you think the reasons are for their failed implementation?
Kinyarwanda: Utekereza ko ari izihe mpamvu zatumye zishyirwa mu bikorwa?
English: Elephants in Southeast Asia are fortunate in that tourism venues already contain the infrastructure, professional support such as expert vets, and education to be hubs for conservation and population management.
Kinyarwanda: Inzovu zo mu majyepfo y'uburasirazuba bwa Aziya zifite amahirwe kubera ko ahantu nyaburanga hasanzwe harimo ibikorwa remezo, inkunga y'umwuga nk'abaganga b'inzobere, ndetse n'uburezi kuba ihuriro ryo kubungabunga no gucunga abaturage.
English: Through a programme of workshops and activities in schools, teachers have been developing their own ICT skills and using ICT to support teaching and learning of science and mathematics.
Kinyarwanda: Binyuze muri gahunda y'amahugurwa n'ibikorwa mumashuri, abarimu bagiye batezimbere ubumenyi bwabo bwa ICT no gukoresha ICT kugirango bashyigikire kwigisha no kwiga siyanse n'imibare.
English: You need to plan what to sell, to whom and in what quantities.
Kinyarwanda: Ugomba gutegura icyo kugurisha, uwo nuwuhe mubare.
English: Most naturalistic observations take place in the field rather than the lab, because we want to get a sense of the environment where the task takes place.
Kinyarwanda: Ibyinshi mubireba ibintu bibera mumurima aho kuba laboratoire, kuko dushaka kumva ibidukikije aho umurimo ubera.
English: They did pretty well.
Kinyarwanda: bakoze neza
English: In this module, Prototyping, we will consider how to make sure that our designs actually meet the user's needs.
Kinyarwanda: Muri iyi module, Prototyping, tuzareba uburyo bwo kwemeza neza ko ibishushanyo byacu byujuje ibyo umukoresha akeneye.
English: But as we look forward, where would we focus do you think? And can we really generalize, because we may look at women in Europe, Latin America, Africa, we can't even generalize about these broad regions.
Kinyarwanda: Ariko mugihe dutegereje imbere, twatekereza he? Kandi dushobora rwose kubishyira muri rusange, kubera ko dushobora kureba abagore bo mu Burayi, Amerika y'Epfo, Afurika, ntidushobora no gushyira hamwe muri utwo turere twagutse.
English: You must understand the legal framework in which you need to operate.
Kinyarwanda: Ugomba kumanza kumva gahunda y'amategeko ugiye gukoreramo.
English: So in many countries there will be more workers, but the problem here is that these are young people in countries that have poor infrastructure structures, and these are countries where education and jobs are limited.
Kinyarwanda: Mu bihugu byinshi rero hazaba hari abakozi benshi, ariko ikibazo hano ni uko aba ari urubyiruko mu bihugu bifite imiterere remezo mibi, kandi ibyo ni ibihugu aho uburezi n’akazi bigarukira.
English: So that's also helpful others of you said, you know, ambiguity undermines.
Kinyarwanda: Kandi Ubuyapani bwari bufite umubare muto cyane w’imyororokere y’Intambara ya Kabiri y'Isi Yose.
English: So let's see which are the reactions that can be given in this stage in front of a critical incident or loss.
Kinyarwanda: Reka rero turebe reaction zishobora gutangwa muriki cyiciro imbere yikintu gikomeye cyangwa igihombo.
English: They're subjected to grave human rights abuses.
Kinyarwanda: Bakorerwa ihohoterwa rikabije ry'uburenganzira bwa muntu.
English: It doesn't get stuck between your teeth anymore.
Kinyarwanda: Ntabwo igifata hagati y'amenyo yawe.
English: As you know my preference for the word data comes from my background in social science.
Kinyarwanda: Nkuko mubizi nkunda ijambo data biva mumateka yanjye mubumenyi mbonezamubano.
English: It means that the clients and the victims could be at various parts of the globe.
Kinyarwanda: Bisobanura ko abakiriya nabahohotewe bashobora kuba mubice bitandukanye byisi.
English: Monitoring your hotel´s water consumption is one of the keystones of a successful water management programme.
Kinyarwanda: Gukurikirana hoteri yawe ikoreshwa mumazi nimwe mumabuye yingenzi ya gahunda yo gucunga neza amazi.
English: For an individual, it might read something like, I believe in X, and I want to bring this into the world by creating, working on bringing Y.
Kinyarwanda: Ku muntu ku giti cye, irashobora gusoma ikintu nkiki, nizera X, kandi ndashaka kuzana ibi mwisi mukurema, nkora mukuzana Y.
English: So more people can talk, and then they called for differentiated roles so everyone has a job to do, no one's left out.
Kinyarwanda: Abantu benshi rero barashobora kuvuga, hanyuma bagahamagarira inshingano zitandukanye kuburyo buriwese afite akazi akora, ntamuntu wasigaye.
English: And, then we have the final.
Kinyarwanda: Kandi, noneho dufite finaleiherezo.\n
English: So we have this list of what the expected value is to each party from the five offers.
Kinyarwanda: So we have this list of what the expected value is to each party from the five offers
English: But I have to ask, with everything that you do, do you ever catch yourself, it's hard to believe, but do you ever procrastinate? If you do, what do you do to get yourself out of it? Yeah, well first of all I do do many things, I've got my own educational technology company, I do lots of biking.
Kinyarwanda: Ariko ngomba kubaza, hamwe nibyo ukora byose, ujya wifata, biragoye kubyizera, ariko ujya utinda?  Niba ubikora, ukora iki kugirango wikuremo?  Yego, erega mbere ya byose nkora ibintu byinshi, mfite uruganda rwanjye rwikoranabuhanga rwigisha, nkora amagare menshi.
English: It postulates that in a perfectly competitive market, the unit price for a particular good will vary until it settles at a point where the quantity demanded by consumers at the current price will equal the quantity supplied by producers at the current price, resulting in an economic equilibrium for price and quantity.
Kinyarwanda: Iteganya ko ku isoko rihiganwa neza, igiciro cyibicuruzwa ku kintu runaka kizahinduka kugeza igihe kizaba kigeze aho ingano isabwa n’abaguzi ku giciro kiriho izangana n’amafaranga yatanzwe n’abakora ibicuruzwa ku giciro kiriho,  bivamo uburinganire bwubukungu kubiciro nubunini.
English: They can even be voluntary associations like unions, parent-teacher associations, and religious groups.
Kinyarwanda: Bashobora no kuba amashyirahamwe yubushake nkubumwe, amashyirahamwe y’ababyeyi n’abarimu, n’amatsinda y’amadini
English: Large scale accidents including incidents at nuclear power stations or major oil spillage into oceans can have significant implications for local residents, natural environment and the tourism industry.
Kinyarwanda: Impanuka nini zirimo ibyabereye kuri sitasiyo ya nucleaire cyangwa isuka ryinshi rya peteroli mu nyanja birashobora kugira ingaruka zikomeye kubaturage baho, ibidukikije ndetse ninganda zubukerarugendo.
English: The rule is to calculate the return, again, on a global basis of 400 million Euros.
Kinyarwanda: Itegeko ni ukubara ibyagarutse, na none, ku isi yose ingana na miliyoni 400 z'amayero.\n
English: Think twice before you hit that ‘reply all’ button.
Kinyarwanda: Tekereza kabiri mbere yo gukanda kuri buto 'subiza byose'.
English: Pinterest is great for bookmarking images to use for ideas and inspiration.
Kinyarwanda: Gukurikira nibyiza kubimenyetso byerekana amashusho kugirango ukoreshe ibitekerezo no guhumeka
English: The three main players in the sharing economy include which of the following?
Kinyarwanda: Ibintu bitatu nyamukuru mu mu kugabana ubukungu  harimo ibihe muri ibi bikurikira?
English: Like you're like in Mather or like your quadded, which is like the terrible thing at Harvard.
Kinyarwanda: Nk'aho waba umeze nka Mather cyangwa nk'uko umeze mu gihe cy'imibonano mpuzabitsina, ibyo bikaba ari ibintu biteye ubwoba ku ishuri rya Harvard.
English: Consumers making mobile purchases can also receive value-add upselling services and offers.
Kinyarwanda: Abaguzi bakora ibyo bagura bigendanwa barashobora kandi kwakira serivisi zongerewe agaciro serivisi no gutanga.
English: If you drag downwards, whole lines / paragraphs of text become highlighted
Kinyarwanda: Niba ukurura hepfo, imirongo yose / paragarafu yinyandiko bigaragazwa
English: Communicate the significance of their historic and cultural values to the guests.
Kinyarwanda: Menyesha akamaro k'indangagaciro zabo z'amateka n'umuco kubashyitsi
English: The WTO is headquartered in Geneva, Switzerland.
Kinyarwanda: WTO ifite icyicaro i Geneve mu Busuwisi.
English: But you had better be educated that if you read something in the newspaper last week week, it's already incorporated into in the market prices.
Kinyarwanda: Ariko wagombye kuba warize neza ko niba usomye ikintu mukinyamakuru icyumweru gishize, kimaze kwinjizwa mubiciro byisoko.
English: So, there I was.
Kinyarwanda: So, there I was.\n
English: The differences and distinctiveness of groups, such as the Inuit, Nehiyawak, Kanien:keha'ka and the Tlingit, must be borne in mind when using classifying terms such as Indigenous or Aboriginal.
Kinyarwanda: Itandukaniro no gutandukanya amatsinda, nka Inuit, Nehiyawak, Kanien: keha'ka na Tlingit, bigomba kuzirikanwa mugihe ukoresheje amagambo ashyira mu majwi nk'abasangwabutaka cyangwa Aboriginal.
English: Actually every component of the offering of the company can be used to build a positioning.
Kinyarwanda: Mubyukuri buri kintu cyose kigize itangwa ryisosiyete kirashobora gukoreshwa mukubaka imyanya.
English: And that you might do in so many different circumstances.
Kinyarwanda: Kandi ko ushobora gukora mubihe byinshi bitandukanye.
English: I hope you join me for our next lesson.
Kinyarwanda: Nizere ko uza kwifatanya nanjye kumasomo yacu ataha.
English: You cannot change a traditional world.
Kinyarwanda: Ntushobora guhindura isi gakondo.
English: The school has around 1500 faculty.
Kinyarwanda: Iri shuri rifite abarimu bagera ku 1500.
English: In Italy we have cases that I've mentioned such as Zegna and Loro Piana, but we also have other cases such as Vibram that was very well famous as a component for soles, that created very funny shoes.
Kinyarwanda: Mu Butaliyani dufite imanza navuze nka Zegna na Loro Piana, ariko dufite nizindi manza nka Vibram yari izwi cyane nkigice cyinkweto, cyaremye inkweto zisekeje cyane.
English: It is on the LMS then that courses are set up, users assigned, tests and quizzes provided and that content is linked.
Kinyarwanda: Ni kuri LMS noneho hashyizweho amasomo, abakoresha bashinzwe, ibizamini nibibazo byatanzwe kandi ibirimo birahujwe.
English: This is why we went to the trouble to figure out which model to use.
Kinyarwanda: Iyi niyo mpamvu twagiye mubibazo kugirango tumenye icyitegererezo cyo gukoresha.
English: One identified societal factor that has been identified is the influx of women of color and immigrants into the work force.
Kinyarwanda: Kimwe mu bintu byagaragaye mu mibereho yamenyekanye ni ukwinjira kw'abagore b'amabara n'abimukira mu bakozi.\n
English: Knowing who your customers are and how they may respond to a crisis is important.
Kinyarwanda: Kumenya abakiriya bawe abo ari bo nuburyo bashobora gukemura ikibazo ni ngombwa.
English: Each one has certain defining characteristics.
Kinyarwanda: Each one has certain defining characteristics.\n
English: However, communication at the same time also has the aim of making this dream accessible to everyone.
Kinyarwanda: Ariko, itumanaho icyarimwe naryo rifite intego yo gutuma izo nzozi zigera kuri buri wese
English: The caribou, I always think of the caribou as like the buffalo of the north, because I'm from Saskatchewan, right, so the buffalo has been like so keystone species for us, and it was nice to feature the caribou.
Kinyarwanda: Caribou, burigihe ntekereza kuri karibou nkimpyisi yo mumajyaruguru, kuko nkomoka muri Saskatchewan, burya, inyamanswa rero yatubereye ubwoko bwibuye ryingenzi kuri twe, kandi byari byiza kwerekana karibou.
English: In France, it means you think someone is worthless, but in Japan, it means you're referring to money.3.
Kinyarwanda: Mu Bufaransa, bivuze ko utekereza ko umuntu adafite agaciro, ariko mu Buyapani, bivuze ko uvuga amafaranga.3.
English: It is also one of the original 17 regulatory institutions to make specific national commitments to financial inclusion under the Maya Declaration during the 2011 Global Policy Forum held in Mexico.
Kinyarwanda: Ni kandi kimwe mu bigo 17 byabanje kugenzura ibikorwa by’igihugu byiyemeje gushyira mu bikorwa imari mu rwego rwo gushyira mu bikorwa imari hakurikijwe Itangazo ry’Abamaya mu gihe cy’ihuriro rya politiki mpuzamahanga ku isi ryabereye muri Mexico muri 2011.
English: Tour operators may request additional insurances depending on national legislation and requirements as well as customers country of origin.
Kinyarwanda: Abakora ingendo barashobora gusaba ubwishingizi bwinyongera bitewe namategeko yigihugu nibisabwa kimwe nabakiriya igihugu bakomokamo.
English: Anyone with clinical signs of acute respiratory infection within 14 days of exposure in close contact * with a confirmed case of COVID-19.
Kinyarwanda: Umuntu wese ufite ibimenyetso byindwara zandurira mu myanya y'ubuhumekero bitarenze iminsi 14 ahuye na hafi * hamwe na COVID-19 yemejwe.
English: Summarise your well-thought business idea and formulate it in a well-written document.
Kinyarwanda: Kora inshamake y'igitekerezo cyawe cy'ubucuruzi watekerejeho neza, maze ugishyire mu nyandiko yanditse neza.
English: By buying more seasonal food, I can reduce the carbon and water footprint of my hotel.
Kinyarwanda: Mugura ibiryo byinshi byigihe, ndashobora kugabanya karubone namazi ya hoteri yanjye.
English: So then the 1.
Kinyarwanda: Noneho rero 1.\n
English: At the outset the participants aren't sure what integration should look like.
Kinyarwanda: At the outset the participants aren't sure what integration should look like.\n
English: what is our chain of command?
Kinyarwanda: ni ikihe cyemezo dufata?
English: And what I'm saying is when you negotiate with people, if your demean is good, if you explain to them this is the best, you don't irritate them.
Kinyarwanda: The forest of Cyamudongo is in Nkungu Sector.\n
English: One thing we have done is that we need to teach.
Kinyarwanda: Ikintu kimwe twakoze nuko dukeneye kwigisha.
English: Also, this story gives us good results.
Kinyarwanda: Kandi, iyi nkuru iduha ibisubizo byiza.
English: This module will focus specifically on the social media aspect.
Kinyarwanda: Iri somo rizibanda cyane ku mbuga nkoranyambaga.
English: One day in Hong Kong is like 35 degrees.
Kinyarwanda: Umunsi umwe muri Hong Kong ni nka dogere 35
English: In the following step, we will highlight some important considerations.
Kinyarwanda: Mu ntambwe ikurikira, tuzasuzuma ibintu bimwe na bimwe by'ingenzi.
English: Norway launched mobile parking payments.
Kinyarwanda: Noruveje yatangije uburyo bwo kwishyura aho bahagarika imodoka.
English: In addition to this, two further processes are running which require attention and also have to be ‘managed’.
Kinyarwanda: Usibye ibi, izindi nzira ebyiri zirimo gukora zisaba kwitabwaho kandi zigomba no 'gucungwa'.
English: See what happens.
Kinyarwanda: Rebe ibibaye.
English: On the opposite side, complete personalization, you get into the restaurant and you ask for the recipe you want to have.
Kinyarwanda: Kurundi ruhande, kwimenyekanisha byuzuye, winjiye muri resitora ugasaba ifunguro ushaka.
English: For example, a business plan for a non-profit might discuss the fit between the business plan and the organization's mission.
Kinyarwanda: Kurugero, gahunda yubucuruzi idaharanira inyungu irashobora kuganira kubijyanye na gahunda yubucuruzi ninshingano zumuryango.
English: In African societies, all African societies, it's completely unheard of to attack an elder.
Kinyarwanda: Muri societe nyafurika, societe zose zo muri Afrika, ntabwo byunvikana rwose gutera umusaza.
English: Taste is considered as a preference, but as a preference it’s the final point of a decision making process.
Kinyarwanda: Kuryoha bifatwa nkibyifuzo, ariko nkibyifuzo ni ingingo yanyuma yuburyo bwo gufata ibyemezo.
English: Mahouts take pride in their elephants.
Kinyarwanda: Mahout yishimira inzovu zabo.
English: What does that mean? If you think about consumers, why do they buy products and services? Usually they buy because they want to satisfy some needs or desires.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze iki?  Niba utekereza kubaguzi, kuki bagura ibicuruzwa na serivisi?  Mubisanzwe baragura kuko bashaka guhaza bimwe bakeneye cyangwa ibyifuzo
English: Thank you guys so much for all your hard work.
Kinyarwanda: Murakoze basore cyane kubikorwa byanyu byose.
English: In fashion products are mostly seasonal and therefore we enter into seasonal sales, mark-downs.
Kinyarwanda: Mu mushinga w'ibigezweho nicyo gihe Kandi twinjira mu gihe cyo kugura,ibiciro biragabanyuka.
English: Through various levels of education, many First Nations, Métis, and Inuit people, have taken lessons learned in formal schooling and brought them back to the betterment of their home community.
Kinyarwanda: Binyuze mu byiciro binyuranye by'uburezi, abenshi mu baturage bo mu bihugu bya mbere, Métis, n'abatuye Inuit, bafashe amasomo bavanye mu mashuri mbonezamikurire maze bayasubiza mu iterambere ry'abaturage bakomokamo.
English: And think carefully about cost-intensive purchases and whether you have enough cash to make these purchases.
Kinyarwanda: Unatekereze witonze kugiciro kibigurwa byinshi yuko ufite amafaranga ahagije yo kubigura
English: They all tend to adhere to fairly rigid headline formulas.
Kinyarwanda: Bose bakunda gukurikiza neza imitwe yumutwe.
English: It's another act of being mindful just in the moment even without practice.
Kinyarwanda: It's another act of being mindful just in the moment even without practice.\n
English: Do they resist this self or do they play an ambivalent self, how do they respond to tech culture.
Kinyarwanda: Ese ibyo bikorwa by'ikoranabuhanga cyangwa bikorwa n'abantu bafite ubumuga bwo kutabona, cyangwa bafite ubumuga bwo kutabona, bafite ubumuga bwo kutabona?
English: Evaluation
Kinyarwanda: Evaluation\n
English: Speed up your decision time in non-critical areas.
Kinyarwanda: Wihutishe igihe cyawe cyo gufata ibyemezo mubice bidakomeye.
English: Capitalism 2.0 during the post-World War II years entailed Keynesianism, a substantial role for the state in regulating markets, and strong welfare states
Kinyarwanda: Capitalism 2.0 mu gihe cy’Intambara ya Kabiri y'Isi Yose nyuma y’Intambara ya Kabiri y'Isi Yose yasabye Keynesianism, uruhare runini kuri leta mu kugenzura amasoko, ndetse n’ibihugu bikomeye by’imibereho myiza
English: They will open the doors, and it will be fantastic because they were just so big.
Kinyarwanda: Bazakingura imiryango, kandi bizaba bitangaje kuko byari binini cyane.
English: The description of buffering strategies, of adjusting scale in particular, use examples of schools getting rid of their performing arts or foreign language courses to focus on their core technology.
Kinyarwanda: Ibisobanuro byingamba zifatika, zo guhindura igipimo byumwihariko, koresha ingero zamashuri akuraho ibihangano byabo cyangwa amasomo yindimi zamahanga kugirango yibande kubuhanga bwabo bwibanze.
English: UNISDR, 2015.
Kinyarwanda: UNISDR, 2015
English: In the catering, the mood is very, very important.
Kinyarwanda: \nMu byokurya, umwuka ni mwiza cyane.
English: The CRM Infosheet gives a condensed overview of the CRM Framework to avert, minimise, and address losses and damages.
Kinyarwanda: Urupapuro rw'amakuru ya CRM rutanga incamake yibikorwa bya CRM kugirango wirinde, ugabanye, kandi ukemure igihombo n'ibyangiritse.
English: The ultimate goal of Dr.
Kinyarwanda: Intego nyamukuru ya Dr.\n
English: Other theories seem to help with the details within this case.
Kinyarwanda: Ibindi bitekerezo bisa nkaho bifasha nibisobanuro muriki kibazo.