Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: I found them hiding in his uncle's house.
Kinyarwanda: Nasanze bihishe mu nzu ya nyirarume.
English: For example, if you are reporting emissions based on the ‘operational control’ approach, emissions from the LPG from the subcontractor should be accounted as part of Scope 3 emissions.
Kinyarwanda: Kurugero, niba utanga raporo y’ibyuka bishingiye ku buryo bwa 'operasiyo igenzura'ibyuka biva muri LPG biva muri sous-traitant bigomba kubarwa nkigice cya 3 cyuka.
English: While acknowledging the central role economic growth can potentially play in human development, poverty reduction and the achievement of the Millennium Development Goals, it is becoming widely understood amongst the development community that special efforts must be made to ensure poorer sections of society are able to participate in economic growth.
Kinyarwanda: Nubwo gushimangira uruhare nyamukuru izamuka ry’ubukungu rishobora kugira uruhare mu iterambere ry’abantu, kugabanya ubukene no kugera ku ntego z’ikinyagihumbi, biragenda byumvikana cyane mu muryango w’iterambere ko hagomba gushyirwaho ingufu zidasanzwe kugira ngo abaturage bakennye babashe kugira uruhare mu kuzamuka mu bukungu.
English: Two things from De Moines to Boston, $4 each.
Kinyarwanda: Ibintu bibiri kuva De Moines kugera Boston, $ 4 buri umwe.
English: and possibilities to rest temporarily e.g.
Kinyarwanda: nibishoboka kuruhuka by'agateganyo urugero.
English: And it's important to look for that when you consider the variety of mergers that we're going to discuss next week.
Kinyarwanda: Kandi ni ngombwa kubishakisha mugihe usuzumye uburyo butandukanye bwo guhuza tugiye kuganira mucyumweru gitaha.
English: Secondary stakeholders need to be involved if your project is to achieve its objectives.
Kinyarwanda: Tanga aya makuru mu ndimi nyinshi, bitewe nisoko nyamukuru ryamasoko yabakiriya bawe\n
English: So speed of delivery is important.
Kinyarwanda: Umuvuduko rero wo gutanga ni ngombwa.
English: What's inside the computer tower?
Kinyarwanda: Ni iki kiri mu munara wa mudasobwa?
English: Whereas the Indian Act had a central function of assimilation through the process called enfranchisement.
Kinyarwanda: Whereas the Indian Act had a central function of assimilation through the process called enfranchisement
English: I'm like, I've given up TV, I've given up like, you know, going to the cinema, going out and so on and I find, I reach a certain point, where my brain just feels saturated, and I can't really take it anymore, and it's unfortunate, and I try to study, but it just goes in one ear, and out the other.
Kinyarwanda: Ndi nka, naretse TV, naretse nka, urabizi, kujya muri cinema, gusohoka nibindi nkabona, ngeze ahantu runaka, aho ubwonko bwanjye bwumva bwuzuye, kandi  Ntabwo nshobora kubyakira rwose, kandi birababaje, kandi ndagerageza kwiga, ariko bigenda mumatwi imwe, no hanze.
English: Artificial Intelligence AI is increasingly being used in such a manner that it is becoming the veiled decision-maker of our times.
Kinyarwanda: Ubwenge bwa artificiel AI buragenda bukoreshwa muburyo bugenda buhinduka abafata ibyemezo bitwikiriye ibihe byacu.
English: Indigenous art objects became identified and documented as primitive, as opposed to European art, which was civilized.
Kinyarwanda: Ibintu byubuhanzi gakondo byamenyekanye kandi byandikwa nkibisanzwe, bitandukanye nubuhanzi bwiburayi, bwari bufite umuco.
English: This adds support for unlicensed spectrum.
Kinyarwanda: Ibi byongeramo inkunga kumurongo utabifitiye uburenganzira.
English: Where organizations are highly dependent on their environment to survive.
Kinyarwanda: Aho amashyirahamwe atunzwe cyane nibidukikije kugirango abeho.
English: The question gets more interesting when the two partners don't give the same benefits.
Kinyarwanda: Ikibazo kirashimishije mugihe abafatanyabikorwa bombi badatanga inyungu zimwe.
English: A good story should be able to create empathy between the company, the brand, or the product and the target customers.
Kinyarwanda: Inkuru nziza igomba kuba ishobora guteza impuhwe hagati yisosiyete, ikirango, cyangwa ibicuruzwa nabakiriya bagenewe.\n
English: One of the most unusual people I've ever read about, is inspiring not only because he was so extraordinary.
Kinyarwanda: Umwe mubantu badasanzwe nigeze gusoma, ntabwo atera gusa kuberako yari adasanzwe.
English: It's a format you might see in a streamline organizational process model.
Kinyarwanda: Nuburyo ushobora kubona muburyo bwimikorere yuburyo bwimikorere.
English: Number two.
Kinyarwanda: Umubare wa kabiri.
English: And of course you have the internet where right on display on Tiktok on Instagram are like the most beautiful people out there.
Kinyarwanda: Kandi byumvikane ko ufite interineti aho bigaragara kuri Tiktok kuri Instagram ni abantu beza cyane.
English: So we're faced with good things in life, I'm going back to my cat with his happy hot dogs.
Kinyarwanda: Duhuye rero nibintu byiza mubuzima, ngiye gusubira mu njangwe yanjye n'imbwa ze zishyushye.
English: This is the relationships you have with the customer but sometimes you also work with luxury and designer brands.
Kinyarwanda: Ubu ni umubano ufitanye n'umukiriya ariko rimwe na rimwe ukorana n'ibiranga ibintu byiza kandi bishushanya.
English: If you are a coffee maker, you want to serve different countries, different geographies with your products or brands.
Kinyarwanda: Niba uri ikawa, urashaka gukorera ibihugu bitandukanye, geografiya zitandukanye nibicuruzwa byawe cyangwa ibirango byawe.
English: Maybe you update over time.
Kinyarwanda: Ahari ushobora kuvugurura igihe.
English: This way you respond to the person you’re talking to, showing that you actually understood what they told you.
Kinyarwanda: Ubu buryo usubiza umuntu muganira, byerekana ko wasobanukiwe mu by'ukuri ibyo bakubwiye.
English: But the key is that your brain doesn't know who is touching you.
Kinyarwanda: Ikingenzi ni uko ubwonko bwawe butazi uri kugukoraho.
English: On the following pages, there is an overview of the five axioms of Paul Watzlawick.
Kinyarwanda: Ku mpapuro zikurikira, hari incamake ya axiom eshanu za Paul Watzlawick.
English: How you can use them to improve your understanding of, and creativity with the material, and how chunks can help you do better on tests.
Kinyarwanda: Nigute ushobora kubikoresha kugirango utezimbere imyumvire yawe, hamwe no guhanga hamwe nibikoresho, nuburyo uduce dushobora kugufasha gukora neza mubizamini.
English: And you want to go with him?  Yes, please.
Kinyarwanda: Kandi urashaka kujyana nawe? Yego, nyamuneka.\n
English: It should be the norm that we choose products and services that have the lowest negative impact on the environment while minimising waste.
Kinyarwanda: Byakagombye kuba ihame duhitamo ibicuruzwa na serivisi bifite ingaruka mbi nkeya kubidukikije mugihe tugabanya imyanda.
English: And companies will develop more and more their branding strategy, and the branded customer experience for the online.
Kinyarwanda: Dufite amahirwe adasanzwe uyumunsi kuba mubyukuri abashyikirana bakomeye kwisi binjira mumasomo kandi uwo ni Herb Cohen.
English: Similarly, a supplier needs the help of their customer to choose low-carbon manufacturing, and the consumers need help to choose fashion items made with lower GHG emissions.
Kinyarwanda: Mu buryo nk'ubwo, utanga isoko akeneye ubufasha bwabakiriya babo kugirango bahitemo gukora karuboni nkeya, kandi abaguzi bakeneye ubufasha bwo guhitamo ibintu byimyambarire bikozwe hamwe n’ibyuka bihumanya ikirere.
English: Those things that we wanted are there for some reason, like we all need a job, and we probably want to be in a relationship, and you're taking these classes, and you need to do something about grades, and so on.
Kinyarwanda: Ibyo bintu twifuzaga birahari kubwimpamvu runaka, nkatwe twese dukeneye akazi, kandi birashoboka ko dushaka kuba mubucuti, kandi ukaba wiga aya masomo, kandi ugomba kugira icyo ukora kumanota, nibindi.
English: The victims, injured, relatives, survivors, must feel safe in the place where we are going to inform them and give them psychological first aid.
Kinyarwanda: Abahohotewe, abakomeretse, abavandimwe, abarokotse, bagomba kumva bafite umutekano aho tugiye kubamenyesha no kubaha ubufasha bwambere bwimitekerereze.
English: What I'd like to do is do a little better.
Kinyarwanda: Icyo nifuza gukora ni ugukora neza kurushaho.
English: Let's take the weather situation.
Kinyarwanda: Reka dufate uko ikirere cyifashe.
English: In contrast, network organization looks at the broader array, of indirect ties beyond the focal firm.
Kinyarwanda: Ibinyuranyo, ishyirahamwe ryurusobe rureba umurongo mugari, wubusabane butaziguye burenze icyerekezo cyibanze.
English: When Benny Lewis turned 21, the only language he spoke was English.
Kinyarwanda: Igihe Benny Lewis yujuje imyaka 21, ururimi rwonyine yavugaga ni Icyongereza.
English: Because when I went, I didn't know-- we are not told.
Kinyarwanda: Kuberako iyo nagiye, sinari nzi-- ntabwo tubwirwa.
English: Obviously, a clip is not enough to know all the secrets and rules to launch a start up.
Kinyarwanda: Biragaragara, clip ntabwo ihagije kugirango umenye amabanga yose namategeko yo gutangiza.
English: Welcome to the second module of the online training ‘Climate Action for the Fashion Industry’'
Kinyarwanda: Murakaza neza mu cyiciro cya kabiri cy'isomo ryo kuri interineti 'Ibikorwa by'imihindagurikire y'ikirere mu nganda z'imideli''
English: In contrast, the organizational culture approach is agnostic as to what kind of culture is best.
Kinyarwanda: Ibinyuranye, uburyo bwimico yubuyobozi ni agnostic kubijyanye numuco mwiza.
English: Because being a provider, helping other people is still a task which exposes us to stress and pain.
Kinyarwanda: Kuberako kuba utanga, gufasha abandi bantu biracyari umurimo utugaragariza imihangayiko nububabare.
English: I will take two more questions.
Kinyarwanda: Nzafata ibindi bibazo bibiri.
English: Just to come back to the notion of efficiency, a lot of you guys had different opinions on it.
Kinyarwanda: Gusa kugirango tugaruke mubitekerezo byubushobozi, benshi mubasore mwagize ibitekerezo bitandukanye kuri yo.
English: You could do some algebra and maybe distribute this across and simplify some things.
Kinyarwanda: Urashobora gukora algebra kandi wenda ukwirakwiza ibi hanyuma ukoroshya ibintu bimwe.
English: Again I remark the fact that we must tell pre-teenagers that being angry can be a way of expressing sadness.
Kinyarwanda: Nongeye kuvuga ko tugomba kubwira abangavu ko kurakara bishobora kuba inzira yo kwerekana akababaro.
English: I do have a last question for you.
Kinyarwanda: Mfite ikibazo cyanyuma kuri wewe.
English: As in example, in daily crisis there is only one or two families affected, right? But not the effect, the immediate environment doesn't have an affectation, it's free of affectation so this involves that at a public or state resources or activated aid level there won't be many, in fact we will have the same ones as in our daily life.
Kinyarwanda: Nkurugero, mubibazo bya burimunsi hariho imiryango imwe cyangwa ibiri gusa yibasiwe, sibyo?  Ariko ntabwo ari ingaruka, ibidukikije byihutirwa ntabwo bigira ingaruka, nta ngaruka bigira kuburyo ibi bikubiyemo ko kurwego rwumutungo rusange cyangwa leta cyangwa urwego rwimfashanyo ikora ntihazaba benshi, mubyukuri tuzagira kimwe nkicyo muri  ubuzima bwacu bwa buri munsi
English: Another risk which is even bigger is the risk of your human capital that you are investing in now as a student.
Kinyarwanda: Iyindi ngaruka nini nini ningaruka zumutungo wawe wabantu ushora imari nkumunyeshuri.\n
English: And here it's where each organization tries to survive and secure resources by falling in line with external cultural pressures and rationalized myths on what a legitimate firm should look like, or what an ideal product should be.
Kinyarwanda: Kandi hano niho buri shyirahamwe rigerageza kubaho no gushakira umutekano umutungo ujyanye nigitutu cyumuco wo hanze hamwe ninsigamigani zerekana uko ikigo cyemewe kigomba kumera, cyangwa nibicuruzwa byiza bigomba kuba.
English: You can tell it's working because it's pulling up 21.
Kinyarwanda: Urashobora kuvuga ko ikora kuko ikurura 21.
English: Especially if you are trying to sell something or if you have to handle a guest complaint.
Kinyarwanda: Cyane cyane niba ugerageza kugurisha ikintu cyangwa niba ugomba gukemura ikibazo cy'abashyitsi.
English: Then if you order 2000 copies, the cost drops again to 22.
Kinyarwanda: Noneho niba utumije kopi 2000, igiciro cyongeye kugabanuka kuri 22.\n
English: I just have to be careful to drag it all the way down to eight.
Kinyarwanda: Gusa ngomba kwitonda kubikurura kugeza kumunani.
English: Secondary stakeholders do not use the design directly, but may do so indirectly because they get some kind of output from it.
Kinyarwanda: Abafatanyabikorwa ba kabiri ntabwo bakoresha igishushanyo mbonera mu buryo butaziguye, ariko bashobora kubikora mu buryo butaziguye kuko babona ubwoko runaka bwumusaruro.
English: Either you're going to destroy your sister or your honor, there is no other way.
Kinyarwanda: Waba ugiye gusenya mushiki wawe cyangwa icyubahiro cyawe, ntayindi nzira.
English: However, we must understand why it's uncommon that a bank invests directly in private equity.
Kinyarwanda: Ariko, tugomba gusobanukirwa impamvu bidasanzwe ko banki ishora imari muburyo bwigenga.
English: And I do think that you guys pick up on a lot of the notions that we are kind of comfortable with stability and reproduction in our situation.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko mwebwe basore mutoragura ibitekerezo byinshi ko tumeze neza hamwe no gutuza no kubyara mubihe turimo.
English: While some capture from the wild may occur in countries like Burma, it is harder and harder to traffic live elephants.
Kinyarwanda: Mugihe bamwe bafashwe mwishyamba bashobora kugaragara mubihugu nka Birmaniya, biragoye kandi biragoye kugendana inzovu nzima.
English: Coming from your experience, in your opinion, what are the key trends, in a certain sense, what is the future of restructuring and turnaround in the private equity world, and in the world? Yes, in the last few years, I have seen large corporate banks more and more focused on distressed debts.
Kinyarwanda: Ukurikije ubunararibonye bwawe, mubitekerezo byawe, ni ubuhe buryo bw'ingenzi, mu buryo runaka, ni ibihe bizaza byo kuvugurura no guhinduka mu isi yigenga, ndetse no ku isi? Nibyo, mumyaka mike ishize, nabonye amabanki manini yibigo arushaho kwibanda kumadeni ababaye.
English: Now that you are clear on the core of your business – your financial business plan – let’s consider further opportunities about how you can use money/responsibility/power to do things a little more sustainably.
Kinyarwanda: Noneho ko usobanutse neza mubucuruzi bwawe - gahunda yubucuruzi bwimari - reka dusuzume andi mahirwe yukuntu ushobora gukoresha amafaranga / inshingano / imbaraga kugirango ukore ibintu birambye.
English: Learning volumes are also regulated for each level of qualification.
Kinyarwanda: Ingano yo kwiga nayo igengwa kuri buri rwego rwimpamyabumenyi.
English: Tourism employees, professionals and part-timers also play a very important role in Green and Clean tourism development.
Kinyarwanda: Abakozi bashinzwe ubukerarugendo, abanyamwuga nigihe gito nabo bafite uruhare runini mugutezimbere ubukerarugendo bubisi kandi busukuye.
English: static citizen participants can play a role by engaging in online polls as well as through complaints and recommendations sent up, mainly toward the government who can create changes in policy decisions.
Kinyarwanda: abenegihugu bahagaze neza barashobora kugira uruhare mukwitabira amatora kumurongo ndetse no mubibazo n'ibitekerezo byoherejwe, cyane cyane kuri guverinoma ishobora guhindura impinduka mubyemezo bya politiki.
English: We seem to have a little bit of a tie here.
Kinyarwanda: Turasa nkaho dufite karuvati nkeya hano.\n
English: How are those handled? That kind of reveals what's valued and thought of as undesirable.
Kinyarwanda: Ibyo bifatwa bite? Ubwo bwoko bugaragaza ibiha agaciro nibitekerezo nkibidakenewe.
English: They'll talk about the weather and sports and bring and build rapport and they know from the books that they should be going for win wins.
Kinyarwanda: They'll talk about the weather and sports and bring and build rapport and they know from the books that they should be going for win wins
English: And then there is this loop that the victim becomes the accused, and in many cases these men are acquitted or receive ridiculous sentences because this violence in accepted.
Kinyarwanda: Noneho hariho akajagari uwahohotewe aba ushinjwa, kandi akenshi aba bagabo bagizwe abere cyangwa bakatirwa ibihano bisekeje kuko iri hohoterwa ryemewe.
English: Try and beat that.
Kinyarwanda: Gerageza utsinde.
English: Non-verbal communication involves more than what we say with words.
Kinyarwanda: Nta tumanaho ritari mu magambo ririmo birenze ibyo tuvuga n'amagambo.
English: Taken in broad perspective, garbage can theory suggests the following possible metaphor for decision making within an organization.
Kinyarwanda: Urebye muburyo bwagutse, imyanda irashobora kwerekana igitekerezo gikurikira cyo gufata ibyemezo mumuryango.
English: So the point is a service to retailers on the wholesale channel is a B2B actually kind of logic.
Kinyarwanda: Ingingo rero ni serivisi kubacuruzi kumuyoboro mwinshi ni B2B mubyukuri ubwoko bwa logique.
English: Right? Then the 32,000 shekels would have been a much better offer.
Kinyarwanda: Nibyo? Noneho shekeli 32.000 byari kuba byiza cyane.
English: Behind the beautiful dress, there is much more than the creativity of the design.
Kinyarwanda: Inyuma yimyambarire myiza, hari byinshi birenze guhanga igishushanyo.
English: Maybe now I'm earning a profit.
Kinyarwanda: Birashoboka ko ubu ndimo kubona inyungu.\n
English: It's difficult to arrive to new markets.
Kinyarwanda: Biragoye kugera kumasoko mashya.
English: The guest is impressed by the large screen size of the TV.
Kinyarwanda: Umushyitsi yatangajwe nubunini bwa ecran ya TV.
English: So far we spoke about the high end of the market, which is mainly occupied by luxury brands, and fashion designers with very few premium brands, and where companies mainly have global exposure, also because it is a niche.
Kinyarwanda: Kugeza ubu twavuze ku iherezo ry’isoko, ryiganjemo cyane cyane ibirango by'akataraboneka, hamwe n'abashushanya imideli bafite ibicuruzwa bike cyane bihebuje, kandi aho usanga ibigo bigaragara cyane ku isi, nanone kubera ko ari byiza.
English: This is why I'm here.
Kinyarwanda: Iyi niyo mpamvu ndi hano.
English: I'm inviting you to look back over the last ten years and let us know what do you think about the women's movement, and progress.
Kinyarwanda: Ndagutumiye gusubiza amaso inyuma mumyaka icumi ishize hanyuma utumenyeshe icyo utekereza kubyerekeranye nabagore, niterambere.
English: It looks a little nicer.
Kinyarwanda: Irasa neza.
English: When you're literally starving for time.
Kinyarwanda: Iyo mubyukuri ushonje igihe.
English: The consequences for breaking the law vary from community to community.
Kinyarwanda: Ingaruka zo kwica amategeko ziratandukanye bitewe nabaturage.\n
English: Specifically, a great writing voice.
Kinyarwanda: Byumwihariko, ijwi ryiza ryo kwandika.
English: Continued poverty.
Kinyarwanda: Gukomeza ubukene.
English: So, you come up for air and you're like, 'Gosh, I haven't eaten or gone to the bathroom in like forever.'
Kinyarwanda: Noneho, uzamutse mu kirere kandi umeze nka, 'Mana, ntabwo nariye cyangwa ngo njye mu bwiherero nk'iteka ryose. "	 2023-06-23 00:21:08
English: Not all of these tools will make sense for your target customers or your budget.
Kinyarwanda: Not all of these tools will make sense for your target customers or your budget.\n
English: The contractual payments made by a lessee are known as the rent.
Kinyarwanda: Amafaranga yishyurwa namasezerano akodeshwa azwi nkubukode.
English: To them, Americans seem to ‘get too close’, whereas to Americans, these people seem ‘cold’ and distant.
Kinyarwanda: Kuri bo, Abanyamerika basa nkaho 'begera cyane'mu gihe ku Banyamerika, abo bantu basa nk ''imbeho 'kandi ari kure.
English: There are now many online ways to improve skills and knowledge.
Kinyarwanda: Muri iki gihe hari uburyo bwinshi kuri interineti bwo kongera ubumenyi n'ubuhanga.\n
English: An unmanned aerial vehicle applied to farming in order to help increase crop production and monitor crop growth.
Kinyarwanda: Ikinyabiziga cyo mu kirere kitagira abapilote gikoreshwa mu buhinzi hagamijwe kongera umusaruro w’ibihingwa no gukurikirana imikurire y’ibihingwa.
English: International surveillance data and the scientific literature have now shed light on indisputable human-to-human transmission directly by the respiratory route and also indirectly by inert surface-hand-mucous membrane contact with an estimated R0 of 2.2 to 2.68.49
Kinyarwanda: Amakuru mpuzamahanga y’ubushakashatsi hamwe nubuvanganzo bwa siyansi ubu byatanze urumuri ku buryo budashidikanywaho kwanduza abantu ku muntu binyuze mu nzira y’ubuhumekero ndetse no mu buryo butaziguye n’ubushakashatsi bwakozwe na R0 bwa 2.2 kugeza kuri 2.68.49.
English: We also subscribed to some newsletters for additional information.
Kinyarwanda: Twiyandikishije kandi kubinyamakuru bimwe kugirango tubone andi makuru.
English: Subject to the constraints.
Kinyarwanda: Ukurikije inzitizi.
English: I often think if I had the awesome stuff that Beyonce had, I would be very happy.
Kinyarwanda: Nkunze gutekereza ko iyo nza kuba mfite ibintu biteye ubwoba Beyonce yari afite, nabyishimira cyane.
English: Our objective is to continue until there is not a single Indian in Canada that has not been absorbed into the body politic and there is no Indian question and no Indian Department.
Kinyarwanda: Intego yacu ni ugukomeza kugeza igihe nta Muhinde n'umwe muri Kanada utigeze winjira mu mubiri wa politiki kandi nta kibazo cy'Ubuhinde kandi nta Minisiteri y'Ubuhinde ihari.
English: You set up a program called Google Analytics, it is free, you learn how to use it.
Kinyarwanda: Ushyiraho porogaramu yitwa Google Analytics, ni ubuntu, wiga uko uyikoresha.
English: Can you please confirm me ASAP.
Kinyarwanda: Urashobora kunyemeza ASAP.
English: Children do not get seriously ill from the coronavirus, but can spread it easily.69, 70
Kinyarwanda: Abana ntibarwara cyane muri coronavirus, ariko barashobora kuyikwirakwiza byoroshye.69, 70\n
English: Complete the sentence:When working in the tourism industry you ...
Kinyarwanda: Uzuza interuro: Iyo uri gukora mu rwego rw'ubukerarugendo u...
English: And as I was saying, it is a quite recent realization and understanding to see how and why companies were not coming to the market.
Kinyarwanda: Kandi nkuko nabivuze, ni ukumenya vuba no gusobanukirwa kureba uburyo n'impamvu ibigo bitaza ku isoko.
English: Which means a sacred spirit, kîsik, the sacred spirit.
Kinyarwanda: Bisobanura umwuka wera, kîsik, umwuka wera.
English: Building strong networks has been identified as important for business resilience, in particular for smaller businesses, where internal resources, knowledge and expertise may be limited.
Kinyarwanda: Kubaka imiyoboro ikomeye byagaragaye ko ari ingenzi mu guhangana n’ubucuruzi, cyane cyane ku bucuruzi buto, aho umutungo w’imbere, ubumenyi n'ubuhanga bishobora kuba bike.
English: In Britain, one-third of all female murder victims are killed by an intimate partner.
Kinyarwanda: Mu Bwongereza, kimwe cya gatatu cy'abagore bicwa n'abo bashakanye.
English: Moreover, as Hannan and Freeman talk about there's some cause in internal or external relations.
Kinyarwanda: Byongeye, nkuko Hannan na Freeman babivuga hari impamvu zitera umubano wimbere cyangwa hanze.
English: So, a classic example would be, they have an envelope for a financial newsletter and the envelope has some wording on the outside designed to get you to open the envelope.
Kinyarwanda: Rero, urugero rwiza rwaba, bafite ibahasha yamakuru yimari kandi ibahasha ifite amagambo yanditse hanze yagenewe kugirango ufungure ibahasha.