Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Now of course a lot of protests end up being a social movement organization, right? So Greenpeace, a lot of these, the movements, or the organizations that we think of, that are activist organizations began probably from social movements and then got institutionalized into a formal organization that's repeated, that's sustained, and has those qualities.
Kinyarwanda: Noneho birumvikana ko imyigaragambyo myinshi irangira ari umuryango uharanira inyungu, sibyo?  Greenpeace rero, ibyinshi muribi, ingendo, cyangwa amashyirahamwe twibwira, ayo ni amashyirahamwe aharanira inyungu yatangiriye kumitwe yimibereho hanyuma ahita ashyirwa mumashyirahamwe asanzwe asubirwamo, arakomeza, kandi afite iyo mico.
English: And so, the federal government was following these rules and you can look at any of the eleven Number Treaties, and within the first two paragraphs there is reference to all of this in them.
Kinyarwanda: Kandi rero, guverinoma ihuriweho na leta yakurikizaga aya mategeko kandi urashobora kureba ayo ari yo yose mu Masezerano cumi n'umwe, kandi mu bika bibiri bibanza haravugwa ibyo byose muri byo.
English: The phrase, forgive and forget is often used as a form of reconciliation.
Kinyarwanda: Mumaze amajoro 3 azenguruka ikiyaga, gutwara ubwato nicyo kintu cyonyine umukunzi wanjye kandi nange twicuza kuba tutarakoze.
English: Reduced costs
Kinyarwanda: Ibiciro byagabanutse
English: For example, to have a small amount of shares, 1%, 2%, or 3% in many cases, is completely useless because you don't have the tools to properly stay in the company.
Kinyarwanda: Kurugero, kugira imigabane mike, 1%, 2%, cyangwa 3% mubihe byinshi, ntacyo bimaze rwose kuko udafite ibikoresho byo kuguma neza muri sosiyete.
English: These skills refer to activities or the know how to help him establish and operate an agric firm successfully.
Kinyarwanda: Ubu buhanga buvuga ibikorwa cyangwa ubumenyi bufasha umuntu gushyiraho no gukora ubuhinzi neza.
English: “Enhancing the understanding of, and promote, comprehensive risk management approaches assessment, reduction, transfer, retention, including social protection instruments and transformational approaches, in building long-term resilience of countries, vulnerable populations and communities.”
Kinyarwanda: Yakomeje agira ati: “Guteza imbere gusobanukirwa, no guteza imbere uburyo bunoze bwo gucunga ibyago gusuzuma, kugabanya, kwimura, kugumana, harimo ibikoresho byo kurengera imibereho hamwe n’uburyo bwo guhindura ibintu, mu kubaka igihe kirekire cy’ibihugu, abaturage batishoboye ndetse n’abaturage.
English: This slide shows the percentage of young adult 15 to 29 in various parts of the world in 2005.
Kinyarwanda: Iyi slide yerekana ijanisha ryabakuze 15 kugeza 29 mubice bitandukanye byisi muri 2005.
English: And the argument here is that the social, economic, and political conditions of this environment affect the relative abundance and diversity of organizations and that context or environment accounts for their changing composition over time.
Kinyarwanda: Kandi impaka hano ni uko imibereho, ubukungu, na politiki byimiterere yibi bidukikije bigira ingaruka kumubare ugereranije nubwinshi bwamashyirahamwe kandi iyo miterere cyangwa ibidukikije bigira uruhare mubihinduka mugihe runaka.
English: So we sent someone else, but we hadn't ruined the reputation of our whole group with him, and that other person was able to go and get that deal closed never mentioning my name.
Kinyarwanda: Icyo twerekanye rwose nuko Bea itagomba na rimwe kwemera ikintu kitari itandukaniro riri hagati yumunsi w'ejo n'umunsi wakurikiyeho.
English: Do you want to start a career in hospitality?
Kinyarwanda: Urashaka gutangira umwuga mubwakiranyi?
English: And so with those three pillars, not knowing anything about gelato, anything about retail, and without money we started our company.
Kinyarwanda: Kandi rero hamwe nizo nkingi eshatu, tutazi ikintu na kimwe kijyanye na gelato, ikintu cyose kijyanye no gucuruza, kandi nta mafranga twatangije uruganda rwacu.
English: They had to travel many times to Champagne to try to understand and learn how to produce it in the best way.
Kinyarwanda: Bagombaga gukora ingendo nyinshi muri Champagne kugirango bagerageze kumva no kwiga kubyaza umusaruro muburyo bwiza.
English: The royalty, Queen Elizabeth, Prince Philip, you know, that group, or two, those people within their bodies of active tapeworms.
Kinyarwanda: Ubwami, Umwamikazi Elizabeti, igikomangoma Filipo, urabizi, iryo tsinda, cyangwa babiri, abo bantu mumibiri yabo ya tapeworm ikora.
English: Like not everything is a line.
Kinyarwanda: Nka byose ntabwo ari umurongo.
English: It might be determined by the nature of the technical equipment e.g.
Kinyarwanda: Birashobora kugenwa nuburyo bwibikoresho bya tekiniki urugero.
English: The kinship systems of Indigenous peoples, like the Inuit family example, are dynamic and complex, and fit the notion of a social community.
Kinyarwanda: Sisitemu yubusabane bwabasangwabutaka, nkurugero rwumuryango wa Inuit, irakora kandi igoye, kandi ihuye nigitekerezo cyumuryango.
English: General Secondary Schooling GSS: academic-style education, often as preparation for higher education, where students specialize in either Sciences, Humanities, or Languages and take A-Level national examinations.
Kinyarwanda: Amashuri Yisumbuye Yisumbuye GSS: uburezi bwuburyo bwamasomo, akenshi nko kwitegura amashuri makuru, aho abanyeshuri bazobereye mubumenyi, ubumuntu, cyangwa indimi bagakora ibizamini byigihugu A-Urwego.
English: We also have reexperiencing, the same definition we have given before can be used for the posttraumatic stress disorder.
Kinyarwanda: Dufite kandi uburambe, ibisobanuro bimwe twatanze mbere birashobora gukoreshwa mubibazo byo guhagarika umutima.\n
English: He/she will ensure that the banquet and conference halls are well kept and ready for daily events.
Kinyarwanda: Azemeza ko ibirori n’inama z’inama bibikwa neza kandi biteguye ibirori bya buri munsi.
English: You notice we encourage that.
Kinyarwanda: Urabona ko tubishishikarije.
English: Because here, unless you have buy-in to a lot of organizational reforms, unless it is something not just in the management, you will have this cascade of resistance, possibly.
Kinyarwanda: Kuberako hano, keretse niba ufite kugura ibintu byinshi bivugurura mumikorere, keretse niba arikintu kitari mubuyobozi gusa, uzagira iyi casade yo guhangana, birashoboka.
English: And I work for one of the number one retailers in the U.
Kinyarwanda: Kandi nkorera umwe mubacuruzi ba mbere muri U.
English: You can even take a standard sheet of paper and cut it into six cards and do the same thing.
Kinyarwanda: Urashobora no gufata urupapuro rusanzwe hanyuma ukarucamo amakarita atandatu ugakora ikintu kimwe.
English: I have some pictures, so.
Kinyarwanda: Mfite amashusho, nuko.
English: Creating shared value has been described as a “key to unlocking the next wave of business innovation and growth”.'
Kinyarwanda: Gushiraho agaciro gasangiwe byasobanuwe nk 'urufunguzo rwo gufungura umurongo utaha wo guhanga udushya no kuzamuka'.'
English: It is about anticipating and creating new trends.
Kinyarwanda: Nibijyanye no gutegereza no gukora ibintu bishya.
English: When we eat and sleep well, move our bodies each day, have a strong social network in place, and have goals and meaningful work ,we tend to be in a better place to manage annoyances, frustrations, and other stressors in helpful ways.
Kinyarwanda: Iyo turya kandi dusinziriye neza, twimura imibiri yacu burimunsi, dufite imiyoboro ikomeye ihuza abantu, kandi dufite intego nakazi keza, dukunda kuba ahantu heza ho gucungera uburakari, gucika intege, nibindi bitesha umutwe muburyo bufasha.
English: This video will make you realise that Microsoft Teams is much more than just an online meeting and video conferencing tool!
Kinyarwanda: Iyi videwo izagufasha kumenya ko Amakipe ya Microsoft arenze ibirenze inama ku murongo nigikoresho cyo guterana amashusho!
English: The first question I want to address concerns management.
Kinyarwanda: The first question I want to address concerns management.\n
English: And of course you know it comes down to a point that you have these bad meetings I didn't post on my class should we get rid of those context.
Kinyarwanda: Kandi byumvikane ko hari igihe uba ufite inama mbi ntashyize mu ishuri ryanjye niba tugiye kwikuramo izo nkuru.
English: Here if my demand is bigger, I have no surplus, being able to sell 3500 that's going to be at a price of 21.
Kinyarwanda: Hano niba ibyo nsaba ari binini, nta bisagutse mfite, kuba nshobora kugurisha 3500 igiye kuba ku giciro cya 21.
English: For example, it can be used for a specific diet, and it can be considered light and/or healthy.
Kinyarwanda: urugero, irashobora gukoreshwa mumirire yihariye, kandi irashobora gufatwa nkurumuri kandi / cyangwa ubuzima bwiza.
English: That's 240 minus 100.
Kinyarwanda: Nibyo 240 gukuramo 100.
English: I have trouble with self-discipline.
Kinyarwanda: Mfite ikibazo cyo kwicyaha.
English: This gives them purchasing power, provides opportunities to diversify businesses and have broader social involvement, resulting in an increase in self-confidence.
Kinyarwanda: This gives them purchasing power, provides opportunities to diversify businesses and have broader social involvement, resulting in an increase in self-confidence.\n
English: We will take a practical approach for this section and look at specific examples where digital technology has impacted a certain sector in a country.
Kinyarwanda: Tuzafata inzira ifatika kuri iki gice turebe ingero zihariye aho ikoranabuhanga rya digitale ryagize ingaruka ku nzego runaka mu gihugu.
English: The number of all infected people
Kinyarwanda: Umubare w'abantu bose banduye
English: So I think that in terms of the service trends seems to be something I've been observing a lot of in big Italian cities.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko kubijyanye na serivise igenda isa nkikintu nagiye mbona cyane mumijyi minini y'Ubutaliyani.\n
English: If you just subtract the two, you're going to have a negative number of shirts sold, and of course that's a little silly you can't sell a negative number of shirts.
Kinyarwanda: Niba ukuyemo bibiri gusa, uzagira umubare mubi wamashati yagurishijwe, kandi birumvikana ko ibyo ari ibicucu gato ntushobora kugurisha umubare mubi wamashati.\n
English: They view us in terms of race and ethnicity as far as I can tell, and they think that they can realize a new racial or ethnic identity by taking a DNA test.
Kinyarwanda: Baratureba ukurikije ubwoko n'amoko uko nshobora kubibabwira, kandi batekereza ko bashobora kumenya ubwoko bushya bw'amoko cyangwa ubwoko bakoresheje ikizamini cya ADN.
English: In addition, firms have stories, and we all know the story told of Facebook and its founding, as told by, say, the movie The Social Network.
Kinyarwanda: Byongeye kandi, firms zifite inkuru, kandi twese tuzi inkuru yavuzwe kuri Facebook nishingwa ryayo, nkuko byavuzwe, vuga, firime The Social Network.
English: And San Francisco Unified appoints one staff member and three kind of weak committees, a staff committee, a certified staff committee, and the most important, a citizens'advisory council.
Kinyarwanda: Kandi San Francisco Unified ishyiraho umukozi umwe na komite eshatu zintege nke, komite y abakozi, komite y abakozi yemewe, hamwe ningenzi, inama ngishwanama yabaturage.\n
English: Empathy is one of the most important soft skills for success with team members and clients alike.
Kinyarwanda: Kubabarana nimwe mubuhanga bworoshye bworoshye bwo gutsinda hamwe nabagize itsinda hamwe nabakiriya kimwe.
English: Select Simplex LP and then you can hit 'Solve.'
Kinyarwanda: Hitamo Simplex LP hanyuma urashobora gukanda 'Gukemura.'
English: It's the only way you'll arrive.
Kinyarwanda: Nibwo buryo bwonyine uzahagera
English: And so that raises a question of is there some effective strategy for controlling our worry, controlling our rumination, what can we do to shut that stuff off? And this is the point where if I was giving you all homework, I would recommend that literally every high school student watching this, read this fantastic book by the psychologist Ethan Kross on Chatter.
Kinyarwanda: Kandi rero ibyo bitera kwibaza niba hari ingamba zifatika zo kugenzura impungenge zacu, kugenzura ibihuha byacu, twokora iki kugirango duhagarike ibyo bintu? Kandi iyi niyo ngingo iyo ndimo kuguha umukoro wose, ndasaba ko mubyukuri buri munyeshuri wiga mumashuri yisumbuye ureba ibi, soma iki gitabo cyiza cyanditswe na psychologue Ethan Kross kuri Chatter.\n
English: Instructional differentiation was rendered more individualized and removed both the stigma placed on a student performing at the fourth or fifth grade level and enabled accelerated students to work at a level well beyond grade level.
Kinyarwanda: Itandukanyirizo ryigisha ryarushijeho kuba umuntu ku giti cye kandi rikuraho ipfunwe ryashyizwe ku munyeshuri ukora ku cyiciro cya kane cyangwa icya gatanu kandi bituma abanyeshuri bihuta bakora ku rwego rurenze urwego rw’amanota.
English: The new social world of Indigenous resistance relies upon traditional and online forms of communication.
Kinyarwanda: Isi nshya y’imibereho y’abasangwabutaka ishingiye ku buryo bwo gutumanaho gakondo no kuri interineti.
English: We can retrain our brains, override unhelpful impulses and overcome fear and biases.
Kinyarwanda: Dushobora kongera ubwonko bwacu, kurenga ibyifuzo bidafasha no gutsinda ubwoba no kubogama.
English: I hope you enjoy working on your personal reflection journal as much as I still do!
Kinyarwanda: Nizere ko wishimiye gukora ku kinyamakuru cyawe cyo gutekereza ku giti cyanjye nkuko ndacyabikora!
English: What you need to do is tell solver that these things can only be integers and that's the new skill for this.
Kinyarwanda: Icyo ugomba gukora nukubwira solver ko ibyo bintu bishobora kuba integer gusa kandi nubuhanga bushya kubwibi.
English: Although many Indigenous people would much prefer to consume country foods, like moose and fish, it has become increasingly expensive to go out onto the land to harvest.
Kinyarwanda: Nubwo Abasangwabutaka benshi bahitamo kurya ibiryo byo mu gihugu, nk'impongo n'amafi, bimaze kubahenze gusohoka mu butaka gusarura.
English: Multichannel retailers have an increased reach if the display is considered in synergy with search campaigns.
Kinyarwanda: Abacuruzi bacuruza mu buryo butandukanye bafite ubushobozi bwo kugera ku bantu benshi iyo ibigaragarira amaso bifatanijwe n'ibikorwa byo gushakisha.
English: That all mandatory standards for occupational safety and health of employees and workers are implemented throughout your business.
Kinyarwanda: Ko ibipimo byose byateganijwe kumutekano wakazi nubuzima bwabakozi nabakozi bishyirwa mubikorwa mubucuruzi bwawe.
English: But this formula just having the difference here is telling me that I have negative 500 left over for the surplus.
Kinyarwanda: Ariko iyi formula ifite gusa itandukaniro hano irambwira ko nsigaranye 500 nsigaye kubirenga.
English: have made a loss
Kinyarwanda: bagize igihombo
English: And I went to school through the support of my mother under very difficult circumstances.
Kinyarwanda: And I went to school through the support of my mother under very difficult circumstances.\n
English: It's another way, It's the slow way of doing it.
Kinyarwanda: Nubundi buryo, Nuburyo buhoro bwo kubikora.
English: This included clauses for schools and teachers to educate Indigenous children and to provision for agricultural implements to ensure the transition from a mobile to a sedentary life.
Kinyarwanda: Ibi byari bikubiyemo ingingo z’ishuri n’abarimu bigisha abana b’abasangwabutaka no gutanga ibikoresho by’ubuhinzi kugira ngo habeho kuva mu igendanwa bikajya mu buzima bwicaye.
English: Also these families are unable to properly make the management and organization of some tasks such as their sons'education, the protection of the weakest members or the ones with more difficulties, an economical support, the conflicts management, emotional protection or emotional nutrition of the youngest ones of the family, etc.
Kinyarwanda: Na none iyi miryango ntishobora gukora neza imiyoborere no gutegura imirimo imwe n'imwe nk'uburere bw'abahungu babo, kurengera abanyamuryango bafite intege nke cyangwa abafite ibibazo byinshi, inkunga yubukungu, gucunga amakimbirane, kurinda amarangamutima cyangwa imirire yamarangamutima yabato bo mumuryango, nibindi.\n
English: And on the other hand, the effort of the PEI is in negotiating, in a very tough way, what is the level of the equity value at the exit, in this case, not to minimize but to maximize.
Kinyarwanda: And on the other hand, the effort of the PEI is in negotiating, in a very tough way, what is the level of the equity value at the exit, in this case, not to minimize but to maximize.\n
English: Generally, the goal of user interface design is to produce a user interface which makes it easy self-explanatory, efficient, and enjoyable user-friendly to operate a machine in the way which produces the desired result.
Kinyarwanda: Mubisanzwe, intego yimikoreshereze yimikoreshereze yimikoreshereze nugukora interineti yumukoresha ituma byoroha kwisobanura, gukora neza, kandi birashimishije ukoresha inshuti gukoresha imashini muburyo butanga ibisubizo byifuzwa.\n
English: It's kind of like social benchmarking, but social proof is a phenomenon in which you assume the actions that other people are doing reflect what you're supposed to do.
Kinyarwanda: Nukumera nkibipimo mbonezamubano, ariko ibimenyetso byimibereho nikintu ukeka ko ibikorwa abandi bantu bakora byerekana ibyo ugomba gukora.
English: Women who are alone with one or many children, sometimes from different parents, show an incapacity to keep a lasting and stable emotional relationship.
Kinyarwanda: Abagore bonyine hamwe numwana umwe cyangwa benshi, rimwe na rimwe bava mubabyeyi batandukanye, bagaragaza ubushobozi buke bwo gukomeza umubano urambye kandi uhamye.
English: Because the fact is, that Ford just has such a smaller presence in Europe than VW, that that if they had to pay the same amount, they would walk away from this deal.
Kinyarwanda: Kuberako ikigaragara ni uko Ford ifite gusa umwanya muto muburayi kurusha VW, kuburyo nibaramuka bishyuye amafaranga angana, bari kugenda kure yaya masezerano.
English: [LAUGH] Relax.
Kinyarwanda: ruhuka
English: But as we'll see in the next lesson, this wasn't the only way that the colonizers secured their place in Canada.
Kinyarwanda: Ariko nkuko tuzabibona mu isomo ritaha, ntabwo aribwo buryo bwonyine abakoloni babonye umwanya wabo muri Kanada.
English: Here we have the designers as detective, rying to understand the who, what, when, where of the user's goals.
Kinyarwanda: Hano dufite abashushanya nkabashinzwe iperereza, rying kugirango basobanukirwe ninde, iki, ryari, aho intego zabakoresha.
English: Let’s have a quick look at that!
Kinyarwanda: Reka turebe vuba kuri ibyo!
English: It was generally agreed that tourism needs to be more sustainable and that destinations should be better prepared to handle similar shocks in the future.
Kinyarwanda: Muri rusange hemejwe ko ubukerarugendo bugomba kurushaho kuramba kandi ko aho bigomba kwitegura neza kugira ngo bikemure ibibazo nk'ibyo mu gihe kiri imbere.
English: There were issues about women's place in politics, that we need more women ministers, or judges, or in the parliament.
Kinyarwanda: Hariho ibibazo bijyanye n'umwanya w'abagore muri politiki, ko dukeneye abaminisitiri benshi b'abagore, cyangwa abacamanza, cyangwa mu nteko.
English: Use high-quality images or even short inspiring videos that will capture people's attention.
Kinyarwanda: Koresha amashusho yo mu rwego rwohejuru cyangwa na videwo ngufi zishimishije zizashimisha abantu
English: Culinary
Kinyarwanda: gutegura ibyo kurya
English: And then Maria says well, the organizational structure is different in particular.
Kinyarwanda: Kandi ubwo Mariya yabivuze neza, igishushanyo cy'uburyo bw'ubuyobozi kiratandukanye.
English: So now, I can actually track of what's going to Albany.
Kinyarwanda: Inama yanjye yambere kuri wewe kumutwe ni ukuyiba, ibyo nzi ko bisa nkaho biteye ubwoba cyangwa bidasanzwe, ariko hariho abantu bamwe bari hanze barimo gukora imitwe myiza ushobora guhuza.\n
English: In this way the membership and the community is presumed to kind of define your social existence and your personal experience.
Kinyarwanda: Muri ubu buryo abanyamuryango n’umuryango bifatwa nkuburyo bwo gusobanura imibereho yawe hamwe nuburambe bwawe.\n
English: Less than equal two equal greater than equal two.
Kinyarwanda: Ntabwo munsi yingana ebyiri zingana kurenza ebyiri.
English: Tour guides as transmitter/facilitator of plain information are not required any more.
Kinyarwanda: abayobora ubutembere  nk'abatangamakuru / abahuza amakuru y'imiterere y'ubutaka ntibagikenewe.
English: So I'm just going to leave you with a nutshell structure for effective content.
Kinyarwanda: Gusa rero ngiye kugusiga hamwe muri make imiterere yibirimo byiza.
English: And it's going to be painful and it's probably not going to work and the app is going to fail.
Kinyarwanda: Kandi bizababaza kandi birashoboka ko bitazakora kandi porogaramu igiye kunanirwa.
English: And of course, our most important resource in this area is the organizations who have the networks on the ground.
Kinyarwanda: Kandi byumvikane ko umutungo wingenzi muri kano karere ari amashyirahamwe afite imiyoboro hasi.
English: The museum also hosts live handicraft demonstrations.
Kinyarwanda: Inzu ndangamurage kandi yakira imyiyerekano yubukorikori bwa Live.
English: Prepare a city tour with a list of the places, the main topics that you cover and the time you calculate for each section using the example of the city in which you live.
Kinyarwanda: Tegura kuzenguruka umujyi ushyireho urutonde rw'ahantu, ingingo z'ingenzi uzajya usuzuma n'igihe uzajya ugenera buri gice ukoresheje urugero rw'umugi utuyemo.
English: Now, if she values a full bottle at 160, and she values the first half, I'm going to keep it the same as 90.
Kinyarwanda: Noneho, niba aha agaciro icupa ryuzuye kuri 160, kandi aha agaciro igice cya mbere, ngiye kugumana nka 90.
English: So this may also confuse you a bit and make you wonder how does organizational culture differ from organizational learning, right? If you recall, organizational learning seemed intent on developing a particular set of interactions and practices that led to a self aware and learning organization.
Kinyarwanda: Ibi rero birashobora no kugutera urujijo gato bikagutera kwibaza ko umuco wumuteguro utandukaniye he no kwiga gutunganya, sibyo? Niba ubyibuka, imyigire yubuyobozi yasaga nkigamije guteza imbere urwego rwimikoranire hamwe nibikorwa biganisha kumuryango wimenya kandi wiga.\n
English: So the story was told as follows.
Kinyarwanda: Iyo nkuru rero yavuzwe kuburyo bukurikira.
English: Some cultures have more words than others for different emotions, while other cultures have no words for some emotions.
Kinyarwanda: Imico imwe n'imwe ifite amagambo menshi kurenza ayandi kumarangamutima atandukanye, mugihe indi mico idafite amagambo kumarangamutima amwe.
English: We've developed tests, tests like the IAT, the Implicit Association Test, which we use to bypass, to get away from asking people what they might think or feel, and instead, just trying to see what might be in their minds.
Kinyarwanda: Twateje imbere ibizamini, ibizamini nka IAT, Ikizamini cya Association Implicit, dukoresha mu kurenga, kugirango twirinde kubaza abantu icyo bashobora gutekereza cyangwa kumva, ahubwo, tugerageza kureba icyaba kiri mumitekerereze yabo.
English: If you mess up and do badly and you beat yourself up and you hate yourself and your mean, you're not going to try harder later.
Kinyarwanda: Niba witiranyije ugakora nabi hanyuma ukikubita hanyuma ukanga wowe ubwawe nubushake bwawe, ntuzagerageza cyane nyuma.\n
English: Proportional division doesn't look at the pie.
Kinyarwanda: Igabana ryagereranijwe ntireba pie.
English: That means that if you need a lot of mentorship, if you need a 24 hour support, seven days per week, probably you need a business angel.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze ko niba ukeneye inama nyinshi, niba ukeneye inkunga yamasaha 24, iminsi irindwi muricyumweru, birashoboka ko ukeneye umumarayika wubucuruzi.