Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: ePayments make it easier to pay suppliers and receive payments from customers
Kinyarwanda: ePayayasi yorohereza kwishyura abatanga no kwakira ubwishyu kubakiriya
English: For flankers brands against competitors, the most important indicator is market share.
Kinyarwanda: 92 vetkoek yagurishijwe kuri R10 buri = R920\n Kubirango bya flangers birwanya abanywanyi, icyingenzi cyingenzi ni umugabane wisoko.
English: I say yes to 700 today.
Kinyarwanda: Ndavuga yego kuri 700 uyumunsi.\n
English: Parent tend to post their child picture, achievement, ultrasound, or even flyer.
Kinyarwanda: Ababyeyi bakunda gushyira ifoto yumwana wabo, ibyo bagezeho, ultrasound, cyangwa flair.
English: Chatbots have immense potential to allow businesses and website owners to automate one-on-one interactions, particularly when they are dealing with high volumes of people.
Kinyarwanda: Chatbots ifite amahirwe menshi yo kwemerera ubucuruzi naba nyiri urubuga gutangiza imikoranire yumuntu umwe, cyane cyane iyo bakorana numubare munini wabantu.
English: The risk structures remain unchanged.
Kinyarwanda: Inzego z'ibyago ntizihinduka.
English: While other groups mention several kinds of solutions, like the educators, and then they presented the problems in different orders.
Kinyarwanda: Mugihe andi matsinda avuga ubwoko butandukanye bwibisubizo, nkabarezi, hanyuma bagaragaza ibibazo muburyo butandukanye.
English: So there we would, you know, we had dinner sitting next to the husband and then when they're driving back to the hotel, I drove back with the wife in the car.
Kinyarwanda: Ngaho rero twabishaka, urabizi, twasangiye ifunguro twicaye iruhande rwumugabo hanyuma iyo batwaye imodoka basubira muri hoteri, nasubiye inyuma hamwe numugore mumodoka.
English: That's the character kind of thing.
Kinyarwanda: kuzuza igice cyishusho yawe yubumenyi bunini
English: But isn't it interesting that Francis Crick didn't realize that until much, much later, when he actually looked at it with new eyes? And so, you know, this is something about.
Kinyarwanda: Ariko ntibishimishije ko Francis Crick atigeze amenya ko kugeza byinshi, nyuma cyane, ubwo yabirebaga namaso mashya?  Kandi rero, urabizi, iki nikintu kijyanye.
English: You are physically active, as you work in a busy but nice environment.
Kinyarwanda: Urakora kumubiri, nkuko ukora mubikorwa byinshi ariko byiza.
English: [LAUGH] So this is crazy.
Kinyarwanda: GUSEKA Ibi rero ni ubusazi.
English: The Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC is the United Nations body for assessing the science related to climate change.
Kinyarwanda: Akanama gashinzwe guverinoma ku bijyanye n’imihindagurikire y’ibihe IPCC n’urwego rw’umuryango w’abibumbye rushinzwe gusuzuma siyanse ijyanye n’imihindagurikire y’ikirere.
English: As one strives for achievement you may find that the effort at equality is diminished.
Kinyarwanda: Nkuko umuntu aharanira kugeraho ushobora gusanga imbaraga muburinganire zaragabanutse.
English: Looking at your personality, preferences, skills, experience and social setting will help you to generate your idea.
Kinyarwanda: Urebye imiterere yawe, ibyo ukunda, ubuhanga, uburambe hamwe n'imibereho bizagufasha kubyara igitekerezo cyawe.
English: The WTO launched the current round of negotiations, the Doha Development Round, at the fourth ministerial conference in Doha, Qatar in November 2001.
Kinyarwanda: WTO yatangije icyiciro cy'imishyikirano iriho, icyiciro cya mbere cy'iterambere rya Doha, mu nama ya kane y'abaminisitiri yabereye i Doha, muri Qatar mu Gushyingo 2001.
English: This is mildly amazing.
Kinyarwanda: Ibi birahebuje.
English: Note that a function is an abstraction that defines how the computation will be performed.
Kinyarwanda: Menya ko imikorere ari abstraction isobanura uko kubara bizakorwa.
English: Consider their technical infrastructure as well:
Kinyarwanda: Reba ibikorwa remezo byabo bya tekiniki:
English: We've already discussed, we both discussed that d doesn't work well for either of us so we should just try to-  D may not be very good for you, but it actually works really well for me.
Kinyarwanda: We've already discussed, we both discussed that d doesn't work well for either of us so we should just try to- D may not be very good for you, but it actually works really well for me
English: On October 23rd Kennedy orders the quarantine to actually occur the blockade against Cuba.
Kinyarwanda: Ku ya 23 Ukwakira Kennedy yategetse akato ko kuzabaho kuba muri Cuba.
English: The aggregate demand curve's downward slope means that more output is demanded at lower price levels.
Kinyarwanda: Igiteranyo gikenewe cyo kugabanuka k'umurongo  bivuze ko umusaruro mwinshi usabwa kurwego rwo hasi.
English: We're all experiencing a range of emotions right now.
Kinyarwanda: We're all experiencing a range of emotions right now
English: In the mid-1800s, Indigenous people were introduced to a new way of learning.
Kinyarwanda: Hagati ya 1800, Abasangwabutaka bamenyeshejwe uburyo bushya bwo kwiga.
English: And so it's partly a matter of definition that ambiguity could be good.
Kinyarwanda: Kandi rero igice ni ikibazo cyo gusobanura ko kudasobanuka bishobora kuba byiza.
English: At some point, you have to rely on the information presented and make a choice.
Kinyarwanda: Igihe kimwe, ugomba kwishingikiriza ku makuru yatanzwe hanyuma ugahitamo.
English: It's not your normal to-do list, It's like when you get five minutes here and there, what can you do? So if this lecture would end a little bit early, you have these five minutes and you look on your phone at the list and be like, that's when I do a little quick meditation.
Kinyarwanda: Ntabwo aribisanzwe bisanzwe byo gukora, Ninkaho ubonye iminota itanu hano na hano, wakora iki? Niba rero iyi nyigisho yarangiye hakiri kare, ufite iyi minota itanu ukareba terefone yawe kurutonde hanyuma ukamera, nibwo nkora gutekereza vuba vuba.
English: Develop an action plan - What does an action plan for energy saving measures look like?
Kinyarwanda: Develop an action plan - What does an action plan for energy saving measures look like?\n
English: The policy window isn't indefinitely there.
Kinyarwanda: imiterere y'idirishya ntabwo rihoraho.
English: There is a financial investment, there is also a competence investment, because the more I go down stream, the more I go to the consumers, the more the competences are retaining competences.
Kinyarwanda: Hariho ishoramari ryamafaranga, hariho nubushoramari bwubushobozi, kuko uko njya kumanuka, niko njya kubakoresha, niko ubushobozi bugumana ubushobozi.
English: It's often easier to negotiate that title change than it is to become, for example, the highest paid vice president in the organization.
Kinyarwanda: Akenshi biroroshye kumvikanisha ihinduka ryumutwe kuruta guhinduka, urugero, visi perezida uhembwa menshi mumuryango.
English: And so I think it's a great question and it has to do with basic understandings of how culture is created through interaction, through collaboration, all of those features that require communication and require the use of symbols, the use of artifacts, the exposure to artifacts.
Kinyarwanda: Kandi rero ndatekereza ko arikibazo gikomeye kandi gifitanye isano no gusobanukirwa shingiro ryukuntu umuco urema binyuze mubikorwa, binyuze mubufatanye, ibyo bintu byose bisaba itumanaho kandi bisaba gukoresha ibimenyetso, gukoresha ibihangano, kwerekana ibihangano. .
English: So a client sometimes has a website with a CRM database and we can use those, as well.
Kinyarwanda: yed
English: promote masses trust in public administration.
Kinyarwanda: guteza imbere rubanda ikizere mubuyobozi bwa leta.
English: The first thing they have to create is brand awareness.
Kinyarwanda: Ikintu cya mbere bagomba gukora ni ukumenyekanisha ikirango.
English: And I was kicking myself a little bit later but I didn't know, I didn't ultimately know what they were all gonna offer, so I think that was pretty good.
Kinyarwanda: Kandi narikubise imigeri nyuma gato ariko sinabimenye, sinigeze menya icyo bose bazatanga, ndatekereza rero ko byari byiza.\n
English: I want to know what are their interests, so what do they want, why do they want that? In what order and I try to estimate by how much and I'm triangulating, I'm asking many questions of many people.
Kinyarwanda: Ndashaka kumenya inyungu zabo, none bashaka iki, kuki babishaka?  Ni ubuhe buryo kandi ngerageza kugereranya uko bingana kandi ndatatu, ndabaza ibibazo byinshi byabantu benshi.
English: A business plan should provide a realistic view of how you expect the business to develop.
Kinyarwanda: Gahunda y'umushinga igomba gutanga imigaragarire y'ukuri y'ukuntu witega k'umushinga w'ubucuruzi uter'imbere.
English: If on the other side there are smaller companies that compete with more creative grassroots and conventional communication efforts.
Kinyarwanda: Niba kurundi ruhande hari ibigo bito bihatana ninzego nyinshi zo guhanga hamwe nimbaraga zisanzwe zitumanaho.
English: In this job, there is usually no direct customer interaction.
Kinyarwanda: Muri aka kazi, mubusanzwe nta mikoranire itaziguye y'abakiriya.
English: In fact, WordPress.
Kinyarwanda: Mubyukuri, WordPress.
English: So once more here's the formula good old mx+b.
Kinyarwanda: Ubundi rero dore formula nziza mx + b.
English: C, rewards.
Kinyarwanda: C, ibihembo.
English: And we basically its a ga, a memory game that people take and, what we're doing is trying to, to get as many people as possible to take it.
Kinyarwanda: Kandi muri rusange ni ga, umukino wo kwibuka abantu bafata kandi, ibyo dukora ni ukugerageza, kugirango abantu benshi bashoboka babifate.
English: Other things you can do is have mini-meetings.
Kinyarwanda: Ibindi ushobora gukora nukugira mini-nama.
English: While the latter normally functions over a long period of time, the project organisation forms a temporary unit.
Kinyarwanda: Mugihe ibyanyuma mubisanzwe bikora mugihe kirekire, ishyirahamwe ryumushinga rigize igice cyigihe gito.
English: And the curriculum itself was designed so students could proceed at their own pace and complete a series of individualized tasks showing mastery of the material.
Kinyarwanda: Kandi integanyanyigisho ubwayo yarateguwe kugirango abanyeshuri bashobore gukomeza umuvuduko wabo kandi barangize urukurikirane rw'imirimo yihariye yerekana ubuhanga bwibikoresho.
English: Then we're going to talk more about how we can avoid social comparisons.
Kinyarwanda: Noneho tugiye kuvuga byinshi kuburyo twakwirinda kugereranya imibereho.
English: this consists in tracking individuals by their telephones via a geolocation device.
Kinyarwanda: ibi bigizwe no gukurikirana abantu kuri terefone zabo ukoresheje igikoresho cya geolokisiyo.
English: We don't know.
Kinyarwanda: We don't know.\n
English: They'll begin imploring.
Kinyarwanda: Bazatangira kwinginga.
English: Photo-visual literacy: the ability to read and deduce information from visuals.
Kinyarwanda: Ifoto-yerekana gusoma no kwandika: ubushobozi bwo gusoma no gukuramo amakuru mumashusho.\n
English: If you can’t reuse them maybe someone else can.
Kinyarwanda: If you can’t reuse them maybe someone else can.\n
English: Another neat thing they find concerns differences in where you start and where you end.
Kinyarwanda: Ikindi kintu cyiza basanga kireba itandukaniro aho utangirira naho urangirira.
English: We tend to think that food products and beverages are very easy to consume, but let’s think about a very classy restaurant.
Kinyarwanda: Dukunze gutekereza ko ibiribwa n'ibinyobwa byoroshye kurya, ariko reka dutekereze kuri resitora nziza cyane.
English: And it plays itself out in almost every religion.
Kinyarwanda: Kandi irikinisha mu madini hafi ya yose.
English: Word gets around, and people love to share gossip about bad behavior.
Kinyarwanda: Ijambo rirazenguruka, kandi abantu bakunda gusangira amazimwe kubyerekeye imyitwarire mibi.
English: In particular, there is four cliques, or four clusters.
Kinyarwanda: By'umwihariko, hari abakiriya bane, cyangwa amatsinda ane.
English: Or groups within those networks.
Kinyarwanda: Cyangwa amatsinda muri iyo miyoboro.
English: This is Carolina, her remark as well.
Kinyarwanda: Uyu ni Carolina, na we yagize icyo avuga.
English: Can you get HIV from kissing? No you cannot.
Kinyarwanda: Urashobora kwandura virusi itera sida? Oya ntushobora.
English: The avocado for many countries in the world is a fruit.
Kinyarwanda: Avoka kubihugu byinshi kwisi nimbuto.
English: 34 2011, stating that...
Kinyarwanda: 34 2011, avuga ko ...
English: But also, and as a logic consequence in the third factor means we must face unexpected deaths, traumatic deaths and these deaths disrupt and twist our lives.
Kinyarwanda: Ariko nanone, kandi nkingaruka zumvikana mubintu bya gatatu bivuze ko tugomba guhura nimpfu zitunguranye, impfu zihungabana kandi izi mpfu ziduhungabanya kandi zigoreka ubuzima bwacu.
English: Mychilo ACRONYM_PLACEHOLDER Cline’s book Power, Madness, and Immortality: The Future of Virtual Reality, argues that virtual reality will lead to a number of important changes in human life and activity.
Kinyarwanda: Mychilo ACRONYM_PLACEHOLDER Igitabo cya Cline cyimbaraga , ibisazi, no kudapfa:ahazaza hukuri, avuga ko ukuri kugaragara kuzatera impinduka nyinshi zingenzi mubuzima bwabantu no mubikorwa
English: The study, which includes over 2,000 IT executives and staff officers, indicates that 69 percent of employees feel they do not have access to sufficient technology to make their jobs easier, while 63 percent of them believe the lack of technological mechanisms hinders their ability to develop new work skills.
Kinyarwanda: Ubu bushakashatsi bukubiyemo abayobozi barenga 2000 n'abakozi bashinzwe IT, bugaragaza ko 69 ku ijana by'abakozi bumva ko badafite ikoranabuhanga rihagije kugira ngo imirimo yabo yoroshye, mu gihe 63% muri bo bemeza ko kutagira uburyo bw'ikoranabuhanga bibangamira ubushobozi bwabo bwo kwiteza imbere.  ubuhanga bushya bw'akazi.
English: Risk Concept
Kinyarwanda: Ingingo y'ingaruka
English: What we are doing is not only creating markets that are tailor made for small companies, and therefore easier to be accessed and to be regulated, but we also are trying to encourage companies at a very early stage to start thinking about opening up their capital.
Kinyarwanda: Ibyo dukora ntabwo ari ugushiraho amasoko adoda gusa kubigo bito, bityo rero byoroshye kubigeraho no kugenzurwa, ariko kandi turagerageza gushishikariza ibigo hakiri kare cyane gutangira gutekereza gutekereza gufungura imari yabo.
English: Colony of Belgian Congo and the Bank of Belgian Congo create a new relationship; 1927–1952
Kinyarwanda: Ubukoloni bwa Kongo y'Ububiligi na Banki y'Ububiligi bwa Kongo bushiraho umubano mushya;  1927–1952
English: Now that you have created an account, let's explore some of the features which Facebook offers us!
Kinyarwanda: Noneho ko umaze gukora konti, reka dusuzume bimwe mubintu Facebook iduha!
English: Since the economy of information societies is driven by knowledge and not material goods, power lies with those in charge of storing and distributing knowledge and information.
Kinyarwanda: Kubera ko ubukungu bwimiryango itanga amakuru butwarwa nubumenyi ntabwo aribintu bifatika, imbaraga ziri mubashinzwe kubika no gukwirakwiza ubumenyi namakuru.
English: And often I would get stuck on, on concepts or stuck on problems then I had to take a break for dinner or a few times I had friends come over just to say hello.
Kinyarwanda: Kandi kenshi nakomera, kubitekerezo cyangwa gutsimbarara kubibazo noneho byabaye ngombwa ko mfata ikiruhuko cyo kurya cyangwa inshuro nke nagize inshuti ziza gusuhuza.\n
English: But there's also evidence that it helps us interpersonally.
Kinyarwanda: Ariko hariho n'ibimenyetso byerekana ko bidufasha hagati yacu.
English: And that's what lead to the ultimate structure of the deal, which is the following.
Kinyarwanda: Kandi nibyo nibyo biganisha kumiterere yanyuma yamasezerano, aribwo bukurikira.
English: The first step is, who are you? Setting the context.
Kinyarwanda: The first step is, who are you? Setting the context.\n
English: Where you're like I, me, you talk to yourself in the second person, you say Laurie you need to do this, right? Or in the third-person Laurie study, you're actually referring to yourself by name, right? And this sounds dumb, it sounds like you're Yoda talking to yourself or something if you know the Star Wars reference, right? But it turns out that just that switch and how you talk to yourself matters.
Kinyarwanda: Aho umeze nkanjye, njye, uravugana nawe mumuntu wa kabiri, ukavuga Laurie ugomba gukora ibi, sibyo?  Cyangwa mubushakashatsi bwa muntu wa gatatu Laurie, mubyukuri urimo kwiyita izina, sibyo?  Kandi ibi bisa nkibiragi, birasa nkaho uri Yoda uvugana nawe cyangwa ikindi kintu niba uzi inyenyeri yintambara, sibyo?  Ariko biragaragara ko iyo switch gusa nuburyo uvugana nawe bifite akamaro.
English: They got about 3% higher salaries than did women.
Kinyarwanda: Babonye umushahara uri hejuru ya 3% kurusha abagore.
English: And there's this guy, Edward Caan is name in Beijing hi, Edward.
Kinyarwanda: Kandi hari uyu musore, Edward Caan ni izina i Beijing muraho, Edward.
English: Here flexibility is very high.
Kinyarwanda: Hano guhinduka ni hejuru cyane.
English: I have to learn how to appreciate this kind of service.
Kinyarwanda: Ngomba kwiga uburyo bwo gushima ubu bwoko bwa serivisi.
English: The first major solo exhibit in the National Gallery by an Indigenous artist was Norval Morrisseau.
Kinyarwanda: Imurikagurisha rya mbere rikomeye ryerekanwe mu Ngoro y’igihugu n’umuhanzi w’abasangwabutaka ni Norval Morrisseau.
English: All good, but that still sounds quite abstract.What could this mean in our everyday practice?
Kinyarwanda: Byose nibyiza, ariko ibyo biracyumvikana rwose.Ibyo bivuze iki mubikorwa byacu bya buri munsi?
English: If the deal making process within investing is successful, the PEI becomes a shareholder of the company.
Kinyarwanda: Niba inzira yo gukora amasezerano mubushoramari igenda neza, PEI iba umunyamigabane wikigo.\n
English: Criteria 5
Kinyarwanda: Ibipimo 5
English: Investment in terms of money, time, and general commitment.
Kinyarwanda: Ishoramari mubijyanye namafaranga, igihe, nubwitange rusange.
English: Public opinion
Kinyarwanda: Igitekerezo rusange
English: I am because I think we've come a long way.
Kinyarwanda: Ndi kuberako ntekereza ko tugeze kure.
English: Article 27 outlines the State's responsibilities to establish and implement, in conjunction with Indigenous peoples concerned, a fair, independent, impartial, open and transparent process to recognize and adjudicate the rights of Indigenous peoples pertaining to their lands.
Kinyarwanda: Ingingo ya 27 igaragaza inshingano za Leta zo gushyiraho no gushyira mu bikorwa, zifatanije n’abasangwabutaka bireba, inzira iboneye, yigenga, itabogamye, ifunguye kandi ikorera mu mucyo yo kumenya no guca uburenganzira bw’abasangwabutaka bujyanye n’ubutaka bwabo.
English: History shows, that there is risk in that.
Kinyarwanda: Amateka yerekana, ko muriyo harimo ingaruka.
English: Does it increase their subjective well being? The answer is no, it does not, or not nearly as much as you expect.
Kinyarwanda: Ese byongera imibereho yabo myiza? Igisubizo ni oya, ntabwo, cyangwa ntabwo hafi nkuko ubitekereza.
English: Survivors only knew the strict and cold environment of residential schools, not love and affection.
Kinyarwanda: Abacitse ku icumu bari bazi gusa ibidukikije bikonje kandi bikonje by'amashuri atuyemo, ntabwo ari urukundo n'urukundo.
English: This method can collect information for a great number of samples in a wide region, but depends a great deal on the respondents and the quality of the completed questionnaire.
Kinyarwanda: Ubu buryo bushobora gukusanya amakuru kumubare munini wintangarugero mukarere kanini, ariko biterwa cyane nababajijwe hamwe nubwiza bwibibazo byuzuye.
English: The third element is being available without bothering.
Kinyarwanda: Ikintu cya gatatu kiraboneka nta mananiza.
English: Do all groups have equal and equitable access to digital technology?
Kinyarwanda: Ese amatsinda yose afite uburyo bungana kandi buringaniye muburyo bwa tekinoroji
English: Say, Anju knows Bharat doesn't especially care for the Indian miniature.
Kinyarwanda: Vuga, Anju azi Bharat ntabwo yitaye cyane kuri miniature yu Buhinde.
English: This is a list of the adjectives that people spontaneously talk about after their friends told them about material purchase or an experiential purchase.
Kinyarwanda: Uru ni urutonde rwinyito abantu bahita bavuga nyuma yuko inshuti zabo zibabwiye kubyerekeye kugura ibikoresho cyangwa kugura uburambe.
English: And the fast version of it, is that to look at the role of genes, she's been able to look at different happiness measures across identical twins who presumably have the same genes.
Kinyarwanda: Kandi verisiyo yihuse yacyo, ni uko kugirango arebe uruhare rwa gen, yashoboye kureba ingamba zitandukanye zibyishimo kumpanga imwe ishobora kuba ifite genes imwe.
English: I don't know about you, but I have all my phone numbers entered into my iPhone.
Kinyarwanda: Ibyo bifatwa nkigiciro cyangwa cyera mubijyanye no gushyigikira indangagaciro.\n
English: You must have a bachelor’s degree for this role.
Kinyarwanda: Ugomba kuba ufite impamyabumenyi y'icyiciro cya mbere cy'amashuri yisumbuye.
English: The articles of association
Kinyarwanda: Ntabwo nari nshishikajwe cyane uru nirwo rugendo rwanjye rwa mbere nagiye kumugabane ariko nahise mbona ikosa ryanjye mugera kuri Entebbe.\n
English: Nobody should be forced to condone animal cruelty.
Kinyarwanda: Ntamuntu ukwiye guhatirwa kwemera ubugome bukorerwa inyamaswa.\n
English: This is the NPV formula.
Kinyarwanda: Ubu ni bwo buryo bwa NPV.
English: They made 80% of their concessions, the US on the other hand in the first quarter made 80% in concessions.
Kinyarwanda: Bakoze 80% by'inyungu zabo, Amerika kurundi ruhande mugihembwe cya mbere yinjije 80% mubyifuzo.
English: Digital transformation entails considering how products, processes and organizations can be changed through the use of new, digital technologies.
Kinyarwanda: Guhindura muburyo bwa digitale bikubiyemo kureba uburyo ibicuruzwa, inzira nimiryango bishobora guhinduka hifashishijwe ikoranabuhanga rishya, rya digitale.
English: Fashion is about creating trends.
Kinyarwanda: Imyambarire nugukora ibintu
English: I think this all becomes clear If we go back to basics and ask, what is the pie? All the arguments so far have been struggling to find some focal point.
Kinyarwanda: Ndibwira ko ibi byose bisobanutse Niba dusubiye mubyingenzi tukabaza, pie niki?  Impaka zose kugeza ubu zagiye zirwana no gushaka ingingo yibanze.
English: An advantage of webinars is, amongst others, that they are not location dependent.
Kinyarwanda: Akarusho ka webinari, mubandi, ko badashingiye kumwanya.
English: com could take away your ability to post to your site, because you're posting spam, your publishing spam.
Kinyarwanda: com irashobora gutwara ubushobozi bwawe bwo kohereza kurubuga rwawe, kuko wohereje spam, spam yawe yo gutangaza.
English: Brick and mortar retailers are struggling because of online retailer's ability to offer lower prices and higher efficiency.
Kinyarwanda: Abacuruza amatafari na minisiteri biragoye kubera abadandaza kumurongo bafite ubushobozi bwo gutanga ibiciro biri hasi kandi neza.
English: And I think, for the, everyday a person, who maybe struggles with memory, you know, they'd wanna hear that, it's takes very limited, not it takes a very short amount of time to get as good at these techniques.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza, kuri, burimunsi, umuntu, wenda urwana no kwibuka, urabizi, bashaka kumva ibyo, bisaba bike cyane, ntabwo bisaba igihe gito cyane kugirango ube mwiza mubuhanga.
English: And the possibility to see collections online, shop online so this new technology also allows consumers to scout trends in a very short time, and also create trends themselves.
Kinyarwanda: Kandi amahirwe yo kubona ibyegeranyo kumurongo, kugura kumurongo kuburyo ubu buhanga bushya nabwo butuma abaguzi bashakisha inzira mugihe gito cyane, kandi bakanashiraho ubwabo.