Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Answer: The GHG Protocol is the most widely used framework and most brands will ask you to account and report GHG emissions using this standard.
Kinyarwanda: Igisubizo: Porotokole ya GHG niyo ikoreshwa cyane kandi ibirango byinshi bizagusaba kubara no gutanga raporo kubyuka byangiza parike ukoresheje iki gipimo.
English: The Expo officials'original intent, to present history from a colonial perspective became irrelevant.
Kinyarwanda: Abayobozi ba Expo umugambi wambere, wo kwerekana amateka duhereye kubakoloni byabaye ngombwa.
English: But the fastest one, is that you need to find ways to get into flow states and that means that sometimes you need to challenge yourself more in your leisure than you think.
Kinyarwanda: Ariko ibyoroshye, nuko ugomba gushaka uburyo ugera muri iriya nyubako Kandi bivuzeko rimwe na rimwe uba ugomba kwibabqza kubwibyishimo byawe kuruta uko ubikeka.
English: Our feeling word for today, boys and girls, is focus.
Kinyarwanda: Ijambo ryacu ryunvikana uyumunsi, abahungu nabakobwa, ni intumbero.
English: We gave the lawyer a fee on the upfront money, but no share of any bonus for FDA approval.
Kinyarwanda: Twahaye avoka amafaranga kumafaranga yimbere, ariko nta mugabane wamafaranga yatanzwe kugirango FDA yemerwe.
English: And sit down.
Kinyarwanda: Wicare.
English: Are they really associated with some key adjectives or is it difficult for you to create this connection? Another example I want to give you is another Italian brand, Tod's.
Kinyarwanda: Ese koko bifitanye isano ninshingano zingenzi cyangwa biragoye ko ukora iyi sano?  Urundi rugero nshaka kuguha ni ikindi kirango cyabataliyani, Tod's.
English: You're not going to sue your employer.
Kinyarwanda: Ntabwo ugiye kurega umukoresha wawe.
English: Arguments are the actual values that are substituted for the formal parameters in the function body during execution.
Kinyarwanda: Impaka nizo ndangagaciro zifatika zisimbuzwa ibipimo bisanzwe mumikorere yumubiri mugihe cyo gukora.\n
English: Traders or distributors buy your products at wholesale prices and take care of marketing and sales to their network of importers or retailers.
Kinyarwanda: Abacuruzi cyangwa abagurisha bagura ibicuruzwa byawe kubiciro byinshi kandi bakita kubucuruzi no kugurisha kumurongo wabo wabatumiza cyangwa abadandaza.
English: The most important thing about the charter is you could see how everyone else wants to feel.
Kinyarwanda: Ikintu cyingenzi kuri charter nuko ushobora kubona uko abandi bose bashaka kumva.
English: Outlook
Kinyarwanda: \nReba uburyo turimo gushiraho hano iburyo, kandi nibyiza.\n
English: And then there are other countries, who sign on to human rights treaties, understand that it's going to take time for it to roll through.
Kinyarwanda: Noneho hari ibindi bihugu, byashyize umukono kumasezerano yuburenganzira bwa muntu, byunvikana ko bizatwara igihe kugirango birangire.
English: Mr Kwame: I'll have the  beef Angus sirloin steak.
Kinyarwanda: Mr Kwame: Nzagira inyama y'inka Angus sirloin.
English: 1 of 9
Kinyarwanda: 1 muri 9
English: You think about how lucky you are, you experience this gratitude for the experience, you share it later with others, you think about how you're going to like, 'I'm enjoying it by myself right now but as soon as I get out of here I'm going to tell someone and it's going to be super awesome.'
Kinyarwanda: Utekereza uburyo ufite amahirwe, uhura nogushimira kuburambe, urabisangira nyuma nabandi, utekereza uko uzakunda, 'Ndabyishimiye njyenyine nonaha ariko nkimara kubona  hanze aha ngiye kubwira umuntu kandi bizaba super biteye ubwoba. "	 2023-06-26 16:30:12
English: Depending on the kind of disaster, victims live a confusion situation, and abandon, vulnerability and fear feelings.
Kinyarwanda: Ukurikije ibiza, abahohotewe babaho mu rujijo, no gutererana, intege nke n'ubwoba.
English: Rwanda Ltd and Airtel Rwanda Ltd split the mobile cellular market roughly 60/40
Kinyarwanda: Rwanda Ltd na Airtel Rwanda Ltd bagabanije isoko rya terefone igendanwa hafi 60/40
English: The best example would be IRCTC where the ticket comes as an SMS to users.
Kinyarwanda: Urugero rwiza rwaba IRCTC aho itike ije nka SMS kubakoresha.
English: As a result, farmers must now increasingly rely on the use of insecticides, fungicides, and herbicides.
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu, abahinzi bagomba kurushaho kwishingikiriza ku gukoresha imiti yica udukoko, fungiside, n’ibyatsi.
English: I thought this wasn't real, I thought they were wrong.
Kinyarwanda: Natekereje ko ibi atari ukuri, natekereje ko bibeshye.
English: But in fact that is sort of incomplete understanding, and you have to consider the way that the fur trade set the basis for the treaties.
Kinyarwanda: Ariko mubyukuri ibyo ni ubwoko bwubwumvikane butuzuye, kandi ugomba gutekereza uburyo ubucuruzi bwubwoya bwashizeho ishingiro ryamasezerano.
English: Right? What are the actual results? Well, they're less good than you think and they're way less bad than you think.
Kinyarwanda: Nibyo?  Ni ibihe bisubizo nyabyo?  Nibyiza, ntabwo ari beza kurenza uko ubitekereza kandi ni bibi cyane nkuko ubitekereza.
English: Every discipline is a little different.
Kinyarwanda: Indero yose iratandukanye gato.
English: Answering questions from the public and dealing with local communities are an important part of your job.
Kinyarwanda: Gusubiza ibibazo byabaturage no gukorana nabaturage baho nigice cyingenzi cyakazi kawe.\n
English: Inequality is associated with lower redistribution, and lower redistribution under-investment in education and infrastructure is associated with lower economic growth.
Kinyarwanda: Ubusumbane bujyanye no kugabana hasi, no kugabana hasi gushora imari mu burezi n’ibikorwa remezo bifitanye isano no kuzamuka kw’ubukungu.
English: But even with a simple tap, we have to understand the wider plumbing system of the home if we're not going to flood the kitchen.
Kinyarwanda: Ariko nubwo dukoresheje igikanda cyoroshye, tugomba gusobanukirwa na sisitemu yagutse yo murugo niba tutagiye kwuzuza igikoni.
English: Which I just picked because it's the biggest company in America.
Kinyarwanda: Niyo nahisemo kuko niyo sosiyete nini muri Amerika.
English: That was a turning point for the company because we didn't have the possibility to show to our customer that we are not only jacket.
Kinyarwanda: Ibyo byari impinduka kuri sosiyete kuko tutari dufite amahirwe yo kwereka abakiriya bacu ko tutari ikoti gusa.
English: When tourism becomes unsustainable, it risks damage to fragile ecosystems and disruption to local communities.
Kinyarwanda: Iyo ubukerarugendo bubaye budashoboka, burashobora kwangiza ibidukikije byangiritse no guhungabana kubaturage.
English: I made the taste very round and very warm.
Kinyarwanda: Nakoze uburyohe cyane kandi bushyushye cyane.
English: That can happen.
Kinyarwanda: Ibyo birashobora kubaho.
English: The goods market is modeled as giving equality between investment and public and private saving IS, and the money market is modeled as giving equilibrium between the money supply and liquidity preference.
Kinyarwanda: Isoko ryibicuruzwa ryagereranijwe nko gutanga uburinganire hagati yishoramari no kuzigama kwa leta n’abikorera ku giti cyabo IS, kandi isoko ry’amafaranga ryagereranijwe nko gutanga uburinganire hagati yo gutanga amafaranga no guhitamo ibicuruzwa.
English: This is the thing that athletes report experiencing when they're at peak performance and performing super well.
Kinyarwanda: Iki nikintu abakinnyi bavuga ko bahuye nacyo mugihe bari hejuru yimikorere kandi bakora neza cyane.
English: I want to show you how that case can be elaborated using the garbage can framework laid out in the last lecture.
Kinyarwanda: Ndashaka kukwereka uburyo urwo rubanza rushobora gusobanurwa hifashishijwe imyanda ishobora gutangwa mu nyigisho iheruka.
English: For examples, let's say that the survey indicated that there are these three prominent ways the user completes a task, and that one of these is favored by males, while another one is favored by females.
Kinyarwanda: Kurugero, reka tuvuge ko ubushakashatsi bwerekanye ko hari ubu buryo butatu umukoresha arangiza umurimo, kandi ko bumwe murubwo butoneshwa nabagabo, mugihe ubundi butoneshwa nabagore.
English: It's very common, for example, in very efficient and well organized markets of PE, like the United States, even if it's not so easy to sell to another PEI, because the two PEIs have different ideas, because the first one wants to maximize the value of the exit, that means the capital gain, while the other PEI wants to buy it at a very cheap price because it too wants to maximize the future capital gain.
Kinyarwanda: ery common, for example, in very efficient and well organized markets of PE, like the United States, even if it's not so easy to sell to another PEI, because the two PEIs have different ideas, because the first one wants to maximize the value of the exit, that means the capital gain, while the other PEI wants to buy it at a very cheap price because it too wants to maximize the future capital gain
English: It depends, for example, on a hands-on or hands-off approach from the PEI.
Kinyarwanda: Biterwa, kurugero, kubiganza cyangwa kuboko kuva kuri PEI.
English: Blanco, I'm not sure how to pronounce it, the FEMA director and the president.
Kinyarwanda: Blanco, sinzi neza uko nabivuga, umuyobozi wa FEMA na perezida.
English: And this is a huge mistake because, in language learning it's not like we visualize this in an academic setting, where every mistake you make gives you a red X and if you make enough you make an F.
Kinyarwanda: Kandi iri ni ikosa rikomeye kuko, mukwiga ururimi ntabwo arinkuko tubitekereza mumashuri, aho amakosa yose ukoze aguha X itukura kandi niba ukoze bihagije ukora F.
English: And they can cloud the clean appearance of prescribed forms of behavioral coordination.
Kinyarwanda: Kandi zirashobora guhisha isura isukuye yuburyo bwateganijwe bwo guhuza imyitwarire.
English: HIV stands for human immunodeficiency virus.
Kinyarwanda: Virusi itera SIDA igereranya virusi ya immunodeficiency.
English: What is it? And then as you kind of have a back and forth conversation, you can in your mind be then taking your time to come up with this picture at your own pace.
Kinyarwanda: Niki?  Hanyuma, nkuko umeze nkuganira inyuma ninyuma, urashobora mubitekerezo byawe noneho ugafata umwanya wawe wo kuzana iyi shusho kumuvuduko wawe.
English: Purchase only recyclable or compostable materials.
Kinyarwanda: Jya ugura ibikoresho bishobora kongera gusubirwamo gusa cyangwa bishobora guhingwa.\n
English: Our ‘self-image’ and ‘external image’ can vary from one extreme to the other.
Kinyarwanda: 'Isura twibonaho'yacu 'isura batubonaho'ishobora gutandukana kuva mu mpera imwe kugera mu yindi.
English: What we're going to do now is write down what success could look like for each work, our potential across the elements of our life we most value, with a few thoughts to guide us.
Kinyarwanda: Icyo tugiye gukora ubu nukwandika intsinzi ishobora kumera kuri buri murimo, ubushobozi bwacu mubice byubuzima bwacu duha agaciro cyane, hamwe nibitekerezo bike byo kutuyobora.
English: B2B electronic data interchange;
Kinyarwanda: B2B guhanahana amakuru kuri elegitoronike;
English: Today is Halloween in the United States.
Kinyarwanda: Uyu munsi ni Halloween muri Amerika.
English: Everyone in your team should be responsible for identifying hazards and managing risks.
Kinyarwanda: buri  umwe wese munikipe yawe asabwe kugira uruhare mu kumenyesha ahashobora guteza ibyago ndetse akagenzura n'ingaruka.
English: You know, from here to here, this is 2009.
Kinyarwanda: Urabizi, kuva hano kugeza hano, iyi ni 2009.\n
English: And then it's the second last/last meeting closing where you are turning the pages, getting things done, and being able to make decisions that get rid of the small points to close the deal.
Kinyarwanda: Hanyuma rero ni inshuro ya kabiri yanyuma / iheruka gusoza aho uhindura impapuro, gukora ibintu, kandi ukabasha gufata ibyemezo bikuraho ingingo nto zo guhagarika amasezerano.
English: The important thing is that all they have specialized information on psychological first aid and that they are qualified people and experienced in emergencies.
Kinyarwanda: Icyangombwa nuko bose bafite amakuru yihariye kubufasha bwambere bwimitekerereze kandi ko ari abantu babishoboye kandi bafite uburambe mugihe cyihutirwa.
English: I'm negotiating your final offer like it's your first offer.
Kinyarwanda: Ndimo kuganira kubyifuzo byawe byanyuma nkibyifuzo byawe byambere.
English: And I also see books.
Kinyarwanda: Kandi mbona ibitabo.
English: In the text so you can see the formula, but it's once again a good old some product.
Kinyarwanda: Mubyanditswe kugirango ubone formula, ariko nubundi byongeye ibicuruzwa byiza bishaje.
English: There are also varying levels of connectivity in rural, suburban, and urban areas.
Kinyarwanda: Hari kandi urwego rutandukanye rw'umuyoboro mu byaro, mu nkengero z'imijyi no mu mijyi.\n
English: You probably use technology everyday via your smartphone or via the property management system at the hotel.
Kinyarwanda: Birashoboka ko ukoresha ikoranabuhanga burimunsi ukoresheje terefone yawe cyangwa ukoresheje sisitemu yo gucunga umutungo muri hoteri.
English: So, here we see instead of a logic of consequence and the clear schema of rational actor model that mirrored that.
Kinyarwanda: Noneho, hano turabona aho kuba logique yingaruka hamwe nigishushanyo gisobanutse cyumukinnyi ushyira mu gaciro wabigaragaje.
English: And every student will do that, right? That was the proposal that they started with.
Kinyarwanda: Kandi buri munyeshuri azabikora, sibyo? Nicyo cyifuzo batangiranye.\n
English: At some point for all of you, learning was that kind of thing, it was just fun in and of itself to do this stuff.
Kinyarwanda: Igihe kimwe kuri mwese, kwiga byari ibintu nkibyo, byari bishimishije gusa ubwabyo gukora ibi bintu.
English: Well we think the opposite is right.
Kinyarwanda: Nibyiza ko twibwira ko ibinyuranye nibyo.
English: We need to travel further away from the fulcrum, how about the trends and patterns? It's more difficult to get to those, we're using more leverage though, but not as much as trying to change the structure of how the rules of the game work.
Kinyarwanda: Tugomba gukora urugendo rurerure kure ya fulcrum, bite byuburyo bigenda? Biragoye cyane kugera kubyo, dukoresha imbaraga nyinshi nubwo, ariko ntabwo arikugerageza guhindura imiterere yukuntu amategeko yimikino akora.
English: The concept of civilization emerged in 18th century Europe to describe complex, centralized societies removed and disassociated from the natural environment.
Kinyarwanda: Igitekerezo cy'iterambere cyagaragaye mu kinyejana cya 18 Uburayi kugirango bisobanure imiryango igoye, ihuriweho hamwe yakuweho kandi itandukanijwe n’ibidukikije.
English: That’s a “Dog”.'
Kinyarwanda: Iyo ni 'Imbwa''
English: Or you're getting what it is that you bring to the table.
Kinyarwanda: Or you're getting what it is that you bring to the table.\n
English: But even so the higher one goes in the status hierarchy the more role embracement is had and the distancing becomes more of a part of a contrived self and an act.
Kinyarwanda: Ariko nubwo bimeze bityo, urwego rwo hejuru rujya murwego rwimiterere nuruhare rwinshi rwakiriwe kandi intera iba myinshi mubice byigenga ndetse nigikorwa.
English: The $100 million bonus is worth $60 million to Hasan, and that also means the pie is $60 million.
Kinyarwanda: Agahimbazamusyi ka miliyoni 100 z'amadorali gafite agaciro ka miliyoni 60 kuri Hasan, kandi bivuze kandi ko pie ari miliyoni 60.
English: When I started working in the DRC, the FARDC, which is the national military and the police, actually committed almost 50% of the rape.
Kinyarwanda: Igihe natangiraga gukorera muri DRC, FARDC, aricyo gisirikare cyigihugu na polisi, mubyukuri yakoze hafi 50% yo gufata kungufu.
English: I like this example a lot.
Kinyarwanda: Nkunda uru rugero cyane.\nKubona
English: And offsetting that, it will really help you a lot in a boom.
Kinyarwanda: And offsetting that, it will really help you a lot in a boom.\n
English: Beatrice gets the bigger piece according to the way she sees things, Angel had the chance to make the two parts equal.
Kinyarwanda: Beatrice abona igice kinini ukurikije uburyo abona ibintu, Malayika yagize amahirwe yo kunganya ibice byombi.
English: Think about this when you're thinking about your future too.
Kinyarwanda: Tekereza kuri ibi mu gihe utekereza ejo hazaza hawe.
English: Definition vulnerability: Characteristics that make people, communities, cities, or countries more likely than others to experience the harmful effects of a hazard.
Kinyarwanda: Ubusembwa bwibisobanuro: Ibiranga abantu, abaturage, imigi, cyangwa ibihugu kurusha abandi guhura ningaruka mbi ziterwa n’akaga.
English: It might minimize it.
Kinyarwanda: Irashobora kukigabanya.
English: Ensure the training design will match the needs.
Kinyarwanda: Menya neza ko igishushanyo mbonera kizahuza ibikenewe.
English: What could YOUR business do?
Kinyarwanda: Ni iki ubucuruzi bwawe bwakora?
English: Third, we want to encourage meetings that entail sense-making without decisions.
Kinyarwanda: Icya gatatu, turashaka gushishikariza amanama akubiyemo ibitekerezo-bitekerezo nta byemezo.
English: So I need to find a way to sort of assert my independence in that culture.
Kinyarwanda: Nkeneye rero gushaka uburyo bwo kwemeza ubwigenge bwanjye muri uwo muco.
English: Answer the short quiz below.
Kinyarwanda: Subiza ikibazo kigufi hepfo.
English: Listening to what you were saying, another question came to mind which is how important is the country? Because when we talk about beer, especially in Europe, we have some countries in mind.
Kinyarwanda: Kumva ibyo wavugaga, ikindi kibazo cyaje mubitekerezo aricyo gihugu gifite akamaro kangana iki? Kuberako iyo tuvuze byeri, cyane cyane muburayi, tuba dufite ibihugu bimwe mubitekerezo.
English: Then it was diffused, thanks to the support given by the media system.
Kinyarwanda: Noneho yarakwirakwijwe, tubikesha inkunga yatanzwe na sisitemu y'itangazamakuru.
English: He'd relax away letting his mind run free.
Kinyarwanda: Yarari kuruhuka agira ngo ibitekerezo bye byisanzure.
English: High fidelity prototypes may produce data that the designer can access and analyze, which tells us about how the system was used.
Kinyarwanda: Porotipi yo kwizerwa irashobora gutanga amakuru uwashizeho ashobora kubona no gusesengura, atubwira uburyo sisitemu yakoreshejwe
English: Sometimes seeing our own thought patterns aren't as easy as we think.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe, kubona ibitekerezo byacu bwite ntabwo byoroshye nkuko tubitekereza.
English: And I was raised in which my parents said, nope, just because I said so.
Kinyarwanda: Kandi nakuriye aho ababyeyi banjye bavugaga, oya, kubera ko nabivuze.
English: The problem is that what we saw last time is that all these comparisons come in for free.
Kinyarwanda: Ikibazo nuko ibyo twabonye ubushize ari uko ibyo kugereranya byose byinjira kubuntu.
English: Ecosystem services
Kinyarwanda: Serivisi z'ibidukikije\n
English: With the staging technique, the idea is to say okay, 50 million euros is the amount of money the PEI is going to give, but the 50 million euros will be split into 5 tranches of 10 million euros, and the conditions to receive the next tranche of 10 million euro is only that the company meets certain numbers written in the business plan.
Kinyarwanda: Hamwe na tekinike yo gutegura, igitekerezo nukuvuga sawa, miliyoni 50 zama euro ni amafaranga PEI igiye gutanga, ariko miliyoni 50 zama euro zizagabanywa mubice 5 byama miliyoni 10, nibisabwa kugirango ubone ubutaha tranche ya miliyoni 10 zama euro nuko isosiyete yujuje imibare runaka yanditse muri gahunda yubucuruzi.
English: And now we're actually focusing on these external, environmental or interorganizational kinds of characteristics.
Kinyarwanda: Noneho ubu turimo kwibanda kuri ubu bwoko bwo hanze, ibidukikije cyangwa imiterere-karemano.\n
English: These events are generally the most important parts of the story.
Kinyarwanda: Muri rusange ibyabaye nibice byingenzi byinkuru.
English: So that's her general story-line.
Kinyarwanda: Ngiyo rero inkuru rusange-umurongo.
English: We hope you will learn from each other.
Kinyarwanda: Turizera ko uzigira kuri mugenzi wawe.
English: It's a delight, and indulgence, it is timeless beauty just barely within reach.
Kinyarwanda: Nibyishimo, no kwinezeza, ni ubwiza bwigihe ntarengwa gusa.\n
English: Covenant number eight is represented by the right of first refusal.
Kinyarwanda: Amasezerano nimero umunani agaragazwa nuburenganzira bwo kwangwa bwa mbere.
English: In anarcho-capitalist theory, property rights are protected by private firms and market-generated law.
Kinyarwanda: Mubitekerezo bya anarcho-capitaliste, uburenganzira bwumutungo burinzwe nibigo byigenga n amategeko yatanzwe nisoko.
English: For example, if you decide to create your company website and you schedule each step over a period of time, it will help you to accomplish the various steps as per your schedule and you will complete your website on time.
Kinyarwanda: Kurugero, niba uhisemo gukora urubuga rwisosiyete yawe hanyuma ugateganya buri ntambwe mugihe runaka, bizagufasha kugera ku ntambwe zitandukanye nkuko gahunda yawe izarangiza kurubuga rwawe ku gihe.\n
English: Due to government policies, these individuals faced a greater risk of enfranchisement under the Indian Act.
Kinyarwanda: Bitewe na politiki ya guverinoma, abo bantu bahuye n’akaga gakomeye ko kwamburwa uburenganzira bwabo hakurikijwe itegeko ry’Ubuhinde.
English: Now it may be that you're not ethically comfortable with ghostwriting because, let's face it, it is participating in an untruth.
Kinyarwanda: Noneho birashoboka ko utorohewe muburyo bwo kwandika imyuka kuko, reka tubitege amaso, irimo kwitabira ukuri.
English: The interesting thing is that we also used to be a small brewer, back in the time, and all the brands in our portfolio.
Kinyarwanda: Ikintu gishimishije nuko natwe twahoze turi inzoga ntoya, kera, hamwe nibirango byose muri portfolio yacu.
English: It's also the case that it's not your actual added value that matters, it's the perceived added value.
Kinyarwanda: Nibishobora kandi ko atari agaciro kawe kongerewe agaciro, ni agaciro kiyongereye.
English: Of course, the larger the crisis, the more likely it will be that several market segments, service offerings or experiences will be affected.
Kinyarwanda: Birumvikana ko uko ibibazo bigenda byiyongera, birashoboka cyane ko ibice byinshi byamasoko, itangwa rya serivisi cyangwa uburambe bizagira ingaruka.
English: Schools can kind of go on and do well without inspection.
Kinyarwanda: Amashuri arashobora gukomeza gukora no gukora neza atabanje kugenzura.
English: Having signed 56 treaties with Indigenous peoples between 1760 and 1923, the Canadian government ended its treaty negotiations following the completion of the Williams Treaty in 1923, believing outstanding questions of Indigenous land title had been settled.
Kinyarwanda: Amaze gusinyana n’amasezerano 56 n’abasangwabutaka hagati ya 1760 na 1923, guverinoma ya Kanada yarangije imishyikirano y’amasezerano nyuma y’amasezerano ya Williams yarangiye mu 1923, yizera ko ibibazo bikomeye by’ubutaka bw’abasangwabutaka byakemuwe.
English: Business case and financial returns - Why should you invest in EE and what are examples of no-/low-cost and high-cost energy savings measures for factories?
Kinyarwanda: Urubanza rwubucuruzi ninyungu zamafaranga - Kuki ugomba gushora imari muri EE kandi ni izihe ngero zingamba zo kuzigama ingufu zidahenze kandi zihenze cyane?
English: So I started with BibenduM Catering.
Kinyarwanda: Natangiye rero na BibenduM Catering.
English: That is, to design interfaces that are useful and usable.
Kinyarwanda: Nukuvuga, gushushanya intera zingirakamaro kandi zikoreshwa.
English: Would you comment on that? Iman: I think, I mean again this is my own opinion, but I think we should really start focusing on empowering women but also empowering men to understand women.
Kinyarwanda: Wagira icyo ubivugaho? Iman: Ntekereza ko, ndashaka kuvuga na none iki ni igitekerezo cyanjye bwite, ariko ndatekereza ko dukwiye rwose gutangira kwibanda ku guha ubushobozi abagore ariko no guha imbaraga abagabo kumva abagore.