Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: What are your goals in focusing on, what do you want out of it, right? And to not back down, be assertive and challenge the person that you're negotiating with.
Kinyarwanda: Ni izihe ntego zawe mu kwibandaho, urashaka iki muri zo, sibyo?  Kandi kugirango udasubira inyuma, ushimangire kandi uhangane numuntu muganira.
English: And so, you can imagine an integrated culture meeting a differentiated one, or an ambiguous one meeting a differentiated one.
Kinyarwanda: Kandi rero, urashobora kwiyumvisha umuco uhuriweho uhura numuntu utandukanye, cyangwa umwe udasobanutse uhura nuwundi.
English: And I think that often the word reproductive health or the term reproductive health has in today's day and age become a bit of a euphemism for abortion in some circles where the word abortion is not said as often or as comfortably.
Kinyarwanda: Kandi ndatekereza ko akenshi ijambo ubuzima bwimyororokere cyangwa ijambo ubuzima bwimyororokere ryagize muri iki gihe tugezemo kuba euphemisme yo gukuramo inda mubice bimwe na bimwe aho ijambo gukuramo inda ritavuzwe kenshi cyangwa neza
English: Ghostkeeper leveraged the unique position of the Métis in Alberta to argue that the Métis should move towards establishing a separate umbrella organization with more overt, nationalistic aspirations.
Kinyarwanda: Ghostkeeper yifashishije umwanya wihariye wa Métis muri Alberta avuga ko Métis igomba kwerekeza ku gushinga umuryango w’umutwe wihariye kandi wifuza cyane gukunda igihugu.
English: It's a binary integer problem.
Kinyarwanda: Nibibazo byombi.
English: It can let you make small tweaks to your life for the ground level or at a high floor or it can help you raise to the ground and build afresh.
Kinyarwanda: Ishobora kukwemerera gukora udukoryo duto mubuzima bwawe kurwego rwo hasi cyangwa hasi cyane cyangwa irashobora kugufasha kuzamura hasi no kubaka bundi bushya.
English: Good YouTube videos, good podcasts have words behind them, crafted words.
Kinyarwanda: Amashusho meza ya YouTube, podcast nziza zifite amagambo inyuma yazo, amagambo yakozwe.\n
English: Structural factors include the urban/rural divide and the political situation in the country.
Kinyarwanda: Ibintu byubaka birimo urb
English: Facing difficult situations through the emotions, which means having the capacity to give a name to the feelings so that we can manage them properly.
Kinyarwanda: Guhura nibibazo bitoroshye binyuze mumarangamutima, bivuze kugira ubushobozi bwo guha izina ibyiyumvo kugirango tubashe kubicunga neza.\n
English: For example, for an item that costs $50, the company charges $52.5 in total.
Kinyarwanda: Kurugero, kubintu bigura amadorari 50, isosiyete yishyura $ 52.5 yose hamwe.
English: Usually when the experts, when the professionals pose questions, investigations are made, and with these investigations'results we find the evidences to answer.
Kinyarwanda: Mubisanzwe iyo abahanga, iyo abanyamwuga babajije ibibazo, hakorwa iperereza, hamwe nibisubizo byiperereza dusanga ibimenyetso byo gusubiza.
English: In these instances, people wait for the problem to go away in order to make a solution or pick a solution.
Kinyarwanda: Muri ibi bihe, abantu bategereza ko ikibazo kivaho kugirango babone igisubizo cyangwa bahitemo igisubizo.
English: Think of a cool thing to do, a ski trip and so on.
Kinyarwanda: Tekereza ikintu cyiza cyo gukora, urugendo rwa ski nibindi.
English: The method to sensitise and persuade learners in the communication process
Kinyarwanda: Uburyo bwo gukangurira no kumvisha abiga mugikorwa cyitumanaho
English: I’d really appreciate if you paid a bit more attention to quality.”'
Kinyarwanda: Byanshimisha cyane iyaba waritaye cyane birenze ku ireme.''
English: Or that being together that you would explore that through collaboration in the same proximity and it sounds like.
Kinyarwanda: Cyangwa ko kuba hamwe wasuzuma ko binyuze mubufatanye hafi kandi bisa nkaho.
English: You can continue to monitor your climate strategy and make adjustments to improve your climate performance.
Kinyarwanda: Urashobora gukomeza gukurikirana ingamba z’ikirere no kugira ibyo uhindura kugirango imikorere yikirere igerweho.
English: One thing you get to do is you can draw on your spreadsheet, and I'm going to say you pick these values.
Kinyarwanda: Ikintu kimwe ubona ni ugushushanya kurupapuro rwawe, kandi ngiye kuvuga ko uhitamo indangagaciro.
English: Last thing I want to do is get hurt, or hurt you, or anything like that.
Kinyarwanda: Ikintu cya nyuma nshaka gukora ni ukubabaza, cyangwa kukubabaza, cyangwa ikindi kintu nkicyo.
English: The clothes that you wear, your accessories, it's just experiential.
Kinyarwanda: Imyenda wambara, ibikoresho byawe, ni uburambe.
English: But many of my colleagues, I wouldn't consider people who are doing food journalism.
Kinyarwanda: Ariko abenshi mu bo dukorana, sinatekereza ko ari abanyamakuru b'ibiribwa.
English: Clark Kent, Superman, Clark Kent, Superman [LAUGH].
Kinyarwanda: Clark Kent, Superman, Clark Kent, Superman [GUSEKA].\n
English: Common elements of these frameworks include:
Kinyarwanda: Ibintu bisanzwe muribi bice birimo:
English: We see high tech materials combined with leather and denim.
Kinyarwanda: Turabona ibikoresho byubuhanga buhanitse bihujwe nimpu na denim.
English: To avoid losing a known risk.
Kinyarwanda: To avoid losing a known risk
English: After the Second World War, First Nations once again tried to unite nationally.
Kinyarwanda: Nyuma y’Intambara ya Kabiri y'Isi Yose, Ibihugu bya mbere byongeye kugerageza kwishyira hamwe mu gihugu.
English: Yeah, but how does the process work? When a company approaches you, so you basically have a list of people belonging to a platform.
Kinyarwanda: Yego, ariko inzira ikora ite? Iyo isosiyete ikwegereye, mubyukuri ufite urutonde rwabantu bagize urubuga.
English: We never heard about women Prime Ministers.
Kinyarwanda: Ntabwo twigeze twumva ibijyanye n'abagore ba Minisitiri w’intebe.
English: business description
Kinyarwanda: ibisobanuro byubucuruzi
English: And so I've essentially put out the fire by showing that, in fact, the ultimatum isn't really as much an ultimatum.
Kinyarwanda: Kandi rero mubyukuri nazimye umuriro nerekana ko, mubyukuri, ultimatum ntabwo rwose ari ultimatum.
English: Again, these practices are different in different parts of the world.
Kinyarwanda: Na none, ibyo bikorwa biratandukanye mubice bitandukanye byisi.\n
English: So, I just love how you're learning from other learners.
Kinyarwanda: Noneho, nkunda gusa uburyo wigira kubandi biga.
English: To accept other opinions.
Kinyarwanda: Kwemera ibindi bitekerezo.
English: And it is an issue of business ethics to some extent.
Kinyarwanda: Kandi nikibazo cyimyitwarire yubucuruzi kurwego runaka.
English: If your response is 'yes, I feel the need to help', does it have to be by sending cash through the known cash transfer systems?'
Kinyarwanda: Niba igisubizo cyawe ari 'yego, ndumva nkeneye gufasha', bigomba kuba byohereje amafaranga binyuze muri sisitemu izwi yo kohereza amafaranga? "	 2023-06-30 04:21:49
English: The Double-Headed Eagle Clan is the subcrest of the Eagle Clan.
Kinyarwanda: Umuryango wa kagoma ufite imitwe ibiri ni igice cy'umuryango wa kagoma.\n
English: PSYCHPROTIP number one for how we can do this is to make sure your phone this kind of constant stealer of our bottom-up attention, just make sure it's not around you during really important tasks.
Kinyarwanda: PSYCHPROTIP nimero ya mbere yukuntu dushobora gukora ibi nukumenya neza ko terefone yawe ubu bwoko bwubujura bwitondewe bwo hasi-hejuru, gusa menya neza ko butari hafi yawe mubikorwa byingenzi.
English: Everyone now want to have a house.
Kinyarwanda: Ubu abantu bose bifuza kugira inzu.\n
English: And she's like, no, no nothing there's nothing to be paid, you don't have to pay anything.
Kinyarwanda: Kandi ameze nka, oya, oya ntakintu nakimwe ugomba kwishyurwa, ntugomba kwishyura ikintu na kimwe.
English: And just have a control, they actually just had you doing events continues kind of boring.
Kinyarwanda: Kandi ufite igenzura gusa, mubyukuri bari bafite gusa ko ukora ibyabaye bikomeza kurambirana.
English: But it also predicts whether or not you're going to like your job, your happiness level seems to predict something about your job status and what you're doing.
Kinyarwanda: Ariko irateganya kandi niba uzakunda cyangwa udashaka akazi kawe, urwego rwibyishimo rusa nkaho ruteganya ikintu kijyanye numurimo wawe nicyo ukora.
English: Amble, walk at a slow leisurely pace.
Kinyarwanda: Amble, genda gahoro gahoro.
English: This includes the energy needed for the extraction, manufacture, transport and distribution of a product.
Kinyarwanda: \nIbi birimo imbaraga zikenewe mugukuramo, gukora, gutwara no gukwirakwiza ibicuruzwa.
English: per month, per year or even per day and sorting them into cash inflows and outflows.
Kinyarwanda: ku kwezi, ku mwaka cyangwa no ku munsi no kubitondekanya mu kwinjiza amafaranga no gusohoka.
English: I have R equals and then this formula here, X4 minus 0.
Kinyarwanda: Mfite R ingana hanyuma iyi formula hano, X 4 ukuyemo 0.
English: The Center for Gender Equity describes violence against women as the most pervasive yet least recognized human rights abuse in the world, as well as a profound health problem.
Kinyarwanda: Ikigo gishinzwe uburinganire bw'abagabo n'abagore kivuga ko ihohoterwa rikorerwa abagore ari ryo ihohoterwa rikorerwa uburenganzira bwa muntu ryakwirakwijwe cyane ku isi, ndetse n'ikibazo gikomeye cy'ubuzima.\n
English: What is important to understand for a company is that innovation is not related only to the product, but the overall value proposition.
Kinyarwanda: Icyangombwa gusobanukirwa nisosiyete nuko guhanga udushya bitajyanye nibicuruzwa gusa, ahubwo nibitekerezo rusange.
English: The first is female genital cutting, which can affect some two million girls, primarily in sub-Saharan Africa, each year.
Kinyarwanda: Iya mbere ni ugukata imyanya ndangagitsina y'abagore, ishobora kugira ingaruka ku bakobwa bagera kuri miliyoni ebyiri, cyane cyane muri Afurika yo munsi y'Ubutayu bwa Sahara, buri mwaka.
English: Notice in particular disagreements and how they manage social dramas.
Kinyarwanda: Reba cyane cyane kutumvikana nuburyo bayobora amakinamico.
English: So I said, we're done, sold, and we had the shoes.
Kinyarwanda: Aha mvuze ko dushoje, turagurisha none tubonye inkweto
English: Skills and digital literacy
Kinyarwanda: Ubuhanga no gusoma no kwandika
English: Guided activities
Kinyarwanda: Kuyobora ibikorwa
English: What can be evaluated is, for instance:
Kinyarwanda: Igishobora gusuzumwa ni, urugero:
English: What is fundraising?
Kinyarwanda: Gukusanya inkunga ni iki?\n
English: A high-performing team can often compare responses to 1b and see the variety of skills, perspective, and personality types in a room.
Kinyarwanda: A high-performing team can often compare responses to 1b and see the variety of skills, perspective, and personality types in a room.\n
English: As reported by the same survey, women who work earn 24.4% less, on average, than men.
Kinyarwanda: Nkuko byagaragajwe n’ubushakashatsi bumwe, abagore bakora binjiza 24.4% make, ugereranije, ugereranije n’abagabo.
English: How safe is the school for them, how safe is it to go for them to go home.
Kinyarwanda: Ukuntu ishuri rifite umutekano kuri bo, mbega ukuntu ari umutekano wo kujya murugo.
English: What we know from decades of research is that practicing mindfulness can help.
Kinyarwanda: Icyo tuzi kuva mu myaka mirongo yubushakashatsi nuko kwitoza gutekereza bishobora gufasha.
English: In Brazil, for a number of reasons, they also do pasta with soft wheat, which is the same wheat we use for bread, but combined with eggs to add the protein level that we source from durum wheat, typically.
Kinyarwanda: Muri Berezile, kubwimpamvu zitari nke, bakora na makariso hamwe ningano yoroshye, niyo ngano imwe dukoresha kumitsima, ariko igahuzwa namagi kugirango twongere urwego rwa poroteyine dukomoka ku ngano ya durum, mubisanzwe.
English: There's no doubt that the RULER approach allows for enhanced learning.
Kinyarwanda: Ntagushidikanya ko uburyo BUGENEWE butuma imyigire yiyongera.
English: Why did Tetra Pak choose basically to open up a site in Modena?  Some of the reasons why we're here, you actually have to look around the area and look at the history of the area and also the history within a particular industry.
Kinyarwanda: Why did Tetra Pak choose basically to open up a site in Modena? Some of the reasons why we're here, you actually have to look around the area and look at the history of the area and also the history within a particular industry.\n
English: Then just copy and paste it please into each table.
Kinyarwanda: Noneho kora hanyuma wandike nyamuneka muri buri mbonerahamwe.
English: Rather than asking the user what, when, and where she accomplishes a given task, the designer goes out to where the task takes place and observes the user.
Kinyarwanda: Aho kubaza umukoresha icyo, igihe, n'aho asohoza umurimo runaka, uwashushanyije asohoka aho umurimo ubera akareba umukoresha.
English: But when you expand it to multiple groups and their connections across them, we have kind of conduits to finding other ideas and getting outside of our communal identity and intellectual shortcomings.
Kinyarwanda: Ariko iyo ubyaguye mumatsinda menshi hamwe nibihuza byabo hirya no hino, dufite ubwoko bwumuyoboro wo gushaka ibindi bitekerezo no kugera hanze yimiterere rusange yacu hamwe nubwenge buke.
English: Purchase multi-tasking products that perform different kinds of jobs at once.
Kinyarwanda: Gura ibicuruzwa bikora byinshi bikora imirimo itandukanye icyarimwe.
English: Each stage takes one day to complete and there is food and accommodation at the end of each stage.
Kinyarwanda: Buri cyiciro gifata umunsi umwe kugirango kirangire kandi hariho ibiryo nicumbi kumpera ya buri cyiciro.
English: Blizzard uses this strategy for its game Diablo III and Electronic Arts used this same strategy with their reboot of SimCity, the necessity of which has been questioned.
Kinyarwanda: Blizzard uses this strategy for its game Diablo III and Electronic Arts used this same strategy with their reboot of SimCity, the necessity of which has been questioned
English: It's much more difficult when there isn't documentary evidence like that, and your witnesses aren't willing to speak either, yeah.
Kinyarwanda: Biragoye cyane mugihe nta bimenyetso byerekana nkibyo, kandi abatangabuhamya bawe ntibashaka kuvuga, yego.
English: So the limit that's calculated are these cells in the shipment table.
Kinyarwanda: Imipaka rero ibarwa ni selile ziri kumeza yoherejwe.
English: So if, for example, a woman was raped, the penalty depended on whether the woman was married, single, a prostitute, etc.
Kinyarwanda: Niba rero, nk'urugero, umugore yafashwe kungufu, igihano cyaterwaga nuko umugore yarubatse, ingaragu, indaya, nibindi.
English: Treaty 3 was signed in 1873 at Lake of the Woods and covered the highly desirable land lying between Lake Superior and the Red River Valley.
Kinyarwanda: Amasezerano ya 3 yashyizweho umukono mu 1873 ku kiyaga cy’ishyamba kandi akubiyemo ubutaka bwifuzwa cyane buri hagati yikiyaga cya Superior n’ikibaya cy’Uruzi rutukura.
English: How does it work? Remember in the constraint table, you never put variables.
Kinyarwanda: Bikora gute?  Ibuka mu mbonerahamwe ikumirwa, ntushobora gushyira impinduka.
English: First, show a lot of comprehension and offer a space in which the family can establish themselves and decide how will they integrate the teenagers.
Kinyarwanda: Ubwa mbere, erekana byinshi byo gusobanukirwa kandi utange umwanya umuryango ushobora kwishyiriraho no guhitamo uburyo bazahuza ingimbi.
English: We will have global forums and will also offer tools for you to find and engage with people taking the course in your cities or regions.
Kinyarwanda: Tuzagira amahuriro yisi yose kandi tuzaguha ibikoresho kugirango ubone kandi uhuze nabantu bakurikirana amasomo mumijyi yawe cyangwa uturere.
English: Without exercise, elephants tend to become overweight and are susceptible to health issues.
Kinyarwanda: Hatabayeho imyitozo, inzovu zikunda kubyibuha cyane kandi zishobora kwibasirwa nibibazo byubuzima.
English: Economic growth leads to a lower unemployment rate.
Kinyarwanda: Ubwiyongere bw'ubukungu buganisha ku gipimo gito cy'ubushomeri.
English: And it kind of works such that when I was reading German and I saw the word tisch, I was like table, because I kind of had that repetitive association.
Kinyarwanda: Kandi ni ubwoko bwimirimo nkigihe nasomaga Ikidage mbona ijambo tisch, nabaye nkameza, kuko nari mfite iryo shyirahamwe risubiramo.
English: The National Occupational Skills Standard under Circular 56/2015/TT-BLÐTBXH, Decree 31/2015/NÐ-CP with its structure, procedure and tools will facilitate the identification of professional knowledge, skills and attitude required for each occupation.
Kinyarwanda: Ikigo cy’igihugu gishinzwe ubumenyi bw’akazi munsi y’umuzingi 56/2015 / TT-BLÐTBXH, Iteka 31/2015 / NÐ-CP hamwe n’imiterere, uburyo n'ibikoresho bizorohereza kumenya ubumenyi bw'umwuga, ubuhanga n'imyitwarire isabwa kuri buri mwuga.\n
English: Once it gets in, you don't have much chance of stopping it, but you have some control over the kinds of information you let get in.
Kinyarwanda: Iyo bimaze kwinjira, ntabwo ufite amahirwe menshi yo kubihagarika, ariko ufite kugenzura ubwoko bwamakuru ureka kwinjira.
English: From language to food, education, how society works, beliefs, values and religion – much belongs to the term 'culture'.
Kinyarwanda: Kuva ku rurimi kugeza ku biryo, uburezi, uko sosiyete ikora, imyizerere, indangagaciro n'idini - byinshi ni ijambo 'umuco'
English: But, not necessarily about learning by doing and I do think thr personnel and the kind of understandings and explanations and the kind of formalisms we use to account for, lived practices within working institutions, that's the way that you really learn or have some kind of knowledge or understanding of things.
Kinyarwanda: Ariko, ntabwo byanze bikunze byerekeranye no kwiga mukora kandi ndatekereza ko abakozi ba thr hamwe nubwoko bwo gusobanukirwa nibisobanuro hamwe nuburyo bwo gukoresha muburyo dukoresha kugirango tubare, imikorere yabayeho mubigo bikora, niyo nzira wiga rwose cyangwa ufite ubwoko runaka ubumenyi cyangwa gusobanukirwa ibintu.\n
English: Yeah, it's a five hour lie.
Kinyarwanda: Yego, ni ikinyoma cyamasaha atanu.\n
English: We don't know what's happening.
Kinyarwanda: Ntabwo tuzi ibibaye.
English: It's a hack that whenever you're feeling anxious or whenever you're feeling spiraled, you can just hit it.
Kinyarwanda: Ni akantu bashizeho igihe cyose wumva uhangayitse cyangwa igihe cyose wumva uzunguruka, ushobora kuyikubita.
English: That's a common mistake.
Kinyarwanda: Iri ni ikosa risanzwe.
English: Everyone has a view of his/her own strengths and weaknesses.
Kinyarwanda: Umuntu wese afite uko abona imbaraga n'intege nke ze
English: But also to the final consumer.
Kinyarwanda: Ndetse no ku muguzi wa nyuma.
English: Do not touch the guest’s belongings except for clothing.
Kinyarwanda: Ntukore ku bintu by'abashyitsi usibye imyenda.
English: From now on if in the days after the funeral you still have problems, to sleep or to do your normal activities, you can ask for help and we will give it to you with pleasure.
Kinyarwanda: Guhera ubu niba muminsi yakurikiyeho gushyingura uracyafite ibibazo, gusinzira cyangwa gukora ibikorwa bisanzwe, urashobora gusaba ubufasha turaguha tunezerewe.
English: And a place of hope for the next generation and the next.
Kinyarwanda: N'ahantu h'amizero ku gisekuru kizaza n'abazaza.\n
English: The table below gives the syntax and semantics for some commonly-used operators on types int and float.
Kinyarwanda: Imbonerahamwe ikurikira iratanga syntax na semantique kubantu bamwe bakunze gukoreshwa kubwoko bwa int na float.
English: This is a good question.
Kinyarwanda: Iki nikibazo cyiza.
English: Just shut them off for everything and you won't get in the middle of a class a ding when you're trying to pay attention or the middle of your homework, it just shuts off the opportunities for this bottom-up attention stealing.
Kinyarwanda: Gusa ubafunge kubintu byose kandi ntuzagera hagati yishuri ding mugihe ugerageza kwitondera cyangwa hagati yumukoro wawe, birahagarika amahirwe yo kwiba hasi-hejuru kwiba.
English: Or you can use the long channel, that is to say, the producers sell to wholesalers or distributors.
Kinyarwanda: Cyangwa urashobora gukoresha umuyoboro muremure, nukuvuga, ababikora bagurisha abadandaza cyangwa abagurisha.
English: We can use all kinds of fancy labels and sort of edu-speak about it, but it really does come down to schools that are prioritizing relationships, are doing, and I think most likely to be the most successful in this moment.
Kinyarwanda: Dushobora gukoresha ubwoko bwose bwibirango byiza hamwe na edu-vuga kuri byo, ariko mubyukuri biramanuka mumashuri ashyira imbere umubano, akora, kandi ndatekereza ko bishoboka cyane ko byatsinze muriki gihe.
English: And you can see that when we add all this up, rather than think about an argument line by line, how much we should share, the joint purchasing, the reduced overhead, the technology transfer.
Kinyarwanda: Kandi urashobora kubona ko mugihe twongeyeho ibyo byose hejuru, aho gutekereza kubitekerezo byimpaka kumurongo, uko dukwiye kugabana, kugura hamwe, kugabanuka hejuru, guhererekanya ikoranabuhanga.
English: But they were put there because people felt like there were millions of threads without any guidance or any structuring related to the actual content.
Kinyarwanda: Ariko bashyizweyo kubera ko abantu bumvaga ko hariho amamiriyoni yinsanganyamatsiko nta buyobozi cyangwa imiterere iyo ari yo yose ijyanye nibirimo.
English: Now, here's my point.
Kinyarwanda: Noneho, dore igitekerezo cyanjye.
English: For example, IBM is an enormous company, while youth voluntary organizations run out of someone's basement are quite tiny.
Kinyarwanda: Kurugero, IBM nisosiyete nini, mugihe amashyirahamwe yubushake bwurubyiruko abura munsi yo munsi yumuntu ni mato.
English: These are the figures you will put into your cash flow plan.
Kinyarwanda: Iyi niyo mibare uzashyira muri gahunda yawe yo gutembera.
English: It is not enough to just have more women in your team.
Kinyarwanda: Ntabwo bihagije kugira abagore benshi mumakipe yawe.
English: Testing and assessment must allow for accurate classification of Learning Outcomes.
Kinyarwanda: Kwipimisha no gusuzuma bigomba kwemerera gutondekanya neza ibyavuye mu myigire.
English: Or even worse, if the insurance company insures your house for more than you think you can sell it, you would say, 'I'll just burn it down and pretend it was an accident.'
Kinyarwanda: Cyangwa icyarushijeho kuba kibi, niba isosiyete yubwishingizi ifite ubwishingizi bwinzu yawe kurenza uko utekereza ko ushobora kuyigurisha, wagira uti: 'Nzayitwika gusa nkagira ngo ni impanuka.'
English: Hotels are dependent on resources such as food, beverages, energy, water and supplies to operate.
Kinyarwanda: Hotel ziringira ibintu nk'ibiryo, ibinyobwa, ingufu zo mu mazi, amazi n'ibikoresho byo gukora.
English: While vital for industry regulation, none of the above organisations provide support for the elephant-based tourism sector.
Kinyarwanda: Nubwo ari ingenzi cyane mu kugenzura inganda, ntana kimwe mu bigo byavuzwe haruguru bitanga inkunga ku nzego z'ubukerarugendo bushingiye ku nzovu.
English: Guests have to wait for their rooms because they are still being cleaned.
Kinyarwanda: Abashyitsi bagomba gutegereza ibyumba byabo kuko baracyabikorera isuku.
English: Pointing out possible health dangers related to tour and destination e.g.
Kinyarwanda: Kwerekana ingaruka zishobora kubaho ku buzima zijyanye n'ingendo n'icyerekezo urugero.
English: And one of them is kind of as an outcome, an output, what you measure, right, as an indicator of learning.
Kinyarwanda: Kandi kimwe muribi ni nkibisubizo, ibisohoka, ibyo upima, burya, nkikimenyetso cyo kwiga.
English: Understand why good service matters
Kinyarwanda: Sobanukirwa n'impamvu serivisi nziza zifite akamaro
English: And therefore, you might expect Coca-Cola to come back with something like hey, we're Coca-Cola.
Kinyarwanda: Kandi rero, ushobora kwitega ko Coca-Cola izagaruka ifite ikintu nka hey, turi Coca-Cola.