Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: They also generate a lot of media expectation and this causes a high presence of media in the emergency scenario, the scenario in which the relatives of the affected people are reunited and informed.
Kinyarwanda: Babyara kandi ibitangazamakuru byinshi biteze kandi ibi bitera itangazamakuru ryinshi mugihe cyihutirwa, ibintu aho bene wabo bababaye bahuye bakabimenyeshwa.\n
English: Michael Caulfield encourages using the following fact checking websites to help verify internet resource facts:
Kinyarwanda: Michael Caulfield ashishikarizwa gukoresha imbuga zikurikira kugenzura imbuga kugirango zifashe kugenzura amakuru ya interineti:
English: But you can see that the lines are wider at the bottom than they are at the top, and that's because there are more children alive And then as the children grow older there is a death toll that is taken.
Kinyarwanda: Ariko urashobora kubona ko imirongo yagutse hepfo kuruta uko iri hejuru, kandi ni ukubera ko hariho abana benshi bazima Hanyuma rero uko abana bagenda bakura hari umubare wabantu bapfa.
English: Whether it involves leading subordinates, peers, or the broader community.
Kinyarwanda: Byaba birimo kuyobora abayoborwa, urungano, cyangwa umuryango mugari.
English: At the very same time that you notice their emotions, you're also experiencing your own emotions.
Kinyarwanda: Mugihe kimwe ubonye amarangamutima yabo, nawe uhura namarangamutima yawe
English: Now you know why we've been so fortunate to have Linda with us here today.
Kinyarwanda: Ubu uzi kuberiki twagiriwe amahirwe yokugira linda hano natwe uyumunsi
English: Well, maybe it's still in the newspapers.
Kinyarwanda: Nibyiza, birashoboka ko bikiri mubinyamakuru.
English: The point is that in each market, for each product and each service, we can imagine a standardization and a personalization.
Kinyarwanda: Ingingo ni uko muri buri soko, kuri buri gicuruzwa na buri serivisi, dushobora kwiyumvisha ubuziranenge no kwimenyekanisha.
English: In this lesson, we will review a process for interacting with users that will lead to maximizing the data we collect.
Kinyarwanda: Muri iri somo, tuzasubiramo inzira yo guhura nabakoresha bizaganisha ku kwagura amakuru dukusanya.
English: Business-to-consumer B2C is the earliest form of e-commerce, but it is second in size to B2B.
Kinyarwanda: Ubucuruzi-ku-muguzi B2C nuburyo bwa mbere bwa e-ubucuruzi, ariko ni ubwa kabiri mubunini kuri B2B.
English: Ideally, countries want to have gender parity scores between 0.98-1.02.
Kinyarwanda: Mu buryo bwiza, ibihugu bifuza kugira amanota y'uburinganire hagati y'ibitsina hagati ya 0,98-1,02.
English: Hotel standard
Kinyarwanda: Amahoteri asanzwe
English: When we want to buy a product we have to find this product online or offline.
Kinyarwanda: Mugihe dushaka kugura ibicuruzwa tugomba kubona ibicuruzwa kumurongo cyangwa kumurongo.
English: A market is usually re-innovated by the launch of new products.
Kinyarwanda: Isoko mubisanzwe ryongeye guhanga udushya no gutangiza ibicuruzwa bishya.
English: Other sources claim that R0 may even be 3.3.50
Kinyarwanda: Andi masoko avuga ko R0 ishobora no kuba 3.3.50
English: Training has changed for the better and it’s time to acknowledge this.
Kinyarwanda: Amahugurwa yahindutse neza kandi igihe kirageze cyo kubyemera.\n
English: The sales to inventory ratio can be used to compared the level of sales to inventory at a particular company with others in the same industry.
Kinyarwanda: Igurishwa ku kigereranyo cy’ibarura rishobora gukoreshwa ugereranije urwego rwo kugurisha n’ibarura muri sosiyete runaka hamwe n’abandi mu nganda zimwe.
English: These successful stories demonstrate the resiliency of Indigenous women and two-spirit people, despite a long history of oppression, racism, and gender discrimination.
Kinyarwanda: Izi nkuru zatsinze zerekana kwihangana kwabagore b’abasangwabutaka hamwe n’imyuka ibiri, nubwo amateka maremare yo gukandamizwa, ivanguramoko, n'ivangura rishingiye ku gitsina.
English: Research shows that indifferent and insensitive rescuers'behavior with the body is especially traumatizing.
Kinyarwanda: Ubushakashatsi bwerekana ko imyitwarire yabatabazi ititaye kandi itumva numubiri birababaje cyane.
English: We have previously said that sometimes there is a distortion of the perceptions.
Kinyarwanda: Twamaze kuvuga mbere ko rimwe na rimwe haba hari ukugoreka imyumvire.
English: In developing economies, informal work makes up 70 percent of women’s employment and these informal jobs are the first to disappear in times of economic uncertainty.
Kinyarwanda: Mu bihugu bikiri mu nzira y'amajyambere, imirimo idasanzwe igizwe na 70 ku ijana by'akazi k'abagore kandi iyi mirimo idasanzwe niyo yambere ibura mugihe cyubukungu butifashe neza.
English: But will the US recognize that family constellation and allow all of them to leave.
Kinyarwanda: Ariko Amerika izamenya ko inyenyeri yumuryango kandi yemere bose kugenda.
English: After substituting definitions for terms, they realize they actually care more about restoring power quickly after outages.
Kinyarwanda: Nyuma yo gusimbuza ibisobanuro kumagambo, bamenye ko mubyukuri bitaye cyane kugarura imbaraga vuba nyuma yo kubura.
English: Well before GATT's 40th anniversary due in 1987–1988, GATT members concluded that the GATT system was straining to adapt to a globalizing world economy.
Kinyarwanda: Mbere gato yimyaka 40 GATT imaze ishinzwe kubera mu 1987–1988, abanyamuryango ba GATT banzuye ko gahunda ya GATT irihatira kumenyera ubukungu bwisi yose.
English: What's the idea of restructuring financing? The idea is that a company stays in its crisis but the company is still alive.
Kinyarwanda: Niki gitekerezo cyo kuvugurura inkunga? Igitekerezo nuko isosiyete iguma mubibazo byayo ariko isosiyete iracyari muzima.
English: if you have a list you can have each point appearing separately using the animation function
Kinyarwanda: niba ufite urutonde urashobora kugira buri ngingo igaragara ukwayo ukoresheje imikorere ya animasiyo
English: Once you have this done, fill in the details.
Kinyarwanda: Umaze gukora ibi, uzuza ibisobanuro.
English: Prior to Europeans arriving in North America, Indigenous communities had governing bodies to develop guidelines to co-exist peacefully and prosper within their environment.
Kinyarwanda: Mbere yuko Abanyaburayi bagera muri Amerika ya Ruguru, Abasangwabutaka bari bafite inzego nyobozi kugira ngo bategure umurongo ngenderwaho wo kubana mu mahoro no gutera imbere mu bidukikije.
English: And thinking ahead about what your firm would most benefit from is probably the most reasonable way forward.
Kinyarwanda: Kandi gutekereza mbere kubyo ikigo cyawe cyakungukira cyane birashoboka ko aribwo buryo bwumvikana bwo gutera imbere.
English: Anticipate the content of the questions, the form of the questions, the time to ask the questions, and the order of the questions the previous question must serve as the background for the following questions or navigate the learners'thinking to solve problems.
Kinyarwanda: Itegure ibikubiye mubibazo, imiterere yibibazo, igihe cyo kubaza ibibazo, nuburyo gahunda yibibazo ikibazo kibanza kigomba kuba nkibanze kubibazo bikurikira cyangwa kugendana ibitekerezo byabiga kugirango bakemure ibibazo.
English: Instead of this, 'Everything's under control right now.'
Kinyarwanda: Aho kugirango ibi, 'Ibintu byose bigenzurwa nonaha.'
English: And in 1979 the UN signed The Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women.
Kinyarwanda: Kandi mu 1979, Loni yashyize umukono ku Masezerano yerekeye guca burundu ivangura iryo ari ryo ryose rikorerwa abagore.
English: Having managers that value that also creates buy-in and a sense of investment that's not just top-down but bottom-up as well.
Kinyarwanda: Kugira abayobozi bifite agaciro nabyo bitera kugura no kumva ishoramari ritari hejuru-hasi gusa ahubwo no hejuru-hejuru.
English: What's the best way to negotiate, is in person.
Kinyarwanda: Nubuhe buryo bwiza bwo kuganira, ni kumuntu.
English: How often do you really take the time to breathe? Just check in with your breath and take that pause.
Kinyarwanda: Ni kangahe ufata umwanya wo guhumeka?  Gusa reba numwuka wawe hanyuma ufate akaruhuko.
English: So I think we have to take it with a grain of salt.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko tugomba kuyijyana hamwe ningano yumunyu.
English: Let's begin with your fork.
Kinyarwanda: Reka duhere ku gihuru cyawe.
English: Well, that's the dogma.
Kinyarwanda: Nibyo, iyo ni dogma.\n
English: A book that is a reference for understanding how this strategy could be feasible is the one that Philip Kotler and Waldemar Pfoertsch wrote, and the title is, indeed, Ingredient Branding, Making the Invisible Visible.
Kinyarwanda: Igitabo kivuga ku gusobanukirwa uburyo izi ngamba zishoboka ni cyo Philip Kotler na Waldemar Pfoertsch banditse, kandi umutwe ni, Kumenyekanisha Ingredient, Gutuma Ibitaboneka Biboneka.
English: Use the one which best suits your hotel’s individual conditions and guest structure.
Kinyarwanda: Koresha imwe ijyanye neza na hoteri yawe imiterere yihariye hamwe nuburyo abashyitsi.
English: And that was where I saw for the first time, that you could really teach grassroots residents how to take care of their own community members.
Kinyarwanda: Kandi aho niho nabonye bwa mbere, ko ushobora rwose kwigisha abatuye nyakatsi uburyo bwo kwita kubaturage babo.
English: Fiduciary duty is the responsibility that the government has to act in the best interest and in a trust-like relationship with Indigenous peoples.
Kinyarwanda: Even if you are a politician, you should think that your home is your home.
English: Forms of punishment are less fixed than Western law and focus mainly on the offender taking responsibility for their actions to work towards healing and recovery.
Kinyarwanda: Uburyo bw'ibihano ntibushidikanywaho kuruta amategeko y’iburengerazuba kandi byibanda cyane cyane ku wakoze icyaha gufata inshingano zibyo bakora kugirango bakire kandi bakire.
English: Having those so the ventilation, to give also a different opportunity to the customer to cook.
Kinyarwanda: Kugira ibyo rero guhumeka, gutanga kandi amahirwe atandukanye kubakiriya guteka.
English: Why don't I just sell these things for $1000.
Kinyarwanda: Kuki ntagurisha gusa ibi bintu kumadorari 1000.
English: We saw that we need to fight our inner critic and there are ways we can do that, that there are ways we can become kind to ourselves and engage in self-compassion.
Kinyarwanda: Twabonye ko dukeneye kurwanya abanenga imbere kandi hari inzira dushobora kubikora, ko hari inzira dushobora kwinezeza ubwacu no kwishora mu mpuhwe.\n
English: We have difficulties at sleeping but also at focusing, we aren't able to keep doing the same activity for a long time, and less an activity that consumes us at a mental level, and we are more irritable than usual, we can even have rage attacks in front of things or feelings that didn't provoke us these annoyance before.
Kinyarwanda: Dufite ingorane zo gusinzira ariko nanone mukwibanda, ntidushobora gukomeza gukora igikorwa kimwe mugihe kirekire, kandi ntigikorwa kitumara kurwego rwo mumutwe, kandi turarakara kuruta ibisanzwe, dushobora no kugira  uburakari butera imbere yibintu cyangwa ibyiyumvo bitaduteye uburakari mbere.
English: Where managers and principals can't really form the teams they acquire, nor have much leverage over them.
Kinyarwanda: Aho abayobozi n'abayobozi badashobora gushinga amakipe babonye, ​​cyangwa ngo bagire imbaraga nyinshi kuri bo.
English: Those aren't states that when I experience, sample you, you're feeling good about, you're kind of not liking those activities very much.
Kinyarwanda: Ibyo ntabwo bivuze ko iyo nkubonye, ​​nkugereranya, wumva umeze neza, uba udakunda ibyo bikorwa cyane.\n
English: Routines which are for every day, not only for when you come from assisting in a critical incident.
Kinyarwanda: Inzira ziri kumunsi, ntabwo arigihe gusa iyo uva mugufasha mubintu bikomeye.
English: Being able to use a construct for iteration such as a for loop in a function body will allow us to define functions that can do more interesting computations.
Kinyarwanda: Kubasha gukoresha ibyubaka kugirango bisubirwemo nka a for loop mumikorere yumubiri bizadufasha gusobanura imikorere ishobora gukora ibarwa ishimishije.
English: So that women will see that those rights are there and that it is the practice of internalizing myths perpetrated by men, that are making you participate in your own suppression.
Kinyarwanda: Kugira ngo rero abagore bazabona ko ubwo burenganzira buhari kandi ko ari umuco wo kwinjiza imigani yakozwe n'abagabo, bigatuma ugira uruhare mu kwikandamiza.
English: Punishments included fines and even imprisonment.
Kinyarwanda: Mu bihano harimo amande ndetse no gufungwa.\n
English: Certain non-British nationals are restricted as to the work they may undertake in the UK, depending upon their visas, work permits, national insurance payments center location and tax details, training, English language and professional indemnity insurances.
Kinyarwanda: Bamwe mu benegihugu batari Abongereza barabujijwe imirimo bashobora gukora mu Bwongereza, bitewe na viza zabo, impushya zo gukora, ikigo cy’ubwishingizi bw’igihugu giherereye hamwe n’imisoro, amahugurwa, ururimi rwicyongereza n’ubwishingizi bw’indishyi z’umwuga.
English: If you don't have any added value, then you're gonna be in big trouble when it comes to the negotiation.
Kinyarwanda: Niba udafite agaciro kongerewe, noneho uzaba mubibazo bikomeye mugihe cyo kuganira.
English: So that is sort of the wrong way to do it.
Kinyarwanda: Ubwo rero ni bumwe muburyo butari bwo bwo kubikora.
English: Just this act of kind of writing information about growth mindset where you kind of convince yourself like, hey intelligence is malleable.
Kinyarwanda: Gusa iki gikorwa cyubwoko bwo kwandika amakuru yerekeye imitekerereze yo gukura aho usanga wemeza nkawe, yewe ubwenge ni malleable.
English: It is important to assess the current purchasing practices and products by making a list of the current product purchases and including the following aspects.
Kinyarwanda: Ni ngombwa gusuzuma uburyo bwo kugura hamwe nibicuruzwa biriho ukora urutonde rwibintu bigurwa kandi harimo ingingo zikurikira.
English: And then here is the great financial crisis, 2007 to 2009.
Kinyarwanda: Noneho dore ikibazo gikomeye cyamafaranga, 2007 kugeza 2009.
English: Offenders are also expected to acknowledge their actions.
Kinyarwanda: Abagizi ba nabi nabo biteganijwe ko bemera ibikorwa byabo.
English: If we line up these theories side by side, we can see how they compare, now in the table next to me, much of this is review and covers the last two lectures.
Kinyarwanda: Niba dutondekanya izi nyigisho kuruhande, turashobora kubona uko zigereranya, ubu mumeza kuruhande rwanjye, ibyinshi muribi ni ugusubiramo kandi bikubiyemo inyigisho ebyiri zanyuma.
English: It is impossible to calculate the cost of equity using the balance sheet as we did for the cost of debt.
Kinyarwanda: Ntibishoboka kubara ikiguzi cyimigabane ukoresheje impapuro zerekana nkuko twabikoze kubiciro byimyenda.
English: It appeals to the higher-order needs of the employee by inspiring them to reach beyond themselves and do more than they thought possible.
Kinyarwanda: Niki ushobora gukora hamwe namakuru yabakiriya niki?
English: Therefore the hotel’s Sustainability Management Plan should take form based on those three dimensions.
Kinyarwanda: Kubwibyo gahunda yo gucunga neza amahoteri ya hoteri igomba gufata imiterere ishingiye kuri ibyo bice bitatu
English: CO2, CH4, N2O etc.
Kinyarwanda: Umwuka wa karubone, gazi metane, Umwuka wa nitrous oxide, urugero.
English: I mean, I think the challenge there is you don't want to ask it directly because it can be kind of threatening to some extent to say what are your values, not what are your values, but what's your culture? It's kind of awkward.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga, ngira ngo ikibazo gihari ntushaka kubabaza mu buryo butaziguye kuko birashobora kuba ubwoko bwugarije kurwego runaka kuvuga indangagaciro zawe, ntabwo ari indangagaciro zawe, ariko umuco wawe ni uwuhe? Nubwoko bubi.
English: Most organizational theories underestimate the confusion, and complexities surrounding actual decision making.
Kinyarwanda: Ibyinshi mubitekerezo byubuyobozi bidaha agaciro urujijo, hamwe ningorabahizi zijyanye no gufata ibyemezo bifatika.
English: So we have participants, social structure, goals, technology and environment as our elements.
Kinyarwanda: Dufite abitabiriye amahugurwa, imiterere yimibereho, intego, ikoranabuhanga nibidukikije nkibintu byacu.
English: First of all, it is very important for consumers to try to product.
Kinyarwanda: Mbere ya byose, ni ngombwa cyane ko abaguzi bagerageza gukora.
English: Comparison
Kinyarwanda: Kugereranya
English: Eventually they are going to get caught.
Kinyarwanda: Amaherezo bagiye gufatwa.
English: Constant reliance on the state to stabilise the economic system.
Kinyarwanda: Guhora twishingikiriza kuri leta kugirango ihoshe gahunda yubukungu.
English: Well, someone will bail me out.
Kinyarwanda: Ni byiza, umuntu azanyishingira.
English: Both of them are Christian religions, but of very different architectural styles that suggest different modes of interaction.
Kinyarwanda: Byombi ni amadini ya gikristo, ariko yuburyo butandukanye bwubatswe bwerekana uburyo butandukanye bwimikoranire.
English: In the 1980s and 1990s endogenous growth theory arose to challenge neoclassical growth theory.
Kinyarwanda: In the 1980s and 1990s endogenous growth theory arose to challenge neoclassical growth theory.\n
English: All the other companies like the East India Company, the Royal Africa Company, all these mercantile companies from the 17th century basically did not survive but the Hudson's Bay Company did survive.
Kinyarwanda: Andi masosiyete yose nka East India Company, Royal Africa Company, ayo masosiyete yose yubucuruzi kuva mu kinyejana cya 17 ntabwo ahanini yarokotse ariko Sosiyete ya Hudson's Bay yararokotse.
English: I can use, for example, new constitutions in Africa in these last three decades: South Africa, very inclusive of issues of women; Rwanda, Kenya -- now the latest, one of the latest, really good constitutions that has the inclusivity of women including women inheriting land, something that wasn't there before.
Kinyarwanda: Nshobora gukoresha, nk'urugero, itegeko nshinga rishya muri Afurika muri iyi myaka mirongo itatu ishize: Afurika y'Epfo, ikubiyemo ibibazo by'abagore;  U Rwanda, Kenya - ubu rugezweho, rimwe mu itegeko nshinga rigezweho, ryiza rwose rifite uruhare rw’abagore barimo abagore baragwa isambu, ikintu kitari gihari mbere.
English: Good morning Gabriele.
Kinyarwanda: Mwaramutse neza Gabriele.
English: Higher client satisfaction
Kinyarwanda: Gushimisha abakiriya birenze
English: Because the idea is that if you are a fixed mindset person, you're probably going to focus a lot on grades and performance in part because that's your measure of your intelligence, right? It's telling you this like on a signal of what you were born with and your basic qualities that you kind of can't change.
Kinyarwanda: Kuberako igitekerezo ari uko niba uri umuntu utekereza neza, birashoboka ko uzibanda cyane kumanota no mubikorwa igice kuko aricyo gipimo cyubwenge bwawe, sibyo?  Irakubwira ibi nkikimenyetso cyibyo wavukanye nimico yawe yibanze udashobora guhinduka.
English: So in one way this could be a two minute session, because by far the most important ethical consideration is never lie in your content.
Kinyarwanda: Bityo Iyi ishobora kuba byakorwa mu minota ibiri,kubera
English: Jeans, the iconic category are displayed in a very accessible way giving a clear idea of the variety of styles.
Kinyarwanda: Jeans, icyiciro cyibishushanyo cyerekanwa muburyo bworoshye butanga igitekerezo gisobanutse cyubwoko butandukanye.
English: Health and safety
Kinyarwanda: Ubuzima n'umutekano
English: There was no clinical information on any follow ups.
Kinyarwanda: Nta makuru yubuvuzi yari afite kubikurikirana.
English: There are a few natural performers out there in the world, but your client or your boss is probably not on that list.
Kinyarwanda: Hano hari abakora ibintu bisanzwe mubisanzwe kwisi, ariko umukiriya wawe cyangwa shobuja birashoboka ko atari kurutonde.
English: They still aren't aware that they will already die someday.
Kinyarwanda: Kugeza ubu ntibaramenya ko umunsi umwe bazapfa.
English: Indonesia is one of the fastest growing digital economies in south east Asia!
Kinyarwanda: Indoneziya ni kimwe mu bihugu bifite ubukungu bw'ikoranabuhanga bwihuta cyane muri Aziya y'amajyepfo y'uburasirazuba!\n
English: Digital marketing became more sophisticated in the 2000s and the 2010s, when the proliferation of devices'capable of accessing digital media led to sudden growth.
Kinyarwanda: Isoko rya digitale ryarushijeho kuba indashyikirwa mu myaka ya za 2000 na 2010, igihe ikwirakwizwa ryibikoresho 'rishobora kugera ku bitangazamakuru bya digitale byatumye iterambere ritunguranye.
English: The organization need not take over all of who you are.
Kinyarwanda: Ishirahamwe ntirigomba gufata abo uriwe bose.
English: Strategy 3
Kinyarwanda: Ingamba ya 3\n
English: And pretty quickly they started affixing problems to that solution or arguing that the solution created other problems which was more work for us.
Kinyarwanda: And pretty quickly they started affixing problems to that solution or arguing that the solution created other problems which was more work for us.\n
English: A hedonistic, kind of reference.
Kinyarwanda: Ni uburyo bwo kwishimisha.
English: For example, a Wolf Clan member of the Kanien:keha'ka and a Wolf Clan member of the Seneca nation are still considered relatives.
Kinyarwanda: Kurugero, umunyamuryango wa Wolf Clan wo muri Kanien: keha'ka numunyamuryango wa Wolf Clan wo mugihugu cya Seneka baracyafatwa nkabavandimwe.\n
English: Council for Trade in Goods
Kinyarwanda: Inama yubucuruzi mubicuruzwa
English: Our staff is trained on a regular basis at least twice a year on the topic of food waste reduction.
Kinyarwanda: Abakozi bacu bahuguwe buri gihe byibuze kabiri mu mwaka ku ngingo yo kugabanya imyanda y'ibiribwa.
English: The right pane is a shell, which is an interface for interacting with the interpreter.
Kinyarwanda: Umwanya wiburyo nigikonoshwa, ni intera yo gukorana numusobanuz
English: A fashion accessory, a way to express the customer personality and not anymore something that you must wear to see well.
Kinyarwanda: Ibikoresho byerekana imyambarire, uburyo bwo kwerekana imiterere yabakiriya kandi ntakiri ikintu ugomba kwambara kugirango ubone neza.
English: Businesses can raise funds in a number of ways.
Kinyarwanda: Ubucuruzi bushobora gukusanya inkunga muburyo butandukanye.
English: I don't mean I wrote the mind map on the first day of school.
Kinyarwanda: Ntabwo nshaka kuvuga ko nanditse ikarita yibitekerezo kumunsi wambere wishuri.
English: After the agreement was made, the DIA went back to the golf course and renegotiated very different terms than what Musqueam had agreed to.
Kinyarwanda: Nyuma y’amasezerano amaze gukorwa, DIA yasubiye mu isomo rya golf maze yongera kuganira ku magambo atandukanye cyane n’ibyo Musqueam yari yemeye.
English: Any decrease or loss of capital is not tax-deductible
Kinyarwanda: Kugabanuka cyangwa gutakaza igishoro ntigisoreshwa
English: However, on the inside, the stress can actually be dampening down.
Kinyarwanda: Ariko, imbere, imihangayiko irashobora kugabanuka.
English: And this creates kind of a power dependence relation that you might have to exchange far more for that one thing you really need just to get it.
Kinyarwanda: Kandi ibi birema ubwoko bwimbaraga zishingiye kubishobora kuba ugomba guhana byinshi kubintu bimwe ukeneye rwose kugirango ubone.
English: And that should give you even more confidence that merit and rewards are interchangeable enough to cancel each other out.
Kinyarwanda: Kandi ibyo bigomba kuguha icyizere cyinshi ko ibyiza nibihembo bisimburana bihagije kugirango uhagarike undi.
English: This is not about the knowledge you possess but rather your comportment in different situations.
Kinyarwanda: Ibi ntago byerekeye ubumenyi ufite ahubwo n'imyitwarire yawe mu bihe butandukanye.