Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Sometimes trade partners like to have, also, smaller companies because these companies are more able to provide them with products and brands which are more able to meet the expectations of the smaller, narrower part of the market.
Kinyarwanda: Rimwe na rimwe, abafatanyabikorwa mu bucuruzi bakunda kugira, nanone, amasosiyete mato kubera ko ayo masosiyete ashoboye kubaha ibicuruzwa n'ibirango bishoboye guhura n'ibiteganijwe ku gice gito, kigufi ku isoko.
English: What does he find? Well, if you look at people's happiness, not just immediately after the test, but six months later, what you find is there's no difference between these conditions right before people do this strengths test.
Kinyarwanda: Ni iki abona? Nibyiza, iyo urebye umunezero wabantu, ntabwo ako kanya nyuma yikizamini, ariko nyuma y'amezi atandatu, icyo ubona nta tandukaniro riri hagati yibi bihe mbere yuko abantu bakora iki kizamini cyimbaraga.
English: It investigates topics like employment, GDP, and inflation—material for news articles and discussions of national policy.
Kinyarwanda: Iperereza ku ngingo nk'akazi, GDP, n'ifaranga-ibikoresho by'amakuru no kuganira kuri politiki y'igihugu.
English: For the message above, this magnifying glass might look like this:
Kinyarwanda: Kubutumwa hejuru, iki kirahure kinini gishobora kumera gutya:
English: It is always good to anticipate and prepare guests for what to expect.
Kinyarwanda: Burigihe nibyiza gutegereza no gutegura abashyitsi kubyo bategereje.
English: Starting a business forces you to constantly improve your skill set, from product development to marketing, from legal issues to finding financial support.
Kinyarwanda: Gutangiza ubucuruzi biguhatira guhora utezimbere ubuhanga bwawe, kuva iterambere ryibicuruzwa kugeza kubucuruzi, kuva mubibazo byamategeko kugeza gushaka inkunga y'amafaranga.
English: So now I'd like you to start thinking about the levels of change in your systems on your worksheet.
Kinyarwanda: Ubu rero ndashaka ko utangira gutekereza kurwego rwimpinduka muri sisitemu yawe kurupapuro rwakazi.
English: In emergency situations, they have limited access to information.
Kinyarwanda: Mu bihe byihutirwa, bafite ubushobozi buke bwo kubona amakuru.
English: Teachers can be people, plants, animals, and spirits.
Kinyarwanda: Abarimu barashobora kuba abantu, ibimera, inyamaswa, n'imyuka.
English: But they can't really enforce other firms to conform to their demands because they lack hard financial resources.
Kinyarwanda: Ariko ntibashobora rwose gushyira mubikorwa andi masosiyete kugirango ahuze nibyo asabwa kuko adafite amikoro akomeye.
English: Many people blamed government and police for the trouble.
Kinyarwanda: Abantu benshi bashinje guverinoma n'abapolisi iki kibazo.
English: Now, one million dollar question, what is next? What is next? Next is hard work, because we were used to have easy success, but not now.
Kinyarwanda: Noneho, miliyoni imwe yibibazo, igikurikira ni ikihe? Ni iki gikurikira? Ibikurikira nakazi gakomeye, kuko twari tumenyereye kugira intsinzi yoroshye, ariko ntabwo arubu.
English: And so I think that I am still persuaded that place has quite a bit of effect and when we look at, say, faculty knowledge creation, even though everything is done by email and through Skyping and the like now.
Kinyarwanda: Camera yari ifite ibibazo bitandukanye
English: Let’s say you needed one piece of fabric and a zipper to create a bag.
Kinyarwanda: Reka tuvuge ko ukeneye umwenda umwe na zipper kugirango ukore igikapu.
English: At least one director must be an individual, not another company.
Kinyarwanda: Nibura umuyobozi umwe agomba kuba umuntu kugiti cye, ntabwo arindi sosiyete.
English: Abel has conceded half to Cain.
Kinyarwanda: Abeli ​​yemeye kimwe cya kabiri Kayini.
English: So, maybe it wasn't such a bad deal after all.
Kinyarwanda: Bityo, birashoboka ko nyuma y'ibyo byose, nta kintu kibi cyari cyabaye.
English: From my experience, companies give an extremely focused importance on motivations, to try to understand why consumers consume basically, and they tend to give less emphasis to knowledge.
Kinyarwanda: Nkurikije ubunararibonye bwanjye, ibigo biha agaciro cyane intego, kugirango bigerageze kumva impamvu abaguzi barya cyane, kandi bakunda kwita kubumenyi.\n
English: When I first began to put together my course at Stanford, I had not included a focus on women in conflict and refugee circumstances.
Kinyarwanda: Amacupa y'amazi ashyushye bashyira mu buriri yatumaga umuntu asinzira neza mu cyumba cyabaga kimeze nk'igikonje kimera neza.\n
English: And without that, you're kind of in trouble.
Kinyarwanda: Kandi utaribyo, uri ubwoko bwikibazo.
English: So just seeing these other reference points, they're getting in and making you think, well, I'm not earning any money because you're watching real housewives out there.
Kinyarwanda: Gusa rero kubona izi ngingo zindi, barinjira bakagutera gutekereza, erega, ntabwo ninjiza amafaranga kuko ureba abagore bo murugo nyabo hanze.
English: Economists have attempted to measure human capital using numerous proxies, including the population's level of literacy, its level of numeracy, its level of book production/capita, its average level of formal schooling, its average test score on international tests, and its cumulative depreciated investment in formal schooling.
Kinyarwanda: Abahanga mu bukungu bagerageje gupima imari y’abantu bakoresheje abantu benshi, harimo urwego rw’abaturage bazi gusoma, kwandika, umubare w’umubare w’ibitabo, umuturage w’ibitabo / umuturage, impuzandengo y’amashuri asanzwe, amanota y’ibizamini ku bizamini mpuzamahanga, hamwe no guta agaciro kwabo. ishoramari mumashuri asanzwe.
English: She writes of women in richer countries who spend their days in such supposedly unproductive activities as cleaning house, tending children, providing healthcare, doing laundry, and so on.
Kinyarwanda: Ibikoresho bisanzwe bitera imbaraga gahunda yubukungu biturutse ku bidukikije, kandi imyanda igomba kwinjizwa n’ibinyabuzima binini birimo ubukungu.\n
English: Solver found a solution.
Kinyarwanda: Solver found a solution
English: South Sudan is so poorly set up with government infrastructure, that whilst it signed on to those treaties, it can't even begin to administer those treaties.
Kinyarwanda: Sudani yepfo yashyizweho nabi cyane n’ibikorwa remezo bya leta, ku buryo mu gihe yashyize umukono kuri ayo masezerano, ntishobora no gutangira gutanga ayo masezerano.
English: You may be wondering, why are these skills important? What if I don't work with a team? What if I don't see myself as a leader? Recall, there are different ways to exemplify leadership, and whatever scenario we find ourselves in.
Kinyarwanda: Urashobora kwibaza, kuki ubu buhanga ari ngombwa? Bigenda bite iyo ntakoranye n'ikipe? Byagenda bite niba ntabona ko ndi umuyobozi? Ibuka, hari inzira zitandukanye zo kwerekana ubuyobozi, nibintu byose dusangamo.
English: Another example here in Italy are our choritos, or muscles.
Kinyarwanda: Ibi byatumye habaho amakimbirane no kutizerana.
English: Creating presentation notes
Kinyarwanda: Gukora inyandiko zerekana
English: The country of North Korea has been almost entirely cut off from the global Internet for the entirety of its existence.
Kinyarwanda: Igihugu cya Koreya ya ruguru cyaciwe burundu na interineti ku isi yose uko kibaho
English: And so that's a question that you actually might lie and if you did it would be very bad for me.
Kinyarwanda: Nanone rero icyo nicyo kibazo ko ushobora kubeshya Kandi niyo utabikora nakumva meze nabi pe.
English: Offer a drink to sooth the pain
Kinyarwanda: Tanga ikinyobwa kugirango uburibwe ububabare
English: And so, to some degree, we can kind of predict how certain camps will behave depending on the kind of options before them.
Kinyarwanda: Kandi rero, kurwego runaka, turashobora guhanura uburyo ingando zimwe zizitwara bitewe nuburyo bwo guhitamo mbere yabo.
English: As you can understand, it's a way, again, to mitigate the risk of the exit of the entrepreneur.
Kinyarwanda: Nkuko ushobora kubyumva, ni inzira, na none, kugabanya ingaruka zo gusohoka kwa rwiyemezamirimo.\nShaka interuro itandukanye
English: Now hopefully, it goes without saying, you do not want to put your drunk spring break photos here, depending on what kind of company you're applying to.
Kinyarwanda: Noneho twizere ko, ntawabura kuvuga, ntushaka gushyira amafoto yawe yo kuruhuka yasinze hano, ukurikije isosiyete usaba.
English: The Limits to Growth states that, due to those limits caused by thermodynamical laws, the availability of resources will decrease in a context of everlasting growth, leading to the increase of the prices of those resources, therefore to a decrease of the investment in industry.
Kinyarwanda: Imipaka yo gukura ivuga ko, kubera izo mbibi zatewe n’amategeko ya termodinamike, kuboneka kw'umutungo bizagabanuka mu rwego rwo kuzamuka kw'iteka, bigatuma izamuka ry'ibiciro by'ibyo bikoresho, bityo igabanuka ry'ishoramari mu nganda.
English: Installing an on-site PV system
Kinyarwanda: Gushyira kurubuga rwa sisitemu ya PV
English: Flexibility stigma can be defined as the consequences imposed on workers for attempting to balance the responsibilities of their careers and families.
Kinyarwanda: Guhindura ibintu byoroshye bishobora gusobanurwa nkingaruka zahawe abakozi kubera kugerageza guhuza inshingano zumwuga wabo nimiryango.
English: Probably you will be able to come and receive some help if something worries you, maybe you won't need it, but anyway we are talking on a process that will take a few months at least, of course.
Kinyarwanda: Birashoboka ko uzashobora kuza kwakira ubufasha runaka niba hari ikintu kiguhangayikishije, birashoboka ko utazagikenera, ariko uko byagenda kose turimo tuvuga inzira izatwara amezi make byibuze, byanze bikunze.
English: And that's something that you may know a lot more about than what I do.
Kinyarwanda: Kandi icyo nikintu ushobora kuba uzi byinshi kurenza ibyo nkora.\n
English: Leaders must be able to welcome tag-alongs, and differentiate real players willing to go the distance from ones that will jump at the first rabbit and disappear.
Kinyarwanda: Leaders must be able to welcome tag-alongs, and differentiate real players willing to go the distance from ones that will jump at the first rabbit and disappear
English: See also: General Agreement on Tariffs and Trade
Kinyarwanda: Reba kandi: Amasezerano rusange yerekeye ibiciro nubucuruzi
English: And then, as it's bouncing around on the bumpers, you're able to figure out the problem you're trying to solve, or.
Kinyarwanda: Hanyuma, nkuko bigenda bisunika kuri bumpers, urashobora kumenya ikibazo ugerageza gukemura, cyangwa.\n
English: I have a rock devoted a family which I've called fully present 4 Crazy, Wee Family.
Kinyarwanda: Mfite urutare rweguriye umuryango nahamagaye rwose 4 Umusazi, Wee Family.
English: We returned to the stakeholder matrix.
Kinyarwanda: Twasubiye kuri matrix y'abafatanyabikorwa.
English: It is transmitted through human interactions, touching certain objects, such as surfaces and objects, and is especially dangerous in closed rooms.
Kinyarwanda: Gikwirakwizwa n'abantu, bagakora ku bintu bimwe na bimwe, nk'ibibanza n'ibintu, kandi ni ingenzi cyane mu byumba bifunze.
English: Keep in mind that during the mercantile era, factory meant a place of commerce.
Kinyarwanda: Wibuke ko mu gihe cy'ubucuruzi, uruganda rwasobanuraga ahantu ho gucuruza.
English: Disability framework: Leaving no one behind.
Kinyarwanda: Urwego rwabafite ubumuga: Ntawe usize inyuma.
English: Aboriginal caught pelts were now considered to be low valued pelts.
Kinyarwanda: Aboriginal bafashwe pelts ubu bafatwaga nkibikoresho bifite agaciro gake.
English: The hard part is getting that problem familiar inside your mind.
Kinyarwanda: Igice gikomeye nukumenya icyo kibazo mumitekerereze yawe.
English: Prozac, which is prescribed for clinical depression, raises the level of serotonin activity.
Kinyarwanda: Prozac, yandikiwe kwiheba kwa clinique, izamura urwego rwibikorwa bya serotonine.
English: Brandy Brown, in Atlas of the Heart, talked about the importance and artistry of a map, skillfully representing layers of information appropriately labeled to draw our attention to the right place.
Kinyarwanda: Brandy Brown, in Atlas of the Heart, talked about the importance and artistry of a map, skillfully representing layers of information appropriately labeled to draw our attention to the right place
English: Even though it was less.
Kinyarwanda: Nubwo byari bike.
English: The ability to take advantage of a net metering/feed-in tariff may also be crucial to system economics.
Kinyarwanda: Uburyo bwo gufata ibyiza bya net metering/feed-in tariff bishobora kuba byiza kuburyo bwubukungu
English: When people get what they want, power is seen as explaining why they got it.
Kinyarwanda: Iyo abantu babonye ibyo bashaka, imbaraga zifatwa nko gusobanura impamvu babibonye.
English: Faster.
Kinyarwanda: Vuba cyane
English: Why does that system exist? What is its purpose? As systems thinkers, we should ask why a lot as we both ascend and descend.
Kinyarwanda: Kuki iyo sisitemu ibaho?  Intego yayo ni iyihe?  Nkabatekereza sisitemu, dukwiye kubaza impamvu byinshi nkuko twembi tuzamuka tumanuka.
English: And so with that, we jump into these strategies that you're going to intentionally use.
Kinyarwanda: Kandi rero hamwe nibyo, dusimbuka muri izi ngamba ugiye gukoresha nkana.
English: By applying them, you are at the same time helping to slow the spread of the virus.
Kinyarwanda: Kubishyira mu bikorwa, mu gihe kimwe uba uri no gufasha mu kugabanya ikwirakwira rya virusi.\n
English: How about a shirt as well? Now, when I'm interested in is why that works.
Kinyarwanda: Bite se ku ishati? Noneho, iyo nshimishijwe nimpamvu ibyo bikora.\n
English: I'm a current NYU Stern MBA candidate.
Kinyarwanda: Ndi umukandida wa NYU Stern MBA.
English: classic projects, e.g.
Kinyarwanda: imishinga isanzwe, urugero\n
English: and that could be studied by people who run the course, as a way of accessing the general experiences you have.
Kinyarwanda: kandi ibyo birashobora kwigwa nabantu bayobora amasomo, nkuburyo bwo kugera kuburambe rusange ufite.
English: Social media benefits
Kinyarwanda: Inyungu zimbuga nkoranyambaga
English: And we also know that women who are forced to wait 24 hours, 36 hours, up to 72 hours.
Kinyarwanda: Kandi tuzi kandi ko abagore bahatirwa gutegereza amasaha 24, amasaha 36, ​​kugeza amasaha 72.
English: Let’s wrap up our innovation journey!
Kinyarwanda: Reka duzenguruke urugendo rwacu rwo guhanga udushya!
English: “Today’s savings, tomorrow’s benefit”
Kinyarwanda: “Kuzigama uyu munsi, inyungu z'ejo”
English: I don't like the fact that I'm getting more than you because I'm getting 9, 8.
Kinyarwanda: Ntabwo nkunda ko mbona byinshi kukurusha kuko mbona 9, 8.
English: You just mentioned your cuisine makes a lot of reference to other traditions like the Asian one.
Kinyarwanda: Gusa wavuze ibyokurya byawe bivuga cyane kumigenzo nkindi yo muri Aziya.
English: By process of elimination, what must be the maximum?
Kinyarwanda: Muburyo bwo kurandura, niki kigomba kuba kinini?
English: Our main areas of trade are what is now Western Canada.
Kinyarwanda: Our main areas of trade are what is now Western Canada
English: This has nothing to do with the consumption of Nutella but has a lot to do with the post-consumption stage, when you share basically your love for a brand with other people.
Kinyarwanda: Ibi ntaho bihuriye no kurya Nutella ariko bifite byinshi byo gukora mubyiciro nyuma yo kurya, mugihe usangiye cyane urukundo ukunda ikirango nabandi bantu.
English: And so it always seemed to us that the Soviets were intransigent.
Kinyarwanda: Kandi rero buri gihe wasangaga kuri twe bigaragara ko Abasoviyeti badahuzagurika
English: So whereas managers focus on the collective as a whole, here we have experts who focus on member roles.
Kinyarwanda: Mugihe rero abayobozi bibanda kumurwi muri rusange, hano dufite abahanga bibanda kubikorwa byabanyamuryango.
English: So let's get started!
Kinyarwanda: Reka rero dutangire!
English: From the Gathering Strength report, the Aboriginal Healing Foundation was established, and involved Aboriginal community-based healing initiatives.
Kinyarwanda: Duhereye kuri raporo yo gukusanya imbaraga, hashyizweho Fondasiyo ya Aboriginal Healing Foundation, kandi igira uruhare mu bikorwa byo gukiza abaturage bishingiye ku baturage.
English: So I don't think so, that's why I think-  You could've maybe gotten maybe even more still.
Kinyarwanda: Ntabwo rero ntekereza ko, niyo mpamvu ntekereza- Ushobora kuba warabonye wenda wenda birenze.
English: They are trade offices that are in strategic locations around the world that are designed to promote exportation of a given country.
Kinyarwanda: Nibiro byubucuruzi biri ahantu hateganijwe kwisi hagamijwe guteza imbere ibyoherezwa mu mahanga.
English: A massive initiative for generating hydroelectric power.
Kinyarwanda: Igikorwa kinini cyo kubyara amashanyarazi.
English: They gave a person five pages, and he went to people who're waiting in line to make copies.
Kinyarwanda: Bahaye umuntu impapuro eshanu, ajya kubantu bategereje umurongo kugirango bakore kopi.
English: In fact, here's a quote from his book, the best moments in our lives are not the passive receptive relaxing times.
Kinyarwanda: Mu by'ukuri, dore amagambo akubiye mu gitabo cye, ibihe byiza cyane mu buzima bwacu si ibihe byo kwidagadura.
English: Sexual violence happens to men, but it's predominately against women.
Kinyarwanda: Ihohoterwa rishingiye ku gitsina riba ku bagabo, ariko ryiganjemo abagore.\n
English: Your business and community all play their part in being more authentic in your tourism products and services
Kinyarwanda: Ubucuruzi bwawe nabaturage bose bafite uruhare mukuba inyangamugayo mubicuruzwa na serivisi byubukerarugendo
English: But since option B only costs the buyer $21.
Kinyarwanda: Ariko kubera ko B ihitamo gusa umuguzi $ 21.
English: For this reason, deals of restructuring are not very common in private equity; and if we have a private equity willing to invest, in most cases the private equity investor wants to be the majority shareholder.
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu, amasezerano yo kuvugurura ntabwo akunze kugaragara muburinganire bwite; kandi niba dufite imigabane yigenga yiteguye gushora imari, mubihe byinshi umushoramari wigenga yigenga arashaka kuba abanyamigabane benshi.
English: The only problem I have is remembering all those great ideas.
Kinyarwanda: Ikibazo mfite gusa nukwibuka ibyo bitekerezo byiza byose.
English: For a private equity investor in the European Union, what are the key issues you have to manage within restructuring and turnaround deals? I believe that the most important thing is having the right mindset.
Kinyarwanda: Ku bashoramari bigenga ku giti cyabo mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi, ni ibihe bibazo by'ingenzi ugomba gucunga mu kuvugurura no guhindura ibintu? Nizera ko icy'ingenzi ari ukugira imitekerereze ikwiye.
English: Can you get COVID-19 from someone who seems healthy?
Kinyarwanda: Urashobora kubona COVID-19 kumuntu usa nkubuzima bwiza?
English: Is there one particular student you haven't had time for? Take a moment to pause.
Kinyarwanda: Hari umunyeshuri umwe utarigeze ugira umwanya?  Fata akanya ko guhagarara.
English: This last pillar is based on three different activities.
Kinyarwanda: Iyi nkingi yanyuma ishingiye kubikorwa bitatu bitandukanye.
English: Perform food service FRS: gueridon trolley service, carving service, etc.
Kinyarwanda: Kora serivise y'ibiryo FRS: gueridon serivisi ya trolley, serivisi yo kubaza, nibindi
English: DVB-CPCM is an updated variant of the broadcast flag.
Kinyarwanda: DVB-CPCM nicy kintu cyagaragajwe nkikingenzi mugutangaza idarapo
English: Long-time Indigenous rights activist Arthur Manuel recalls that, the ceremony was accompanied by Indian drumming and singing, which was something new in the Canadian Parliament.
Kinyarwanda: Igihe kirekire uharanira uburenganzira bw’abasangwabutaka Arthur Manuel aributsa ko, umuhango waherekejwe no kuvuza ingoma no kuririmba mu Buhinde, kikaba cyari ikintu gishya mu Nteko ishinga amategeko ya Kanada.
English: On graduation day in August, you wouldn't know the youth that we interviewed.
Kinyarwanda: Ku munsi wo gutanga impamyabumenyi muri Kanama, ntiwamenya urubyiruko twabajije.
English: Communicable disease that can be transmitted from animal to human by direct or indirect contact or by a disease vector.
Kinyarwanda: Indwara yandura ishobora kwanduza inyamaswa umuntu ikoresheje uburyo butaziguye cyangwa butaziguye cyangwa na virusi.
English: One very striking finding in the positive psychology literature is that religious individuals tend to be happier.
Kinyarwanda: Ikintu gitangaje cyane mubuvanganzo bwiza bwa psychologiya nuko abanyamadini bakunda kwishima.
English: So this is the model, this is it.
Kinyarwanda: Iyi rero niyo moderi, iyi niyo.\n
English: So this should feel like our old template.
Kinyarwanda: Ibi rero bigomba kumva nkicyitegererezo cyacu gishaje.
English: You will learn more about where EACs are available in the next section.
Kinyarwanda: Uzamenya byinshi kubyerekeye aho EAC iboneka mugice gikurikira.
English: Maybe pause and think on that for a second.
Kinyarwanda: Ahari hagarara hanyuma utekereze kuriyo isegonda.
English: $120 is what $720 so $7,200 an hour, and by the way, that's post tax so we're talking about over $10,000 an hour.
Kinyarwanda: $ 120 nicyo $ 720 kuburyo $ 7,200 kumasaha, kandi nukuvuga, iyo niyo misoro yoherejwe kuburyo tuvuga hejuru ya $ 10,000 kumasaha.
English: Nowadays this is very conventional, everybody's doing this.
Kinyarwanda: Muri iki gihe ibi birasanzwe, abantu bose barabikora.
English: And then once you maintain them or accomplish them.
Kinyarwanda: Noneho iyo umaze kubikomeza cyangwa kubigeraho.
English: The Tamil Nadu area is the centre of textile mills in India and is often hit with droughts.
Kinyarwanda: Agace ka Tamil Nadu ni ho mu ruganda rusya ibivamo imyambaro mu  Buhinde kandi akenshi haterwa n'amapfa.
English: You're not doing it to get some grade or get some performance.
Kinyarwanda: Ntabwo ubikora kugirango ubone amanota runaka cyangwa kubona imikorere.\n
English: A grassroots movement can be a community driven effort aimed at bringing attention to social issues.
Kinyarwanda: Ihuriro ryibanze rishobora kuba imbaraga zabaturage zigamije kuzana ibitekerezo kubibazo byimibereho.
English: A router is a box that lets all of your wired and wireless devices use your internet connection at once.
Kinyarwanda: Router ni agasanduku gatuma ibikoresho byawe byose bifite insinga n'ibitagira insinga bikoresha interineti icyarimwe.
English: And so there's a word for this that Dan Gilbert and his colleagues came up with.
Kinyarwanda: Kandi rero hari ijambo ryibi Dan Gilbert na bagenzi be bazanye.
English: Now that you have your system level problem statement and are starting to understand the purpose.
Kinyarwanda: Noneho ko ufite sisitemu yo kurwego rwibibazo kandi utangiye kumva intego.\n
English: You've done some research.
Kinyarwanda: Wakoze ubushakashatsi.
English: Where poverty is present, it cannot account, on its own, for the choices parents make to reduce the number of girl children.
Kinyarwanda: Aho ubukene buhari, ntibushobora kubara, bwonyine, guhitamo ababyeyi bahitamo kugabanya umubare wabana b'abakobwa.
English: Category 1
Kinyarwanda: Icyiciro cya 1
English: So I'm thinking 400,000 for the magazine.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero 400.000 kubinyamakuru.\n
English: Click on the arrows or swipe to reveal more information!
Kinyarwanda: Kanda kumyambi cyangwa guhanagura kugirango uhishure amakuru menshi!\n
English: And thank you, Mahmoud, for proposing it and bearing with me and waiting a month for me to answer it.
Kinyarwanda: Kandi urakoze, Mahmoud, kubwo kubisaba no kwihanganira no gutegereza ukwezi kugirango mbisubize.