Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: E-commerce allows customers to overcome geographical barriers and allows them to purchase products anytime and from anywhere.
Kinyarwanda: ubucuruzi electronike butuma abakiriya barenga inzitizi z’imiterere kandi ikabemerera kugura ibicuruzwa igihe icyo ari cyo cyose n'ahantu hose.
English: Acting as middlemen, the Wendat traded north for furs with the Anishinaabe and Nehiyawak and deliberately controlled the French access to these fur resources.
Kinyarwanda: Wendat yakoraga nk'abunzi, yacuruzaga mu majyaruguru ubwoya hamwe na Anishinaabe na Nehiyawak kandi igenzura nkana Abafaransa kugera kuri ubwo butunzi bw'ubwoya.
English: This is where we take all the given information no matter which way it comes in and we put it nicely into a table.
Kinyarwanda: Aha niho dufata amakuru yose yatanzwe uko yaba yinjiye kose tukayashyira neza mumeza.
English: Another very important thing is the importance of detail.
Kinyarwanda: Ikindi kintu cyingenzi cyane ni akamaro kamakuru
English: So if you want to eradicate it-- in fact, eradication was not the word.
Kinyarwanda: Niba rero ushaka kubirandura - mu byukuri, kurandura ntabwo byari ijambo.
English: which can be long term contrast negotiations, or short term kinds of acts and exchanges that get you through that particular crisis or, or activity.
Kinyarwanda: zishobora kuba igihe kirekire cyo kuganira, cyangwa ubwoko bwigihe gito bwibikorwa no kungurana ibitekerezo bikunyura muri kiriya kibazo cyihariye cyangwa, cyangwa ibikorwa.
English: Again, I want to encourage you to think about not just finding opportunities to ask but finding the reason why it makes sense for them to give you this discount.
Kinyarwanda: Na none, ndashaka kugutera inkunga yo gutekereza kubushake bwo kubaza gusa ahubwo ushake impamvu ituma byumvikana kuguha kugabanyirizwa.\n
English: It’s easy and very accessible especially in a country like Italy where we have a great food and cooking tradition.
Kinyarwanda: Biroroshye kandi birashoboka cyane cyane mugihugu nku Butaliyani aho dufite ibiryo byiza numuco wo guteka.
English: Because in the end, as the buyer, I want Hassan to think the chance is 100%, it's 80%.
Kinyarwanda: Kuberako amaherezo, nkumuguzi, ndashaka ko Hassan atekereza ko amahirwe ari 100%, ni 80%.
English: And the idea now is to try and combine the tools-- social science, or the human science tools, and the medical tools, to find ways to intervene on health problems that really take into account the structural determinants, or the social forces behind them.
Kinyarwanda: Kandi igitekerezo ubu nukugerageza no guhuza ibikoresho-- siyanse mbonezamubano, cyangwa ibikoresho bya siyansi yumuntu, nibikoresho byubuvuzi, kugirango tubone uburyo bwo kwivanga mubibazo byubuzima byita cyane kubigena imiterere, cyangwa imbaraga zimibereho inyuma yabo; .
English: This was pulled from Wikipedia, which is fine.
Kinyarwanda: Ibi byakuwe muri Wikipedia, nibyiza.
English: For example, their particular interests, were their stakes specific to them.
Kinyarwanda: Kurugero, inyungu zabo zihariye, ni imigabane yabo yihariye.
English: So, it is a common best practice to write your headline first.
Kinyarwanda: Rero, nibisanzwe byiza kwandika umutwe wawe mbere.
English: They tested this out in two different conditions.
Kinyarwanda: Babigerageje muburyo bubiri butandukanye.\n
English: For example, a school reformer may want to move from one reform to the next, estimating learning curves and deciding when to put in place organizational memory and stable procedures to ensure those gains are retained and remembered.
Kinyarwanda: Abasangwabutaka bo muri Kanada baturuka ku Basangwabutaka, kandi, kubera icyubahiro, twagerageje gukoresha indimi z'abaturage uko bishoboka kose, cyane cyane iyo dusobanura amazina y'ahantu no gusobanura ibitekerezo bifite ireme.\n
English: A number of Marxian economists have argued that the Enclosure Acts in England and similar legislation elsewhere were an integral part of capitalist primitive accumulation and that specific legal frameworks of private land ownership have been integral to the development of capitalism.
Kinyarwanda: Abatari bake mu bahanga mu by'ubukungu bo muri Marxiya bavuze ko Ibikorwa byo Kwirinda mu Bwongereza ndetse n’amategeko nk'aya ahandi byagize uruhare rukomeye mu kwegeranya abapitaliste kandi ko amategeko yihariye yo gutunga abikorera ku giti cyabo yagize uruhare runini mu iterambere ry’aba capitalism.\n
English: Ensure that the correct safegard are used when required and that your staff follow their training
Kinyarwanda: Menya neza ko umutekano ukwiye ukoreshwa mugihe bikenewe kandi abakozi bawe bakurikiza amahugurwa yabo
English: For example, targeting their specialists and tag-alongs, and pulling away support from oppositions that way.
Kinyarwanda: Kurugero, kwibasira abahanga babo hamwe na tag-hamwe, no gukuramo inkunga kubarwanya muri ubwo buryo
English: As we deal with the spread of the COVID-19 virus, there are necessary precautions owners, managers and staff in tourism and hospitality can take to improve guest and employee health and safety.
Kinyarwanda: Mugihe duhanganye nogukwirakwiza virusi ya COVID-19, hariho ingamba zikenewe ba nyirubwite, abayobozi n'abakozi mubukerarugendo no kwakira abashyitsi barashobora gufata ingamba zo kuzamura ubuzima bwabashyitsi n’abakozi n’umutekano
English: It is fine to have simple stick figures and interacting in the scenes.
Kinyarwanda: Nibyiza kugira ibishushanyo byoroshye byinkoni no gukorana mumashusho.
English: That greatly depends on weather patterns, by the way.
Kinyarwanda: Ibyo biterwa cyane nikirere cyifashe, nukuvuga.
English: Imagine you plan to renovate your kitchen.
Kinyarwanda: gahunda y'urugendo yari iteguye neza, abakozi bafite urugwiro n'abayobora bari abanyamwuga kandi bafite ubumenyi, ndetse n'ibikorwa twakoze twabigiriyemo ibihe byiza bikomeye.
English: Defining the target base year and level of commitment – What to consider when choosing a target base year and completion year?
Kinyarwanda: Kugaragaza intego shingiro yumwaka nurwego rwo kwiyemeza - Niki ugomba gusuzuma muguhitamo intego shingiro yumwaka nuwarangije?
English: It's affordable for large parts of the population.
Kinyarwanda: Birashoboka kubice byinshi byabaturage.
English: If they are daily emergencies, probably we will already have the information but it is important that we can collect more information on which resources or what is going to happen in the future hours regarding the emergency.
Kinyarwanda: Niba ari ibintu byihutirwa bya buri munsi, birashoboka ko tuzaba dufite amakuru ariko ni ngombwa ko dushobora gukusanya amakuru menshi yerekeye umutungo cyangwa ibizaba mu masaha ari imbere yerekeye ibyihutirwa.
English: For-profit companies are also getting involved in helping to bridge the digital divide.
Kinyarwanda: Ibigo byunguka nabyo bigira uruhare mugufasha gukemura itandukaniro rya digitale.
English: A fundamental point that companies should know in the food and beverage industry is, “How do consumers choose?” Consumers in those industries are faced with a myriad of products.
Kinyarwanda: Ingingo y'ibanze ibigo bigomba kumenya mu nganda y'ibiribwa n'ibinyobwa ni, “Abaguzi bahitamo bate?” Abaguzi muri izo nganda bahura nibicuruzwa bitabarika.
English: More and more international and integrated into retail activities.
Kinyarwanda: Byinshi kandi mpuzamahanga kandi byinjijwe mubikorwa byo gucuruza.
English: Now I want to do the same thing for my totals for my columns of this table.
Kinyarwanda: Noneho ndashaka gukora ikintu kimwe kuri totals zanjye ku nkingi zanjye kuri uru rutonde.\n
English: There are other things that are pretty predictable, debt, taxes.
Kinyarwanda: Hariho ibindi bintu byateganijwe neza, imyenda, imisoro.
English: suggest that increased wages actually decrease unemployment by creating more consumer demand.
Kinyarwanda: tekereza ko umushahara wiyongereye ugabanya ubushomeri mukurema abakiriya benshi.
English: As soon as you have finished this, we can head to the last phase.
Kinyarwanda: Mugihe urangije ibi, turashobora kwerekeza kumurongo wanyuma.
English: When you or your team have a well crafted strategy pyramid, everyone knows what they're part of and how they fit in.
Kinyarwanda: Iyo wowe cyangwa itsinda ryanyu ufite ingamba zateguwe neza piramide, buriwese azi icyo arimo nuburyo bihuye.\n
English: But most of the time, the policy window for this act was closed.
Kinyarwanda: Ariko umwanya munini, idirishya rya politiki yiki gikorwa ryarafunzwe.
English: Obviously when you can sell 100% of shares, you can negotiate a wonderful price.
Kinyarwanda: Biragaragara ko mugihe ushobora kugurisha 100% byimigabane, urashobora kuganira kubiciro byiza.
English: For example, one cannot just choose to become a member of Montreal Lake Cree Nation.
Kinyarwanda: Kurugero, umuntu ntashobora guhitamo kuba umunyamuryango wa Montreal Lake Cree Nation.
English: Oppressing the fire eliminates the oxygen feeding this type of flame and thereby extinguishes the fire.
Kinyarwanda: Kurwanya umuriro bikuraho ogisijeni igaburira ubu bwoko bwa flame bityo bikazimya umuriro.
English: The route through the store is given rhythm via shift and partitions that create deep display niches along the longer walls.
Kinyarwanda: Inzira inyura mububiko ihabwa injyana binyuze muri shift n'ibice bikora ibyerekezo byimbitse byerekana urukuta rurerure.
English: [LAUGH] It's been a pleasure.
Kinyarwanda: URWENYA Byaranshimishije.
English: And have just refinished reflecting on team purpose and how instrumental that is for a team or whole organization.
Kinyarwanda: Kandi umaze kunonosora gutekereza ku ntego zitsinda nuburyo ibyo bifasha ikipe cyangwa umuryango wose.
English: It's one of the two oldest.
Kinyarwanda: Nimwe muri bibiri bishaje.\n
English: While cleaning an occupied room, they should enter the guest room using the procedures set out by the housekeeping department.
Kinyarwanda: Mugihe bahanagura icyumba kirimo umuntu, bagomba kwinjira mubyumba byabashyitsi bakoresheje inzira zashyizweho nishami rishinzwe imirimo yo murugo.
English: Your personal contacts are your network of family, friends, consumers, resellers, producers, NGOs and other businesses.
Kinyarwanda: Guhuza kwawe kugiti cyawe ni urusobe rwumuryango, inshuti, abaguzi, abagurisha, abaproducer, imiryango itegamiye kuri leta nubundi bucuruzi.
English: With the onset of the COVID-19 pandemic and the resulting lockdowns and self isolations, education was one of the hardest hit sectors.
Kinyarwanda: Igihe icyorezo cya COVID-19 cyatangiraga no gufunga no kwigunga, uburezi bwari bumwe mu buryo bwibasiwe cyane.
English: Persons with disabilities should not be left behind in economic development opportunities offered by the agreement.
Kinyarwanda: Ababana n'ubumuga ntibagomba gusigara inyuma mumahirwe yiterambere ryubukungu atangwa namasezerano.
English: There is a third kind of benefit introduced by Aaker defined as social.
Kinyarwanda: Hariho ubwoko bwa gatatu bwinyungu yatangijwe na Aaker isobanurwa nkimibereho.
English: Obviously in assistants these reaction patterns will be a bit different due to these professionals'formation and experience.
Kinyarwanda: Biragaragara ko mubafasha iyi myitwarire izatandukana gato kuberako imiterere yabanyamwuga nuburambe.\n
English: In most instances, they find that volatile times encourage the birth of new organizational forms and this frees resources for organizational founding.
Kinyarwanda: Mubihe byinshi, basanga ibihe bihindagurika bitera kuvuka muburyo bushya bwumuteguro kandi ibi birekura umutungo wo gushinga imitegekere.
English: The key marked '1'above...
Kinyarwanda: None , utangira ute ?
English: That is why you need to spread the word about your craftwork and yourself as a craft maker.
Kinyarwanda: Niyo mpamvu ugomba gukwirakwiza amakuru kubyerekeye ibihangano byawe kandi nawe ubwawe ukora ubukorikori.
English: The choice of model is also key.
Kinyarwanda: Guhitamo icyitegererezo nabyo ni ingenzi.
English: They are different wines.
Kinyarwanda: Ni divayi zitandukanye.
English: This may explain why teenagers often have trouble controlling their impulsive behavior.
Kinyarwanda: Ibi bishobora gusobanura impamvu abangavu n'ingimbi bakunze kugira ikibazo cyo kugenzura imyitwarire yabo yo guhubuka.
English: This is something that's referred to as temptation bundling.
Kinyarwanda: Iki nikintu kivugwa nko guhuza ibishuko.
English: set your costs slightly higher than expected and your revenues slightly lower.
Kinyarwanda: shiraho ibiciro byawe birenze gato ibyateganijwe kandi amafaranga winjiza ari make.
English: [online tool]
Kinyarwanda: [igikoresho cyo kuri interineti]
English: That means for most children, nothing we do or say will take hold until the child's activation is lowered.
Kinyarwanda: Ibyo bivuze kubana benshi, ntakintu dukora cyangwa tuvuga kizafata kugeza igihe ibikorwa byumwana bigabanutse.
English: So we saw this before with MAX in another example.
Kinyarwanda: Ibi rero twabibonye mbere hamwe na MAX murundi rugero.
English: So, I think it does that more than we think.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko ikora ibirenze ibyo dutekereza.
English: It's not supposed to be hard.
Kinyarwanda: Ibyo ntibyagombye kugorana.
English: Customers’ expectations
Kinyarwanda: Ibyo abakiriya bategereje
English: For example, if we attempt to write an assignment statement such as 13 = age, Python gives a syntax error.
Kinyarwanda: nkurugero, niba tugerageza kwandika umukoro watanzwe nka 13 = imyaka, Python itanga ikosa.
English: If you think about spirits, we have big groups like DIGO or Bacardi and they have different spirits, so different value propositions for each segment within the spirits market.
Kinyarwanda: If you think about spirits, we have big groups like DIGO or Bacardi and they have different spirits, so different value propositions for each segment within the spirits market.\n
English: But they have the idea that the people around them will probably die.
Kinyarwanda: Ariko bafite igitekerezo cyuko abantu babakikije bashobora gupfa.
English: You thought about all your bad habits and felt really bad about yourself.
Kinyarwanda: Watekereje ku ngeso mbi zawe zose, maze wumva wihebye.
English: Yes, the majority stayed at the private level, but they were right across even at that time.
Kinyarwanda: Yego,abantu benshi bajya ahantu hiherereye,ariko bari mukuri ugereranije nibihe.
English: The dissemination of our project has been very important, and the question is how to disseminate the information that help is needed and offered here for example at the center of [INAUDIBLE] in Crefield and Columb.
Kinyarwanda: Ikwirakwizwa ryumushinga wacu ryabaye ingenzi cyane, kandi ikibazo nukuntu twakwirakwiza amakuru afasha kandi akanatangwa hano urugero nko hagati ya [INAUDIBLE] i Crefield na Columb.
English: It's liking what you do.
Kinyarwanda: Ukunda ibyo ukora.
English: Then it goes on and there are a few other pieces of information at the end.
Kinyarwanda: Noneho birakomeza kandi hari andi makuru yamakuru arangije.
English: If you are interested in a vocational education and training:
Kinyarwanda: Niba ushishikajwe n'amashuri y'imyuga n'amahugurwa:
English: The point is what does taste mean? Taste can be considered as a preference.
Kinyarwanda: Ingingo ni uburyohe busobanura iki? Kuryoha birashobora gufatwa nkibyifuzo.
English: The other interesting issue that some of them experienced was the idea of warfare, especially in World War I.
Kinyarwanda: Ikindi kibazo gishimishije bamwe muribo bahuye nacyo ni igitekerezo cyintambara, cyane cyane muntambara ya mbere yisi yose.
English: Here each one must investigate his own interests, one will like one thing and the other will like another one, but being able to practice this kind of activities, that is, the most rudimentary part of our life helps us compensating the view of the tough things we usually have to face when we work with affected people.
Kinyarwanda: Hano buriwese agomba gukora iperereza ku nyungu ze, umwe azakunda ikintu kimwe ikindi azakunda ikindi, ariko kuba dushobora gukora ibikorwa nkibi, ni ukuvuga igice cyambere cyubuzima bwacu kidufasha kwishyura indorerezi yibikomeye.  ibintu dusanzwe duhura nabyo mugihe dukorana nabantu bafite ingaruka.
English: So I would say, what's really happened is the pie has shrunk here, that effectively this is not as interesting a situation for you as it used to be.
Kinyarwanda: Nagira ngo rero, ibyabaye mubyukuri ni pie yagabanutse hano, ko mubyukuri ibi bitagushimishije kukibazo nkuko byari bisanzwe.
English: Typically, internet packages consist of the following connection types:
Kinyarwanda: \nMubisanzwe, paki ya enterineti igizwe nubwoko bukurikira:
English: Idea testing
Kinyarwanda: Kwipimisha ibitekerezo
English: Well, the process you would use to make that happen is called SEO.
Kinyarwanda: Nibyiza, inzira wakoresha kugirango ibyo bibe yitwa SEO.
English: And so he also articulates that aren't gangs also temporary kind of organizations, too, in this sense? I think, again, it's temporary is the key thing.
Kinyarwanda: Kandi rero avuga kandi ko atari agatsiko nako amashyirahamwe yigihe gito, nayo, murubwo buryo?  Ntekereza ko, na none, ni by'agateganyo ni ikintu cy'ingenzi.
English: All of the round numbers have those red dots below them, which come in much lower than the numbers around it.
Kinyarwanda: Imibare yose izengurutswe ifite utudomo dutukura munsi yazo, ziza munsi cyane kuruta imibare izengurutse.\n
English: If I know that somebody else is quite crazy about, I don't know, muffins or some other type of food product.
Kinyarwanda: Niba nzi ko hari undi wasaze cyane, sinzi, muffins cyangwa ubundi bwoko bwibicuruzwa.
English: Suppliers need to set targets not only for supporting their customers’ brands GHG reduction commitments, but also for their own benefit e.g., demonstrates commitment, reduces risks and provides opportunity.
Kinyarwanda: Abatanga isoko ntibakeneye kwishyiriraho intego gusa yo gushyigikira abakiriya babo ibirango amasezerano yo kugabanya parike ya GHG, ariko kandi kubwinyungu zabo bwite urugero, kwerekana ubwitange, kugabanya ingaruka no gutanga amahirwe.
English: After getting used to accounting for Scope 1 and 2 emissions, you can start including some of your Scope 3 step by step.
Kinyarwanda: Nyuma yo kumenyera kubara ibyuka bya Scope 1 na 2, urashobora gutangira gushiramo bimwe bya Scope yawe intambwe ku yindi.
English: Another way to participate in social media is by 'curating content', which means that businesses find and forward content created by others.'
Kinyarwanda: Noneho ushobora kuba uhura nikintu kimwe gusa kandi amafaranga ni ingenzi kuri wewe ariko ni ingenzi kubigo nabyo.\nShaka interuro itandukanye
English: They charge you two percent of the amount of money you're taking on a mortgage.
Kinyarwanda: Bakwishyuza bibiri ku ijana by'amafaranga ufata inguzanyo.
English: It's like, the most common analogy they use is the pie.
Kinyarwanda: Ninkaho, ikigereranyo gikunze gukoreshwa ni pie.
English: When we're feeling stressed, the sensory system also goes on full alert, meaning that vision and hearing lock onto the threat.
Kinyarwanda: Iyo twumva duhangayitse, ubushobozi bwacu bwo kumva na bwo buba buhagaze neza, ibyo bikaba bisobanura ko amaso yacu n'amatwi yacu bikomeza kubona icyo kintu.
English: The measured success of the national action plan did not have tangible results specifically correlated to the resolution.
Kinyarwanda: Intsinzi yapimwe muri gahunda y'ibikorwa by'igihugu ntabwo yagize ibisubizo bifatika bifitanye isano nicyemezo.\n
English: Decommissioning
Kinyarwanda: Kureka
English: And so people are different and if you get them involved, in other words, don't talk so much.
Kinyarwanda: Kandi rero abantu baratandukanye kandi niba ubigizemo uruhare, muyandi magambo, ntukavuge cyane.
English: What is specific about the 'capitalist mode of production' is that most of the inputs and outputs of production are supplied through the market'
Kinyarwanda: Ikintu cyihariye ku 'buryo bw'iterambere bw'ubukungu' ni uko ibyinshi mu bikoresho n'ibikomoka ku bucuruzi bitangwa binyuze ku isoko'
English: Indigenous people are accessing the platform of online digital media to grow grassroots political movements from small localized areas to large national and international movements.
Kinyarwanda: Abasangwabutaka barimo kugera ku mbuga nkoranyambaga za interineti kugira ngo bakure imitwe ya politiki yo mu nzego z'ibanze kuva mu turere duto duto tugana mu bihugu binini ndetse no mu mahanga.
English: In fact, I like to think about this ancestor, the creator of the amaro as a sort of alchemist.
Kinyarwanda: Mubyukuri, nkunda gutekereza kuriyi sogokuruza, umuremyi wa amaro nkubwoko bwa alchemiste.
English: But at the end of the show, every week, because it was a show for kids, they would have this public service announcement.
Kinyarwanda: Ariko igitaramo kirangiye, buri cyumweru, kubera ko cyari igitaramo cyabana, bazagira iri tangazo rya serivisi rusange.
English: Now that we know the shocking truth and the global importance of food hygiene, we can probably all admit that this is an area that we need to be more thorough about in our hospitality operations and which concerns us all.
Kinyarwanda: Ubu tumaze kumenya ukuri gukojeje isoni n'akamaro k'isuku y'ibiribwa ku isi hose, birashoboka ko twese dushobora kwemera ko ari ikintu tugomba kwitaho cyane mu bikorwa byacu byo kwakira abashyitsi kandi kitureba twese.
English: And it does not matter what the manager will implement, there's always a network of informal leaders on the floor resisting new goals.
Kinyarwanda: Kandi ntacyo bitwaye kubyo umuyobozi azashyira mubikorwa, burigihe hariho urusobe rwabayobozi badasanzwe hasi barwanya intego nshya.
English: And with this your training on psychological first aid will finish.
Kinyarwanda: Kandi hamwe nibi amahugurwa yawe kubufasha bwambere bwimitekerereze azarangira.
English: Now, let's talk a little bit about who does what in licensing because it's very important to understand what is the role of the licensor, so the brand owner and the licensee that is taking care of the execution of this strategy.
Kinyarwanda: Noneho, reka tuganire gato kubantu bakora iki muburenganzira, nibyingenzi cyane gusobanukirwa ninshingano zuwabitanze, bityo nyirubwite hamwe nuwabifitemo uruhushya wita kubikorwa byiyi ngamba.
English: Remember, the whole point of this is for readability.
Kinyarwanda: Wibuke, ingingo yose yibi ni ukubigira ibisomeka.
English: Let's see if I can stop sharing screen, and perhaps you'll find this at Amazon or else where again, I look forward to looking at some of your questions which I've saved.
Kinyarwanda: Reka turebe niba nshobora kureka gusangira screen, wenda uzasanga ibi kuri Amazon cyangwa ahandi, ntegereje kureba bimwe mu bibazo byawe nakijije.\n
English: I guess we're good.
Kinyarwanda: Ndakeka ko turi beza.
English: We will help you identify and connect with your purpose and unlock the potential of working with others to make positive change, whatever that may be.
Kinyarwanda: Tuzagufasha kumenya no guhuza intego yawe no gufungura ubushobozi bwo gukorana nabandi kugirango uhindure ibintu byiza, ibyo aribyo byose.
English: And Matthew, rightly probably, identifies that once you have a deadline, you no longer optimize, and therefore, you go to kind of a satisficing solution.
Kinyarwanda: Kandi Matayo, birashoboka rwose, aragaragaza ko iyo ufite igihe ntarengwa, utagikora neza, nuko rero, ujya muburyo bwigisubizo gishimishije.
English: OK? So, I will be around for if you need something.
Kinyarwanda: Nibyo?  Noneho, nzaba hafi niba ukeneye ikintu.
English: B2B e-commerce business-to-business
Kinyarwanda: B2B e-ubucuruzi ubucuruzi-ku-bucuruzi
English: Rio declaration
Kinyarwanda: Itangazo rya Rio\n
English: So there's definite dependence across stocks.
Kinyarwanda: Hariho rero kwishingikiriza neza kububiko.
English: the CTA function on Coursera, is new to us and to the CTAs who have been immensely patient in giving and I'm grateful to them.
Kinyarwanda: imikorere ya CTA kuri Coursera, ni shyashya kuri twe no kuri CTA yihanganye cyane mugutanga kandi ndabashimira.
English: The staging technique is very popular in the US, and it's very popular for startup businesses.
Kinyarwanda: Tekinike yo gutunganya irazwi cyane muri Amerika, kandi irazwi cyane kubucuruzi bwo gutangiza.