Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: This includes the right to self-government, assertion of traditional laws, harvesting management rights and economic development, as laid out in each individual agreement.
Kinyarwanda: Ibi bikubiyemo uburenganzira bwo kwiyobora, kwemeza amategeko gakondo, gusarura uburenganzira bwo gucunga no guteza imbere ubukungu, nkuko bigaragara muri buri masezerano.
English: How can we deal with our hedonic adaptation and affectively forecast better? That means we finally get to the thing I was promising you before.
Kinyarwanda: Nigute dushobora guhangana n'imihindagurikire y'ikirere no guhanura neza? Ibyo bivuze ko amaherezo tugera kubintu nabasezeranije mbere.
English: When you come back from a place in which there have been psychological first aid, in which there has been suffering, in which you have worked with people, you must incorporate certain self-care habits and routines which are special for the post-incident.
Kinyarwanda: Iyo ugarutse uvuye aho habaye ubufasha bwambere bwimitekerereze, aho habaye imibabaro, aho wakoranye nabantu, ugomba gushyiramo ingeso zimwe na zimwe zo kwiyitaho hamwe na gahunda zidasanzwe nyuma yibyabaye.\n
English: Merriam-Webster defines competition in business as 'the effort of two or more parties acting independently to secure the business of a third party by offering the most favourable terms'.'
Kinyarwanda: Merriam-Webster isobanura irushanwa mu bucuruzi nk 'imbaraga z’amashyaka abiri cyangwa menshi akora yigenga kugira ngo umutekano w’undi muntu utange amagambo meza'. "	 2023-06-25 02:36:54
English: Other modules on project planning, project resource planning and project implementation will help you to get an even deeper insight into the topic.
Kinyarwanda: Ubundi buryo bwo gutegura umushinga, gutegura umutungo wumushinga no gushyira mubikorwa umushinga bizagufasha kubona ubushishozi bwimbitse kuriyi ngingo.
English: That is, practice doing it several ways to see what works, what doesn't.
Kinyarwanda: Nukuvuga, witoze kubikora inzira nyinshi kugirango urebe icyakora, ibitagenda.\n
English: Tell the real truth.
Kinyarwanda: Vuga ukuri nyako.
English: So therefore according to the Principle of the Divided Cloth, Obe is conceding $100 to Alexis.
Kinyarwanda: Rero rero ukurikije Ihame ryimyenda igabanijwe, Obe yemeye Alexis $ 100.
English: In this video we will tell you which are the alert signs which tell us a provider is being affected by his job.
Kinyarwanda: Muriyi videwo tuzakubwira ibimenyetso byo kumenyesha bitubwira ko utanga isoko agira ingaruka kumurimo we.
English: Water:Reducing water consumption is always a very good idea.
Kinyarwanda: Amazi: Kugabanya ikoreshwa ry'amazi n'igitekerezo cyiza cyane.\n
English: The beautiful thing about this is if I want to change this 2.
Kinyarwanda: Ikintu cyiza kuriyi nimba nshaka guhindura iyi 2.
English: In the moment of the incident it difficults the safety adults can give them.
Kinyarwanda: In the moment of the incident it difficults the safety adults can give them
English: He was 1100 and so you average the 650 and 1100, you get to 1750 over two, 875, he rounds up.
Kinyarwanda: Yari afite 1100 nuko rero ugereranije 650 na 1100, ugera kuri 1750 hejuru ya kabiri, 875, arazunguruka.
English: So, in that case, I highly recommend people consider using mnemonics, because this kind of glues the word.
Kinyarwanda: Muri icyo gihe rero, ndasaba cyane abantu gutekereza gukoresha mnemonike, kuko ubu bwoko bwo gufunga ijambo.
English: And it boosts the shares, and it finds a wider audience for that content.
Kinyarwanda: Kandi izamura imigabane, kandi isanga abantu benshi bumva ibyo bikubiyemo.
English: What does it have? The variable cells comma, and then these numbers here in the constraint table.
Kinyarwanda: Ifite iki?  Ingirabuzimafatizo zihindagurika koma, hanyuma iyi mibare hano mumeza yabujijwe
English: So there are many possible reactions, many possible ways to react and most of them, although they might be hard, will be absolutely adaptive.
Kinyarwanda: Hano haribisubizo byinshi bishoboka, inzira nyinshi zishoboka zo kubyitwaramo kandi inyinshi murizo, nubwo zishobora kuba zikomeye, zizahuza rwose.
English: Unit 2: Innovation in the public sector
Kinyarwanda: Icyiciro cya 2: Udushya mu nzego za Leta
English: The process of becoming a WTO member is unique to each applicant country, and the terms of accession are dependent upon the country's stage of economic development and the current trade regime.
Kinyarwanda: Inzira yo kuba umunyamuryango wa WTO irihariye kuri buri gihugu gisaba, kandi ingingo zo kwinjira zishingiye ku cyiciro cy’iterambere ry’ubukungu n’ubutegetsi buriho ubu.
English: We would still have a great need for safe abortion services all over the world.
Kinyarwanda: Twaba tugikeneye cyane serivisi zo gukuramo inda ku isi hose.\n
English: Electrical smart meters: USD 125–313/unit with a lifetime of 15 years
Kinyarwanda: Imashanyarazi ifite amashanyarazi: USD 125–313 / ubumwe hamwe nubuzima bwimyaka 15
English: Now, some tech employees are aware of all of this and show a great deal of social skill and elegance at it.
Kinyarwanda: \nNoneho, bamwe mubakozi ba tekinoloji barabizi byose kandi berekana ubuhanga bwimibereho nubwiza kuriyo.
English: I mean that's a fantastic name.
Kinyarwanda: Ndashaka kuvuga ko iryo ari izina ryiza.
English: Regular safety training is extremely important so that, if there is an emergency, everyone knows what to do.
Kinyarwanda: Amahugurwa y'umutekano asanzwe ni ngombwa cyane ku buryo, niba hari ibyihutirwa, buri wese azi icyo gukora.
English: When we can identify specifically what we're feeling, we're also in a better place to do something about it.
Kinyarwanda: Mugihe dushobora kumenya neza ibyo twumva, natwe turi ahantu heza ho kugira icyo tubikoraho.\n
English: But what is a business model? Let's start providing a framework of this concept.
Kinyarwanda: Ariko ni ubuhe buryo bw'ubucuruzi?  Reka dutangire gutanga urwego rwiki gitekerezo.
English: My restaurant will offer:
Kinyarwanda: \nRestaurant yanjye izatanga:
English: Be flexible, adapt and don’t be limited
Kinyarwanda: Jya uhinduka, uhuze kandi ntugaruke
English: But if you keep your nose to the grindstone too long, you begin to cut into brain.
Kinyarwanda: Ariko niba ukomeje izuru kugeza gusya cyane, utangira guca mubwonko.
English: So I feel that this is the second area where we have seen quite a lot of improvements.
Kinyarwanda: Ndumva rero ko kariya gace ka kabiri aho twabonye byinshi byiterambere.
English: And, then it shortens your ability to be successful.
Kinyarwanda: Kandi, noneho bigabanya ubushobozi bwawe bwo gutsinda.
English: Let's look at each of these authorities on the organizational culture one at a time.
Kinyarwanda: Muri Ekwadori, gusuhuza umuntu utamuhaye umukono ni ikimenyetso cyicyubahiro kidasanzwe.\n
English: So tell me how you met? And think about that.
Kinyarwanda: Noneho mbwira uko mwahuye?  Kandi ubitekerezeho.
English: Well, we were very, very lucky to have the chance to hear from you this morning.
Kinyarwanda: Twagize amahirwe cyane yo kugira amahirwe yo kumva ibyawe muri iki gitondo.\n
English: Ethics plays a huge role in successful organizations.
Kinyarwanda: Imyitwarire igira uruhare runini mumashyirahamwe yatsinze.
English: That is to say, they are very considered very good quality products, very good quality brands, but there are always in the market, a group of customers, sometimes more, which prefer very high quality.
Kinyarwanda: Nukuvuga ko, bafatwa nkibicuruzwa byiza cyane, ibicuruzwa byiza cyane, ariko burigihe hariho isoko, itsinda ryabakiriya, rimwe na rimwe birenze, bikunda ubuziranenge cyane.
English: And the two merged, and they downsized redundancies, but then effectively held on to differentiated cultures sustaining a sales, English office, and a French relational Kind of culture on the other coast.
Kinyarwanda: Kandi bombi barahujwe, maze bagabanya kugabanuka, ariko nyuma bagumya gufata imico itandukanye ikomeza kugurisha, ibiro byicyongereza, hamwe n’umuco w’umufaransa Ubwoko bw’umuco kurundi ruhande.
English: I'm excited about a definition of net-zero that's fully scoped, science-based and fits with the global carbon budget.
Kinyarwanda: Nshimishijwe no gusobanura net-zeru yuzuye, ishingiye kuri siyanse kandi ihuye ningengo yimari ya karubone kwisi.\n
English: During COVID-19, most tourists had to cancel, or at least postpone, their trip due to travel restrictions.
Kinyarwanda: Mugihe COVID-19, ba mukerarugendo benshi bagombaga guhagarika, cyangwa byibuze gusubika urugendo rwabo kubera kubuza ingendo.
English: To help you get started, here are two tasks for you.
Kinyarwanda: Kugufasha gutangira, dore imirimo ibiri kuri wewe.
English: They go on for so long.
Kinyarwanda: Bakomeza igihe kirekire
English: So we have on one hand resource relations as a target, on the other cultural matching and cultural institutional environments.
Kinyarwanda: Dufite rero kuruhande rumwe umutungo wumutungo nkintego, kurundi ruhande ruhuza umuco nibidukikije byumuco.
English: Another example is this IT Manager in a hotel:
Kinyarwanda: Urundi rugero ni iyi IT Manager muri hoteri:
English: So how do you balance off this time pressure near the end versus the idea of when the person asks for help, providing it and not waiting?  Yeah.
Kinyarwanda: So how do you balance off this time pressure near the end versus the idea of when the person asks for help, providing it and not waiting? Yeah.
English: per person in the US was 30% more than it was in the UK.
Kinyarwanda: per person in the US was 30% more than it was in the UK
English: A: Well I think in some sense you've answered this question but let me just say that this course may be attended by many, many people around the world -- students and people of all ages.
Kinyarwanda: Igisubizo: Nibyiza ndatekereza muburyo bumwe wasubije iki kibazo ariko reka mvuge ko aya masomo ashobora kwitabira abantu benshi, benshi kwisi - abanyeshuri nabantu bingeri zose.
English: Or you can transfer if you have this wonderful idea, it doesn't go to other individuals in the firm or outside your community.
Kinyarwanda: Cyangwa urashobora kwimura niba ufite iki gitekerezo cyiza, ntabwo kijya kubandi bantu mubigo cyangwa hanze yumuryango wawe.
English: Data mining is a field of study within machine learning, and focuses on exploratory data analysis through unsupervised learning.
Kinyarwanda: Ubucukuzi bwamakuru ni murwego rwo kwiga mumashini yiga imashini, kandi yibanda kubisesengura ryamakuru binyuze mubushakashatsi butagenzuwe.
English: So think for a moment, how do you talk to yourself? When you look at yourself in the mirror, are you as complimentary of yourself as you would be of a friend? When you make a mistake, what's your automatic self-talk? Are you kind to yourself, are you critical? Take a moment and write down some of your go-to phrases that you tend to say to yourself.
Kinyarwanda: Tekereza akanya gato, nigute ushobora kuvugana nawe wenyine? Iyo wirebye wenyine mu ndorerwamo, uba wishimye nkuko waba inshuti? Iyo ukoze amakosa, ni ubuhe buryo bwo kuvuga wenyine? Wigirira neza wowe ubwawe, uranenga? Fata akanya wandike amwe mumagambo yawe yo kujya ukunda kwibwira wenyine.
English: In Norway, 96% of the population used the Internet.
Kinyarwanda: muri noruveje,96 ijana by'abaturage bakoresha iyakure.
English: You want a 100 percent expected return next year? Great.
Kinyarwanda: Urashaka kugaruka kwijana 100% umwaka utaha?  Birakomeye ..
English: The infrastructure by which individuals, households, businesses, and communities connect to the Internet address the physical mediums that people use to connect to the Internet such as desktop computers, laptops, basic mobile phones or smartphones, iPods or other MP3 players, gaming consoles such as Xbox or PlayStation, electronic book readers, and tablets such as iPads.
Kinyarwanda: Ibikorwa remezo abantu, ingo, ubucuruzi, nabaturage bahuza kuri enterineti bikoresha uburyo bwumubiri abantu bakoresha kugirango bahuze kuri interineti nka mudasobwa ya desktop, mudasobwa zigendanwa, terefone ngendanwa cyangwa telefoni zigendanwa, iPod cyangwa abandi bakinnyi ba MP3, imashini zikina imikino nkiyi nka Xbox cyangwa PlayStation, abasomyi b'ibitabo bya elegitoroniki, na tableti nka iPad.
English: If you work for a group that has more than one hotel, making comparisons between them can help identify priorities for improvement.
Kinyarwanda: Nimba ukorera itsinda rifite hoteli irenze imwe, kubigereranya bishobora kugufasha kumenya iby'ingenzi byafasha mu guter'imbere.
English: So as I go through this list here of objectives, programs, etc.
Kinyarwanda: Nkuko rero nanyuze kuri uru rutonde hano intego, gahunda, nibindi.
English: Cookies are web tools to track individual sessions and determine repeat visits from the same browser
Kinyarwanda: Cookies nigikoresho cyurubuga rwo gukurikirana amasomo kugiti cyawe no kugena gusubiramo kuva mushakisha imwe
English: If you go to Peru, raw fish is ceviche.
Kinyarwanda: Iyo ugiye muri Peru, amafi mabisi ni ceviche.
English: The formula is 0.
Kinyarwanda: Inzira ni 0.
English: I've argued that it isn't over, because there's the opportunity for a post-settlement settlement.
Kinyarwanda: Navuze ko bitarangiye, kuko hariho amahirwe yo gutura nyuma yo gutura.
English: Finally we have the interview, where the designer has a one-to-one interaction with the user.
Kinyarwanda: Hanyuma, dufite ikiganiro, aho uwashushanyije afite imikoranire imwe-imwe n'umukoresha.
English: So Ivy had a question regarding power and I did think it's the last one.
Kinyarwanda: Ivy rero yari afite ikibazo kijyanye nimbaraga kandi natekereje ko aricyo cyanyuma.
English: We're going to define self-compassion as this attitude toward yourself that treats herself with kindness.
Kinyarwanda: Tugiye gusobanura kwigirira impuhwe nkiyi myifatire kuri wewe yifata neza.
English: This mood and inspiration can be connected related with the seasonal trends, but also be authentic and original for the specific company.
Kinyarwanda: This mood and inspiration can be connected related with the seasonal trends, but also be authentic and original for the specific company.\n
English: Who cares whether you finish the homework or grasp the key concepts in any one session.
Kinyarwanda: Ninde uyobewe niba urangije umukoro cyangwa ugasobanukirwa ibyingenzi mumasomo ayo ari yo yose.
English: Right, that's what I thought.
Kinyarwanda: Abandi bagiye mu buhungiro.
English: One of the outcomes of the Oka crisis was a sweeping Royal Commission on Aboriginal Peoples which conducted intensive research and reported in 1996.
Kinyarwanda: Kimwe mu byavuye mu kibazo cya Oka ni komisiyo ishinzwe ubwami bw’ibihugu by’Abasangwabutaka yakoze ubushakashatsi bwimbitse kandi itanga raporo mu 1996.
English: Happy learning, until we meet again.
Kinyarwanda: Kwiga neza, kugeza igihe tuzongera guhura.
English: These numbers and this assumption seems reasonable.
Kinyarwanda: Iyi mibare kandi iki gitekerezo gisa nkicyumvikana.
English: Everything so far should feel very similar.
Kinyarwanda: Ibintu byose kugeza ubu bigomba kumva bisa cyane.
English: 5 and I get six and you're getting 5.
Kinyarwanda: 5 kandi mbona batandatu kandi urabona 5.
English: Or, some theories apply to a decision administrative unit of decision making, which were the first few weeks of the course to.
Kinyarwanda: Cyangwa, ibitekerezo bimwe bikurikizwa murwego rwubuyobozi bushinzwe gufata ibyemezo, byari ibyumweru bike byambere byamasomo kugirango.
English: So it looks like the pie is minus 20, and five percent if you went there.
Kinyarwanda: Birasa rero na pie ni minus 20, na gatanu kwijana niba wagiyeyo.
English: All over Europe but even globally.
Kinyarwanda: Hirya no hino mu Burayi ariko no ku isi yose.
English: There's this systematic learning that occurs via structures that kind of facilitate constant interaction.
Kinyarwanda: Hano hari imyigire itunganijwe ibaho binyuze muburyo bworohereza imikoranire ihoraho.
English: They can transfer it to their families and friends and, if you are dealing with a highly contagious disease like COVID-19, it can even start a mini-epidemic in your village, town or region.
Kinyarwanda: Barashobora kuyimurira mumiryango yabo n'inshuti kandi, niba uhuye nindwara yandura cyane nka COVID-19, irashobora no gutangiza icyorezo gito mumudugudu wawe, mumujyi cyangwa mukarere.
English: I recommend you check out the Quinn Anjan Thakor HBR article about creating a purpose driven organization, as well as the medium blog and the resources to How Great Founders present their vision.
Kinyarwanda: Ndagusaba kugenzura ingingo ya Quinn Anjan Thakor HBR yerekeye gushinga umuryango ugamije intego, hamwe na blog yo hagati hamwe nubushobozi bwukuntu Abashinze Bakuru batanga icyerekezo cyabo.
English: This happens not just in the context of marriage, but can also happen in a work context.
Kinyarwanda: Ibi ntibibaho gusa murwego rwo gushyingirwa, ahubwo birashobora no kubaho mubikorwa byakazi.
English: Or command Z to undo.
Kinyarwanda: Cyangwa utegeke Z gusubiramo.
English: I think that with a work very close to reality of what we demand in these situations because, what do victims demand to us when they are involved in an emergency or a disaster? We will find some people facing a lot of stress and to a strong emotional impact when facing unexpected situations.
Kinyarwanda: Ndibwira ko hamwe nakazi kegeranye cyane nukuri kubyo dusaba muri ibi bihe kuko, abahohotewe badusaba iki mugihe bagize ikibazo cyihutirwa cyangwa ibiza?  Tuzasanga abantu bamwe bahura nibibazo byinshi kandi bigira ingaruka zikomeye kumarangamutima mugihe bahuye nibibazo bitunguranye.
English: Improve elephant-based tourism regulation, checks and welfare standards through the use of an independent, third-party certification scheme.
Kinyarwanda: Kunoza amabwiriza y’ubukerarugendo bushingiye ku nzovu, kugenzura n’imibereho myiza hifashishijwe gahunda yigenga, y’abandi bantu.
English: At this slide, you see examples of disasters that actually have been a problem for many of our consortium members.
Kinyarwanda: Kuri iyi slide, urabona ingero zibiza mubyukuri byabaye ikibazo kuri benshi mubanyamuryango bacu.
English: Can you figure it out?
Kinyarwanda: ushobora kubisobanukirwa?
English: It's really that you are accountable for your actions tomorrow should be part of our context of working together, so that it's not the case that you can just say any old thing out of reactivity and then pretend the next day that it didn't happen.
Kinyarwanda: Nukuri rwose ko uzabazwa ibikorwa byawe ejo bigomba kuba mubice byacu byo gukorera hamwe, kugirango bitabaye ibyo ushobora kuvuga ikintu icyo aricyo cyose gishaje kubera reaction hanyuma ukigira ejobundi ko bitabaye.\n
English: And by the way, that's why the Gazette is worth a little bit more than the Planet on a per reader basis.
Kinyarwanda: Kandi nukuvuga, niyo mpamvu Igazeti ifite agaciro gake kurenza Umubumbe kuri buri musomyi.
English: So that when you have worker turnover and new employees, you would see this change.
Kinyarwanda: Kugira ngo rero iyo uhinduye abakozi n'abakozi bashya, wabona iri hinduka
English: Regardless of my actions, as a human being, I have an unconditional value.
Kinyarwanda: Ntitaye kubikorwa byanjye, nk'umuntu, mfite agaciro katagabanijwe.
English: You have to use techniques like humor, or stories.
Kinyarwanda: Ugomba gukoresha tekinike nko gusetsa, cyangwa inkuru.
English: Try the same thing for joy.
Kinyarwanda: Gerageza ikintu kimwe kugirango wishime.
English: Scope 3 emissions: when and how do suppliers measure emissions from upstream and downstream activities?
Kinyarwanda: Scope 3 ibyuka bihumanya: ni ryari kandi nigute abatanga bapima imyuka iva mubikorwa byo hejuru no hasi?
English: However, with organic marketing there might be some instances in which businesses may have to pay publishers or third-party providers for the traffic sent to the site
Kinyarwanda: Ariko, hamwe no kwamamaza kama hashobora kubaho ibihe bimwe aho ubucuruzi bushobora kwishyura abamamaji cyangwa abatanga igice cyagatatu kumodoka yoherejwe kurubuga
English: It helps to protect the biodiversity
Kinyarwanda: Ifasha kurinda urusobe rw'ibinyabuzima
English: And what the kind of money that you're going to make based on your contribution? Happiness is going to matter a lot more than we think.
Kinyarwanda: Kandi ni ubuhe bwoko bw'amafaranga ugiye kubona ukurikije umusanzu wawe? Ibyishimo bigiye kuba byinshi cyane kuruta uko tubitekereza.
English: So the important thing is that we have clear that there's a toolbox full of tools we can use to ventilate emotions, to manage a traumatic event, to share and learn about the reactions we have in front of a traumatic success and about our experiences in it and that all this kind of tools are volunteer, they are usually provided by the centers we work in and also it makes us feel safe and supported by these institutions, our bond with them increases, somehow they take care of us and they ease or give us the chance to take care of ourselves, to take self-care.
Kinyarwanda: Icy'ingenzi rero nuko dusobanuye neza ko hari agasanduku k'ibikoresho kuzuye ibikoresho dushobora gukoresha mu guhumeka amarangamutima, gucunga ibintu bibabaje, gusangira no kwiga kubyerekeye reaction dufite imbere yo gutsinda guhahamuka ndetse n'ubunararibonye dufite muri yo. kandi ko ibikoresho nkibi byose ari ubushake, mubisanzwe bitangwa nibigo dukoreramo kandi nanone bituma twumva dufite umutekano kandi dushyigikiwe nibi bigo, ubucuti dufitanye nabo bwiyongera, hari ukuntu batwitaho bakatworohereza cyangwa bagatanga twe amahirwe yo kwiyitaho, kwiyitaho.\n
English: It rather aims at provoking interest and learning about historical, natural and cultural resources, objects and places, understanding its origin and relationships.
Kinyarwanda: Ahubwo igamije gukangurira abantu gukangurirwa no kumenya iby'amateka, ibidukikije n'umuco, ibintu n'ahantu, gusobanukirwa inkomoko yabyo n'imibanire yabyo.
English: The only country that I have the data for is Canada, which is a clearly developed country.
Kinyarwanda: Igihugu cyonyine mfite amakuru yacyo ni Canada, igihugu cyateye imbere.
English: because it's about duty to consult, making change, being a voice in environmental development and what happens and not being ignored and silenced anymore.
Kinyarwanda: kuberako ari inshingano zo kugisha inama, guhindura, kuba ijwi mugutezimbere ibidukikije nibibaho no kutirengagizwa no gucecekeshwa ukundi.
English: So girls face particular challenges in that, girls face challenges for a whole bunch of reasons.
Kinyarwanda: Abakobwa rero bahura nibibazo byihariye muribyo, abakobwa bahura nibibazo kubwimpamvu nyinshi.\n
English: However, despite their utility, psychological first aids aren't usually used in critical and stressing situations in the daily life, in what we call daily emergencies, such as traffic accidents, aggressions, evacuations and sudden deaths, which are much more frequent.
Kinyarwanda: Nubwo, nubwo bifite akamaro, infashanyo zambere zo mumitekerereze ntizikoreshwa mubihe bikomeye kandi bitesha umutwe mubuzima bwa buri munsi, mubyo twita ibihe byihutirwa bya buri munsi, nkimpanuka zo mumuhanda, ibitero, kwimuka nimpfu zitunguranye, bikunze kugaragara cyane.
English: Let's start this time at the top left, where we have high influence and low support.
Kinyarwanda: Reka dutangire iki gihe hejuru ibumoso, aho dufite imbaraga nyinshi ninkunga nke.
English: And trying to fit that round peg into the square hole of, you know, US social policy is going to be very challenging.
Kinyarwanda: Kugerageza guhuza uruziga ruzengurutse umwobo wa kare, urabizi, politiki yimibereho yo muri Amerika igiye kuba ingorabahizi.
English: Look, I have the kid, the car ticket, I have the ticket in the parking it's going to expire, I have the kid, my husband I know nothing, I want.
Kinyarwanda: Look, I have the kid, the car ticket, I have the ticket in the parking it's going to expire, I have the kid, my husband I know nothing, I want.\n
English: It has the potential for different linguistic groups to interact with each other as these, the forums eventually will have multiple languages and translations across them, I think.
Kinyarwanda: Ifite ubushobozi bwamatsinda atandukanye yindimi kugirango asabane hagati yibi nkibi, amahuriro amaherezo azaba afite indimi nyinshi nubuhinduzi hirya no hino, ngira ngo.