Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: Trafficking happens within individual countries as well.
Kinyarwanda: Gucuruza bibaho no mubihugu bitandukanye.
English: The next step will be to plan the layout of your business.
Kinyarwanda: Intambwe ikurikira izaba iyo gutegura imiterere yubucuruzi bwawe.
English: So you need to have two fashion shows, you need to have two showrooms, two different sets of campaigns.
Kinyarwanda: Ugomba rero kugira imyiyerekano ibiri yimyambarire, ugomba kugira ibyumba bibiri byerekana, ibyiciro bibiri bitandukanye byo kwiyamamaza.
English: We're sourcing here from the Water Center for Systems Thinking but there are others in the public domain if you search on any browser.
Kinyarwanda: We're sourcing here from the Water Center for Systems Thinking but there are others in the public domain if you search on any browser.\n
English: Have to embrace the role fully end up living on campus often and their whole life is work at every point and the notion of a self an organizational self is highly tied up with their personal self.
Kinyarwanda: Ugomba kwitabira uruhare rwose bikarangira uba mumashuri kenshi kandi ubuzima bwabo bwose nakazi kigihe cyose kandi igitekerezo cyo kwigira umuntu wishyirahamwe arafitanye isano cyane numuntu ku giti cye.
English: Although based on the earlier Robinson treaties, treaties 1 through 11 were not created equal.
Kinyarwanda: Nubwo hashingiwe ku masezerano ya mbere ya Robinson, amasezerano 1 kugeza 11 ntabwo yashyizweho angana.
English: We're just really copying the formatting of the table and the inside of the table becomes our decision variables.
Kinyarwanda: Turimo kwigana rwose imiterere yimeza kandi imbere yimbonerahamwe ihinduka ibyemezo byacu.\n
English: Now in this example here on the screen, we're going to assign workers to offices, but you can also imagine assigning computers to jobs, or people to task.
Kinyarwanda: Noneho mururugero hano kuri ecran, tugiye guha abakozi kubiro, ariko urashobora no gutekereza guha mudasobwa akazi, cyangwa abantu kumurimo.
English: So I think often we look for cultural practices that also align across units of the organization, as well as across the kinds of roles from management on down.
Kinyarwanda: Ndatekereza rero ko akenshi dushakisha ibikorwa byumuco nabyo bihuza ibice byumuryango, kimwe nuburyo butandukanye kuva mubuyobozi hasi.
English: You don't have to prove your own individual status anymore you just, or your own individual persecution.
Kinyarwanda: Ntugomba kwerekana igihagararo cyawe ukundi, cyangwa gutotezwa kwawe.
English: Engage the staff in information sessions, seek their ideas for improvement and plan to reward them.
Kinyarwanda: Shira abakozi mumasomo yamakuru, shakisha ibitekerezo byabo kugirango utezimbere kandi utegure kubaha ibihembo.
English: You have social scientists.
Kinyarwanda: You have social scientists.\n
English: Is the drug worth pursuing or should Gopher Drugs abandon it now and not incur the $9.
Kinyarwanda: Ese ibiyobyabwenge birakwiye kubikurikirana cyangwa nibiyobyabwenge bya Gopher bigomba kubireka nonaha ntibitange amadorari 9.
English: This stress can be caused either by work or personal digital use but the signs manifested are similar.
Kinyarwanda: mihangayiko irashobora guterwa nakazi cyangwa gukoresha umuntu ku giti cye ariko ibimenyetso byagaragaye birasa.
English: Basically, what they do is they get people's cell phone number and they give them a little app.
Kinyarwanda: Mubusanzwe, icyo bakora nukubona numero ya terefone ngendanwa yabantu bakabaha porogaramu nto.\n
English: Fair use favors uses that:
Kinyarwanda: Gukoresha neza ubutoni bukoresha ibyo:
English: The other
Kinyarwanda: Undi\n
English: for safaris, bird watching, hiking, biking, water sports and cultural activities
Kinyarwanda: kuri safari, kureba inyoni, gutembera, gutwara amagare, siporo y'amazi nibikorwa byumuco
English: And of course it was exposed.
Kinyarwanda: Kandi byumvikane ko byashyizwe ahagaragara.
English: Part of my goal is to turn negotiation more into a math problem.
Kinyarwanda: Bimwe mubyo ngamije ni uguhindura imishyikirano mukibazo cyimibare.
English: Creating
Kinyarwanda: Kurema
English: Women bring different perspectives.
Kinyarwanda: Abagore bazana ibitekerezo bitandukanye.
English: When I have to assist in an emergency, later I think of my kids and what would happen to them if I were in a situation as the people I've just worked with.
Kinyarwanda: Iyo ngomba gufasha mugihe cyihutirwa, nyuma ndatekereza kubana banjye nibizabagendekera ndamutse meze nkabantu nakoranye nabo.
English: There were certain resources it wanted to retain.
Kinyarwanda: Hariho ibikoresho bimwe byashakaga kugumana.
English: Both forms of policy are used to stabilize the economy, which can mean boosting the economy to the level of GDP consistent with full employment.
Kinyarwanda: Ubwo buryo bwombi bwa politiki bukoreshwa mu guhungabanya ubukungu, ibyo bikaba bivuze kuzamura ubukungu kugera ku rwego rwa GDP bihuye n’akazi keza.
English: The number of people that we're sending to Omaha, demand would be 1, 1, 1, and 1.
Kinyarwanda: Umubare wabantu twohereza muri Omaha, icyifuzo cyaba 1, 1, 1, na 1.
English: Especially on [inaudible] , there is a lot of gender discrimination with gay and lesbian associated with.
Kinyarwanda: Cyane cyane kuri [inaudible], hariho ivangura rishingiye ku gitsina hamwe nabahuje ibitsina naba lesbiyani bifitanye isano.
English: They're learned as a routine, but they are practiced in bouts and used in relation to other routines.
Kinyarwanda: Bize nkibisanzwe, ariko bikorwa muri bout kandi bikoreshwa mubijyanye nizindi gahunda.\n
English: First, as you get started on the modules, you'll notice a visual navigation cue.
Kinyarwanda: Ubwa mbere, mugihe utangiye kuri module, uzabona icyerekezo cyo kugendagenda.
English: Overall, both search and display aspects are valued as display campaigns build awareness for the brand so that more people are likely to click on these digital ads when running a search campaign.
Kinyarwanda: Muri rusange, byombi gushakisha no kwerekana ibintu bihabwa agaciro mugihe ubukangurambaga bwerekana bwubaka kumenyekanisha ikirango kuburyo abantu benshi bashobora gukanda kuriyamamaza rya digitale mugihe bakora ubukangurambaga bwo gushakisha.
English: They are just totally withdrawn.
Kinyarwanda: Bakuweho rwose.
English: I need columns i, j, and k here.
Kinyarwanda: Nkeneye inkingi i, j na k hano.
English: You try to produce food cheaper and cheaper, meanwhile your guests are less and less willing to pay for the prices you are offering.
Kinyarwanda: .Ugerageza kubyara ibiryo bihendutse kandi bihendutse, hagati aho abashyitsi bawe ntibagabanuka kandi ntibashaka kwishyura ibiciro utanga.
English: Thanks to the practice of user-generated ratings and reviews from companies like Bazaarvoice, Trustpilot, and Yelp, customers can also see what other people think of a product, and decide before buying if they want to spend money on it.
Kinyarwanda: Bitewe nimyitozo yo gutanga amanota yakozwe nabakoresha no gusuzuma mubigo nka Bazaarvoice, Trustpilot, na Yelp, abakiriya barashobora kandi kubona icyo abandi bantu batekereza kubicuruzwa, bagahitamo mbere yo kugura niba bashaka kubikoresha.
English: 23% of the men negotiated for more money but only 2.
Kinyarwanda: Imyambarire iyo ari yo yose twahisemo kujyana nayo, iyayo.
English: Or it may be that we simply design novel inputs and outputs.
Kinyarwanda: Cyangwa birashoboka ko dushushanya gusa ibishya byinjira nibisohoka.
English: If the decision of investing is made, we have another phase.
Kinyarwanda: Muri uru rubanza, hari inshingano ya guverinoma yo kwerekana ko uburenganzira bw'Abasangwabutaka bwazimye.
English: We can show the pennies, we can not.
Kinyarwanda: We can show the pennies, we can not.\n
English: This helps us progressively going back to our habitual life before the emergency, accepting the help from relatives and neighbors allows us to focus on the hardest aspects of the emergency.
Kinyarwanda: Ibi bidufasha buhoro buhoro gusubira mubuzima bwacu busanzwe mbere yihutirwa, kwakira ubufasha bwa bene wacu nabaturanyi bidufasha kwibanda kubintu bikomeye byihutirwa.\n
English: And it argues it's through this practice of them that they have meaning, relevance, and effect.
Kinyarwanda: Kandi ivuga ko binyuze muri iyi myitozo yabo bafite ibisobanuro, akamaro, n'ingaruka.
English: What are some good things that are in there? Good traits that you have.
Kinyarwanda: Nibihe bintu byiza biriho?  Imico myiza ufite.
English: When the United States formed, it became important for loyalists to prevent American expansion northward and so it wasn't long before the colonizers laid claim to vast amounts of land from coast to coast that, according to the Proclamation, was not theirs to take.
Kinyarwanda: When the United States formed, it became important for loyalists to prevent American expansion northward and so it wasn't long before the colonizers laid claim to vast amounts of land from coast to coast that, according to the Proclamation, was not theirs to take.\n
English: What is at that centre? What's going to pull all the story together? So out of a lot of conversations, the clan system came up, the clan system and when you look at the history, the clan system has been so important for governance.
Kinyarwanda: Ni iki kiri muri icyo kigo? Niki kizakurura inkuru zose hamwe? Mubiganiro byinshi rero, gahunda yumuryango yaraje, gahunda yumuryango kandi iyo urebye amateka, gahunda yimiryango yabaye ingenzi cyane kubuyobozi.
English: Location, location, location, we've all heard that with business, right? Where you place it can dictate quite a bit about whether it functions well or not.
Kinyarwanda: Ahantu, ahantu, ahantu, twese twumvise ko hamwe nubucuruzi, sibyo? Aho ushyize birashobora gutegeka gato niba ikora neza cyangwa idakora.
English: People are not necessarily on email all the time but they are more likely to have access to their phone and hence receive text messages
Kinyarwanda: Abantu ntabwo byanze bikunze kuri imeri igihe cyose ariko birashoboka cyane ko bashobora kubona terefone zabo bityo bakakira ubutumwa bugufi
English: However, you will probably sell in bulk to retailers whereas you only sell single products directly to consumers.
Kinyarwanda: Nyamara, birashoboka ko uzagurisha byinshi kubacuruzi mugihe ugurisha ibicuruzwa bimwe gusa kubaguzi.
English: So the honor of these people, and the generals, on agreeing, once they'd agreed, and our partner was a former colonel in the army, once they'd agreed, we didn't have to worry about it.
Kinyarwanda: Ku bw'ibyo, icyubahiro cy'abo bantu, n'abakuru b'ingabo, ku bihereranye no kwemera, igihe bari bamaze kubyemera, kandi mugenzi wacu yari uwahoze ari Koloneli mu ngabo, igihe bari bamaze kubyemera, ntitwagombaga guhangayikishwa na byo.
English: First, I should just say on a personal note there are many people who can talk about education and the importance of girls education.
Kinyarwanda: Icya mbere, nagombye kuvuga ku giti cyanjye ko hari abantu benshi bashobora kuvuga ku burezi n'akamaro ko kwigisha abakobwa.
English: Also, in real business life, further investment may be required later on.
Kinyarwanda: Na none, mubuzima busanzwe, ubucuruzi bushobora gusabwa nyuma.
English: And the strategy was to open six stores in five years.
Kinyarwanda: Kandi ingamba zari ugukingura amaduka atandatu mu myaka itanu.
English: What should I do? Launch the poll.
Kinyarwanda: Ni iki nagombye gukora? Tangira gukora ubushakashatsi.
English: What is this behavior trying to tell us? This caused minor quote by Russell A.
Kinyarwanda: Iyi myitwarire igerageza kutubwira ni iyihe? Ibi byateje amagambo make yavuzwe na Russell A.
English: Thank you for having me.
Kinyarwanda: Urakoze kumbona.
English: Another hospital staff member talked about creativity.
Kinyarwanda: Undi mukozi wibitaro yavuze kubyerekeye guhanga.
English: Staphylococcal
Kinyarwanda: Indiririzi
English: In fact, the licensee is also the one distributing and retailing the different categories on license.
Kinyarwanda: Mubyukuri, uwahawe uruhushya niwe ukwirakwiza no kugurisha ibyiciro bitandukanye kuburuhushya.
English: What can you do about that?
Kinyarwanda: Ni iki ushobora gukora kuri ibyo?\n
English: What is a value proposition? Actually, every company sells a value proposition into a market.
Kinyarwanda: Icyifuzo cyagaciro ni iki? Mubyukuri, buri sosiyete igurisha icyifuzo cyagaciro kumasoko.
English: I've given you that.
Kinyarwanda: Naguhaye ibyo.
English: Following up the previous example, North Sewing Ltd has decided to use 2019 as a base year.
Kinyarwanda: Ukurikije urugero rwabanje, North Sewing Ltd yahisemo gukoresha 2019 nkumwaka shingiro.
English: The fact that others in this loose coalition are, have other interests.
Kinyarwanda: Kuba abandi muri iri shyirahamwe ridahwitse ari, bafite izindi nyungu.
English: I, unfortunately I'm only able to, I'm only prepared to pay this much.
Kinyarwanda: Njye, ikibabaje ndabishoboye gusa, niteguye kwishyura byinshi.
English: Social and environmental concerns motivate people to come together as a community.
Kinyarwanda: Imibereho n’ibidukikije itera abantu guhurira hamwe nkumuryango.
English: But it's important that, if this happens, it's an unchaining.
Kinyarwanda: Ariko ni ngombwa ko, niba ibi bibaye, bidahinduka.
English: You don’t discriminate against people based on their gender, skin color, ethnicity or belief.
Kinyarwanda: Ntabwo uvangura abantu ukurikije igitsina cyabo, ibara ryuruhu, ubwoko cyangwa imyizerere yabo.
English: These requirements would have been difficult for most Canadians at the time to achieve.
Kinyarwanda: Ibi bisabwa byari kuba bigoye kubanyakanada benshi icyo gihe kubigeraho.
English: So, actually the advantage for the licensor is that all the business is made by the licensee.
Kinyarwanda: Rero, mubyukuri inyungu kubabifitemo uruhushya nuko ubucuruzi bwose bukozwe nababifitemo uruhushya.\n
English: I have listed here the points that seem particularly important to me.
Kinyarwanda: Nashyize ku rutonde ingingo zisa nk'ingirakamaro kuri njye.
English: These are more like fans.
Kinyarwanda: Aba ni nkabafana.
English: It needs that moment of pause of, of using your muscles rather than your brain.
Kinyarwanda: Irakeneye ako kanya ko guhagarara, yo gukoresha imitsi yawe kuruta ubwonko bwawe.
English: Although specific EnMS designs may vary, each EnMS shares a set of common elements.
Kinyarwanda: Nubwo ibishushanyo byihariye bya EnMS bishobora gutandukana, buri EnMS igabana urutonde rwibintu bisanzwe.
English: The structural change could also be viewed from another angle.
Kinyarwanda: Impinduka zimiterere nazo zishobora kurebwa kurundi ruhande.
English: a list of transactions that is replicated across a number of computers, rather than being stored on a central server.
Kinyarwanda: urutonde rwibikorwa byigana kuri mudasobwa nyinshi, aho kubikwa kuri seriveri nkuru.
English: Having clear guidelines, checklists and monitoring systems in place, will make sure that environmental hygiene becomes completely incorporated in your staff’s daily routines.
Kinyarwanda: Kugira amabwiriza asobanutse, urutonde rw'ibikenewe n'uburyo bwo kugenzura, bizatuma isuku y'ibidukikije ishyirwa mu bikorwa bya buri munsi by'abakozi bawe.
English: The rapid economic growth that occurred during the Industrial Revolution was remarkable because it was in excess of population growth, providing an escape from the Malthusian trap.
Kinyarwanda: Iterambere ry’ubukungu ryihuse ryabaye mu gihe cy’Impinduramatwara y’inganda ntirisanzwe kuko ryarenze ubwiyongere bw’abaturage, ritanga guhunga umutego wa Malthusian.
English: We have peak or prime time and we have off peak.
Kinyarwanda: Dufite impinga cyangwa igihe cyambere kandi dufite impinga.
English: Lower Secondary, like primary, focuses on acquiring basic knowledge and skills.
Kinyarwanda: Amashuri yisumbuye, kimwe na primaire, yibanda ku kunguka ubumenyi nubuhanga.
English: News alerts on our phone can be considered sand for a lot of us, it is worth re-framing the seemingly innocent alerts on your phone or computer.
Kinyarwanda: Kumenyesha amakuru kuri terefone yacu birashobora gufatwa nkumucanga kuri benshi muri twe, birakwiye ko wongera gukora ibimenyesha bisa nkumwere kuri terefone cyangwa mudasobwa.
English: Questions starting with one of these words are open questions which stimulate conversation and invite more in-depth answers.
Kinyarwanda: Ibibazo bitangirira kuri rimwe muri aya magambo nibibazo bifunguye bitera ibiganiro kandi bigatumira ibisubizo byimbitse.
English: Thanks for learning, about learning.
Kinyarwanda: Urakoze kwiga, kubyerekeye kwiga.
English: The issues that finance covers are issues that are business analogs of fundamental risks in our lives.
Kinyarwanda: Ibibazo by'imari bikubiyemo ni ibibazo bisa nubucuruzi bwingaruka zingenzi mubuzima bwacu.
English: Destinations can target domestic tourists and thus reduce emissions from transportation.
Kinyarwanda: Icyerekezo gishobora kwibasira ba mukerarugendo bo murugo bityo bikagabanya imyuka iva mu bwikorezi.
English: I'm Professor Laurie Santos, a Professor in Psychology and Cognitive Science, and I'm excited that you're going to join me on this journey to learn a little bit about the science, and also the practice of well-being.
Kinyarwanda: I'm Professor Laurie Santos, a Professor in Psychology and Cognitive Science, and I'm excited that you're going to join me on this journey to learn a little bit about the science, and also the practice of well-being.\n
English: The third one is interpretation.
Kinyarwanda: Iya gatatu ni ugusobanura.
English: It feels like a hug from someone else or this stroking like where you're like, I'm just being nice to myself.
Kinyarwanda: Numva ari guhobera undi muntu cyangwa uku gukubita nkaho umeze, ndimo kuba mwiza kuri njye.\n
English: First there's the academic demand level, the puberty's hormonal changes stage plus all the process we will describe about personality changes coincide with a moment in which students, boys and girls which are in the school begin being demanded a bigger performance and a bigger determination in their performance.
Kinyarwanda: Ubwa mbere hariho urwego rwamasomo asabwa, icyiciro cyubwangavu bwimyororokere hiyongereyeho inzira zose tuzasobanura kubyerekeranye nimpinduka zumuntu zihurirana nigihe abanyeshuri, abahungu nabakobwa bari mwishuri batangiye gusabwa gukora cyane no kwiyemeza gukomeye mubyo bahisemo  imikorere.
English: Just over the weekend, I was away from the delicious dining hall that we have here at Silliman all the time.
Kinyarwanda: Mu mpera z'icyumweru, nari kure y'inzu nziza yo kuriramo dufite hano i Silliman igihe cyose.
English: And, therefore, she was able to offer me this discount that totally luck.
Kinyarwanda: Kandi rero, yashoboye kumpa aya mahirwe amahirwe rwose.\n
English: When I got to challenging things including math I like kind of was like Oh man I must not be a math person and this is the reason I still haven't taken calculus to this day because I got so like worried about math and whether I was good at math and all the stuff that I kind of shied away from it.
Kinyarwanda: Mugihe nageraga mubintu bitoroshye harimo imibare nkunda ubwoko bwarimeze nka Oh man ntabwo ngomba kuba umuntu wimibare kandi niyo mpanvu ntaracyafata calculus kugeza uyu munsi kuko nabonye nkimpangayikishijwe nimibare kandi niba narabaye  byiza kubiharuro nibintu byose ubwoko bwanjye nabyanze kure.
English: So it's not some impossible task that's making you feel like an imposter, it's like something you can do, but it's taking a lot of effort.
Kinyarwanda: Ntabwo rero ari umurimo udashoboka utuma wumva ko utera inkunga, ni nkikintu ushobora gukora, ariko bisaba imbaraga nyinshi.
English: You're one of the world's foremost experts on creativity.
Kinyarwanda: Uri umwe mu bahanga bakomeye ku isi mu guhanga.
English: If we were to evaluate the expression x * 5 in this state, it would yield 125.
Kinyarwanda: Turamutse dusuzumye imvugo x * 5 muriyi leta, byatanga 125.
English: It has a starting point.
Kinyarwanda: Ifite aho itangirira.
English: Cybersecurity experts
Kinyarwanda: Inzobere mu kurinda umutekano wa interineti
English: The fashion industry contributes significantly to climate change.
Kinyarwanda: Inganda zerekana imideli zigira uruhare runini mu mihindagurikire y’ikirere.
English: First, there is this mythic community that consists of a range of people who have shared values or experiences.
Kinyarwanda: Ubwa mbere, hariho uyu mugani wimigani ugizwe nabantu batandukanye basangiye indangagaciro cyangwa uburambe.
English: The Assumptions column includes external factors which could affect your success but are outside your control and tests them against the logic of the objectives.
Kinyarwanda: Inkingi yibitekerezo ikubiyemo ibintu byo hanze bishobora kugira ingaruka kubitsinzi byawe ariko biri hanze yubugenzuzi bwawe kandi bikagerageza kurwanya logique yintego.
English: For example, one typical advantage connected to big companies, so big size is scale.
Kinyarwanda: Kandi ibyo twabikoresheje kenshi, ntekereza ko ari ngombwa, ikintu cyiza
English: Biomass for heat: biomass may be used to produce steam for applications with higher thermal requirements, such as dry cleaning and dyeing.
Kinyarwanda: Biomass yubushyuhe: biomass irashobora gukoreshwa mugutanga amavuta kubisabwa bifite ubushyuhe bwinshi, nko gusukura byumye no gusiga irangi.
English: Ministry of Education
Kinyarwanda: Minisiteri y'Uburezi
English: It's all the 30s, 32, you become a doctor-- a medical doctor.
Kinyarwanda: Byose 30, 32, ubaye umuganga-- umuganga wubuvuzi.
English: These online communities foster group interactivity among the digitally literate.
Kinyarwanda: Iyi miryango yo kumurongo iteza imbere imikoranire hagati yabatazi gusoma no kwandika.\n
English: The constitution and law prohibit arbitrary interference with privacy, family, home, or correspondence; however, there are numerous reports the government monitors homes, telephone calls, e-mail, Internet chat rooms, other private communications, movements, and personal and institutional data.
Kinyarwanda: Itegekonshinga n'amategeko bibuza kwivanga mu buryo butemewe n’ibanga, umuryango, urugo, cyangwa inzandiko; icyakora, hari raporo nyinshi leta ikurikirana amazu, guhamagara kuri terefone, e-imeri, ibyumba biganiriraho kuri interineti, andi makuru yigenga, ingendo, namakuru yihariye ninzego.
English: It becomes a cult and this accomplishment is seen as leading to kind of economic success.
Kinyarwanda: Ihinduka umuco kandi ibyo byagezweho bigaragara ko biganisha ku iterambere ryubukungu.
English: The rise in the allocation of resources towards education triggered a fertility decline enabling economies to allocate a larger share of the fruits of technological progress to a steady increase in income per capita, rather than towards the growth of population, paving the way for the emergence of sustained economic growth.
Kinyarwanda: Ubwiyongere bw'isaranganya ry'umutungo bugana mu burezi bwatumye igabanuka ry'uburumbuke rituma ubukungu butanga igice kinini cy'imbuto z'iterambere ry'ikoranabuhanga kugira ngo hiyongereho umusaruro uhoraho ku muturage, aho kugira ngo ubwiyongere bw'abaturage, butange inzira yo kuvuka. kuzamuka mu bukungu
English: Graphical depiction of Rwanda's product exports.
Kinyarwanda: Igishushanyo cyerekana ibicuruzwa byo mu Rwanda byohereza hanze.
English: And there are many different disciplines that intersect in this broad field.
Kinyarwanda: Kandi hariho disipuline nyinshi zitandukanye zihuza muriki gice cyagutse.
English: Do not forget
Kinyarwanda: Nti wibagirwe
English: Those are like meetings, looking for problems, issues that they're going to deal with.
Kinyarwanda: Ibyo ni nkinama, gushaka ibibazo, ibibazo bagiye gukemura.
English: The argument, as stated by commentator Julian Lincoln Simon, states that if these global-scale ecological effects exist, human ingenuity will find ways to adapt to them.
Kinyarwanda: Iyi ngingo, nk'uko byavuzwe n'umusobanuzi Julian Lincoln Simon, ivuga ko niba izo ngaruka ku bidukikije ku isi hose zihari, ubwenge bwa muntu buzabona uburyo bwo kubimenyera.
English: But you need to seek out the people who want something rustic in the Bahamas.
Kinyarwanda: Ariko ugomba gushaka abantu bashaka ikintu kibi muri Bahamas.