Coding-With-Bashir/Bwenge huggingface dataset:
English: People who are outside of Group 1 and  Group 2
Kinyarwanda: Abantu bari hanze yitsinda rya 1 nitsinda rya 2
English: These clan systems form the basis of Kanien:keha'ka kinship.
Kinyarwanda: Ubu buryo bwimiryango bugize ishingiro rya Kanien: ubuvandimwe bwa keha'ka.
English: Accordingly, he argued that 'not until 1834 was a competitive labor market established in England, hence industrial capitalism as a social system cannot be said to have existed before that date'.'
Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu, yavuze ko 'kugeza mu 1834 ari isoko ry’umurimo ryapiganwa ryashyizweho mu Bwongereza, bityo rero ubutunzi bw’inganda nk’imibereho ntishobora kuvugwa ko bwabayeho mbere yiyo tariki'.'
English: To build resilience, businesses are recommended to diversify their products, services and/or markets.
Kinyarwanda: Umuhanda uva i Kigali unyura muri pariki ni mwiza, gusa indi mihanda ishamikiyeho ntabwo ikoze neza ... Umunsi umwe twagenze n'amaguru tujya ku isumo ndetse tunagenda ku kiraro cyo mu kirere maze ifunguro rya saa sita rifatirwa ku icumbi riba mu ishyamba hagati, ibyo byayumye igihe cyacu kigenda neza.\n
English: However, it does not mean that your business is bankrupt because you can cover the shortfall using money left over from a previous period.
Kinyarwanda: Ariko, ntibisobanura ko ubucuruzi bwawe bwahombye kuko ushobora gupfukirana ukoresheje amafaranga asigaye mugihe cyashize.
English: And so, that means that yes, there's probably some difference between going to your grandmother's house and going on this other crazy vacation, but in practice, if you're savoring the things that are positive, if you're grateful about the things that you have, if you're kind of being mindful throughout it, sometimes you can make those experiences just as good or at the very least, since we're never kind of doing the absolute line by line comparison, your minds just won't notice.
Kinyarwanda: Kandi rero, bivuze ko yego, birashoboka ko hari itandukaniro riri hagati yo kujya kwa nyogokuru no kujya mubindi biruhuko byabasazi, ariko mubikorwa, niba uryoherwa nibintu byiza, niba ushimira kubintu  ufite, niba umeze nkutekereza muri byose, rimwe na rimwe urashobora gukora ibyo byabaye nkibyiza cyangwa byibuze, kubera ko tutigeze dukora umurongo wuzuye ugereranije numurongo, ubwenge bwawe ntibuzabikora.  menyesha.
English: The one thing I would say here is do not leave this blank.
Kinyarwanda: Ikintu kimwe navuga hano ntugasige ubusa.
English: In many ways, organized anarchy suggests managers should embrace ambiguity, as it is kind of their where you can have creativity arise.
Kinyarwanda: Muburyo bwinshi, gahunda idahwitse yerekana ko abayobozi bagomba kwakira ibidasobanutse, kuko ni ubwoko bwabo aho ushobora kugira guhanga.
English: If you are trying to cool your hotel building, you do not want hot air from outside to infiltrate inside and vice versa.
Kinyarwanda: Niba ugerageza gukonjesha inyubako ya hoteri yawe, ntushaka umwuka ushyushye uturutse hanze ngo winjire imbere naho ubundi.
English: Granny is dying.
Kinyarwanda: Nyirakuru arapfa.
English: A restaurant will need chairs and tables which will have to be placed in a certain order in the room; layout and a consulting service will need computers and telecommunication with certain specifications.
Kinyarwanda: Restaurant izakenera intebe nameza bigomba gushyirwa muburyo runaka mubyumba; imiterere kandi serivisi yubujyanama izakenera mudasobwa n'itumanaho hamwe nibisobanuro bimwe na bimwe.
English: We have a single objective.
Kinyarwanda: Dufite intego imwe.
English: Second, we have the achievement gap literature, which argues that by race, income and urban-rural comparisons, or urban-suburban comparisons, that there's disparities.
Kinyarwanda: Icya kabiri, dufite ibyuho bitandukanijwe nubuvanganzo, buvuga ko ukurikije ubwoko, amafaranga yinjiza no kugereranya imijyi nicyaro, cyangwa kugereranya imijyi no mumujyi, ko hari itandukaniro.
English: Laissez-faire
Kinyarwanda: Reka
English: For example, you can have different ways of pricing if you sell your product in different outlets.
Kinyarwanda: Kurugero, urashobora kugira uburyo butandukanye bwibiciro niba ugurisha ibicuruzwa byawe ahantu hatandukanye.
English: And it was this kind of dynamic and emergent process of organizing, to what we had today.
Kinyarwanda: Kandi ubu ni bwo buryo bwo gukora kandi bugaragara bwo gutunganya, kubyo twari dufite uyu munsi.
English: He always said that it's very important that the first rule is not to fool yourself, but you are the easiest person to fool.
Kinyarwanda: Yahoraga avuga ko ari ngombwa cyane ko itegeko rya mbere atari ukwishuka, ahubwo uri umuntu woroshye kubeshya.
English: And, the same time this has recorded almost no pay or low pay in those states.
Kinyarwanda: Kandi, mugihe kimwe ibi byanditse hafi nta mushahara cyangwa umushahara muto muri ibyo bihugu.
English: As the French and British empires entered into the final phase of their conflict for northern North America, these treaties served as the basis for critical alliances before conflict ended with the conquest of New France in 1760.
Kinyarwanda: Ubwo ubwami bw’Ubufaransa n’Ubwongereza bwinjiraga mu cyiciro cya nyuma cy’amakimbirane yabereye mu majyaruguru ya Amerika ya Ruguru, ayo masezerano yabaye ishingiro ry’ubufatanye bukomeye mbere yuko amakimbirane arangira kwigarurira Ubufaransa bushya mu 1760.
English: Paul Watzlawick's Axiom 2 content & relationship: ‘Every communication has a content and relationship aspect, such that the latter classifies the former and is therefore meta-communication.’
Kinyarwanda: Axiom ya Paul Watzlawick 2 ibirimo 'Itumanaho ryose rifite ibiyikubiyemo n'imibanire, ku buryo ibya nyuma bishyira mu byiciro bityo bikaba meta-itumanaho.'\n
English: Here assistance providers would be living it without having suffered this emergency directly.
Kinyarwanda: Aha, abafasha abantu bari kubana n'iyo mimerere y'impanuka batahuye na yo mu buryo butaziguye.
English: There are many mornings when I wake up and suddenly, I have the answer in my brain.
Kinyarwanda: Hariho mugitondo kinini iyo mbyutse kandi gitunguranye, mfite igisubizo mubwonko bwanjye.
English: Why by the way is this like the pie? The answer is that if we don't reach an agreement about how much to split, Alexis knows that she's going to get $100 in any case because there's no way that Obe is going to walk away with anything better than free rent.
Kinyarwanda: Kuberiki nukuvuga ibi bimeze nkibiryo?  Igisubizo nuko niba tutumvikanye kubijyanye no gutandukana, Alexis azi ko azabona amadorari 100 uko byagenda kose kuko ntakuntu Obe azagenda kure nibintu byiza kuruta ubukode bwubusa.
English: Travelling across the trans-Canada highway on its way to Ottawa, the Caravan made stops in major cities allowing others to join.
Kinyarwanda: Caravan yambukiranya umuhanda unyura muri Kanada yerekeza i Ottawa, Caravan yahagaze mumijyi minini yemerera abandi kwinjira.
English: Also I wanted to point out that the video ends with the speaker saying that, crucial aspects of the gender equality for the next 20 years are going to be about division labor at home and at work, decision making, power, and leadership.
Kinyarwanda: Nashakaga kandi kwerekana ko videwo irangira uwatanze ikiganiro avuga ko, ibintu by'ingenzi by’uburinganire bw’umugabo mu myaka 20 iri imbere bigiye kuba bijyanye n’imirimo igabana mu rugo no ku kazi, gufata ibyemezo, imbaraga, n’ubuyobozi.
English: But when you hear about somebody's new Canada goose jacket, how warm it's made them, that's just boring and it kind of sucks.
Kinyarwanda: Ariko iyo wunvise kubyerekeye ikote rishya rya Kanada ryingagi, ukuntu ryashyushye, ibyo birarambiranye kandi birasa.
English: We cannot simply assume that being a citizen online already means something whether it is the ability to participate or the ability to stay safe and then look for those whose conduct conforms to this meaning
Kinyarwanda: Ntidushobora gutekereza gusa ko kuba umuturage kumurongo bimaze kugira icyo bivuze niba ari ubushobozi bwo kwitabira cyangwa ubushobozi bwo kwirinda umutekano hanyuma tugashaka abafite imyitwarire ihuye nibi bisobanuro
English: And the evidence suggests, if you can work towards getting a little bit more of a growth mindset, you'll have a host of positive benefits.
Kinyarwanda: Kandi ibimenyetso birerekana, niba ushobora gukora kugirango ubone bike byubwenge bwo gukura, uzagira inyungu nziza.
English: According to BioMed Central, 34 percent of Rwandan women claimed to have been in a partnered relationship and survived intimate partner violence in 2005.
Kinyarwanda: According to BioMed Central, 34 percent of Rwandan women claimed to have been in a partnered relationship and survived intimate partner violence in 2005
English: Purchasing locally also means that you know a bit more about quality control; you can understand the manufacturing processes better and whether or not potentially harmful chemicals and byproducts were involved.
Kinyarwanda: Kugura mu karere nabyo bivuze ko uzi byinshi kubijyanye no kugenzura ubuziranenge; urashobora gusobanukirwa neza nuburyo bwo gukora kandi niba imiti ishobora kwangiza cyangwa ibishobora kubigiramo uruhare.
English: Please state whether the following completions of the sentences are right or wrong
Kinyarwanda: \nNyamuneka vuga niba ibyuzuye bikurikira byinteruro ari byiza cyangwa bibi
English: The goal of OERs is to grow our collective body of knowledge.
Kinyarwanda: Intego ya OER ni ugutezimbere ubumenyi rusange.\n
English: This is me selecting all of F and that should equal 1.
Kinyarwanda: Ninjye uhitamo F yose kandi igomba kunganya 1.
English: But also get an offer in writing before you start asking for more signing bonus or promotions or what a vice president would, just get that offer.
Kinyarwanda: Ariko nanone shaka uguha akazi mbere yuko utangira gusaba amafaranga menshi yo gusinya cyangwa kuzamurwa mu ntera cyangwa icyo visi perezida yakora, gusa ubone icyo cyifuzo.
English: Most of the time in organizations, people follow rules.
Kinyarwanda: Igihe kinini mumashyirahamwe, abantu bakurikiza amategeko.
English: So for instance, the copper pot was something that was used.
Kinyarwanda: Kurugero rero, inkono y'umuringa yari ikintu cyakoreshejwe.
English: So we had particular reasons for it.
Kinyarwanda: Twari dufite impamvu zihariye zibitera.
English: V for vacant,VD for vacant dirty,VC for vacant clean after the guest has checked out.
Kinyarwanda: V kubusa, VD kubusa byanduye, VC kubusa bisukuye nyuma yumushyitsi amaze gusuzuma.
English: This list should include:
Kinyarwanda: Uru rutonde rugomba kubamo:
English: Jose said, can this meet goals? Do they meet their goals and so on? And it was really actually Patricia eventually comes back to the question of bad, how do you tell a bad organization? She says look, it's pretty easy to tell a bad organization.
Kinyarwanda: Jose ati, ibi birashobora kuzuza intego?  Bahura intego zabo nibindi?  Kandi mubyukuri byari Patricia amaherezo aragaruka kubibazo bibi, wabwira ute ishyirahamwe ribi?  Ati reba, biroroshye rwose kubwira ishyirahamwe ribi.
English: In fact John Kennedy, the president at the time of the United States is quoted as estimating the chance of failure in that event as one in three or even one in two.
Kinyarwanda: Mubyukuri, John Kennedy, perezida mugihe cya Reta zunzubumwe zamerika yavuzwe ko agereranya amahirwe yo gutsindwa muri ibyo birori nkumwe muri batatu cyangwa se umwe muri babiri.
English: So they started this.
Kinyarwanda: Batenshi ibi.
English: Before they've entered the market, they should say to Coke and Pepsi, look we're thinking about entering and making generic aspartame.
Kinyarwanda: Mbere yuko binjira ku isoko, bagomba kubwira Coke na Pepsi, reba ko dutekereza kwinjira no gukora aspartame rusange.
English: It's the same in many disciplines.
Kinyarwanda: Ni kimwe mubyiciro byinshi.
English: Is there a unique nature-based experience in your region?
Kinyarwanda: Haba hari uburambe budasanzwe bushingiye kubidukikije mukarere kawe?
English: It’s about the value you are able to provide and what you are able to offer them and what you get from them.
Kinyarwanda: Byerekeranye n'agaciro ushoboye gutanga nibyo ushoboye kubaha nibyo ubakuramo.
English: This is also very important in a company's life.
Kinyarwanda: Ibi kandi ni ingenzi cyane mubuzima bwikigo.
English: You are very literally whispering in their ear.
Kinyarwanda: Urimo kwongorera rwose mumatwi yabo.
English: But he notes that, everything can be taken from a man, but one thing, the last of these human freedoms, to choose one's attitude, basically to choose one's thoughts in any given set of circumstances, to choose one's own way.
Kinyarwanda: Ariko avuga ko, ibintu byose bishobora gukurwa ku mugabo, ariko ikintu kimwe, icya nyuma muri ubwo bwisanzure bwa muntu, guhitamo imyifatire ye, cyane cyane guhitamo ibitekerezo byumuntu mubihe runaka, guhitamo inzira.
English: Water footprint
Kinyarwanda: Ikirenge cy'amazi\n
English: So it's a good idea to write your headline first and then you may very well adapt it a little bit once the piece is completed.
Kinyarwanda: Nibyiza rero ko ubanza kwandika umutwe wawe hanyuma noneho urashobora guhuza neza na gato gato igice kirangiye.
English: Does it depend upon the topic?  Now that's a great question.
Kinyarwanda: Biterwa ninsanganyamatsiko?  Noneho icyo nikibazo gikomeye.
English: And its usually kind of a lottery to get in or it can be achievement based by test score.
Kinyarwanda: Kandi mubisanzwe ubwoko bwa tombora yo kwinjira cyangwa birashobora kugerwaho ukurikije amanota yikizamini.
English: Videos such as this make the elephant-based tourism industry difficult for tour operators and tourists to openly support.
Kinyarwanda: Amashusho nkaya atuma inganda zubukerarugendo zishingiye ku nzovu bigora abakora ingendo na ba mukerarugendo gutera inkunga kumugaragaro.
English: So this is the general story of the Adam's Avenue school.
Kinyarwanda: Iyi rero niyo nkuru rusange yishuri rya Adam's Avenue.
English: And then I'll get more money than I would have for selling the house.
Kinyarwanda: Hanyuma nzabona amafaranga arenze ayo nagira yo kugurisha inzu
English: How to communicate verbally effectively
Kinyarwanda: uganira gute wifashishije inshinga zikurikirana
English: Hi, good evening.
Kinyarwanda: Muraho, umugoroba mwiza.\n
English: But it is a problem.
Kinyarwanda: Ariko ni ikibazo.
English: Here you will find the emission factors in the DEFRA list.
Kinyarwanda: Hano uzasangamo ibintu bihumanya ikirere kurutonde rwa DEFRA.
English: The second point is intimacy.
Kinyarwanda: It also causes job losses
English: We would maximize that.
Kinyarwanda: Twabigaragaza cyane.\n
English: So again, the idea of tradition and innovation should be considered within the concept of life cycles.
Kinyarwanda: Na none rero, igitekerezo cya gakondo n'udushya bigomba gusuzumwa mu bitekerezo by'ubuzima.
English: That is, 'why should the customer buy from you?'
Kinyarwanda: Ni ukuvuga, 'kuki umukiriya agomba kukugura?'
English: It is hard to learn when you're not into it.
Kinyarwanda: Biragoye kwiga mugihe utarimo.
English: What are the reasons why this importance is increasing? I think there are two reasons.
Kinyarwanda: Ni izihe mpamvu zituma akamaro kiyongera? Ntekereza ko hari impamvu ebyiri.
English: technology is often a confusing term, but what we mean by it is that.
Kinyarwanda: ikoranabuhanga akenshi ni ijambo ritera urujijo, ariko icyo dushaka kuvuga ni uko.
English: Here's the only thing that's new.
Kinyarwanda: Dore ikintu cyonyine gishya.
English: But how can she determine the 'right'price?
Kinyarwanda: Ariko nigute ashobora kumenya igiciro 'gikwiye'?
English: Consider the functions f1 and f2 below.
Kinyarwanda: Reba imikorere f1 na f2 hepfo.
English: And organizations have that.
Kinyarwanda: Kandi n'ikigo  kirabifite.
English: It depends from the negotiation with the company.
Kinyarwanda: Biterwa n'imishyikirano na sosiyete.
English: The water-energy nexus is a particular challenge that many hoteliers do not consider.
Kinyarwanda: Amazi-ingufu nexus nikibazo cyihariye abanyamahoteri benshi batatekereza.
English: But the two different kind of approaches, I mean if you're just trying to memorize a text in general to remember the points, it just becomes what I was saying before.
Kinyarwanda: Ariko uburyo bubiri butandukanye, ndavuga niba ugerageza gufata mu mutwe inyandiko muri rusange kugirango wibuke ingingo, bihinduka ibyo navugaga mbere.
English: C, I think is a great option, but I've been thinking about something that might be better for the both parties involved.
Kinyarwanda: C, Ntekereza ko ari amahitamo meza, ariko natekereje kubintu bishobora kuba byiza kumpande zombi zirimo.
English: For example, we think of things like a code of conduct or etiquette or a procedural script like the one here to my side that's for dancing.
Kinyarwanda: Kurugero, dutekereza kubintu nka code yimyitwarire cyangwa ikinyabupfura cyangwa inyandiko ikurikirana nkimwe hano kuruhande rwanjye ibyo kubyina
English: But it's often hard to acquire adequate amounts in material in a case that reflects the depth of knowledge that leaders and analyst might have on an organization that they're immediately involved in.
Kinyarwanda: Ariko akenshi biragoye kubona umubare uhagije mubikoresho murubanza rugaragaza uburebure bwubumenyi abayobozi nabasesenguzi bashobora kuba bafite mumuryango bahita babigiramo uruhare.\n
English: I don't wanna have to come back and renegotiate and then suddenly it's 800.
Kinyarwanda: Sinshaka kugaruka no kuganira hanyuma mu buryo butunguranye ni 800.
English: If you have a monopoly, and there's a potential entrant, you can't go and pay that one entrant not to be in the market.
Kinyarwanda: Niba ufite monopole, kandi hari abashobora kwinjira, ntushobora kujya kwishyura uwo winjiye kugirango ataba ku isoko.
English: 55 every single time.
Kinyarwanda: 55 every single time.\n
English: The same phenomenon on the curves elsewhere, but this is just for example.
Kinyarwanda: Ikintu kimwe kumurongo ahandi, ariko iyi nurugero gusa.
English: I think that where there's opportunities.
Kinyarwanda: Ntekereza ko aho hari amahirwe.
English: They may even talk about opportunities to expand the pie, which is better than talking about zero sum issues like salary.
Kinyarwanda: And so, if you want to find a job that's a calling, it might not be a particular thing.\n
English: Click on the 'Audio'link above for the final summary.
Kinyarwanda: Ukande ku muyoboro wanditseho 'Amajwi'hejuru y'impine ya nyuma.
English: That's an advantage.
Kinyarwanda: Ibyo ni akarusho.
English: Provide information about building’s history and function.
Kinyarwanda: Tanga amakuru ajyanye n'amateka n'imikorere yo kubaka.
English: 1X plus Y5 minus 0.
Kinyarwanda: 1X wongeyeho Y 5 ukuyemo 0.
English: For Scope 1 and 2 emissions, emission factors are readily available in databases, while emission factors for Scope 3 emissions can be a bit more challenging to find or interpret.
Kinyarwanda: Ku byerekeye imyuka ihumanya ikirere 1 na 2, ibipimo by'imyuka ihumanya ikirere biboneka mu bubiko bw'amakuru, mu gihe ibipimo by'imyuka ihumanya ikirere 3 bishobora kuba bigoye kuboneka cyangwa gusobanura.
English: So what occurred was high stakes tests, regulatory factors like probation for students that didn't achieve.
Kinyarwanda: Icyabaye rero ni ibizamini byinshi, ibipimo ngenderwaho nka igeragezwa kubanyeshuri batabigezeho.
English: The managerial issue is how to reach the target customers I want to serve in an effective way by conveying to them, a message, product, service, and everything I want to deliver to my customers.
Kinyarwanda: Ikibazo cyubuyobozi nuburyo bwo kugera kubakiriya bagenewe nshaka gukorera muburyo bunoze mubagezaho, ubutumwa, ibicuruzwa, serivisi, nibintu byose nshaka kugeza kubakiriya bange.
English: So I decided I need to be at the same table as them and now I can call myself a feminist because feminism isn't just about defending women's rights, feminism is about critiquing hierarchy.
Kinyarwanda: Nahisemo rero ko nkeneye kuba kumeza amwe nabo none ndashobora kwiyita feministi kuko feminism ntabwo ari ukurengera uburenganzira bwumugore gusa, feminism ni kunegura urwego.
English: These are informal meetings conducted over the lunch period to provide opportunities for team members to be exposed to other parts of the project and to be able to talk directly to management.
Kinyarwanda: Ibi ni inama zitari zisanzwe zikorwa mu gihe cy'ifunguro rya saa sita kugira ngo abagize itsinda babone uburyo bwo kumenya ibindi bice by'umushinga kandi bashobore kuvugana mu buryo butaziguye n'ubuyobozi.
English: In this video we will talk on the acute stress disorder and the posttraumatic stress disorder.
Kinyarwanda: Muri iyi videwo tuzavuga ku kibazo gikomeye cyo guhangayika ndetse n'indwara yo guhangayika.
English: So, is it foreign policy perspective, is it seen as a slight to the country to accept refugees from them? To accept P2 refugees, I think so yes.
Kinyarwanda: None se, ni politiki y’ububanyi n’amahanga, bigaragara ko ari bike ku gihugu kwakira impunzi ziva muri bo? Kwemera impunzi za P2, ngira ngo yego.
English: How do I identify project objectives?
Kinyarwanda: Nigute namenya intego z'umushinga?
English: It is widely used for its fun and light-hearted approach.
Kinyarwanda: Irakoreshwa cyane muburyo bushimishije kandi bworoshye-bworoshye.
English: So that's it, that's the theory of the pie.
Kinyarwanda: Nibyo rero, niyo nyigisho ya pie.
English: And especially they can bring, to the table, very important and proven managers that are key in any restructuring story.
Kinyarwanda: Kandi cyane cyane barashobora kuzana, kumeza, abayobozi bakomeye kandi bagaragaye bafite urufunguzo mumateka yose yo kuvugurura.
English: Richard Harold Steinberg 2002 argues that although the WTO's consensus governance model provides law-based initial bargaining, trading rounds close through power-based bargaining favoring Europe and the ACRONYM_PLACEHOLDER, and may not lead to Pareto improvement.
Kinyarwanda: Richard Harold Steinberg 2002 avuga ko nubwo icyitegererezo cy’imiyoborere ya WTO gitanga amasezerano ashingiye ku mategeko, amasezerano y’ubucuruzi arangiye binyuze mu masezerano ashingiye ku butegetsi ashyigikira Uburayi na ACRONYM_PLACEHOLDER, kandi ntibishobora gutuma Pareto itera imbere.
English: Evaluate and create: higher-order thinking skills e.g., evaluate, appraise, predict, design
Kinyarwanda: Suzuma kandi ukore: ubuhanga bwo hejuru bwo gutekereza neza urugero, gusuzuma, gusuzuma, guhanura, gushushanya
English: Replace if needed and, after the check is done, close the curtains.
Kinyarwanda: Uyisimbure ni biba ngombwa, nyuma yuko wishyura, ufunge amarido
English: But on the other hand, all paradoxes and the problems and the limitations.
Kinyarwanda: Ariko kurundi ruhande, paradoxes zose nibibazo hamwe nimbibi.
English: To be there for them.
Kinyarwanda: Kuba ahari.
English: It's actually a problem that's caused.
Kinyarwanda: Mubyukuri nikibazo cyatewe.
English: 460 litres
Kinyarwanda: Litiro 460
English: It will be shown only when mousing over the image, if using screen readers or if an image fails to load.
Kinyarwanda: Bizerekanwa gusa mugihe ushushanya hejuru yishusho, niba ukoresheje abasoma ecran cyangwa niba ishusho yananiwe kwikorera.
English: The purpose driven connected leadership framework is based upon the following logic flow derived from a cross sector cross life fascination with leadership and connection.
Kinyarwanda: Intego iterwa nubuyobozi buhujwe bushingiye kumurongo ukurikira ukomoka kumirongo yambukiranya imipaka ishimishwa nubuzima hamwe nubuyobozi.
English: Our desired reality, well, on the surface level, we wanted to see more clean ships, low shipping sector emissions on the way to net-zero, cleaner air in port cities and in the world in general.
Kinyarwanda: Ibyifuzo byacu twifuzaga, neza, kurwego rwo hejuru, twifuzaga kubona amato menshi asukuye, imyuka ihumanya ikirere mu nzira igana kuri net-zeru, umwuka usukuye mumijyi yicyambu ndetse no kwisi muri rusange.
English: Adaptable and flexible
Kinyarwanda: Guhuza n'imiterere
English: Ready? Let me move this up as well just so we have it.
Kinyarwanda: Witeguye?  Reka nzamure hejuru nkuko natwe tubifite.