Sentence (SLP1): ataS ca AjYAm vyatikramya na aham jIvitum utsahe
Lemmas: atas ca AjYA vyatikram na mad jIv utsah
POS: Avyaya Avyaya Subanta Tinanta Avyaya Subanta Krdanta Tinanta
Vibhakti (case): - - dvitIyA - - praTamA - -
Vacana (number): - - eka eka - eka - eka
Purusha (person): - - - - - - - uttama
Prayoga (voice): - - - - - - - -
Linga (gender): - - strI - - - - -