Sentence (SLP1): yat hariRaH yavam atti iti viS vE yavo rAzwram hariRo viSam eva rAzwrAya AdyAm karoti tasmAt rAzwrI viSam atti na puzwam paSu manyata iti tasmAt rAjA paSUn na puzyati SUdrA yat arya jArA na pozAya na DanAyati iti tasmAd vESIputram na aBiziYcati
Lemmas: yat hariRa yava ad iti viS vE yava rAzwra hariRa viS eva rAzwra ad kf tasmAt rAzwrin viS ad na puz paSu man iti tasmAt rAjan paSu na puz SUdrA yat arya jAra na poza na DanAy iti tasmAt vESIputra na aBizic
POS: Avyaya Subanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Tinanta Tinanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta Avyaya Krdanta Subanta Tinanta Avyaya Avyaya Subanta Subanta Avyaya Tinanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Avyaya Subanta Avyaya Tinanta Avyaya Avyaya Subanta Avyaya Tinanta
Vibhakti (case): - praTamA dvitIyA - - praTamA - praTamA praTamA praTamA dvitIyA - caturTI - - - praTamA dvitIyA - - dvitIyA dvitIyA - - - praTamA dvitIyA - - praTamA - - praTamA - caturTI - - - - dvitIyA - -
Vacana (number): - eka eka eka - eka - eka eka eka eka - eka eka eka - eka eka eka - eka eka eka - - eka bahu - eka eka - - eka - eka - eka - - eka - eka
Purusha (person): - - - praTama - - - - - - - - - - praTama - - - praTama - - - praTama - - - - - praTama - - - - - - - praTama - - - - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - puM puM - - strI - puM napumsaka puM strI - napumsaka - - - puM strI - - napumsaka napumsaka - - - puM puM - - strI - - strI - puM - - - - puM - -