Sentence (SLP1): pratapta iva duHKena so 'paSyaj jagatIpatiH
Lemmas: pratap iva duHKa tad paS jagatIpati
POS: Krdanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta Subanta
Vibhakti (case): praTamA - tftIyA praTamA - praTamA
Vacana (number): eka - eka eka eka eka
Purusha (person): - - - - praTama -
Prayoga (voice): - - - - - -
Linga (gender): puM - napumsaka puM - puM