Sentence (SLP1): yadA ca bahis nirgacCatI patinA nivAritA tadA saKIm prAha saKi adya tvayA sa mAnavo yakza Ayatane AkAraRIyaH yaTA aham tatra gatvA tam rame
Lemmas: yadA ca bahis nirgam pati nivAray tadA saKI prAh saKI adya tvad tad mAnava yakza Ayatana AkAray yaTA mad tatra gam tad ram
POS: Avyaya Avyaya Avyaya Krdanta Subanta Krdanta Avyaya Subanta Tinanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Avyaya Krdanta Subanta Tinanta
Vibhakti (case): - - - praTamA tftIyA praTamA - dvitIyA - samboDanam - tftIyA praTamA praTamA - saptamI - - praTamA - - dvitIyA -
Vacana (number): - - - eka eka eka - eka eka eka - eka eka eka - eka eka - eka - - eka eka
Purusha (person): - - - - - - - - praTama - - - - - - - - - - - - - uttama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - - - strI puM strI - strI - strI - - puM puM - napumsaka - - - - - puM -