Sentence (SLP1): prajA vE barhI reta Ajyam tat prajAsu eva etat retaH sicyate tena retasA siktena imAH prajAH punar aByAvartam prajAyante tasmAt caturTe prayAje samAnayati barhizi
Lemmas: prajA vE barhis retas Ajya tad prajA eva etad retas sic tad retas sic idam prajA punar aByAvft prajan tasmAt caturTa prayAja samAnI barhis
POS: Subanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta Subanta Subanta Krdanta Subanta Subanta Avyaya Krdanta Tinanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta Subanta
Vibhakti (case): praTamA - praTamA praTamA praTamA dvitIyA saptamI - praTamA praTamA - tftIyA tftIyA tftIyA praTamA praTamA - - - - saptamI saptamI - saptamI
Vacana (number): bahu - eka eka eka eka bahu - eka eka eka eka eka eka bahu bahu - - bahu - eka eka eka eka
Purusha (person): - - - - - - - - - - praTama - - - - - - - praTama - - - praTama -
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - karmaRi - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): strI - napumsaka napumsaka napumsaka napumsaka strI - napumsaka napumsaka - napumsaka napumsaka napumsaka strI strI - - - - puM puM - puM