Sentence (SLP1): na ca kulAni upasaMkramati na ca dArikAm vA kanyAm vA vaDukAm vA aBIkzRam ABAzitavyAm manyate na pratisaMmodayati
Lemmas: na ca kula upasaMkram na ca dArikA vA kanyA vA vaDukA vA aBIkzRam ABAz man na pratisaMmoday
POS: Avyaya Avyaya Subanta Tinanta Avyaya Avyaya Subanta Avyaya Subanta Avyaya Subanta Avyaya Avyaya Tinanta Tinanta Avyaya Tinanta
Vibhakti (case): - - dvitIyA - - - dvitIyA - dvitIyA - dvitIyA - - - - - -
Vacana (number): - - bahu eka - - eka - eka - eka - - eka eka - eka
Purusha (person): - - - praTama - - - - - - - - - - praTama - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - - napumsaka - - - strI - strI - strI - - - - - -