Sentence (SLP1): putri kasmAn na jAyase nizkramyatAm Asyam te drazwum icCAmi etAm ca mAtaram kim iti ciram kleSayizyasi iti uktA garBa sTA eva vyAjahAra
Lemmas: putrI kasmAt na jan nizkram Asya tvad dfS iz etad ca mAtf kim iti ciram kleSay iti vac garBa sTa eva vyAhf
POS: Subanta Avyaya Avyaya Tinanta Tinanta Subanta Subanta Krdanta Tinanta Subanta Avyaya Subanta Avyaya Avyaya Avyaya Tinanta Avyaya Krdanta Subanta Subanta Avyaya Tinanta
Vibhakti (case): samboDanam - - - - dvitIyA zazWI - - dvitIyA - dvitIyA - - - - - praTamA - praTamA - -
Vacana (number): eka - - eka eka eka eka - eka eka - eka - - - eka - eka - eka - eka
Purusha (person): - - - maDyama praTama - - - uttama - - - - - - maDyama - - - - - praTama
Prayoga (voice): - - - - karmaRi - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): strI - - - - napumsaka - - - strI - strI - - - - - strI - strI - -