Sentence (SLP1): punar apy acyuta vinipAta mAtra Palam aKila BU maRqala SlAGya cedi rAja kule janma avyAhata ESvaryam SiSupAla tve 'py avApa
Lemmas: punar api acyuta vinipAta mAtra Pala aKila BU maRqala SlAG cedi rAjan kula janman avyAhata ESvarya SiSupAla tva api avAp
POS: Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Tinanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Avyaya Tinanta
Vibhakti (case): - - - - - dvitIyA - - - - - - saptamI dvitIyA - dvitIyA - saptamI - -
Vacana (number): - - - - - eka - - - - - - eka eka - eka - eka - eka
Purusha (person): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - - - - - napumsaka - - - - - - napumsaka napumsaka - napumsaka - napumsaka - -