Sentence (SLP1): etac ca na mAyA AdiBiH karmaBir vA nirvartayitum Sakyam AcEtanyAt na api puruzeRa asya mala nirudDa SaktitvAt
Lemmas: etad ca na mAyA Adi karman vA nirvartay Sakya AcEtanya na api puruza idam mala niruD Saktitva
POS: Subanta Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Avyaya Krdanta Subanta Subanta Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Krdanta Subanta
Vibhakti (case): praTamA - - - tftIyA tftIyA - - praTamA paYcamI - - tftIyA zazWI - - paYcamI
Vacana (number): eka - - - bahu bahu - - eka eka - - eka eka - - eka
Purusha (person): - - - - - - - - - - - - - - - - -
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): napumsaka - - - napumsaka napumsaka - - napumsaka napumsaka - - puM puM - - napumsaka