Sentence (SLP1): yadA prayatnam kftavAn dfSyate hi aPalaH naraH
Lemmas: yadA prayatna kf dfS hi aPala nara
POS: Avyaya Subanta Krdanta Tinanta Avyaya Subanta Subanta
Vibhakti (case): - dvitIyA praTamA - - praTamA praTamA
Vacana (number): - eka eka eka - eka eka
Purusha (person): - - - praTama - - -
Prayoga (voice): - - - karmaRi - - -
Linga (gender): - puM puM - - puM puM