Sentence (SLP1): tat yaTA aSoka AdIn vfkzAn CidyamAnAn dfzwvA hastinaH ca danta nimittam vaDyamAnAn dfzwvA yadi kaScid brUyAd aSoBano 'yam BUta vaDaH kadanam karma kriyate sa vaktavyaH atra te na SoBanaH ayam
Lemmas: tad yaTA aSoka Adi vfkza Cid dfS hastin ca danta nimitta vaD dfS yadi kaScit brU aSoBana idam BUta vaDa kadana karman kf tad vac atra tvad na SoBana idam
POS: Subanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Krdanta Krdanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Krdanta Krdanta Avyaya Subanta Tinanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Tinanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Avyaya Subanta Subanta
Vibhakti (case): praTamA - - dvitIyA dvitIyA dvitIyA - dvitIyA - - dvitIyA dvitIyA - - praTamA - praTamA praTamA - praTamA praTamA praTamA - praTamA - - caturTI - praTamA praTamA
Vacana (number): eka - - bahu bahu bahu - bahu - - eka bahu - - eka eka eka eka - eka eka eka eka eka eka - eka - eka eka
Purusha (person): - - - - - - - - - - - - - - - praTama - - - - - - praTama - - - - - - -
Prayoga (voice): - - - - - karmaRi - - - - - karmaRi - - - - - - - - - - karmaRi - - - - - - -
Linga (gender): napumsaka - - puM puM puM - puM - - napumsaka puM - - puM - puM puM - puM napumsaka napumsaka - puM - - - - puM puM