Sentence (SLP1): a budDvA yat na gfhRITAH tat mama su mahat apriyam
Lemmas: a buD yad na grah tad mad su mahat apriya
POS: Avyaya Krdanta Subanta Avyaya Tinanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta
Vibhakti (case): - - dvitIyA - - dvitIyA zazWI - dvitIyA dvitIyA
Vacana (number): - - eka - eka eka eka - eka eka
Purusha (person): - - - - maDyama - - - - -
Prayoga (voice): - - - - - - - - - -
Linga (gender): - - napumsaka - - napumsaka - - napumsaka napumsaka