Sentence (SLP1): yaH tu etEH SArIrEr mAnasEr duHKEr na spfSyate sa suKam veda
Lemmas: yad tu etad SArIra mAnasa duHKa na spfS tad suKa vid
POS: Subanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Avyaya Tinanta Subanta Subanta Tinanta
Vibhakti (case): praTamA - tftIyA tftIyA tftIyA tftIyA - - praTamA dvitIyA -
Vacana (number): eka - bahu bahu bahu bahu - eka eka eka eka
Purusha (person): - - - - - - - praTama - - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - karmaRi - - -
Linga (gender): puM - napumsaka napumsaka napumsaka napumsaka - - puM napumsaka -