Sentence (SLP1): ye tu manyante prItir na duHKa aBAvAt atiricyata evam duHKam api na prIti aBAvAt anyad iti tAn praty Atma grahaRam
Lemmas: yad tu man prIti na duHKa aBAva atiric evam duHKa api na prIti aBAva anya iti tad prati Atman grahaRa
POS: Subanta Avyaya Tinanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Avyaya Subanta Subanta
Vibhakti (case): praTamA - - praTamA - - paYcamI - - praTamA - - - paYcamI praTamA - dvitIyA - - praTamA
Vacana (number): bahu - bahu eka - - eka eka - eka - - - eka eka - bahu - - eka
Purusha (person): - - praTama - - - - praTama - - - - - - - - - - - -
Prayoga (voice): - - - - - - - karmaRi - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): puM - - strI - - puM - - napumsaka - - - puM napumsaka - puM - - napumsaka