Sentence (SLP1): tasya vyADi Bayam na syAt sapta janmasu BArata
Lemmas: tad vyADi Baya na as saptan janman BArata
POS: Subanta Subanta Subanta Avyaya Tinanta Subanta Subanta Subanta
Vibhakti (case): zazWI - praTamA - - - saptamI samboDanam
Vacana (number): eka - eka - eka - bahu eka
Purusha (person): - - - - praTama - - -
Prayoga (voice): - - - - - - - -
Linga (gender): puM - napumsaka - - - napumsaka puM