Sentence (SLP1): dUre yUyam kula putrAH anuttarAyAH samyaksaMboDer na tasyAm yUyam saMdfSyaDve
Lemmas: dUra tvad kula putra anuttara samyaksamboDi na tad tvad saMdfS
POS: Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta
Vibhakti (case): saptamI praTamA - samboDanam paYcamI paYcamI - saptamI praTamA -
Vacana (number): eka bahu - bahu eka eka - eka bahu bahu
Purusha (person): - - - - - - - - - maDyama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - karmaRi
Linga (gender): napumsaka - - puM strI strI - strI - -