Sentence (SLP1): yat janma rUpasya hi sa indriyasya duHKasya tat na ekaviDasya janma
Lemmas: yad janman rUpa hi sa indriya duHKa tad na ekaviDa janman
POS: Subanta Subanta Subanta Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta
Vibhakti (case): praTamA - zazWI - - zazWI zazWI praTamA - zazWI praTamA
Vacana (number): eka - eka - - eka eka eka - eka eka
Purusha (person): - - - - - - - - - - -
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - -
Linga (gender): napumsaka - napumsaka - - napumsaka napumsaka napumsaka - napumsaka napumsaka