Sentence (SLP1): aSvatarI raTena agniH Ajim aDAvat tAsAm prAjamAno yonim akUﾱayat tasmAt tA na vijAyante
Lemmas: aSvatarI raTa agni Aji DAv tad prAj yoni kUqay tasmAt tad na vijan
POS: Subanta Subanta Subanta Subanta Tinanta Subanta Krdanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Avyaya Tinanta
Vibhakti (case): - tftIyA praTamA dvitIyA - zazWI praTamA dvitIyA - - praTamA - -
Vacana (number): - eka eka eka eka bahu eka eka eka - bahu - bahu
Purusha (person): - - - - praTama - - - praTama - - - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - puM puM puM - strI puM strI - - strI - -