Sentence (SLP1): yadi hi mAtA pitarO garBam janayetAm BUyasyaH striyaH pumAMsaH ca BUyAMsaH putra kAmAH te sarve putra janma aBisaMDAya mETuna Darmam ApadyamAnAH putrAn eva janayeyur duhitFr vA duhitf kAmAH na tu kAScit striyaH kecid vA puruzA nirapatyAH syuH apatya kAmAH vA parideveran
Lemmas: yadi hi mAtA pitf garBa janay BUyas strI puMs ca BUyas putra kAma tad sarva putra janman aBisaMDA mETuna Darma Apad putra eva janay duhitf vA duhitf kAma na tu kaScit strI kaScit vA puruza nirapatya as apatya kAma vA paridIv
POS: Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Tinanta Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Krdanta Subanta Subanta Krdanta Subanta Avyaya Tinanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta Subanta Subanta Avyaya Tinanta
Vibhakti (case): - - - praTamA dvitIyA - praTamA praTamA praTamA - praTamA - praTamA praTamA praTamA - dvitIyA - - dvitIyA praTamA dvitIyA - - dvitIyA - - praTamA - - praTamA praTamA praTamA - praTamA praTamA - - praTamA - -
Vacana (number): - - - dvi eka dvi bahu bahu bahu - bahu - bahu bahu bahu - eka - - eka bahu bahu - bahu bahu - - bahu - - bahu bahu bahu - bahu bahu bahu - bahu - bahu
Purusha (person): - - - - - praTama - - - - - - - - - - - - - - - - - praTama - - - - - - - - - - - - praTama - - - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - - - puM puM - strI strI puM - puM - puM puM puM - napumsaka - - puM puM puM - - strI - - puM - - strI strI puM - puM puM - - puM - -