Sentence (SLP1): na te dUram na parizWA asti te Bava sadyaH sarvAm pari paSyasi BUmim pUrvasmAt haMsi uttarasmin samudre
Lemmas: na tvad dUra na parizWA as tvad Bava sadyas sarva pari paS BUmi pUrva han uttara samudra
POS: Avyaya Subanta Subanta Avyaya Subanta Tinanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Avyaya Tinanta Subanta Subanta Tinanta Subanta Subanta
Vibhakti (case): - caturTI praTamA - praTamA - caturTI samboDanam - dvitIyA - - dvitIyA paYcamI - saptamI saptamI
Vacana (number): - eka eka - eka eka eka eka - eka - eka eka eka eka eka eka
Purusha (person): - - - - - praTama - - - - - maDyama - - maDyama - -
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - - napumsaka - strI - - puM - strI - - strI puM - puM puM