Sentence (SLP1): aTa boDisattvo mEtreyam boDisattvam tuzita Bavane 'Binizadya punar api tAm mahatIm deva parzadam Amantrayate sma kIdfSena aham mArzA rUpeRa mAtuH kukzO avakrAmeyam tatra kecid AhuH mArzA
Lemmas: aTa boDisattva mEtreya boDisattva tuzita Bavana aBinizad punar api tad mahat deva parzad Amantray sma kIdfSa mad mArza rUpa mAtf kukzi avakram tatra kaScit ah mArza
POS: Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Krdanta Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Tinanta Subanta
Vibhakti (case): - praTamA dvitIyA dvitIyA - saptamI - - - dvitIyA dvitIyA - dvitIyA - - tftIyA praTamA samboDanam tftIyA zazWI saptamI - - praTamA - samboDanam
Vacana (number): - eka eka eka - eka - - - eka eka - eka eka - eka eka bahu eka eka eka eka - bahu bahu bahu
Purusha (person): - - - - - - - - - - - - - praTama - - - - - - - uttama - - praTama -
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - puM puM puM - napumsaka - - - strI strI - strI - - napumsaka - puM napumsaka strI puM - - puM - puM