Sentence (SLP1): api agnim praviSeyuH te samudram vA paraMtapa
Lemmas: api agni praviS tad samudra vA paraMtapa
POS: Avyaya Subanta Tinanta Subanta Subanta Avyaya Subanta
Vibhakti (case): - dvitIyA - praTamA dvitIyA - samboDanam
Vacana (number): - eka bahu bahu eka - eka
Purusha (person): - - praTama - - - -
Prayoga (voice): - - - - - - -
Linga (gender): - puM - puM puM - puM