Sentence (SLP1): punar aparam kOSika yAvanto jambUdvIpe sattvAH tAn api sarvAn kaScid eva kula putraH vA kula duhitA vA caturzu DyAnezu pratizWApayet
Lemmas: punar apara kOSika yAvat jambUdvIpa sattva tad api sarva kaScit eva kula putra vA kula duhitf vA catur DyAna pratizWApay
POS: Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta
Vibhakti (case): - praTamA samboDanam praTamA saptamI praTamA dvitIyA - dvitIyA praTamA - - praTamA - - praTamA - saptamI saptamI -
Vacana (number): - eka eka bahu eka bahu bahu - bahu eka - - eka - - eka - bahu bahu eka
Purusha (person): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - napumsaka puM puM puM puM puM - puM puM - - puM - - strI - napumsaka napumsaka -