Sentence (SLP1): yadA u vE pumAn yozAyAm retaH siYcaty aTa sA prajAyate
Lemmas: yadA u vE puMs yozA retas sic aTa tad prajan
POS: Avyaya Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Tinanta
Vibhakti (case): - - - praTamA saptamI dvitIyA - - praTamA -
Vacana (number): - - - eka eka eka eka - eka eka
Purusha (person): - - - - - - praTama - - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - -
Linga (gender): - - - puM strI napumsaka - - strI -