Sentence (SLP1): evam ukte mEtreyo boDisattvo mahAsattva Ayuzmantam suBUtim sTaviram etat avocat saced Arya suBUte boDisattvo mahAsattvo yena cittena yat pariRAmayati tasmin citte na citta saMjYI Bavati
Lemmas: evam vac mEtreya boDisattva mahAsattva Ayuzmat suBUti sTavira etad vac saced Arya suBUti boDisattva mahAsattva yad citta yad pariRAmay tad citta na citta saMjYin BU
POS: Avyaya Krdanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Tinanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta
Vibhakti (case): - saptamI praTamA praTamA praTamA dvitIyA dvitIyA dvitIyA dvitIyA - - samboDanam samboDanam praTamA praTamA tftIyA tftIyA dvitIyA - saptamI saptamI - - praTamA -
Vacana (number): - eka eka eka eka eka eka eka eka eka - eka eka eka eka eka eka eka eka eka eka - - eka eka
Purusha (person): - - - - - - - - - praTama - - - - - - - - praTama - - - - - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - napumsaka puM puM puM puM puM puM napumsaka - - puM puM puM puM napumsaka napumsaka napumsaka - napumsaka napumsaka - - puM -