Sentence (SLP1): tat kasmAt hetoH yaTA mahA rAja boDisattvasya lakzaREH anuvyaYjanEH ca kAyaH samalaMkfto yaTA ca kumAro 'BiBavati sa deva mAnuza asura lokam varRena tejasA ca yaSasA lakzmyA ca niHsaMSayam mahA rAja boDisattvo 'nuttarAm samyaksaMboDim aBisaMBotsyate
Lemmas: tad ka hetu yaTA mahat rAja boDisattva lakzaRa anuvyaYjana ca kAya samalaMkf yaTA ca kumAra aBiBU sa deva mAnuza asura loka varRa tejas ca yaSas lakzmI ca niHsaMSaya mahat rAja boDisattva anuttara samyaksamboDi aBisaMbuD
POS: Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Krdanta Avyaya Avyaya Subanta Tinanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Subanta Tinanta
Vibhakti (case): praTamA paYcamI paYcamI - - samboDanam zazWI tftIyA tftIyA - praTamA praTamA - - praTamA - - - - - dvitIyA tftIyA tftIyA - tftIyA tftIyA - dvitIyA - samboDanam praTamA dvitIyA dvitIyA -
Vacana (number): eka eka eka - - eka eka bahu bahu - eka eka - - eka eka - - - - eka eka eka - eka eka - eka - eka eka eka eka eka
Purusha (person): - - - - - - - - - - - - - - - praTama - - - - - - - - - - - - - - - - - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): napumsaka puM puM - - puM puM napumsaka napumsaka - puM puM - - puM - - - - - puM napumsaka napumsaka - napumsaka strI - napumsaka - puM puM strI strI -