Sentence (SLP1): tad yaTA priyayA striyA samparizvakto na bAhyam kiMcana veda na antaram evam eva ayam puruzaH prAjYena AtmanA samparizvakto na bAhyam kiMcana veda na antaram
Lemmas: tad yaTA priya strI samparizvaj na bAhya kaScana vid na antara evam eva idam puruza prAjYa Atman samparizvaj na bAhya kaScana vid na antara
POS: Subanta Avyaya Subanta Subanta Krdanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Subanta Krdanta Avyaya Subanta Subanta Tinanta Avyaya Subanta
Vibhakti (case): dvitIyA - tftIyA tftIyA praTamA - dvitIyA dvitIyA - - dvitIyA - - praTamA praTamA tftIyA tftIyA praTamA - dvitIyA dvitIyA - - dvitIyA
Vacana (number): eka - eka eka eka - eka eka eka - eka - - eka eka eka eka eka - eka eka eka - eka
Purusha (person): - - - - - - - - praTama - - - - - - - - - - - - praTama - -
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): napumsaka - strI strI puM - napumsaka napumsaka - - napumsaka - - puM puM puM puM puM - napumsaka napumsaka - - napumsaka