Sentence (SLP1): yaTA nadyaH syandamAnAH samudre astam gacCanti nAma rUpe vihAya taTA vidvAn nAma rUpAt vimuktaH parAt param puruzam upEti divyam
Lemmas: yaTA nadI syand samudra asta gam nAman rUpa vihA taTA vid nAman rUpa vimuc para para puruza upe divya
POS: Avyaya Subanta Krdanta Subanta Subanta Tinanta Subanta Subanta Krdanta Avyaya Krdanta Subanta Subanta Krdanta Subanta Subanta Subanta Tinanta Subanta
Vibhakti (case): - praTamA praTamA saptamI dvitIyA - - dvitIyA - - praTamA - paYcamI praTamA paYcamI dvitIyA dvitIyA - dvitIyA
Vacana (number): - bahu bahu eka eka bahu - dvi - - eka - eka eka eka eka eka eka eka
Purusha (person): - - - - - praTama - - - - - - - - - - - praTama -
Prayoga (voice): - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Linga (gender): - strI strI puM puM - - napumsaka - - puM - napumsaka puM napumsaka puM puM - puM