Sentence (SLP1): tat yaTA api nAma suBUte mAyA puruzaH BAzyamARe 'pi varRe na anunIyate na saMkliSyate a BAzyamARe 'pi varRe na pratihanyate na saMkliSyate
Lemmas: tad yaTA api nAma suBUti mAyA puruza BAz api varRa na anunI na saMkliS a BAz api varRa na pratihan na saMkliS
POS: Subanta Avyaya Avyaya Avyaya Subanta Subanta Subanta Krdanta Avyaya Subanta Avyaya Tinanta Avyaya Tinanta Avyaya Krdanta Avyaya Subanta Avyaya Tinanta Avyaya Tinanta
Vibhakti (case): praTamA - - - samboDanam - praTamA saptamI - saptamI - - - - - saptamI - saptamI - - - -
Vacana (number): eka - - - eka - eka eka - eka - eka - eka - eka - eka - eka - eka
Purusha (person): - - - - - - - - - - - praTama - praTama - - - - - praTama - praTama
Prayoga (voice): - - - - - - - karmaRi - - - karmaRi - - - karmaRi - - - karmaRi - -
Linga (gender): napumsaka - - - puM - puM puM - puM - - - - - puM - puM - - - -