Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
la cual en tiempos remotos mudó aquel nombre sonoro por el de fuentes de ebro con que la designaron cien generaciones aragonesas no por los hechos históricos que ilustran esta villa
y avanzando cautelosos con buenos guías y precavidos de espionaje evitaron el encuentro con las fuerzas cristinas que operaban en aquella zona al caer de la tarde supieron que d ramón atacado por nogueras ante los muros de gandesa había tenido que levantar el sitio de esta plaza retirándose a bot
que no todo fue relación de hechos pues hubo también un disertar gracioso sobre cosas políticas hondas de las que rara vez salen a la superficie habiendo trabado amistad en su viaje desde la guardia
esto no es guerra digo yo es un duelo feroz nunca suspendido nogueras conoce el terreno pero le falta cabeza borso tiene intención pero no domina el suelo
pues sí como ella tira a lo espiritual conviene que aprendas tú algo de fraseología mística y hojarasca de librillos devotos nada de violencias paralelas hijo paralelas y fuegos parabólicos por elevación
condenado sin culpa no diré palabra injuriosa ni vengativa contra el bando político que me arranca la vida ni contra vuestro ejército todas estas cosas quedan para mí en un término lejano
apenas pudo hablarle en el primer encuentro pero en el segundo sí platicaron y por consejo de su noble maestro se lanzó a demostraciones más expresivas después de haber empleado los desdenes sin resultado práctico
repetida y ampliada la confesión con piadoso recogimiento incitole putxet a dormir negose a ello d beltrán y estuvieron departiendo hasta la madrugada viendo cercana la hora llamó el reo a los oficiales del piquete para despedirse de ellos
a que en el lecho dictara disposiciones para rehacer su ejército a que este con ligereza inaudita le secundase marchando de nuevo en busca de nuevos triunfos con su general a la cabeza llevado en parihuelas
sin parar mientes en lo que hacían les pregunté por dónde saldría más pronto a traiguera y su respuesta fue señalarme uno de los conductos que desde allí partían abiertos en la roca
le ofreció un cigarrillo y pareciéndole poco le dijo tome usted más para sí y sus compañeros que la vejez entretiene sus tristezas con el tabaco
ambos se alegraron cuando se dio la orden de que nelet marchase con la mitad de su regimiento a relevar la guarnición de benifazá lugar que también tenían toscamente fortificado en el centro de aquel núcleo de montes elevadísimos que llaman la tinenza
sí que vea y entienda la grandeza y el ardor de tu pasión que en ti admire el tipo del caballero amante de corazón fogoso y voluntad firme que te tema un poco pues es bueno una chispita de miedo para encender amor
apenas retiraba de su costado izquierdo mi espada me asaltó una idea sí era una idea qué vi yo en la cara y en los ojos de aquel hombre qué vi para lanzar un alarido pues alarido de rabia y dolor fue la pregunta que le hice
hombre estercuel es usted de ayerbe sí señor mi padre d celestino estercuel administraba los estados de ayerbe y de boltaña mi tío d bernardino estercuel canónigo de jaca ya ya y usted por dónde me conoce a mí
traspasado el parador a guasa este se hizo también rico y en poseía casas en la almunia un café en cariñena y suyos eran los coches de la estación de calatayud y los que hacían el servicio a paracuellos de jiloca
pero si el señor gusta de que hablemos no piense en volverse hoy a alcañiz y véngase conmigo despacito hacia calanda que allí tengo un alojamiento regular y podré darle algo de comer siempre dentro de la suma pobreza
en la declinación de la vida y cuando dios ha decretado ya para usted el acabamiento de todas las vanidades para qué quiere lo que no puede disfrutar ni tiempo tiene para ello
ambos hermanos estimaban en su acendrada fe que dar tal destino a las riquezas de su buen padre sería muy grato al alma de este ya se hallara purgando sus pecados en el fuego del purgatorio ya estuviese gozando de dios purificada y limpia por su martirio
siempre con la consideración que debo a un hombre de su valer y de su inteligencia oyó con atención y agrado el soldado del absolutismo esta declaración dicha con cierto énfasis oratorio y estimó delicadas las razones del caballero
vieron venir por el sendero abajo a tomé despavorido y dando voces detrás de él venían los ancianos con menos veloz carrera
pues colocada la cuestión entre los términos de ese terrible dilema decido ea que vivas y confieses a ella este fuego que ahora prende en mi conciencia y que me está quemando cuerpo y alma no se aplaca más que con la verdad luego que sea de mí lo que dios quiera
y para mí también entre paréntesis si quieres que yo hable con el desahogo que facilita la comunicación entre maestro y discípulo permíteme que te tutee
en que el alma del galán fuera como esas substancias puestas al fuego que nunca se derriten ni consumen alcanzado el primer éxito se intentaría curar a la beata mujer de su místico arrebato sacándola de aquel soñar continuo en una perfección imposible
al ponerse el carro en movimiento creyó urdaneta que los carlistas se pronunciaban en retirada mas ay era lo contrario los cristinos abandonaban sus posiciones y los facciosos iban sobre ellos ebrios de furor
a su lado iba la peregrina rosario en mano rezando al compás de la marcha lenta y fatigosa al través de montes solitarios en un día destemplado y brumoso
afirmose en tan larga correría la amistad entre d beltrán y nelet ganando este con delicadas confianzas el corazón del anciano a poco de emprender la primer jornada y observándole taciturno y receloso
y para dar de comer se ponían los platos en el suelo por no haber ya mesas los jarros de vino pasaban de boca en boca sin vasos los guisados iban a la rueda en grandes fuentes chorreando salsa y no se oían más que voces airadas del que pedía su parte
recuerde también el señor y medite y repare que lo de la encomienda fue más ventajoso para un servidor que para usía y pues juan luco ha sido siempre hombre de conciencia hoy
usted no vivirá ya más que para pagar a dios lo que a dios debe pero entendámonos la idea no es mala explícate mejor antes de que me arregléis mis asuntillos tengo yo que meterme fraile
bien se lo habían ganado lo menos que podían hacer era consagrar un día unas horas a dar a sus cuerpos algún goce de gula pues todo no había de ser marchas hambres y
enganchándole del brazo le condujo hacia la cocina dando voces al paso en requerimiento de guasa y de los demás servidores de la posada qué desconsiderados sois dijo al propio viscarrués pero no conocéis al señor el primer noble de aragón
algo de esto pensó d beltrán recordando lo que hablaron durante la comida y el rostro siempre melancólico de cabrera es un hombre que con tener mucho entre las manos aún tiene más en la cabeza y de este desequilibrio proviene su aspecto de gato triste
demetria debería ser para el marqués de sariñán que doña maría tirgo y juana teresa rehicieran los descompuestos planes buscara calpena otra mayorazga que buenos partidos no habían de faltarle
sufrirás mucho corriendo tras un fantasma sin alcanzarlo nunca más que la persecución del fantasma me hace padecer el pataplás de mi cabalgadura y los estragos que causa al sentar alternadamente los cuatro cascos como mazas de hierro
salieron por un caminejo de herradura en busca del guadalope que por aquella parte corre encajonado entre cerros de mediana elevación marcela echó por delante a tomé y a los dos viejos sepultureros y abordó con d beltrán el magno asunto
el hallándose ya luco en gran prosperidad por las buenas cosechas y el gran incremento que tomó el comercio de lanas propúsele yo que me comprase la mosqueruela para que redondeara sus estados y accedió a ello
ignorante de quién perdiera o ganara en aquellos combates a su parecer fantásticos y aéreos sostenidos en las alturas o en los desfiladeros por bandadas de aves más que por hombres
ya sabes que me dijo d ramón que si otra vez cogíamos a esta saltamontes se la lleváramos quiere conocerla no se habló más y en marcha todo el mundo
jesús mío exclamó la monja risueña santiguándose cuán desatinados vienen hoy los dos alto ahí dijo d beltrán tomando pie de las últimas palabras de
cabrera hombre muy desahogado en toda circunstancia mandó a cala y valcárcel sentado a su izquierda que desocupase el puesto y haciendo una seña al caballero aragonés le dijo con napoleón luego era usted su amigo véngase a mi lado para que me cuente
a mí no me hable usted de gente levítica dijo recalcando esta palabra que recientemente había adquirido en la tertulia de la botica de cornejo tengo declarada la guerra a esas ideas rancias tan contrarias al espíritu del siglo
le oía sr d beltrán como a usted le oigo y le veo díjome que dios estaba muy enojado conmigo por mis grandes pecados y que en castigo de haber yo perjudicado a tantas pobres mujeres fingiéndoles cariño mentiroso
porque no cree en ello pero yo sí y sostengo todo lo que he dicho tan cierto como que estamos aquí lo es que me vi en el picacho de cretas entre una caterva de demonios que allí estaban congregados
algunos de a caballo pudieron escapar los pistolos que no perecieron en la matanza entregáronse a discreción para que los matarifes hicieran de ellos lo que quisiesen
tampoco andaban lejos cabañero tena y maestre contrastando con las señoras don beltrán era todo intrepidez y desprecio del peligro y en su imaginación de viejo reverdecida en la puerilidad no veía más que
descanse usted y yo le llamaré cuando sea hora de partir voy a despachar a malaena y a dar un pienso a nuestros burros cumpliose con toda puntualidad lo que santapau disponía y antes del alba salieron ambos caballeros oprimiendo los lomos asnales
confío sobre todo en la eficacia de mi arrepentimiento pésame señor de todo corazón el haberte ultrajado sistemáticamente empleando tan mal la vida larguísima que me has dado
así lo reconoció el tal manifestándose muy sorprendido de que en pasos tan desdichados se viera el noble señor de albalate y olid corrió a verle y besándole afectuoso las manos oyó de d beltrán las explicaciones que este quiso darle de los motivos por que había venido a ser cautivo de cabrera
y en esa familia prosperará la agricultura la industria y resplandecerá la moral la ya ves ya ves cómo discurro y voy atando cabos hay que estar en todo hijo mío
no desconozco la convicción y lealtad con que tremola usted la bandera del infante pero yo no la seguiré nunca ni puede usted catequizarme ofreciéndome la vida mía que hoy tiene en su mano
exceso de vida era quizás plétora de sentimientos y pasiones el fondo por añadidura ofrecía característica decoración natural y el teatro más adecuado a tal desbordamiento de vida
sería yo muy dichoso si variadas las condiciones en que hoy se hace la guerra diéramos cuartel es ciertamente más humano perdonar al vencido verdad llegados a la venta de buñol se procedió con método parsimonia y naturalidad a fusilar a veintisiete oficiales y sargentos
pobre animal le harían ustedes un gran favor sacrificándole conmigo pero él no querrá naturalmente aunque viejo y con los dientes gastados aún le gusta la hierba glorioso con que vamos o
a ver a ver qué casos dijo d beltrán risueño y malicioso deteniéndose pues que usted poseedor de una riqueza incalculable había mandado traer de parís seis perros de caza los cuales vinieron cuidados y asistidos por cuatro monteros y un mayordomo
porque sentía de mi natural que debíamos ensalzar los divinos derechos del rey d carlos pero aquí me tienen harto de desengaños con más balazos en mi cuerpo que pelos en la cabeza muerto de hambre con mi casa y familia perdidas porque una de mis masadas la arrasó el liberal otra el legítimo
grande fue la desazón del pobre urdaneta cuando le despertó santapau para decirle mi querido viejo la fatalidad y en su nombre d ramón cabrera ha decretado que nos separemos
cállate simple y ponte a un lado que ya veo los bultos y me adelanto a saludar a marcela del grupo que venía se adelantó una figura híbrida tal y como tomé la había descrito
ellos respondieron mojama es de un muerto de metales que agora sacamos y resucitamos por orden de la sacra señora para mayor grandeza de dios e de su religión
de lo que hablaron por el camino no se hace mención baste decir que a los recelos que manifestaba nelet como amante que con menos que la definitiva victoria no se satisface oponía urdaneta las seguridades optimistas fundado en su conocimiento y larga práctica de negocios mujeriles
aquí comían las lechugas sin aliñar en rama allí naranjas a bocados mordiendo la cáscara y encima pescado frito o a medio freír vino sin tasa después bollos de aceite y lonjas de tocino con azúcar
envuelve capitularon cuando se les concluyeron los cartuchos así lo oí y el tigre les dio palabra de respetar las vidas pues el no cumplir fue porque el padre escorihuela llevó el cuento de que los de ceuta habían hecho el entierro de cabrera en chanza cantándole responsos por las calles de alcotas
no quiso el comandante entretenerse en explicaciones dejándolas para cuando llegasen al poblacho donde habían de dormir sólo dijo que sintiéndose mal de salud había pedido permiso a cabrera para reponerse con algunos días de descanso y para cumplir un voto a la santísima virgen de
oh magnífico no repugna acudir a la cita vamos bien querido nelet pero muy bien ay es triste cosa que ni yo por prisionero ni tú por militar esclavo de la ordenanza podamos trasladarnos a donde nos llama nuestro deseo
no había concluido la función
bueno es que el señor capitán entienda que no somos espías dijo d beltrán que al ver los afectos amorosos del cabecilla empezó a cobrar esperanzas nosotros íbamos por aquí a nuestros asuntos de penitencia y a practicar las obras de misericordia
era la cocina monumental con el hogar guarnecido de poyos y por uno y otro lado mesas largas donde podían tomar el pienso hasta veinte parroquianos
despedido el criado delmasovero que había venido en el segundo pollino con la cesta y equipaje los dos caballeros pusiéronse a cenar tiempo hacía que urdaneta no probaba cosas tan ricas
pues si las mudanzas de los tiempos y las revoluciones no hubieran hecho escombros de todo aquel orden social tu amigo d beltrán de urdaneta sería hoy quizás gran maestre y dueño por tanto de las villas y lugares de san mateo traiguera chert la jana y algunos más
pero yo qué había de hacer la disciplina que es más fuerte que la conciencia me hizo de hierro el corazón murieron a mariana tuvimos que rematarla porque con los tiros primeros no quería morirse y sus ojos se cuajaron echándome una mirada que me traspasó
gótica de ojivales porches al exterior interiormente muy capaz con ventanas pequeñas las puertas no muy holgadas allí se alojaban oficiales de distintas graduaciones
pero hijo lo que abunda no daña tú no tienes culpa de que la santa sea una ricachona la mejor demostración que puedes dar de tu delicadeza es permitir que marcela funde o restaure algún conventito no muy grande
a ratos ayudando a servirle a ratos sentada frente a él viéndole comer y beber con gana nuevamente le interrogó saloma sobre su viaje movida no tan sólo de la mujeril curiosidad sino del interés afectuoso y desinteresado que el ilustre viejo le inspiraba
sacando fuerzas de flaqueza pudo llegar a utiel el calzado roto los pies llagados molido y hambriento harto de trabajos incomodidades y miserias
yo vi a marcela antes de que ella adoptase la vida y hábitos de peregrina y en esta anticipación de las cosas advierto que es ella la destinada por dios a la obra del terrible castigo que quiere imponerme condenándome a una sed no saciada y a un afecto no correspondido
al volver al cuartel general supe lo de alcotas fue que a d ramón le llevaron el soplo de que estaban allí los de ceuta corre allá los de ceuta habían salido del pueblo les sigue les alcanza les envuelve
y yo digo que los ángeles negros que negros los hay también son menos bonitos y menos salados que tú qué ojos hay como los tuyos qué boca se iguala con ese panal de santa miel
si te empeñas te lo pegaré y así me veré libre de tus amenazas y de tu hermosura respondió el corregidor lleno de miedo y sacando un par de cachorrillos
no tanto mujer repitió don eugenio de zúñiga y ponce de león poniéndose colorado ni tanto ni tan poco la señora tiene sus manías es cierto mas de ello a hacerme temblar hay mucha diferencia yo soy el corregidor
al propio tiempo resonó otro rebuzno en el camino por vía de galante respuesta estamos aviados prosiguió pensando el molinero bien dice el refrán el mayor mal de los males es tratar con animales
tenía algo de ingeniero natural y lo había demostrado construyendo una presa un sifón y un acueducto que triplicaron el agua del molino había enseñado a bailar a un perro domesticado una culebra
pues mire usted aquí no hay nada postizo contestó la señá frasquita acabando de arrollar la manga de su jubón y mostrando al corregidor el resto de su brazo digno de una cariátide y más blanco que una azucena
lo mismo los frailes que los caballeros los canónigos que los golillas como un prodigio de belleza que honraba a su criador y como una diablesa de travesura y coquetería que alegraba inocentemente los espíritus más melancólicos
todo ello rociado con un poco de vino y con grandes risotadas a costa del corregidor después de lo cual miráronse afablemente los dos esposos como muy contentos de dios y de sí mismos y se dijeron entre un par de bostezos que revelaban toda la paz y tranquilidad de sus corazones
formando una especie de espectro del absolutismo una especie de sudario del corregidor una especie de caricatura retrospectiva de su poder pintada con carbón y almagre como tantas otras por los párvulos constitucionales de la de que allí nos reuníamos
me la pagarás agregó en seguida dirigiéndose a la molinera y pronunció estas palabras con tal expresión de reconcentrada furia que la señá frasquita se puso triste
del sombrero de tres picos en aquel tiempo pues había cerca de la
la colocó en la cesta con escrupuloso cuidado no sin decir en voz baja a la concurrencia su ilustrísima ayuna el tío lucas que había seguido la uva con la vista la cogió entonces disimuladamente y se la comió sin que nadie lo viera
veía claramente que el corregidor se asustó al principio creyendo que el molinero lo había oído todo pero que persuadido ya de que no había oído nada pues la calma y el disimulo del tío lucas hubieran engañado al más lince empezaba a abandonarse a toda su iracundia y a concebir planes de venganza
supongamos que usted es mi esposo supongamos que usted es don eugenio de zúñiga y ponce de león lo soy supongamos además que me cupiese alguna culpa en haber tomado por usted al hombre que penetró en mi alcoba vestido de
hubo que ver entonces a la navarra tiróse la mantilla atrás levantó la frente con soberanía de leona y clavando en el falso corregidor dos ojos como dos puñales te desprecio lucas le dijo en mitad de la cara
aquí están volvió a decir y se paró un instante como para pasar aquel nuevo trago de amargura luego continuó subiendo hasta llegar a la puerta misma del dormitorio
sin embargo el tío lucas tal era su alma como ya dijimos en otro lugar principió a tranquilizarse no bien oyó la tos de su enemigo la realidad le hacía menos daño que la duda
jesús maría y josé exclamó a su vez el molinero y se ha hecho daño su señoría quiere un poco agua y vinagre no me he hecho nada exclamó el corregidor levantándose como pudo
en aquel tiempo pues había cerca de la ciudad de un famoso molino harinero que ya no existe situado como a un cuarto de legua de la población entre el pie de suave colina poblada de guindos y cerezos y una fertilísima huerta que servía de margen
del sombrero de tres picos son muchas todavía las
de usted no quiero ya ni la gloria y si mi sobrino viniese alguna vez de estella sería para pisotearle a usted la fea mano con que ha escrito su nombre en ese papel indecente ea lo dicho márchese usted de mi casa aire aire pronto que ya se me sube la pólvora a la cabeza
luego usted cree que el tío lucas está en el molino pues no lo he de creer digo más cuando yo venía me he cruzado con él sin conocerlo él era sin duda uno que echaba yescas en medio de un sembrado dios mío cuando piensa una que los animales tienen más entendimiento que las personas
qué pasa ahí exclamó en esto el tío lucas asomando su feo rostro entre los pámpanos de la parra el corregidor estaba todavía en el suelo boca arriba y miraba con un terror indecible a aquel hombre que aparecía en los aires boca abajo
dios santo estás seguro de que ha ido a la ciudad exclamó don eugenio más aterrado que nunca a lo menos eso me ha dicho ella corre corre garduña
con grandes ojos oscuros en que relampagueaban la cólera el despotismo y la lujuria con finas y traviesas facciones que no tenían la expresión del valor personal
el hombre de la montera intentó meterse en el molino date gritó a su vez toñuelo saltando sobre él cogiéndolo por el pescuezo aplicándole una rodilla al espinazo y haciéndole rodar por tierra
en cuanto al indicado grotesco donaire del señor corregidor consistía dicen en que era cargado de espaldas todavía más cargado de espaldas que el tío lucas casi jorobado por decirlo de una vez de
no señor tiene usted que venir ahora mismo sin perder un minuto es la orden que me ha dado el señor alcalde hubo un instante de silencio los ojos de la señá frasquita echaban llamas el tío lucas no separaba los suyos del suelo como si buscara alguna cosa
espere usted que le alumbren toñuelo lleva al tío lucas al pajar por aquí tío lucas dijo toñuelo llevándose también el cántaro por si le quedaban algunas gotas
conque eres inocente exclamaba en tanto el tío lucas rindiéndose a la evidencia frasquita mía frasquita de mi alma perdóname la injusticia y deja que te dé un abrazo
pero irse a la ciudad garduña corre corre tú que eres andarín y evita mi perdición evita que la terrible molinera entre en mi casa
en fin señá frasquita óigame usted a mí y vamos al asunto la señora hizo y dijo lo que debía pero luego calmado ya su enojo compadecióse del tío lucas y paró mientes en el mal proceder del señor corregidor viniendo a pronunciar estas o parecidas palabras
en vez de esta prosaica uniformidad y desabrido realismo que nos legó al cabo la revolución francesa dichosísimo tiempo sí pero esto es volver a las andadas basta ya de generalidades y de circunloquios y entremos resueltamente en la historia del sombrero de tres picos
asistió al asalto del castillo piñón y permaneció luego largo tiempo en las provincias del norte donde tomó la licencia absoluta en estella conoció a la señá frasquita que entonces sólo se llamaba frasquita
muero balbuceó llama a garduña llama a garduña que estará ahí en la ramblilla yo no debo morirme en esta casa no pudo continuar cerró los ojos y se quedó como muerto
hubiérase dicho que su señoría era el diablo vencido no por san miguel sino por otro demonio del infierno qué ha de pasar se apresuró a responder la señá frasquita que el señor corregidor puso la silla en vago fue a mecerse y se ha caído
la única diferencia consistía en que el tío lucas era por idiosincrasia menos trágico menos austero y más egoísta que el insensato sacrificador de desdémona
adorábanse sí locamente el molinero y la molinera y aún se hubiera creído que ella lo quería más a él que él a ella no obstante ser él tan feo y ella tan hermosa
concedido respondió majestuosamente el alcalde puede usted recogerse cuando quiera creo que también es hora de que nos recojamos nosotros dijo el sacristán asomándose al cántaro de vino para graduar lo que quedaba ya deben ser las diez o poco menos
pobre lucas suspiró la señá frasquita pobre de mí murmuró la corregidora eso dijimos todos pobre tío lucas y pobre señora porque la verdad señá frasquita
el tío lucas fue el primero que salió a flote en aquel mar de lágrimas era que empezaba a acordarse otra vez de lo que había visto por el ojo de la llave señores vamos a cuentas dijo de pronto
capitaciones tercias reales gabelas frutos civiles y hasta cincuenta tributos más cuya nomenclatura no viene a cuento ahora y aquí termina todo lo que la presente historia tiene que ver con la militar y política de aquella época pues nuestro único objeto al referir lo que entonces sucedía en el mundo
llegó a su casa a la hora debida a descansar de las nobles tareas de su oficio para seguir mañana amparando la honra y la vida de los ciudadanos la santidad del hogar y el recato de las mujeres
indudablemente esta noche va a volver de visita al molino y por eso ha principiado quitándome de en medio pero qué importa frasquita es frasquita y no abrirá la puerta aunque le peguen fuego a la casa
y discurriendo de este modo tomó la vuelta al molino razón tenía el alguacil para echar de menos su antiguo olfato pues que no venteó a un hombre que se escondía en aquel momento detrás de unos mimbres a poca distancia de la ramblilla y el cual exclamó para su capote o más bien para su capa grana
empiezo por responderos de que la señá frasquita legítima esposa del tío lucas era una mujer de bien y de que así lo sabían todos los ilustres visitantes del molino
a quien no podía confundirse con ninguna otra persona ni de día ni de noche así por la enormidad de su sombrero de tres picos y por lo vistoso de su capa de grana como por lo particularísimo de su grotesco donaire
así es que no faltaba quien dijese que el tío lucas tal era el nombre del molinero se ahorraba un dineral al año a fuerza de agasajar a todo el mundo
estoy perdido sin remedio sabes a qué va la señá frasquita a la ciudad a contárselo todo a mi mujer a decirle que estoy aquí oh dios mío cómo había yo de figurarme esto yo creí que se habría ido al lugar en busca de su marido y como lo tengo allí a buen recaudo nada me importaba su viaje
entonces y sólo entonces reparó el tío lucas en unas ropas que había colgadas en los espaldares de dos o tres sillas puestas alrededor de la chimenea
lo mismo opinaron todos respecto de este último particular y la parra se quedó temblando aquella tarde en dos arrobas de uvas apreció el gasto el molinero
según le anunció él mismo aquella tarde a la señá frasquita desde el punto y hora en que perdía la única fe que era vida de su alma empezaba a convertirse en un hombre nuevo
después de esto el tío lucas encendió otro candil y se dirigió a la cuadra diciendo al paso a toñuelo con socarronería vaya hombre ven y ayúdame supuesto que eres tan amable
no me lo nombres lucas replicó la señá frasquita conque hablemos de otra cosa quisiera merecerte un segundo favor pide por esa boca el verano que viene vas a llevarme a tomar los baños del solán de cabras
sólo se oía el claro rumor de los caños de una fuente que había en el patio de la casa y de esta manera transcurrían minutos largos como eternidades
dios te guarde frasquita dijo el corregidor a media voz apareciendo bajo el emparrado y andando de puntillas tanto bueno señor corregidor respondió ella en voz natural haciéndole mil reverencias
hubiera podido comparársela con pamplona esperando un bombardeo el pobre hombre fue a hablar y se quedó con la boca abierta embelesado ante aquella grandiosa hermosura ante aquella esplendidez de gracias
cosa rara pero propia de tales situaciones la duda o sea la esperanza que para el caso es lo mismo volvió todavía a mortificarle un momento si me hubiera equivocado pensó si la tos hubiese sido de frasquita
si será lucas pensó la navarra llena de un terror que no necesitamos describir en el mismo dormitorio había una puertecilla de que ya nos habló garduña y que daba efectivamente sobre la parte alta del caz
absurda fórmula de que parecía cojo de los dos
pues por su salud dijo el señor juan lópez bebiéndose la mitad del vino por la de usted señor alcalde replicó el tío lucas apurando la otra mitad
pero tú marchabas fuera de él o por mejor decir te habías detenido a echar unas yescas en medio de un sembrado es verdad que me detuve continúa en esto rebuznó tu borrica justamente ah qué feliz soy habla habla que cada palabra tuya me devuelve un año de vida
siguieron siempre amándose del propio modo y alcanzaron una edad muy avanzada viendo desaparecer el absolutismo en y y reaparecer en y
la señá frasquita pues trasladada de navarra a aquella soledad no había adquirido ningún hábito andaluz y se diferenciaba mucho de las mujeres campesinas de los contornos
la última y acaso la más poderosa razón que tenía el señorío de la ciudad para frecuentar por las tardes el molino del tío lucas era que así los clérigos como los seglares empezando por el señor obispo y el señor corregidor
garduña ve lo que te dices yo no digo nada señor pues bien sácame de este apuro voy volando verá usía qué pronto lo arreglo todo
se ha sentado en la ramblilla a la sombra qué majadería ocúltate tú bien entre los pámpanos que nos vamos a reír más de lo que te figuras y dicho esto la hermosa navarra rompió a cantar el fandango que ya le era tan familiar como las canciones de su tierra
necesito ver a mi lucas respondió la navarra necesito verlo al instante que le digan que está aquí su mujer necesito necesito señora a usted se le olvida que está hablando con el rey
y lucas duerme preguntó al cabo de un rato debemos advertir aquí que el corregidor lo mismo que todos los que no tienen dientes hablaba con una pronunciación floja y sibilante como si se estuviese comiendo sus propios labios
primeramente conducía a él un camino carretero menos intransitable que los restantes de aquellos contornos en segundo lugar delante del molino había una plazoletilla empedrada cubierta por un parral enorme debajo del cual se tomaba muy bien el fresco en el verano y el sol en el invierno
cerca de tres años continuaron estas sabrosas reuniones hasta que contra la previsión de todo el mundo entraron en españa los ejércitos de napoleón y se armó la guerra de la independencia
cruzaron pues sendas miradas de paz y de indulgencia aquellas dos mujeres que se consideraban dos veces rivales y notaron con gran sorpresa que sus almas se aplacieron la una en la otra como dos hermanas que se reconocen
horno colocóse una mesilla en medio del concurso descuartizóse la torta se dio su parte correspondiente sin embargo de que se resistieron mucho al tío lucas y a la señá frasquita
supongamos todo lo que usted quiera continuó doña mercedes con una impasibilidad inexplicable pero dígame usted ahora señor mío tendría usted derecho a quejarse podría usted acusarme como fiscal podría usted sentenciarme como juez
yo no sé nada señá frasquita y en cuanto a su marido de usted no está preso sino durmiendo tranquilamente en esta su casa y tratado como yo trato a las personas a ver toñuelo toñuelo anda al pajar y dile al tío lucas que se despierte y venga corriendo
mira otro consejo inútil a las cinco estaré de vuelta en mi casa pero bastante hemos hablado ya quítate de mi presencia pues entonces señor buena suerte exclamó el alguacil alargando lateralmente la mano al corregidor y mirando al techo al mismo tiempo
que me importaría que te llevasen los demonios pues bien qué harías en semejante caso yo mira lo que no sé porque como entonces yo sería otro y no el que soy ahora no puedo figurarme lo que pensaría y por qué serías entonces otro
mujer no me des tratamiento háblame de usted o como se te antoje conque vas a quererme di no le digo a usted que lo quiero ya
faja negra medias azules montera murciana de felpa y el capote de monte al hombro él es gritó el alcalde favor al rey entréguese usted tío lucas
bárbaro replicó el corregidor alguna había de ponerme no sabes que me han robado la mía no sabes que una compañía de ladrones mandada por el tío lucas miente usted gritó la navarra escúcheme usted señá frasquita le dijo garduña llamándola aparte
la burra para serenarse se enjugó las lágrimas suspiró hondamente sacó los avíos de fumar picó y lió un cigarro de tabaco negro empuñó luego pedernal yesca y eslabón y al cabo de algunos golpes consiguió encender candela
la gravedad de su continente y las muchas luces que alumbraban el salón demostraron que la corregidora se había esmerado en dar a aquella escena una solemnidad teatral y un tinte ceremonioso que contrastasen con el carácter villano y grosero de la aventura de su marido
su sombrero de tres picos y por lo vistoso de
eran las dos de una tarde de octubre el esquilón de la catedral tocaba a vísperas lo cual equivale a decir que ya habían comido todas las personas principales de la ciudad
de seguro contestó la señá frasquita en llegando estas horas se queda dormido donde primero le coge aunque sea en el borde de un precipicio pues mira déjalo dormir exclamó el viejo corregidor poniéndose más pálido de lo que ya era
señora todos se entienden menos nosotros sáqueme usted de dudas se lo mando como marido y como corregidor y dio otro bastonazo en el suelo
detente desgraciada qué vas a hacer gritó el corregidor muerto de susto lo de mi tiro era una broma mira los cachorrillos están descargados en cambio es verdad lo del nombramiento aquí lo tienes tómalo te lo regalo
pero la borrica entendió las cosas de diferente modo y lanzó un rebuzno de satisfacción maldita seas exclamó el tío lucas tratando de cerrarle la boca con las manos
qué escándalo es éste dijo al fin una voz tranquila majestuosa y de gracioso timbre resonando encima de aquella baraúnda todos levantaron la cabeza y vieron a una mujer vestida de negro asomada al balcón principal del edificio
escrita ahora tal y como pasó pedro antonio de alarcón
toñuelo precedámosles nosotros supuesto que tenemos carta blanca para andar más de prisa que nadie garduña se hallaba ya de vuelta en el molino después de haber buscado a la señá frasquita por todas las calles de la ciudad
bueno está su lucas de usted replicó el alcalde en fin vamos andando y ya veremos lo que hay que hacer con todos ustedes conmigo no se juega yo soy el rey pero no un rey como el que ahora tenemos en madrid o sea en el pardo sino como aquel que hubo en sevilla a quien llamaban don pedro el cruel
no tanto como usted se figura contestábale la corregidora llorando también generosamente yo sí que soy desgraciado gemía al mismo tiempo el tío lucas andando a puñetazos con sus lágrimas como avergonzado de verterlas
y nunca le preguntaba luego qué había hecho ni quién había estado allí durante su ausencia no consistía aquello sin embargo en que el amor del tío lucas fuese menos vivo que el de la señá frasquita
conque se marcha usted exclamó doña mercedes acercándose a la señá frasquita y sin hacer caso de don eugenio pues vaya usted descuidada que este escándalo no tendrá ningunas consecuencias rosa alumbra a estos señores que dicen que se marchan vaya usted con dios tío lucas
las diez menos cuartillo notificó el secretario después de repartir en los vasos el resto del vino correspondiente a aquella noche pues a dormir caballeros exclamó el anfitrión apurando su parte hasta mañana señores añadió el molinero bebiéndose la suya
se cae de su peso que durante aquella ausencia del alguacil fue cuando el molinero estuvo en el molino y vio visiones por el ojo de la llave dejemos pues al corregidor sudando en el lecho ajeno y a garduña corriendo hacia la ciudad
allí viene quien puede pedírselas a justo título entiéndase usted con él al mismo tiempo se abrió la puerta de un gabinete y apareció en ella el tío lucas vestido de corregidor de pies a cabeza y con bastón guantes y espadín como si se presentase en las salas de cabildo
y con él ya eran cuatro las personas que rodaban por el suelo el señor juan lópez impedía entretanto levantarse al supuesto tío lucas teniéndole plantado un pie sobre los riñones
me llamo contestó la hija de los pirineos y qué lo que tú quieras repuso el viejo con una ternura sin límites pues lo que yo quiero dijo la molinera ya lo sabe usía
dios me perdone dios me perdone balbuceaba el infame viejo creí que me ahogaba cómo es usted qué significa cómo se atreve a qué viene usted a estas horas gritó la molinera con más indignación que espanto pero retrocediendo maquinalmente
doña mercedes no se volvió a casar y educó perfectamente a sus hijos retirándose a la vejez a un convento donde acabó sus días en opinión de santa garduña se hizo afrancesado
una vez por semana y dos a lo sumo llegaba el correo de madrid a la mayor parte de las poblaciones importantes de la península llevando algún número de la gaceta que tampoco era diaria y por ella sabían las personas principales suponiendo que la gaceta hablase del particular
metiéndose los puños por los ijares para no reventar estremeciéndose todo como un epiléptico y teniendo que concluir por dejarse caer en una silla hasta que le pasó aquella convulsión de sarcástico regocijo era la propia risa de mefistófeles
el tío lucas miró rápidamente al objeto que había soltado su mujer y reconoció su bocacha o sea un enorme trabuco que calzaba balas de a media libra el molinero dirigió entonces a la navarra una mirada llena de gratitud y ternura y le dijo tomándole la cara cuánto vales
salido que hubieron de la sala el corregidor y el tío lucas sentóse de nuevo la corregidora en el sofá colocó a su lado a la señá frasquita y dirigiéndose a los domésticos y ministriles que obstruían la puerta les dijo con afable sencillez
aquella hermosa mujer tenía algo de reina y mucho de abadesa e infundía por ende veneración y miedo a cuantos la miraban por lo demás el atildamiento de su traje a semejante hora
pero en esto otra persona que había aparecido llevando del diestro una borrica metióse resueltamente entre los dos y trató de salvar a toñuelo era garduña que tomando al alguacil del lugar por don eugenio de zúñiga le decía a la molinera
la corregidora recibió a su esposo y a la rústica comitiva en el salón principal del corregimiento estaba sola de pie y con los ojos clavados en la puerta
él es gritó el alcalde favor al rey
hasta mañana si dios quiere agregó el sacristán después de escurrir todos los vasos y se marchó tambaleándose y cantando alegremente el de profundis
se quiere usted divertir conmigo pues espere usted y verá lo que le pasa al mismo tiempo se abrió repentinamente la puerta y una nube de criados y ministriles provistos de sendos garrotes se lanzó sobre los de afuera exclamando furiosamente
y éste y los criados lloraban de igual manera y todo parecía concluido y sin embargo nadie se había explicado
chica chica no grites tanto que no soy sordo exclamó el viejo libertino cuando yo estoy aquí por algo será vengo a libertar al tío lucas a quien ha preso por equivocación un alcalde de monterilla pero ante todo necesito que me seques estas ropas estoy calado hasta los huesos
el calzón de seda negra las medias blancas los zapatos con hebilla y hasta el bastón el espadín y los guantes del execrable corregidor lo que allí veía era la ropa de su ignominia la mortaja de su honra el sudario de su ventura
guapa entretanto el corregidor había subido al ayuntamiento acompañado de garduña con quien mantenía hacía rato en el salón de sesiones una conversación más familiar de lo correspondiente a persona de su calidad y oficio
tampoco me daría gran cuidado por qué porque entonces tú no serías ya tú y no siendo tú quien eres o como yo creo que eres maldito
su sombrero de tres picos y sus patas de
ni habrá jamás razón ninguna que me obligue a satisfacerte pues te desprecio de tal modo que si no fueras el padre de mis hijos te arrojaría ahora mismo por ese balcón como te arrojo para siempre de mi dormitorio conque buenas noches caballero
asustado de ella apartóse también del camino recelando sin duda que fuese un alguacil o un malhechor pagado por don eugenio y salió a escape por los sembrados de la otra banda
por donde quiera que pasaban el personaje y su apéndice los labradores dejaban sus faenas y se descubrían hasta los pies con más miedo que respeto después de lo cual decían en voz baja
otra risa diabólica contrajo el rostro del molinero dijérase que volvía a ser feliz soy dueño de la verdad murmuró irguiéndose tranquilamente y volvió a bajar la escalera con el mismo tiento que empleó para subirla
pronunciadas estas palabras que don eugenio oyó sin pestañear pues lo que es a solas no se atrevía con su mujer la corregidora penetró en el gabinete y del gabinete pasó a la alcoba cerrando las puertas detrás de sí
guarda pablo por allí viene garduña es menester que no me vea era el tío lucas vestido de corregidor que se dirigía a la ciudad repitiendo de vez en cuando su diabólica frase también la corregidora es guapa
en que se descubría más que nunca la ausencia total de dientes y muelas de ti depende amor mío en aquel momento se descolgó de la parra el tío lucas
y estas canciones se repetían a todas horas obteniendo siempre por contestación un generoso y desinteresado como se pide conque ya veis que el tío lucas no estaba en camino de
veo a nadie respondió entonces toñuelo con la mayor naturalidad ni yo tampoco replicó el tío lucas comiéndose la partida y la sospecha que ya se le ocurrió en el molino principió a adquirir cuerpo y consistencia en el espíritu receloso del jorobado
una enorme casaca de la misma estofa que la chupa espadín con guarnición de acero bastón con borlas y un respetable par de guantes o quirotecas de gamuza pajiza que no se ponía nunca y que empuñaba a guisa de cetro
la señá frasquita ni el tío lucas eran andaluces ella era navarra y él murciano él había ido a la ciudad de a la edad de quince años como medio paje medio criado del obispo anterior al que entonces gobernaba aquella iglesia
frasquita soy el corregidor aunque fuera usted el rey a mí qué yo soy la mujer de mi marido y el ama de mi casa cree usted que yo me asusto de los corregidores yo sé ir a madrid y al fin del mundo a pedir justicia contra el viejo insolente que así arrastra su autoridad por los suelos
pero no tengo más que decir por la presente cuando estemos solos te enteraré de este y otros particulares que no debo referir delante de esta señora todo lo que ha dicho la señá frasquita es la pura verdad gritó el señor juan lópez deseando congraciarse con doña mercedes visto que ella imperaba en el corregimiento
sin embargo la idea de su deshonra principiaba ya a descollar con noble egoísmo por encima de todos los infortunios que había causado y que lo afligían y sobre las demás ridiculeces de la situación en que se hallaba
y señalaba un velón de lucena que apenas si esclarecía la octava parte del salón no estoy yo tan seguro como tú garduña contestó don eugenio suspirando lánguidamente
los prelados de entonces el quinto pagar diezmos y primicias
éste que iba a hablar se quedó con la boca abierta al ver que la navarra entraba en fuego pero doña mercedes se anticipó y dijo señora no se fatigue usted en darme a mí explicaciones yo no se las pido a usted ni mucho menos
y la señá frasquita se conserva tan guapa ya hace mucho tiempo que no la he visto pero hombre qué bien sale ahora la molienda el pan de centeno parece de trigo candeal conque vaya siéntese usted y descanse que gracias a dios no tenemos prisa
y lo tiró de espaldas con silla y todo ave maría purísima exclamó entonces la navarra riéndose a más no poder por lo visto esa silla estaba rota
pero cuénteme usía algo la señá frasquita la señá frasquita ha querido asesinarme es todo lo que he logrado con tus consejos te digo que te ahorco mañana por la mañana algo menos será señor corregidor repuso el alguacil
almorzando a las nueve un huevo frito y una jícara de chocolate con picatostes comiendo de una a dos de la tarde puchero y principio si había caza y si no puchero sólo
el insigne abogado que era muy seco y los dos canónigos a cual más grueso y respetable acompañaron al corregidor hasta la puerta del ayuntamiento donde su señoría dijo tener que trabajar y tomaron luego el camino de sus respectivas casas
merceditas quién había de decirme que tú pues y tú repuso la corregidora midiéndolo con la vista y durante algunos momentos los dos matrimonios repitieron cien veces las mismas frases
en esto apareció al extremo de la plazoleta empedrada el venerable obispo de la diócesis acompañado del abogado académico y de dos canónigos de avanzada edad y seguido de su secretario de dos familiares y de dos pajes
pues la razón traída por garduña había sido que andaba el señor corregidor detrás de unos facinerosos terribles y no era cosa de acostarse hasta verlo entrar sin novedad cuando sentimos ruido de gente en la alcoba inmediata que es donde mis señores tienen su cama de matrimonio
nadie dijo mentalmente sólo dios y ése ha querido esto confirmada así la sentencia fue a dar otro paso cuando su errante mirada distinguió un pliego que había sobre la mesa
yo he oído decir que de todos los que van a las francachelas del molino el único que lleva mal fin es ese madrileño tan aficionado a faldas y qué sabes tú si es o no aficionado a faldas preguntó a su vez el marido
lo que yo quiero es que usía nombre secretario del ayuntamiento de la ciudad a un sobrino mío que tengo en estella y que así podrá venirse de aquellas montañas donde está pasando muchos apuros
esto sin contar con que la señá frasquita segura de su inocencia y de su fuerza no tenía prisa de defenderse teníala sí de acusar mucha pero no ciertamente a la corregidora
qué iba a ver qué iba a saber qué le aguardaba dentro de su casa se había fugado la señá frasquita se la habrían robado estaría muerta o estaría en brazos de su rival
volviera la espalda puede que ni siquiera te conociese puede que pero vaya un gusto que tenemos en ponernos de mal humor sin necesidad qué nos importa a nosotros que te quieran todos los corregidores del mundo no eres tú mi frasquita sí pedazo de bárbaro contestó la navarra riendo a más
del sombrero de tres picos en aquel tiempo pues
la señá frasquita que se había quedado a la puerta del salón lanzó una especie de rugido pase usted señora y siéntese añadió la corregidora dirigiéndose a la molinera con dignidad soberana y por su parte encaminóse al sofá
y lo colocó temblando sobre la mesa ahí está bien repuso la navarra mañana me servirá para encender la lumbre cuando le guise el almuerzo a mi marido
amable toñuelo lo siguió canturriando una copla entre dientes pocos minutos después el tío lucas salía del molino caballero en una hermosa jumenta y seguido del alguacil la despedida de los esposos se había reducido a lo siguiente cierra bien dijo el tío lucas
por lo demás nuestros mayores seguían viviendo a la antigua española sumamente despacio apegados a sus rancias costumbres en paz y en gracia de dios con su inquisición y sus frailes con su pintoresca desigualdad ante la ley con sus privilegios fueros y exenciones personales
una especie de inspiración semejante a la de la fe religiosa había penetrado en su alma inundándola de luz y de alegría así es que olvidándose por un momento de cuanto había visto y creído ver en el molino exclamó con las lágrimas en los ojos y la sinceridad en los labios
déjate de bachillerías repuso el corregidor sacudiéndole una guantada en la ratera mano mi antecesor era una bestia cuando te tuvo de
el venerable prelado muchos canónigos el jurisconsulto dos priores de frailes y otras varias personas que luego se supo habían sido convocadas allí por su señoría ilustrísima ocuparon materialmente la plazoletilla del emparrado sólo faltaba el corregidor
segurísimo la jurisdicción de la ciudad acaba en la ramblilla donde yo me senté esta tarde a esperar que vuestra señoría voto a lucifer si yo hubiera estado en su caso
finalmente el tío lucas y la señá frasquita aunque no llegaron a tener hijos a pesar de haber ido al solán de cabras y de haber hecho muchos votos y rogativas
para ser una estatua como pretendía el académico le faltaba el reposo monumental se cimbraba como un junco giraba como una veleta bailaba como una peonza su rostro era más movible todavía y por lo tanto menos escultural
pues mira hija allá ellos replicó el llamado manuel yo no creo al tío lucas hombre de consentir bonito genio tiene el tío lucas cuando se enfada pero en fin si ve que le conviene añadió la tía josefa retorciendo el hocico
pues voy volando duérmase usía tranquilo dentro de media hora estoy aquí de vuelta después de dejar en la cárcel a la navarra para algo soy más ligero que una borrica dijo garduña y desapareció por la escalera abajo
a la tarde con gran sorpresa de los esposos que no esperaban nuevas visitas de altos personajes después de un escándalo como el de la precedente noche concurrió al molino más señorío que nunca
basta gritó don eugenio eres un insolente y cogiendo media cuartilla de papel escribió una esquela cerróla doblándole un pico y se la entregó a garduña ahí tienes le dijo al mismo tiempo la carta que me has pedido para el alcalde del lugar
a ver manuela tráeme el bastón y dile a tu ama que me marcho obedeció la sirvienta que era por cierto más buena moza de lo que convenía a la alcaldesa y a la moral
yo soy un pícaro un monstruo un calavera deshecho que ha llevado su merecido y rompió a berrear tristemente abrazado a la barriga del señor juan lópez