Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
tierra tomámoslo de manera que nos dormimos en los descansos frescos de aquella cueva que ella era de manera apacible por las salas y remansos que tenía llenos de comida y a trechos unas fuentecillas heladas que aunque estuviéramos muy descansados nos obligara a sentar allí nuestros tabernáculos
mi cama mi esposa se encerraba por de dentro duró esta fantasma muchos días y algunos meses pero notaba que los pocos días que me dejaba en la caza no había fantasma a la noche ni yo podía imaginar dónde se recogía
y estos en aquella parte terrestre húmeda y fría tienen semejanza con las sabandijas y estas consigo solas y con las entrañas de la tierra lo tercero y último porque todos los animales que no pueden engendrar de la putrefacción de la tierra sin generación de su semejante
y durmiendo por el poco sueño y mucha pesadumbre que les había causado la pérdida de su dinero y a la tarde supimos que el ventero como martirizando a su mujer no supo cosa del hurto porque no osó decir que nos había dejado dentro sospechando que los fulleros le habían hecho la treta que él no entendió fue a dar aviso a la hermandad de la vida y trato de aquellos hombres y cómo tenían dos zurrones de dinero mal ganado
pueblo del estado de milán donde los ginebreses se apartaron y yo proseguí mi viaje
a dos géneros de gente no tengo por acertado que se oponga nadie siendo fresco el accidente a los coléricos y a los tristes que es venir a ser muy mayor el daño en ambas personas
tabernáculos duramos dos días en este regalo y fresco hasta que al tercero estando hasta como entre las doce y la una sesteando sentimos tan gran ruido y alboroto de gente y tamboriles que recordamos todos diciendo
hay unas lagartijas grandes y negras que no huyen de la gente aves muy pocas porque como no hay agua donde refrescarse no paran allí
respondile lo primero que todas las cosas que no vemos y tratamos de ordinario traen consigo este género de admiración lo segundo que por tener tanto de los dos elementos graves que son agua y tierra
ni hay para qué cansarse nadie pensando imposibles a esto replicó diciendo pues no es más dificultoso hacerse un hombre invisible y hay quien lo hace
respondieron ellos que era español díjoles el nigromántico no quisiera mostrar mis secretos delante de españoles porque son incrédulos y agudos de ingenio
volvió verdaderamente en ella a los desenfrenos de su juventud fueron todo armas de enemistad y venganza contra él en por gestiones de ronda se le quitó el medio beneficio de santa y luego se redactó en su daño una información sobre su vida y costumbres desarregladas
que lo ablandan todo a que se inclinase a admitir su petición mientras hablaban con él yo miré el cuerpo de la cueva que estaba llena de cosas que ponían temor y espanto corno era cabezas de demonios de leones y tigres faunos y centauros y otras cosas de este modo
y la desnudez y el hambre de sus hijos y dar en otras cosas peores como este desventurado aborrecido aun de aquellos que le acompañaban en sus delitos robos homicidios y fuerzas
cené con tanto silencio como el caballero que estaba frontero de mí que nunca más bien me supo el callar porque saqué el vientre de mal año a costa de la suspensión con que el caballero cenó
que había quince leguas sin poblado y por no dejar de ver a madrid y a toledo vine por esta máquina pasé por toledo y ciudad real donde una monja muy virtuosa y principal llamada doña ana carrillo me regaló y ayudó para el camino
pues esconderlo para volver por él tampoco atinaremos nosotros como los demás y andar mucho por aquí dará sospecha de algún daño y el menos que nos puede suceder es caer en manos de los ladrones que nos quiten el dinero y la vida
por qué no se ha de entender que la novedad de cortesías extraordinarias traen consigo algún secreto especialmente no teniendo partes por donde se le deban los fulleros tienen también su materia de estado porque o engañan por si o por amigos que tienen señalados y diputados para el efecto
llegó este juicio al de un hombrecico pequeño que también en esto lo era que estaba muy mal contento de verse con tan aparrada presencia que trayendo unos pantuflos de cinco o seis corchos aun no podía lucir entre la gente
ocho meses mas se le pasan en cuenta al dicho mrs por tantos que pagó al maestro espinel maestro de capilla del salario de cuatro meses
fuese y mi compañero me preguntó qué es del conjuro qué mayor conjuro queréis dije yo que haber llamado hermosa a una bestia que parecía panza de vaca con su zumaque y menudillos conjuro es este dijo que puede servir de malilla en todo el mundo
seis años que pasé en este gusto bien pudieran ser envidiados de todos los pasados y presentes que fueron tales que solo un desagradecimiento de un pecho bajo y mal nacido pudiera atajar tan bien fundados principios
vistiéndose una ropa muy raída entre azul y negra y una sortija que parecía remate de asador entró por la sala donde estaba el conde diciendo beso las manos a s s y el conde vengáis en hora buena doctor
acabé de pronunciar cuando echándome los brazos al cuello me dijo ay padre de mi alma ya murió vuestra querida y regalada ya murió mi amada esposa ya murió doña mergelina de aybar ya murió todo mi bien y mi compañía ya no soy el doctor sagredo sino una sombra del que solía hasta que llegue la
volvió como afrentado y me dijo ollai senhor castillano non vos tirei a vos a barreta se naon a o santísimo sacramento
le mostraron hecho pedazos a aquel en quien adoraban y los que él con su caída había despedazado y destripado y no supiera que estábamos allí si el mismo gigante derrengado que nos mostró la cueva no se lo dijera
y entonces los compañeros con otros dos que habían quedado en el navío entraron con mucha priesa trayendo seis costalillos de pólvora y balas con que nos animamos y pusimos en defensa para lo que nos pudiera suceder
habiendo hablado con aquella blandura roque dijo el paje pues si alguna compasión ha llegado a vuestro piadoso pecho de mi tristeza y soledad dadme palabra por vos y por vuestros compañeros de guardar como naturalmente debéis
y esa borra dije yo podrá borrar mis borrones y desdichas pues tan temprano os quejáis de ella dijo el buen hombre no quiere que me queje respondí yo si desde que salí de casa de mi padre todo ha sido infelicidades
y así lo que había de ser doctrina viene a ser pasatiempo y si se pasa no puede cobrarle y en este poco se le puede enseñar con brevedad la lengua latina sin cargarle de preceptos que los mismos maestros o no los saben o los han olvidado
mis compañeros muy tristes y yo muy en el caso porque en todas las desdichas que a los hombres suceden no hay remedio más importante que la paciencia yo aunque la tenia fingiendo buen semblante sentía lo que puede sentir el que habiendo sido siempre libre entraba en esclavitud
y no podía aquella noche iría a acompañar pero que en amaneciendo había de dar sobre la garza él fue muy contento con este recado y yo quedé con una grande máquina de pensamientos sobre la determinación que había de tomar
fue tan poca nuestra suerte que les vino luego buen tiempo y volviendo las proas hacia argel iban navegando con viento en popa sin tocar a los remos
nuestros miserias y necesidades ajenas aunque sean contadas para ejemplo en parte consuela a los afligidos qué trabajos puede tener un estudiante que no los haya mucho mayores
de su tío el marqués de ardales don juan de guzmán ejemplo de la braveza y gallardía de toda caballería de un tan gran príncipe como don pedro de médicis que con un garruchón en las manos o tomaba un toro o lo rendía
o quieren abrigarme por el frío que me ha causado el temor de ver las escopetas con el buen ánimo que conocieron en mí se desenconaron del ruin que ellos tenían
para que fuese su maestro como tener quien le sucediese en el reino de tal suerte dije yo han de ser los maestros o ayos que con la aprobación de su vida y costumbres enseñen más que con los preceptos morales llenos de superflua vanidad
fuese a la noche entrando por su callejón espeluzado el cabello cortado de brazos y piernas sin oír perro ni gato que le pudiese hacer compañía y en llegando al aposento salieron por las cuatro esquinas debajo la cama cuatro carátulas de demonios con cuatro candelillas en la boca
pues qué efecto puede hacer un amor holgazán en una alma trabajadora qué gusto puede tener quien vive sin él cómo puede hacer a su dama terrero quien lo está hecho a los golpes de la fortuna cómo saldrán dulzuras de la boca por donde tantos tragos de amargura entran
la cual faltaba al doctor sagredo y así le estuvo bien aceptar aquel partido por esto y por repararse de las cosas necesarias para la conservación de la vida humana
que hay algunos tan ignorantes en la buena policía y trato que sin estar una persona enferma por encarecer su trabajo y subir su ganancia dicen al enfermo que está peligroso para que lo esté de veras y es bien que pues se tienen por ministros de naturaleza lo sean en todo
de la otra parte de la puente venía un portugués de razonable talle mirando hacia el horizonte con unos guantes de nutria en las manos y unas botas arrugadas en las piernas muy tieso
fuera de lo que esta noche en lo poco que mis ojos descansaron soñé que estando cogiendo una hermosa y olorosa manzana del mismo árbol al tiempo que con los dedos la apreté salió de ella mucho humo y una culebra tan grande que me dió dos vueltas al cuerpo por la parte del corazón
y como estaban contentos y divertidos en sus fiestas y realmente era gente sencilla y les pareció que con aquel lance y con tenernos encerrados en tan obscura sepultura no habría más memoria de nosotros pudimos aunque con trabajo venir a la ejecución de mi intento que fue de este modo
son tan estadistas que para lo que aman y han menester no hay encarecimiento en el mundo de que no usen y para lo que aborrecen no hay palabras tan obscenas de que no se aprovechen
ya saben que el doctor medina quita el agua a los enfermos creció la calentura y no el remedio comenzó a darme unos cordiales que no aprovecharon cosa porque la salud de los coléricos con calenturas solo consiste en darles agua fría a sus tiempos y sangrías moderadas
no digo mil descuidos que hay en el conocimiento de las enfermedades y en la aplicación de las medicinas es muy de médicos viejos dijo mi amo andar tan de espacio como vos queréis y en mirar esas niñerías
no tenían temor de dios ni de la justicia andaban sin orden y razón y cada uno siguiendo su antojo si no era cuando se juntaban a repartir los despojos de los pobres caminantes que entonces había mucha cuenta y razón
y cogiéndole una pierna debajo se revolcó de manera que fue bien necesaria la ligereza del gitano para que no se la quebrase acudió aquel hidalgo desengañado ya de la bellaquería y le dijo riéndose qué desgracia es esta maldonado
cuando concluyeran estos llamamientos como en efecto se acabaron en influyó en en todas estas disposiciones un religioso de la redención de cautivos montañés de origen como el padre de espinel
estuvieron aquel día todos los embajadores de los reyes y repúblicas esperando la grandeza de españa y la flor y valor de la caballería que los dejó suspensos y en éxtasis de ver la gallardía con que se jugó de los
pues adviértoos que no os va menos que la vida en saber callar o la muerte en querer hablar ningún delito se ha cometido por callar y por hablar se cometen cada día muchos el hablar es de todos los hombres y el callar de solos los discretos
yo respondí ahora si pero después no sé por qué preguntó el hidalgo porque hasta tomar el tiento a las cosas dije yo no se puede responder afirmativamente y no se ha de preguntar a los criados si quieren servir sino si saben servir
le dejaran ya en lo corto que le quedó de vida volver a emplearse en ningun género de tareas del ingenio del juicio o de la erudición céspedes y meneses en la introducción a la fortuna varia del soldado píndaro dice
en comenzando a beber del agua de tormes frigidísima y a comer de aquel regalado pan me cuajé de sarna como les sucede a todos los buenos comedores
mi compañero afligido preguntó pues qué habemos de hacer para esperar el fin y suceso de esta grande aventura yo le respondí dejadme que yo conjuraré a la ventera de manera que no nos eche de la venta pues es endemoniada dijo él o bruja
un hombre obligación de guardarse a sí propio que un cordero mató a un lobo por huir de él en una trampa que había puesto el pastor muy encubierta de yerba con una culebra muerta puesta encima vio el lobo que venía muy determinado a cogerlo y corriendo el cordero hacia donde estaba su pastor cuando llegó a la trampa vio la culebra
como no tenía remos ni quien los gobernase acordeme que aquel nuestro ayo o esclavo nos dijo que los que se encomendaban a dios tomando el sagrado bautismo habían de pasar los trabajos con mucha paciencia y esperanza y consolámonos con esto
maldiga dios a quien inventó el juego y a quien me enseñó a jugar que unas manos que saben derribar un toro no sepan hacer una suerte mas deben estar descomulgadas pues echan contra mí treinta pintas en favor de un medio gallina o medio liebre
de fortalezas se han rendido qué de lealtades se han quebrantado qué de clausuras se han rompido qué de castidades se han corrompido acometidas por la codicia
y matando algunos de los compañeros lo primero que hicieron fue entrar dentro y llevarse a mi esposa y un pajecillo que nos servía con otras mujeres de los compañeros
que eso quiere decir caballero compuesto de esta voz cabal y hero que en latín quiere decir señor así que caballero es cabal hero o cabal señor
si yo pudiese dijo aprender eso sería un valiente hombre que mandarla a todo mi lugar y enviaría libre a v s adonde fuese servido
pues el mayor peligro queda por pasar si no vivís con cuidado y recato que aunque es verdad que vos actualmente no habéis hecho ofensa en esta casa y los deseos ya que manchan la conciencia no estragan la honra
hallada esta ingeniosa traza tomé la pólvora de todos los frasquillos y mientras mis compañeros subían y bajaban al barco hice una mina debajo los pies del ídolo que había muchos huesos donde hacerla y dejándola bien tapada con menos de un palmo de cuerda encendida subime por la escala y salté en el barco
aunque realmente se van deslizando algunos de sus obligaciones quizá entendiendo que el caballero quiere decir alcabalero de los mercaderes sacándolo de su propia significación y de la entereza y firmeza que ha de guardar en todas sus acciones
que no hay contratretas para semejantes desafueros que todos traen el castigo por sombra y no hay mala intención que no tenga su semejante o peor
pues en el tiempo donde todo el mundo se alegra no solamente entre moros sino en toda la cristiandad y en una mañana donde todos se salen de juicio por la abundancia de alegría estás limpiando lágrimas
refresquéme lo mejor que pude de mantenimiento y bebida con la templanza que el cansancio pedia púseme a la puerta del mesón para ver si pasaba el macho o persona que de él me diese nuevas
es posible que sean estos gitanos tan grandes embusteros que en menos de veinte y cuatro horas hayan hecho este macho de enjalma y le hayan disfrazado de manera que me ha puesto en duda el conocimiento de él
y haciendo demostraciones de paz y de amistad el gobernador mirando al cielo y alzando hacia él la mano nos dio seguro que podíamos manifestarnos libremente y estar sin recelo hablándole y dando razón de quién éramos y de nuestra venida allí
entre las que padecieron naufragio fue la que llevaba mi esposa y a mí que aunque soltaron pieza o no nos oyeron o no pudieron socorrernos sino fue una que iba a vista de la nuestra que compadecidos los marineros contra su costumbre de nosotros
es bien que les digan algunos donaires y cuentecillos breves con que los alegren sean corteses limpios y olorosos acaricien tanto al enfermo que parezca que sola aquella visita es la que le da cuidado
pues es posible dije yo que no ha habido quien saque a vuesa merced de tan mal oficio y respondió ella estáse la carne en el garabato por falta de gato
según refieren fray alonso remon y bernardo de vargas cronistas de la orden a que fray rodrigo perteneció tal vez el favor de éste colmó de valiosas recomendaciones a espinel en su segunda expedición a salamanca
eso no os dé pena dijo ella que juan de vergara tiene una tinta tan negra y fina que a cuantos hombres y mujeres entran en su casa con canas los pone de manera que a la salida no los conocen
aquí abrió los ojos el padre agradeciéndolo mucho y aun muchísimo que me dió buena esperanza de salir con lo que había pensado díjome
muy contento mi amo de la bondad de su hija y satisfecho de mi fidelidad tornaron las cosas a su principio y yo a la reputación y estimación en que me solían tener
y siempre en esta antiquísima casa han llevado y llevan esta grandeza de ánimo y cortesía como se ha parecido y parece en el que ahora lo posee d pedro de castro que desde niño tierno descubrió tanta excelencia de ingenio y valor acompañado de ingenuas virtudes
nadie se ha visto reventar por guardar el secreto ni ahogado por tragar lo que va a decir las abejas pican a su gusto pero dejan el aguijón y la vida y a los que dicen el secreto que les importa callar les sucede lo mismo
pues se satisfizo con nombrar un nuevo sustituto que lo fue hasta su muerte en la persona del beneficiado josé ruiz parra y en volverse él a la corte a su vida brillante de las letras y del arte que profesaba
consistían los bienes de esta fundación en unas casas que los martínez labrasolas poseían en ronda barrio del mercadillo arrabal de la puente y calle de las peñas
dándole a entender que lo había conocido de que él holgó mucho y dijo a los turcos sus compañeros que yo le conocía por noble y principal porque él como después supe era de los moriscos más estimados del reino de valencia que se había ido a renegar llevando muy gentil pella de plata y oro
esta respuesta nos la dieron para la salida pero con tanta priesa que no nos consintieron estar medio día en la isla salimos con más priesa de la que nos dieron adivinando lo que nos había de suceder
partime para córdoba aunque llegué entero que es donde acude el arriero de salamanca y allí vienen de toda aquella comarca los estudiantes que quieren encaminarse para la dicha universidad
he aquí las palabras de espinel deleita y suspende dice con la elegancia suavidad y pureza del verso enseña y regala con la abundancia de sentencias morales edifica con la honestidad y admira con la multitud nunca vista
diciendo que yo era un alejandro y mirando hacía mí dijo no me harto de ver a vuesa merced que vuesa merced es n aquí está un hidalgo tan amigo de hombres de ingenio que dará por ver en su casa a vuesa merced doscientos ducados
y aun por eso dije yo huyo de curarme con médicos mozos porque un amigo mío que lo era en edad y en experiencia muy gentil estudiante habiéndose acreditado conmigo con ciertos aforismos de hipócrates que sabía de memoria traídos en buena ocasión y pronunciados a lo melindroso
porque fue tanta la abundancia de caballos y cuadrillas que no pudieron caber en la plaza y con esta confusión algunas veces se descuidaban en el juego que con la anciana prudencia del mozo rey se tornaba a la primera perfección que cierto parecía ir guiado de los ángeles
cogile las llaves y los bellacones que vieron el caso acudieron luego abriles las puertas quedándose el pobre hombre sin sentido y sin que nadie nos viese salimos de la cárcel y del pueblo
mujer que lo primero que hizo antes de vestirse y sin aguardar a poner los pies en las mulillas fué a mirarse al espejo y viéndose el sobrescrito con algunos borrones lo sintió de manera que en muchos días no se quitó del rostro un rebozo
y está esperando todavía que dé el fruto así yo tengo de esperar a tres vidas estando la mía en los últimos tercios para la poca merced que se aguarda de quien aún no tiene esperanza que como ella vive entre la seguridad y el temor
dormí poco y mal con la batalla sangrienta que traía en mi pecho levantéme en siendo de día llamé los criados de caza y a cornelio con el mejor semblante que pude fuimos al campo y en todo el día no hallé cosa de volatería para las aves ni caza para los perros
nos vino un viento tan poderoso que nos hizo pasar el estrecho sin poderle resistir con grandes daños del navío porque siendo la orilla muy llena de bajíos íbamos casi arrastrando por la arena las áncoras
yo creo que cuantas muertes se hacen sin saber los autores nacen de ofensas de la lengua guardar el secreto es virtud y al que no le guarda por virtuoso le hacen que le guarde por peligroso
yo confieso de mí que la inquietud natural mía junta con la poca ayuda que tuve me quebraron las fuerzas de la voluntad para trabajar tanto como fuera razón y como en esta edad los alientos de la mocedad están tan dispuestos para el mantenimiento nunca se ve un hombre harto
la voluntad subordinada no puede tener elección en el punto que un hombre pierde la libertad no es señor de sus acciones solo un remedio puede haber para ser un poco libre que es ejercitar la paciencia y humildad y no esperar a hacer por fuerza lo que por fuerza se ha de hacer
que debe ser en grecia de mucha calidad una cola de frisón en la cara de un hombre al fin nos recibieron en aquella isleta que por falta de comunicación no sabían que veníamos de tierra apestada
si por esa razón fuera dije yo también se llamara caballero el playero o arriero que trae caballos de la mar y también se dice el que va en un jumento o acémila que va caballero que realmente no es caballo y parece que en esa opinión es impropio
y si para engrandecer la braveza de roma dicen que en la batalla de canas en la pulla se hincheron tres moyos de las sortijas de los nobles con las cadenas sortijas y botones de aquel día se podían llenar treinta fanegas esto sin lo que quedaba en las casas particulares guardado
en hora buena la gente ellos estaban bebiendo agua y yo les convidé con vino y alarguéles una bota de pedro jiménez de málaga y el pan que traía con que se holgaron pero no cesaron de hablar y pedir más y más
otro beneficiado de santa cecilia que también había desempeñado los curatos de júzcar farajan cortes jimera y el del espíritu santo en la ciudad natal
vuesa merced que se vista a la española todo se hará hija mía respondió el padre reposemos ahora el cansancio de la mar ya que habemos venido libres y salvos
prosigue en lo que has comenzado que yo soy cabo de estas galeotas y a mi me aprovechará para la reputación y a ti dará buen tratamiento hicelo con mucho cuidado diciendo como el que no lo oyese que era de muy principales parientes nobles y caballeros
el trabajo y necesidad que toca a muchos y muchos le llevan se hace sufrible aligera y alivia las cargas de todos cuanto más que el que con buen ánimo acomete al trabajo la mitad tiene hecho y al fin los valerosos ánimos atropellan las forzosas necesidades
que siempre las caídas son de gusto para quien las ve pero no para quien las da especialmente en ejercicios tan poco usados como este entre estos gancheros venía un mozo recio de muy gentil talle alto de cuerpo rubio y bien hecho de miembros grande hacedor de su persona
el capitán juan gutiérrez de sama y yo vimos el cuerpo del espantable monstruo y otros muchos españoles con grande admiración el mar por allí tiene muchos bajíos y muchas islas
por donde el amor se iba aumentando en la doncella y menguando en mí como pasión que quiere pechos y ánimos vagabundos y ociosos desocupados de todo trabajo y virtud
con esto comenzaron a desmayar los marineros determinados de dejarnos y entrarse de secreto en el barcón que venía amarrado a la popa pero siendo sentidos de los soldados que no venían marcados se lo estorbaron
los virtuosos mozos cobraron tanta en verme que se les borró del rostro la tristeza del trabajo pasado dimos orden en su vida con ayudarles a cumplir lo que tanto deseaban y fue la mudanza de sus acciones exteriores tan conocida que nos dio ejemplo de vida a todos
el capitán piadoso y enternecido les dijo si lo que habéis contado con tanta terneza es verdad yo os daré libertad y todas las joyas que tengo vuestras y les dijo conoceréis a marcos de obregón si lo veis
por donde si hasta aquí habéis sido mi escudero de aquí adelante seáis mi padre y consejero y si alguna cosa habéis visto en mí que sea en vuestros ojos agradable por ella os pido y ruego que no me dejéis ni desamparéis en esta ocasión ni en todo el restante que os queda de vida
el tiempo que han de estar ociosos después de haber cumplido con sus obligaciones jueguen no es culpable porque evitan cosas de más daño y escándalo pero el que tiene cuatro reales para mantener su casa juegue ciento cómo se puede llevar sin que lo paguen las joyas y vestidos de la pobre mujer
se canonizó san isidro patrón de madrid cuyo suceso fue un gran acto de la política de aquel tiempo y a sus justas y certámenes llevó espinel el óbolo de sus versos no por la codicia del premio sino por tributo de altos respetos
no me entiende dije yo pues menos entiende su mujer a vuesa mercé que para decir que del golpe de la caída puede venir algún flujo de sangre y quedar señal en el rostro se han de decir tantas pedanterías contusión lapso hipocóndrios profluvio cicatriz livor
llegando cerca de cierta venta que la mitad del año está desamparada puesta en una ladera a mano derecha como subimos el fullero sacó de la faltriquera ciertos mostachones que por la mucha especie llaman la sed a tiro de arcabuz
que no les queda profundidad para las cosas de veras y de substancia el entendimiento capaz de las cosas nunca anda vacilando ni variando en cosas de poco momento
dije yo pues yo se la quité a vuesa merced compungido de esta respuesta dijo el portugués ainda vos a tire a vos sennor castillano
pues como llegó a su noticia la interpretación del cometa que las cosas pequeñas han de crecer se le encajó que se decía por él que fácilmente nos persuadimos a creer lo que deseamos aunque sea tan gran disparate como este
no hay más cierta señal para venir el fruto que caerse la flor ni mayores muestras de arrepentimiento que aborrecer el daño y conocer el desengaño yo lo conozco padre de mi alma y estoy con deseo de levantarme y determinación de no tornar a caer
al fin entramos en la cueva muy ancha y clara por de dentro y con muchos apartamientos donde había cecinas de pescado y carne suavísimas muchos tasajos bien curados y una fruta más gorda y más sabrosa que avellanas de que usaban en lugar de pan
vibrando la lengua muy apriesa y haciendo cinco o seis de ella iba yo de manera que ya no sentía la falta del macho sino la persecución de la culebra que me tenía sin aliento lleno de sudor y cansancio
para poner cima a la opinión que espinel tenía de lope hay que leer todavía la censura del primero a la décima quinta parte de las comedias del segundo en
no le dé a vuesa merced pena dijo él pensando que tenía lance que yo haré que le fíen cuanto quisiere eso no dije yo que tiemblo de tratar de fiar ni ser fiado que por ahí se perdió mi padre
si fueron valientes hacen lo mismo si se dejaron llevar de algún vicio que los hijos lo sepan siguen el mismo camino y para corregir y enmendar vicios heredados de sus mayores casi es menester y aun necesario que no conozcan a los padres que sería lo más acertado sepultar las memorias de algunos linajes
en ronda conocí un tejero que había cuarenta y cuatro años que no probaba gota de agua que decía por donaire que él no había de beber licor donde se ensuciaban las ranas
pues querer minar el aposento con pólvora era para todos peligroso y no pude dar en el modo hasta que entre once y doce estando ellos durmiendo el mejor sueño vinieron el ventero y la ventera muy paso entre paso alumbrando ella con un cabo de vela
rúbrica insoportable debió ser para espinel la monótona vida de ronda bien que por aquel tiempo se hubieran calmado algo las tempestades que la envidia le
pues estad les dije mañana en la noche atentos y en viéndome con las llaves en la mano acudid a vuestro remedio y el mío alegráronse los pobres y con grandes ansias deseaban ya que llegase la hora
ya estuvo dispuesto en las primeras mocedades para que su padre tratando de sacar fruto del talento que precozmente revelara pusiérale al cinto una espada de bilbao
es como querer que un contrabajo y un tiple canten una misma voz que por fuerza han de ir apartados ocho puntos el uno del otro pues nunca habéis sido enamorado dijo mi ama
a lo demás respondimos que la grandeza no consiste en la altura del cuerpo sino en la virtud y valor del ánimo y con él osamos entrar en su tierra y pasar todas las aguas del furioso mar
y que habiéndose de administrar justicia con igualdad habíamos de ser tan favorecidos como los naturales y luego entrarían las enemistades a inquietar la paz así mandaba que no nos admitiesen en la isla pero que nos dejasen ir con seguridad
no solamente en el género diatónico y cromático sino también en el armónico de quien tan poca noticia se tiene hoy a quien después sucedió en el mismo lugar bernardo clavijo doctísimo en entender y obrar hoy organista de felipe tercero
vino en la parte séptima y aquí fue ya más expresivo contestando puntualmente a los tres extremos que la censura debía abrazar
era el segundo poseedor de mi hacienda y en resolución levantéle del polvo de la tierra a ser hombre principal igual con mi persona antes y después de descansado siempre que yo iba a caza iba en un rocín conmigo y si se cansaba tornabase a la casería
doctor maximiliano de céspedes y el licenciado baltasar de león declararon que a causa del mal de orina y carnosidad que espinel padecía a ponerse en camino sin curarse quedaba su vida en peligro
porque como nuestro navío venía maltratado de tan continuos movimientos y trabajos como había sufrido llegó un navío de infieles y a vista de gibraltar nos cañonearon a su salvo de suerte que nos hubimos de rendir
miré al hombre y pareciéndome que era el doctor sagredo a quien yo había comunicado en madrid aunque con traje diferente porque él era médico y allí venía como soldado desgarrado pero siempre hombre muy de hecho y así no me determiné en que fuese él mismo
quisieron hacer al marqués una fiesta de gansos poniéndolos atados entre los dos maderos de la puerta de la pesquera y como iba el madero despeñándose por la violencia del grande cuerpo del agua
mandómelo y yole dije sin duda esta tristeza debe de nacer de algún enojo y así será menester decírselo muchas veces para desarraigarle del pecho la ocasión de su mal haciéndole algunas preguntas con que respondiendo ella se sazonase mejor su pena
aceptado el partido pidiéronme con toda la fuerza posible que me fuese con ellos lo cual yo hiciera si no fuera que no me atreví a los fríos de castilla la vieja que estando un hombre en los postreros tercios de la vida no se ha de atrever a hacer lo que hace en la mocedad
no ez gallego mi ceñor cino de illezcaz que allí lo truqué por un cuartago cordovez y aquí traigo el teztimonio será levantado dije yo entre mí y junto con esto lo mostró
que le parece de su buena ventura que tal lo ha sido pues en cuantas veces la ha probado la ha guardado de que los pensamientos no viniesen a la ejecución de las obras para que su honra
embarcámonos en sanlúcar no con mucho tiempo pasamos a vista de gibraltar por el estrecho que lo era tanto por alguna parte que con la mano parecía poderse alcanzar la una y otra parte
todos tres dijo el bellaco del fullero la hallamos y de todos tres ha de ser pues qué haremos de ella dijo un mercader echarla a una quínola dijo el fullero en llegando a la venta y a quien dios se la diere san pedro se la bendiga
con pena que si alguno saliese le matasen y estaba nuestro remedio en la venida de los compañeros porque habían ido por pólvora y balas que nos había quedado muy poco de ambas cosas
quien va a tierras ajenas tiene obligación de entrar en ellas con grande tiento que ni las leyes son las mismas ni las costumbres semejantes ni las amistades se guardan donde no hay conocimiento
y llevándole del diestro lo más poco a poco que pude fuí considerando que todo aquello me sucedía por no haber tenido respeto a la fiesta caminando y haciendo el viaje que se pudiera hacer otro día
ni aun ellos propios se conocen a sí mismos dije yo con un engaño como ese y creo cierto que nace esta flaqueza de no conocer nuestra hechura porque disfrazar y entretener las canas no sé de que sirve sino de una ocupación de zurradores que no rehúsan traer las manos como ébano de portugal
de tomar el caudillo que pagasen el dinero antes de tomar el lienzo de que yo me admiré que usase de tanta piedad con los portugueses tomaron su dinero y desenfardelando para medir el lienzo y tomando la vara para medir dijo el caudillo a los portugueses
ni fuente donde refrescarnos sino el aljibe o cisterna de donde bebían los pobres encerrados esta isleta es de seis o siete leguas en circuito toda de piedras muy poca tierra y esa sin árboles sino unas matillas que no suben arriba de la cintura
y el médico señor orificio se dice de os oris y facio facis quasi os faciens porque como tenemos una boca general por donde entra el mantenimiento tenemos otra por donde sale el residuo
volvió el perro o correo con su cañuto en la boca en que venía escrito con sus señas que no nos dejasen en la isla porque gente que tenía los miembros doblados también tendrían la intención doblada
señor en la yglesia de la iudad de ronda está vaco vn medio benefiio por ascension que dél hizo a vn beneficio entero en la misma yglesia el bachiller joan reynaldos
me entregué en sus manos la primera vez que me dió la gota de las cuales salí con veinte y dos sudores y unciones y me las estuviera dando hasta ahora si yo propio no me hallara el pulso con intercadencias y con decir que habíamos errado la cura como si yo también la hubiera errado me dejó y se apartó de mí confuso y corrido
bueno es que teniendo tanta razón el señor corregidor le vayan a la mano castíguelo vuesa merced que todos se holgarán de ello pero porque estos no le pongan en la residencia esta determinación llame vuesa merced un escribano y haga un poco de información
y tanto dije yo que he compuesto coplas y tenido pendencias que la mocedad está llena de mil inconsideraciones y disparates no lo serán dijo ella que los hombres de buen discurso sazonan las cosas diferentemente que los demás
cuántos días y noches vengo a ver si puedo acompañar estos despedazados miembros yo me levanté y estando ella junto a mí sin hacer movimiento y yo temblando me dijo
trabamos conversación con ellos y parece que se inclinaron a no dejarnos atrás colegí de su modo de proceder que serian lengua de dos mercaderes que iban a la feria de ronda con muy gentil dinero que a mi me dio gusto por ser aquel mi viaje
dios nos libre de tan abominable vicio origen y principio de pobreza poca estimación olvido de la honra y ofensa de la majestad de dios
túvelo por mal agüero y allá a la tarde el traidor de cornelio fingiose malo por tornarse a la casería enviele y mandéle que dijese a mi esposa que tenía una garza echada tres leguas de allí
dí conmigo en un tabernáculo de la gula donde henchí un paño de manos dé una empanada un par de perdices un conejo y frutillas de sartén y atándolo muy bien caminé a darlo por una ventana a más de las once de la noche
su rúbrica diego fernández racionero su rúbrica por el dean y cabildo de la santa yglesia de málaga francisco piñoso barrantes secretario su rúbrica al márgen hay un decreto que dice dese al primero hay una rúbrica
que las abejas para mis contrarios que entrándoseles por las muñecas y pescuezo no les daban lugar a la defensa aunque lo primero que hicieron fue cargar tan increíble número a la frente y ojos que un momento los cegaron de manera que cuando quisieron salir ya no acertaron ni veían por dónde
y otros bajen al mismo centro de la flaqueza y miseria humana degenerando de la virtud heredada o por la imitación adulterada de los ascendientes o por la depravada doctrina impresa y sembrada en los tiernos años
de esta época datan las relaciones de amistad y compañerismo que espinel mantuvo toda su vida con el marqués de tarifa primogénito del duque de alcalá de los gazules con otros títulos y grandes como los alba y los girones
y aun más abundante que estos instrumentos de la misma invención de espinel dedujo la perfección que la otorga el licenciado gaspar sanz en su instrucción de música sobre la guitarra española que publicó en en zaragoza
y cuando el monstruo le vio cerca cerró con él pensando llevarle adentro como hacía con los demás pero el valeroso mozo poniendo la rodela adelante y jugando la espada defendiose lo mejor que pudo aunque las conchas de la bestia marina eran tan duras que no le pudo herir por alguna parte
y con el mantenimiento que bastó para dar una vuelta al mundo que para no ser prolijo al cabo de un año con hartos trabajos nos vinimos a hallar cerca del estrecho de gibraltar donde fue mi mayor desdicha y desventura
y del hijo mayor a quien le viene no tiene sino dos nietecillos enfermizos y muriendo ellos y su padre queda mi hijo por heredero eso es dije yo como el que deseando hartarse de dátiles fué a berbería por una planta de palma y compró un pedazo de tierra en que la plantó
el callar a tiempo es muy alabado porque lo contrario es muy aborrecido hablar lo que se ha de callar nos precipita en el peligro y en la muerte y lo contrario asegura el daño y preserva la vida y quietud
que como sea engordar a todo acometen y creo es así que tienen el castigo por sombra de su desatinada hambre como este miserable de carcelero que por donde pensó ver su casa llena de oro quedó sin ojos para verlo
y así cuanto más andaba y me apresuraba menos esperanza tenía de alcanzar los compañeros hacia las espaldas me parecía que oía perros ladrar algo lejos que como los compañeros iban apriesa alteraban estos animalejos
escribía entretanto procurando mejorar de posición y habiendo quedado vacante en santa maría la mayor un beneficio de los enteros por muerte del bachiller alonso gómez su último poseedor
mas yo con la recia complexión que tengo y con gobernarme bien en convaleciendo me encontré con él en la plazuela del ángel cara a cara la suya de color de pimiento y la mía de gualda y me hube con él de manera que salió de mi lengua peor que yo de sus manos
si toma en las manos un instrumento a su divina voz e incomparable destreza el padre de la música vicente espinel se suspendiera atónito
volví a mirar si era algún cadáver descarnado y no vi otra cosa sino mi capa asida al calvario que está en aquella pared con esto respiré un poco y fuí cobrando aliento y descansando el temor del clavo y de la capa pero no el de la tumba
no acertaba a apartarme de aquella más que horrible mujer de ojos encarnizados y hundidos nariz prolongada rostro arrugado y hambriento dientes amarillos labios negros barba aguzada el cuello que parecía lengua de vaca
mi persona sin agravio ni en secreto ni en público a esto dijo aquel picaronazo ea sor paje desnúdese que aquí no entendemos de rotrónicas ni ataugias sino de meter un poco de plomo en el cuerpo de quien no trae dineros
como el que se pasa trabajando no se echa de ver hasta que es pasado yo quede solo y pobre y para reparo de mis necesidades me topó mi suerte con cierto hidalgo que se había retirado a vivir a una aldea y había venido a buscar un maestro o ayo para dos niños que tenía de poca edad
pero como la fortuna tiene siempre cuidado de señalar caídos y derribar levantados no siendo yo la primera que ha sufrido sus encuentros y mudanzas me animo a hablar con libertad
el roque amador con gran piedad de lágrimas que al fin de su cuento derramó la bella mujer la consoló y ofreció encaminarla con mucha seguridad y darle dinero para su viaje preguntándole cómo se llamaba porque historia tan extraña no se quedase sin memoria
que dejásemos hacienda esclavos y grandeza de nuestra voluntad soledad es causa pero que no consigamos el intento a que venimos nos arranca el corazón del pecho
aunque este príncipe mostraba tan buen pecho con sus criados que él mismo los obligaba a andar muy contentos y servirle con muy apacible semblante porque haciendo todo lo que podía tenía obligación de hacer los honraba donde quiera que se hallaba
y por haber estado ya en flandes con la misma gente en el asalto general de maestric donde me sucedió una cosa muy graciosa que pudiera ser muy desgraciada y fue que en el saco de la ciudad cogí al más lucido cuartago de todos los que había en una casa principal
y con otra en al capitán gaspar de villagrá que entonces publicó su historia de nueva méjico favores idénticos hizo en y respectivamente a céspedes y meneses para su español gerardo
con el aviso que nos dieron de las atalayas engolfamonos fortificando las obras muertas y las demás partes que tenían necesidad con sacas de lana y otras cosas que para el propósito se llevaron
y poniendose unos guantes muy anchos después de puesta la demanda alzó la mano derecha diciéndole ea presto el familiar se resolvió y señaló una letra quitose el guante el nigromántico y escribió aquella letra que había señalado el familiar
andaba siempre pulido y bien puesto enamorado y bien hablado y aun hablador no sin afectación en las conversaciones procuraba no que sus conceptos llegasen a igualarse con los otros
fuese el hidalgo después de bien informado al gitano y mirando el macho le dijo yo estoy muy contento de esta bestia y la comprara si tuviera silla y freno porque tengo de hacer un viaje muy largo
yo me sangré en salud refiriéndole el cuento al conde que le solemnizó mucho con su buen gusto y tomó a su cargo las amistades contando lo pasado a cuantos entraban en su casa
y en medio de esta turbación y miedo yendo mirando con cuidado a los lados moviendo los ojos sin mover el rostro llegó un gitano de improviso y asió del freno y la barbada del macho y queriéndome yo arrojar en el suelo dijo el bellaco del gitano
así yo voy pasando de un extremo a otro porque después que me vi acardenalada y lastimado el rostro por quien tanta honra me hace todo el mundo se me ha revestido un odio mortal contra quien ha sido la causa de ello
aquí tenemos nuestro contraste y medida como república libre y no medimos con las varas que por allá se usan sino con las que acá tenemos y pidiendo la vara para medir el lienzo le trujeron una pica de veinte y cinco palmos con que ellos midieron y dieron a cada uno las varas que habían pedido
cada día vemos cosas nuevas bien es vivir para experimentar condiciones el primer viejo sois que he visto y oído decir que haya rehusado casamiento de niña todos apetecen la compañía de sangre nueva para conservación de la suya
que la virtud ha de crecer con el discípulo de manera que con enseñarle modestia no le enseñan encogimiento que le desjarrete el valor del ánimo con que nació la educación de los caballeros ha de ser como la de los halcones
echarían de ver que una cortesía sin tiempo una amistad sin sazón ni conocimiento un comedimiento no acostumbrado unas ceremonias no debidas
y así prosiguiendo en su intento dijo que por buen término y trato quisiera perpetuarme en su casa para tenerme en lugar de padre queriéndome casar con una parienta suya doncella y de muy buena gracia y de poca edad
el ocioso siempre piensa en hacer mal o en defenderse del que ha hecho y en no pensando en esto está triste y melancólico la melancolía facilísimamente acomete a los
y fuera para mí algún descuento de mis desdichas si me creyérades como os he creído no sólo para admitir el consejo sino para obedecerlo y ponerlo en ejecución que quien oye de buena gana enmendarase si quiere
se tropieza con esta partida item dá por descargo rs que pagó por un libro de las magníficas para la dicha capilla como pareció por certificación del maestro de capilla espinel
y junto con esto viendo que me escuchaba de buena gana le conté lo pasado de los huevos y de la humarada que procedió del sacrificio acemilar riose del cuento que tenía mucha apacibilidad
y sacando un rosario que siempre traigo conmigo comencé a fingir que rezaba llegó la ronda y pensando que fuese algún retraído asieron de mí preguntando qué hacia allí
por el mismo caso que yo rehusaba mi ama procuraba más que lo dijese que como tenía pecho noble y le parecía que la tenía obligada en alguna manera sacaba fuerzas de flaqueza y buscaba modos cómo darme a entender que estaba de mí agradecidísima
nos dejamos llegar guiándonos el bendito ángel de la guarda y arrebatándonos la corriente sin recibir el barco otra alteración sino ir con mucha furia
estuve determinado de revelarles la maldad porque volviéndose los mercaderes me faltaba el bien que me habían prometido hacer por el camino pero consideré que decir el secreto que estaba tan en duda era desacreditar a los fulleros y a mi ponerme en peligro
que si el otro emperador vicioso hacia cubrir con las limaduras de oro el suelo que pisaba saliendo de su palacio con el oro que salió aquel día en la plaza la podía cubrir toda como con cargas de arena
y al cabo de dos días al punto que ya nos parecía que habíamos perdido el camino de nuestra salud tornarnos a ver aquellas altísimas y tajadas peñas más empinadas que el calpe de gibraltar
y con ella se templa la lujuria en los mozos pero yo me hube tan destempladamente con el pan y agua de salamanca que por la natividad de nuestro redentor me dieron unas grandísimas calenturas
ya que estamos en un trabajo y padeciendo un mismo agravio os suplico me digáis si sois el doctor sagredo alborotose y replicome quién sois vos que me lo preguntáis y dónde me conocisteis yo soy le respondí marcos de obregón no lo
los árboles vicios con un enjerto nuevo los remozan a las plantas porque no se hielen les ponen abrigo la palma si no tiene junta a sí su compañera no lleva fruta la soledad qué bien puede traer sino melancolía y aun desesperación
y sobreviniendo otro viento contrario por proa anduvimos perdidos volviendo hacía atrás con la misma priesa que habíamos caminado el galeón era muy gran velero y fuerte bastante para no perdernos
mayordomo del joven duque de alba en el mismo sentido que las dirigidas a los dos mencionados egregios magnates espinel probablemente pasó a granada a fines del año de con ánimo de tomar el grado de bachiller en artes que desde entonces va junto a su nombre en algunos documentos públicos
que antes que se casase con mi abuelo había sido casada con un hidalgo muy honrado y tiene hoy la ejecutoria de él guardada y a buen recaudo de suerte dije yo que de ahí os viene la vanidad y no querer ser humilde
porque descubrimos una isla de tan altos riscos cercada y ellos adornados de tan levantados árboles que parecía alguna cosa encantada y apenas la descubrimos cuando en un instante se desapareció
porque su persona y talle y la hermosura de un mocito hijo suyo daban muestras de ser españoles él me respondió de muy buena gana lo uno porque la tenía que tratar con cristianos lo otro porque los demás iban muy atentos al musiquillo
ay del solo que si cae no hay quien le ayude a levantar ándese quien quiera solo que la soledad sólo es buena para santos o para poetas que los unos tratan con dios que los acompaña y los otros con su imaginación que los desvanece
y respondió un compañero de los míos que estaba al remo eso a lo menos no lo haré yo ni se ha decir en españa que un hidalgo de la casa de los mantillas usó oficio en argel
gentil consuelo dijo he hallado en quien pensé tener todo lo que he deseado toda mi vida qué consuelo ha de hallar dije quien quiere ir contra las obras de la misma naturaleza que es la que nos representa la voluntad del primer movedor y autor de todas las cosas
eso respondí yo no lo haré por todas las cosas del mundo porque burlas de que puede resultar escándalo general y daño particular ni son lícitas ni se permite por camino alguno
di orden que la mayor parte de ellos quitasen de aquellos maderos que dividían un apartamiento de otro y lo pusiesen a manera de trampa en que tropezasen después de haber rompido la dificultad de los árboles que como arriba dije hacían la entrada muy dificultosa a los gigantes
pues mirad le dije qué cordial olor tienen y echéselos en la mano él los llegó a oler y yo con mucha presteza le di una palmada en la parte baja de la mano y saltaron en los ojos cayendo él de la otra parte sin sentido ni sin poder hablar
yo volví por la senda hasta llegar al arroyo y fuí a mi desdichado macho y lo que pude ayudéle a levantar que estaba tan molido que fue menester animarle con sopa en vino
mirando al oriente muy templada más caliente que fría y en volviendo la punta del peñasco salía otro caño correspondiente a éste muy helado que miraba al poniente
juventud apostrofaba a sus enemigos y condenaba la ruindad de las pasiones que contra él concitaban con el vigor y la elocuencia propias de su pluma varonil abandonada a los arrebatos de su altivo corazón he aquí algunos de estos robustos tercetos