Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
y si no se entrara la mujer en la caballeriza topara con ella el marido él cogió una muy gentil vara de membrillo y pegole a la mula que huyendo a su estrecha caballeriza apenas cupiera por la huéspeda que halló dentro
no quiero respondió mi amo decirte que el amor de la hacienda la hidalguía de la libertad ni la fuerza de mujer e hijos ni los muchos daños que en mi propia patria he hecho me divierten de ello
digo de los bautizados si bien esta mujer mostró más que todos aquel pecho varonil y determinación cristiana no me espanto dije yo que esa señora haya tenido tan grande valor en su determinación que es propio de mujeres poner por obra lo que se les pone en la testa
que la corriente no hiciese su oficio fuí cobrando espíritu dejé la mano derecha en la estaca y alargué la izquierda al arbolillo y pude asirlo de una rama
ha de faltar dije yo modo para eso con una carta echadiza sin firma o con ella esto es lo que voy obviando dijo mi amo porque yendo con firma matarán a quien la diere o la firmare
él me dió libertad con mucha voluntad aunque contra la de su hija que ya la vi muy inclinada a la verdadera religión y al hermano a quien yo había persuadido la misma verdad de manera que ambos a dos tenían deseo del bautismo
no pudo responder porque con el descanso le dio un desmayo tal que yo entendí que quedaba muerta y levantándose el marido con mucha priesa trujo muchas cosas
yo había quedado tan escandalizado y sin gusto de lo que había oído y visto que aunque me rogaron encarecidísimamente que me quedase allí por toda la vida o por algún tiempo no pudo acabarse conmigo
pero aunque inferior al guzmán de alfarache y al lazarillo en dicción y estilo les aventaja en acción y movimiento los sucesos marchan con mayor rapidez y terminan de un modo más regular y acertado
pero pues habéis andado por el mundo podrá ser que hayáis conocido por allá un sobrino mío que ha muchos años no sabemos de él que según nos han dicho anda en italia y a cuantos hospedo en mi casa fuera de ser la obra buena en parte lo hago por saber de mi sobrino
de suerte se servía de lo que le había enseñado para todas sus hambres o sed que se había olvidado de su canto natural aseguréme bien otros ocho días para que el tordo se asentase bien en lo aprendido
llegaron al fin a su habitación que parecía más de zorras que de hombres y desenvolviendo mucha cantidad de brasa que parecía ser de muy buena leña de encina encendieron para alumbrarse unas rajuelas de tea que les daba la luz bastante que habían menester para toda la noche
alto dijo el doctor pues vos gustáis de eso sea en hora buena yo me quiero acostar que estoy un poco cansado fuéronse a la cama juntos que siempre llevaba la mujer por delante aunque como ella vivía
hasta aquí había caminado el negocio mas el mozuelo iba turbado lleno de miedo y temblor que no pudo llegar a la puerta de la calle tan presto que no topase mi amo con él a la vuelta
el capitán dueño de las galeotas dijo que estimaba en más aquella presa que si hubiera saqueado a toda valencia ella iba acongojadísima y llorosa y él diciéndola que no fuese desagradecida a su buena fortuna
el mozuelo dejó de venir cinco o seis noches por no sé qué remedio que tomaba para curarse y en las cosas que son muy ordinarias en faltando hacen mucha falta y así mi ama cada noche preguntaba por él
rivera valenzuela en los diálogos de memorias eruditas para la historia de ronda no sólo manifestó que en su concepto se habían agotado ya hasta su tiempo doce ediciones españolas del marcos de obregón
el renegado era hombre cuerdo y aunque usó con la hija de aquel rigor conmigo disimuló sin darme a entender cosa de su enojo hasta enterarse de la verdad del caso
no soy yo mujer decía ella a quien nadie ha de perder el respeto si alguno le decía que era muy hermosa ella le decía y él hermoso majadero
os envía en esta bolsita cien escudos para vuestro camino y esta joya de su misma persona que es una cruz de oro esmeraldas y rubíes y queda con esperanza de tornar a ver quien reparó tanto derramamiento de sangre
las desdichas no están en nuestra mano ni estuvo en la mano mía hacer que fuesedes aquella noche corriendo que eso fue voluntad vuestra y os sé decir que me pesó en el alma del hecho no por la cuchillada sino por vuestro trabajo
en el tiempo que estuve en la cama me tomaba cuenta a mí propio diciendo señor marcos de obregón de cuándo acá tan descompuesto y valiente qué tiene que ver estudio con bravezas muy
pero no es así porque ellos van tan descuidados de daño secreto o público dejando tan fuerte guarda para la defensa de sus casas que aunque el demonio pudiese dar lugar a la ejecución del deseo sería más fácil saquear toda la ciudad que hacer traición en una casa particular
y el moro sin vida sin que hasta hoy se haya sabido en qué parte está el secreto y hoy se echa de ver señal de que algún tiempo corrió por allí agua por las guijas y piedras que lo manifiestan
por cuya contemplación se hicieron y hacían cada día alegrísimas fiestas de cañas y otras invenciones porque su condición se parecía mucho a su cara y la cara se aventajaba a todas las de argel de manera que si no se casara luego con ella se la quitaran para enviarla al gran turco
entran en este número la forma desigual con que en sentir de tieck la obra está escrita la conclusión que no corresponde a las esperanzas que el principio suscita
y zárate halla además amenizada la narración del marcos de obregón con cuentos y novelitas agradables siendo su estilo puro natural fácil y correcto sin resabios de afectación ni mal gusto por lo que aprecia a espinel por uno de nuestros primeros prosistas
salió aquella gallardísima gente del estado hasta llegar a crema donde recibieron a la cesárea majestad como a tan gran señora se debía en llegando allí para proseguir mí intento pasé de la otra parte del río en la cabalgadura que hasta allí había traído de balde
porque en la verdadera filosofía y matemática de este arte y en la demostración para la ejecución de las heridas excede a los pasados y presentes
el mal hícele estar con gran fe suya y suspensión de todos llegándome a ella que estaba con la imaginación muy en el caso dijela al oído un grandísimo disparate que aprendí oyendo artes en salamanca y fue
como el camino por bueno que sea siempre trae consigo un género de soledad porque ordinariamente se camina o por necesidad o por negocios forzosos que ocupan la memoria y distraen el gusto procurábamos tenerle en todas las cosas que encontrábamos
ofrece la ocasión algunas veces cosas que divierten del intento principal como me ha sucedido en este paréntesis dejando mi historia y tratando cosas que no son de mi profesión mas de conforme naturaleza las dicta y ofrece
y ella besando muchas veces el rosario que yo le había dado dijo que le guardaría para siempre díjome después mi amo con muchas muestras de amor obregón
antes os admirad de las pocas que veredes y oyéredes en mí ni hagáis lo que habéis dicho si queréis mi vida como queréis mi honra porque estoy en tiempo que con poca más contradicción haré algún borrón que tizne mi reputación y la deje más negra que mi ventura
que enterneciéndose más con su intento principal que conmigo destiló algunas lágrimas de piedad cristiana y de rendida al amor honesto con que siendo la última vez que la hablé me despedí de su presencia para lo que era comunicarla más
aunque el marcos de obregón fue de las pocas producciones literarias que se dieron a luz en el siglo xvii sin precedencias de versos laudatorios como entonces estaba al uso sin duda para que los prosélitos de ultratumba que aun dos años después de su muerte conservara cervantes
y entonces hice la seña gatuna a cuyo ruido se alborotaron los perros y un jumento soltó su contralto andaba de la otra parte un hombre también haciendo hora
ella respondió quien me puso esto en el corazón me guiará a salvamento y cuando no suceda más quiero ser manjar de horribles monstruos marinos en los profundos abismos de las profundas cavernas del mar muriendo cristiana
nadie se fíe en lo que no fuere suyo que es fácil el prometer ayuda y dudoso darla que cada uno en la ocasión mira su daño y no la obligación en que le pusieron
finalmente los editores de las obras en prosa festivas y satíricas de los más eminentes ingenios españoles publicaron en las máquinas de narciso ramírez en barcelona en otra vez más la producción de vicente espinel
y contareles a vuesas mercedes lo que me contó en ronda un caballero de muy gentil entendimiento que se llama juan de luzón muy experimentado en letras humanas y divinas
qué culpa puedo yo tener en sus accidentes de vuesa merced o qué parte en sus inclinaciones hay quien sea superior en voluntades ajenas hay quien pueda ser profeta en las cosas que han de suceder a los gustos y apetitos
pues deseaba aprovecharse de la de cristo que aunque la supe dejar muy satisfecha y confiada de mi voluntad llevaba entre mí una batalla que no me dejaba acudir a otra cosa sino al pensamiento que me aquejaba por cruel y desagradecido
y que se reciba a mal que el privado crezca y medre en bienes y haciendas que los otros no pueden alcanzar considérese que en tan opulenta monarquía como la de españa de las migajas que se desperdician de la mesa del príncipe sobra no solamente para aumentar casas ya comenzadas y grandes
ofreciéndole mucho interés por la cura de que él recibió mucho contento por el provecho y ella mucho más por el gusto cogió su mula y lacayo y un braco que siempre le acompañaba y a las cuatro de la tarde dió con su persona en carabanchel
que como yo dejaba lo mejor de mi persona en ella iba aunque libre doliéndome de dejar entre aquella canalla una prenda que se pudiera desempeñar con la sangre del corazón
yo creo respondí que nadie si no son los avarientos y los soberbios que son dos géneros de gente pestilencial en la república los unos porque no saben usar de caridad y los otros porque siempre van contra ella
y mi compañero una maleta ratonada que es muy de escuderos por no tener un cofre guardar los pedazos de pan en semejantes alacenas receptáculo de ratones
buscando traza cómo agradecer el bien que le había hecho y pareciéndole que estaba el negocio muy adelante para rogar por un hombre convencido por su confesión fuese al juez y díjole que si hacía justicia de aquel perdía una grande ocasión secreta
verdad mudar de alegría en el semblante es novedad que se echa de ver hacer más servicios de los ordinarios dan ocasión de averiguar la sospecha el medio que se ha de guardar con sola humildad y paciencia se adquiere y aún ese no ha de exceder el trato ordinario
si estos vienen a matarme poco ha de aprovecharme la humildad porque aquí no hay segundo lance para la disimulación y si no vienen a matarme no quiero que me tengan por cobarde y así en diciendo de las dos balas poniendo mano a la espada de él dije
ella visto la buena ocasión hízome aderezar de cenar lo mejor que fué posible regalándome con palabras y prometiéndome obras no entendiendo que yo le estorbaría la ejecución de su mal intento
que me iban regalando para heredero de la hija y de las galeotas yo daba lección al hijo y lo instruía lo mejor que podía en las costumbres cristianas que el padre no lo rehusaba aunque armaba contra cristianos haciendo grandísimos daños en las costas de españa y en las islas baleares
es ronda hízose sacerdote sirviendo una capellanía de que le hizo merced felipe ii sapientísimo rey de españa después del suceso de los salteadores veinte y dos
y si el galeón en que venias no tuviera ventura en venirle buen viento todos veniades acá aprestose mi amo para hacer su viaje llevando algunos turcos muy valientes consigo y muy acostumbrados a ser piratas
y yo en la traza que llevaba ordenada que fue importantísima para librar a mas de cien hombres que tenían presos sobre el hurto inocentes de la maldad y entre ellos a muchos cautivos españoles e italianos y de otras naciones
que de esta manera hará la música milagros yo soy testigo que estando cantando dos músicos con grande excelencia una noche una canción que dice fue tanta la pasión y accidente
al fin caminamos con felicísimo viento y como mi amo me vía volver el rostro a la ciudad decíame obregón paréceme que vas mirando a argel y echándola maldiciones por verla tan llena de cristianos cautivos
atole un cordelejo largo y dejóle ir y siguiéndole el amo fue saltando matas y peñas rasgándose las manos y el rostro y siguiole con todas estas dificultades
no es mi nombre dijo de los conocidos por el mundo sino a la manera de mi persona llámome pedro jiménez espinel diome una aldabada en el corazón pero sosegueme prosiguiendo en la conversación para entretener el camino hasta llegar al lugar y preguntele
de suerte que la mujer en manos del marido y el mozuelo en los dientes del braco pagaron lo que aun no habían cometido yo viendo la ejecución de su cólera sin saber lo que hacía le dije
y es el mundo de tan baja condición que a nadie acaricia por lo que tuvo sino por lo que tiene qué hermosura se ha visto que no se estrague con el tiempo qué vanidad que no venga a dar en mil bajíos qué estimación propia que no padezca mil azares
salamanca que no hay vida de hombre ninguno de cuantos andan por el mundo de quien no se pueda escribir una grande historia y habrá para ella bastante materia
y si fué grande la reprehensión que le dí por soberbia mayor fué el consuelo que le dí por afligida mas animándome en lo que era más razón acudiendo a mi obligación a su consuelo y honra de su casa le dije con la mayor demostración que pude
tornó el ermitaño a repetir su primera pregunta y como estábamos ociosos y encerrados sin tener otra ocupación tratamos de lo que se nos ofreció preguntome dónde había estudiado y cómo me había divertido tanto por el mundo
la desdicha fue que la cara de la otra y la carrera de vuestros pies cayeron en un día habéis sido tan prudente en esta desdicha que os he tenido envidia
los bellacos se fueron siguiendo las mujeres en viéndome caído abajo y como los peligros imprevistos carecen de consejo yo no le tenía para valerme la estaca se iba rindiendo y yo llegándome hacia el rodezno
de sacudida y soberbia a humilde y apacible de altiva y desvanecida a rendida y sujeta o pobre de mí dije yo que ahora me quedaba por llevar una carga tan pesada como esta
el editor anónimo de marcos de obregón en se propuso un doble objeto con la reproducción que llevó a cabo procurando a la vez refrigerar en nuestro público la afición y el gusto hacia las obras de lo que podemos llamar en la literatura española nuestra antigüedad clásica
dinero asentose luego que pues había sido tan secreto debía de tener algo de verdad que como son agoreros en gran manera se le puso en los cascos que el gran mahoma había enviado algún espíritu de los que tiene junto a si a declarar aquel caso por que no padeciesen tantos inocentes
pero para levantarlas de muy profundas miserias a lugares altísimos los grandes monarcas reyes y príncipes nacen subordinados al común orden de la naturaleza y sujetos a las pasiones de amar y aborrecer
al fin yo me despedí de ellos con mucho beneplácito suyo y regalo que me hicieron cogí mi camino encomendándome a dios espantado de tan nuevo suceso y lleno de tantas desdichas
esto se entiende acerca de los que no profesan la música que en los que la profesan he visto muchos cuerdos y muy virtuosos como fue primo racionero de toledo y como es luis onguero capellán de su majestad y otros de este modo y traza que por evitar prolijidad callo
los privados de los grandes monarcas no pueden tener la memoria de todos los conocidos basta que la tengan de los que hacen diligencia para ello que los que son de mi condición no tienen razón de quejarse del privado pues ha de nacer su bien de su cuidado y diligencia y no teniéndola es la queja injustísima
pero como la mano de dios lo gobierna todo y sin su incomprehensible voluntad ni el poder de los reyes ni el valor de los generales ni la furia de los grandes soldados es bastante para derribar la flaqueza de un miserable hombre tuvo infelicísimo fin aquel poderoso ejército
es posible que tan poderosas palabras son las de españa porque había seis días que no se le habían oído otras tantas pero todo esto vino a resultar en disgusto mío porque a la fama de la cura que se había divulgado
de manera que con el concierto y la voz del mozo que era razonable juntábamos la vecindad a oír nuestra armonía el mozuelo tañía siempre la guitarra no tanto para mostrar que lo sabía como por rascarse con el movimiento las muñecas de las manos que tenía llenas de una sarna perruna
hay un género de gentes que hablan con intercadencia careciendo de hebra y caudal para la materia que se trata que después de haberles respondido aunque se haya mudado el primer motivo acuden con lo que se les ofrece fuera de la intención que se lleva
y sacando un lienzo como para limpiarse el rostro se lo cubrió como reprehendiéndose de haber respondido con libertad quedole como la azucena entre las rosas y yo mudo con solamente mirar y contemplar aquella honestidad enamorada los efectos que hacía tan fuera del ordinario
confieso no haber sido tan feliz como el autor referido en el numeroso hallazgo de tan profusas ediciones y aunque a la segunda parte de lo que rivera afirma conspira a dar cierta probabilidad de certeza la circunstancia de ser muchos los ejemplares antiguos
discutiose con cierto calor por toda europa y aun por el lado de la américa del norte acerca de la originalidad de la obra de mr lesage y de los plagios hechos por el escritor transpirenaico a las de espinel
hay en el mundo quien quiera ser aborrecido hay quien quiera ser estimado en poco no por cierto pues quien tiene consigo porque le amen y estimen por qué quiere que le aborrezcan y menosprecien
como el mozuelo era continuo todas las noches en venir a cantar si alguna faltaba mi ama lo echaba de menos y preguntaba por él con alguna demostración de gustar de su voz
pudiera hacer abundar en ella los brillantes recursos de la imaginación y del ingenio y lograra revestir con los insinuantes atractivos de la poesía la materialidad prosaica de una existencia real
la escrupulosa estrechez de miras de la comisión eclesiástica encargada del índice expurgatorio nos es hoy bien conocida y a ningún autor ha dañado a la larga el peso de sus censuras
lo cual aseguraron con mandar el gobernador que no se quitasen seis guardas de junto a la boca de la cueva de noche porque de día todos lo podían ver
el carcelero parecía hombre corriente pero no hallaba por donde entrarle para consolarme con él estuve pensando qué modo tendría y acordeme que esta nación es codiciosa sobremanera y que por allí podría echar algún cartabón para mi remedio
reímonos nosotros sino fue el doctor sagredo que prosiguió su cuento diciendo antes que la fortuna diese vuelta a la rueda de nuestra prosperidad nos dimos tan buena maña que dejamos con el saco la cueva casi vacía
a la mañana habiendo pasado arboledas sierras y barrancos dificultosos me hallé en alejandría de la palla entre soldados españoles que metían la guarda a don rodrigo de toledo gobernador de ella
como el camino era poco usado y yo me vi solo y sin esperanza de que pudiera pasar gente que me acompañara con el mejor ánimo que pude al mismo tiempo que ellos me comenzaron a pedir limosna les dije
maldiga dios la fantasma y quien la inventó que tan inquieto os trae y me trae disimulé lo mejor que pude diciendo que era nada y acostándome en mi cama ella con sus acostumbradas caricias procuró aquietarme con que yo puse en duda su dueño y el mio
y para esto de día cuando las guardas se quitaron de su puesto estando la gente descuidada derramé por el suelo donde se sentaban pólvora revuelta con algunas chinas menudas e hice desde allí hasta nuestro puesto una reguerita de la misma pólvora
oidor este muchacho no debe de ser parido como los otros muchacho no porque nunca me he empreñado oidor quiero decir pues no dices dónde naciste no debiste salir de madre
los gancheros eran todos mozos de muy gentiles personas fuertes de brazos y ligeros de pies y piernas grandes nadadores y sufridores de aguas fríos y trabajos
el que anda de noche ve los daños ajenos y no conoce los suyos consume presto la mocedad y se desacredita para la vejez vense de noche cosas que se juzgan por malas no siéndolo
a lo primero respondimos que no éramos hijos de la mar sino del dios verdadero superior al suyo y como tal los había castigado porque viniendo maltratados del mar a pedirle hospedaje nos habían querido matar
y ya que llegué con este trabajo me sucedió jugar cuatro reales que traía y quedarme sin dineros y con hambre y mucha sed sin posada y cama pues id dijo allí y la hallaréis
miren qué figura para no juzgarme por del otro mundo y no digo lo demás por mi honra no pude responder palabra ni ofrecerle ningún favor porque para mí le había menester
y representando la persona del verdadero padre los han de obedecer y respetar y creer que en cuanto a las costumbres morales saben más que ellos porque con esto se merece con el universal padre de todas las criaturas
y se extendía por ambos lados de manera que dejaba la entrada imposible y la isla inaccesible como le dimos el nombre y aunque la corriente no era tan extendida como en lo que por nuestro daño habíamos visto era mucho más furiosa por ser en aquella parte más angosta
de suerte que se estuvieron toda la tarde jugando una vez ganando el fullero y otra dejando ganar a los mercaderes por disimular la fullería y quejándose a veces decía vuesas mercedes me han de ganar aquí esta tarde cuatro o cinco mil escudos según estoy de picado
entramos en una sala muy bien aderezada donde hallé puesta la mesa con muchos y muy escogidos mantenimientos en que me entregué tan de buena gana como lo había menester
y así llegándose el día de san juan de junio cuando los moros o por imitación de los cristianos o por mil yerros que en aquella secta se profesan hacen grandísimas demostraciones de alegría con invenciones nuevas a caballo y a pie me dijo el renegado
cuando comenzaron los perros a hacerse pedazos ladrando porque la fantasma era tan grande que llegaba a la ventana y tejados levantéme con toda la priesa que pude y encontrando al criado que había dejado a la puerta del jardín me dijo
y pensando que estaba solo el mío entraron gruñendo una docena de ellos hocicando en la borra que aínas me borraran toda la cara pero sufrilos y halaguélos por el abrigo que me causaban
don juan vigil de quiñones y el consejero de la inquisición don juan de llanos y valdés la circunstancia de no aparecer más el nombre del poeta ni en las matrículas de la universidad ni en los registros de san pelayo
que aun cuando no lo es ni lo parece se le abrasa el corazón a quien se dice ora sea por dar pesadumbre o sea por chisme de que era tan enemigo este príncipe que en trayéndole alguna novedad de palacio llamaba a aquel de quien se decía y delante del parlero se lo reprehendía
vime cargado de los hierros que no tuve en argel siendo enemigos de la fe y de los que la profesan sin poder volver los ojos a quien me mirase de buena gana que por la misma razón que pensamos ser señores del mundo somos aborrecidos de todos
religión que tanta limpieza honestidad y pureza ha profesado profesa y profesará desde su principio y medio hasta el último fin de esta máquina elemental
no pudo decírselo sin que yo lo entendiese díjele pues se va fuera vuesa merced dígale a esa señora que si yo viniere por el ferreruelo con el dinero me lo dé y así lo hizo que su intención era desaparecerse hasta que se hubiese ido el arriero y quedarse con la prenda
oh qué bien habláis dijo nuestro amo y cómo he gustado de encontrar contigo para que seas maestro de mi hijo que hasta que encontrase un cristiano como tú no se lo he dado porque por acá no hay quien sepa la doctrina que entre cristianos se enseña a los de poca edad
hallaron un pajecico muy hermoso que venía solo y habiéndolo asido cerca de nuestra cueva le quisieron atormentar porque dijese con quién venía y por qué se había adelantado de la compañía
si pierde por desquitarse si gana por ganar más este acarrea la infamia la poca estimación de la buena reputación la miseria que padecen mujer e hijos ser miserable en lo necesario por guardar el dinero para el juego y envejecerse en él más presto de lo que había de ser
encubrir faltas ajenas es de ángeles y descubrirlas es de perros que ladran cuando más dañan querer saber secretos ajenos nace de pechos sin merecimientos que lo que no pueden merecer por sí quieren merecerlo a costa ajena
con el bocado en la boca preguntaron al huésped si tenía unos naipes para echar una rifa dijo que no y el ladrón del compañero haciéndose bobo dijo yo llevo aquí unas no sé cuántas barajas que me encomendaron en mi pueblo y por las muchas que allá se levantan sobre ellas no las llevo de muy buena gana
fingir amistades disimular odios que caben mal estas cosas en los pechos ingenuos y libres dejo aparte el rigor y majestad de los porteros que ordinariamente tienen una gravedad más seca que sus personas y ellos lo son tanto como sus palabras
fueronse y al fin le hicieron una burla muy pesada dándome a mí por autor de ella pusieronle en estrecho de ayunar tres días con cuatro onzas de pan y dos de pasas y almendras y dos tragos de agua
la salida de espinel de ronda para la universidad maestra coincidió con el segundo levantamiento de los moriscos de la sierra de istan y los alistamientos y la leva de hombres desde los hasta los años que juntó para calmarlo el duque de arcos don rodrigo ponce de león
y antes que la comenzase espantose el macho dió a huir por el ruido que hizo un culebrón y una zorra que salieron de un zarzal y matas muy espesas que había junto al camino que debían de estar ambos en una cueva que la culebra con ningún animal hace amistad sino con la zorra
todos los animales racionales y brutos apetecen la compañía no seáis como aquel bestial filósofo que habiéndole preguntado cuál era buena edad para casarse respondió que cuando era mozo era temprano y cuando viejo tarde
no es tan perseguida la liebre de los galgos como la mujer del viejo de los paseantes no hay mozo en todo el lugar que no sea su pariente ni vieja rezadera que no sea su conocida
porque en armando las galeotas en áfrica las veía desde el peñón y avisaba con los hachos o humadas yo soy testigo que estando una vez en el peñón algunos caballeros de ronda y de gibraltar dijo martín lópez que así se llamaba el hachero
ya que había salido a puerto de claridad o de seguridad y admirándome de la diversidad de los ingenios dije cuán pocas esperanzas se pueden tener de estos muchachos que muestran en sus principios agudeza y bachillería
esta vez el bachiller domínguez fue más afortunado y espinel que acababa de publicar sus rimas no se detuvo desde málaga hasta madrid no fue estéril su viaje
mi enemigo tomó para vengarse de mí por instrumento una mujer hermosa que al fin todas tienen fuerza natural para mover corazones tan bien como criaturas con afición y lágrimas pero como nacieron para llorar saben enternecer
la iglesia dije yo no hace los estatutos para que se quite la honra a los prójimos sino para servirse la religión lo mejor que sea posible conservándola en virtud y bondad conocida
a los fulleros por gente sospechosa que tan tarde se estaban en la venta y a la mujer por suspensa y callada que no supo dar razón de sí les hicieron pagar las costas sin averiguar el secreto
ya que habéis traído tan a propósito el cuento que alargásemos un poco más la materia para que averigüemos cómo se podría elegir el maestro que ha de ser el guión del cuerpo y alma del hijo ajeno que ha de criar con más cuidado que si fuera suyo
en la capilla del obispo vicente espinel perseveró hasta el término de sus días y aunque algunos meses antes de su muerte ascendió por antigüedad al cargo de capellán mayor que era el último grado de los que en ella se obtenían
y con las personas en la última miseria de desesperación pero dándoles una grande voz les dije compañeros ya que dios os ofrece tras de tantas desventuras hambres y trabajos ocasión en que se conozca cuánto puede la industria junta con el valor de los pechos
llamé al doctor medina catedrático de prima doctísimo de aquella universidad y lo primero que hizo fué mandar que me quitasen el agua yo le dije que mirase que era colérico y muy encendido de sangre y él me respondió como si dijera una gran hazaña suya
información satisfízole al juez esto y al segundo testigo que tomó se le fue la pasión y alteración del celebro que estas dos pasiones no admiten contradicción sino templanza
a los que llevaban los remos en las manos se los arrancó de ellas el soberbio viento dejándoles los brazos mancos yo visto que solo dios podía socorrernos mandéles que no hiciesen defensa porque el barco sobre aquellas poderosas olas andaba como cáscara de nuez
maldiga dios sus determinaciones que tan resueltas son para ejecutar cuanto se les pone en la testa que por el mismo caso que no lo pueden con fuerza lo hacen con astucia y embeleco
tengo noticia que está en cierta casa suplico a vuesa merced porque no me desavíe de ir con el arriero pues sabe vuesa merced como tan gran estudiante y letrado en qué caen estas cosas
también dijo el hidalgo llamaron eques al caballero de esta palabra equus que quiere decir caballo tampoco dije yo concedo lo uno como lo otro porque los romanos siempre dieron los nombres a las cosas que significasen la misma obra para que las criaban
lo mostró ofrecióseme traza para cobrarlo fácilmente y lleguéme a un hidalgo a quien vi que todos respetaban que era de los antiguos criados de aquella casa llamado angulo y le dije
el capitán quedó espantado del caso y habiéndoles consolado con sus palabras y mi presencia les dijo no quiera dios que yo cautive a cristianos libertad tenéis y vuestras joyas de que yo he sido no poseedor sino depositario veislas aquí
tengo de ver dijo el corregidor si puedo enseñar buena crianza a algunos estudiantes a estos dije yo con dalles de cenar y quitalles el frío los hará vuesa merced más corteses que a un indio mejicano
herradura alzóle un pie y diole una patada en el carrillo izquierdo con que le dejó señalada la herradura y los clavos díjole el hidalgo mal se conoce lo que no se ha criado hermano maldonado si vos hubiérades tratado y conocido esta bestia ni os engañárades ni nos engañárades
quedaron los ginebreses admirados así de la sutileza con que aquél engañaba a las gentes como de la mía en haber conocido su embeleco y aunque los sentí al principio pesarosos de que no hubiese cumplido el pronóstico con la respuesta del familiar que ellos tenían por demonio
respondió la doncella cómo lo hemos de ver si es muerto dijo el capitán salid afuera y mirad si es alguno de los hombres que están ahí
de manera que le llevaba los cueros del rostro alzó el suyo el portugués y le dijo señor barbero si desfollades desfollades dulcemente mais si rapades rapades muito mal
pero por la prudencia de diego flores de valdés general de la flota volviendo las espaldas a la tormenta tornamos a invernar a cádiz primera vez de donde salimos
hechos los polvos y confeccionados como yo los había menester a dos bellacones que estaban sentenciados a galeras les dije las galeras están en génova que es acercarse vuestro martirio
pusieron los tres compañeros mano a las espadas queriéndose defender yo les dije de qué sirve esa defensa si nos pueden dejar aquí anegados a pura piedra cuanto más con las escopetas que vemos
y como por ser grande que tiene aquella dehesa diez y seis leguas de travesía y por algunas partes tan espesa de árboles y matas que se pierden los animales por no acertar a sus habitaciones
mas vale considerando este mal suceso detenerse que perseverando esperar que se mejore dichoso aquel a quien le viene el escarmiento antes que el daño
en tanto que ellos estaban atentos a sus juegos y entretenidos a costa de nuestras vidas nosotros llorábamos la desventura nuestra y la fuerza del hado que con tal violencia nos había tratado y traído a punto que ya que nos parecía haber hallado algún alivio a tan continuos e incesables trabajos
de suerte que en sabiendo declinar y conjugar les lean libros importantes así para la lengua latina como para las costumbres y todo lo demás tengo por tiempo
el que pierde caminando la verdadera senda cuanto más se aleja tanto más dificultosamente vuelve a cobrarla el que hace costumbre en la ociosidad tarde o nunca olvida los resabios que de ella se siguen
pensada ofreciéndome amistad y hacienda y favor para toda la vida y el fin de todo fue decir ya vuesa merced ve el agravio que naturaleza hizo a un hombre de mis partes en dar a tan altos pensamientos tan pequeño cuerpo
con un semblante más de ángel que de hombre elevado en la silla que parecía centauro haciendo mil gallardías y enamorando a cuantas personas le miraban de aquel gran cortesano don juan gaviria cansando caballos arrastrando galas haciendo cosas de muy valiente y alentado caballero
y en que humilde modesto postrado pidió a su cuna nuevo amoroso regazo y a sus compatricios benevolencia y protección
y salime con ellos y con mi compañero por la puerta del corral que mientras tornaba a poner el montón de estiércol hubo lugar para todo y anduvimos un ratillo apriesa hacía atrás cada uno con su zurrón no por el camino real sino por un lado a la parte de arriba con todo el silencio posible
fuimos acercándonos a la isla con tanto tiento que aunque diéramos en la corriente con alguno de los barcos con la mucha atención que todos los marineros de conocimiento llevaban no se recibiera daño que no fuera fácil de reparar
para que juntamente le amen y estimen y haga el mismo efecto en el discípulo no perdiéndole un punto de su vista si no fuere los ratos diputados para el gusto de sus padres o cuando el niño le tuviere con sus iguales
sin embargo en el acto i escena a de la dorotea hace lope de vega decir a gerarda a peso de oro avíades vos de comprar un hombrón de hecho y de pelo en pecho que la desapasionase de estsos sonetos y de estas nuevas décimas o espinelas que se usan
casas de posadas o mesones donde les dan el soplo de la gente nueva a quien pueden acometer tienen también su libro de caja o de memoria de todos aquellos que acuden a favorecer su ministerio en todos los pueblos grandes o pequeños
y aunque me coge este intento en los postreros tercios de la vida como a hombre que por viejo y cansado se le hizo merced de darle una plaza tan honrada como la de santa catalina de los donados de esta real villa de madrid donde paso lo mejor que puedo en los intervalos que
pero como las mudanzas en el mundo son forzosas y el cielo tiene dispuestas nuestras vidas con diversos accidentes de bien en mal y de mal en peor o al contrario
el renegado que era hombre cuerdo enseñaba a todos sus hijos la lengua española en la cual le habló la hija con alguna terneza de lágrimas que corrían por las rosadas mejillas que como les habían dado malas nuevas el gozo le sacó aquellas lágrimas del corazón
libreas marlotas de seda hechas un ascua de oro turbantes cimitarras gallardos hombres de a caballo vibrando las lanzas con los brazos desnudos y alheñados
cristiana dionos palabra este esclavo de buscar modo cómo nos bautizásemos han pasado ocho años que fue a su tierra y al cabo de estos nos dijeron que en saliendo de argel lo habían cautivado las galeras de génova y le habían muerto entendiendo que era nuestro padre
pues crea y tenga por cierto que ha sido tanta evidencia de la misericordia divina usada con vuesa merced con su marido pues de su misma voluntad ha librado
había estado marcado todo este tiempo el mayordomo o contador que gobernaba los criados del duque y volviendo en sí fue luego a visitar lo que venía a su cargo y hallando de menos ciertos pilones de azúcar como no parecieron dijo
y todos a un tiempo nos arrojamos y besamos la tierra dando inmensas gracias al fabricador de ella por habernos dejado pisar nuestro elemento y aunque nos espantó el estrago que había hecho el ídolo y nos pudiera detener el espectáculo que teníamos delante de los ojos
que la apacibilidad que promete el rostro de una mujer hermosa sea capaz de tan pesado engaño y que con tanta facilidad se rinde a un mal consejo es cosa que aun no acabo de creerla
darte preguntóme la madre qué me había parecido la fiesta hasta que vi a mis señoras respondí no vi cosa que aunque eran buenas me lo pareciese porque la gracia hermosura y talle de mi señora y de su hija yo no la veo en argel
vi aquellas cuatro columnas sobre quien estriba el gobierno universal de toda la europa las bases que defienden la verdad católica vi al padre mancio cuyo nombre estaba y está esparcido en todo lo descubierto
que hice contra el maestro de novicios que habiéndole enviado un tabaque o canastillo de unas tortas hermosísimas de bizcochos le cogí dos envolviendo la cabeza y fingiendo que iba a otra cosa fui en un instante y espeté las en los clavos volví muy mesurado púseme a leer echó menos las tortas
y después con el bosquejo biográfico que insertó en la colección de españoles ilustres pretendiendo formar también el pedestal de la figura del escritor sobre las revelaciones literales del marcos de obregón de donde surgió y se arraigó la idea de que esta era la auto biografía
pero con todo eso estos que hablan mucho son para la soledad del camino de provecho porque si los oyen entretienen y si no los oyen dan lugar a que mientras hablan piense cada uno en su negocio
españa lastimabame mucho como los demás de no ser recibido a las dignidades y oficios de magistrados y de honras superiores y ver que durase aquella infamia para siempre y que para deshacer esta injuria no bastase tener obras exteriores e interiores de cristiano
yo me fuí a reposar aquella noche admirado y corrido del doblez que tan pesadamente uso conmigo aquella mi enamorada que lo sea del diablo y no del que salió del pozo
que los valdíos me agradecen y honran y esotros pagándoles les parece que me hacen mucha merced en servirme y el que no obliga con buenas obras ni es amado ni ama y en las buenas se parece un hombre
yo no osaba preguntarle cosa porque el verdadero camino para conservarse los hombres es transformarse en el humor de aquellos con quien tratan y como no podemos saber los secretos del corazón ajeno habemos de aguardar a que por alguna parte rompa el silencio
fuéronse y quedéme solo y sin arrimo que me pudiese valer que los que dejan pasar los verdes años sin acordarse de la vejez han de sufrir estos y otros mayores daños y trabajos
y volviendo al ejemplo de la zorra sea el maestro de buen nacimiento o crianza templado vergonzoso verdadero secreto humilde con valor callado no lisonjero ni hablador
llegó un viejo preguntóme qué hacéis aquí gentil hombre respondí tengo este poste que no se caiga por qué lo pregunta porque si no tenéis dijo donde dormir allí hay un banco de un tundidor y os podéis acostar en aquella borra
estando un amigo mío y yo a la puerta de una iglesia que se llama omnium sanctorum pasó un caballero portugués con seis pajes y dos lacayos muy bien vestidos a la castellana y quitándose la gorra a la iglesia quitámosela nosotros a él usando de cortesía
y hallando una dureza muy grande en el dedo primero le pregunté al nigromántico esta no es calamita o piedra imán quedó suspenso y corrido y volviéndose a los otros les dijo bien decía yo que los españoles eran agudos y que no quería hacer cosa delante de ellos
en su dedicatoria de el caballero de illescas dice a espinel que el bello arte no olvidará jamás en los instrumentos el arte y dulzura de vuesa merced
yo no vine me dijo a oír virtudes sino a probar encantamientos o cosas sobrenaturales para conseguir mi intento
y fue el mejor tiempo del mundo porque si más tardaran se nos acabara la munición y con grande ánimo salimos muy en orden hechas tres hileras y las cajas sonando en sus puestos con gentil correspondencia y aire
pasando por la plaza haciendo mil escuderajes con los demás gentiles hombres de casa me señalaron con el dedo para que me conociese sin haberme avisado los que le tornaban loco se llegó a mí con una retórica bien pensada
que todas las partes que adornan a un hombre padecen esta mala ventura sino es la humildad y la pobreza tan aborrecida de los hombres y tan amada del autor de la vida pero si la humildad nace del conocimiento de sí propio y esto os falta a vos por qué habéis de ser humilde
a pesar de todo no fue posible prolongar mucho tiempo este estado y al cabo en la primavera de hizo el poeta su cuarta y último expedición a su patria
que nunca la antigüedad tuvo fiesta de tanto peligro como este y son animosos y atrevidos los españoles que aun heridos del toro se tornan al peligro tan manifiesto así peones como jinetes
conocida íbame a replicar mi amo pero dejando el turquillo de cantar díjome que callase y tornome a preguntar lo primero respondile a todo con brevedad diciendo yo soy montañés de junto a santander del valle de cay aunque nací en andalucía
que los padres o por tener más experiencia que los hijos o por ser hechura suya y conocer sus inclinaciones o por haberlos criado y conocer de qué pie cojean o por el amor entrañable que les tienen son algo profetas de los bienes o males de los hijos
no se ha visto que llevando bestias vacías aliviasen del trabajo y cansancio del camino a algún miserable parece que les falta el uso de la razón natural como a este que no pudiera uno de ley contraria usar con nosotros más exorbitante bellaquería que hacernos huir de noche cansados de haber caminado el día antes
más de haber visto alguna extraordinaria cosa y sin averiguarla van a contar mil deslumbramientos y disparates uno dijo que había visto un caballo lleno de cadenas y descabezado y era una bestia que venía del prado a su casa con las trabas de hierro
ya yo estaba casi para espirar o para hacer alguna flaqueza indigna de hombre de pecho cuando muy cerca de mí tanto que veía el bulto sonó tercera vez la voz diciendo ay de mí más infelice y sola que cuantas padecen cautiverio servidumbre en las mazmorras de crueles e inclementes moros
en la dedicatoria de la viuda valenciana a d a marta de nevares haciendo encomios de las bellas prendas que adornaban a esta señora dijo lope de vega también
hice que me iba y trasponiendo la ronda torné por mi paño de manos y cena a la negra tumba donde lo había dejado y aunque con un poco de temor por la hora y la soledad alargué la mano y brazo todo lo que pude alcanzar y no topé con el paño ni con lo que estaba en él
y para mayo del mismo año ya se le había dado colocación permanente en uno de los cargos que más podían halagar la idea que él mismo tenía de sus propias habilidades la facultad y los conocimientos musicales de espinel y su invención de la quinta cuerda de la guitarra española
también se duda de que nunca las obtuviera pues por aquel tiempo dirigió a su nuevo mecenas el obispo de málaga pacheco de córdoba la enérgica epístola donde sin declinar nada de las licencias de su juventud
hablé grandes ratos con ellos de mis trabajos y sus consuelos que siendo pasados bien pueden traerse a la memoria pues causan a la medida del pasado mal la presente alegría
que me hiciera volver atrás si no me hubieran visto porque se me representó luego las muertes que sucedían entonces por los caminos hechas por gitanos y moriscos
es necesario que tenga larga vida quien se sustenta de ella que no hay cosa que más la vaya consumiendo que una esperanza muy dilatada y es de creer que el que se va a pasar la suya entre robles y jarales ni la tiene muy cerca ni muy cierta
y volviendo al estado presente y la pena que me daba la falta de mi macho aquella tarde no pude saber de él y así me quedé aquella noche en el mesón sin esperanza de poderlo
iba corriendo y espetábale en un clavo de aquellos venían tras de mí y como no lo hallaban echaban la culpa a otro pasé de esta manera algunos días con que almorzaba y merendaba a mi gusto y otros por mi culpa lo padecían y estuviera hasta hoy secreto si no fuera por una
fuenos forzoso cuando los compañeros venían decirles que se tornasen al barco hasta que diésemos traza para que pudiesen entrar y pensando cómo quitaríamos las guardas de noche díjele que en oyendo algún movimiento o ruido entrasen con toda la priesa que pudiesen
que habiéndolo puesto su rey en los más preeminentes oficios y cargos que provee la monarquía de españa ha sacado milagroso fruto a su reputación siendo muy grato a su rey muy amado de las gentes subordinadas a su gobierno y muy loado de las naciones extranjeras
y aun si es posible aunque no hay ciencia de particulares saber la calidad oculta del enfermo y de esta manera se acierta la cura y se acreditan los médicos
dijo el fullero aquí dentro hay una fuentecita muy fresca entremos a cumplir con los mostachones y si vuesas mercedes quieren aquí llevo una bota de muy gentil vino de ciudad real con que podemos hacer satisfacción al llamamiento
ya estábamos casi frontero de la otra venta adonde los mercaderes se habían vuelto a dormir y nos sentamos a descansar un poco que el recelo y temor aumentan el cansancio
entramos en una casa aunque de grande edificio muy desordenada de cosa que pudiese dar gusto sino con unas colgaduras negras y viejas los sirvientes mustios mudos y callados y todo lo de la casa lleno de luto y tristeza
sin aprovechar la sumisión y cortesía fingida para engañar al que quieren desollar o al que ya tienen desollado que si bien quisiesen los hombres sencillos advertir a las cautelas enredos y marañas de estos apacibles lobos
que por ellos se van imitando lo que oyeron decir de sus mayores que más valiera que no lo oyeran para que no lo imitaran y de aquí nace que suban unos en virtud y merecimientos no habiendo a quien imitar en su linaje por la educación valerosa que se imprimió en los verdes años
la falta del sueño me tenía hundidos los ojos a lo último del colodrillo el hambre prolongado el pescuezo vara y media y el cansancio desjarretado piernas y brazos el ferreruelo tenía hecho turbante sobre la cabeza
y en lugar de piedra un rubí de hechura de corazón que a cualquiera aficionara labrado todo con mil donaires fueron todos muy codiciosos de ella tratando por todo el camino los mercaderes del descuido del que la había perdido
este baño dijo el doctor alienta y refresca confortando las partes interiores y cómo se le da vuesa merced dije yo a los demás tibio respondió él y bañando todo el cuerpo por de fuera
de dónde sois preguntó de muchas leguas de aquí respondí yo mirad hijo dijo para los hombres se hicieron los trabajos y quien no tiene ánimo para resistirlos en ellos perece que comenzando tan temprano a sentirlos se os harán más fáciles cuando seáis hombre
y yo para decir la verdad siempre he estado y estoy mal con estas gentes como son nigrománticos judiciarios y otros semejantes
desconfiados ya de su aviso o venida determinamos de buscar por otra parte remedio en este tiempo como ya mi hermana tenía edad para tomar estado y yo era el mayorazgo de aquella hacienda concertó nuestro padre con un turco muy rico que tenía hijo e hija de nuestra edad
hasta que una noche habiendo venido de cazar le dije a un criado que se estuviese a la puerta del jardín y tuviese gran cuenta con aquella visión encerreme en mi aposento con mi esposa esperando si tornaba como las demás noches
llegamos a vista del estrecho después de haber andado perdidos mucho tiempo descubriéronse grandes y altas sierras con muchos árboles frutales y infinita caza
que tanto tiempo han estado firmes siendo terreno de increíbles golpes de fortuna si ahora nos faltase la cordura y sufrimiento para con prudencia considerar cuánto más cercanos estamos de la muerte que en todo el tiempo que nos ha traído la fortuna jugando con nuestras vidas
en las redenciones de áfrica tenía una inmensa reputación y a ronda trajo convertido desde argel al hijo de bocazan bey que tomó en la pila el nombre de don diego de arce y que disfrutó de por vida una pensión que le señaló el rey felipe
acudieron a regalar a la mal malograda de mi esposa que aunque era tan varonil el temor de la tragada muerte la tenía turbada y así fue parecer de todos que no siguiésemos la armada hasta ver que la gente hubiese respirado del trabajo pasado
y me oyó hablar en la iglesia mayor o el diablo hablaba en él y díjome señor soldado bien pensará vuesa merced que no le han conocido pues sepa que está su fama por acá esparcida muchos días ha
llegaron al puerto y fue tan grande el recibimiento por verle venir y venir con presa que le hicieron grandes algazaras tocaron trompetas y jabebas otros instrumentos que usan más para confusión y bulla que para apacibilidad de los oídos
pues si esto estimáis siendo tan poco qué haréis cuando sepáis lo demás y sacando dineros díselos a él y díjele porque me parecéis hombre de buen discurso os quiero decir quién soy que de esta niñería no tenéis que hacer caso