Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
poema de alonso jerónimo de salas barbadillo impreso en la misma historia de la nueva méjico del capitán gaspar de villagrá en la filomena de lope de vega de
con sus arcabuces frascos y frasquillos bien llenos de pólvora y yo por cabo de ellos aviando en el navío que aunque nos arrebatase la corriente fuesen dándonos cabo y alargando con mucho tiento las maromas hasta ver en qué parábamos
pasamos la noche con cuidado haciendo centinelas y atrincherándonos de nuevo con los maderos pero como ellos no entendieron que el daño era de la parte de dentro no hicieron diligencia con nosotros
fuimonos dejando muy desconsolado al embustero y escandalizados los ginebreses del caso me reprehendieron el haberlo afrentado y desanimadolo para proseguir en su embeleco
en formando naturaleza sus obras con las calidades que les da ya no es señora de la obra que hizo sino que dios como superior quiera mudarlas si hace grande grande se ha de quedar si chico chico se ha de quedar si monstruo así ha de permanecer
las obras de naturaleza son tan consumadas que no sufren enmienda nada hace en vano todo va fundado en razón ni hay superfluo en ella ni falta en lo necesario
alla abajo se extendía con mucho espacio destilando de lo alto de la cueva por muchas partes una agua tan suave y fría que nos obligó a enviar al galeón por sogas para bajar a recrearnos en ella
en llegando la noche se pusieron las seis guardas en su lugar y estando los unos sentados y los otros tendidos sin calzones porque no los usaban dimos fuego a la reguerita y llegando en un instante a la pólvora que tenían debajo les abrasó aquella parte de manera que con las chinas y la pólvora
benamejí halléme confuso por ser la noche oscura y caminar sin guía sin encontrar a quien preguntar por el camino que era domingo en la noche cuando todos los labradores están en sus casas
tanto que la hacían dificultosa a lo menos para los naturales que para nosotros no y supimos después que nadie podía entrar allí sino cuando se hubiesen de sacar mantenimientos para la república o el común so pena de no comer de ellos en cierta cantidad de tiempo
al tiempo que entramos en la venta el mocito y yo nos dijeron que allí no se daba posada a gente que no traía cabalgaduras recibimos con humildad la notificación y paramonos a descansar un poco
pues el archivo general de simancas ya desde nos suministra nuevos instrumentos diplomáticos desde el primer cargo eclesiástico que desemepeñó espinel
en oyendo decir mercader solo macho cansado carga de moneda dijeron vaya su merced en hora buena que en ronda le serviremos la limosna que nos ha hecho
pero son tan grandes poltrones los que dan en esto trato de la gente ordinaria y que por comer y beber viciosamente echan la honra a las espaldas que los caballeros y los que tienen renta y hacienda segura
a arrebatar un garrote para pegarme y al mismo compás arrebaté yo al muchacho para reparar con él cayósele el palo de las manos con que rieron todos y al padre se le templó el enojo que pudiera tener descargando el palo en su hijo
señor dijo el doctor orificio es aquella parte por donde se inundan exoneran y expelen las inmundicias interiores que restan de la decocción del mantenimiento declaraos más doctor que no os entiendo dijo el conde
puesto el ganchero sobre el madero hacia la cabeza del ganso y tirando del pescuezo se deslizaba de la mano y caía en la profundidad del agua saliendo lejos de allí nadando en que pasaron cosas de mucho gusto y risa aunque no sin peligro de quien la causaba
que aquel arriero había hecho una estratagema y maraña muy perniciosa por aprovecharse de ella y quitarle el remedio que consigo traía creyolo el buen hombre así por conocer la desvergüenza y mal trato del arriero como por atajar el daño que a la pobre mujer le podía suceder
anduvimos un rato por aquella arboleda hasta llegar al pie de la sierra donde se descubrió una boca de cueva con una puerta de tosca madera cerrada por de dentro llamaron y respondieron de dentro con una voz crespa baja y con un género de gravedad
fuese el buen hombre y luego llegaron a mí cuatro amigos de buen gusto y no poca malicia preguntando si había venido a mis manos con aquella demanda respondíles que sí y que lo había desengañado de aquel disparate y deslumbramiento tan grande
riose y díjele parécele que para contar trabajos es poco tiempo así como salí que fue de noche me colé en una viña donde metí tanta uva llena de rocío que si no buscara por donde salir reventara y no pudiera llegar a úbeda
sucedió que llegando al medio de la puente ambos con mucha majestad chocaron y por no caer en el agua el portugués apretó y el magnífico no osó ladear
que todo los echó por alto sino es la silla que la llevaba en la barriga de suerte que yo me cargué de todo lo que el macho se descargó y mucho más me cargaban las matracas que me daban los que me topaban hecho caballo de postillón que por no dejarlo lo sufría todo
fuime a mi posada o a la del mesón del potro y púseme a comer lo que yo pude que era día de pescado en sentándome a la mesa llegose cerca de mí un gran marchante que los hay en córdoba muy finos que debía ser vagamundo
trabé amistad con algunos de ellos y como tienen tanta presteza en las agudezas del ingenio pasé con ellos bonísimos ratos estaba un caballero portugués amigo mío haciéndose la barba con un mal oficial que con mala mano y peor navaja le rapaba
fuí mi camino y en llegando a un bosquecillo del carpio aunque pequeño abundantísimo de conejos y otras trazas en la ribera de guadalquivir apeéme a cierta necesidad natural y forzosa
dijo el paje con donaire si es tan pesado como vos el diablo podrá digerirlo que ya yo me acuerdo haberos visto a vos o a otro que se os parecía asaeteado en
vi otras cosas allí muy de notar en razón a la superioridad que les parece que pueden tener por su antigüedad y gobierno fuime a mi posada a la hora de comer y apenas hube llegado cuando habiendo comenzado la comida me dijeron que me buscaba una señora principal en una silla diciendo
y porque al mismo tiempo venían otros cinco o seis furiosos por asir a un hombre que se defendía de ellos valerosamente dando y recibiendo heridas a los cuales mandó su caudillo que no le matasen porque tan valiente hombre sería bueno para su compañía
díjeles a mis compañeros amigos muy mal anduvisteis con el corregidor por qué preguntaron ellos es nuestro juez respondí yo porque a las personas constituidas en dignidad sean o no sean superiores nuestros tenemos obligación de tratarlos con reverencia y cortesía
si esta en mi quien pudo derribarme por qué no lo estará para levantarme sin consejo me rendí pero con él tengo de librarme si me dejé llevar sin persuasión ajena por qué no volveré en mí por la vuestra
yo no paré hasta llegar a tomar descanso a la sombra de dos amigos hércules y césar que están en dos altísimas columnas a la entrada del alameda que hizo aquel gran caballero d francisco zapata conde de barajas que tantas deshizo en sevilla
había otros estudiantes esperando al mismo arriero híceme camarada con ellos y comenzamos a pasear juntos yo me quité el vestido de camino y me vestí una sotanilla y ferreruelo negro de muy gentil ventidoseno de segovia y trújelo de manera que los estudiantes lo conociesen bien
pero no acabaron aquí las de aquella noche que estando descansando sentí a las espaldas de la calle de la garbancera en un malvar muy alto que allí se hace un ruido muy grande moviéndose las malvas sin ver quién las movía
llórame el corazón gotas de sangre cuando veo prendas de valerosos capitanes y de doctísimos varones rendidas a un vicio tan poltron como la ociosidad
según supimos de pobladores que dejó allí la armada aunque ni saltamos en tierra ni nuestra cabeza lo consintió por volver a seguir la flota
yo les hice una humillación muy grande primero a la hija que a la madre que naturaleza me inclinó a ella con grande violencia díjele a mi amo yo señor tengo por muy venturosa mi prisión
fué menester que el doctor y su mujer acabasen de reír para proseguir el intento para que truje el cuento y habiéndolo solemnizado les dije no se podrá creer lo que yo me holgué de averiguar aquella duda que en tanta confusión me había de poner
yo pedí más y él dijo señora huéspeda porque no posaba en aquella posada no sabe vuesa merced lo que tiene en su casa sepa que es el mas hábil mozo que hay en toda la andalucía
porque todos tienen por excesiva temeridad atreverse a un animal tan feroz que ofendido se arroja contra mil hombres contra caballos y lanzas y garrochones y cuanto más lastimado tanto más furioso
llegamos y hallé a mi esposa y a las demás mujeres del navío tan deseosas de vernos como si hubiera muchos años que estábamos ausentes y sosegados en nuestro navío como los marineros se habían refrescado no habían estado ociosos
sabed que yo no soy hombre sino mujer desventurada que después de haber seguido a mi marido por tierra y mar con increíbles daños de hacienda y persona y habiendo navegado hasta todo lo descubierto y mucho más
pero volviendo a nuestro propósito que el matrimonio es cosa santísima no se puede negar ni yo lo niego que el no apetecerlo yo nace de la incapacidad mía y no de la excelencia suya
como son arnaldo de villanueva raimundo lulio y gebot moro de nación y otros muchos autores que la escriben en cifras por no hacerlas comunes a los ignorantes
realmente para caminar por enfadosa que sea la compañía tiene más de bueno que de malo y aunque sea muy ruin la puede hacer buena el buen compañero no comunicándole cosas que no sean muy justas
y otras cosas que autorizan mi persona que estoy tan acreditado que toda la gente ordinaria de esta corte y de los pueblos circunvecinos acuden a mi con criaturas enfermas de mal de ojo con doncellas opiladas o con heridas de cabeza y de otras partes del cuerpo
torné a recordar porque sentí lo mismo pero como el cansancio era tanto y el sueño tan profundo aunque algo temeroso de la soledad en que me veía dejéme caer tercera vez en el mismo lugar
fuera de que entrando con este cuidado la templanza es la que conserva la salud y aviva el ingenio los repletos de comida y bebida están incapaces de acudir a cosas de entendimiento y prudencia y realmente la templanza da más gusto a los mantenimientos del que estos en sí tienen
hacia el gitano mil gerigonzas sobre el macho de manera que tenía ya muchos golosos que le querían comprar lleguéme cerca y vi que era del color del mio pero desconocido en verlo tan manso seguro remozado de crines y cola
entonces atando la escala a un cabo de aquellos y tirando por el otro llegó la escala a lo alto y teniendo mis compañeros del cabo que había quedado abajo yo subí con mucho tiento por la escala y la aseguré de manera que todos pudimos subir al resquicio y bajar al barco
con este infeliz y no pensado suceso fuimos bogando arrimados al levantado risco para buscar alguna entrada y luego vimos a la puerta que hacia el encorvado abrigo un ídolo de espantable grandeza y más admirable hechura y de novedad nunca vista ni imaginada
sería curioso verlo lo que consta en cambio son ciertas cartas del corregidor citado y de la ciudad en pleno fechas de de octubre de y de y de enero de con las sentidas quejas que las produjeron
viendo cubierto el suelo de aquellos exorbitantes monstruos como vimos la tierra escombrada de ellos y la hambre y sed hallaron en que ejercitar su oficio arremetimos a unos árboles frutales excelentísimos y a una alegrísima fuente que nacía al pie de un peñasco
tan grandes herejes como los otros determinando de callar a cualquier cosa que oyese decir por donde les granjeé la voluntad de manera que siendo muy enemigos de españoles me regalaron por todo el camino diciéndome mil veces que era muy buen compañero
mi hermana vuelta en sí comenzó con muchas veras a rezar en un rosario que le había dejado marcos de obregón que así se llamaba nuestro maestro y en esto descubrimos vuestro barco no con intento de ponernos en defensa que aquellos dos turcos que vuestro valeroso brazo mató los traíamos ya con celo de bautizarse
destrorsum heus sinistrorsum y desenvainando su alfanje de aro de cedazo descolorido todo el rostro iba con tanta furia contra el gallo como si fuera contra morato arráez diciendo a grandes voces
a cada mercader uno y como era por el mes de mayo cuando llegaron a emparejar con la venta que estaba medio caída y sin gente iban ya
ahí conoceréis dije yo que os voy tratando verdad dile dineros para que me trajese ciertas cosas o ciertos simples corrosivos y venenosos que no los digo porque mi intento no es enseñar a hacer mal
llamé a la puerta donde estaba mi esposa y mostrando mucho temor preguntó si era yo la fantasma al fin en conociéndome abrió la puerta y viéndome mudado el color que por más que disimulé me lo conoció me dijo señor mío qué mudanza de rostro es esa
mi padre viendo mi deseo e inclinación no me hizo resistencia antes me habló a su modo con la sencillez que por allá se usa diciendo hijo mi costilla no alcanza a más de lo que he hecho id a buscar vuestra ventura dios os guíe y haga hombre de bien
con todo eso digo que todo lo que fuere artificio apacible y no usado se ha de temer aun de los mismos amigos en materia de juego porque se venden unos a otros
hasta que conocemos los efectos de las causas que enseña la experiencia que con ella se comienza a saber la verdad más sabe un experimentado sin letras que un letrado sin experiencia
y como yo y mis criados llevábamos el cuidado puesto más en salvar a mi hermana que a nosotros propios una vez esperando un peñasco de agua que venía a tragarnos tendiose ella de bruces sobre el suelo del barco
dijo el muchacho frailesco de esas no faltarán que con las que ha echado el mozo de mulas se puede abrigar burgos y segovia no se burle conmigo dijo el mozo de mulas que le haré ver estrellas a mediodía
vino a la mañana el doctor y vió el artesilla más llena que la dejó porque en ella misma descargó el nublado preguntome cómo me hallaba respondile que muerto de hambre
yo le respondí a todo lo que me preguntó aunque aquellos altos riscos y peñas levantadas por la falta de la comunicación despertadora de la ociosidad y engendradora de amistades no son muy conocidos
y que entre todos los demás era conocido y respetado como por de tal opinión y por grandes fuerzas para cualquier ejercito de hombres este pidió licencia a su padre que venía en compañía de los otros para ir a quitar el pescuezo a un ganso que estaba recién puesto la cual el padre le negó
ay de mí la más desventurada que las que han visto despedazar sus hijos en su presencia ay más sin remedio y consuelo que las ya condenadas por sentencia de rigoroso juez
que no podría volver sobre mí pero yo cogí mi hatillo y aviándome hacia el camino enviaron tras mi dos mozos que servían al monasterio como donados y por saber la tierra mejor que yo cogiéronme la delantera tan de mañana que cuando salí los vi de lejos puestos en lugar que no tenía remedio sino que me habían de coger
de manera que por donde pensó acreditarse con el conde se echó a perder él se fué corrido y el conde quedó de manera riendo que hacía temblar la cama y aun la sala
las prosas y versos del pastor de cleonarda de miguel botello de carvalho y el mejor príncipe trajano augusto del licenciado don francisco de barreda de
estos tiempos fundóse en bajo la protección del duque de lerma el poderoso favorito de felipe iii la esclavonia del santísimo sacramento que no era sino una gran comunidad de grandes y gentes de letras parecida a lo que ahora es un partido político
habiendo durado esta pesca grande rato al fin cayeron ambos muertos fueron a buscar al animoso mozo y hallaron uno caído a una parte y otro a otra
nubes marearonse los marineros o la mayor parte de ellos estábamos sin gobierno aunque venía entre ellos un contramaestre muy alentado con una barbaza que le llegaba hasta la cinta de que se preciaba mucho
ellas porque las madres que ya los habían olido en un momento pusieron los hijos en medio y todas puestas en muela hicieron trincheras de sus cuernos y el pobre lobillo que pensó llevar presa quedó preso
que como habían metido tan abundantemente del azúcar les corrompió el vientre en tanto extremo que en quince días no volvieron en su primera figura al contramaestre no le vimos el rostro en muchos días por verse desamparado de la barbaza
fué tanta mi turbación y desatiento que se me olvidó el amor y la cena y quisiera hallarme mil leguas de allí pero lo mejor que pude o lo menos mal que acerté volví las espaldas y fuime poco a poco arrimándome a la pared pareciéndome que iba tras mi un ejército de difuntos
acabada la misa diciendo el responso sobre la sepultura acabo el clérigo diciendo requiescat in pace alleluja alleluja el sacristán le respondió con muchos pasos de garganta amen alleluja alleluja
rindiéndoles las faldriqueras como no hallaron substancia en ellas dijeron que habían de desollar al macho y meterme en el pellejo si no les daba dineros pues soy yo cofre les dije que me quieren aforrar del pellejo del macho
o haré como los grandes médicos que no luego que llegan al enfermo le martirizan con la violencia del ruibarbo ni con otras medicinas arrebatadas sino primero disponen el humor con la blandura y suavidad de los jarabes para después aplicar la purga
que es yerro escudriñar las cosas de que no nos dan parte especialmente con personas poderosas cuya voluntad se gobierna con el poder y el apetito al fin acabada la cena y echados de allí los criados con una voz baja que parecía salirle de las entrañas me dijo de esta manera
en ronda un hospital real llamado de santa bárbara fundado y dotado desde el tiempo de la reconquista por los señores reyes católicos don fernando y doña isabel disfrutaba pingüe renta con los acrecentamientos que después se le habían ido agregando
yo le respondí que para haberlos menester o no mejor estaban en su poder que en el mío y al fin porfiando aunque ella lo excusó le hice que me le guardase
falto de virtudes morales inclinado a la detracción y cizaña aunque después no le dejaba volverse de la caza hasta que yo tornase más por cumplir con el mundo que por mala satisfacción que de él tuviese después de esta privación
realmente lo temían más los corsarios que al socorro que contra ellos venia quiero de paso declarar una opinión que anda derramada entre la gente poco aficionada a leer y engañada en pensar
bouillet hffer y por último en todos los diccionarios biográficos entre los extranjeros
mediante la cual razón conoce y sabe conocer el mantenimiento provechoso y desechar el nocivo huir de los animales bravos y servirse de los mansos pero los feroces y dañosos avisan del mal que pueden hacer o con las uñas o con los cuernos o con los dientes o con los picos
mas considerando que su deseo era de hurtar y que no podía echarlos de mi sino con esperanzas de mayor ganancia con el mejor semblante que pude saqué más menudos y repartiéndolos entre ellos dije
ella dió por una parte y la culebra tras el macho que como supe después a cuantos pasaban acosaba porque habían muerto su compañía
y para que veáis alguna semejanza que os persuada de esta verdad dejad esta noche un callo de herradura que haya sido muy pisado y lleno del orín que recibe en los muladares
en lo primero el romero florido y a dos pasos aun sin hojas y todo cuanto hay por ahí es de esta manera unas zarzas sin hojas y otras con moras verdes y poco adelante con moras negras
primero se ha de inquirir y escudriñar si es bueno y suficiente el criado para el cargo que le quieren dar que no si tienen voluntad de servir porque de tener criados ociosos y que no saben acudir al oficio para que fueron recibidos fuera del gasto impertinente se siguen otros mayores inconvenientes
aquí hay uno que desea tomar el pulso a v s días ha pues llamadle dijo el conde llamáronle y el buen hombre que supo la enfermedad fué muy reparado de retórica medicinal pareciéndole que por allí entraría en la voluntad del conde
harto mejor será dijo él darme tres escudos para probar la mano y dar de comer a mi moza que le he jugado cuanto trujo a mi poder vicio endemoniado más que todos los que ejercitan los hombres que el jugador nunca está quieto
la invención cierto era ingeniosísima muy conforme a la filosofía natural y podía sufrirse como por juego de masecoral pero cosas tan repugnantes a la verdad y del trato común engaños tan conocidos no es razón que permanezcan ni se permitan
de nadie jamás vista ni comunicada y al punto que llegamos el barco a la entrada salieron los dos altísimos gigantes de la misma hechura que tengo pintado el ídolo y cogiendo el barco cada uno de su lado fue tanto el espanto nuestro y la violencia suya
si os atrevéis a ponerme en una noche en tierra del rey yo os sacaré de aquí con mucho silencio y sin ruido de dentro ni de fuera ellos respondieron con grande determinación y aun a los hombros sacaremos a v s y antes que amanezca estará entre soldados españoles
en sosegándome de la súbita alteración lloré tiernamente con ellos que también el contento tiene sus lágrimas piadosas como el pesar
y para no cansaros más si no calláredes porque es razón callareis por el peligro en que os poneis tratando de la honra de un hombre tan valiente como el doctor
en todas las cosas se ha de considerar el fin que pueda tener y esa ficción y engaño no puede estar mucho encubierta y para mí tengo por mejor y más seguro el estado del engañado que la seguridad del engañador
ahí alborotáronse confusos entre esperanza y temor y la doncella con mayor turbación porque el amor hizo memoria de lo pasado y la religión le facilitó su ardiente deseo de ver a quien los había enseñado
qué graciosa sortija dijeron los mercaderes sin duda que algún caballero se la quitó para lavarse las manos y se la dejó olvidada cada cual se holgara de habérsela hallado
pero alentándome lo mejor que pude y pude muy mal fuí moviendo los pies como toro desjarretado maldiciendo la soledad y a quien quiere andar sin compañía considerando qué bien puede traer si no es estas cosas y otras peores
a los domésticos los dejan con libertad irse a los montes y criarse sin ver gente vienen a ser tan feroces como las mismas naturales fieras
a un cierto juez no muy sabio acabando de cenar se le antojó de azotar a un hombre honrado y habiendo mandado encender hachas para la fiesta como la ciudad se alterase y diesen voces sobre el caso
fuimos a la venta y aunque era muy de madrugada dimos golpes a la puerta diciendo que veníamos con un despacho de mucha importancia para unos señores mercaderes de toledo que estaban dentro
porque estos no hablan palabra y los que sanan dicen mil alabanzas de mi aunque quedan perdigados para la recaída que todos vuelan sin remedio
que si los alborotadores de ella no tuviesen quien se les allegase vivirían en quietud y sosiego que los animales de una misma especie tienen paz unos con otros pero si son de diferente especie nunca tienen paz y así haríamos nosotros con ellos
de suerte que no había quedado cuero de maleta que no hubiese sido dulcísimo mantenimiento de su dueño si se las dejaban comer a solas con un temor horrible de imaginar la sepultura que teníamos abierta en las no habitadas cavernas del profundo mar o en las hambrientas entrañas de sus indomables bestias
y otros muchos mantenimientos de que cargamos el barco y hinchendo una docena de cueros de agua dulce y fría enviamos a los compañeros que ya nos tenían por muertos con que todos se alentaron comiendo y bebiendo del mantenimiento y agua fría dulcísima
porque en entrando no pudo aprovecharse de las conchuelas ni moverse sino muy poco animándome lo mejor que pude le tiré tantas piedras que casi la vine a enterrar en ellas y acertándole con una después de haberle escupido muchas veces hacia la cabeza
tornó a ponerse el guante y alzando la mano otra vez le dijo adelante el familiar moviose señalando otra letra y de esta manera fue preguntándole hasta haber escrito diez o doce letras en que iba respondiendo a la pregunta muy a gusto de los
topéme con un alcornoque bien ancho de tronco y por una parte descorchado de suerte que formaba un arrimo a modo de alacena donde pude arrimar y reclinar las molidas espaldas
pues a fe dije yo que si me hallara en disposición que había de hacerlo porque me da lástima ver entre estos riscos y montañas a una mujer de tan buenas prendas
pero fueron tan miserables que no dieron barato a nadie por donde se aumentó en el ventero el deseo de hurtarles la ganancia y en mí de volvérsela a sus dueños el ventero que realmente lo sintió les dio a entender que recibió mucho gusto en ver los mercaderes despojados
en cuatro cosas gasta la vida el ocioso en dormir sin tiempo en comer sin razón en solicitar quietas en murmurar de todos
fuera de no estar el estrecho llano como el de gibraltar sino haciendo combas y senos y topando en las áncoras que había dejado la arena por allí la presteza del viento fue tanta y tan sin pensar que no tuvieron los marineros traza para defender al navío
fui y acomodando la borra tendime sobre ella parece que descansé un poco y a media noche fue tan grande la mudanza de la serenidad en borrasca y viento que pensé no llegar a la mañana
no sería ya culpa suya sino nuestra precipitamos en tan evidente peligro como el que hemos tocado con las manos y visto con los ojos y siguiendo mi parecer en lo que tanto nos importaba
dieron a huir metiéndose la isla adentro y dejando desamparado todo el sitio que nosotros habíamos menester entramos dentro dejando el barco bien amarrado
no por arte mágica sino por la fuerza de una corriente que nos arrebató el navío contra nuestra voluntad sin ser poderosos para resistirlo hasta que la misma corriente nos echó a un lado entre unos remolinos tan furiosos que tuvimos por cierto que se tragara el navío y a nosotros con él
después escribió en un epigrama latino para la primera edición del guzmán de alfarache de mateo alemán en también habiendo hallado en madrid un antiguo camarada de las mocedades de sevilla d antonio de saavedra guzmán
que es tan poderosa que de una yerba tan humilde como la achicoria se viene por la crianza a hacer una hortaliza tan excelente como la escarola y de un ciprés tan eminente y alto por sembrarlo o plantarlo en una maceta o tiesto
el de enero de la ciudad elevó un papel al rey en el cual le exponía que el hospital se hallaba abandonado que el beneficiado vicente espinel a quien dio el rey su capellanía está en essa corte y no la a ydo ni ha a servir de que a auido algunos ynconvenientes
espinel no pudo resistir la crudeza de aquel invierno rodeado en su lecho de muerte por perennes amigos el primero de febrero de otorgó su testamento ante juan serrano hallándose presente el padre fray felipe de madrigal de la orden de santo domingo
qué es esto dijeron los mercaderes su dinero respondí yo que ha vuelto a césar lo que era suyo contámosles el caso y díjeles que antes que en la otra venta se levantasen pasásemos el puerto
abriose la puerta y representose la figura del nigromántico con una ropa de color pardo con muchas manchas mapas pintados en ella culebras signos celestes
en todas las iglesias tiene devociones o por huir del marido o por visitar las comadres si es pobre el marido se anda quejando de él si es rico a pocas vueltas le deja como el invierno a la cornicabra con solo el fruto en la frente
que por poco nos hiciera reventar de asco y si antes no cenamos por no tener qué después no cenamos por eso y por la náusea de nuestros estómagos
todos los actos eficaces de la vida del hombre y del poeta comienzan desde esta época
de sus mal pergeñados apuntes y papeles y del rico arsenal de su memoria procuró entresacar aquellas obrillas líricas de la juventud que formaban el bello ramillete del ingenio y del corazón en la risueña edad de sus alegres mocedades
hasta que pasando una furiosísima ola por encima del navío se la llevó y nos dejó a todos bien refrescados anduvo la pobre mona pidiendo socorro muy grande rato sobre el agua que al fin se la tragó
nuestro navío lleno no solo de frutas secas y frescas pero de mucho pescado seco carne cecina y muchas botas de agua y otros licores que bebían aquellos gigantes de mucho gusto y substancia
la falta de mantenimientos el carecer de libros la desnudez la poca estimación que consigo traen estas cosas tiene muchos y grandes ingenios acobardados arrinconados y aun distraídos por la privación de sus esperanzas
se hace un arbolito enano y miserable por no haberlo ayudado con buena educación si a los animales de su naturaleza bravos nacidos en incultos montes y breñas como son jabalíes lobos y otros semejantes los crían y regalan entre gentes vienen a ser mansos y comunicables
diome que considerar la destreza del gato viendo cuán cierta tiene la herida más que los demás animales por donde yo fuí aficionado desde allí a los gatos
acudieron a tan buen tiempo que pudo salvarse la ropa y las personas antes que del todo se hundiese los soldados y marineros después de haberse anegado nuestro navío y pasado al otro
porque el aire furioso entraba en el banco haciendo polvo de la borra para los ojos y charco de agua para todo el cuerpo y sobre todo los cochinos que andaban paseándose y buscando la vida por aquellas calles acudieron a los bancos de los tundidores a repararse de la tempestad
quedó muy contenta que era fácil de condición y saconos muy buenas perdices conque cenamos ella muy contenta después de haberle dicho que lo hacía como cortesana nos dijo camas habrá para vuesas mercedes aunque para el friecillo que por aquí hace hay pocas mantas
pero con el grande y no pensado ruido que hizo saliendo fué tanto mi espanto que como él fué huyendo por una parte yo fuera por otra sino por un espinillazo que al salir me dió con el cencerro de que no me pude menear tan presto
vino una vez con tanta sed y cansancio que para quitarla bebió un jarro de agua fría que dentro de veinte y cuatro horas le puse como el barro con quien trataba a este no se le debía el agua
en pasando hízose encontradizo con ellos y preguntoles con grande comedimiento adónde caminaban y respondiéndole ellos que a la feria de ronda hizo grandes demostraciones de holgarse diciendo
holgamonos mucho con el suceso de manera que los mercaderes lo querían oír por momentos que según pareció hallaron más dinero dentro de los zurrones del que habían dejado
pero con esta precaución pude levantarme y llevándolo del diestro muy contra su voluntad un ratillo se me quitó el dolor sin entrar el frío que pudiera si no hiciera aquella diligencia
y no mandaba cosa a los criados de palabra sino con solo el semblante aunque furioso macilento llamome a cenar de que yo tenía muy gentil gana como dije estaba algo sospechoso por mi poca suerte de alguna novedad
pero verdades tan apuradas no admiten persuasiones retóricas porque casarse un viejo con una muchacha si ella es como debe ser es dejar hijos huérfanos y pobres y en pocos años venir a ser entrambos de una misma edad
dijo el uno de ellos cómo dijo vuesa merced que tenía los de mahoma que son cuarenta y ocho años si tenía cincuenta y cinco respondió el portugués eu cudei que mafoma era mas vello
enviamos por nuestra comida y una guitarra con que nos entretuvimos con grandísimo contento cantando y tañendo como los hijos de israel en su destierro
jacinto espinel adorno en el premio de la constancia o pastores de sierra bermeja testifica que esta fue de familia de conquistadores el mismo vicente espinel hace al primero oriundo de las montañas de las asturias de santillana
ella picáronse de esto y dijeron juguemos dineros el fullero con cierta socarronería negando al principio dijo que no quería poner en peligro su dinero o las vacas que se habían de comprar de él pero al fin persuadido jugó
si yo no me quiero a mi bien qué importa que me quiera quien no esta en mí si yo aborrezco la salud en vano trabaja quien me la procura mas si yo deseo convalecer la mitad del camino tengo andado
su hijo fingiose muy del enojado por cumplir con los compañeros o soldados que realmente lo tenían por grande observador de la religión perruna o turquesa
salí de salamanca sin dinero que bastara para dejar de ser peón y como era fuerza el serlo acordándome de la poca población que había en sierra moreda por aquella parte de la hinojosa
después de haber comido sacó una carta firmada de aurelio en que decía estas palabras con cuidado me dejó un soldado español huésped mío cuyas acciones descubrían ser hombre principal
mas la zorra viéndole andar tan despacio mirole las patas y dijo asno sois vos así la muerte mira los teñidos y les dice viejo sois vos tiñase quien quisiere que yo tengo por mejor lo claro que lo obscuro el día que la noche lo blanco que lo negro
especialmente aquellos que por ser pobres no tienen quien les acuda con lo necesario o parte de ello que cierto desjarreta mucho la necesidad al que con buenos pensamientos comienza los estudios
tienen tan grande fuerza en decir lo que quieren y nosotros tanta flaqueza en creerlas que parece que para eso solo nacimos muchas he visto de muy justificada vida pero aun en estas he hallado desigualdades de condiciones
universidad fuime al mesón del potro donde el dicho arriero tenía posada holgueme de ver a córdoba la llana como muchacho inclinado a trafagar el mundo fuime luego a ver la iglesia mayor
te peto piscem peto cur me fugis galle de la cual pedantería él quedó muy ufano y contento y los que le oyeron llenos de risa y burla yo me llegué y le dije mire señor licenciado que por tener poca memoria los gallos se les olvida el latín
porque en una feria tan caudalosa son tantos los enredos trazas hurtos y embelecos que pasan que para cada uno es menester una historia yo no iba a tratar ni a contratar sino a negocios de mis estudios y visitar mis parientes
este esclavo español se dio tan buena priesa en la doctrina que nos enseñó que dentro de pocos días teníamos aborrecida la que habíamos mamado en la leche y abrazada en el corazón la del bautismo
si desde luego no se comienza a hacer hábito en la paciencia haremoslo en el castigo que el obedecer al superior es hacerlo esclavo nuestro como la humildad engendra amor así la soberbia engendra odio
y así es menester que los que comienzan nuevos en salamanca lo uno por la frialdad y sutileza del agua y lo otro porque los estudiantes van hechos al regalo de sus casas y de sus padres y tierras y con la poca edad se recibe más fácilmente el daño
que la privación de la preciosa libertad nos traiga tristes y afligidos la misma naturaleza lo pide que carezcamos de nuestra tierra padres y regalos que poseímos por fuerza se ha de sentir
como toda la noche hasta allí había sido tan inquieta c y llena de disgustos pesadumbres y alteraciones efectos propios de semejantes devaneos fundados en deshonor ofensa y pecado
en una de ellas vimos una serpiente de las que por acá nos pintan para espantarnos que tenía el hocico a manera de galgo largo y con muchos dientes agudísimos alas grandes de carne como las de los murciélagos el cuerpo y pecho grandes la cola como una viga pequeña enroscada
iba a decir la hermosa escarmentada sino que por llamar el marido a la puerta fué necesario dejar la mas que apacible disculpa o enmienda entró el doctor y ella se fingió de la enojada cubriéndose el lastimado aunque bello rostro
y en medio del globo puesto el familiar que era un hombrecito de color de hierro con el brazo derecho levantado en derecho hacia las letras que todo realmente ponía espanto
yo soy un caballero que tengo algunos vasallos y hacienda para poder pasar y vivir con descanso si la hacienda lo puede dar con las obligaciones que trae consigo
juan ruiz aragonés francisco sotomayor custodio sohotes y martín lópez dejó por albaceas y testamentarios al maestro franco alonso cura de san andrés y al licenciado jerónimo martínez capellán de la capilla del obispo de plasencia de que espinel era presidente
para contar lo que había visto por donde pusiera mal nombre a aquel lugar como lo han hecho otros muchos que por no averiguar los temores o las causas de ellos desacreditan mil lugares y quedan desacreditados por temerosos y espantables sin haber causa para ello
él me dijo antes pues habéis estado en argel quiero que sin veros los oigáis hablar por ver si tratan verdad entró donde estaban quedándome yo a la puerta y
al fin como procuraban volverla a su gusto y tenerla alegre dijo la madre a mi amo que me mandase decirle aquellas palabras contra la melancolía que no hallaba con qué alegrarla sino con ellas
a lo segundo que no quiero que hagáis por mi cosa que en algún tiempo pueda haceros daño que la misma arte química me dará modo para librarme y esto os lo enseñaré facilísimamente que lo veréis aunque estéis ciego
libertad tenéis y vuestras joyas de que yo he sido no poseedor sino depositario veislas aquí entre las cuales vi un rosario que yo le había dado a la doncella usad de la libertad cristiana pues tan venturosos habéis sido en llegar a ejecutar vuestro soberano intento
para conservar con honra y reputación un don tan precioso como el de la vida que nos concedió la divina majestad para rendirle gracias y admirarnos contemplando y alabando este orden maravilloso de cielos y elementos
todos estos tres así nombrados tienen buena opinión de vida y costumbres y son limpios christianos viejos vuestra magestad hará mercéd á aquella su yglesia que con breuedad se prouea este beneficio por la falta que en ella ay de ministros
poéticas mas crasos errores y con no menos buena intención divulgó de a lópez de la torre ayllon y gallo primero en su correspondencia con el presbítero de fonda don jacinto josé de cabrera y rivas
que ha de dejar el sujeto limpio y libre de la corrupción que le aquejaba y si bien son muy trilladas estas comparaciones de los médicos y las medicinas pueden traerse muy bien entre manos por ser fáciles inteligibles
el pobre soldado en cumpliendo con hacer lo que le toca se va a descansar a su lecho el oficial y todos los demás de este género en habiendo acabado su ministerio hallan descanso en la ociosidad
los cursos ciertos e innumerables de las estrellas la generación y producción de las cosas para venir en verdadero conocimiento del universal fabricador de todas ellas
pero asiéndose como gran marinero al entena lo sumergió tres veces por un lado por la mitad del navío y pereciera si otro marinero no subiera por las mismas jarcias y le cortara la barbaza
habló con la mujer de secreto mirando con cuidado si los veían hablar en cenando muy solemnemente los fulleros habiendo hecho el pancho de perdices y vino de ciudad real se atrancaron en su aposento y se cerraron de manera que no podía entrarles una bruja
ignorancia de gente que sabe poco que mucho más se consuela un desconsolado en decirle que tiene razón de estarlo que no con querer que con la reciente pasión muestre contento
también las historias ejemplos han de ser de pobreza para consolar a quien la padece no paró aquí la mala ventura de aquella noche porque estando a la puerta de la calle por no poder sufrir el pestilencial olor del leño mular
sagredo y a mí con otros dos en una cueva fácil para entrar y para salir imposible aunque tenía bastante claridad que por entre la espesura de los encumbrados árboles entraba en la cueva y viéndome en aquella aflicción por no estar en triste silencio le pregunté señor
este almacén de palabras he traído para decir el recelo que mi ama debía tener pareciéndole que podía revelar su secreto o que a lo menos lo quería tener como dicen el pie sobre el pescuezo
que no siendo una cosa sabida tenemos obligación de callarla con secreto natural la seguridad consiste en el silencio y en estas ocasiones y otras semejantes hase de advertir el peligro de ambas partes
llegamos a tierra de cristianos donde suplicamos a dios nos dé paciencia y nos cumpla nuestro deseo acabó su razonamiento y la hermana no el llanto que había comenzado desde el principio del cuento
trújolo que era labrado con toda la curiosidad del mundo dio me la llave de él y dijo que echase allí mis papeles y los guardase porque en venecia había mucho peligro de ladrones
el que se cría encerrado fuera de ser más tardío en el oficio para que le crían no sale con aquel coraje y determinación que el otro que se crió al aire así el caballero que se ha de criar para imitar la grandeza de sus progenitores aunque se críe lleno de virtud y modestia aquel recogimiento no ha de ser
podía dabanle los gitanos palmadas en las ancas y a mí me pareció que me las querían dar en el alma porque yo iba por lo más bajo y angosto y los gitanos por los lados superiores a mí por veredillas enredadas con mil matas de chaparros y lentiscos que cada momento me parecía que me iban ya a pegar
vega en apareció la sexta parte de sus comedias y espinel en su aprobación un año antes decía solamente que aquel libro era muy digno de imprimirse para que todos gozaran de sus excelentísimos versos y conceptos
y junto con esto juró que nos había de dejar en la cárcel y caminar con los mulos lo que pudiese que para muchachos sin experiencia cualquiera temor de estos bastaba
esforzose el viento tan demasiadamente que nos quebré el árbol de la mesana rompiendo las velas y jarcias de lo demás con tanta furia que nos puso en menos de doce horas sobre la ciudad de frigus en francia
si la edad y los padecimientos no vencieran ya por esta época a espinel ellas bastaran para agotar la salud en una naturaleza toda fogosa a quien dañaban extremadamente las humedades y los fríos
mas teniendo la respiración así por el temor como por tornar a escuchar con atención la dolorosa voz sentí otra más cerca de mí que como había unas matas un poco altas no veía el instrumento de donde salía
suya apetézcalo quien está en edad y disposición para ello con la igualdad que la misma naturaleza pide que ni sean ambos niños ni ambos viejos ni el viejo y ella niña ni ella vieja ni él niño
pero fué tanta la pasión de risa que después de quitado el dolor me dió que siempre que me acuerdo de ello aunque sea a solas y por la calle no puedo dejar de dar alguna demostración de ello
gabriel laso de la vega cuando publicó en en zaragoza los elogios en loor de los tres famosos varones d jaime de aragón d fernando cortés y d álvaro de bazán
el oidor disputó un rato muy doctamente del entendimiento la memoria y la imaginativa que no es para este lugar y todo el camino me fue preguntando por cosas de marcos obregón con grande afición
lisa enviáronle a medirse y como topó con el colodrillo en el clavito quedó fuera de si de contento entendiendo que él había crecido lo que el clavo había bajado
a la noche me tuvo muy gentil cena autorizándola con su gallarda presencia que realmente era muy hermosa pasé aquella noche muy contento por haber comido a costa de una tan gentil dama
edad en que con dificultad puede ser sabio y prudente un hombre por faltar el tiempo que nos hace previstos y recatados mas si fuere mozo sea tal que le alaben los viejos experimentados en ciencia y bondad
no pidió nuevas obras al númen de espinel pero tomó de su poema titulado casa de la memoria los elogios que el poeta había hecho de bazán y cortés si el antequerano pedro de espinosa proyectaba sus flores de poetas ilustres de españa tributario hacía a su casi paisano de su interesante antología
sin más ocasión que cometer dos enormes maldades ibamos huyendo y por no ser sentidos y en tropa dividímonos cada cual por donde mejor le pareció
no se quitó del rostro un rebozo que como era tan apacible y suave parecía más que le traía por gala que por necesidad en estando para poderla hablar me llegué a donde estaba aderezándose el temeroso rostro
el mozo fue gallardísimamente teniendo todos los ojos puestos en él que en asiendo el cuello del ganso que él pensaba con facilidad arrancar con la fuerza grande que hizo estúvose casi colgado de las manos hasta que el madero llegaba ya al cabo en cuyo remate o cabeza deslizándosele la mano cayó
llegó un noble de aquellos a comprar un poco de pescado y con grandes caricias y amores le preguntó el pescador sin conocerlo cómo estaba su mujer e hijos
al fin estas fiestas admiraron a los embajadores y al mundo pero mucho mas ver a un rey mozo don felipe iii el amado siendo cabeza de su cuadrilla guiar con tan grande sazón cordura y valor y enmendar muchas veces los juegos de cañas que los muy experimentados caballeros erraban
y con mucho gusto echaron la rifa a cuatro quínolas el fullero les dejó llegar a cada uno a tres sin haber tomado ninguna para sí y en dos pasantes que echó una de su mano y otra del que tenía al lado hizo las cuatro y arrebató la sortija haciendo grandes algazaras con ella
v s debe ser muy rico en qué lo echáis de ver pregunté yo en la liberalidad respondió con que habéis dado a esos niños moneda que aun los hombres mal conocernos por acá
aunque estos judiciarios tengo por los peores por estar más bien recibidos en la república y decir menos verdad que aunque los que tratan de la verdadera astrología de movimientos estos son doctos que saben las matemáticas con fundamento
rodrigo espinosa de la rua martín gonzález gil d gutierre de escalante y d gaspar vázquez de mondragón no obstante el castigo para espinel no debió ser muy duro
y conocido algunas muy honradas de sus personas que lo son por solo decir mal de las que tienen alguna flaqueza y en resolución pocas hay que se escapen de algún azar
y cuyo fuego propagándose en breve llevó su horrible estrago hasta el palacio árabe cuyos destrozos reconoció en de febrero de de orden del alcaide de la alhambra don miguel ponce de león el aparejador de las obras reales del alcázar juan de vega
del conde de villamediana don juan de tasis padre e hijo que entre los dos hacían pedazos un toro a cuchilladas de tanto número de caballeros mozos que admiran con el atrevimiento vencen con la presteza enamoran con la cortesía
cuando parece que el mismo cielo da nuevas muestras de regocijo lo celebras tú con llanto qué ves aquí que te pueda disgustar o que no te pueda dar mucho contento
disolución de este miserable cuerpo ay mi consejero leal y cuán mal me aproyeché de vuestra doctrina para verme ahora en la soledad que me aflige y atormenta que el inmenso dios tras tantos infortunios sea servido de ponerme en esta mazmorra con vuestra compañía para que muera con algún alivio y refrigerio
en la maleta un ferreruelo de ventidoceno de veinte ducados y con su bendición y lo que pudo que no debió de ser mucho enviárale con un arriero a salamanca donde se hiciera famoso en los estudios
no haga burla dijo ella de las mal vestidas yo no hago tal sino que me parece vuesa merced muy hermosa hermosa dijo ella como gata lagañosa
estuvieron atentos a esto los demás moros y preguntó el padre pues qué le falta respondí yo lo que sobra a vuesa merced qué me sobra a mí dijo el padre el bautismo respondí yo que no lo
padeciendo grandes naufragios por regiones no conocidas por misericordias que dios usó con nosotros nos venimos a hallar en el estrecho de gibraltar donde viendo nuestra salvación cierta a vista de tierra bien deseada nos acometió un navío de infieles
estando yo razonablemente instruido en la lengua latina de manera que sabía entender un epigrama y componer otro y adornado con un poco de música que siempre han tenido entre sí algún parentesco estas dos facultades por la inquietud natural que siempre tengo y he tenido quise ir a
yo les dije no os habéis holgado de ver este secreto descubierto respondieronme que sí yo les dije pues de la misma manera se holgarán todos los que lo supieren porque menos importa quedar éste sin opinión y sin oficio que permitir un engaño tan extendido y pernicioso corno este
y las burlas no se han de juzgar por malas o peores de parte de quien las hace sino de parte de quien las recibe y si él las tomare bien serán de sufrir y si las tomare pesadamente serán pesadísimas
y juntos en nuestro cabildo sede vacante llamados para la eleccion del dicho beneficio en el primer lugar por la mayor parte salió nombrado vicente espinel vezino de dicha ciudad de ronda es clérigo presuítero buen latino y buen cantor de canto llano y de canto e órgano
y el portugués al mismo tono respondió o preguntó é vos sabedes que eu saon portugues fidalgo evorense el veneciano con mucho desprecio le dijo
en siendo una hora de la noche o poco menos el ventero dijo los que tienen cabalgaduras salgan de la venta que ya que no hay arrieros queremos dormir sin cuidados
en el tercero lugar salió nombrado por la mayor parte de los capitulares bartolomé ximenez clérigo presuítero vezino asimismo de la dicha iudad de ronda y benefiiado de villaluenga tiene tres cursos de cánones canta medianamente
mi hermana y yo aguardamos a que nuestro padre hiciese una jornada hacia levante para traer alguna presa con que enriquecer más nuestro nuevo estado y en echando las galeotas al agua nos fuimos a una heredad
mas como la privación puede tanto con las mujeres