Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
volvió don jaime en efecto y como él la amaba ya en especie según diría un escolástico no necesitó más que verla para adorarla damián entretanto pescaba anguilas
por lo demás el color el dibujo la composición todo revelaba un genio de primer orden maestro de quién puede ser esta magnífica obra preguntaron a rubens sus discípulos que ya habían alcanzado el cuadro
no pasa de ser una mocosa de doce años zanquilarga flacucha de brazos como palillos de tamborilero y de talle desgarbado y enjuto al modo de rama inverniza en que apenas se han hinchado algunas yemas
todo eso arranca del fondo de nuestro corazón un dulce llanto una santa y deliciosa tristeza no sé qué solemne y exaltada plegaria que bien puede compensar y redimir toda una vida de vanidad y de locura
bebían agua en un vaso de vidrio que el uno pasó al otro después de mediarlo estaban sentados en sillas viejas de enea
se está que todo esto varía según las latitudes tetuán nápoles y málaga cosechan flores campesinas desde mediados de enero
no haga usted caso capitán estos niños de ahora toma y si está parado murmuró el muchacho entre dientes le pape le pape qué significa esto nos preguntamos todos los oficiales
en medio de los esplendores de la corte la vez primera que al caer sobre el mundo los sagrados velos de esta noche de bendición viose solo y sin familia huérfano y desheredado por su voluntad
un día encontramos al enemigo cerca del pequeño pueblo de gironella desde por la mañana nos estuvimos batiendo con el mayor orden y a la caída de la tarde cuando la victoria era casi nuestra fuimos sorprendidos a retaguardia por otra considerable partida
y damián apareció en la puerta con los cabellos erizados y la mirada estúpida riendo como una furia escapada del infierno los pescadores habían visto en el fondo de la primera red el cadáver de don jaime
en tanto que tres de nuestros compañeros iban a ver al prefecto para que nos diese las boletas de alojamiento que en francia se llaman mandat
vámonos añadió volviéndose a sus discípulos ese hombre tenía razón su gloria vale más que la mía dejémoslo morir en paz
o en la plazuela de santa ana aunque sea brigadier de caballería o ministro del tribunal supremo llegada la hora de la función que generalmente es de tres o cuatro de la tarde la señora de la casa oficia como sacerdote
al través de cuya dilatada manga saltase la cascada sirviendo de funda por decirlo así las mallas a las aguas mediante este artificio
y en suma nadie puede privaros a los que acabáis de leerme de la libertad en que estáis y del derecho que os asiste para discurrir la historia que se os antoje con tal que tenga por fin y término el desenlace referido
el terror le hizo dejar aquellas interminables crujías y penetró en el claustro alto
descendiente acaso y sin acaso de aquel varón ilustre que mataba un toro de una puñada era una fría y triste noche de otoño
era mayor la turbación y la angustia de los dos criminales que callaban temerosos de revelarse sus secretos y ni se miraban ni extrañaban esta recíproca reserva
cuántas veces cuántas he pedido locamente a dios que le permitiera resucitar para consolarle de mis acritudes y violencias y pagarle con amor su sacrificio
todo era en fin santa tristeza y patético alborozo desde san sebastián a cádiz desde la coruña hasta gerona todo era referirse grandes hazañas de una y otra provincia de una y otra ciudad de una y otra aldea
si sacrificando vuestra existencia pudieseis desenojar la indignada sombra de vuestros antepasados castigar a los verdugos de doscientos ochenta y cinco héroes y librar de la muerte a doscientos compañeros
de este modo avancé hacia el enemigo poseído de tan insensata furia que pronto cal en tierra presa de una terrible convulsión
el padre se arrastraba por el suelo y levantaba hacia los ladrones una cara qué cara se parecía a la de los santos que el rey nerón echaba a los tigres según dicen los padres predicadores
ya me disponía a contestarle con uno de esos artículos de fondo que los periodistas españoles solemos dedicar a nuestro porvenir en áfrica artículos que el gobierno va considerando al fin de primera necesidad cuando un nuevo incidente vino a
los chicos en fin hartos de merodear en el ya desierto campo de batalla y llenos el estómago los bolsillos y las manos de todo linaje de golosinas han acabado asimismo por dormirse
con qué derecho queréis resucitar en su alma los fuegos fatuos de las vanidades de la tierra cuando arde en su corazón la pira inextinguible de la caridad
a los que echan de menos en fin mejores empresas y más altos fines para su actividad y su culto que este maravilloso aprovechamiento de la materia a que se reduce la actual civilización
hallaba sin duda tristes resonancias en las cavernas de su memoria habla francisco habla balbuceó
si lo consigo podré exclamar como la adúltera el que esté libre de pecado que me llame neocatólico habla mi capitán
a las seis la acción se nos volvió desfavorable y parte de mi pobre compañía y yo fuimos cortados y obligados a rendirnos
queréis decirle al padre prior que deseo hablarle de parte del rey el fraile que era hombre de alguna edad se levantó trabajosamente y respondió con voz humilde y quebrantada qué me queréis yo soy el prior
de los célebres cuadros de mayo que durante muchos siglos presentaron los plateros de parís en la catedral de notre dame del árbol de mayo o el mayo a secas árbol majalis que se planta todavía a la puerta de la casa de las doncellas a quienes se quiere agasajar
en día más hermoso fulgente y embalsamado que el de mayo de el mar
tal fue aquella mañana pasada hace ya tres siglos a eso de las once brillaba el sol tan alegremente sobre los muros del convento piaban los gorriones con tan completa tranquilidad
habéis oído preguntaron los franceses garcía de paredes se sonrió vendrán a matarme dijo quién los vecinos del padrón por qué por afrancesado
se plantan los árboles resinosos se recoge la resina de pinos y abetos es decir que se les sangra como hay que sangrar también a las bestias
en qué sitio nada venga usted repitió clara tirando del manteo al padre cura éste se prestó gustoso al deseo de los dos jóvenes y salieron de la ciudad
ya sabe usted cuán triste fue para tarragona el día de junio de sin embargo usted se hallaba prisionero desde el asalto del de mayo y no vio todo el
durante este próvido mes hasta en el desheredado madrid se conoce que la primavera anda por el mundo todos los balcones están llenos de floridas macetas
varias mujeres sentadas en el suelo sostenían en sus faldas y en sus brazos al expirante patriota siendo las primeras en colmarlo de caricias y bendiciones como antes fueron las primeras en pedir su muerte
toméle a mi vez a cuestas y trémulo vacilante con los ojos húmedos y el corazón destrozado entré en gironella allí está enterrado el pobre garcía hoy es para mí su nombre objeto de culto y veneración
podréis seguir discutiendo acerca del maniqueísmo del instinto de los animales del mérito y demérito de las acciones humanas y de la forma social que se adapta mejor a nuestra naturaleza caída
i el tierno episodio que voy a referir es rigurosamente histórico como los anteriores y como los siguientes pero no ya sólo por la materia sino también por la forma
de oficio esquilador y de apellido o sobrenombre heredia caballero en flaquísimo y destartalado burro mohíno cuyos arneses se reducían a una soga atada al pescuezo
esto es tal como irían los marineros de colón cuando llegaron a creer que no tenía límites el océano por la misericordia de dios el presente año no estoy tan melancólico
quitáronme el uniforme de capitán y me pusieron una gorra y un capote viejo de soldado así marché a la muerte con mis diecinueve compañeros de desventura
en la sombra veinte muertos o moribundos de los cuales algunos iban desplomándose contra el suelo con pavorosa pesantez y a cada suspiro de muerte que se oía
manuel qué dices eso no puede ser yo mismo he visto a lópez esta mañana como te veo a ti el llamado manuel contestó fríamente pues hace media hora que lo ha matado parrón
que puestos unos sobre otro todos los libros que se han impreso llegarían a la luna nosotros hemos dicho no recordamos dónde que puestos uno sobre otro todos los libros que se han empezado y no se han concluido llegarían a las estrellas fijas
de la aldea al castillo subíase por quince rampas que terminaban en un foso con puente levadizo alimentaba de agua este foso una sangría hecha en el ebro media legua al norte de la fortaleza
éste lo alzó estrechólo en sus brazos y le dijo con dulzura habla francisco desde el claustro se perdona todo porque todo es nada
imitaba al ave a la fiera al sollozo humano mi pulmón era de hierro así viví otros dos años más al cabo de ellos falleció mi amigo mirando su cadáver recobré la razón
no me hacíais tan linajudo pues este diego garcía de paredes este ascendiente mío que ha tenido un descendiente boticario tomó a cosenza y manfredonia entró por asalto en ceriñola y peleó como bueno en la batalla de pavía
pero y si la rehúsa preguntó el prior tímidamente si la rehúsa acudiré al papa con cuya amistad me honro y el papa lo convencerá mejor que yo
las ropas se han hecho para la pintura y el desnudo para la escultura el apolo del belvedere la venus de médicis el hércules de farnesio
será el eco exclamaron los franceses alejándose eso será añadió el afrancesado y todos se fueron y el ruido de sus pisadas y de sus sables se apagó lentamente a todo lo largo del patio con dirección al portal
para san antón dice cuando se trata de enero para la candelaria si se trata de febrero para san josé si se trata de marzo para san marcos si se trata de abril mayo suele llamarse por pascua florida
parrón tarde que temprano ya me quites la vida ya me la dejes morirás ahorcado eso ya lo sabía yo respondió el bandido con entera tranquilidad dime cuándo
bendita sea tu alma rey de los hombres quién no había de conocerte por ese porte de príncipe real que dios te ha dado y que haya madre que para tales hijos jesús deja que te dé un abrazo hijo mío
presumo de liberal y un pobre capitán retirado me ha conmovido profundamente contándome los sinsabores políticos de un papa muy absolutista
vive dios que los dos carcamales iban alegrillos al entrar en su respectiva alcoba disputando jocosamente sobre quién había bebido más o menos después de haber corrido otro bromazo
el general que mandaba el cuadro y que tanto me conocía por mi comportamiento de la víspera me preguntó pues qué es músico aquella palabra fue para mí lo que sería para un viejo ciego de nacimiento ver de pronto el sol en toda su refulgencia
recuerde usted que es mi día papá abuelo viva viva ya está aquí la corneta sí que toque un vals no una polca polca quita allá un fandango sí sí fandango baile nacional
la mitad de los días de misa que tenía el año en españa son tantas las funciones de iglesia de este mes que todavía puede decirse aquello de mayo mangonero pon la rueca en el humero refrán antiguo que censuraba las muchas mangas de parroquia que salían a la calle en mayo
razón tiene para envidiarlo que nunca ha producido el sentimiento de la desterrada familia de adán melodía tan íntima y tierna tan natural e inefable como la queja infinita como el suspiro eterno
habían huido con sus huestes y con su pretendido rey a contarle al dominador de tantas naciones que era delirio pensar en la conquista de la nación española ya no había en toda la península ni un solo soldado extranjero
y cuenta que nadie ha podido aventajar a aquellos sublimes escultores en la graciosa sencillez y noble sobriedad de líneas con que dibujaban las ropas pero qué valen estas ropas comparadas con lo que procuran no tapar sino acusar
creo que aquella mujer que está de cuerpo presente en el fondo del cuadro era el alma y la vida de este fraile que agoniza contra el suelo creo que cuando ella murió él se creyó también muerto y murió efectivamente para el mundo
diréis que damián era también un rústico y zafio aldeano y que por consiguiente acabo de decir que no le gustaba a carmelita pues bien no le gustaba
efectivamente no bien salimos del café percibimos allá en la plaza que como os he dicho estaba cerca una empolvada silla de posta
una de esas mañanas tranquilas como sosegada laguna en que el ayer se ve claro al través de las brumas de lo presente y profundiza la memoria en el cenagoso fondo de la conciencia teatro ya desierto de las alegrías pasadas
mis cabellos se cayeron o se pusieron canos y cuando llegué a granada era tan viejo como hoy iv sonó para mí entonces la hora de separarme también de la emperatriz
después de haberla instalado en aquel solitario edificio acatando una orden del gobernador pero amigos puedo asegurar que es una mujer distinguidísima y muy hermosa a quien deben de haber ocurrido cosas muy grandes y terribles
pronunciando varias veces y con cierta amargura el nombre del hermano y del hijo en quienes había abdicado las dos soberanías más poderosas de la tierra
cuántas le he pedido perdón con el pensamiento y cómo me ha mejorado su muerte desde entonces soy dulce afable cariñoso con aquellos de mis inferiores que se portan bien
montelimart bonito pueblo el café está en una calle cerca de la plaza y en él entramos a refrescarnos es decir a evitar el sol pues los bolsillos no se prestaban a gollerías en tanto que tres de nuestros compañeros iban a
en quince días aprendí a tocar la corneta qué días aquéllos ramón y yo nos salíamos al campo y pasábamos horas y horas con cierto músico que diariamente venía de un lugar próximo a darme lección
notóse entonces que manuel el nuevo miguelete dio un retemblido y retrocedió un poco como para ocultarse detrás de sus compañeros
pues señor estoy completamente bueno me voy a dar una vuelta por la aldea pasaré allí la noche viendo si cobro unos maravedises y volveré mañana por la mañana temprano a recoger la pesca que caiga esta noche
y vuestros delitos son tan graves y de tan mala calidad que para castigo y ejemplo de ellos se ha fallado y juzgado que mañana habéis de morir
o sea desde las ocho y media en punto qué hacemos dijo una de las sombras en correctísimo gallego nadie nos ha visto observó otra
allí hicimos prisionero a un rey de francia cuya espada ha estado en madrid cerca de tres siglos hasta que nos la robó hace tres meses ese hijo de un posadero que viene a vuestra cabeza y a quien llaman murat aquí hizo otra pausa el boticario
ya era mía solamente mía y del alma así pasé doce días durante ellos el frío de aquel cadáver se transmitió a mi corazón
en el cielo encontrará usted a su hijo y con él la alegría del alma en cuanto a vosotros que tan felices podéis ser sobre la tierra no olvidéis que comprasteis vuestra dicha al precio del tormento de los demás
no confundáis a estos pájaros tristes y feroces con las santas e inviolables golondrinas respetadlos sin embargo pues no se alimentan ni de trigo ni de fruta sino exclusivamente de dañinos insectos que andan por el aire
sin más comitiva que el cardenal pacca ni más restos de su grandeza mundanal que un papetto moneda equivalente a cuatro reales de vellón que llevaba en el bolsillo
no lo haréis exclamó el fraile haríais muy mal señor rubens llevaos el cuadro si queréis pero dejad tranquilo al que descansa os hablo en nombre de dios
una autoridad infalible y lo que desatare
el animal enfurecido y loco de dolor rugía saltaba en el agua hacia volar nubes de agua a manotones pero las rayas continuaban precipitándose contra sus patas cerrándole el paso de tal modo que la tigra dio vuelta nadó de nuevo y fue a echarse a su vez a la orilla
como en el yabebirí hay también muchos otros peces algunos hombres van a cazarlos con bombas de dinamita tiran una bomba al río matando millones de peces
el yabebirí parecía un río de sangre las rayas morían a centenares pero los tigres recibían también terribles heridas y se retiraban a tenderse y rugir en la playa horriblemente hinchados
buscó entonces plumas muy grandes bien secas y limpias y una semana después volvió con ellas y esta vez el hombre que se había reído la vez anterior de cariño no se rió esta vez porque la gamita no comprendía la risa
la madre se apuró a decir esto para que el hombre supiera bien que ellas eran amigas del oso hormiguero ah ah dijo el hombre abriendo la puerta qué pasa
así respondieron las rayas entonces los tigres rugieron por última vez paso pedimos ni nunca y la batalla comenzó entonces con un enorme salto los tigres se lanzaron al agua y cayeron todos sobre un verdadero piso de rayas
y pensaba que si lograba dar un salto muy grande acaso no hallara más rayas en el medio del río y podría así comer al hombre moribundo pero las rayas lo habían adivinado y corrieron todas al medio del río pasándose la voz
el hombre dio un gran grito de alegría porque le quedaba tiempo para entrar en defensa de las rayas le pidió al carpinchito que lo empujara con la cabeza para colocarse de costado porque él solo no podía y ya en esta posición cargó el winchester con la rapidez del rayo
él no sabía nada y vivía feliz en aquel lugar y sucedió que una vez una tarde un zorro llegó corriendo hasta el yabebirí y metió las patas en el agua gritando eh rayas ligero ahí viene el amigo de ustedes herido
el hombre tiene el winchester ya estamos salvadas y enturbiaban toda el agua verdaderamente locas de alegría pero el hombre proseguía tranquilo tirando y cada tiro era un nuevo tigre muerto
mientras él tomaba café y leía esperando en la puerta el tan tan bien conocido de su amiga la gamita la abeja haragana historia de dos cachorros de coatí y de dos
y los tigres no sólo no retrocedían sino que avanzaban en balde el ejército de dorados pasaba a toda velocidad río arriba y río abajo llamando a las rayas las rayas se habían concluido todas estaban luchando frente a la isla y la mitad había muerto ya
las rayas dieron entonces un grito de alegría ya sabemos nosotras lo conocemos tiene su guarida en la punta de la isla él nos habló una vez de usted lo vamos a mandar buscar
su madre que había salido a buscarla porque tardaba mucho la halló al fin y se desesperó también con su gamita que estaba ciega la llevó paso a paso hasta su cubil con la cabeza de su hija recostada en su pescuezo
paso rugió por última vez el tigre ni nunca respondieron las rayas ellas dijeron ni nunca porque así dicen los que hablan guaraní como en misiones
ya lo creo ya lo creo que le vamos a dar paso contestaron las rayas pero lo que es el tigre ése no va a pasar cuidado con él gritó aún el zorro no se olviden de que es el tigre y pegando un brinco el zorro entró de nuevo en el monte
a pesar de todo apenas tuvieron tiempo de dar la orden de cerrar el paso a los tigres la tigra ya había nadado y estaba ya por llegar a la isla
hasta que al fin halló uno esta vez el nido tenía abejas oscuras con una fajita amarilla en la cintura que caminaban por encima del nido
el animal estaba también muy herido y la sangre le corría por todo el cuerpo vio al hombre caído como muerto en la isla y lanzando un rugido de rabia se echó al agua para acabar de matarlo
esto no es gran cosa dijo por fin el cazador ayudando a bajar a la gamita pero hay que tener mucha paciencia
pero también en ese momento un animalito un pobre animalito colorado y peludo cruzaba nadando a toda fuerza el yabebirí era el carpinchito que llegaba a la isla llevando el winchester y las balas en la cabeza para que no se mojaran
cayó loco de alegría porque en el primer momento no sintió ninguna picadura y creyó que las rayas habían quedado todas en la orilla engañadas
en ese momento oyeron un estampido y vieron que el tigre que iba delante y pisaba ya la arena daba un gran salto y caía muerto con la frente agujereada de un tiro bravo bravo clamaron las rayas locas de contento
y escribió esta carta mándenme con el carpinchito el winchester y una caja entera de veinticinco balas apenas acabó el hombre de escribir el monte entero tembló con un sordo rugido eran todos los tigres que se acercaban a entablar la lucha
tan contentos y agradecidos estaban a su amigo que había salvado a los pececitos que lo conocían apenas se acercaba a la orilla y cuando él andaba por la costa fumando las rayas lo seguían arrastrándose por el barro muy contentas de acompañar a su amigo
en dos minutos la gamita se tomó toda la miel y loca de contenta fue a contarle a su mamá pero la mamá la reprendió seriamente
es una buena persona si es por ella sí le doy lo que quiere pero no necesita nada escrito muéstrele esto y la atenderá
ligero compañeros recorran todo el río y den la voz de alarma que todas las rayas estén prontas en todo el río que se encuentren todas alrededor de la isla veremos si van a pasar
pero las rayas estaban también deshechas de cansancio muchas muchísimas habían muerto y las que quedaban vivas dijeron no podremos resistir dos ataques como éste que los dorados vayan a buscar refuerzos que vengan en seguida todas las rayas que haya en el
las rayas les acribillaron las patas a aguijonazos y a cada herida los tigres lanzaban un rugido de dolor pero ellos se defendían a zarpazos manoteando como locos en el agua y las rayas volaban por el aire con el vientre abierto por las uñas de los tigres
tienen también la cola prensil porque viven siempre en los árboles y se cuelgan de la cola de dónde provenía la amistad estrecha entre el oso hormiguero y el cazador nadie lo sabía en el monte pero alguna vez ha de llegar el motivo a nuestros oídos
va a pasar el río aguas más arriba gritaron no queremos que mate al hombre tenemos que defender a nuestro amigo y se revolvían desesperadas entre el barro hasta enturbiar el río
y con todo los perros las olfatearon y las corrieron media legua dentro del monte corrían por una picada muy ancha y delante la gamita iba balando
aquellas gotas eran miel y miel riquísima porque las bolas de color pizarra eran una colmena de abejitas que no picaban porque no tenían aguijón hay abejas así
muchas gracias cazador respondió la madre muy contenta y agradecida cuánto le debo no es nada respondió sonriendo el cazador
con las cuatro patas monstruosamente hinchadas por allí tampoco sé podía ir a comer al hombre mas las rayas estaban también muy cansadas y lo que es peor el tigre y la tigra habían acabado por levantarse y entraban en el monte
pero las rayas habían corrido ya a la orilla y en cuanto la tigra hizo pie las rayas se abalanzaron contra sus patas deshaciéndoselas a aguijonazos
la gamita gritó contenta pero no pican mamá los tábanos y las uras sí pican las abejas no estás equivocada mi hija continuó la madre
yo tuve un amigo un carpinchito que se crió en casa y que jugaba con mis hijos un día volvió otra vez al monte y creo que vivía aquí en el yabebirí pero no sé dónde estará
una tarde sin embargo mientras la gamita recorría el monte comiendo las hojitas tiernas vio de pronto ante ella en el hueco de un árbol que estaba podrido muchas bolitas juntas que colgaban tenían un color oscuro como el de las pizarras
póngale esta pomada en los ojos todas las noches y téngale veinte días en la oscuridad después póngale estos lentes amarillos y se curará
adentro no se veía nada por fin una mañana la madre apartó con la cabeza el gran montón de ramas que había arrimado al hueco del árbol para que no entrara luz y la gamita con sus lentes amarillos salió corriendo y gritando veo mamá ya veo todo
fuera de la orilla gritaban bajo el agua adentro a la canal a la canal y en un segundo el ejército de rayas se precipitó río adentro a defender el paso a tiempo que el tigre daba su enorme salto y caía en medio del agua cayó
el único modo sería mandar a alguien a casa a buscar el winchester con muchas balas pero yo no tengo ningún amigo en el río fuera de los peces y ninguno de ustedes sabe andar por la tierra
rayas yo estoy casi por morir y apenas puedo hablar pero yo les aseguro que en cuanto llegue el winchester vamos a tener farra para largo rato esto yo se lo aseguro a ustedes
todo el yabebirí ahora de orilla a orilla estaba rojo de sangre y la sangre hacía espuma en la arena de la playa las rayas volaban deshechas por el aire y los tigres rugían de dolor pero nadie retrocedía un paso
y en el preciso momento en que las rayas desgarradas aplastadas ensangrentadas veían con desesperación que habían perdido la batalla y que los tigres iban a devorar a su pobre amigo herido
pero en cambio le regaló un tubo de tacuara lleno de miel que la gamita tomó loca de contento desde entonces la gamita y el cazador fueron grandes amigos
ella sabía bien que en el pueblo que estaba del otro lado del monte vivía un hombre que tenía remedios el hombre era cazador y cazaba también venados pero era un hombre bueno
ah ya sé lo que es son ustedes malditas rayas salgan del camino no salimos respondieron las rayas salgan no salimos él es un hombre bueno no hay derecho para matarlo
qué iban a hacer esto tenía muy inquietas a las rayas y tuvieron una larga conferencia al fin dijeron ya sabemos lo que es van a ir a buscar a los otros tigres y van a venir todos van a venir todos los tigres y van a pasar
a cada tigre que caía muerto lanzando un rugido las rayas respondían con grandes sacudidas de la cola uno tras otro como si el rayo cayera entre sus cabezas los tigres fueron muriendo a tiros
y allí en las noches de verano le gustaba tender se en la playa y fumar a la luz de la luna mientras las rayas hablando despacito se lo mostraban a los peces que no le conocían contándoles la gran batalla que aliadas a ese hombre habían tenido una vez contra los tigres
ella se empeñaba siempre en llevarle plumas de garza que valen mucho dinero y se quedaba las horas charlando con el hombre él ponía siempre en la mesa un jarro enlozado lleno de miel y arrimaba la sillita alta para su amiga
avanzó tambaleando hacia la orilla porque estaba muy herido y entró en el río pero apenas puso un pie en el agua las rayas que estaban amontonadas se apartaron de su paso y el hombre llegó con el agua al pecho hasta la isla sin que una raya lo picara
el tigre quiso continuar sin embargo pero el dolor era tan atroz que lanzó un alarido y retrocedió corriendo como loco a la orilla y se echó en la arena de costado porque no podía más de sufrimiento y la barriga subía y bajaba como si estuviera cansadísimo
gritó el zorro de nuevo ha peleado con un tigre el tigre viene corriendo seguramente va a cruzar a la isla denle paso porque es un hombre bueno
las rayas pisoteadas deshechas por las patas de los tigres no desistían acudían sin cesar a defender el paso algunas volaban por el aire volvían a caer al río y se precipitaban de nuevo contra los tigres
vamos a ver rugió aún el tigre y retrocedió para tomar impulso y dar un enorme salto el tigre sabía que las rayas están casi siempre en la orilla
y no sabían qué hacer hasta que una rayita muy inteligente dijo de pronto ya está qué vaya los dorados los dorados son amigos nuestros ellos nadan más ligero que nadie eso es gritaron todas que vayan los dorados
la gama se acercó y las mosquitas no la picaron despacito entonces muy despacito probó una gota con la punta de la lengua y se relamió con gran placer
cariño en el lomo en el río yabebirí que está en misiones hay muchas rayas porque yabebirí quiere decir precisamente río de las rayas hay tantas que a veces es peligroso meter un solo pie en el agua
yo conocí un hombre a quien lo picó una raya en el talón y que tuvo que caminar rengueando media legua para llegar a su casa el hombre iba llorando y cayéndose de dolor es uno de los dolores más fuertes que se puede sentir
ahora bien una vez un hombre fue a vivir allá y no quiso que tiraran bombas de dinamita porque tenía lastima de los pececitos él no se oponía a que pescaran en el río para comer pero no quería que mataran inútilmente a millones de pececitos
y fueron todas a ver al hombre pues no habían tenido tiempo aún de hacerlo por defender el paso del río el hombre estaba siempre tendido porque había perdido mucha sangre pero podía hablar y moverse un poquito
se puso a recorrer la orilla de las lagunas y bañados buscando plumas de garza para llevarle al cazador el cazador por su parte se acordaba a veces de aquella gamita ciega que él había curado
qué hacemos entonces dijeron las rayas ansiosas a ver a ver dijo entonces el hombre pasándose la mano por la frente como si recordara algo
no hay remedio si los tigres son muchos y quieren pasar pasarán no pasarán dijeron las rayas chicas usted es nuestro amigo y no van a pasar sí pasarán compañeritas dijo el hombre y añadió hablando en voz baja
aquello duró solamente dos minutos uno tras otro se fueron al fondo del río y allí las palometas los comieron algunos boyaron después y entonces los dorados los acompañaron hasta el paraná comiéndolos y haciendo saltar el agua de contento
a veces le daba también cigarros que las gamas comen con gran gusto y no les hacen mal pasaban así el tiempo mirando la llama porque el hombre tenía una estufa de leña mientras afuera el viento y la lluvia sacudían el alero de paja del rancho
y una noche de lluvia estaba el hombre leyendo en su cuarto muy contento porque acababa de componer el techo de paja que ahora no se llovía más estaba leyendo cuando oyó que llamaban
ella quería a toda costa pagarle al hombre que tan bueno había sido con ella y no sabia cómo hasta que un día creyó haber encontrado el medio
es posible respondieron las rayas pero ni los tigres ni los hijos de tigres ni los nietos de tigres ni todos los tigres del mundo van a pasar por aquí
pero apenas dio un paso una verdadera lluvia de aguijonazos como puñaladas de dolor lo detuvieron en seco eran otra vez las rayas que le acribillaban las patas a picaduras
tal como lo dijo el cazador se efectuó la curación pero sólo la gama supo cuánto le costó tener encerrada a la gamita en el hueco de un gran árbol durante veinte días interminables
la pobre madre pues llegó hasta el cubil del oso hormiguero tan tan tan llamó jadeante quién es respondió el oso hormiguero soy yo la gama ah
en poco tiempo las rayas que tienen muchos hijos volvieron a ser tan numerosas como antes el hombre se curó y quedó tan agradecido a las rayas que le habían salvado la vida que se fue a vivir a la isla
lo hubieran clavado ocho o diez terribles clavos en las patas y dio un salto atrás eran las rayas que defendían el paso del río y le habían clavado con toda su fuerza el aguijón de la cola
parece que todavía tenemos cola pero la tigra había tenido una idea y con esa idea entre las cejas se alejaba de allí costeando el río aguas arriba y sin decir una palabra
de todas partes de entre las piedras de entre el barro de la boca de los arroyitos de todo el yabebirí entero las rayas acudían a defender el paso contra los tigres y por delante de la isla los dorados cruzaban y recruzaban a toda velocidad ya
y aun algunas rayas lloraban porque veían que no podrían salvar a su amigo váyanse rayas respondió el hombre herido déjenme solo ustedes han hecho ya demasiado por mí dejen que los tigres pasen ni nunca
en un instante las rayas le contaron lo que había pasado y cómo habían defendido el paso a los tigres que lo querían comer el hombre herido se enterneció mucho con la amistad de las rayas que le habían salvado la vida y dio la mano con verdadero cariño a las rayas que estaban más cerca de él y dijo entonces
y volviendo a entrar en la casa salió de nuevo con una sillita alta e hizo sentar en ella a la gamita para poderle ver bien los ojos sin agacharse mucho
había una vez un venado una gama que tuvo dos hijos mellizos cosa rara entre los venados un gato montés se comió a uno de ellos y quedó sólo la hembra las otras gamas que la querían mucho le hacían siempre cosquillas en los costados
rayas quiero paso no hay paso respondieron las rayas no va a quedar una sola raya con cola si no dan paso rugió la tigra
respondió la gamita pero lo primero que hizo a la mañana siguiente fue seguir los senderos que habían abierto los hombres en el monte para ver con más facilidad los nidos de abejas
y los dorados volaron otra vez río arriba y río abajo e iban tan ligeros que dejaban surcos en el agua como los torpedos las rayas fueron entonces a ver al hombre no podremos resistir más le dijeron tristemente las rayas
eran muchos parecía que todos los tigres de misiones estuvieran allí pero el yabebirí entero hervía también de rayas que se lanzaron a la orilla dispuestas a defender a todo trance el paso
tan tan tan golpearon qué hay respondió una voz de hombre desde adentro somos las gamas tenemos la cabeza de víbora la
por temor a los perros la gamita no iba sino en las noches de tormenta y cuando caía la tarde y empezaba a llover el cazador colocaba en la mesa el jarrito con miel y la servilleta
y la gama recostando la cabeza en una rama lloraba también de alegría al ver curada su gamita y se curó del todo pero aunque curada y sana y contenta la gamita tenía un secreto que la entristecía y el secreto era éste
mas las rayas comprendieron también esta vez cuál era el plan de su enemigo el plan de su enemigo era éste pasar el río por otra parte donde las rayas no sabían que había que defender el paso y una inmensa ansiedad se apoderó entonces de las rayas
y las que quedaban estaban todas heridas y sin fuerzas comprendieron entonces que no podrían sostenerse un minuto más y que los tigres pasarán y las pobres rayas que preferían morir antes que entregar a su amigo se lanzaron por última vez contra los tigres
salió pues después de dejar a la gamita bien oculta y atravesó corriendo el monte donde el tigre casi la alcanza cuando llegó a la guarida de su amigo no podía dar un paso más de cansancio
paso a los tigres no hay paso respondieron las rayas paso de nuevo no se pasa no va a quedar raya ni hijo de raya ni nieto de raya si no dan paso
ten mucho cuidado mi hija le dijo con los nidos de abejas la miel es una cosa muy rica pero es muy peligroso ir a sacarla nunca te metas con los nidos que veas
la madre tenía miedo sin embargo de llevar a su hija a un hombre que cazaba gamas como estaba desesperada se decidió a hacerlo pero antes quiso ir a pedir una carta de recomendación al oso hormiguero que era gran amigo del hombre salió
los hombres que tiraban bombas se enojaron al principio pero como el hombre tenía un carácter serio aunque era muy bueno los otros se fueron a cazar a otra parte y todos los peces quedaron muy contentos
y en un instante la voz pasó y en otro instante se vieron ocho o diez filas de dorados un verdadero ejército de dorados que nadaban a toda velocidad aguas arriba y que iban dejando surcos en el agua como los torpedos
el tigre el tigre gritaron todas lanzándose como una flecha a la orilla en efecto el tigre que había peleado con el hombre y que lo venía persiguiendo había llegado a la costa del yabebirí
la picaron más de diez en los ojos la gamita loca de dolor corrió y corrió gritando hasta que de repente tuvo que pararse porque no veía más estaba ciega ciega del todo
se acordó asimismo de la recomendación de su mamá mas creyó que su mamá exageraba como exageraban siempre las madres de las gamitas entonces le dio un gran cabezazo al nido
en efecto el monte bramó de nuevo y apareció la tigra que se puso loca de furor al ver al tigre tirado de costado en la arena ella vio también el agua turbia por el movimiento de las rayas y se acercó al río y tocando casi el agua con la boca gritó
él me ha herido a mí los dos se han herido esos son asuntos de ustedes en el monte aquí está bajo nuestra protección no se pasa
y conforme llegó cayó desmayado en la misma arena por la gran cantidad de sangre que había perdido las rayas no habían aún tenido tiempo de compadecer del todo a su amigo moribundo cuando un terrible rugido les hizo dar un brinco en el agua
qué sería ella tenía también un poco de miedo pero como era muy traviesa dio un cabezazo a aquellas cosas y disparó
vio entonces que las bolitas se habían rajado y que caían gotas habían salido también muchas mosquitas rubias de cintura muy fina que caminaban apuradas por encima
y el ejército de dorados voló en seguida río arriba y río abajo haciendo rayas en el agua con la velocidad que llevaban no quedó raya en todo el yabebirí que no recibiera orden de concentrarse en las orillas del río alrededor de la isla
pero tenga mucho cuidado con los perros porque en la otra cuadra vive precisamente un hombre que tiene perros para seguir el rastro de los venados las gamas tuvieron gran miedo apenas pisaban y se detenían a cada momento
aunque quedemos sin cola no se pasa respondieron ellas por última vez paso ni nunca gritaron las rayas
le examinó así los ojos bien de cerca con un vidrio redondo muy grande mientras la mamá alumbraba con el farol de viento colgado de su cuello
pero qué hacemos decían nosotras no sabemos nadar ligero la tigra va a pasar antes que las rayas de allá sepan que hay que defender el paso a toda costa
el nido también era distinto pero la gamita pensó que puesto que estas abejas eran más grandes la miel debía ser más rica
el tigre quedó roncando de dolor con la pata en el aire y al ver toda el agua de la orilla turbia como si removieran el barro del fondo comprendió que eran las rayas que no lo querían dejar pasar y entonces gritó enfurecido
abrió la puerta y vio a la gamita que le traía un atadito un plumerito todo mojado de plumas de garza el cazador se puso a reír y la gamita avergonzada porque creía que el cazador se reía de su pobre regalo se fue muy triste
gritaron las rayas en un solo clamor mientras haya una sola raya viva en el yabebirí que es nuestro río defenderemos al hombre bueno que nos defendió antes a nosotras el hombre herido exclamó entonces contento
la tigra enfurecida había metido sin querer una pata en el agua y una raya acercándose despacio acababa de clavarle todo el aguijón entre los dedos al rugido de dolor del animal las rayas respondieron sonriéndose
ni nunca gritaron las rayas más jóvenes y que no tenían tanta experiencia sí pasarán compañeritas respondieron tristemente las más viejas si son muchos acabarán por pasar vamos a consultar a nuestro amigo
y ya era tiempo porque los rugidos aunque lejanos aún se acercaban velozmente las rayas reunieron entonces a los dorados que estaban esperando órdenes y les gritaron
ah bueno qué quiere la gama vengo a pedirle una tarjeta de recomendación para el cazador la gamita mi hija está ciega ah la gamita le respondió el oso hormiguero
apenas acababa de hacer esto cuando el hombre apartó las ramas y apareció todo ensangrentado y la camisa rota la sangre le caía por la cara y el pecho hasta el pantalón y desde las arrugas del pantalón la sangre caía a la arena
este amigo era como se ha dicho un oso hormiguero pero era de una especie pequeña cuyos individuos tienen un color amarillo y por encima del color amarillo una especie de camiseta negra sujeta por dos cintas que pasan por encima de los hombros
las rayas que lo oyeron corrieron ansiosas a la orilla y le preguntaron al zorro qué pasa dónde está el hombre ahí viene
y con el extremo de la cola el oso hormiguero le extendió a la gama una cabeza seca de víbora completamente seca que tenía aún los colmillos venenosos
los ojos se le habían hinchado enormemente y no veía más se quedó quieta entonces temblando de dolor y de miedo y sólo podía llorar desesperadamente mamá mamá
al pasar por su cubil recogió a su hija que se quejaba siempre y juntas llegaron por fin al pueblo donde tuvieron que caminar muy despacito y arrimarse a las paredes para que los perros no las sintieran ya estaban ante la puerta del cazador
lo que pasaba es que el tigre estaba envenenado con el veneno de las rayas pero aunque habían vencido al tigre las rayas no estaban tranquilas porque tenían miedo de que viniera la tigra y otros tigres y otros muchos más y ellas no podrían defender más el paso
venimos para que cure a mi hija la gamita que está ciega y contó al cazador toda la historia de las abejas hum vamos a ver qué tiene esta señorita dijo el cazador
media hora duró esta lucha terrible al cabo de esa media hora todos los tigres estaban otra vez en la playa sentados de fatiga y rugiendo de dolor ni uno solo había pasado
pero también esto era tarde dos tigres más se habían echado a nado y en un instante todos los tigres estuvieron en medio del río y no se veía más que sus cabezas
y los bichos del monte que encontraban en el camino se acercaban todos a mirar los ojos de la infeliz gamita la madre no sabía qué hacer qué remedios podía hacerle ella
ya era tiempo otra vez un inmenso rugido hizo temblar el agua misma de la orilla y los tigres desembocaron en la costa
hoy has tenido suerte nada más hay abejas y avispas muy malas cuidado mi hija porque me vas a dar un gran disgusto sí mamá sí mamá
y dicho y hecho un dorado muy grande voló río abajo a buscar al carpinchito mientras el hombre disolvía una gota de sangre seca en la palma de la mano para hacer tinta y con una espina de pescado que era la pluma escribió en una hoja seca que era el papel
todos los peces que están cerca mueren aunque sean grandes como una casa y mueren también todos los chiquitos que no sirven para nada
las rayas llevaban la carta con la cabeza afuera del agua para que no se mojara y se la dieron al carpinchito el cual salió corriendo por entre el pajonal a llevarla a la casa del hombre
muéstrele esto dijo aún el comedor de hormigas no se precisa más gracias oso hormiguero respondió contenta la gama usted también es una buena persona y salió corriendo porque era muy tarde y pronto iba a amanecer
ojalá nunca lo hubiera hecho salieron en seguida cientos de avispas miles de avispas que le picaron en todo el cuerpo le llenaron todo el cuerpo de picaduras en la cabeza en la barriga en la cola y lo que es mucho peor en los mismos ojos
sí ya lo sabemos contestaron las rayas entusiasmadas pero no pudieron concluir de hablar porque la batalla recomenzaba en efecto los tigres que ya habían descansado se pusieron bruscamente en pie y agachándose como quien va saltar rugieron
por última vez y de una vez por todas paso ni nunca respondieron las rayas lanzándose a la orilla pero los tigres habían saltado a su vez al agua y recomenzó la terrible lucha
pero ya todo era inútil cinco tigres nadaban ya hacia la costa de la isla las rayas desesperadas gritaron a la isla vamos todas a la otra orilla
hasta mañana entonces hasta cuando quieran y el bote volvió al vapor mientras los yacarés locos de contentos daban tremendos colazos en el agua
ah no te había conocido le dijo cariñosamente a su viejo amigo qué quieres venimos a pedirte el torpedo hay un buque de guerra que pasa por nuestro río y espanta a los peces es un buque de guerra un acorazado
el surubí sostenía el torpedo y los yacarés tiraban corriendo por la costa subían bajaban saltaban por sobre las piedras
y tiene un torpedo el vio un combate entre dos buques de guerra y trajo hasta aquí un torpedo que no reventó vamos a pedírselo y aunque está muy enojado con nosotros los yacarés
y tuvo que sacárselos de entre los dientes al viejo yacaré pues habían quedado enredados allí el surubí se puso el cinturón abrochándolo bajo las aletas
eh surubí gritaron todos los yacarés desde la entrada de la gruta sin atreverse a entrar por aquel asunto del sobrinito quién me llama contestó el surubí somos nosotros los yacarés
pero un rato después el buque volvió a llenarse de humo y con un horrible estampido la bala reventó en el medio del dique porque esta vez habían tirado con granada
se treparon amontonados en los dos troncos que quedaban a ambos lados del boquete y cuando los hombres pasaban por allí se burlaban tapándose la boca con las patas
nos está estorbando eso continuaron los hombres ya lo sabemos no podemos pasar es lo que queremos saquen el dique
no les decía yo dijo entonces el viejo yacaré ya no tenemos nada que comer todos los peces se han ido esperemos hasta mañana puede ser que el vapor no vuelva más y los peces volverán cuando no tengan más miedo
el inmenso surubí empujó el torpedo hacia la corriente y se colocó bajo él sosteniéndolo sobre el lomo para que flotara
y que los yacarés se iban a morir todos si el buque seguía pasando pero los yacarés se echaron a reír porque creyeron que el viejo se había vuelto loco por qué se iban a morir ellos si el vapor seguía pasando estaba bien loco el pobre yacaré viejo
vieron pasar el buque de guerra silbando a toda fuerza entonces los yacarés salieron del agua y dijeron hagamos otro dique mucho más grande que el otro
los yacarés dieron un grito de triunfo y corrieron como locos al dique desde allí vieron pasar por el agujero abierto por la granada a los hombres muertos heridos y algunos vivos que la corriente del río arrastraba
y cada una hacía saltar por el aire en astillas un pedazo de dique hasta que no quedó nada del dique ni un tronco ni una astilla ni una cáscara
ahora bien ese buque de color ratón era un buque de guerra un acorazado con terribles cañones el viejo yacaré sabio que había ido una vez hasta el mar se acordó de repente
no tengo ni quiero tener relación con ustedes respondió el surubí de mal humor entonces el viejo yacaré se adelantó un poco en la gruta y dijo
dentro venían un oficial y ocho marineros el oficial gritó eh yacarés qué hay respondieron éstos no sacan el dique no no no
eso no es una ballena le gritaron en las orejas porqué era un poco sordo qué es eso que pasó el viejo yacaré les explicó entonces que era un vapor lleno de fuego
y que dormía siempre al lado de su torpedo hay surubíes que tienen hasta dos metros de largo y el dueño del torpedo era uno de ésos
los yacarés desaparecieron en un instante bajo el agua y nadaron hacia la orilla donde quedaron hundidos con la nariz y los ojos únicamente fuera del agua en ese mismo momento del buque salió una gran nube blanca de humo
cuando el buque de guerra llegó otra vez y el bote se acercó al dique eh yacarés gritó el oficial qué hay respondieron los yacarés saquen ese otro dique
danos el torpedo y lo echaremos a pique a él el surubí al oír esto pensó un largo rato y después dijo
volvieron después a su paraje los peces volvieron también los yacarés vivieron y viven todavía muy felices porque se han acostumbrado al fin a ver pasar vapores y buques que llevan naranjas
lanzó por el aire a cuadras y cuadras de distancia chimeneas máquinas cañones lanchas todo
seguida los demás yacarés se hundieron a su vez cerca de la orilla dejando únicamente la nariz y los ojos fuera del agua el
al otro día dormían todavía cuando oyeron el chas chas chas del vapor todos oyeron pero ninguno se levantó ni abrió los ojos siquiera
corriendo siempre y arrastrando al torpedo que levantaba olas como un buque por la velocidad de la corrida pero a la mañana siguiente bien temprano
pero el torpedo llegaba ya al buque y los hombres que estaban en él lo vieron es decir vieron el remolino que hace en el agua un torpedo dieron todos un gran grito de miedo y quisieron mover el acorazado para que el torpedo no lo tocara
el segundo yacaré oyó el ruido a su vez y en un momento despertaron a los otros todos se asustaron y corrían de un lado para otro con la cola levantada y no era para menos su inquietud porque el ruido crecía crecía
los hombres que iban adentro miraron con anteojos aquella cosa atravesada en el río y mandaron un bote a ver qué era aquello que les impedía pasar entonces los yacarés se levantaron y fueron al dique
todos vivían muy tranquilos y contentos pero una tarde mientras dormían la siesta un yacaré se despertó de golpe y levantó la cabeza porque creía haber sentido ruido
un buque de color ratón mucho más grande que el otro qué nuevo vapor era ése ése también quería pasar no iba a pasar no ni ése ni otro ni ningún otro
ninguno sabía y todos callaron está bien dijo el surubí con orgullo yo lo haré reventar yo sé hacer eso
tronco entretanto el surubí había colocado su torpedo bien en medio del dique ordenando a cuatro yacarés que lo agarraran con cuidado y lo hundieran en el agua hasta que él les avisara así lo hicieron
y como las lianas con que estaban atados los yacarés uno detrás del otro se habían concluido el suburí se prendió con los dientes de la cola del último yacaré y así emprendieron la marcha
hacía apenas una hora que acababan de colocar el último tronco del dique cuando el buque de guerra apareció otra vez y el bote con el oficial y ocho marineros
y así vieron pasar delante de ellos aquella cosa inmensa llena de humo y golpeando el agua que era un vapor de ruedas que navegaba por primera vez por aquel río el vapor pasó
no lo sacamos lo vamos a deshacer a cañonazos como al otro deshagan si pueden y hablaban así con orgullo porque estaban seguros de que su nuevo dique no podría ser deshecho ni por todos los cañones del mundo
en menos del tiempo que se necesita para contarlo el surubí colocó el torpedo bien en el centro del boquete abierto apuntando con un solo ojo y poniendo en movimiento el mecanismo del torpedo lo lanzó contra el buque