Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
seguían ministriles con instrumentos músicos y varios ministros del justicia mayor dos notarios para testimoniar y dar fe de lo que acaeciese los dos jueces del campo elegidos por su alteza que fueron el muy buen condestable don ruy lópez
la cámara de don enrique de villena adonde vamos a trasladar a nuestro lector era una rareza en el siglo xv una ancha y pesada mesa que en balde intentaríamos comparar con ninguna de las que entre nosotros se usan
subió toda al cadalso revestido de paño negro en el cual se colocó según la preeminencia de puestos debida al empleo de cada uno y a ella se agregaron dos persevantes
y era preciso sujetar al rebelde si no quería dar consigo en tierra el recién sentado cualidad en que parecía cada banco una balanza la llama del hogar oscilante y tan indecisa como un gobierno del justo medio
macías manifestó su asentimiento a tal proposición siguiéndole a pocos pasos así anduvieron largo trecho conservando siempre entre sí igual distancia y el mismo silencio
aturdido de ambos golpes el caballero abrió los brazos separáronse sus piernas del vientre del caballo y perdiendo ambos estribos vino al suelo malparado victoria victoria clamaron a un tiempo los circunstantes sucediendo a la aclamación el más profundo silencio
ninguna pluma de escritor o de músico puede atreverse a representar en el papel poco a poco fue perdiendo fuerzas su acceso de cólera como pierde impetuosidad el torrente si una vez roto el dique que le enfurecía halla anchas y fáciles salidas a sus ondas por la tendida campiña
lo cual además le suplicaban rendidamente por el bien de todos mientras que se procedía a la elección del que hubiese de ser válida y legalmente nombrado
orden por la cual el que la profesa debe ayudar a las dueñas y doncellas fijas dalgo como en el instituto de la banda fundado por alonso xi se contiene
un rey débil un rey enfermo un rey en cuya mano estaría mejor la rueca de una dueña que la lanza de un caballero osa atropellar vuestros fueros y privilegios y voto va que no luce bien la cruz roja en un pecho dispuesto a sufrir humillaciones
y sucediendo a sus voces sepulcral silencio intimó a aquélla que en el plazo preciso de tres días había de presentar un defensor o las pruebas de su acusación
porque si el rey supiera mi estancia en su propio palacio no me sería tan fácil volver al lugar apartado donde la distancia de la causa de mis penas me pone a cubierto de los peligros que su inmediación me prepara
como buen astrónomo sin embargo pasó a la cámara inmediata que tenía vistas al soto y reconoció que debía haber durado mucho su coloquio con ferrus decidiéndose en vista de la hora avanzado que él se figuraba por las estrellas ser la de las cuatro
ea dijo vadillo hoy no estáis para cazar hoy no cogeréis pájaro ninguno qué tenéis elvira sobre eso fue tal la rabia que concebí que se lo ofrecí al rey y de buena voluntad
alumbramiento paréceos abenzarsal que tendrá castilla que jurar un príncipe de asturias después de haber jurado solemnemente a la infanta doña maría mi muy amada hija pudiera ser señor qué mal habría en eso
a una voz que resonó en su oído como la campana de la población inmediata en el del caminante perdido y oyó en pos cerrar con un ay doloroso la ventana
apartó vadillo su caballo como buscando una arma nueva y tratando de evitar el segundo golpe con que su contrario le amenazaba ya acción que puso una pequeña suspensión en el combate merced a la habilidad con que logró manejando su bridón burlar repetidas veces la intención del enemigo
admirable construcción la de ese calabozo y quién construyó silencio dijo rui pero al ver entrar un tercero en la sala y gozoso de dar una lección de prudencia al inexperto ferrus qué queréis vos añadió dirigiéndose al extraño
prosigue paje y no me irrites más con tus digresiones me vio en el cuarto de mi prima y hube de agradarle díjome que si quería servirle en clase de paje y acepté a pesar de mi prima que quería tenerme a su lado porque como sólo conmigo podía hablar de queréis que lo diga
en tercer lugar reíase a la menor palabra que decía el forastero y en cuarto le había sacado de las provisiones reservadas de su hostelería unas aceitunas algo aventajadas y cierto vino no precisamente puro pero en fin del que tenía menos agua en su bodega
niegas tú pues la influencia de las constelaciones no niego nada pesia mí pero si tienes enemigos señor y si quieres conjurarlos por qué no me dices hernando escatima el rastro de aquel oso que me incomoda
si tu esposo te insultase diariamente con su frialdad y su indiferencia nada menos que galantes si tus virtudes no te bastasen a esclavizarle y contenerle en la carrera del deber
pero habiendo el rey don enrique iii en su menor edad invitado al marqués don alfonso a que viniese a ejercer su título de condestable de castilla que le diera don juan
a pesar de las buenas muestras que daba de su persona el novel caballero ponían todos por el de lo negro cuyos altos hechos de armas anteriores eran demasiado conocidos para osar poner en duda su ventaja
y que para ganar tiempo mientras se recababa de su alteza la revocación del nombramiento ilegal saldrían varios de los caballeros presentes en calidad de emisarios a los diversos puntos donde había fortalezas y castillos de la orden
nunca lo sé y sé que todos mis esfuerzos serán inútiles cederé sí cederé a la fuerza de los sucesos empero nunca pondré yo misma la primera piedra para el edificio de mi deshonra
y queréis dijo ferrus acercándose al oído del camarero que nos expongamos a que pase un hombre del castillo la noche fuera de él y suelte la lengua mas de lo preciso eso es peor
tal vez quería conocer a fondo vuestro carácter y estoy completamente satisfecho de vuestra laudable conducta con respecto al objeto de mi visita ignoro si después de haber pensado mejor los medios que tengo a mi disposición para llegar a ser maestre elegiré ése u otro
cuando oyó la elección que había hecho el rey doliente miró a una y otra parte todo asombrado como si no pudiese ser cierta una cosa que no le agradaba enrojecióse su rostro cerró los puños con notable cólera e indignación
huido constantemente de sus miradas si no le hubiese quitado todas las ocasiones de verla y hablarla quién como él pero desde la mañana en que había sido armado caballero fernán pérez mañana en que había bebido tan copiosamente el veneno del amor macías estaba en un estado continuo de delirio y de fiebre que no le daba
quien quiera que seáis bien mío respondió el doncel abriendo completamente la reja y dando con su espada en la madera que quedaba cerrada todavía
a los cuales no podía favorecer gran cosa el polvillo que al cerner la cebada del honrado harnero se desprendía en días de viento tenía la cocina la singular ventaja de parecerse al olimpo mansión de los dioses
dentro de una hora me dijo estaré en mi aposento esperadme si tardare un momento plegue a dios que no acabe el judío de volverte el juicio señor
una larga carcajada de la concurrencia acogió benévolamente el chistoso destello de ingenio del triunfante posadero en vano quiso el comensal de peransúrez defender a su amigo citando hechos de valor y atrevimientos suyos de bulto y calibre
al cual distinguía de todos los demás perros que a la sazón en la corte de don enrique tenían nota de valientes no sólo por su constancia en seguir y acosar días y noches enteras a la res
al oír esta exclamación tan inesperada llenos de terror sus compañeros dieron a correr gritando es hechicero es hechicero el diablo le defiende
en él había atormentado durante su vida a muchas hermosas doncellas que no habían querido rendirse a sus brutales deseos pues todas las tradiciones convenían en que éste había sido el flaco del moro encantador y descomunal
orden en fin por la cual se advertía a los que la recibían como en el doctrinal de caballeros consta al lib i tít que al caballero o dueña que viesen cuitados de pobreza o por tuerto que hobiesen recebido de que non pudiesen haber derecho que pugnasen con todo su poder de ayudarlos
hasta el uno entró conducida y custodiada por cuatro archeros una mujer joven cubierta de un velo negro que la tapaba toda ocultaba su blanca espalda y torneada garganta su cabellera brillante como el ébano
señor dijo abenzarsal al oído de su alteza las piedras forman un nombre guardadle pues además señor no trato de huir póngome bajo tu salvaguardia sé que desde el punto en que tomo sobre mí esta acusación mil peligros me rodean
no importa lleva este azor adentro que le cuiden que no se escape sobre todo era el favorito de su alteza y tan ilustre huésped no puede sino honrar mi casa
dejadnos ver dejadnos oír clamaron a un tiempo más de veinte curiosos de los que hasta entonces se habían entretenido con la disputa del faraute y del montero
su mano descarnada y su barba larga le daban cierto aire de adusta gravedad su traje era un largo y amplio balandrán negro cogido con una larga correa
sus manos cerradas por sí solas y comprimidas sacudieron la cruz de hierro que cerraba la ventanilla y si no bastaron a romperla sus esfuerzos torciéronla como un mimbre delicado
macías en tanto buscaba con los ojos por todo lo que alcanzaba a ver a la luz de las teas al atrevido que había osado apartarle de aquel modo tan incivil como peregrino de su ya conseguida victoria
en buen hora concluyamos en ese asunto pues vos me respondéis de mi inocencia y de la vida de mi escudero de consuno buscaremos un medio para reunirlos y acaso la virgen santísima de atocha de quien soy devoto nos le proporcione presto
y que aquél se prometía una lucida paga de sus esmeradas y particulares atenciones traedme más vino dijo el forastero apurando la primera vasija que a su derecha había puesto el posadero
escudero entretanto rodeaban a macías varios caballeros quién a darle la bienvenida quién a preguntarle nuevas de calatrava entre los muchos que se le acercaban tocóle uno en el hombro con misteriosa familiaridad
y en qué puede serviros vuestro criado oíd sabéis qué os ha elevado al alto favor que en la corte de don enrique gozáis con tu licencia señor mi padre abrahem abenzarsal era ya físico del rey don pedro el cruel
os prevengo hidalgo que no me venceréis sino matándome por lo demás recordad que no estáis armado caballero y cuando me sujeto a reñir con vos no puede haber pacto por consiguiente entre nosotros no estoy armado pero soy hidalgo
fuera fuera gritaron a una los caballeros cuyos ánimos iba templando ya el calor comunicativo y la natural elocuencia de la pasión que dominaba en el comendador
ocultáis mal vuestra perfidia vos amáis a otra no no puede tener otro origen ese extraño interés que manifestáis a otra mujer interrumpió rojo de cólera don enrique
dicho esto se separaron por no dar sospechas don enrique y su escudero se fueron departiendo cerca de los muchos sucesos buenos y malos que habían pasado aquel día y acerca de quién podía ser la dama si bien muy pocas dudas les quedaban y ya se proponía salir de ellas al momento el escudero
el cielo maldice vuestro amor y yo silencio por última vez ved señora que algún día diréis es tarde es tarde y diréislo entonces con dolor ahora que es tiempo todavía no macías no
volviendo a la caza elvira está visto que hoy no cazo diome pues este azor en cambio del mío y pardiez que está triste acaso habrá dejado su compañera al venir a mi poder los animales nos dan ejemplo de fidelidad no es verdad elvira capaz será de morirse azor azor
bien hecho no sino que nos hechicen cada y cuando quieran esas gentes que tienen pacto con el diablo callad maldicientes gritaba una vieja
cosa que intentaba pedir inmediatamente a su alteza proponiendo la conmutación de la pena que imponía la ley en un encierro perpetuo de esta manera conciliaba al buen don enrique con el triunfo de sus intrigas
habíase quedado con sólo un vestido blanco cubríale éste desde la garganta hasta los pies que desnudos parecían dos carámbanos de apretada nieve su cabello tendido cuan largo era velaba sus hombros su seno su talle y por algunas partes su cuerpo entero
maldición sobre el ser impasible y yerto que cerrado siempre para sus semejantes vive sólo dentro de sí y sólo para sí su consorte es un vivo condenado a vivir atado a un cadáver qué decís
a esta hora no me convendría que te encontrase nadie en mi aposento parte jaime y si vuelves a don enrique di que tu comisión ha quedado completamente desempeñada
a cosa de un cuarto de legua del pueblo rivalizaba en grandeza con la iglesia parroquial un castillo sombrío y viejo que si no era de los más fuertes y afamados de castilla no dejaba por eso de ser sólido y una de las posiciones militares más ventajosas de la comarca
pero semejante a la abeja que se lastima al picar y deja perdido el aguijón en la herida que hace elvira no había ganado el corazón del doncel sino a costa del suyo
y un tanto menos escrupulosas porque éste se hallaba ya tan interesado como ferrus en la grandeza del conde y sumamente ligado a sus intrigas por el peligro que corría si llegaba a descubrirse algún día la horrible maquinación en que no había tenido él la menor parte
hubo sin embargo de convencerse y tendiendo entonces la pierna hacia atrás y descubriendo su cabeza pidió mil excusas al doncel y fue preciso que éste pusiera treguas también a sus disculpas y cortesías como a sus impertinencias
la puerta está cerrada gritó elvira y él sólo puede entrar dime que me amas exclamó macías decídete en fin señora a participar de mi suerte dime que siempre me amarás y mi espada aún nos abrirá paso al través de los pérfidos asesinos
deseoso de averiguar si debería temer o no cuanto en el particular rui pero le refería determinó dormir una noche en la hostalería del pueblo así para averiguar a punto fijo el fundamento que podrían tener aquellas tradiciones que cual telas de araña se adhieren siempre a los edificios viejos
un caballero que desea salir atrás voto a santiago le respondió una voz ronca del vino o del frío de la noche buena hora de salir a tomar el fresco cuando está un cristiano deseando el relevo para calentarse
será posible le dijo en voz baja que insistáis en ocultaros de quien ha de ser vuestro caballero no sólo acaso en la lid imposible repuso por lo bajo también la tapada
qué hacéis ferrus ahí distraído apartad apartad gritó vadillo sacudiéndole por un brazo y desviándole del camino mal su grado
la puerta del gabinete donde macías había entrado era compuesta de dos altas hojas construidas según el gusto gótico o por mejor decir góticos arabescos que tenían entonces todos los adornos arquitectónicos
le dijisteis menos de lo que siento pero le dije y respondió mas cómo respondió os respondió que no que la ofendíais que huyeseis que abenzarsal de qué pues os quejáis queríais mozo inexperto y precipitado
y tenía no pocos motivos de inquietud y melancolía la falta de la condesa a quien echaba de menos entonces más que nunca le recordaba sin cesar que tenía pendiente una acusación
bien casado estaba con doña blanca de borbón y casó sin embargo con la padilla y queréis suponer don enrique sería capaz de imitar al rey cruel
un faraute entretanto se apoderó del montero y llevado ante los jueces del campo íbasele a imponer la pena que hubiera sufrido a no haber hecho presente que traía letras para el justicia mayor
no le hubiera rodeado de preocupaciones y supersticiones vulgares que continuamente se atravesaban como obstáculos insuperables en el camino de su ambición en una palabra no era el malvado bastante impío para las exigencias de su ambición
si hubiera sido posible que por una causa ajena enteramente de él hubiera desaparecido macías y callado para siempre la importuna honradez del hidalgo hubiérase alegrado tal vez
duda es ésa señor don luis de guzmán dijo que cada uno de los que aquí miráis reunidos a vuestro llamamiento sabría desvanecer bien presto a no ser vos el que la anunciáis
miraban tan interesante operación otros dos personajes el uno representaba tener a lo más treinta años su aire no común su rostro afable aunque grave
tres años de silencio hablo por fin hablo para ofreceros más generosidad mayor sigilo aún amor más grande y no os ocurren en pago sino pérfidos medios de engañarme sed noble señora hasta en la perfidia misma
ah señor en mala hora venís repuso el muchacho ya no dejan pasar los archeros y ballesteros hacia palacio la corte va a salir al palenque no veis cómo corre todo el mundo
y no pocos alambiques y redomas aplicables a usos químicos si así podemos llamar a las confecciones misteriosas de los que en aquella época encanecían buscando la piedra filosofal o la esencia del oro
sabéis incauta dueña que la pena del talión espera al impostor sólo sé que el crimen debe denunciarse y desenmascararse al criminal
aprovechándose vadillo entonces del momento soltó la brida del caballo y alzando con ambas manos el hacha y clamando venganza venganza
es muerto gritó don enrique el doliente a los que le reconocían es muerto preguntó la condesa macías gritó elvira devorando con sus ojos las facciones del caído
las lenguas la poesía la historia las ciencias naturales habían ocupado desde muy pequeño toda su atención habíase entregado también al estudio de las matemáticas de la astronomía y de la poca física y química que entonces se sabía
ved que lo creo todo porque todo lo deseo silencio conocéis una reja alta que da sobre el terraplén y el foso hacia la parte del alcázar que mira al sote del manzanares qué me queréis decir oíd la reja se abre he aquí su llave
abría el ballestero unos ojos como tazas y no acababa de comprender cómo podía salir del alcázar un hombre que no había entrado en él pues lo creía en calatrava
sino también por el conocimiento extremado con que buscaba la osera y escatimaba el rastro y levantaba al oso donde quiera que estuviese escondido pagábale en verdad el leal bravonel con usura su marcada afición
bravonel dijo hernando acercándose y dándole una palmada en el lomo vamos qué inquietud es ésa no estamos en el encinar vamos silencio
quedó sin embargo establecido por punto general primero que don enrique había sido era y sería eternamente nigromante por pacto con el demonio
jaime vuelve dentro de un momento si he conseguido apartar de aquí a hernán pérez facilita la salida al caballero y que no vuelva nunca nunca
para presentarle el reo de la muerte de doña maría de albornoz si éste le presentaba con las pruebas legales del delito excusaríase la prueba del combate de lo contrario no quedando otro medio que recurrir al juicio de dios sería aquél inevitable
tan a su pesar como podría parecerle a primera vista al que no supiese que el que hacía variar de aquella manera su primer pensamiento era nada menos que el mismo el mismísimo pajecillo jaime
nada temo ya mentís como fementido caballero yo os he visto más de una vez yo os he visto profanar con miradas de iniquidad la faz más pura acaso y celestial que existe sobre la tierra yo he leído en vuestros ojos el pecado no me lo ocultaréis silencio
el que haya tenido alguna vez la desgracia de verse privado de su libertad en una oscura prisión oyendo día y noche el acompasado golpeo de un reloj de péndola será el único que pueda apreciar la situación del doncel condenado a aquel tristísimo son
habéis visto peransúrez dijo al otro uno de los que cenaban he visto he visto repuso su comensal y pluguiera al cielo que siguiera viendo
oye jaime si le ves por acaso dile que nunca nunca torne a mi presencia que huya que huya le adoro sí le adoro díselo tú también pero que huya qué delirio el mío qué locura mi voz se ahoga
ea pues guiad que he menester madrugar y voto va que estoy cansado como gustéis señor caballero señores con perdón de ustedes añadió el hostalero echando mano del candil que alumbraba a los que cenaban en la otra mesa y atizándole con los dedos
yo repitió con voz fuerte entrando dirigiéndose en seguida hacia el trono arrodillándose y pidió a su alteza para tomar la demanda de la desconocida fuese la que fuese
como queráis la posición en que está para con vos ese misterio que os empeñáis en guardar la compasión que inspiráis y el entusiasmo al mismo tiempo a que inclina el hermoso rasgo de amistad que habéis no me lisonjeéis y acabad
ah no es él exclamó con frenética alegría después de un momento de duda no es él y se dejó caer en los brazos de la condesa que la cubría de cariñosos besos
era evidente para él que don enrique había matado a su esposa y aunque la hubiera vuelto a ver de nuevo buena y sana cosa que no sabremos decir si era fácil ya que sucediese hubiera dudado primero de sus propios ojos que del delito de don enrique
no estaba seguro de que su esposa participase de la culpable pasión de macías pero eran tan vehementes sus sospechas que ésta era la única razón por que no había temblado al considerar que o había de morir en el combate o había de morir su esposa si él vencía
maría gritó don enrique sí sacad el puñal todo no os contentéis con apretarle en vuestra mano aquí tenéis el corazón criminal que os ha querido bien acabad de una vez con el único estorbo de vuestros intentos
habla de todos modos si quieres que declare mi proyecto necesito callar un momento y meditarlo mentecato necio de mí en creer que de esa cabeza pueda salir una sola idea luminosa
trascendencia baste decir que por él pudo ferrus formar una exacta idea de su verdadera posición y no le hubo de parecer tan mala como rui pero se la había pintado porque decidió volver inmediatamente a su castillo y aun hizo propósito de darse por encargado y enterado de todo lo más pronto posible
qué confusión en mis ideas despejad vosotras siento pasos de hombres ellos son elvira permanece tú sola a mi lado oíanse efectivamente las pisadas aceleradas de varias personas
jaime quién te ha enseñado a hablar así de tu señor bien no volveré a hablar ahora ya no me importa ya estoy con mi elvira que me confiará sus penas añadió el paje tomando una de las manos de la hermosa camarera
ocupaba don enrique de villena como tío segundo que era de su alteza el lugar preeminente si se exceptúa el del físico y el del condestable dávalos que a uno y otro lado pisaban el primer escalón del trono
venía jinete en un soberbio alazán encubertado con paramentos negros que le llegaban hasta los corbejones con cartapisa de martas cebellinas bordados de muy gruesos rollos de argentería a manera de chapetas de celada y por divisa las armas de don enrique de villena
no ha sido del todo feliz el día dijo abenzarsal a don enrique que se retiraba con su escudero pero no importa son nuestros haced por dirigir a la noche a hernán pérez a mi cámara habéis hecho algo preguntó don enrique espero hacer
la vida común en la cual cada nuevo sol ilumina en el consorte un nuevo defecto que la venda de la pasión no nos había permitido ver la víspera en el amante se opondrá siempre a la duración del amor entre los esposos
una mesa artificiosamente trabajada de modo que pudiera armarse y desarmarse cómodamente para esta clase de expediciones y varias banquetas de tijera fáciles de plegar completaban el ajuar de aquella vivienda campestre y provisional
bastará con que lo creáis a pies juntillas además ya habréis conocido que necesita habilidad para escaparse el preso que tal intente hallándose encerrado en la prisión de la zanja sí según me habéis dicho no conociendo el secreto del rastrillo sólo la muerte sería el resultado de la menor tentativa de evasión
no bien le había sentado cuando el mismo impulso que su cuerpo llevaba le hizo venir a tierra a los pies del enfurecido doncel vencedor ya éste dirigió la punta de su espada al rostro del caído
porque entonces como ahora se pagaba y paga la multitud de las cualidades que le son más análogas y que le es más fácil tener en ellas tomaba su origen el carácter impetuoso y poco o nada flexible de don luis
y como tan complicado con el otro que en un mismo día había él de morir o castigar al atrevido y al objeto de su osadía cuidábase ya poco de esto
no hay duda señor contestó vadillo apreciando en su justo valor el ligero sarcasmo del caballero que la costumbre de correr tras el consonante presta a los poetas cierta agilidad de que nunca podrá gloriarse un escudero indigno aunque
en buen hora doncel si os habéis prendado de un ángel id a consultar ángeles yo sólo conozco el corazón humano judío y qué me aconsejáis necesitáis consejos después de lo que os he dicho es posible ah padre mío no me hagáis entrever la felicidad para arrancármela después más
de vadillo habíase casado en verdad ciegamente apasionada del hidalgo pero desde su boda hasta el punto en que la encuentra nuestra historia se había ensanchado considerablemente el círculo de sus ideas
era tarde ya empero para deshacer lo hecho y el faraute impuso silencio a la acusadora con duro gesto y ademán separándola del trono requirióse entonces a elvira de que presentase su campeón y a este requerimiento se sucedió el más profundo silencio
don enrique don enrique y qué mal pagáis mi afecto y qué poco sabéis apreciar la esposa que tenéis tened señora no oís la señal del conde no habéis oído una corneta
qué oigo dios mío qué oigo elvira dijo una voz que así parecía bajar del cielo como salir de una profunda cueva elvira quién me llama añadió la asustada dama corriendo hacia la puerta para asegurarse de que estaba bien cerrada
no os entiendo no importa si nuestros intereses están unidos y si os sentís con audacia para poner los medios que he menester guardad silencio tanto mejor
casi enfrente de ella venía a caer entre las dos murallas la torre principal de la fortaleza mirando oblicuamente por el agujero conductor de la luz que dejamos descrito divisábanse con trabajo algunas altas ventanas
si me lo permitís diré que no sería difícil pero desde que un esposo os ame más que don enrique hasta el hombre que buscabais hace poco hay la misma distancia que hay desde la idea imaginaria que del matrimonio os habéis formado hasta la realidad de lo que es este vínculo en sí verdaderamente
nadie nos lo podrá decir mejor que el mismo nuño si es que él ve más claro en ese asunto que nosotros en nuestra cena volvía a este tiempo nuño que así se llamaba el hostalero
el doncel por lo tanto dirigió la vista a la mesa a la que solía estar sentado trabajando el judío y no vio a nadie el sitial donde estaba la dama reclinada caía del otro lado de la mesa y el aburrido caballero se creyó solo por consiguiente no está dijo para sí le esperaré
perdonad señor señor ma no os sé llamar de otra manera como me daba tanto gozo pronunciar vuestro nombre no creí que podría ser malo pero ya veo que habéis mudado de amigos y no sois el que antes erais
rapidez sí paréceme que siento como pesadez no os dije acaso os hará dormir dormir dios mío y aquí abrahem señora santo dios por qué no me lo habéis dicho
no sabía el tosco montero poco cortesano cuán adentro había entrado en el corazón de su señor su última alegoría más despedazadora que el agudo acero de su mismo venablo
don enrique fue el único que sobrecogido de la ira y del terror ni acertaba a pronunciar palabra ni osaba levantar los ojos del suelo al cual se los habían hecho bajar mal su grado la seguridad y la audacia de las miradas de macías
que necesitando los dos autores de esta intriga el mayor secreto sólo podían fiar tan importante comisión al que ya estaba forzosamente en él el reparo de la falta de valor no podía tener en este caso mucho peso
el vulgo de las gentes sobre todo que no había podido dar explicación ninguna a la acusación y circunstancias de la tapada no sabía a qué achacar semejante tardanza si no era a las brujerías de don enrique de villena
dormida téngola segura aquí para hablar con su alteza otra para el desenlace de esta intriga infernal infernal sí pero pagada ésta es la circunstancia que han de tener las intrigas
señor exclamó elvira ahogando sus sollozos y volviendo el rostro a mirar con la mayor agitación el gabinete la verdad elvira y nada más mirad yo os pedí vuestro corazón no os lo robé
adelantóse el hidalgo hernán pérez de vadillo que se había mantenido oculto hasta entonces en el grupo de caballeros de la comitiva de don enrique de villena elvira al verle no fue dueña de sí por más tiempo lanzó un agudo chillido y ocultó su cabeza entre los brazos de una dueña que la seguía no se alteró el implacable vadillo
serás la primera víctima que podrá acusarme de haber borrado un ser de la lista de los vivientes otra inclinación de cabeza su elocuente silencio y la resolución con que ferrus salió de la cámara tranquilizaron algún tanto al inquieto villena
señor prosiguió la dama levantándose y mirando en derredor con notable inquietud como si buscase a alguien que apoyase la demanda que iba a hacer
con todo lo cual podía justamente reputársele uno de los más ricos señores de castilla no había pensado él nunca en acrecentar sus estados por los medios comunes en aquel tiempo de conquistas hechas a los moros
no quiso despertar a hernando que sordamente roncaba para no ser conocido en la expedición que premeditaba si llegaba a sorprenderle fuera del alcázar la madrugada que a largos pasos andando se venía
los ojos de una mujer que quiere ven más de lo que pensáis los hombres insensatos e ignorantes en medio de vuestra sabiduría silencio repito dijo con voz ronca don enrique oíd quiero conceder vuestras gratuitas suposiciones
sí parecerá repuso un recién llegado en alguna redoma oh y qué bien decís voto a tal hay quien asegura que entre el judío maldiga dios a los judíos amén amén amén
al mismo tiempo sonó la llave en la puerta él es él es gritó elvira santo dios piedad de mí piedad un chillido agudo y espantoso terminó tan horrorosa escena
cierto que es importante porque no había otro reloj tan maravilloso en castilla ni quien supiera componer aquella enredada máquina premiáronlo bien
pero esas preguntas quiero asegurarme vuestra fidelidad conozco a los hombres son fieles cuando tienen interés en serlo escuchad ahora quiero ser maestre de calatrava
amén dijo levantándose don enrique con aquella incomprensible mezcla de devoción y de imprudencia de religión y de vicios que distinguía así a los hombres vulgares como a los más ilustrados de la época
ah señor acaso os deslumbre nada me deslumbra elvira no os haré cargo alguno vuestra palabra me basta mi honor está en vuestras manos ése fue el depósito sagrado que al desposarme os entregué le habéis guardado elvira
del plomo sabría hacer oro si lo hubiese menester pero también del oro sabré hacer fuego si tu conducta ofendes a ferrus señor quiero creerlo así escucha dame el pergamino que te he confiado bien
pretender lograr tus planes con semejante cobardía nada quieres sacrificar nada pues lograrás el entendido maestro corta un brazo para salvar los demás miembros los términos medios nada remedian
nadie sabrá por mí la muerte del maestre con respecto a vuestros planes no me exigisteis palabra de ocultarlos cómo interrumpió don enrique de villena inmutado
hablad en buen hora hablad dijo don enrique en el colmo del furor pero temblad permitid señor que os acompañe hasta que os deje en vuestra estancia añadió macías con respeto y mesura no estaos aquí yo lo exijo a dios quedad
el que venza dijo macías irritado ya por la tardanza enterrará al otro o lo dejará si le parece mejor para pasto de los cuervos de castilla si le venciese empero sin matarle podrá imponerle
perdóneme tu alteza exclamó la dama arrojándose en medio del rey y de macías permite que no reciba de mi mano ese anillo hasta el día en que haya de verificarse el combate
los manantiales mismos han torcido su corriente cristalina o la han hundido en las entrañas de la madre tierra conociendo ya si se nos permite tan atrevida metáfora la inutilidad de su influjo vivificador
y hecha la señal soltaron los farautes la brida del bocado de los combatientes que tenían cogida gritando a una voz legeres aller legeres aller e fair son deber según la fórmula provenzal introducida en duelos singulares justas y torneos
no era bastante andar un día entero tras unos hábitos viejos de nuestro padre san francisco que no fue poca fortuna encontrar merced a muchas liebres que regala uno al padre sacristán
bajaba la escalera del alcázar soy feliz todavía no viene en mucho tiempo búscale jaime búscale dile que es inútil que nunca le he citado que es mentira que su vida peligra que está hernán conmigo lo que quieras que no venga y lo demás no importa
corriendo agrupábase la gente cada vez más por todas partes y bien vieron nuestros viajeros que no les quedaba más recurso que seguir el consejo del muchacho ea vamos dijo nuño si allí le podemos dar alcance sea en buen hora si no tenga peransúrez paciencia y acabada la fiesta haréis su comisión
date le gritó uno de los tres no queremos tu vida sino tu persona jamás cobardes les gritó macías defendiéndose con bizarría y a los primeros golpes acertó a dejar a uno desmontado hiriéndole peligrosamente el caballo
de cervantes muy avanzada estaba la noche y muy en silencio todos los habitantes de madrid y de su fuerte alcázar
eso dijo perfidia perfidia sin igual y no lloró al decirlo no tembló miserable sed generoso con las damas creed creed un solo punto salvad mi honor huid y volveréis
resueltos estos dos puntos principales era consecuencia forzosa el resolver la deposición del maestre esto en verdad ofrecía mas dificultades pero la imaginación las superó
al fin de la tercera furioso hernán pérez del poco efecto de las lanzas quebró la suya contra el suelo y revolvió desnudando la espada sobre su contrario que vista la acción adoptó igual determinación
dios mío dijo el doncel acabando de leer es ella lo sabéis es ella la que escribe estas breves palabras no soy yo si os parece dijo afectando enojo el pérfido viejo adiós puesto que no queréis ser feliz no os quejéis después
que buscabais quién os podía dar razón más satisfactoria de lo que intentabais preguntarme lo sabe todo lo sabe todo dijo para sí macías ah tu ciencia es cierta yo nunca dije a nadie una palabra abenzarsal tomad ese oro es cuanto traigo satisfaced ahora a mis preguntas
tranquilizaos ilustre conde qué mal le podrá venir haber de encerrar a su mujer en una reclusión para toda su vida supongo que sabéis que un esposo de tres años no se morirá de tristeza por tan terrible golpe vos erais también esposo y
el paje que había alborotado la sala con sus gritos y sus burlas al ver la perplejidad de su prima no se asombró poco al oír la extraordinaria y no esperada explicación que daba a la sortija
por ser libro que a la sazón corría con mucha fama y ser lectura propia de mujeres era éste el amadís de gaula hacía pocos años que su autor vasco lobeira había dado al mundo éste distinguido parto de su ingenio fecundo
y era cierto que hacía ya algún tiempo ni se oían ruidos de noche en el castillo ni voz de mora ni de cristiana ni adelante nuño adelante
voto va bernardo que os haga arrepentir de vuestra insolencia si insistís en faltar al respeto a pero oíd añadió acercándose a su oído conocéis a macías miradle aquí
entraron en la pieza inmediata a la del astrólogo con que está decidido dijo hernando que vais a ver a ese astrólogo citóme esta mañana hernando repuso macías y no ha mucho que le he visto en la cámara de su alteza
luego que el hidalgo le hubo hecho plato y ferrus servídole la copa sentaos dijo y cenad fernán pérez que bien podéis poner la mano en el plato de mi propia mesa
elvira hizo un esfuerzo para levantarse y dirigiéndose al paje bastante separado ya de su esposo aparentó acariciar al ave pero díjole en realidad al oído
apreció mucho este regalo el rey enrique y despachó a los embajadores los cuales volvieron para su tierra no sin dejar alguna moda de las de su traje en la corte del rey de castilla pues eran muy galanos y venían lindamente ataviados
quién sabe cuántas legiones de demonios podrán caber en cada una no será malo hacer la señal de la cruz y santiguarme qué es esto ah no es nada es mi sobrecapote lo estaba pisando hubiera dicho que tiraban de mí
miró en seguida al rey miró al conde de cangas miró a los caballeros calatravos que le proclamaban encogióse de hombros y sin proferir una sola palabra salióse determinadamente de la corte
aquí exclamó llegando a la ventana en esta parte están qué intentan esta reja se abre pero la llave la llave debe tenerla el alcaide del alcázar la abren dios mío continuó escuchando con la mayor ansiedad
pesar seguíala al lado vestido de gala el pajecillo jaime que de ver llorar a su prima lloraba también y que la dirigía de cuando en cuando palabras de consuelo de las cuales no eran contestadas unas y otras ni siquiera oídas
del combate que su alteza había ordenado esta pregunta estremeció a elvira que se vio sola en el mundo en aquel tremendo instante pero villena respondió a ella con insolente sonrisa de triunfo y de satisfacción requeridos a presentarse ante su alteza los combatientes o sus campeones representantes
qué os hice yo para rigor tan grande le amáis le amáis macías basta huid huid exclamó temblando de terror y echándose a sus plantas la infeliz no más tiempo no más que ha de volver vuelva vuelva aquí mi pecho está máteme luego
yo informaré a la persona de tu confianza que elijas de mis circunstancias y quedaré hasta que las sepas en tu poder si necesario fuese como prenda de que os admito por mi campeón aceptad este lazo noble caballero
tenía el conde a su izquierda a su primer escudero y detrás al juglar y rodeábanle varios caballeros en cuyos pechos lucían las cruces de calatrava en lo cual echará de ver el lector que no se había descuidado aquella mañana en atraérselos con mercedes y distinciones para tenerlos favorables a sus miras
la pregunta que acababa hernando de dar por respuesta al taciturno caballero no tardó en obtener una contestación aclaratoria de la situación del espíritu de aquél a quien se dirigía
ora sirviéndose de la persuasión ora de sus codos habíanse abierto paso poco a poco hasta llegar a colocarse cerca del tablado de los jueces dando la vuelta al palenque
no había padre que no creyese deberle la palidez de su hija esposo que no imaginase obra suya el despego de su esposa y zagal enamorado que no le pidiese más de una vez en sus secretas oraciones la revocación de la terrible suerte que había dejado en herencia al país en que había vivido
bien hernando pero el venado de los montes donde cazas es tuyo y de todo el que tiene perros para levantarle tiene pues dueño el venado que has visto
no serás el primero que se haya divorciado yo te citaré ejemplos ninguno ignoro y el paso ya le he dado pero inútilmente he levantado la caza y he perdido el rastro la de albornoz ha dado en el más raro desatino que se pudiera imaginar ama a su marido y es constante
este mismo cuidado le probará el aprecio que hago de su amor acaso vuelva en sí algún día avergonzado de su conducta y acaso no se frustren estas esperanzas que ahora te parecen infundadas
refería mirad contestó peransúrez toda mi vida tuve grandes deseos de conocer a un encantado y nunca pude ver la cara a ninguno desde que fui monacillo y sacristán después de la almudena tengo ese pío
al decir estas palabras arrojó macías su guante gran suspensión y silencio siguió a esta acción determinada conde de cangas y tineo dijo el rey volviéndose a alzar en el trono y comenzando a bajar los escalones
qué anillo es ése exclamó ésta dejando el voluminoso pergamino que hasta entonces había leído para examinar de cerca el hermoso brillante que relumbraba en un dedo del paje jaime ah esto no se ve gritó puerilmente jaime retirando y escondiendo su mano esto no se ve
silencio otra vez dejemos la magia y el judío y el nigromante respóndeme paje y por qué te envía a ti don enrique de villena no me había dicho que serías tú su emisario
sin lo cual nunca se hubiera visto donde por fin se vio es decir en medio del campo y recibiendo sobre sí una menuda lluvia que a la sazón comenzaba a caer lo cual añadido a la persecución del cerbero del alcázar no era del mejor agüero para nuestro osado doncel
de vuelta don enrique en su cámara con su primer escudero y con su favorito juglar revolvía en su cabeza los medios de dar a su intriga la feliz conclusión que por tanto tiempo había deseado
qué motivos tienes señora para presumir motivos ninguno pero mi corazón me engaña rara vez y aun si he de creer a sus pensamientos nada bueno me anuncia este suceso
en buen hora repuso peransúrez señor nuño añadió volviéndose en seguida a los circunstantes un negocio urgente me llama mañana si os parece cerraremos la apuesta dijo y salió
dejémosles correr su suerte si su constelación por otra parte es morir qué poder tendremos para contrastar los astros los astros los astros acostumbrado a ese pérfido lenguaje queréis deslumbraros a vos mismo
cuando éste sepa que mi allegado el ricohombre de luna ha ceñido a sus sienes la triple corona ahora necesito sacar partido de la ignorancia en que de esta nueva está la corte y de la feliz tardanza de la noticia de la muerte del maestre de calatrava
hacía la ventana era tarde empero macías se había lanzado ya fuera de la reja es nuestro es nuestro retirarnos basta clamaron a un tiempo varías voces ah gritó elvira con una expresión difícil de pintar socorro socorro
sumisión cuidándose poco de lo que quedaban diciendo las gentes de baja ralea que hospedaba aquella noche en su casa y a quienes con tan poco comedimiento había devuelto al caos y a las tinieblas de que el hacedor supremo los había sacado al criarlos
vuestros pocos años han estado a punto de perdernos a entrambos confieso que he errado el golpe y os devuelvo todo el honor que os había quitado no penséis sin embargo añadió el astuto cortesano recogiendo velas que era mi objeto llevar completamente a cabo el plan que os proponía
qué buscas jaime en estas habitaciones y a estas horas ya deben ser cerca de las diez vuelve a la cámara del conde si es que no te envía como precursor a anunciarnos nuevos pesares y desventuras
el canciller en seguida pidió los gajes al acusado y acusadora que le entregaron aquél el guante arrojado por macías el día de la acusación ésta el anillo que en prenda de su persona había entregado al rey en el propio día recogidos ambos por el canciller fueles preguntado a los dos si se hallaban prontos para la
desde que me hicieron guarda de los montes de esta comarca por su alteza no he vuelto a emprender una sola aventura de las que solíamos acometer y vencer en nuestros abriles con hernando al lado ya me curaría yo de moros y malandrines de encantadas moras y cristianas
se le había dejado en libertad bajo su palabra con la única condición de haberse de presentar en el juicio como acusadora el día que su alteza tuviese a bien señalar día que se retardaba ya demasiado según lo que solía en tales casos practicarse
que se había observado ya muchas veces tal cual desatino en su conducta que pasaba los días enteros sin hablar y otras extravagancias de esta especie
sucedió un confuso ruido de armas el cual cesó de allí a poco sacó elvira la cabeza por entre los hierros de la reja como saca el cuello del agua el infeliz asido de una tabla que se siente ahogar en medio del mar
mucho sentimos que la complicación de sucesos que bajo nuestra pluma se aglomeran no nos haya permitido sacarlos antes de tan incómoda duda pero todavía sentimos más que el tiempo que todo lo devora nos prive aún ahora del placer de satisfacerlos completamente
él me estima y yo no hallo en el mundo otro que merezca más mi preferencia ah señora no está el mal en él ni en mí el mal ha de estar o en quien nos hizo de esta manera o en quien exige de la flaca humanidad más de lo que ella puede dar de sí
lo tenía a su lado y en su favor con preferencia a cualquier otro contaba con que era bueno para ejecutar y a la par incapaz de penetrar los motivos de sus acciones
del almete vacilaron entrambos caballos de la sacudida pero repuestos en el mismo instante del súbito golpe concluyeron su carrera airosamente tomaron los caballeros lanzas nuevas y en tres carreras sucesivas no se decidió la ventaja por ninguna parte
el rey mi amo noticioso de la grandeza de tu reino acepta la amistad y buena correspondencia que con tus embajadores le enviaste a ofrecer el profeta te sea en ayuda te dé sus salutaciones
no había acabado aún de hablar el resuelto caballero cuando levantándose bravonel sobre sus cuatro patas abrió una boca disforme lamióse los labios agitó la cola y sacudiendo las orejas acercóse a pasos lentos y mesurados a la puerta
cayó en el lazo la incauta cuanto enamorada zelindaja pero no bien hubo pasado el rastrillo de la encantada fortaleza cuando llamándose andana el astuto moro
no el prestigio de que goza en la corte es demasiado grande y pensáis que el señor clemente vii se expondría a perder la amistad y protección de castilla y aragón en su lucha con urbano vi por tener el gusto de negar una bula de divorcio al conde de cangas y tineo
murmuró entre dientes el conde paseándose siempre sin volver los ojos una sola vez a mirar a su afligida mitad si tal es vuestro intento continuó sin oírle la de albornoz qué tardáis en venir a los brazos de la mujer que más os ama y que no ha amado nunca sino a vos
te complaces en atormentarme paje de parte de quién vienes qué te trae aquí si es quien tengo motivos para sospechar dilo presto nunca enviado alguno habrá logrado una recompensa más brillante
así estaba escrito hernando mi negra estrella lo dispuso de esa suerte voto va señor que yo no tuve nunca más constelación que mi mano derecha y lo que sé decirte es que siempre está escrito que muera el venado contra el cual disparo mi venablo
los compañeros que vieron tan indeciso el combate acudieron en número de otros tres al auxilio y era evidente que macías no hubiera podido resistir mucho tiempo a lucha tan desigual date repitió el mismo que había hablado al ver llegar el socorro date o eres
prerrogativas mandábale a decir el conde que siendo necesaria su asistencia a su lado sólo tardase en ponerse en camino para otordesillas donde debía encontrarle para hacer entrega del castillo al nuevo alcaide y enterarle de cuanto él se figurase que conducía a su mejor servicio
se fue diciendo en seguida y saltaba al mismo tiempo aparentando con la mayor inteligencia el indiferente atolondramiento de su alocada edad pienso hernán pérez dijo elvira acercándose a su esposo que el aire libre me sentaría bien si quisierais pudiéramos
su carácter se había desarrollado de una manera prodigiosa y un foco de sensibilidad y de fogosas pasiones creado nuevamente en su corazón había producido en su existencia un vacío de que ella misma no se sabía dar cuenta
repitió pues la última copla que hizo un efecto bien diferente en el paje que en su alterada prima que aún no había vuelto enteramente en sí de su asombro y en don enrique y ferrus que prestando la mayor atención desde su cámara escuchaban
no podemos consentir añadió ferrus que dos ministros del altísimo queden a la intemperie en una noche en buen hora que entren dijo rui pero al ballestero quien se fue a cumplir la orden
todos sus cargos y argumentaciones sabéis lo que es honor caballeros de calatrava a la primera enunciación de este inesperado apóstrofe dejóse percibir sordo murmullo de desaprobación en el auditorio y poniéndose en pie uno de sus principales oyentes
una lágrima de sensibilidad se asomó a los ojos de elvira oyendo la ingenua manifestación del medroso pajecillo y don enrique te lo ha concedido
intriga basta abenzarsal gritó villena mirando al reloj cada grano de menuda arena que veis caer en la parte inferior de esa vasija es una gota de sangre tal vez y no encierran tantas gotas las venas de ningún hombre como granos contiene ese arenero
podéis retiraros dijo al entrar don enrique de villena a dos personas de tres que le acompañaban y saludándose unos a otros cortésmente el conde con su juglar se presentó dentro del salón a la vista de su consorte anhelante
además yo no suelo tratar de pícaro a un hombre que se ha cenado en menos de un cuarto de hora media despensa y que paga y que pagará en hora buena señor nuño y qué nuevas trae de la corte el hombre honrado que ha cenado media despensa
a ti y a todos los caballeros de tu casa a lanza o a espada a pie o a caballo mientras corra la sangre en las venas renunciando a la mía y sobre esto dios y la virgen de atocha me ayuden a ti solo o a varios
lazos toscos señor per o seguros aquí te espero y a la buena de dios quiera éste que no caigas tú en la hoya del adivino y salgas cazado pudiendo cazar
encuentra excusado es pues decir que no tendría el castillo muchos aficionados porque era común opinión que el que llegaba a poner el pie en él hallándose enamorado ya nunca había de oír más consuelo ni esperanza amorosa que aquel fatal es tarde que a la fundación y suerte del castillo presidía
desanimada elvira enteramente dejó caer su cabeza sobre el pecho y enajenada desde entonces apenas vio ni oyó lo que en torno suyo pasaba al punto los jueces del campo mandaron al rey de armas y al faraute