Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
me entró tal temblor tal desasosiego que empecé la misa sin saber lo que hacía el latín se me atravesaba en la boca y me equivocaba a cada instante como el monaguillo me advirtiera mis equivocaciones le di un bofetón delante de los fieles
la soledad y profunda tristeza en que me encontraba me inducían a comunicarme con mi compañero cual si fuese una persona capaz de comprenderme considera tú si no es una iniquidad lo que van a hacer conmigo matarme asesinarme porque es un asesinato hijo mío no lo crees así
pero no callaba y yo ardía en impaciencia y temblaba de terror calla repetí pero hombre no seas cruel hazte cargo de que me pierdes no ves que quiero escaparme no ves que me van a matar fuiste mi salvación y ahora me pierdes
los habitantes de val de rebollo ofrecían a unos y otros la poca hacienda que les quedaba y en un instante las llamas de los hogares lamiendo las repletas panzas de ollas y peroles
el huerfanillo tragaba con voracidad insaciable y según la fuerza con que sus manecitas apretaban lo que tenían más cerca parecía querer tragarse también aquellas partes causa de su regocijo
mirando al horizonte señalé con mi mano temblorosa y dije allí allí repitieron los oficiales en esa dirección a legua y media de distancia hay una aldea llamada cíbicas sabemos que a prima noche merodeaba por allí una cuadrilla de bandoleros
embustero y falsario trijueque llegose a mí y con una sonrisa de brutal estoicismo que me hizo el efecto de un bofetón me dijo sr araceli es increíble que un guerrero animoso tome tan a pechos este sainete de amores
matarle no dijo vivamente el guerrillero o cogerle prisionero que es peor don juan martín habrá muerto tal vez y su grande alma ha recibido la recompensa acordada a los justos
la visión desapareció en seguida recobrando el muñeco su forma natural quise huir solo pero vuestro niño se pegó a mí con tanta fuerza que no pude separarle dios lo ha puesto a mi lado para que perezca o se salve conmigo
cuidan de asegurar el porvenir de sus familias y hombre hay entre esos que ha hecho su capital en un quítame allá esas pajas conversación ni chaleco ni mir tienen sobre qué caerse muertos
pero mi alma no está tranquila mi alma no tiene bastante serenidad ni bastante entereza para afrontar los horrores del tránsito y se apega un poco a la tierra qué infeliz soy bien lo sabes tú
y acometió a los nuestros con furia más propia de leones que de hombres atrás bandidos gritaba no hay más rey de españa que josé
hacienda garrapinillos dijo d juan martín gravemente en campaña ocurren estas marimorenas y tiene que haber mucho de esto que parece latrocinio y no es sino la ley nesorable de la guerra como dijo el otro es preciso sacrificarse por la patria y dar cada uno su óbalo
tened la bondad de marchar delante de mí si gritáis o intentáis engañarme os haré fuego cuando esté fuera del campamento cambiaremos el muñeco por el capote en marcha
por eso llamé a los franceses en mi ayuda y si no te cogimos fue porque los franceses no quisieron hacer lo que yo decía y me despreciaron figurándose oh inmundas y rastreras lagartijas que era un traidor adocenado
yo hablaba de esto y todos se reían de mí iba a las tertulias de las librerías y los poetas y hombres ilustrados me tenían por loco
cogidos cogidos en una ratonera ni uno sólo escapará lo que pensé lo mismo que pensé pasaron el henares por carrascosa subieron a los altos de miralrío vadearon el vadiel y han cogido el camino real en
el de octubre nos dieron la cabeza de maría antonieta y el las de los veintiún girondinos cuán presentes están estos horrores en mi memoria y qué huella dejaron en mi entendimiento y en mi espíritu
sabrán que las fuerzas llevadas por blake desembarcaron mitad en alicante mitad en almería uniéndose al tercer ejército que se vio obligado a empeñar en la venta del baúl acción muy reñida contra las divisiones de
después me dio varias bofetadas que acepté sin ofenderme le cogí en brazos y mi mano chocó con un cuerpo extraño que anteriormente había tocado pero en el cual hasta entonces por circunstancias especiales del espíritu no fijara yo la atención
no me hable usted de mí yo soy un anoche santo dios cómo me abrumaba el peso conque valor mucho valor este ejemplo que tengo ante la vista me entusiasma francamente cuando vi que subía a conferenciar con usted ese farsante a quien llaman santorcaz temí
no hay perdón para una cosa semejante sin embargo considerando que eres oficial el comandante te perdona siempre que te comprometas desde hoy a servir a la causa francesa cambiando tu bandera por la nuestra yo le dije al comandante que lo harías
arre apreté a correr arre volví a carrascosa y llegué por la mañana a villanueva donde dejando los chicos la burra y el miedo y poniéndome el uniforme me junté a la partida
allí le espero allí le diré a dónde vamos sin peligro de infundir sospechas a estos borrachos si me sigue usted me sigue y si no adiós
los hombres de mi estambre no retroceden y lo que hicieron hecho está mi intento ahora es renunciar a la guerra y marcharme a morir a
si bajamos de la sierra al llano y acertamos a topar con los mosiures pienso que no quedaremos ninguno para contarlo sr orejitas dijo trijueque bebiendo también aunque en menos dosis que su colega usted hará lo que mejor le convenga y lo que su miedo le
si no quiere usted que le manifieste cuánto desprecio a la miserable gente que me quiere sobornar y a usted mismo y a todos los renegados y perjuros que están con los franceses déjeme usted solo quiero estar solo váyase usted con dios o con el diablo
le conozco hace tiempo ese hombre y yo no podemos hacer buena compañía él se las prometía muy felices es un bribón en verdad que no es de los que peor me tratan
mucho silencio dijo sardina mucho silencio cuidado no se escape algún tiro al que respire fuerte le fusilo cuando esto decía oyose un chillido prolongado y lastimero era el empecinadillo que pedía la teta
su cabeza dio en el techo mas sin hacer caso del golpe ni del dolor consiguiente corrió varias veces de un extremo a otro de la estancia mosén antón le dije cálmese usted un hombre de tal temple debe sufrir con más entereza la adversidad
zaque sin que nos lo rogara dos veces nos apresuramos a participar de la cena
figuraos cuál sería mi indignación cuando en la plaza de cifuentes media hora después de la partida de mosén antón vi que se me acercaba con semblante risueño y sin duda con el injurioso intento de abrazarme el señor d pelayo en persona
en el hablar era tardo y torpe pero expresivo y a cada instante demostraba no haber cursado en academias militares ni civiles tenía empeño en despreciar las formas cultas suponiendo condición frívola y adamada en todos los que no eran modelo de rudeza primitiva
de rodillas vociferó el general sacudiendo con su membrudo brazo aquel cuerpo de acero que se cimbreaba como una hoja toledana de rodillas delante del empecinado
le perdono a usted la vida dijo el general puede ser que no me lo agradezca no repuso albuín sin inmutarse no agradezco porque parece generosidad y no lo es
justo como a chicos de escuela nos tratan repuso albuín maldito sea el dómine y quien acá lo trajo yo sr d saturnino dijo mosén antón parándose ante su compañero estoy decidido a marcharme a otro ejército
hay que hacer un esfuerzo para salir de aquí nos uniremos a d juan y usted luego que le pida perdón yo perdón perdón dijo el guerrillero con voz cavernosa y ademán sombrío eso jamás
además los guerrilleros excepto don juan martín acostumbraban despachar a cuantos franceses caían en sus manos sin molestarse en el uso de procedimientos los enemigos al menos tenían la consideración de leerle a uno un papel donde constaba la picardía inaudita de defender la patria
para emanciparme de una superioridad que me era insoportable porque yo mosén antón trijueque no quepo debajo de nadie ni he nacido para la obediencia porque yo he nacido para llevar gente detrás de mí no para ir detrás de nadie
ya hablaremos de las pagas d saturnino deme usted esa culebrilla que lleva a la cintura si no nos veremos las caras esto no lo digo como general nos veremos de hombre a hombre pues de mí no se ríe usted
valor joven que le vea yo a usted dentro del cuadro abatiendo con su noble altivez la vanidad de esos cobardes es extraño que de tal modo me hable un hombre que ha hecho lo que ha hecho
se está empecinando gui quiere ser guerrillero gui quiere sorprendernos y si descansamos si nos dormimos gui nos sorprenderá usted dice que el francés va hacia madrid en busca de descanso y raciones y yo digo que viene hacia acá en busca de gloria y de costillas que quebrantar
cuando me quedé solo medité largo rato sobre mi suerte y si en un momento me dejé arrebatar por la más amarga desesperación luego con elevar a dios mis pensamientos se calmaron un tanto las borrascas de mi espíritu
ensillaba el caballo de don vicente sardina y el del propio viriato llegó a la sazón el buen cid campeador repartiendo un poco de aguardiente y nos dijo hay que tomar bríos porque la jornada será larga dicen que vamos hacia molina
al fin de la puerta hay un centinela y lo que es por esa puerta me parece que no encontraréis salida y cuidado con intentar alguna picardía porque me miró con expresión terrible y amenazadora
ese niño será suyo no debe mortificarse inútilmente a los desgraciados que van a morir la comida es excelente señor español y el vino de lo mejor
se les puede confiar una comisión delicada sí mi coronel respondí ya saben lo que se hacen una comisión delicada repitió por ejemplo tapar la salida de un pueblo poniéndose como muralla de carne desde una casa a otra
he cogido cuatrocientos prisioneros para qué se quieren prisioneros cuatrocientas bocas lo mejor es pim plum plam y todo se acabó demonios al infierno hacía ademán de llevarse el trabuco a la cara y cerraba el ojo izquierdo haciendo con el derecho imaginaria puntería
por todas partes encontrábamos gentes llorosas que nos miraban con espanto y huían al vernos cerca la tropa ocupaba el pueblo los cantos de algunos soldados ebrios hacían erizar los cabellos de horror
y qué dice santurrias preguntó el jefe que parte de la tropa francesa que desde daroca bajó al auxilio de calatayud en la gran embestida que le dimos hace tres días se ha corrido por cogolludo y como en su cobardía se les figura sentir el resoplido del caballo de d juan martín
un hombre que no era más que cura trijueque añadió amenazándole con los puños de mí no se ríe ningún nacido y menos un harto de paja y cebada como tú
los codos del héroe no inferior a aquiles en el valor se parecían a los de un escolar en sus pantalones se veían los trazados y dibujos de la aguja remendona y zurcidora y el correaje del trabuco que llevaba a la espalda y de las pistolas y sable pendientes del cinto
frío gastáis bromas muy raras me juzgáis capaz de creer tales simplezas imbécil exclamé con exaltación y poseído ya del vértigo que a la vez el abismo y la muerte producían en mí
sin responder nada miraba al techo dios está arriba añadí encima del cielo azul sabes recemos juntos y pidámosle piedad para la desgraciada víctima de las pasiones de los hombres
tomada valencia sometidas tarragona tortosa lérida todo este país será nuestro los más famosos guerrilleros comprenden que tendremos gobierno de josé para un rato y vienen a que les demos grados y pagas
descosido todo era poco para él pero teniendo a su favor la compasión del ejército entero recibía mil golosinas de este y del otro el empecinadillo hablaba pero qué lenguaje tan escogido el suyo
este que veis aquí es hijo de los señores duques de alcalá hallábase en poder de su nodriza en un pueblo de la alcarria quemaron nuestros soldados el lugar recogiendo a este señor duquito
efectivamente el uniforme abierto dejaba ver el velludo pecho del héroe y no me quejo señores prosiguió abotonándose no estoy siempre glarimeando como el señor albuín de aquí en adelante voy a mandar venir de la corte una docena de sastres para que vistan de seda y brocado a mi oficialidad
el huérfano repentinamente atacado de una jovialidad inagotable pronunciaba recalcándolas con complacencia infantil las palabrotas de su repertorio yo quisiera poderlas copiar pero el pudor del lenguaje me lo veda quitando todo su interés a la escena que describo
empezaron a desatarle con furor salvaje revolviose trijueque contra los que le rodeaban y gritó juan martín no mandes desatar a trijueque no dejes en libertad las manos de trijueque desatadle repitió el general
cómo se elevan las personas dios mío cómo triunfan finalmente las dotes elevadas del alma abriéndose camino por entre la miseria la humildad y el olvido del mundo para establecer su imperio sobre las gentes
ya sé para qué me quieres para pedirme dinero ya sabes que mosén antón no lleva un cuarto sobre sí aquí están mis bolsillos más limpios que la patena de la santa misa y mostró vacías y al revés las dos mugrientas faltriqueras cosidas a sus calzones
la muerte la muerte exclamó trijueque con desesperación no estoy arrepentido no de mi acción pero estoy furioso por no haber sabido triunfar merezco que me echen del mundo a fusilazos o que me corten esta gran cabeza esta montaña cuyo peso no puedo resistir
sí repuse con honda tristeza le fusilarán de madrugada su recuerdo quedará vivo y respetado en el ejército araceli dirán gran muchacho murió por no querer pasarse al enemigo
el cáliz se me volcó durante el lavatorio el monaguillo entusiasmado se puso a dar brincos delante del altar yo no cabía en mí y los pies se me levantaban del suelo
vino el capitán a quien se llamaba hombre puntual y honrado según advertí en varias ocasiones el cual dijo tengo ochenta y tres pesos en distintas monedas esto me han entregado y esto entrego lo que se ha cogido en el saqueo los soldados lo tendrán o mosén antón y don saturnino
llorando convalecía mi alma cuando salí a las calles de parís después de muchos meses de encierro advertí que la fiebre de la revolución iba pasando sentí vivo deseo de volver a españa y volví dulces memorias alegraban mi alma y experimentaba alivio placentero pensando en la que había amado
recordaba los sucesos de aquella noche con la vaguedad indiferente y triste con que el alma inmortal parece ha de recordar en los instantes que siguen a la muerte los últimos accidentes del mundo recién abandonado de cuya esfera el infinito acaba de separarla cuando me bajaron apenas me podía mover
estimulados por el ejemplo corrimos los demás y pudimos detener el empuje de los caballos y desarmar los infantes que tras ellos corrían duró poco este lance pero fue de los de cáscara amarga y en él perdimos alguna gente aunque no tanta como los enemigos
yo no digo nada más que la verdad y no en secreto sino públicamente delante de juan y de pedro de fulanito y de perencejo y esto que he dicho ahora lo voy a repetir pues lo oiremos
cuando sané encontreme viejo gastado débil y con una fuerte disposición a la sensibilidad me causaba horror la presencia de mis antiguos compañeros y buscando la soledad pasaba muchas horas llorando
vimos brillar sus ojos parduscos en cuya pupila reverberaba con punto verdoso la macilenta luz de la lámpara si yo llego a descuidarme y no tomo las primeras casas del pueblo dijo el manco los franceses hubieran
el cual bruscamente cogido forcejeó se retorció se doblegó dio un terrible grito agitando el impotente muñón de su extremidad izquierda
así como la generalidad de los niños empiezan diciendo papá y mamá él había empezado por los más abominables y horrendos vocablos del idioma sus palabrotas soeces pronunciadas a medias servían de diversión a la tropa
las guerrillas no necesitan como los ejércitos mil prolijos melindres para organizarse se organizan como se disuelven por instinto por ley misteriosa de su inquieta y traviesa índole
al llegar a calcena después de medio día de marcha advertí que el general era recibido por la tropa con alguna frialdad parte del pueblo ardía y los desgraciados habitantes más cariñosos con d juan martín que su misma tropa
antes de morir lo entregaré al señor comandante para que lo retenga en su poder hasta que pueda ser puesto en manos de la gente del de alcalá os advierto que el señor duque es partidario y amigo del rey josé conque pensad si vuestro comandante tendrá cuidado de complacerle
al mismo tiempo que daban en tierra con el poder de napoleón y nos dejaron esta lepra del caudillaje que nos devora todavía pero estáis definitivamente juzgados ya oh insignes salteadores de la guerra
ya son muchas con esta las veces que ha dicho mosén antón delante de mí palabras ofensivas a nuestro general y francamente amigo me va cargando
el tiempo era tan malo que la tarde parecía noche y la noche que vino poco después de nuestra salida horrenda y desesperante eternidad el suelo estaba cubierto de nieve en cuya floja masa se hundían hasta las rodillas hombres y caballos
en diciembre pasamos de aragón a tierra de guadalajara fatigados con las repetidas acciones y las penosas marchas sigüenza había quedado definitivamente por nosotros después de haberla ganado y perdido repetidas veces
no hay tiempo que perder dije echémonos encima en efecto de buenas a primeras llegueme a él y le di un sablazo de plano sobre la espalda saltó el maldito gritando quién va qué quiere usted qué he de querer pasar
seguimos departiendo alegremente y cuando atravesábamos un áspero monte sentí dentro de las mismas filas no un estruendo de combate no un grito de guerra no un redoble de tambor ni son bélico de cornetas
ahora llegaremos a un pueblo sorprenderemos a los franceses matando unos cuantos y por fuerza habrá allí otra señora gumersinda que te dé una mamada vamos es preciso ir dejando esas mañas los hombres no maman es preciso comer para qué quieres esos dentazos
dios mío he vivido para ver esto de qué me valen la fama la buena suerte el buen nombre si los amigos me hacen traición y los que favorecí me venden
habiendo dispuesto el general el sitio de borja envió allá a orejitas por tabuenca mientras albuín se situaba en matanquilla observando las tropas enemigas que vinieran de calatayud d juan martín que se hallaba sólo con algunas fuerzas en alfamén mandó que viniera a unírsele
de momento en momento me achicaba la conciencia corporal iba estrechando los límites de mi persona y sentí que el mundo exterior el cosmos digámoslo así aunque parezca pedantería empezaba en mi cintura y en mis hombros
efectivamente eran franceses si bien cuando estuvieron próximos a pesar de que iba yo perdiendo el claro uso de mis sentidos creí distinguir voces españolas empeñadas con las francesas en viva disputa
señor viriato de mil cuernos repuso la mujer yo le contaré al general que vuecencia estaba ayer hablando pestes de él y diciendo que con las fajas y cruces y entorchados se ha convertido en una madama
santurrias me está dando prisa y no puedo extenderme más le digo a inés que concluya la suya pero aunque empezó hace dos horas no lleva trazas de concluir todavía si no vienes pronto en la primera que te escriba te referiré la vida que hacemos ella y yo en este histórico castillo con lo que te has de reír
x de enero querido amigo estoy llena de tristeza una gran desgracia me amenaza sin duda sospechas tal vez las razones que me movieron a salir de madrid mas no las sabes todas
al punto conocí que eran franceses porque algunas palabras llegaron hasta mí escondime aguardando a que pasaran ay cómo bendije su aparición con qué gozo sentí el suave rumor del agua agitada por la pértiga
y me temo que éstos sean los más lo cual me hace creer que aun después de vencidos los franceses todavía tendremos para un ratito pues yo repuse aunque no tengo bienes de fortuna ni nombre ni porvenir alguno fuera de la carrera de las armas
este al verle de lejos huía de su temerosa figura y le llamaba el coco cuando el empecinadillo no se quería dormir en el alojamiento y nos importunaba con sus chillidos le decíamos que viene trijueque y callaba
ya se ve para él todo esto del condumio es superfluo yo creo que mi jefe de estado mayor se alimenta con paja y cebada maldito sea él y sus cuatro patas
ya tengo atravesado en el gañote a ese maldito clerigón y me las ha de pagar todas juntas mosén antón dijo sardina queriendo disculpar al que había sido su subalterno tal vez no haya podido acudir a tiempo
mi cuerpo tendía cada instante con más fuerza a la inmovilidad absoluta como el moribundo desea la vida deseé que alguien viniese y a martillazos me machacara con ansiedad inmensa mi vista exploró el camino y allá lejos muy lejos observé gente que venía
este y d vicente sardina siguieron la dirección de huerta hernando y la olmeda mientras el general en jefe con d saturnino albuín y casi toda la caballería se acercaba a la raya de aragón por sierra ministra
esto no es nada pensé ninguna falta me hace la voz ánimo corazón parece que llevo una fragua dentro de mí pero la fragua se iba extinguiendo también bien pronto mis rodillas fueron una masa dura rígida mohosa un gozne roñoso y sin juego
efectivamente una partida de españoles nos quería cortar el paso pero no sabíamos si era mandada por albuín o trijueque al principio permanecieron en su altura haciendo fuego los nuestros quisieron escalarla mas en vano
avanzamos y nuestra vanguardia rompió el fuego ahí están ahí están exclamó exaltado y con júbilo el general conozco a trijueque él es enriscarse en esa altura para sorprendernos eso no puede hacerlo más que el diablo o trijueque no
brava gente es esta exclamé pensar que con semejantes hombres nos han de quitar a nuestro rey fernando es majadería no satisfecho aún continuó viriato con el nombre que me puse el mío verdadero es aniceto tortuera expedí carta de
zumbaban las balas en nuestros oídos y las bayonetas buscaban el pecho de los fogosos corceles la embestida no careció de confusión pero fue tremenda y eficaz porque deshicimos a los renegados que habían bajado de la montaña
lo que me anonada y confunde es que creí estar aquí completamente olvidada de mis enemigos y me he equivocado hace dos días volvieron a entrar aquí los franceses y con ellos venía el hombre a quien tanto temo y cuya proximidad me hace temblar
y nuestra correría fabulosa ponía en gran turbación a los franceses de aragón que nos suponían en molina y a los de guadalajara que nos creían en la sierra desbaratados por mazuquelli éramos como la tempestad que no se sabe dónde va a caer ni es vista sino cuando ya ha caído
nunca tal hicieran porque con la violencia del golpe y estremecimiento del tiro las paredes de aquella fachada que anhelaban ya de antiguo descansar de su gloriosa vigilancia se arrojaron gozosas en tierra
en marcha ahora mismo señor sardina en marcha pero a dónde vamos preguntó con turbación el segundo jefe al demonio repuso con exaltación d juan
pronto hemos de salir de dudas dijo sardina que no participaba del optimismo de su jefe y amigo un hombre envidioso es capaz de todo yo tenía a trijueque por persona díscola pero con un fondo de rectitud superior a traiciones dobleces y alevosías como las de d saturnino
espera ahí pues volveremos antes de media noche que la barca no se mueva de esta orilla el peligro sin embargo no era invencible un hombre no es un ejército acerqueme lentamente a la orilla miré a la barca y vi a mi marinero dispuesto a pasar bien la noche abrigado en su capote
victoria íbamos a caer prisioneros ya no había resistencia posible y permanecer allí era locura porque si los fusileros con quienes nos habíamos batido apenas inspiraban cuidado detrás venía una fuerte columna de dragones con mosén antón a la cabeza estábamos vencidos era preciso escapar
mientras el resto del ejército pasaba de largo pero nos equivocamos respecto al número de enemigos y respecto a su intención de no bajar a la llanura bajaron sí de improviso y con tal empuje que lograron por un momento desconcertar nuestras filas
una doncella no carga chiquillos repuso con desdén la guerrillera que si entro con él en el pueblo si a mano viene creerá la gente que es mío hay que guardar la honra señor
recordando sin embargo que la serenidad es lo único que puede salvar en tales casos me esforcé por adquirir tranquilidad y aplomo felizmente aún podía disponer de los brazos trabajé poderosamente con ellos pero aquella orilla no se aproximaba a mí tanto como yo quería
y luego presentose un hombre cuya cara reconocí al momento es araceli me dijo después hablaremos recoja usted su petit me dijo el oficial
los primeros pasos en ella me dieron esperanza pero al poco rato sentime transido de frío mis pies fueron dos pedazos de inmóvil hielo mis piernas rígidas no me pertenecían y en vano se esforzaba la voluntad en darles movimiento
y abandonando el caballo se lanzó sable en mano al combate su presencia hizo muy buen efecto y aquellos pobres soldados rendidos de fatiga y muertos de frío resistieron en medio de la nieve el tremendo ataque de los franceses
ciertamente no es ningún niño este nuestro castillo pues parece construyó la parte más antigua de él d alfonso el batallador rey de aragón y esposo de doña urraca el cual ganó a los moros toda esta tierra y el señorío de molina
quiero morir o cogerles para atarles una cuerda a la cintura y pasearles delante del ejército españa está deshonrada juan martín está deshonrado hay más traidores en mi ejército hay alguno más pues que venga acá quiero ver a uno delante de mí
hay que pensar qué dirección tomaremos señor sardina dijo el jefe de estado mayor y de la caballería las veredas son nuestra ciencia militar creo que no hay lugar a duda replicó sardina el sendero de yela está diciéndonos corred por aquí
toda la demás gente a retaguardia no se necesitará es trijueque no me queda duda yo le he enseñado estas hazañas le veo rodando entre las piedras por la montaña abajo y el aire que hacen sus alas negras me llega a azotar la cara
no daban tiempo a ordenar la resistencia y hostilizados nosotros por el frente y desde la montaña nos hallábamos en la situación más crítica que darse puede d juan martín extraviado furioso febril vociferaba de este modo
gran parte de estos guerrilleros movidos son de un noble sentimiento de amor a la patria pero muchos están aquí porque les gusta esta vida vagabunda aventurera y en la cual aparece la fortuna detrás del peligro
copio cifuentes de diciembre de querido gabriel al verme en la necesidad de salir de madrid no he encontrado residencia mejor que esta villa de cifuentes
reanimose con la noticia d juan martín y a eso del medio día después que descansamos y comimos lo que se encontró la partida se puso de nuevo en marcha
esto pasó en un período de segundos más breve que el tiempo empleado por mí en contarlo no me es posible precisar de un modo exacto todos los detalles de aquel suceso y hasta es probable que altere sin saberlo el orden con que se sucedían
las voces sonaban del otro lado del río hacia la barca alguien pasa el río exclamé con alegría dejarán la barca en este lado y podré pasar después
ha llegado sardina el cual me da prisa adiós no puedo ser tan prolija como deseara en cifuentes la condesa de x
y el error o la verdad señá damiana no se descubren sino pasándolos por la piedra de toque de las controversias antes estaban a partir un piñón dijo d pelayo dando la última mano al enjaezado y lo que decía y mandaba el general era el santo evangelio
que vienen que nos cogen gritó una voz los caballos con rápida carrera avanzaban acuchillando a los dispersos en un instante estuvieron sobre nosotros y algunos renegados a pie avanzaban trabuco en mano
aquí tiene usted la explicación de mi entrada en la partida dijéronme que mi compadre juan martín andaba cazando franceses cogí mi trabuco y junteme a él
nos dispararon varios tiros el crudo cayó a mi lado y una navaja atravesó mi manga derecha rozándome la piel sé que corrí hacia un punto donde sentía la voz de orejitas y sardina sé que no pude llegar hasta ellos y que me encontré junto a otros empecinados que aún se defendían bravamente
la sotana partida en dos luengos faldones que agitaba el viento y que en la penumbra de la noche parecían otros dos brazos u otras dos piernas añadidas a las extremidades reales del caballero
buscaba posada a los estudiantes nuevos acompañaba en sus diversiones a los antiguos y compraba libros viejos para cambiarlos por sotanas y zapatos es grande amigo nuestro y cuando llegamos a un lugar donde parece que no hay nada él siempre encuentra algo
tuvimos muchas y sensibles pérdidas el campo estaba sembrado de muertos y heridos de una y otra nación afortunadamente para nosotros los franceses al retirarse no habían podido salvar sus bagajes y en ellos halló nuestra hambre con qué satisfacerse y los heridos algunos remedios
dejándoles en los pueblos del tránsito los demás nos pusimos en marcha albuín iba de vanguardia mortificando a los fugitivos a lo largo del camino de yunta y mosén antón obligado a marchar a retaguardia bramaba de ira por considerar su papel un poco deslucido en aquella expedición
el sonido de mi propia voz me halagaba en aquella soledad horrorosa y a ratos sentía no ser dueño de mi pensamiento corriendo en diversas direcciones vencí un poco el frío pero las ropas empapadas no querían secarse me parecía que llevaba todo el tajuña encima de mí
la condesa de x no copiaré la carta de inés por no contener cosa alguna que pueda interesar a mis lectores y exhibo estotra de la condesa
no hallamos franceses en nuestro camino ni tampoco gran abundancia de comestibles pues los pueblos de aquella tierra habían dado ya a uno y otro ejército lo poco que tenían
pero no puedo decir por dónde escaparon los que lograron hacerlo en la confusión con que mi mente me presenta hoy estos recuerdos sólo veo con claridad lo que voy a contar
esa mala yerba de las murmuraciones de los disgustos y desconfianzas hanlas sembrado trijueque y d saturnino que también es hombre díscolo aunque muy valiente
entrego esta carta al que me ha traído la tuya cierto feísimo vejete llamado santurrias que lleva consigo un gracioso niño de más de dos años el cual habla mil herejías con su media lengua y es muy querido del ejército
menos cuando se dan al pobre clérigo los puestos más desairados menos cuando se le niega confianza no permitiéndole que mande un cuerpo de ejército menos cuando se adoptan todos los pareceres distintos del suyo para empequeñecerle
d juan martín luego que entramos en aragón tuvo a bien modificar el alto personal de su ejército encargó a trijueque el mando del cuerpo que antes estaba a las órdenes de sardina y puso a las de albuín otra división nombrando al d vicente jefe de estado mayor general de todo el ejército
no dudo en afirmar que es el primer estratégico del siglo en valor personal no hay que poner a su lado a hernán-cortés al cid ni a otros niños de teta pero en mosén antón la envidia es colosal como todo lo de este hombre cuerpo y alma
deja a un lado el petit que te vamos a fusilar dijo otro es un oficial indicó un tercero mostrándome benevolencia el guerrillero llamado narices estaba a mi lado sujeto por dos robustos dragones y al poco rato aparecieron otros cuatro empecinados prisioneros
señores oficiales ustedes tendrán muchísimos buenos amigos en la partida la cual con todos sus trabajos y fatigas vale más mucho más que las siete famosas de d alfonso el sabio por lo cual nosotros resolvimos trocar las siete por una sola
en qué se funda usted para creer me fundo en lo que me fundo replicó con impaciencia el atroz cura guerrillero y no hay más que hablar cuando yo lo mando sabido tengo porqué y a prisita a prisita muchachos hacer poco ruido
al llegar cerca de molina conocimos que se nos llevaba a poner sitio a aquella histórica ciudad guarnecida y fortificada entonces por los franceses ocupamos los lugares de corduente ventosa cañizares y pasando el río gallo por castilnuevo cortamos el camino de teruel y el de daroca
parecía la noche más oscura más tenebrosa y siniestra que la anterior una lluvia menuda y glacial nieve fina o agua congelada en invisibles puntas de aguja nos azotaba el rostro
ladrones venid por mí coged al empecinado y diciéndolo se precipitó por el barranco abajo y resbalando por la nieve se hundió en aquel abismo cuyo fondo ocultaba la oscuridad de la noche
en los veranos era el primer corredor de tuna que se ha conocido desde que el gran cisneros fundó la universidad de este modo y aunque no lo parezca adelantaba mucho en mis estudios siendo nemine discrepante en humanidades e instituta
no puede ser dijo sardina estáis viendo visiones no hay nadie capaz de apostarse en aquellos empinados cerros a estas horas con este frío y no sabiendo fijamente que pasaríamos por aquí
sí me marcharé me marcharé dijo el clérigo trémulo de ira si lo que quieren es que me marche no saben cómo echarme no me gusta estorbar sr d vicente ya sé que no sirvo más que para decir misa
ha tiempo que estoy viendo en la envidia de ese renegado un peligro para este ejército pero he aguantado por el decir porque no digan pues pero ya se acabó el aguante mil demonios de mí no se ríe nadie
no nos permite que nosotros los pobres guerilleros harapientos y sin nombre hagamos cosa alguna que suene y sea llevada por la fama desde un cabo a otro de la península para nosotros no trompetean los diarios de cádiz para nosotros no hay donativos ni suscriciones
púsele el nombre de pelayo por lo venerable y augusto de su persona vean ustedes qué majestad en sus movimientos qué mirar regio le miramos y en efecto su fisonomía era la del pillete más redomado y pulido que han dado de sí claustros universitarios
púsose de nuevo en práctica el plan primitivo de d juan martín y borja y alagón fueron sitiadas respondía esto a las instrucciones del general blake defensor de valencia que deseaba por tal medio entretener en aragón las tropas destinadas a reforzar la expugnación de aquella gran plaza
entrada ya la noche el ejército se detuvo estábamos en una vasta e irregular planicie a nuestra izquierda se elevaban altos cerros a nuestra derecha el terreno descendía bruscamente en rápido y vertiginoso declive hasta terminar en un barranco cuya profundidad no podía distinguirse
luego que salió advertimos en el general un desasosiego una alteración muy notoria se sentaba se levantaba se movía de un lado para otro creímos advertir cierta humedad en sus ojos
su orgullo no es inferior a su envidia y ambas pasiones igualan las inconmensurables magnitudes de su genio militar tan grande como el de
los brazos larguísimos y negros de mosén antón dictando órdenes desde la altura de sus hombros las piernas ciñendo la estropeada silla que echaba fuera el relleno por informes agujeros
los franceses después de quemar el lugar habían matado allí mucha gente nosotros matamos a los franceses y sólo quedó vivo ese caballero que da tales berridos
sin embargo tengo comezón por saber y yo repitió d juan con ademán sombrío dicho esto el héroe quedó profundamente pensativo
a ver hay alguno más en mi ejército que quiera hacer traición que me lo traigan quiero verlo pónganmelo delante deseo ver la cara del demonio adelante pues
que iban chasqueando como piezas próximas a desprenderse todo esto que no se parecía a cosa ninguna vista por mí se ha quedado hasta hoy fijamente grabado en mi memoria
en la citada villa del dominio señorial de la familia de leiva tenía esta un famoso castillo que fue arreglado para palacio en el siglo anterior por el abuelo de quien entonces lo poseía
le pusimos un mediano almuerzo pero no le quiso probar parece muy disgustado y abatido no come ni duerme y todo se vuelve hablar consigo mismo este pesar proviene según he oído de la jugada que le ha hecho ese pícaro manco
siento muy poca afición a este género de existencia y deseo que se acabe la guerra para pedir mi licencia y buscar la vida por camino más de mi gusto quiere usted hacerse labrador yo le daré tierras en arriendo me dijo con bondad perdonándole el canon por dos o tres años estamos en ello amiguito
yo señor oficial me dijo el que llamaban viriato estudiaba en la complutense cuando declaramos la guerra a napoleón soy hijo de unos labradores del campillo de las ranas y vivía en alcalá unos días de limosna otros de la sopa boba y otros de lo que mis compañeros me quisieran dar
hombre de dios pero vamos a conquistar el cielo exclamó con displicenciasardina adónde demonios vamos en esta dirección por aquí repitió el cura señalando a la tropa el cerro yo sé lo que me digo
pero que no se alaban a sí mismos ni se ponen cintajos ni tienen orgullo ni tratan de humillar a los subalternos ni echan sobre los demás la fatiga y sobre sí propios la gloria
mejor mucho mejor el crudo a vanguardia crudo mucho cuidado clavarse en el suelo hasta ver si empujan fuerte si empujan blando echarse encima si empujan gordo aguantar aquí estoy yo con mi gente buena presa vamos a hacer hoy
con todos hacía buenas migas menos con uno que le inspiraba mucho miedo era éste mosén antón en el varonil y rudo carácter del cíclope las gracias infantiles eran como rasguños con que se quiere desmoronar una montaña jamás se acercó al corrillo en que nos entreteníamos viendo al empecinadillo hacer el ejercicio
a pesar de tan horribles contratiempos la tenacidad de mi propósito era tan grande que aún creí posible seguir mi camino sin embargo mi estado era tal que si no me guarecía bajo techo estaba en peligro evidente de perecer aquella noche
moví los brazos y cosa singular encontreme sin manos es decir perdí la sensación de poseerlas esto me produjo mucha congoja pero aún permanecía potente en medio del invasor enfriamiento el horno de mi corazón que no anhelaba descanso sino carrera
cómo retirada bramó el general maldita noche que no alumbra que se repliegue toda la tropa y esperemos a ver que los de orejitas tomen posición a la izquierda
y últimamente parece haber conseguido seducir a uno de los más célebres guerrilleros de este país un hombre a quien llaman el manco esto se dice de público y lo han confirmado esta mañana los partidarios que entraron de madrugada con el propio d juan martín quien estuvo un rato en casa
púsose serio el jefe y volviéndose a su segundo con las manos apoyadas en la cintura fruncido el ceño y haciendo repetidas insinuaciones afirmativas con la pesada cabeza le dijo
besos el empecinadillo pronunciaba los nombres de todos los oficiales desfigurándolos con su torpe lengua
hoy ha entrado bastante tropa y no pocos heridos pues ayer parece que hubo una sangrienta batalla hacia ocentejo qué lastimosos espectáculos hemos presenciado inés y yo
no eran barbudos personajes de teatro ni fantasmas de héroes históricos evocados por la noche y la poesía sino tres estudiantillos de alcalá que desde el comienzo de la guerra se habían afiliado en la partida
lectores habíase aficionado a mi compañía y trato y me distinguía y obsequiaba tanto que me proporcionó un caballo para que a todas horas fuese a su lado sus bondades conmigo eran tales que me recomendaba al empecinado con desmedido interés
habían desaparecido los caminos bajo el espeso sudario blanco y los cerros vecinos parecían una cosa destinada a la muerte una inmensa losa sepulcral un monumento cinerario bajo cuya glacial pesadumbre se escondía el alma de la naturaleza buscando el calor en las entrañas de la tierra
para esta canalla no debe haber cuartel exclamó un sargento fusilémosles narices con un movimiento rapidísimo se desasió de los que le sujetaban y esgrimiendo la navaja gritó compañeros a mí despachemos a estos cobardes
el tajuña bastante crecido para que nadie intentase vadearlo la barca estaba al otro lado abandonada y sola senteme en una piedra junto al río y pensé en dios
y quiso lanzarse en medio del fuego una mano vigorosa asió por el brazo al jefe de la partida y le arrastró hacia atrás en medio del estruendo de aquel instante supremo oí la voz de sardina diciendo retirémonos juan ahí tienes mi caballo vuela en él
hemos organizado entre los dos esta gran partida que ya es un ejército hemos dado batallas a los franceses nos hemos cubierto de gloria pero ay él y yo no ambicionamos honores ni grados ni riquezas y sólo deseamos la paz la felicidad de la patria la concordia entre todos los españoles
maternas acallarla con exhortaciones promesas y silogismos que habrían convencido a un doctor de la iglesia mas no a un infeliz huérfano hambriento este muchacho me dijo viriato lo encontramos en un caserío donde entramos una mañana hace dos meses
pero imposibilitado de visitar a mis dos amigas la movilidad de las partidas me permitió comunicarme con ellas alguna vez como se verá por los documentos que a la letra copio
porterías de convento mesones y posadas de estudiantes more tunesca es hijo de uno de los bedeles de la universidad añadió viriato y en fuerza de tratar con estudiantes sabe más leyes que gregorio sala que el gran madera y el célebre montalvo reunidos
no hay remedio dije para mí nos cogen prisioneros retrocedí sin precipitación aguardando con relativa tranquilidad mi suerte y al borde del barranco encontré a d juan martín llevado o mejor dicho arrastrado por sus amigos
héroe menos importantes sin duda que las de aquel cuyo nombre va al frente de esta relación pero yo quiero que aquí como en la naturaleza las pequeñas cosas vayan al lado de las grandes enlazadas y confundidas
en los sitios de mayor empeño estaban d juan y sardina con todos los de su comitiva defendiéndonos más bien que atacando pues ya no era posible conservar ilusiones respecto al resultado de aquel funesto encuentro
esta noche me dijo el general les encontraré en un lado o en otro y me cazan o les cazo prepare todo el mundo el pellejo para la más gorda hazaña de nuestra historia
están en rebollar de sigüenza cuántos son quinientos mil no importa si no quieren ustedes seguirme iré yo solo nadie le contestó la frialdad de la temperatura reinaba también en el ejército allí no había más volcán que el pecho de d juan martín
ya veo claro que se desea deslucirnos cómo deslucirnos esta división debió marchar delante picando la retaguardia a los franceses exclamó trijueque echando fuera del cráneo casi todo el globo de los ojos
mi desdicha quiso que permaneciese algún tiempo en sigüenza como encerrado mientras la mayor parte del ejército recorría su campo natural y favorito de la alcarria
ahora cada cual tira por su lado indicó el cid ruy díaz y los grandes capitanes de esta partida obedecen a regañadientes las órdenes del general
nosotros carecemos algunos días hasta de lo más preciso y de nada nos sirve nuestro dinero para luchar con la espantosa miseria de este país no te he dicho nada de mi castillo y voy a ello
mosén antón tiene sus defectos es capaz de abrasarme las entrañas con sus majaderías pero antes me creeré a mí mismo traidor que suponerle vendido a los franceses por vida de ustedes han pensado bien lo que dicen pasarse trijueque al enemigo
era un grupo aquel que atraía y fascinaba en el centro el general se multiplicaba y con el espectáculo de su heroísmo no había a su lado quien no se sintiera con fuerza sobrenatural y un gran aliento para ayudarle
será un buen soldado qué digo buen soldado será general sí señores general le llamamos el empecinadillo pero condenado tragón decía santurrias al pobrecito personaje que llevaba en brazos no estuviste dos horas en val de rebollo chupando de la señá gumersinda
no les negué mi nombre apelando a su caballerosidad para que fuésemos respetadas y se contentaron con imponernos una fuerte contribución que me ha dejado sin un cuarto no te rías de lo que voy a decirte estoy tan pobre que vivo de lo que mis colonos me quieren dar
era difícil demarcar con exactitud los límites de cada uno de los ejércitos ni señalar dónde acababa uno y empezaba el otro pues en aquella revuelta masa habíanse mezclado los unos con los otros en brutal choque sin arte ni táctica
pero todos saben que valencia cayó a principios de y entonces las cosas variaron un poco durante corto tiempo el conde de montijo mandó personalmente el ejército empecinado en virtud de una combinación de las siempre inquietas e intrigantes juntas
desvergüenza hacía lo que le daba la gana rompía las cacerolas del rancho destapaba los pellejos de vino para ver correr el líquido se emborrachaba se subía como un gato a las sillas de los caballos cuando estaban sin jinetes
domingo qué gran chasco nos hemos llevado esta mañana nos despertamos sobresaltadas sintiendo ruido de caballos y rumor de soldados y como viéramos a muchos de éstos con uniformes creíamos vendrías tú entre ellos
date date gritaban a mi espalda me sentí asido fuertemente había caído prisionero en derredor mío había muchos franceses todos frenéticos poseídos de la terrible borrachera de la victoria
señá damiana indicó viriato las leyes militares castigan al soldado que critica la conducta de sus jefes si sigue vuecencia faltando a las leyes militares se lo diré al general para que acuerde lo conveniente
dos horas después al cabo de una marcha penosa entraba yo en rebollar de sigüenza custodiado por los dragones franceses éramos doscientos
este clerigote es oro como militar pero como hombre no vale una pieza de cobre parece mentira que dios haya puesto en un alma cualidades tan eminentes y defectos tan enormes
ven pronto necesito de tu protección como militar no puedo seguir más tiempo en cifuentes y estoy meditando el modo de trasladarme a otro punto caminando al amparo de la partida para evitar la persecución de mis enemigos te repito que vengas pronto tu presencia me tranquilizará
los ejércitos donde ingresa todo el que quiere tienen ese inconveniente la canalla amigo mío capaz es en ocasiones de grandes cosas y hasta puede salvar a las naciones pero no debe fiarse mucho de ella ni esperar grandes bienes una vez que le ha pasado el primer impulso casi siempre generoso
militar quiero ser toda la vida que no estudiante ni legista ni físico ni retórico ni matemático de todo ha de haber en el mundo dijo enfáticamente viriato y si no ahí está mi amigo el príncipe de sangre goda d pelayo que es legista de la partida
dime has visto a mosén antón ha quedado con los demás del destacamento y el sr d luis en una venta que hay a mano derecha del camino a una legua de cifuentes les has dejado allí sabes si se detendrán mucho
latina diole permiso sardina para echar un trago a él y al sr cid campeador y después sonó el guitarrillo que uno de ellos llevaba estamos rodeados de canalla me dijo don vicente
nuestros humildes nombres no figuran en la gaceta ni por nosotros van las damas pidiendo de puerta en puerta ni nadie dicelas hazañas de mosén antón las hazañas de sardina porque sardina y antón y orejitas son tres almas de cántaro que han matado muchos franceses
por no acudir a tiempo el maldito clérigo nos vimos en gran aprieto con la embestida inesperada que nos dieron los lanceros polacos y a fe que si entonces no hubo milagro poco faltó sin duda
por donde se temía que vinieran tropas enemigas en auxilio de la ciudad bloqueada a los míos y a mí con otras fuerzas que mandaba trijueque nos tocó esta última posición la más arriesgada y difícil de todas por lo que después hubimos de
concluida la acción y cuando se retiraron los polacos sin que pudiéramos perseguirlos el héroe estaba furioso y dijo a sardina de esto tiene la culpa mosén antón los polacos no nos han frito porque no estaba de dios
la avanzada francesa embistió a nuestro ejército el vivo fuego indicaba empeño formidable de una y otra parte nuestra vanguardia llevaba ventaja pero ay
estaba inmóvil junto a la ventana de su alojamiento delante de un espejillo y dispuesto a afeitarse tenía en la mano derecha la navaja y cubierta de jabón la barba nosotros callábamos viendo su melancolía
ocho días después orejitas recibió dentro del correo de la guerra otras dos cartas que decían así de enero querido gabriel por milagro estamos vivas inés y yo
sonaba rumor de caballos que acrecía acercándose serán franceses me dije malditos sean me salvarán y otra vez estoy en poder de esa canalla
la señá damiana fernández vino a pedirnos municiones señá damiana le dijo viriato cargue usted este mostrenco que antes debe ir en sus brazos que en los míos
senteme para recobrar fuerzas y al sentarme aumentó mi malestar dentro de mí surgía una inclinación enérgica al reposo un deseo profundo de no mover brazo ni pierna
el cura iba caballero en un gran jamelgo que parecía por su gran alzada hecho de encargo para que sobre la muchedumbre ecuestre y pedestre se destacase de un modo imponente la tosca y tremebunda estampa del jefe de estado mayor
no peleaban en correcta línea nuestros guerrilleros porque ni sabían hacerlo ni el sitio y la oscuridad lo permitían y la cuestión se decidía en luchas parciales de grupos que encontrándose frente a frente se destrozaban con ferocidad
el mismo d juan martín me ha dicho que se va a dar orden para abandonar a sigüenza albricias haz por venir aquí y entonces inés y yo seguiremos la partida hasta que tengamos ocasión de salir de españa