Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
su voz no es la misma que aún resuena en mis oídos desde que la oí en casa de requejo así como su figura en el día de hoy me ha parecido más hermosa más robusta más completa y más formada
por lo demás si las entrevistas pecaban de cortas eran frecuentísimas no hacíamos alto en punto alguno sin que se me presentase athenais cual mi propia sombra y recatadamente me hablase diciéndome por lo general cosas alambicadas y sutiles cuando no melifluas y apasionadas
aquella pobre joven tan buena tan bonita tan modesta qué ha muerto yo creí que juan de dios se conmovería al oír esto pero con gran sorpresa vi su rostro resplandeciente de serenidad y beatitud
mí cipérez el rico no toma dinero por un favor dijo con nobleza creo que sirves a la patria eh porque a pesar de ese pelaje tan bueno es como el rey y el papa el que no tiene capa todos somos unos yo también
inés y la condesa le observaban atentamente y fijaban sus ojos en el semblante demacrado pero siempre hermoso del desgraciado masón miraban con espanto aquella sima aterradas de lo que en su profundidad había sin comprenderlo bien
por haber llegado a la más alta ocasión de mi vida cual fue el suceso de mis bodas primer fundamento de los sesenta años de tranquilidad que he disfrutado haciendo todo el bien posible amado de los míos y bienquisto de los extraños
el caso no era nuevo y los soldados que guarnecían las poblaciones del pobre país conquistado cometían impunemente todo linaje de excesos además la aventura iba tomando carácter grotesco pues nadie respondía a nuestros golpes ni asomaba rostro humano en la alta reja
sí señor pues pecar es entregar sin freno el espíritu a los deleites de la conversación con gente seglar además he estado aquí descansando más de hora y media cosa que en tres años no he hecho y he gustado de la fresca sombra de estos árboles
si en un momento me afligió el conocerla ya no hago caso de ella dijo secando sus lágrimas al principio francamente tuve dudas más que dudas celos pero al tratarla de cerca se disiparon
muchas de sus acciones revelaban lamentable vaciedad en los aposentos cerebrales y si no peleamos algunas veces contra molinos de viento fue porque dios nos tuvo de su mano
y no puede usted precisar el sitio en que ocurrió eso del carro de comediantes pasado santibáñez de valvaneda como a tres leguas iban a buen paso camino de salamanca
había desatado los negros cabellos y se los peinaba no puedo recordar bien todas las partes de su vestido pero sí que no era un vestido que la vestía mucho mirábame sonriendo quise hablar y no pude di un paso hacia ella y desapareció
he dicho yo continuó el fraile con candor que esta aparición de hoy es la más extraordinaria y asombrosa que he tenido en mi vida pues en ella la demoniaca hechura ha presentado tales síntomas señales y vislumbres de realidad que al más licurgo y despreocupado engañaría
como han derribado tantos edificios entre ellos santiago san juan san miguel san martín los mostenses santa ana santa catalina santa clara y bastantes casas de las inmediatas a palacio las muchas ruinas dan a madrid el aspecto de una ciudad bombardeada
vi espontáneamente inclinado a la realización de acciones no comunes asocieme a ellas quise llevaros más adelante todavía y me seguisteis ciegamente vuestra alma y la mía se dieron la mano y tocaron su frente la una con la otra para convencerse de que eran las dos de un mismo tamaño
escondido mas no encerrado en la habitación que me designara permanecí algún tiempo el necesario para que santorcaz bajase a la puerta y por breves momentos conferenciase con los de la ronda y para que el jefe de esta subiese a honrar las botellas que galantemente le ofrecían
y era preciso romper rejas derribar tabiques deshacer puertas y ventanas para penetrar desafiando las llamas mientras otros se dedicaban a apagar el incendio tarea difícil porque el agua era escasa
año hallábame sirviendo en el hospital cuando comenzó el cerco y entonces otros buenos padres y yo salimos a asistir a los muchos heridos franceses que caían en la muralla
ya está mi sr araceli en campaña me dije el miércoles a las doce de vuelta en bernuy en buena me he metido si la inglesa da en el hito de acompañarme soy hombre perdido
una pequeña división inglesa con algunas tropas ligeras ocupaba el lugar de cavarrasa de abajo punto el más avanzado de la línea
y no te rías ni me amenaces porque aunque tuvieras más ejércitos que llevó el partho a la conquista de la grecia ni uno solo de los tuyos quedará vivo
esto ni más ni menos era lo que yo sentía quería pensar y no tenía espíritu más que para sentir por mi cuerpo corrían a modo de relámpagos del movimiento unas convulsiones ardientes
salimos a toda prisa de la torre atalaya de mi espionaje y luego del claustro y convento arruinado enderezando nuestros pasos por calles o callejuelas pasamos por delante de la catedral y luego nos internamos de nuevo por varias angostas vías hasta que al fin parose jean jean y dijo
yo he visto en alguna parte esta nariz insolente y esta boca infernal que se abre hasta las orejas para reír con desvergüenza y descaro dos manos pesadas cayeron sobre mis hombros
no me he aburrido y nada más a la hora y media de salir de salamanca tropezamos con los franceses que echaron el guante a los masones diciendo que en salamanca habían hecho el espionaje por cuenta de los aliados
el mismo mi general contesté y si vuecencia me permite en esta ocasión hablar de un asunto particular le suplicaré que haga luz sin pérdida de tiempo sobre las calumnias que pesan sobre mí después de mi viaje a salamanca
no podía hablar acerqueme sí a ella y en el mismo momento desapareció qué picardía pero el demonio es así amigo mío ofrece y no da
juntos fuimos al inmediato no cerrando sino a medias la puerta para poder vigilar al desgraciado durmiente y nos sentamos el uno frente al otro estábamos solos casi solos
de la promesa hecha al dragón y del ánima de la albarda invención mía para salir del paso jean jean dije al francés todavía necesito de ti hoy salen los franceses no es verdad sí señor pero yo me quedo quedamos veinte dragones para escoltar al gobernador
por mi ventura mandé durante algún tiempo pues también fui jefe de guerrillas una partida que corrió el país de aranda y luego las sierras de covarrubias y la demanda
picarona dijo él estrechándola amorosamente contra su pecho y sentándola sobre sus rodillas piensas que te voy a dejar marchar y piensas que yo voy a esperar a que tú me dejes salir
la quieres mucho padre preguntó inés tan conmovida que apenas entendimos sus palabras oh mucho muchísimo exclamó el enfermo oprimiéndose el corazón
cuando le di vuestro billete se quedó más blanca que el papel en que lo escribisteis el sr santorcaz que está muy enfermo dormía yo llamé a ramoncilla le prometí un doblón si hacía venir a la niña delante de mí para darle el billete
en la falda del arapil chico y al borde del camino fue donde se me apareció athenais que volvía a caballo de cavarrasa y pocos instantes después la señora condesa mi adorada protectora y amiga
la mortandad era grande por un lado y por otro más por el nuestro y a tanto llegó que nos vimos en gran apuro para retirar los muchos muertos y heridos que imposibilitaban los movimientos
sin duda cree posible ser dueño de españa conquistando uno a uno los corazones habrías de ver su diligencia y extremado empeño de hacer cumplidos
tales son las palabras con que puedo indicar por lo poco que entendía aquella algazara de la indignación inglesa que mugía en torno mío un concierto de articulaciones guturales un graznido al mismo tiempo discorde y sublime como de mil celestiales loros y cotorras charlando a la vez
yo creo que las caretas no han traído acá todos los pecados grandes y chicos que se les atribuyen pero la gente honesta y timorata brama contra tal novedad
miss fly miró hacia atrás con despecho y tristeza adiós hermosa señora mía grité picando espuelas no puedo detenerme si vivo contaré a usted lo que me ocurra apresurado por mi deber me alejé a todo escape
en poco tiempo cumplí esta triste misión y hallándome sola traté de volver a mi país pero al mismo tiempo me cautivaban de tal modo la historia las tradiciones las costumbres la literatura
por algún tiempo fue tolerado en gracia de los buenos servicios que presta mas se descubrió que pertenecía a la sociedad de los filadelfos nacida en el ejército de soult y cuyo objeto era destronar al emperador proclamando la república
ante la evidencia inclino la frente y sigo contando vino pues la noche envolviendo en sus sombras todo el ámbito de roma la chica
hallaban secreta simpatía en un rincón de mi ser me reía de ella y la admiraba parecíanme disparates sus consejos y los obedecía aquella inmensidad de su pensamiento tan distante de la realidad me seducía
hace algún tiempo añadió la inglesa que nos une una noble franca y pura amistad este caballero posee un espíritu elevado su corazón superior a los sentimientos mezquinos de la vida ordinaria
creo que no le será indiferente a usted saber el fin que ha tenido aquella desgraciada joven indiferente no repuso poniéndose como un cadáver oh las personas destinadas a padecer dije observando atentamente la impresión que en el santo producían mis palabras
sabed que vine a españa con mi hermano oficial de ingenieros de la división de hill el cual hermano mío pereció en la sangrienta batalla de albuera el dolor y la desesperación tuviéronme por algunos días enferma y en peligro de muerte
esta idea calmó un tanto mi exaltación y me levanté del suelo en que yacía cuando di los primeros pasos experimenté esa suspensión del ánimo ese asombro indefinible que sentimos en el momento de observar la falta o pérdida de un objeto que poco antes llevábamos y miss
enojoso poco después continuaba con los ojos cerrados me pareció que por encima de mi cabeza revoloteaba una mariposa y que después de trazar varias curvas y giros en señal de indecisión se posaba sobre mi frente
eso está muy lejos y no nos importa nada dijo santorcaz con disgusto por bien que salga el emperador de esa campaña temeraria no podrá en mucho tiempo mandar tropas a españa y parece que soult anda muy apretado en andalucía y suchet en valencia
padre te has vuelto tonto has olvidado a la persona que ha estado en casa y que tiene tanto poder no sabes que estás preso crees que no hay justicia ni leyes ni corregidores atrévete a respirar
el mismo sr d luis si su intento es denunciarme puede hacerlo entregándome a la patrulla pero ponga usted en lugar seguro a esta señora hasta que pueda salir libremente de salamanca
abrí los ojos y vi pegada a mis ardientes labios una blanca mano en cuya palma ahuecada brillaba el cristalino licor tan fresco y puro como el manar de la rústica fuente
nosotros debíamos salir de piedrahíta para unirnos a él en fuente aguinaldo o en ciudad-rodrigo de aquí se podía ir fácilmente a plasencia mientras con zozobra y desesperación revolvía en mi mente distintos proyectos ocurrieron sucesos que no debo pasar en silencio
bajando luego a segovia continué mis pesquisas pero una orden superior me obligó a unirme a la división de d carlos españa obedecí y como en los mismos días recibiese la última carta de las que puntualmente he copiado
así debe de ser así es aunque los torpes ojos del cuerpo crean otra cosa ay los del alma son los que no se engañan nunca porque hay siempre en ellos un rayo de eterna luz
agradezco a usted hoy como ayer el amor que me ha mostrado la confianza que ha puesto en mí la dignidad que me ha infundido la elevación que ha dado a mi conciencia no quiero dejar deudas si no nos vemos más
adiós mi querido araceli pórtate bien adiós mi querido general saludo a mis compañeros desde la cumbre del arapil grande
no quieren abrir me dijo jean jean sin embargo dentro están los he visto entrar son los principales afrancesados que hay en la ciudad más masones que el gran copto y más ateos que judas mala gente
admirable vida hermano dije bajando del caballo y encaminándome con otros oficiales y el hermano juan a un bosquecillo que a la vera del pueblo estaba donde a la grata sombra de algunos corpulentos y frescos árboles nos prepararon nuestros asistentes una frugal comida
no lo dudo los franceses están hacia cavarrasa cuándo será mañana parece que os alegráis dijo mostrando un temor femenino que me sorprendió conociendo como conocía su varonil arrojo
iluminara un poco mi entendimiento sobre aquel inesperado suceso pero en mí no había más que pasión una irritación salvaje que me hacía estúpido fuera ya de la escena lejos ya de los personajes traté de recordar palabra por palabra todo lo dicho allí
apenas la miré cuando voló de súbito dejándome más sediento que antes una cosa me ocurre sr juan de dios dije condolido en extremo de la extraña enfermedad del desgraciado hospitalario
cuán excelsos cuán poderosos no fueron los sentimientos que han necesitado tanta tantísima piedra para manifestarse para vos no dicen nada esas altas torres esas largas ojivas
ya hablaremos de esto en ocasión más oportuna he manifestado mis recelos a d carlos españa el cual me ha dicho que no era usted de fiar hasta la vista
los hombres bajos que la forman condenan a muerte a los que leen los papeles de los insurgentes a losempecinados que aquí llaman madripáparos y a todo ser sospechoso de relaciones con los espías ladrones asesinos bandoleros cuatreros y tahures
ella con intensa curiosidad la leyó en un momento y repetidas veces alzó los ojos del papel para clavarlos en mí acompañando su mirada de expresivas exclamaciones y preguntas
nada más repuso sonriendo con benevolencia sino que adoro la puntualidad y considero como origen del éxito en la guerra la exacta apreciación y distribución del tiempo
recordad lo que me dijisteis acerca de la persona a quien amáis la cual está presa encantada o endemoniada así lo habéis dicho en la ciudad adonde vamos
dije entonces todo lo que la modestia y el buen parecer exigían de modo que esta señora se alojará aquí me dijo parr donde yo estoy es imposible dormimos siete en una sola habitación
bueno le llevaremos dijo inés abrazando a su padre le llevaremos a madrid donde tenemos una casa muy grande grandísima y en la cual estaremos muy anchos porque mi madre se va con todos sus criados a vivir a andalucía para no volver más
por una mujer se encienden guerras y dos naciones se destrozan por un beso la fuerza que aparentemente impera no es el empuje brutal de los modernos sino un aliento poderoso el resoplido de los dos pulmones de la sociedad que son el honor y el amor
a principios de marzo tenía la seguridad de que santorcaz no estaba en aquel país alargué atrevidamente mis excursiones hasta burgos ocupada por los franceses entré disfrazado en la plaza y pude saber que el antiguo comisario de policía había residido allí meses antes
tranquilo aconsejome que entrase en la vida activa de la orden que marchase en pos de las miserias y lástimas del mundo recogiendo enfermos por los pueblos para traerlos a los hospitales
yo y qué importa qué importa la vida de un miserable soldado con tal que quede triunfante la bandera es verdad pero no debéis exponeros dijo con cierta emoción dicen que la división española no se batirá señora no conozco a usted no es usted miss
uno de los astros más brillantes del cielo de esta gran monarquía me bastará decirte que el pleito entre nuestra familia y la de rumblar se ha entablado ya y la cancillería de granada ha dado a luz con este motivo una montaña de papel sellado
por qué amigo mío qué habéis hecho qué he de hacer pues nada señora pajarita nada más sino seducir a una honesta hija de la gran bretaña llevármela conmigo a salamanca ultrajarla con no sé qué insigne desafuero y después para colmo de fiesta
mas el dómine refutó victoriosamente el ataque afirmando que merced a la ayuda de los herejes luteranos y calvinistas la católica españa triunfaría de napoleón lo cual no significaba más sino que dios se vale del mal para producir el bien
después cerró los ojos como para apartar de sí imágenes dolorosas es verdad dijo inés entre broma y veras pero tú te entregaste a la desesperación padre querido
todo aquel que quiere deshacerse de una persona que le estorba encuentra fácil medio para ello y aun ha habido quien no contentándose con ver emparedado a su enemigo le ha hecho subir al cadalso
todavía están ahí añadí con la mayor agitación cómo gruñen parece que recogen el cuerpo estará muerto o tan sólo herido se marchan dijo athenais no nos han visto entrar creerán que ha sido una pendencia entre soldados y mientras aquellos pícaros no expliquen
que el lord está cerca pero nos defenderemos bien han visto ustedes las fortifícaciones ellos no tienen artillería de sitio el ejército aliado es un ejército
a él incorporado inquieto con todos los síntomas de un delirio atormentador con sus extraviados ojos miraba a todos lados sin vernos atento sólo a los objetos imaginados con que su espíritu poblaba la oscura estancia
a qué ejército pasó usted luego al del centro y serví bastante tiempo a las órdenes del duque del parque estuve en la batalla de tamames y en extremadura
cuando bebía apareció otra figura delante de mí tampoco sabía precisamente quién era pero dentro muy dentro de mí bullía inquieta una chispa de memoria
no me han quedado ganas de volver a salamanca muchacho me dijo el charro fornido y obeso que me dio tan lisonjeros informes después de convidarme a beber en la puerta del mesón
estos españoles que le sirven parecen víctimas humilladas y no tienen aquel aire triunfador y vanaglorioso que suelen tomar aquí los que por méritos propios o ajeno favor se elevan dos dedos sobre los demás
mi cerebro estaba lleno con la anterior entrevista pasaba el tiempo pasaba yo maquinalmente de un sitio a otro y aún los tenía a los dos ante la vista a ella afligida y espantada queriendo ser buena conmigo y con su padre
una formidable masa de franceses se extendía hacia el tormes dejando un claro bastante notable entre ella y cavarrasa era necesario ser ciego para no comprender que por aquel claro por aquella juntura
volviéndome al lado opuesto vi lo que llamaban teso de san nicolás los mostenses el monte olivete y entre estas posiciones y aquellas el foso y los caminos cubiertos que bajaban al puente
y antes que confesarme cobarde para seguir el vuelo de su voluntad poderosa hubiérame muerto de vergüenza repetí con más fuerza los golpes y nada se oía en el interior de la casa oscuridad y silencio como el de los sepulcros reinaban en ella
marmont tiene orden del rey para no hacer causa común con esos pillos tan odiados en el país santorcaz se defendió mas un oficial llamole farsante y embustero y dispuso que todos los de la brillante comitiva quedásemos prisioneros gracias a desmarets me han tratado a mí con mucha consideración
oh si miss fly estuviera aquí si nos viera juntos si viera cómo nos amamos por bendición especial de dios si viera este cariño nuestro superior a las contrariedades del mundo
oh dios mío entonces habrá muerto exclamó con afectada pena miss fly desgraciado joven era pariente de mi tío el vizconde de marley pero no me acompañáis al hospital
yo no sabía qué decir estaba hondamente conmovido mi desgraciada amiga quiso disimular su emoción pero no pudo atajar el torrente de lágrimas que pugnaba por salir de sus ojos
aquello me avergonzó mayormente porque estaba delante de miss fly y porque en efecto yo no había estado en ninguna academia para esta comisión dijo wellington en castellano bastante correcto se necesitan ciertos conocimientos
miss fly grité ahuecando ambas manos junto a mi boca nadie me respondía ni aun llegaba a mis oídos el rumor de las ruedas del coche
no puedo dar idea del silencio que reinaba en las filas en aquel momento eran soldados en acecho o monjes en oración pero instantáneamente la cigüeña puso los dos pies en tierra estaba en terreno firme
si con ellos me suplicáis que lo diga lo diré aunque atropelle la ley de las conveniencias sabed que os amo la madeja entonces tiró tan fuertemente de sus hilos que se iba a romper se rompía sin remedio
yo estimo mi vida repuse y no quisiera caer en manos de jean jean pero nada pido a usted y ahora mismo saldré a la calle si me promete poner en seguridad a esta señora
en marcha todo el mundo hacia la izquierda ingleses españoles lusitanos en marcha otra vez hacia el guareña y hacia los perversos pueblos de babilafuente y villorio y a esto llaman hacer la guerra decía uno por el mucho ejercicio que hacen tienen tan buenas piernas los ingleses
pero dije para mí será que las costumbres inglesas lo ordenan de este modo en tanto la señora de forfolleda pues forfolleda tenía señora bizmó el brazo de la desconocida y restañó la sangre de la rozadura que recibiera en la cabeza
levantose de su asiento y con una grave cortesanía y cordialidad que inundó mi alma de orgullo y alegría diome la mano que estreché con gratitud entre las mías salí a disponer mi viaje
dejábamos a los caballos seguir en su natural y pacífica andadura sin espolearles ni reprimirles el día era hermoso y a más de hermoso algo caliente por lo cual caía la llama del sol sobre nuestras espaldas calentándolas más de lo necesario
pero los franceses dicen que la roleta es un adelanto con respecto a los naipes así como la guillotina es mejor que la horca y la policía mucho mejor que la inquisición
bordeaba sus ojos un cerco violáceo muy intenso que hacía más vivo el brillo de sus pupilas y marcándosele los huesos de la cara bajo la estirada y amarillenta piel
en esto hay exageración porque antes que tales escandalosas reuniones fuesen instituidas en nuestro morigerado país había intrigas y gran burla de vigilancia de padres y maridos
en el fondo allá en el fondo de mi ser no sé qué facultad saliendo entumecida de profundo sopor emitió misteriosas voces de asentimiento no me veis continuó ella repito que no sabía quién era por qué no me
cierto y lo es veo que mi obsequio parece poco por ahí se empieza ya sabemos que sobre un huevo pone la gallina no digo eso a la salud de monsieurrrr cipérez
santorcaz no afirmó ni negó nada lo cual me place mucho prosiguió ella has sido para mí un padre cariñoso declaro que eres el mejor de los hombres que me has amado que eres digno de ser respetado y querido como te quiero y te respeto yo dando el ejemplo a todos los que están presentes
pero señor comandante así cumplís con vuestros deberes no estaréis mejor al frente de vuestras tropas hace un rato que ha llegado leith con su división y pregunta por vos
os lo ocultaré porque jamás he mentido mi lengua nació para la verdad ignoráis tal vez que vuestra princesa encantada y el bribón de su padre estaban en salamanca
agraviados ellos como tú y tú como ellos todos creíais que cortando cabezas ajenas ganabais alguna cosa y valían más los que se quedaran con ella sobre los hombros
que los franceses enviasen gente que por el contrario las enviase lord wellington y la cuestión había de decidirse pronto que la enviasen los dos al mismo tiempo y entonces sólo dios sabía el resultado
sí chiquillo alarga la mano y cogerás al traidor cuántas veces buscamos el sombrero y lo llevamos puesto aquello que consideramos más perdido está comúnmente más cerca
y usted qué piensa me dijo monsalud observándome con curiosidad entrarán los aliados en salamanca sí señor entraremos contesté con aplomo entraremos luego usted pertenece al ejército aliado
una figura celestial tan celestial que no parecía de este mundo se entró dentro de mí agasajándome y plegándose toda para que no hubiese en mi interior un solo hueco que no estuviese lleno con ella
el marquesito ha sacado el asador dijo el primero jóvenes venid al cuerpo de guardia con nosotros y vos milady sauterelle dad el brazo a charles le téméraire para que os conduzca al palacio del cepo
en todo el martes ha de desempeñar por completo esta comisión saliendo el miércoles por la mañana para venir al cuartel general que en dicho día estará seguramente en bernuy en bernuy pues le aguardo a usted el miércoles a las doce en punto de la mañana no acostumbro esperar
la madeja de mi cerebro agitó sus hilos tal esfuerzo hacía por desenredarlos que estuvo a punto de romperlos en vuestro delirio prosiguió se os han escapado palabras muy lisonjeras para mí
adornaba su cabeza un mechón de pelo o tupé que no usaban ciertamente las estatuas griegas pero que no caía mal sirviendo de vértice a una mollera inglesa
esto es un purgatorio por la miseria la soledad la tristeza y un infierno por la corrupción las violencias e inmoralidades de todo género que han introducido aquí los franceses
no tenía celebridad a pesar de haberse distinguido en las acciones de barca del puerto de tamames del fresno y de medina del campo era un excelente militar muy bravo y fuerte pero de carácter variable y díscolo
nada señora no me ha pasado nada y a usted a mí sí pero ya os lo contaré más adelante por qué me miráis de ese modo vos también dais en creer como los demás que estoy triste que estoy pálida que he cambiado mucho
los franceses burlábanse de mí y como a los frailes nos tenían mucha ojeriza por creernos autores de la resistencia que se les hace me maltrataron de palabra y obra ay cuando entraron los aliados en la plaza yo estaba herido no por las balas de los sitiadores sino por los golpes de los sitiados
yo dije para mí gracias a ti señor que te has dignado llevarme a tu seno ha llegado la hora de mi muerte no había acabado de decirlo mejor dicho de pensarlo cuando sentí en mis labios el celeste contacto del agua fresca suspiré y mi espíritu sacudió su fúnebre sopor
por esto y otros atroces partos de su ingenio que publica la gaceta es aborrecido aún más que los franceses máiquez sigue en el príncipe y como josé ha señalado a su teatro reales mensuales para ayuda de costa le tachan también de afrancesado
viví y vivo con holgura casi fui y soy rico tuve y tengo un ejército brillante de descendientes entre hijos nietos y biznietos
fly pareció muy regocijada de estas palabras mías y en su mirada resplandeció una satisfacción que no se cuidaba de disimular inés observaba a la inglesa queriendo leer en su rostro lo que no había dicho
a mi vez yo no podía menos de sentirla también y grande al ver que el jefe de los masones nos recibía con urbanidad subimos lentamente la escalera desde esta oíanse ruidosas voces de hombres en lo interior de la casa
has tenido nuevas noticias de mi madre me preguntó muy conmovida no pero pronto la veremos aquí dios mío tanta felicidad no es para mí
llegaron los franceses nos miraban desde lejos con recelo nos olían nos escuchaban habéis visto a la cigüeña alargar el cuello a un lado y otro
pregunté con tanto anhelo con tan profunda curiosidad el nombre del vencedor que casi lo supe antes que lo revelaran me dijeron vuestro nombre me refirieron algunos pormenores del caso y desde aquel momento por qué ocultarlo os adoré
di un grito me incorporé en el lecho agité los brazos arrojé lejos de mí con instintiva brutalidad aquella hermosa figura que tenía delante y prorrumpí en exclamaciones de ira miré a la dama y la nombré porque ya la había conocido
pero yo desgraciado de mí yo pecador abominable que sentí quemadas mis entrañas por el mundano amor y me alimenté con aquel rocío divino de la pasión y empapé el alma en mil liviandades inspiradas por la fantasía
cuando fui al alojamiento del general en jefe para informarle de mil particularidades que él quería conocer relativas a los conventos destruidos a municiones a víveres al espíritu de la guarnición y del vecindario hallé al duque con quien conferencié más de hora y media tan frío tan severo conmigo
la prueba más convincente athenais ha de ser usted ahora pensemos en socorrer a esos infelices de babilafuente corre inés algún peligro loco de mí y me estoy con esta calma está buena corre algún peligro
qué no se puede exclamó con calma imperturbable después que verbalmente le manifesté lo que pasaba allá dominar el arapil grande yo no he mandado a pack que dominara el arapil grande porque es imposible repuso
y aspira sólo con el valor de su corazón y los ardides de su ingenio a arrancar el objeto amado de las bárbaras manos que la aprisionan oh qué aventura tan hermosa qué romance tan lindo
donde por la mañana tuve el honor de conocer a molichard y en la puerta detúvose tourlourou mirando al extremo de la calle dame chilló allí viene el coronel
caballero faltad al pudor si os parece intentad galantearme de una manera menos decorosa que la que empleáis para amar a esa dulcinea que fue causa de la muerte de gray y lord wellington os mandará fusilar si no os casáis conmigo
me parece que la veo convertiría el linaje humano en jueces escribas alguaciles y roe pandectas para que todo cuanto respira pudiese entender en su cuita
de que eran signos principales una nariz picuda y unos espejuelos de oro acostumbrados los españoles a considerar ciertas formas personales como inherentes al oficio militar
lo recuerdo bien deme usted a besar sus pies conque es gabriel en persona el mismo soy cuánto me alegro de que nos hayamos encontrado usted hecho un frailito
ya se sabe que es proverbial en inglaterra la afirmación de que el único grande hombre que no ha perdido jamás su dignidad después de los postres es el vencedor de tipoo sayd y de
junto a una gran mesa colocada en el centro estaba el duque de ciudad-rodrigo con otros tres generales examinando una carta del país y
sucedió que los pobres masones igualmente malquistos con los franceses que salían y los españoles que entraban en babilafuente optaron sin embargo por aquellos tratando de seguirles
y qué van a hacer aquí con tanto cañón pregunté estupefacto pues no eres poco bestia qué se ha de hacer fuego fuego dije medrosamente y todos a la vez
ese miserable nos ha vendido exclamé rugiendo de cólera señora estamos perdidos no contábamos con la traición la traición dijo confusa miss fly no puede ser
vimos una anciana que apoyándose en un palo marchaba lentamente arrimada a la pared y le pregunté señora puede usted decirme dónde está la calle del cáliz
después de larguísima jornada durante la tarde y gran parte de una hermosísima noche de junio españa ordenó que descansásemos en santibáñez de valvaneda
vieron entrar un hombre pero ignoran quién es y a lo que vino alma mía ten valor haz bien tu papel grita al ladrón al ladrón adiós ya salgo me escurro por estas piedras resbaladizas y verdosas
caballero lo sé yo acaso me ha constituido el duque en custodio de esa hermosa mujer se esperaba que miss fly regresase con usted de su visita a los monumentos arquitectónicos de salamanca
voy a traer mi burro en cuyas alforjas dejé algo digno de comerse al instante vuelvo pida usted en tanto a la mesonera lo que haya pero pronto prontito
adiós hermano y querido señor mío repuso gracias mil gracias por tantas bondades y tirando del torzal partió con el burro tras sí
el padre busto aprobó con entusiasmo mi propósito de consagrar a la religión el resto de mis tristes días y como yo manifestara deseo de entrar en la orden más pobre y donde más trabajase el cuerpo y más apartada de mundanales atractivos estuviese el ánima señalome esta regla de hermanos hospitalarios
di también a inés instrucciones para que contribuyese a impedir nuevas salidas de su infeliz padre al campo de montiel de las masónicas aventuras y ella prometiome con inequívoca seguridad que le encarcelaría convenientemente sin mortificarle con lo cual muy apenados nos despedimos los dos
santorcaz después de hacer una cortesía a la dama inglesa permaneció mudo y quieto esperando oír los motivos que había tenido la señora para llamar tan reciamente
verificose este por la noche en un convoy que se envió a roma la chica y no sin trabajo logré un carromato de regular comodidad en cuyo interior acomodé a padre e hija acompañados de tribaldos y de buen repuesto de víveres para el viaje
o de los tiernos niños desamparados y solos que buscaban a sus padres muchos vecinos y algunos soldados y guerrilleros se ocupaban en sacar de las habitaciones a los que estaban amenazados de no poder salir
también es honrosa vida la de las armas y dios premia a los buenos soldados algunos de los cuales santos han sido a eso voy padre y usted parece que ya lo ha conseguido porque su pobreza no miente y su cara de mortificación me dice que ayuna los siete reviernes
el mismo que viste y calza repuso pero ya las pagó todas juntas porque cuando el general castaños y yo fuimos a ayudar al lord en el bloqueo de ciudad-rodrigo cogimos a pedrezuela y a su mujercita y los fusilamos contra una tapia
pajarita quedeme absorto y ella al punto saludome con una sonrisa vanagloriosa que indicaba su gran placer por la sorpresa que me causaba molichard y su vil compañero adelantáronse hacia el coronel hombre grave y de más que mediana edad
la llave de la torre un instante después jean jean entraba conmigo en un aposento que no era ni oscuro ni húmedo como suelen ser los destinados a encerrar prisioneros
que vagase por los campos haciendo corporal ejercicio y alimentándome con yerbas y raíces para que el miserable y torpe cuerpo privado de todo regalo adquiriese la sequedad y rigidez que ahuyentan la concupiscencia
cayó hacia atrás estremeciéndose ligeramente y su alma hundiose en el piélago sin fondo y sin orillas inés y yo nos acercamos con religioso respeto al exánime cuerpo
completaron mi equipo por el momento una cartera que cosí dentro del jubón con lo necesario para trazar algunas líneas y el alma de la expedición o sea el dinero que puse en la bolsa interna del cinto
la condesa no decía nada y lloraba también santorcaz después de aquella crisis de su espíritu cayó en nuevo sopor profundísimo y cerca de la madrugada recobró el conocimiento con un despertar sereno y sosegado
no había ocurrido otra cosa sino que mi espíritu en una de sus caprichosas travesuras pues esto son indudablemente las fantasmagorías del sueño había hecho el más común de todos que consiste en fingirse dos con ilusoria y mentida división alterando por un instante su eternal unidad
aunque fuera su novio no importa pero estamos en españa señora en españa usted no sabe bien en qué país se ha metido pero sigo al ejército aliado y estoy al amparo de las leyes inglesas dijo sonriendo
ay en aquel tiempo cuando estábamos en la tienda yo blasfemé sí me acuerdo que un día entré en la iglesia y arrodillándome delante del santísimo sacramento dije
haré compañía al sr d gabriel dijo juan de dios humildemente luego que ató la cabalgadura yo no como qué no come por ventura manda dios que no se coma y cómo ha de estar dispuesto a servir al prójimo un cuerpo vacío vamos sr juan de dios deje a un lado esa cortedad
no lo sé repuso con indiferencia la inglesa la casa en que estaban empezó a arder y lo dice con esa tranquilidad en cuanto se anunció la entrada de los españoles y me vi libre salí en busca del jefe
encargome además que durmiese poco y jamás sobre blanduras sino más bien encima de duras rocas o picudas zarzas siempre que pudiere que asimismo me apartase de toda sociedad de amigos esquivando coloquios sobre negocios mundanos
por qué no decirlo detesto las gazmoñerías y melindres sí lo diré athenais estaba encantadora hechicera lindísima
ha faltado poco para que me enviasen a mi país dentro de una jaula pero no me pueden impedir que cuide a los heridos y estoy aquí velando por vos cuánto he penado esperando a que abrieseis los ojos
ocupáronse al instante unas casas viejas y unos tejares que había como a sesenta varas a un lado y otro de la ermita
el sí es vocabulario completo de los idiotas para contestar a todo que sí para dar asentimiento a cuanto existe no es necesario raciocinio ni comparación ni juicio siquiera
pasaron adelante los caballos y las carcajadas de santorcaz y del hombre toro resonaron en mis oídos como el graznar de pájaros carniceros que revoloteaban junto a mí describiendo pavorosos círculos en torno a mi cabeza
lo peor de esto es que según dicen la tal endemoniada roleta no sólo es consentida por el gobierno francés sino de su propiedad y para él son las pingües ganancias que deja de este modo los franceses piensan embolsarse el poco dinero que han dejado en nuestras arcas
señor d josé olawlor añadió dirigiéndose a su íntimo amigo que le acompañaba creo que los franceses se están disponiendo para adelantársenos mañana a ocupar el arapil grande
bendito sea el señor omnipotente y misericordioso exclamé después de esto no necesito más que ojos y afortunadamente los tengo la torre de la merced tenía suficiente elevación para observar todo desde ella
las órdenes corrieron al momento y parte de los guerrilleros con dos regimientos de línea se aprestaron a seguir a d carlos araceli me dijo este quédate aquí aguardando mis órdenes
basta exclamé con indignación después de leer mi hoja de servicios si no pongo remedio serán capaces de hacerme capitán general sin mérito alguno y pedí mi retiro
todos los presentes seguían observándome y miss fly con más atención que ninguno bien añadió el héroe de talavera fijando alternativamente la vista en mí y en el mapa tiene usted que hacer lo siguiente
cómo recibirán estos pueblos al lord cuando se presente cómo le han de recibir le has visto está cerca preguntó con entusiasmo si su merced quiere verle pásese el miércoles por bernuy
pues bien señor aldeano al llegar a las puertas de la ciudad acordeme del coronel desmarets a quien recogí del campo de batalla después de la albuera curando sus heridas y salvándole la vida pregunté por él salió a mi encuentro y desde entonces no tuve dificultad alguna ni para entrar aquí ni para buscar alojamiento
al contrario padre dijo inés con dulzura se marcha porque tú no la puedes ver y para dejarme en libertad de que te cuide y esté contigo en tu enfermedad lo que te decía hace poco de abandonarte y marcharme sola con mi marido era una broma
acerca de mi conducta señora exclamé con dolor tan vivo como si una hoja de acero penetrara en mi corazón yo creía que en mi conducta no había nada que pudiera desagradar a usted
dejadme descansar un instante y luego contestaré a las preguntas que se me dirigen
yo no me vestiré más de payaso aunque me aspen declaró monsalud y yo antes de dejarme descuartizar por afrancesado me volveré con los insurgentes indicó el que tenía figura y corpulencia de salvaje toro
sonaron mil tiros a la vez y se nos vino encima una oleada humana compuesta de bayonetas de gritos de patadas de ferocidades sin nombre fuego muerte sangre canallas
los perdidos los tunantes los mentirosos y falsarios quieren reformar el mundo estoy colérica amigo mío estoy furiosa
no necesitaría decíroslo porque ya lo sabéis continuó después de larga pausa lo que no sabéis es que os amaba antes de conoceros yo tenía una hermana gemela más hermosa y más pura que los ángeles
rápida como el pensamiento athenais se bajó a recoger el sable de este sin esperar a que jean jean me atacase y viéndole algo desconcertado fuime sobre él mas sobrecogido dio algunos pasos hacia atrás bramando así
retrocede la historia cansada de hacer tonterías y con pueril entusiasmo hojea las páginas de su propio diario y luego busca la espada en el cajón de los olvidados y sublimes juguetes pero no veis esto araceli no lo veis
cómo ha venido usted a salamanca cómo ha podido entrar en la ciudad cómo se las ha compuesto para que ese viejo relamido ese desmarets todo eso que os parece raro es lo más natural del mundo venir a salamanca existiendo el camino os causa sorpresa