Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
exaltado por la ira loco fuera de mí ardiendo todo cuerpo y alma grité pues bien me paso a los franceses me paso hago traición pero que me saquen de aquí que me den mi libertad quiero correr fuera de aquí tengo que hacer en otra parte
yo a ser la regencia y las cortes les metería el resuello en el cuerpo a todos esos mandrias servilones no sé para qué estamos aquí los hombres que sostenemos la guerra
es que los soldados de la división de trijueque no habían dejado en las casas del pueblo ni un mendrugo de pan ni una gallina ni un chorizo ni una fruta seca de las muchas y excelentes con cuya conservación se envanecía calcena
no me fío de estos señoritos dijo mosén antón al vernos partir que vaya el crudo con ellos crudo crudo presentose un guerrillero rechoncho y membrudo bien armado y que parecía hombre a propósito
y yo diré lo que se puede enviar a la junta y lo que ha de quedarse en la caja del ejército para sus necesidades araceli tome usted la pluma y apunte en ese papel lo que yo le diga
sabrán que el pobre d ambrosio de la cuadra y el desgraciado d josé de zayas tuvieron la desdicha de sufrir una derrota medianilla en el mencionado punto retirándose a cúllar después de dejar prisioneros en poder de los franceses y cuerpos sobre el campo de batalla
porque yo que siento las maniobras de la guerra como sientes tú la pulga que te pica necesito dar pasto a mi iniciativa porque mi cerebro pide batallas marchas movimientos y operaciones que no puede realizar un subalterno
mosén antón sin responder nada dio media vuelta siguiendo en su inquieto pasear yo supongo dijo el manco que usted tiene las mismas quejas que yo
la plaza estaba llena de cadáveres la mayor parte franceses algunos españoles y por todas partes abundaban sangrientas y tristísimas señales de la infernal mano del más cruel y bárbaro de los guerrilleros de entonces
mas sabida por d juan martín la elevación de su origen ordenó que fuese entregado en jadraque a la servidumbre del señor duque que lo está buscando con este fin le llevábamos cuando nos sorprendieron los renegados y los franceses
los campos desolados no tenían mulas que los arasen ni labrador que les diese simiente y guardaban para mejores tiempos la fuerza generatriz en su seno fecundado por la sangre de dos naciones
cuando entraron victoriosos en el patio grité con toda la fuerza que me permitía mi voz aquí bravos compañeros dadme un sable que todavía os puedo ayudar en la cuadra de la derecha se han escondido algunos otros tratan de escaparse por el arroyo a ellos rematadlos
yo buscaré a inés por toda españa por todo el mundo si es preciso y al fin con la ayuda de dios espero encontrarla la infeliz sin contestarme de palabra expresó en su rostro la más dolorosa duda
una mañana al descolgarme del torreón con una escala de cuerda los criados me vieron y como me maltrataran de un modo soez creyéndome ladrón disparé mis pistolas sobre ellos y maté a uno
yo quiero cortar bruscamente la cuestión llevándome a mi hija conmigo este ha sido el pensamiento de toda mi vida y si en la corte no lo pude conseguir lo conseguiré en cifuentes cuando descubrí que estaban allí me puse enfermo de alegría
sr araceli usted no puede hacer buenas migas con ese bárbaro y borracho de orejitas arriero y mozo de mulas en junio de y que ha hecho fortuna en la partida gracias a la cerrazón de su mollera
pues bien dije ya sé el mal que padece mosén antón me lo figuraba la situación en que me hallo me autoriza para aconsejar a persona de más edad y experiencia
en el ángulo del fondo había una puerta por la cual podía salirse siempre que estuviese abierta a una pequeña explanada donde había una choza que servía de garita al centinela
a un desgraciado que va a morir me dijo mudando de postura para conllevar las dolencias de su pecho se le puede confiar cualquier cosa voy a decirte lo necesario para que no veas en mí una criatura díscola y vengativa que se goza en hacer daño
después de tenernos en pie en su presencia un cuarto de hora sin dignarse mirarnos fija su atención en los despachos que redactaba un escribiente nos preguntó
si somos unos héroes sr d juan martín si la historia se va a ocupar de nosotros y a ponernos por las nubes pero comeremos pedazos de gloria y páginas de libro
quiere usted curarse de su mal pues no hay más que un remedio y consiste en huir de aquí abandonando a los franceses buscar a d juan martín si es que vive echarse a sus pies pedirle perdón humildemente y suplicarle le conceda a usted
lo mismo todos desean volver allá cuántos son no llegamos a veinte y los franceses en esta venta y en las casas inmediatas hay más de ciento la lucha sería muy desigual
todo aquel país estaba seguro de franceses mientras los dos célebres guerrilleros lo ocupasen así como de algora para arriba no había un palmo de terreno de que pudiera llamarse rey el sr d fernando
ea soltadle y fuera de aquí todo el mundo sr sardina mande usted que no se fusile a nadie más palos y más palos es lo mejor marcháronse los de tropa y quedamos con d saturnino los cuatro que antes estábamos
ya sabía yo que eras un caballero voy a hacer correr por todo el pueblo la voz de que tú devuelves lo robado para que vengan el tío pedro el tío somorjujo la tía nicolasa y d norberto que entre todos lo menos han dado un óbalo de mil pesos como podrá atestiguar la mano derecha del que duerme
marchena y yo habíamos inventado un dios irrisorio al cual llamábamos ibrascha en mi delirio insulté públicamente a robespierre nuestro protector y amigo porque había proclamado la existencia del ser supremo
partido nada nos aconteció en el camino digno de contarse hasta que nos unimos al ejército pues tal nombre merecía de d juan martín
qué quiere saber mi general preguntó con marcial despejo estás segura de que los franceses entraron en cogolludo mi general yo fui a montañón a llevar a mi madre los tres duros y medio que me dieron en tor del rábano
te acuerdas de cuando llevabas los títeres a la feria de castrillo y la mona que te ayudaba a ganar la vida cuando era niño yo te tenía por el primer personaje de españa después del rey
deshonrarme cubriose el rostro con las manos señora le dije o no valgo nada o la arrancaré del poder de ese hombre es para mí una deuda de honor y a satisfacerla me consagraré mientras tenga un aliento de vida
de eso respondo dijo d juan martín trijueque es capaz de pegar fuego al universo por despecho pero si ve a sus pies todos los tesoros de la tierra no se bajará a cogerlos
el aspecto es el mismo sólo el sentido moral les diferencia cualquiera de esos tipos puede ser uno de los otros dos sin que lo externo varíe con tal que un grano de sentido moral permítaseme la frase caiga de más o de menos en la ampolleta de la conciencia
abierta la sotana desde la cintura dejaba ver sus fornidas piernas cubiertas de un calzón de ante en muy mal uso y los pies calzados con botas monumentales de cuyo estado no podía formarse idea
pero lo extraño es que napoleón aburrido al fin se marchó con las manos en la cabeza y los españoles movidos de la pícara afición continuaron haciendo de las suyas en diversas formas y todavía no han vuelto a casa
los infames traidores vivirán aborrecidos y despreciados de todo el mundo y los mismos franceses huirán de ellos con horror porque la traición es una mancha que no se cubre ni se borra
amontonando mosén antón puso todo su espíritu en ojos y oídos para atender mejor amontonando sí continuó d saturnino accionando con la mano manca
cerremos las puertas dijo sardina disponiéndose a hacerlo tiempo habrá de hacer entrar en razón a esa canalla no gritó con furia el general esgrimiendo el sable dejarles entrar
esto es una infamia gritó sardina concitar a las tropas a la insubordinación albuín seguía gritando a mí muchachos subid pronto oyose rumor muy imponente en la vecina escalera
pero crecerás crecerás la carga de la vida empezará a pesar sobre tus hombros hoy libres sabrás lo que son penas luchas fatigas y dolores
inútilmente repuse sentándome junto a ella y besando sus manos porque he llegado tarde callamos de nuevo sin acertar con las palabras propias para expresar nuestra congoja la hemos perdido para siempre exclamó elevando al cielo los ojos bañados en lágrimas
y como antes que dar este paso pediré limosna de puerta en puerta esta revelación me indujo a tristes meditaciones ya te he dicho que vienen penosísimos y horribles días para mí hablan de mis faltas sin duda he cometido alguna muy grande inmensa
marchena y yo nos adiestramos pronto en la lengua francesa él escribía folletos contra los frailes y yo peroraba en los clubs nos hicimos amigos de marat y de robespierre que nos tenían por grandes hombres
d juan quería que sus subalternos le obedecieran esta es su gran culpa juan tenía envidia de mis victorias él le sacó a usted de la nada y le dio nombre y poder
ha reñido con su tía reclama sus derechos de madre y la ley no le hace caso d felipe ha muerto en madrid el mes pasado después de poner en duda en un documento solemne la legitimación de la muchacha
quién lo sabe mosén antón por qué no le preguntó usted mosén antón fue con santorcaz sí trijueque condujo el convoy hasta no sé qué pueblo donde parece que la dejaron y luego regresó
eso es un insulto mosén antón sostener que el jefe de la partida dormía cuando si se me cerraron los ojos fue porque estaba recapacitando sobre la bobería y descuido de esos tontos de franceses que se dejan sorprender
váyase juan martín con mil demonios y si los franceses me tratan mal que me traten y si me llaman monsieur le chanoine que me lo llamen y si me quieren matar que me maten yo no me doblo lo que hice hecho está pues no faltaba más conmigo no se juega
a un hombre como yo no se le dan cincuenta palos repuso el manco ni se le tira de las orejas todo será que a mí se me antoje qué tiene usted que decir
el empecinadillo me miró con sus dulces ojos azules llenos de luz y expresión creyendo advertir en su mirada un categórico asentimiento a mi discurso proseguí de este modo
aún entonces conservaba alguna esperanza ellos se detienen mucho en los pueblos me dije beben y comen en todos los mesones si se detuvieran más de tres horas en otra parte quizás no lleguen a cifuentes hasta la noche de aquí a la noche bien pueden andarse cuatro leguas ánimo pues
tengo ganas de perdonar rayo de dios quieres oír la palabra dijo trijueque lúgubremente pues óyela fuego esa es la palabreja
lacy rovira albuín clarós saornil sánchez villacampa cuevillas aróstegui manso el fraile el abuelo
no es mucho mejor esta vida se come lo que se encuentra dios que da de comer a los pájaros no deja perecer de hambre al guerrillero echome este discurso el sr viriato mientras el sr d pelayo que no había podido pasar de asistente
entonces oí claramente que un zapador que acababa de entrar en el patio dijo a los demás los escuchas han anunciado la aproximación de alguna gente del lado de cíbicas
avanzando despacio por entre las matas sin hojas hundíanse mis pies en el lodo y en tan poco tiempo la lluvia me había empapado la ropa seguía con precaución hasta el ángulo final y allí observé que la choza que servía de garita en la explanada de la derecha estaba ocupada por un centinela
pero el caballo desobedeciendo mis órdenes no volaba y un cuarto de hora después de la salida ni siquiera corría medianamente al fin dio en la flor de pararse insensible al látigo a la espuela y a los denuestos
lo que quiero es la muerte exclamé sintiendo que de improviso se redoblaba mi entereza quiero la muerte sí porque aborrezco la vida en medio de esta vil canalla
a la condesa todo el dinero que llevaba y además todo el que pude lograr que me prestasen mis amigos después bajé a la plaza en busca de noticias
al estallar la guerra se había echado al campo con dos hombres como d quijote con sancho panza y empezando por detener correos acabó por destruir ejércitos con arte no aprendido supo y entendió desde el primer día la geografía y la estrategia y hacía maravillas sin saber por qué
tan canallas son los unos como los otros pero no me arrepiento no agradezca juan martín a dios que no le hayamos cogido esos fieros sr trijueque le dije prueban una conciencia alborotada
uso de sentí otra vez angustiosos gritos de mujer que pedía socorro
pero al dar en madrid los primeros pasos saliome al encuentro mi reputación de revolucionario y guillotinista la que era ya condesa y mujer casada no quiso recibirme y advertí que ya no le inspiraba desdén sino horror
y usted cómo tiene la suya me preguntó con interés la mía está tranquila voy a morir mi alma se turba al considerar este trance pero he cumplido con mi deber no he hecho traición no he vendido a mis jefes
que había roto las arcas los cofres y vaciado la lana de los colchones para buscarlo casiana le dijo que no tenía nada pero él busca que busca dio con el calcetín oh ánimas benditas lo vació contó el dinero
entonces advertí su deplorable situación en lo relativo al vestir y a las diversas comodidades domésticas que una persona de su posición exigía contestando a mi pregunta dijo
no me pregunte usted en qué me fundo el mismo mosén antón que está hablando no lo sabe pero mosén antón no se equivoca nunca mosén antón adivina mosén antón tiene un diablillo que viene a decirle al oído dónde están los franceses
el burbujar de la impetuosa corriente la presteza con que el abismo deglutía los chorros indicaban que el cuerpo que por allí abajo se aventurara sería precipitado atraído despedazado masticado por las rocas y engullido al fin por el hidrópico henares en menos de un minuto
peliaguda de auxiliar al de calatayud auxiliar con x grande que se vea bien y en efecto ezcelentísimo señor el o de octubre apareció una columna francesa a la cual escabeché no ya se han reído mucho otra vez porque dije escabechar
yo les quitaría de enmedio que es lo más seguro de algún tiempo a esta parte desde que d juan martín ha dado en el hipo de mimar a los pueblos estos favorecen a los franceses
sí sí sí gritó la guerrillera en medio del camino agitando los brazos con una furia loca estos endinos son traidores como d saturnino y se pasan a los franceses allá va añadió señalando el barranco allá va mosén antón que se pasa a los franceses con sus amigos
quiénes son esos valientes macabeos que entran en el templo de dios armados de guerreros trabucos cual los hijos de asmoneo benditos sean los soldados que vienen con su tren de escopetas y navajas como matatías cuando marchó contra antíoco epifano
yo pedía para el pobrecito niño de pecho que dije era mi nieto pasó el general con algunos húsares y al fin un sargento que me miró mucho como queriendo conocerme
bien hecho estuvo aquello señores si les hubiesen visto ustedes cómo corrían y eso que ya había mucha diferiencia en las fuerzas ellos eran más pon eso también añadió dirigiéndose al escribiente pon lo de la diferiencia así está bien
yo le recogí del campo de batalla a punto de ser pisoteado por la caballería plobertin hombre de poca perspicacia creyó lo del ducado
soy casado pero en la última conscripción el emperador echó mano a los casados es un dolor una picardía no es verdad ahora que nadie nos oye separarle a uno de su mujer y de su hijo para traerle a esta maldita guerra de españa que no se acaba nunca
concluyó al fin recuenco que así llamaban al escribiente el oficio que firmó d juan martín con nombre y apellido acompañados de una rúbrica harto adornada de rasgos y luego se cerró con las obleas rojas para enviarle a su destino
yo no me movía el empecinadillo refugiándose en el rincón detrás de mí metió la cabeza entre el pedazo de manta y no hizo movimiento alguno mientras estuvo allí el coco
el cid campeador la señá damiana y otro guerrillero trajeron casi arrastrada a una mujer joven y hermosa la cual clamando al cielo con lastimeros gritos se esforzaba en desasirse de los brazos de aquellos bárbaros
quite usted de en medio a ese miserable que me impide salir y veremos eché mano a la empuñadura del sable que el guerrillero llevaba en el cinto pero con rápido movimiento trijueque detuvo mi mano
dónde ha de estar replicó santurrias con el señócid campeador ambos son uña y carne y van montados siempre en un mismo caballo que la traigan gritó el general pero dónde demonios está mi ayudante viriato viriatillo de todos los demonios
cuando plobertin da su palabra os digo que podéis huir tranquilo yo os indicaré la vereda jurádmelo por vuestro niño muerto por la señora catalina por el alma de vuestros padres
si yo tuviera un ejército me reviento en si yo tuviera un ejército de españoles de franceses de griegos de chinos o de demonios maldita sea mi estrella oh qué gozo sería que juan martín aplastara a esta
meterse apuesto a que me hablas de trijueque dijo d juan martín con disgusto no quiero verle es un pícaro de tal calidad que si no se hace un escarmiento con él no podremos en lo sucesivo fiarnos ni aun de nuestra propia camisa dijo sardina
ya sé que es usted también de los descontentos un oficial de tanto mérito debiera estar mandando una columna juan martín habla bien de usted pero es para embaucarle me consta que es para
el soldado se acercó a la tapia con actitud que más indicaba curiosidad que amenaza yo estaba durmiendo continué cuando me despertó una música sobrenatural
vestía d saturnino traje de paisano con pretensiones de uniforme militar y su chaquetón donde lucían las charreteras y los mustios y mal cosidos bordados estaba lleno de agujeros
por un momento se me ocurrió dejarle en la huerta pero esta idea fue prontamente desechada resolví perecer o salvarme con él por fin llegué a traspasar el espacio en que las ramas de un árbol seco me resguardaban de la vista del centinela
en las calles veíanse hacinadas ropas y objetos de mediano valor que los soldados habían arrojado por las ventanas los cofres las arcas abiertas obstruían las puertas y las familias desoladas recogían sus efectos o buscaban con afanosa inquietud a los niños perdidos
cuénteme usted todo lo que sepa ello es que a ver si me acuerdo tiene uno la cabeza tan llena de ideas que no se fija en lo que se dice a su lado haga usted memoria nada me sorprenderá pues todo lo he previsto
hablan de mosén antón con tanto desprecio que si yo fuera mosén antón me moriría de vergüenza el cura dejó caer la cabeza sobre el pecho y estuvo largo rato
este infame atropello me hiere en lo más delicado de mi ser he sido robado señora vilmente robado porque inés es mía no lo sabía usted
qué tiene usted que decir sr d saturnino albuín no cree usted como yo que la gente que está a nuestras órdenes es la mejor del mundo según y cómo dijo albuín adelantándose con los ojos medio cerrados para resguardar de los rayos de luz sus pupilas
repara bien lo que dices damiana sé lo que digo exclamó atrayendo en torno suyo mucha gente anoche han estado hablando de eso más de tres horas creyeron que yo lo iba a callar ah tunante cid campeador me las pagarás todas juntas
pocos días después nos unimos a la partida de d vicente sardina subalterno del empecinado he aquí cómo dormíamos en val de rebollo cuando nuestros centinelas avisaron la aproximación de gente armada
arrojeme sobre el suelo poniéndole a mi lado y cuando los franceses me dejaron solo no tardé en dormirme profundamente mis ojos al abrirse recibieron la impresión de la claridad del día e hirió mis oídos el débil quejido del chiquillo que pedía
mas en vez de aceptar la oferta y darme las gracias rechazola diciéndome bruscamente no necesito nada adiós y sin dignarse mirarme se internó en la sierra
qué fin dábase a todos los demonios el general en jefe cuando llegó otro correo de d saturnino albuín
esperaba hallar auxilio en los caseríos no ocupados por el enemigo y quien me proporcionase lo más necesario es decir ropa seca comida armas y sobre todo un caballo
el señor cura riviere me escribe porque mi esposa a causa de su desolación no puede hacerlo además de que no sabe escribir y me dice que el pequeño claudio mi corazón se despedaza
es evidente que santorcaz quiere llevársela es verdad fusilarle a uno y quitarle después su novia es un poco fuerte pero no haga usted caso ánimo joven las grandes almas desprecian las pequeñeces del mundo
es un salvaje un bárbaro y al que habla de pasarse a los franceses le quiere matar había que oírle señores oficiales había que oírle para él todos ustedes son unos canallas perdidos sin vergüenza y dice que prefiere cien muertes a servir bajo las deshonradas banderas del imperio
yo tenía suma curiosidad de ver al famoso empecinado cuyo nombre lo mismo que el de mina resonaba en aquellos tiempos con estruendo glorioso en toda la península y a quien los más se representaban como un héroe de los antiguos tiempos
después de la guerra lo único que me gusta es la labranza no pienso poner los pies en la corte si algún día necesita el rey de mí contra los serviles allá voy
ustedes sabrán que a mitad de napoleón creyendo indispensable tomar a valencia puso esta empresa en manos del mariscal suchet que había ganado a lérida en de mayo de a tortosa en de enero del siguiente año y en de junio a tarragona
cuanto más pronto mejor repuso la víctima oímos la tercera descarga de fusilería quieto todo el mundo repitió don juan aquí nadie resuella sin que yo lo mande
el jefe de estado mayor que llevaba del diestro a su caballo se detuvo ciego de ira y repitió arrojarle al barranco no hay quien le tape la boca a ese trompetero de mil demonios
dice mosén antón que no ha estudiado lógica no puede ser lo que hay de malo en esto es que por de pronto esas ingeniosas previsiones han resultado fallidas porque yo estoy ciego de tanto mirar y no veo franceses en
al llegar aquí el tío garrapinillos en cuya alma una extremada sensibilidad había sucedido al primitivo coraje no pudo contener sus lágrimas
pues bien dijo mosén antón haciendo con los brazos gestos más propios de molino de viento que de hombre abandoné a orejitas porque el sitio de borja me pareció un disparate una barbaridad que no se le ocurre ni a un recluta
en la mañana siguiente del día en que me presenté a la condesa estaba d juan martín conferenciando con villacampa en la portada del convento de dominicos cuando vi llegar a sardina que jovialmente decía le hemos cogido juan hemos cazado a la pobre bestia azorada que no sabía en cuál agujero de estos montes meterse
pues que los franceses están en cogolludo de regreso de aragón han de tomar una de estas dos direcciones o la vuelta del casar de talamanca para ir a tierra de madrid o la vuelta de grajanejos para tomar el camino real y marchar hacia guadalajara o hacia
la condesa y su hija que habían desembarcado también en alicante y a quienes acompañé mientras me fue posible separáronse de mí cerca de alpera para marchar a madrid donde residirían
estaba formado su espíritu con uno de los más visibles caracteres del genio castizo español que necesita de la perpetua lucha para apacentar su indomable y díscola inquietud y ha de vivir disputando de palabra u obra para creer que vive
yo calculé que si lograba arrancar dos estas me servirían de palanca para quitar las otras fiando en dios cuya protección creí segura no calculé que una vez abierta la salida encontraría después obstáculos quizás más difíciles de vencer tenía a mi favor algunas circunstancias
dijo cerrando los ojos como aletargada o para rodearse de las sombras que le permitieran explorar con ojo seguro su conciencia
sr plobertin un buen soldado como vos será cómplice del asesinato que se va a perpetrar en mí asesinato exclamó mostrándome sus formidables puños
me reviento en el iscariote prosiguió el cura soltando los bolsillos que quedaron colgando fuera como dos nuevas extremidades de su persona d juan martín y d vicente sardina están de algún tiempo a esta parte por las blanduras
yo mientras dormíais le arropé junto a vos y además le cubrí con ese pedazo de manta que veis estas palabras me hicieron fijar la atención en mi carcelero con algún interés suponiendo que tendría hambre os he servido el desayuno temprano y además le he traído esto
están prevenidos repuso el sargento pero por mí no ha de quedar vamos allá el posadero es nuestro pregunté no pero su mujer es capaz de cualquier cosa
de todos modos amigos míos yo quisiera que me proporcionarais un caballo un caballo por medio daríamos nosotros un ojo de la cara entremos en esta casa a tomar un bocado
el espanto y la desesperación se apoderaron de mí maldición y muerte era imposible saltar afuera porque del otro lado de la tapia no había terreno sino un precipicio un abismo sin fondo
otros al hallarse próximos y con la ventaja que les daba su excelente posición en lo alto atacaron a un pequeño destacamento francés que avanzó a reconocer la altura mientras el resto de la fuerza enemiga descansaba en el pueblo
en grajanejos han tenido los franceses muy buen acomodo y se susurra que de aquí han sacado ellos más raciones en un día que nosotros en un mes no se hable más de eso dijo sardina el pueblo no será quemado
no sé cómo le escucho con paciencia pues desechado ese remedio aún queda otro el único cuál ahorcarse es de un efecto inmediato siga usted el ejemplo de judas después de haber vendido a jesús
en el apogeo de la grandeza de los honores y del orgullo después de largo silencio abrió los ojos y mirándome inmóvil a su lado me tomó la mano y besándola me dijo
de la garita salió un hombre alto fuerte terrible el terror que su vista me causara en aquel momento en aquel lugar le engrandeció tanto a mis ojos que creí ver la punta de su sombrero tocando el cielo
parto al instante con mi gente por este barranco que se ve a espaldas de la venta pienso pasar al valle de pelegrina ve usted aquella casa arruinada que hay abajo
sí lo digo prosiguió damiana gritando con voz ronca en medio del camino es traidor y se va con d saturnino lo digo cien veces porque lo sé y el sr d pelayo andaba contratando gente para esta picardía
señor cura si los franceses pagan a mil doblones un coronel qué dan por un soldado señor cura que se metió a general y no sirve más que para tirar de una carreta pues no quería mandar un ejército
a mí me quitaron el cuero un cuero de vino que tenía quiero decir y toda la miel se llevaron los pendientes de todas las muchachas de la villa y allí está casi muerta nicasia moranchel a quien arrancaron media oreja con la fuerza del tirón
después y mientras el empecinadillo comía me miró fijamente y me dijo aquí hace bastante frío además este chico os servirá de estorbo por qué no me lo dais desde ahora
calefacción oyéronse gritos horribles relincharon con espantoso alarido los caballos y en el mismo instante mi gente empezó a hacer fuego desde las ventanas altas mientras doña bárbara su hija y la criada
era la batalla personificada la más exacta expresión humana del golpe brutal que hiende abolla rompe pulveriza y destroza para que fuera más singular y extraño aquel guerrillero cuya facha no podía mirarse sin espanto
mis padres no querían que fuese soldado pero tal era mi afición que a los diez y seis años me escapé de la casa paterna para alistarme en el ejército mi padre me libertó del servicio y casi arrastrando llevome a castrillo
esas dos personas están a punto de ser víctimas de una infame acción y aquí me tienes imposibilitado de socorrerlas preso dispuesto a morir casi muerto ya qué triste momento no me dices nada no me consuelas
todos nos apercibimos barruntando algo grave porque d saturnino además de ser muy querido de sus tropas tenía una especie de guardia negra compuesta de los más salvajes feroces y bárbaros hombres de aquel ejército
yo soy un hombre de honor y no necesito jurar pero si os empeñáis lo juro echad acá ese muchacho es que todavía necesito deciros algunas condiciones que había olvidado acabad necesito un capote he hecho trizas el mío y me voy a helar por esos campos dadme el vuestro
reforzados por la gente de el crudo que era de lo mejor que había en la partida emprendimos la marcha por un suave declive que nos condujo a las inmediaciones del camino real por el mediodía del pueblo
hacéis bien en traer vuestro niño a la guerra así os distraéis con él lo dicho cuando os despachen me quedaré con esta alhaja y le llevaré conmigo a todas partes no le faltará nada y le enseñaré a que me llame papá
por mi parte sentía viva lástima del infeliz guerrillero y recordando además que me había salvado la vida después del paso del tajuña no pude menos de interceder en su favor lo libré primero de las insignias episcopales y tomándole luego el brazo traté de llevarlo fuera del pueblo para que huyese
despertó como he dicho el empecinadillo y extrañando el sitio o la ausencia de mamá santurrias y más que nada la falta de alimento puso el grito en el cielo
esas montañas que se dejaron allá y ahora aparecen aquí estos barrancos que multiplican sus vueltas esas cimas inaccesibles que despiden balas esos mil riachuelos cuya orilla derecha se ha dominado y luego se tuerce presentando por la izquierda innumerable gente
su principal arma no es el trabuco ni el fusil es el terreno sí el terreno porque según la facilidad y la ciencia prodigiosa con que los guerrilleros se mueven en él parece que se modifica a cada paso prestándose a sus maniobras
qué hora es pregunté para qué quiere usted saberlo es que quisiera marcharme sr trijueque qué distancia hay de aquí a cifuentes no es mucha pero aunque pudiera usted salir amiguito y fuera a donde desea no conseguiría nada otros le han tomado la delantera
se atreven ustedes a mandar al infierno a esos herejes de eso me ocupaba señora repuse observando a los franceses que estaban a caballo en el patio recibiendo el vino que les servía el criado de
no tardaron en aparecer los que eran la hez más abominable de la partida algunos hombres rudos negros sucios de mirada aviesa y continente repulsivo se presentaron en la puerta qué hay preguntó el general mirándoles con terribles ojos qué buscáis aquí
etc salid un momento por la puertecilla de la huerta estoy en la casa de enfrente fiaos del que os entregará esta que es mi mejor amigo cuando yo subí d pelayo que es gran pendolista estaba escribiendo la carta
reuníamos entre todos hombres hombres con h me parece que se pone sinh no estoy seguro en el infierno debe estar el que inventó la otografía que no sirve más sino para que los estudiantes y los gramáticos se rían de los generales
dijo esto último en tono de burla y sonriendo lo cual producía una revolución en su fisonomía y gran sorpresa en los espectadores pues el desquiciamiento de sus quijadas y la aparición inesperada de sus dientes eran fenómenos que rara vez turbaban la armonía de la creación en el orden físico
ahora si no nos hemos de mover hasta que el enemigo no nos mande aviso de dónde está dijo el cura reanudando las interrumpidas relaciones con un sabroso hueso
bien y dónde viste al enemigo el chiquillo lloraba y yo lloraba también pidiendo limosna a los franceses que venían de atienza venían de atienza sí señor
bonito final eso se llama morir como un valiente y no por castigo de traición sino por la ley fatal de la guerra que a veces trae estas catástrofes y ahora sr araceli añadió sentándose de nuevo junto a mí aconséjeme usted lo que debo hacer
comprendí la imposibilidad de saltar por allí a menos que no quisiese suicidarme no había más salida que por la derecha saltando a la explanada era esta pequeña y había en ella dos cosas un cañón y la choza del centinela
vamos a lo principal qué dirección tomaron los franceses no tenía yo ganas de quedarme en su compañía después de las misas quiero decir de los palos y cogiendo al chiquillo me vine por la vuelta de jadraque buscando a mi gente
solté de nuevo la risa y el oficial afirmó el miedo y los padecimientos le vuelven imbécil haced un esfuerzo y fijaos bien en lo que os pregunto no sabéis a dónde se ha retirado lo que quedó del disuelto ejército de don juan martín
así debe ser y díganme ustedes han oído ustedes hablar a d agustín argüelles a garcía herreros y a muñoz torrero parece que no se muerden la lengua
con una cuerda pues bien poned la cuerda en el tejado de los graneros para que mañana crean que os fugasteis por las eras del pueblo es un trabajo penoso del cual podéis encargaros vos sr plobertin la ocurrencia es hábil y no podrán acusaros mañana
mi compañero sacó los brazos de su envoltorio y empezó a dar palmadas y a reír por qué ríes ángel tu risa me causa inmenso dolor arrojose sobre mí besándome y
general en jefe de todas las fuerzas voluntarias y de línea que en aquel país operaban el encuentro ocurrió en moranchel venían ellos de sigüenza por el camino de mirabueno y algora y nosotros que conocíamos su dirección pasamos el tajuña y lo remontamos por su izquierda
otro quiso ponerle en la mano una caña y dijo aquí tienes el báculo santurrias dijo viriato trae aquel pedazo de estera vieja para hacerle la capa pluvial matadme gritó la víctima pero no insultéis al que ha sido vuestro coronel
haremos todo lo que se nos mande pues para eso hemos venido mientras esto hablábamos miré al jefe de la partida el cual con las manos cruzadas sobre la barriga aflojadas las riendas del caballo y dejándole marchar pausadamente se había sumergido en beatífico sueño
y el que dirigió la matanza de nuestros compañeros en la batalla de algora afirmó otro no se asesina a los franceses impunemente es preciso quitaros de en medio
miserable ladrón exclamó el empecinado con voz indecisa y ronca a causa del gran esfuerzo ahora mismo me entregarás lo que te pido o pereces a mis manos
hubieran mosén antón se metió por medio del batallón de ligeros abrió en dos al comandante a ver venga ese dinero dijo el empecinado cortando la relación de la batalla qué dinero preguntó albuín despertando completamente pues hasta entonces lo había hecho a medias
si durara siempre debería uno estar satisfecho de ser español somos la gente más valerosa y guerrera del mundo para qué queremos más es una brutalidad estarse matando delante de un telar de lana como los tejedores de guadalajara o hacer rayas en la tierra con el arado como los labriegos de la campiña de alcalá
el cual se encajaba sobre el cráneo adaptado a un pañuelo de color imposible de definir y que le daba varias vueltas de sien a sien después que estiró brazos y piernas dio dos puñetazos en la mesa y dijo con voz temerosa
el furioso viento que había empezado a soplar entrada la noche impedía a mis carceleros oír el chirrido de la lima además la lluvia glacial que inundaba la tierra no haría perezosos a los centinelas
gracias gracias dijo el héroe dejarse de vivas y portarse bien voy a hacer un escarmiento esta noche hace tiempo que lo estoy meditando y en verdad es necesario ninguno se ríe de mí
parecía una inmensa cigarra negra en el momento en que contrayendo las angulosas zancas y plegando las alas se dispone a dar el salto nos colocamos a su lado en análoga posición y entonces nos habló así
veré lo que pasa dijo el general frunciendo el ceño juanillo después que eres general ya no se te puede hablar de tú añadió la mujer cuya fisonomía revelaba el mayor espanto
has estado sola unos meses todo no ha de ser para ti ya estamos juntos los tres convidemos a todos los vecinos celebremos una fiesta pongamos a la cabecera de la mesa al cura mr riviere para que nos explique este milagro de dios
el general dijo la señádamiana fernández que apareció pegándose en las faldas un remiendo arrancado a los abrigos del empecinadillo quiere que vayamos a un punto mosén antón quiere que vayamos a otro punto y d saturnino a otro punto
entonces ocurrieron lamentables disensiones entre el marqués de zayas y el general empecinado saliendo al fin triunfante este último a quien dieron las cortes el mando de la quinta división del segundo ejército con lo cual se evitó la desorganización de las fuerzas que operaban en aquel país
no contesté nada mi postración mi abatimiento moral eran extraordinarios adiós repitió apretándome ambas manos las mías estaban heladas y las suyas ardían
de gallinas tal vez o de monagos si es un bobo los franceses lo destinaron a que les limpiara las botas además de injuriarle con estas y otras frases a cada paso tiraban de la larga cuerda que aún llevaba atada en su cintura y que le arrastraba detrás como un largo rabo
toda esta tierra está llena de espías no hay más que un medio para manejar a tan vil canalla se coge a un pastor de cabras fusilado así no irá con el cuento llegamos a un pueblo a ver vengan acá los más talluditos del lugar los de más viso el alcalde si lo hay
encuentre albuín miró a su colega y después de una pausa dijo con frialdad sí es preciso castigar a los pueblos cómo castigar
d saturnino albuín no da satisfacciones repuso este ni necesita mendigar un mando me voy adiós para siempre juan martín acabó para el manco y el manco acabó para juan martín
cuando uno piensa que todo esto se podría remediar con un poco de pólvora sí y habrá bobos que crean que de tal manera vamos a traer a d fernando vii por este camino sr d saturnino tendremos pronto que ir a besarle la zapatilla a josé botellas
ellos son nuestro cuerpo y nuestra alma son el espíritu el genio la historia de españa ellos son todo grandeza y miseria un conjunto informe de cualidades contrarias la dignidad dispuesta al heroísmo la crueldad inclinada al pillaje
mí verdad es que yo no les trato mal pero vamos al decir que yo tengo a mis órdenes a los hombres más honrados del mundo ninguno de ellos es capaz de faltar ni tanto así
yo supongo que el insigne mosén antón terror de la francia y del rey josé no tendrá un cuarto en el arca de su casa ni en el bolsillo de los calzones trijueque parose ante el manco y metiendo ambas manos en la respectiva faltriquera del calzón
sr plobertin repuse este niño no se apartará de mí mientras yo viva verdad lucero el empecinadillo saltando de los brazos del zapador corrió a arrojarse en los míos
hacía poco honor a la administración de fornituras de aquel ejército todo esto probaba que las campañas de la partida no eran tan lucrativas como gloriosas
con cuánta confianza vienen dijo mosén antón esos bobalicones no aprenden nunca no flanquean la marcha ven ustedes columnas volantes en las alturas por este lado dijo viriato se ven brillar algunos cañones de fusil
cuando se lo propuse se echó sobre mí llamándome traidor no hay que hablarle más que de la honra de la conciencia y otras majaderías a este joven se le ha puesto en la cabeza que primero es el honor que nada mi opinión es que le fusilen al momento
el gusto que debió experimentar nuestro empecinadillo cuando se vio regalado con lo que en abundancia tenía su improvisada madre figúreselo el lector y traiga a la memoria las hambres y los hartazgos de sus verdes niñeces si es que tan remotas impresiones pueden venir a la memoria
yo soy de arnay le duc en borgoña mi niño tiene ahora dos años y medio y debe de estar lo mismo que este es usted casado sí respondió cogiendo al empecinadillo en una de sus rápidas vueltas y besándole con brutal cariño
decían esto los dos jefes sentados a la puerta de un ventorrillo en los intervalos de su diálogo oíase el ruido de los dientes del caballo de mosén antón los cuales a espaldas de este molían pausadamente la cebada metido el hocico negro y huesoso dentro de un saco
cuidado que es bonita estrategia sitiar a borja cuando los franceses andan otra vez por calatayud perdone su majestad el gran empecinado añadió con abrumadora ironía pero yo no hago disparates ni me presto a planes ridículos
después de meditar un momento mosén antón se levantó para marcharse no me deje usted solo le dije deteniéndole no puedo estar aquí más quiero correr fuera quiero huir no he dicho a usted que juan martín está en cíbicas
si el general hace caso de lo que digan las malas lenguas del pueblo albuín no quieroretólicas venga ese dinero y pongamos punto final repuso don juan con energía
no dudo que tengamos aquí algunas personas ricas como por ejemplo no es eso no sr martín díez replicó el manco estos de que hablo aparentan ser más pobres que las ratas y son de los que todos los días nos piden un cigarro y dos cuartos para aguardiente
calla mi niño calla por dios le dije tus llantos me hacen daño plobertin va a venir y te comerá no me engañaba
acaban de entrar en el pueblo añadió el mensajero y se han metido en la posada junto al molino son de caballería pues ataquémosles muchachos exclamé resuelto a todo si hay alguno entre nosotros que prefiera hacer a pie la jornada que se retire
manda que me fusilen ahora mismo prontito juan martín crees que temo la muerte yo no temo la muerte ni cien muertes me reviento en judas yo no soy general de alfeñique yo no quiero cruces ni entorchados ni bandas
para qué no rebajemos la gloria de esta gran jornada con una atrocidad gran día ha sido este bien sabía yo que los franceses habían de venir aquí mosén antón nada de quemar mande usted saquear el lugar y al vecino que oculte algo tirarle de las orejas
pero no hay en este infernal pueblo un poco de chocolate señor viriato de mil demonios que siempre ha de desaparecer el tuno de mi ayudante cuando más lo necesito
lo que me prometieron fue darme el mando de tres mil hombres el general gui me escribió una carta llamándome el primer estratégico del siglo y diciéndome que el emperador y el rey josé querían conocerme
pero estos perros me las pagarán todas juntas engañarle a uno engañar a un hombre que sería capaz de revolver el mundo si le dieran tres mil hombres escogidos a un hombre que sería capaz de afianzar la corona en las sienes del rey josé o en las del rey fernando según su antojo y voluntad
repito que será preciso quintar a los prisioneros si nuestra gente ha de tener ración para tres días mando que no se fusile a ningún prisionero dijo sardina se niegan los vecinos a dar lo que tienen
luego volviéndose a nosotros nos dijo aguarden ustedes un tantico que estoy dictando el parte de la gran acción que acabamos de ganar emprendiéndola de nuevo con el escribiente prosiguió así
dame alguna prenda tuya tu reló un anillo cualquier cosa para llevárselo a la que has considerado hasta aquí como destinada a ser tu esposa con esta puñalada santorcaz me atravesó de parte a parte el corazón
estreché sus hermosas manos entre las mías era el único lenguaje que mi emoción me permitía solo en el mundo abandonado a mí mismo le dije después de una larga pausa
dio algunos pasos hacia la salida seguido por los que le custodiaban alto ahí gritó de súbito el empecinado golpeando el suelo deteniéndose en su marcha y mirando a la víctima con rostro ceñudo quién le manda a usted bajar antes de que yo lo disponga
y los recursos de su facultad seductora adolecían de brusca torpeza según y cómo le respondí fingiendo acceder con objeto de que me descubriera mejor sus mal ocultos pensamientos
pero quia si es una colmena no hubiera sido más cuerdo quedarnos sosegadamente en aquel cómodo lugar de val de rebollo a esta hora ni a usted ni a mí nos hubiera faltado un buen tazón de chocolate
morir morir mil veces es mejor exclamó como hablando consigo mismo no se pase usted a los franceses que son unos ladronazos sin vergüenza ay con qué gusto les vería arder a todos pero vamos a cuenta dígame usted qué piensan de mí en la partida
ya sabes que vine a españa después de la invasión qué inmensa alegría figurábaseme que los pies de los doscientos mil franceses que vinieron eran míos y que con todos ellos estaba yo pisoteando el aborrecido suelo patrio
no crean a esta lais bachillera a esta loca aspasia a esta samaritana sin vergüenza exclamó viriato quién hace caso de una mujer si la dieran cuatro tiros como merece no diría que mosén antón trijueque es traidor
seguí adelante en el camino unos pastores dijéronme que el empecinado y d vicente sardina habían pasado muy de mañana por la sierra y que caminaban hacia yela
los caballos les estorbaban dentro del corralón alguno echó pie a tierra y nos recibió a sablazos descalabrando con fuerte mano a todo el que se acercaba
a mí que salgo al campo doy un resoplido huelo media españa y ya sé por dónde anda el enemigo a mí que soy capaz pero no quiero hacer elogios de mí mismo
no mil veces no este hombre este gran trijueque este corazón de bronce no será capaz de tanta bajeza juan martín me ha faltado me ha humillado no quería que yo fuese general como él cuando me siento con alma y cabeza para mandar todos los ejércitos de napoleón
apretaba las mandíbulas fruncía el ceño haciendo culebrear las cejas negras y espesas como dos bigotes y el resoplido de su aliento no discrepaba en fuerza y calor del de un caballo
a los vulgares ojos la travesura pues no es otra cosa que travesura de los grandes guerrilleros puede compararse al vigilante acecho nocturno de los pájaros de la última escala carnívora
un rayo de luz entró en mi mente el ejército de d juan martín respondí con serenidad no se ha disuelto se dividió y ha vuelto a reunirse en dónde está
gran trabajo me costó conseguir esto último porque la multitud le hostigaba insultándole del modo más despiadado y atroz señor cura diga una misa por su propia alma que se ha llevado el demonio
yo no sabía lo que predicaba el pueblo y los guerrilleros se volvieron locos y con sus patadas y gritos atronaron la iglesia seguí mi misa ay cuando consumí no supe lo que hice no respondo de haber tratado con miramiento al santo cuerpo y a la santa sangre de nuestro señor
éramos doscientos al llegar al pueblo la mayor parte de los prisioneros fueron distribuidos en varias casas los
no es nada señores dijo santurrrias que con su niño en brazos apareció mostrándonos su abominable sonrisa es que están fusilando a los pícaros franceses prisioneros que nos hicieron fuego desde la casa del alcalde
tome usted su sable y atraviéseme con él porque albuín no se deja atar la mano que le queda iré preso que me fusilen al instante y entonces si quieren mi dinero lo recogerán de mi cadáver
y cuando les conté cómo había escapado con gran gozo diéronme de comer y alguna ropa que troqué por la mía húmeda y desgarrada pero no pudieron proporcionarme lo que más deseaba y los dejé continuando mi marcha hacia el mediodía
yo había salido a la calle en busca de dos de los chicos que se salieron a ver fusilar franceses cuando volví mi mujer me contó que ese señor general general será como mi abuelo que ese señor manco había entrado en casa pidiendo dinero que había amenazado con fusilar hasta el gato si no se lo daban
recapacitó un buen espacio de tiempo llevándose el dedo índice a la frente y después volvió a dirigir el rostro a distintas partes del oscuro paisaje no como quien mira sino como quien olfatea
estoy resuelto a salvarme o a morir lo oís bien sr plobertin lo oís en cambio si me dejáis escapar os devolveré a vuestro pequeño claudio para que gocéis de él toda la vida decidlo pronto porque hace mucho frío
la familia gestionó para enviarme a los presidios de ceuta no puedo pintar la rabia el furor que esto me producía mi corazón agitose de nuevo con pasiones salvajes recordé a parís recordé la convención y las carretas que iban desde la conserjería a la plaza
mientes como un bellaco y vas a morir señor querido señor araceli por el que murió en la cruz juro que digo la verdad sabe usted quién puede informarle del pueblo a donde llevaron a la novia de usted hermosa novia a fe mía
sr d vicente hay pereza bien iré yo solo en busca de gui con la gente y las cuatro compañías somos cuatrocientos hombres y trescientos soldados adelante cogeremos al general gui y se lo presentaremos a juan martín
mi coronel repuse no somos nuevos en la guerra pues de nosotros el que más y el que menos ya ha despachado catorce batallas diez sitios y más de cincuenta encuentros menores
en cambio quién puede negar que existe una aristocracia de las almas cuya nobleza aunque la ahoguen desgracias y privaciones al fin ha de abrirse paso y llevar su dominio hasta las mismas esferas donde campean llenos de hinchazón los orgullosos
me echo de hoy para siempre en los brazos de la que fue mi ama y hoy representa para mí la familia la amistad el amor todo aquello que me ha faltado y que busco con el afán del sediento en mi solitaria vida
no me fue posible adquirir noticia alguna de la dirección que había tomado santorcaz con su presa y mientras la providencia me deparaba alguna luz resolví bajar a cifuentes que estaba a muy corta distancia del sitio donde hicimos alto al medio
el gran trijueque no me detuve con él en largas conferencias porque impaciente por ver a amaranta corrí sin perder tiempo al célebre castillo
tú saliste con ellos de la venta es cierto pero como había llegado a mí noticia que d juan martín estaba en cíbicas vi la cosa mal parada y corrí a presentarme a él pregunte usted al mismo general si no me le presenté de madrugada
no pudo seguir porque con una rapidez una seguridad una destreza extraordinaria la mano poderosa de d juan martín asió con el vigor de férrea tenaza la extremidad derecha del manco