Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
yo que había leído la carta y además tenía sospechas por ciertas palabras que en bailén oí a ese d luis solicité un puesto en la escolta que al señor marqués concedió el general y en ella formaron también algunos de mis buenos compañeros
cuando estuve en tu casa el día de difuntos recuerdas que me diste aquellos puches que con el aditamento de un cierto aguardiente de chinchón estaban propios para que metiera en ellos las barbas el mismo emperador del sacro romano imperio
de modo que ahora hay que huir de ellos como de la sarna porque los meterán en lo que llaman pulicía que es al modo de alguaciles para prender al que se les antoje
y si los pozos se rinden no se rendirá el jardín de bringas afirmó secamente el anciano deshaciéndose de los brazos de su esposa atrás seductora atrás sirena atrás flaqueza de mi valor
sí hijo qué entiendes tú de eso figúrate que a esos tontos se les ponga en la cabeza dar un asalto qué mejor cosa para impedirlo por cierto que voy a reunir mi gente para ir a ocupar la posición no sea que el señorcórcego quiera darnos una sorpresa con su acostumbrada mala fe
es un pícaro ladroncillo de las calles un tramposo estafador a quien persigue la justicia por sus robos chuladas y granujerías vive dios exclamé sin poderme contener que eso es mentira y le romperé el alma al que me diga que es cierto
lo que es en mi casa nadie se deja nada como no sea el malhumor porque a conversaciones honestas y a lenguas castas y a manos quietas nadie nos gana que a veces la casa parece un monasterio de tanto afinamiento y quinta sustancia de la conmenencia
cuando éramos amigos más temía a sus censuras que a mi conciencia y si algo bueno hice hícelo por que ella lo viera y me aplaudiera que más estimaba su aprobación que todos los bienes del mundo
dime que sí y verás mia tú aquí mismo te pongo en pipitoria con esto que traigo debajo de la capa la navajita guarda tu coraje para mejor ocasión majomilla le respondí me parece que estás borracho
xxvii xxviii xxix napoleón en chamartín de benito pérez galdós en mitad de la ancha crujía estaba la mesa donde el regidor iba recibiendo los nombres que asentaba un escribiente en barbudas cuartillas de papel
y si no figúrate si será bonito ver a lo mejor que cuando tranquilamente avanzan los franceses creyéndose seguros aparecen como llovidas por el flanco derecho las tropas españolas y me los cogen ahí sin disparar un tiro entre alcobendas y san agustín
no no gabriel no te vayas tú eres un buen muchacho yo quiero recompensarte de algún modo dándote lo necesario para que vivas con el decoro que mereces pero no pienses en inés sabes es una demencia que pienses en ella pobre hija mía
aquella casa histórica residencia antes y también hoy de una respetabilísima familia por mil títulos merecedora de la estimación pública se dirigían las amenazas de la muchedumbre borracha de ira
y si no pasea tus ojos por esas fortificaciones que en diferentes partes se han hecho en lo que el diablo se restriega un ojo esparcía tu vista por esos hondos fosos por esos gruesos parapetos por esos inexpugnables montones de tierra y por esas terroríficas baterías de cañones de a
vamos gabriel si me abres tu corazón si me confías francamente todo lo que sientes te prometo ser benévola contigo crees que no estoy al tanto de tus atrevimientos y sí no dime a qué paseas de noche por ese callejón cercano a qué arrojas piedrecitas a las ventanas
fue mañara traidor intervino él en la obra criminal de los cartuchos de arena os diré francamente que yo tampoco lo sé pero debo advertiros que nunca tuve a aquel desgraciado por capaz de acción tan fea
rezar que la mujer honrada la pierna quebrada y en casa todos esos son unos calzonazos nosotras hemos cargado ya muchas espuertas de tierra ahora llevamos dos cañones a los pozos y queremos que nos los dejen disparar
ya os he dicho varias veces que si no sois buenas no contéis para nada con vuestro queridito padre salmón vamos a ver señoras mías duquesas y princesas para qué os agolpáis aquí
dios le oiga a vd por mi parte haré lo que pueda y vd manda o es mandado yo mando que a ello me han obligado antiguos amigos cuya ciega confianza en mis conocimientos raya en fanatismo
ya veo que comprendes el sentido natural y templado de las cosas y que sabes enfrenar la impetuosidad y petulancia propias de la edad señora lo que he dicho a usía es la pura verdad así me conceda dios una buena muerte en mi última hora
por predicar allí popularísimos oradores la gente piadosa al par que patriota no tenía tiempo para acudir a tantas partes y vacilaba entre la iglesia y la trinchera
señora doña gregoria conejo cuánto hace que nos casamos cuarenta y cinco años tres meses y nueve días si no cuento mal respondió absorta la anciana sin comprender en que pararía aquello
de rato en rato aumentaba el gentío en la plazuela del avapiés y los hombres de mala facha unidos a las mujeres más desenvueltas de los cercanos barrios menudeaban sus gritos y vociferaciones de tal modo que ninguna persona honrada podría ante tal espectáculo permanecer tranquila
es señor y ya sé que de ahí viene todo entonces te dije morterillo mucho ojo que el mañara quiere enmarañar a tu hija y vas a perder este bocadito de ángeles que tú destinabas a un veinticuatro acerté
traidor más traidor que judas afirmó la zaina y su reverencia se hace de nuevas pues todo el mundo lo dice y no queda en madrid quien no lo sabe
agustinillo y el manco los cuales por diez pellejos de mal vino de esquivias están pasando el purgatorio en vida aunque pienso que en la otra dios les ha de descontar estas penas
y no lo digo porque esta sea ningún guiñapo sino porque cada oveja con su pareja qué dirá la señora doña maría castro de oro condesa de rumblar a quien no conozco sino para servirla qué dirá cuando sepa los traeres de su hijo
con estos antecedentes casi puede asegurarse que no fue mañara autor de la superchería de los cartuchos pues quién lo fue entonces esto sí que ni la historia ni la tradición ni los viejos ni yo podemos
vienes aquí estos días so color de entrar a servirme tratas a inés y luego durante algún tiempo fingirás hacer las cosas más feas cometer las acciones más abominables y los delitos que más rebajan al hombre
esto lo vimos el gran capitán y yo y ambos nos quedamos mudos de indignación pues indudablemente ha habido traición dije yo poner arena en los cartuchos qué alevosía esto es entregar la patria villanamente al extranjero
amaranta leyó ávidamente la carta y a cada rato la indignación se traslucía en su hermoso semblante cuando la hubo leído rompiola coléricamente en menudos pedazos y dijo así ese miserable me amenaza dice que si su hija no está hoy en su poder lo estará mañana
afuera afuera de aquí canalla paz paz dijo desde el interior del claustrouna gruesa y campanuda voz que al punto reconocí por la del venerable salmón haya paz y no me levante ninguna el gallo
tú estás loco santiaguillo a qué dices esas necedades tiene vd alguna queja de su marido yo no y como él no la tenga de mí
si usía me da toda esta casa llena de dinero no haré lo que me pide cometer delante de ella una infame acción me dejaré matar mil veces antes que tal haga
es natural que sienta algún afecto hacia los que fueron compañeros de sus desgracias todo es un capricho una obcecación pueril que se le pasará seguramente no crees que se le pasará
es que el pueblo pide armas y no se las quieren dar repuso santorcaz es una picardía y todos esos mandrias de la junta deben ser arrastrados la junta los señores de la junta central
mi amigo y yo observamos que la multitud corría en todas direcciones pero los más iban hacia la merced desapareció de nuestra vista la pelumbres el tío mano y desapareció también la zaina
amaranta me tomó una de las mías y mirándome con calma derramando lágrimas de sus bellos ojos me dijo esto que no olvidaría aunque mil años viviese
muy bien pero es el caso no sé cómo decírtelo al indicarte que te daría riquezas quise expresar que esperaba de ti un grande un extraordinario favor
tú bastiana te condenarás por la usura de prestar a dos pesetas por duro a la gente del rastro y tú alifonsa aguardentera de todos los diablos ten entendido que tantas docenas de estos verás a la hora de tu muerte como cortejos has mantenido en vida
pero qué buscan vds aquí exclamó pujitos abriendo los brazos en actitud amenazadora fuera mujeres que no sirven sino de estorbo condenáas por qué no van a sacar tierra en los pozos
gabriel me dijo eso que cuentan no puede ser cierto y sin duda es alguna estratagema de d tomás de morla cómo se miente creerás que unas desvergonzadas mujeres llegaron aquí diciendo que el prado y media calle de alcalá estaban en poder de la francia
ventanas usía me vio pregunté muy confuso sí y aunque me causó ira reconozco que nadie es dueño de borrar de un golpe lo pasado mucho más cuando uno no es autor de la situación en que ahora o después se encuentra sino que es dios quien a ella le conduce
que por faltarme los nombres que he de poner a los sayones no la he acabado ahí me dirá vuesa merced señor güésped qué fuera ello
porque decendemos todos de la más noble y más alta montaña de la tierra y del cielo y aunque seamos zapatero de viejo en siendo montañeses todos somos hidalgos que muchos dellos nacen como los escarabajos y los ratones de la putrefacción
ha solicitado mi desconfianza para rescatar del olvido de una naveta en que estaba entre otros borradores míos este volumen que llamo el diablo cojuelo escrito con particular capricho porque al amparo de tan gran mecenas salga menos cobarde a dar noticia de las ignorancias del dueño
llegaron a él muertos de risa y llenos de piedad todos diciéndole señor licenciado vuelva en sí y mire si quiere beber o comer algo para este desmayo
pero no me dirá señor diablo cojuelo por qué le pusieron este nombre a diferencia de los demás habiendo todos caído desde tan alto que pudieran quedar todos de la misma suerte y con el mismo apellido
y cada momento a los más agudos les daba gato por demonio sácame deste argel de vidro que yo te pagaré el rescate en muchos gustos a fe de demonio porque me precio de amigo de mi amigo con mis tachas buenas y malas
cuyo avariento farol era un candil de garabato que descubría sobre una mesa antigua de cadena papeles infinitos mal compuestos y ordenados escritos de caracteres matemáticos unas efemérides abiertas dos esferas y algunos compases y cuadrantes
edificio humilde que se indiciaba de jardín por unas pequeñas verjas de una reja algo alta del suelo que malparía algunos relámpagos de luces escasamente conocidos de los que pasaban y preguntóle al cojuelo don cleofás qué casa era aquella donde había tanto regocijo a aquellas horas
segundo isaac en el hecho como esotro en la obediencia el dicho que murió sacrificado a la lealtad de su padre don alonso pérez de guzmán el bueno alcaide de tarifa
y apercibiéndose el cojuelo para otro destosiéndose como es costumbre en los hombres siendo él espíritu dijo deste modo a un sastre tan caballero que no quería cortar los vestidos de sus amigos remitiéndolos a su
cuando don cleofás leandro pérez zambullo hidalgo a cuatro vientos caballero huracán y encrucijada de apellidos galán de noviciado y estudiante de profesión
chapetón de embustes doncelliles fiada en una madre que ella llamaba tía liga donde había caído tanto pájaro forastero
a cuya sombra excelentísima la invidia me mirará ociosa la emulación muda y desairada la competencia que con estas seguridades no naufragará esta novela y podrá andar con su cara descubierta por el mundo
de testa y badea de cogote chato de narices la boca formidable y apuntalada en dos colmillos solos que no tenían más muela ni diente los desiertos de las encías erizados los bigotes como si hubiera barbado en
que borró la memoria de los antiguos griegos y romanos callaron todos y dijo en alta voz con acción bizarra y airoso ademán desta suerte
fueron tantas las prevenciones de la caza y las voces que dió llamando a los perros melampo oliveros saltamontes tragavientos etcétera y el ataja ataja y el guarda el oso cerdoso y el jabalí colmilludo
vuelva a su juicio dijo el gúesped que aquí no hay almidones ni toda esa tropelía de disparates que ha referido y mucho mejor fuera llevalle a casa del nuncio donde pudiera ser con bien justa causa mayoral de los locos y metelle en cura
y amenazó a hacer una de todos los diablos que es poeta grulla que siempre está en vela y halla consonantes a cualquiera hora de la noche y de la madrugada
el diablo cojuelo le dijo al estudiante ésta es muy buena posada para pasar esta noche y para descansar de la pasada éntrate dentro y pide un aposento y que te aderecen de cenar
convidáronle a cenar unos caballeros soldados aquella noche preguntándole nuevas de madrid y después de haber cumplido con la celebridad de los brindis por el rey
y en una necesaria de ciudad real con el italiano porque muriese hacia donde pecan y con el inglés de cabeza en una caldera de agua hirviendo que tenían para pelar un puerco en casa de un labrador de adamuz y
que algunas hacen estas farándulas que aun para el infierno son malas uno he visto aquí dijo don cleofás entre los demás compañeros que le he deseado cruzar la cara porque me galanteó en alcalá una doncella moza mía que se enamoró dél viéndole hacer un rey de dinamarca
los ojos vuelve a tu primer estado las togas cose y de vestillas deja que un plebeyo no aspira al consulado esto pánfilo roma te aconseja no digan que de plumas que has hurtado te has querido vestir como corneja
el güésped le dijo muy severo que era un estudiante de madrid que había dos u tres meses que entró a posar en su casa y que era poeta de los que hacen comedias y que había escrito dos que se las habían chillado en toledo y apedreado como viñas y que estaba acabando de escribir la comedia de troya abrasada
y dejando burlados los ministros del agarro y los honrados pensamientos de mi señora doña tomasa de bitigudiño doncella chanflona que se pasaba de noche como cuarto falso
el prado boqueaba coches en la última jornada de su paseo y en los baños de manzanares los adanes y las evas de la corte fregados más de la arena que limpios del agua decían el ite río es
señores míos mi camarada iba a responder y a mí por tener más edad me toca el hacello escúchenme atentamente por caridad
la autora se asentó en una alhombrilla que la echaron en el suelo las demás princesas alrededor y el autor andaba solicitando el regalo de todos como pastor de aquel ganado y dijo el cojuelo con el señor autor estoy en pecado mortal de parte de mis camaradas
otros que por las pulgas u temor de las chinches dormían en cueros como vinagre hechos adanes del baratillo poniendo las manos donde habían de estar las hojas de higuera
habiendo de tener otra pelaza más pesada con el alguacil que los traía a madrid por orden de los arrendadores con comisión del consejo tranco
y acudiendo la justicia al alboroto se salieron por una ventana y cuando el alguacil de corte con la gente que llevaba pensaba cogellos estaban ya de esotra parte de getafe en demanda de toledo y dentro de un minuto en las ventillas de torrejón y en un cerrar de ojos a vista de la puerta de visagra
los pelos de su nacimiento ralos uno aquí y otro allí a fuer de los espárragos legumbre tan enemiga de la compañía que si no es para venderlos en manojos no se juntan
a mí no me es concedido dijo el espíritu y a ti sí por ser hombre con el privilegio del baptismo y libre del poder de los conjuros con quien han hecho pacto los príncipes de la guinea infernal
y con esto se volvieron a sus camas y el poeta calzado y vestido con su comedia en la mano se quedó tan aturdido sobre la suya que apostó a roncar con los sietes durmientes a peligro de no valer la moneda cuando despertase
tomó pleito homenaje al tal poeta puestas las manos sobre los consonantes jurando que no escribiría más comedias de ruido sino de capa y espada con que quedó el güésped satisfecho
confinante nordesteado de una luz que por ella escasamente se brujuleaba estrella de la tormenta que corría en cuyo desván puso los pies y la boca a un mismo tiempo saludándolo como a puerto de tales naufragios
de dinamarca doncella dijo el cojuelo debía de ser de allá pero si quieres prosiguió que tomemos los dos venganza del autor y del representante espera y verás cómo lo trazo
la mesa sobre que se jugaba era de pino con tres pies y otro supuesto que podía pedir limosna como ellos un candelero de barro con una antorcha de brea y los naipes con dos dedos de moho hacia cecina de puro manejados de aquellos príncipes
tragedia troyana astucias de sinón caballo griego amantes adúlteros y reyes endemoniados sale lo primero por el patio sin haber cantado el paladión con cuatro mil griegos por lo menos armados de punta en blanco dentro dél
y los músicos con la guitarras en cajas delante de los arzones y algunos dellos ciclanes de estribos y otros eunucos con los mozos que le sirven a las ancas unos con espuelas sobre los zapatos y las medias y otros con botas de rodillera sin ninguna
voz que con más terror atemoriza los ánimos más constantes rodando unos las escaleras por bajar más apriesa otros saltando por las ventanas que caían al patio de la posada
no te sobresaltes respondió el diablillo que no nos han conocido ni nos pueden ver como te previne que el que ha dicho la pobra que viene es aquel que entra agora que trae una pierna de palo y una muleta en la mano y se viene quitando la montera
el natural vasallaje con el sueño que solas grullas los murciélagos y lechuzas estaban de posta a su cuerpo de guardia cuando a las dos de la noche unas temerosas voces repetían fuego fuego
volví por los cantones por la bertolina y ginebra y no tuve que hacer nada en estos países porque sus paisanos son demonios de sí mismos y éste es el juro de heredad que más seguro tenemos en el infierno después de las indias
y llegando con el papel de la segunda dama a ana maría mujer del que cantaba los bajetes y bailaba los días de corpus habiéndole dado la primera dama a mariana la mujer del que cobraba y que hacía su parte también en las comedias de tramoya
entró un diablejo zurdo mozo de retrete de satanás diciendo que satanás su señor le besaba las manos que había sentido la bellaquería que había usado el cojuelo que él trataría de que se castigase y que entre tanto se quedase él sirviéndole en su lugar
y ellos unos con portamanteos sin cojines y otros sin cojines ni portamanteos las capas dobladas debajo las valonas en los sombreros con alforjas detrás
que de cuándo acá tenía tanta soberbia sabiendo que en sevilla le prestó hasta las enaguas para hacer el papel de dido en la gran comedia de don guillén de castro echando a perder la comedia y haciendo que silbasen la compañía
y volviéndose a la ventana que salía a la calle le dijo hágote puerta de mesón vamos y sígueme por ella don cleofás que hemos de ir a comer a la venta de darazután que es en sierra-morena veinte y dos o veinte y tres leguas de aquí
siguiendo a los demás y acompañándolos don cleofás con los calzones revueltos al brazo y una alfajía que por no encontrar la espada halló acaso en su aposento como si en los incendios y fantasmas importase andar a palos ni a cuchilladas natural socorro del miedo en las repentinas invasiones
y el cojuelo le dijo a don cleofás esta es una academia de los mayores ingenios de sevilla que se juntan en esta casa a conferir cosas de la profesión y hacer versos a diferentes asumptos
y engestándose al camarada el cojuelo le dijo don cleofás desde esta picota de las nubes que es el lugar más eminente de madrid
no hay que reírse que si dios me tiene de sus consonantes he de rellenar el mundo de comedias mías y ha de ser lope de vega prodigioso monstruo español y nuevo tostado en verso niño de teta conmigo
vi a génova la bella talego del mundo llena de novedades y golfo lanzado toqué a vinaroz y a los alfaques pasando el de león y
vida esperezándose y bostezando de lo trasnochado con el poeta y trataron de caminar ensillando los mozos de mulas y poniendo los frenos al son de seguidillas y jácaras
algunas se harán de pasta dijo el poeta y las demás se juntarán de aquí para allí fuera de que si se hace en la corte qué señora habrá que no envíe sus dueñas prestadas para una cosa tan grande por estar los días que se representare la comedia que será por lo menos siete u ocho meses
y volviendo los ojos al suelo vió en él un hombrecillo de pequeña estatura afirmado en dos muletas sembrado de chichones mayores de marca
el que anduvo las siete partidas dél somos gente de buena maña respondió el cojuelo y cuando estaban hablando en esto llegaban al barrio que llaman de la sangre de cristo y al mesón de la sevillana que es el mejor de aquella ciudad
salió en esto el güésped en camisa los pies en unas empanadas de frenegal cinchado con una faja de grana de polvo el estómago y un candil de garabato en la mano diciendo que se sosegasen que aquel ruido no era de cuidado que se volviesen a sus camas que él pondría remedio en ello
escuchando segunda vez repetir el suspiro entonces pareciéndole que no era engaño de la fantasía sino verdad que se había venido a los oídos dijo con desgarro y ademán de estudiante valiente
y que dijesen los nombres supuestos con que habían de asistilla como se usó en la corusca y en la academia de capua de nápoles de roma y de florencia en italia y como se acostumbraba en aquélla
espíritu divino en lo divino y humano eran entre los demás académicos conocidos don cristóbal de rozas y don diego de rosas
policena hécuba y andrómaca han dado el fatal tributo a la muerte y a elena causa de tanto daño llevan su presa menalao y agamenón y lo peor es que los mirmidones se han apoderado del tesoro troyano
y antes que acabase la razón el gabacho dijo don cleofás el rey de españa y el cojuelo le fué a la mano diciendo
don cleofás le respondió en ninguna parte nos podemos entretener tanto entremos norabuena y trayendo en el aire para entrar más de rebozo el diablillo dos pares de antojos con sus cuerdas de guitarra para las orejas
como el cojuelo era el teseo de todas sin el ovillo de ariadna llegaron al barrio del duque que es una plaza más ancha que las demás ilustrada de las ostentosas casas de los duques de sidonia como lo muestra sobre sus armas y coronel un niño con una daga en la mano
que malparió una señora preñada que pasaba del andalucía a madrid del sobresalto y en esotra de el saco de roma que entrambas parecieron cual tenga la salud fué el estruendo de las cajas y trompetas haciendo pedazos las puertas y ventanas deste aposento a tan desusadas horas como éstas
pero tú has llegado a tiempo que me puedes rescatar porque este a cuyos conjuros estoy asistiendo me tiene ocioso sin emplearme en nada siendo yo el espíritu más travieso del infierno don cleofás espumando valor prerrogativa de estudiante de alcalá le dijo
porque también tiene su punta de la mágica negra y es mi alcaide dos años habrá luego familiar eres dijo el estudiante
y ejecutando lo que el espíritu le dijo hizo con el instrumento astronómico jigote del vaso inundando la mesa sobredicha de un licor turbio escabeche en que se conservaba el tal diablillo
el rey de españa es un generosísimo lebrel que pasa acaso solo por una calle y no hay gozque en ella que a ladralle no salga sin hacer caso de ninguno hasta que se juntan tantos que se atreve uno al desembocar della a otra
aquel que sobre un céfiro nacido entre los ciudadanos moradores del betis a quien más que pació flores plumas para ser pájaro ha bebido aquel que a luz y a tornos desafía en la mayor palestra que vió el suelo cuanta le ve estrellada monarquía
viva más que él tu aplauso eternizado y pues un vivir solo es limitado no te estreches al término de un día hoy junta en el deleite la enseñanza tu ingenio a quien el tiempo no consuma pues también viene a ser aplauso suyo
despertaron a los dormidos pasajeros con el sobresalto y asombro que suele causar cualquier alboroto a los que están durmiendo y más oyendo apellidar fuego
suplícote que los des en su leyenda porque tendrás menos que censurarme y yo que agradecerte y por no ser para más ceso y no de rogar a dios que me conserve en tu gracia
dejé a roma porque aun los demonios por cabeza de la iglesia militante veneramos su población pasé por florencia a milán que no se le da con su castillo dos blancas de la europa
don cleofás dijo que se llamaba el engañado y el cojuelo el engañador sin entenderse el fundamento que tenían los dos nombres y repartiendo los asuntos para la academia venidera nombraron por presidente della al engañado y por fiscal al engañador
venían las damas en jamugas con bohemios sombreros con plumas y mascarillas en los rostros los chapines con plata colgando de los respaldares de los sillones
andaluz levantáronse todos cuando entraron los forasteros haciéndolos acomodar en los mejores lugares que se hallaron y sosegada la academia al repique de la campanilla del presidente
guarde dios a v e como sus criados deseamos y hemos menester criado de v e que sus pies besa luis vélez de guevara
sé que sabes filosofía le dijo don cleofás mejor que si la hubieras estudiado en alcalá y que eres maestro en primeras licencias dejemos estas digresiones y acaba de darme cuenta de tu jornada
que en el mundo se me han atrevido solamente tres linajes de gente representantes ciegos y pobres que los demás embusteros y gente deste género pasan por demonios como yo
prodigio nunca visto en el diapasón ni en la naturaleza pero no por eso previlegiada de la envidia a estos hipérboles iba dando carrete verdades pocas veces ejecutadas de su lengua cuando al revolver otra calle pocas veces paseada a
vieron mucha gente de buena capa sentados con grande orden y uno en una silla con un bufete delante una campanilla recado de escribir y papeles y dos acólitos a los lados y algunas mujeres con mantos de medio ojo sentadas en el suelo que era un espacio que hacían los asientos
allá os lo habed con vosotros mismos que sois corchetes de la fortuna dando las más veces premio a lo que aun no merece oídos y abatís lo que merece estar sobre las estrellas
entremos dentro y nos entretendremos un rato que sin ser vistos ni oídos haciéndonos invisibles con mi buena maña hemos de registrar este conclave de san lázaro
y don cleofás respondiendo que en volviendo del andalucía cumpliría con sus obligaciones y el güésped que parecía que lo soñaba se volvió santiguando y diciendo
pluguiera a dios como se me va éste se me fuera el poeta aunque se me llevara la cama y todo asida a la cola ya en esto el cojuelo y don cleofás descubrían la dicha venta y apeándose del aire entraron en ella pidiendo al ventero de comer
hice todo a lo que fuí y mucho más respondió el genízaro recién venido y si quisiera me jurara por gran turco aquella buena gente que a fe que alguna guarda mejor su palabra y saben decir verdad y hacer amistades que vosotros los cristianos
y después me he de retirar a escribir un poema heroico para mi posteridad que mis hijos o mis sucesores hereden en que tengan toda su vida que roer sílabas y agora oigan vuesas mercedes
que para que surtiese efecto su bellaquería había cometido otro estelionato más con el capitán de los jinetes a gatas que corrían las costas de aquellos tejados en su demanda
con un broquel y una espada aprendía a gato por el caballete de un tejado huyendo de la justicia que le venía a los alcances por un estrupo que no lo había comido ni bebido que en el pleito de acreedores de una doncella al uso estaba graduado en el lugar
y sufra la modestia esta alabanza a quien por parecer más hijo tuyo quisiera ser un rasgo de tu pluma
porque el oficio de secretario no se mudaba haciéndoles esta lisonja por forasteros y porque les pareció a todos que eran ingenios singulares y sacando una guitarra una dama de las tapadas templada
luz en quien se encendió la vital mía de cuya llama soy originado bien que la vida sólo te he imitado que el alma fuera en mí vana porfía si eres el sol de nuestra pesía
patronazgo magnífico de los reyes fundado por el santo rey don fernando porque el día de su advocación ganó aquella ciudad de los moros le dijo el cojuelo a don cleofás
y entre ellos le llaman el diablo cojuelo por mal nombre que es un bellaco mal pobre embustero y ladrón y estoy harto cansado con él y con ellas porque le llaman así que es una sátira que me han hecho con esto y que yo he sentido mucho
antes que diesen las ocho como había dicho entró por el aposento el camarada en traje turquesco con almalafa y turbante señales ciertas de venir de aquel país diciendo
donde es fuerza que se rompa el velo de el templo en la tercera jornada y se escurezca el sol y la luna y se den unas piedras con otras y se venga abajo toda la fábrica celestial con truenos y relámpagos cometas y exhalaciones en sentimiento de su hacedor
que se las quitó a dos descorteses que con este achaque palían su descortesía que estaban durmiendo por ejercella de noche y de día entraron muy severos en la dicha academia que apatrocinaba con el agasajo que suele el conde de la torre ribera y saavedra y guzmán
de suerte que tocando al arma se hubieron de hacer a escuras unos soldados pedazos con otros acudiendo al ruido medio toledo con la justicia echándome las puertas abajo
la encamisada pues de los caballeros y soldados se puso a mediar con el güésped el caso y don cleofás sobre un arte poética de rengifo que estaba también corriendo borrasca entre esotros legajos por el suelo
fuí a venecia por ver una población tan prodigiosa que está fundada en el mar y de su natural condición tan bajel de argamasa y sillería que como la tiene en peso el piélago mediterráneo se vuelve a cualquier viento que le sopla
aposento siempre de los asistentes de sevilla y hoy del que con tanta aprobación lo es el conde de salvatierra gentilhombre de la cámara del señor infante fernando y segundo licurgo del gobierno
ciertas señales de que vivía en el cuarto de más abajo algún astrólogo dueño de aquella confusa oficina y embustera ciencia
y sacando unos con otros las espadas comenzó una batalla de comedia metiéndolos en paz los mozos de mulas con los frenos que acababan de quitar y dejándolos empelotados se salieron don cleofás y el cojuelo de la venta al camino de andalucía
levantando el banco en que estaban sentados los dos dió tras ellos adelantándose el compañero con las muletas en la mano manejándolas tan bien que dió con el francés en el tejado de otra venta que estaba tres leguas de allí
y bajando por un caracolillo a una sala baja algo espaciosa cuyas ventanas salían a un jardinillo de ortigas y malvas como de gente que había nacido en ellas
y don cleofás se entró a tomar posada que aunque estaba llena de muchos pasajeros que habían venido con los galeones y pasaban a la corte con todo al güésped nuevo hicieron cortesía porque la persona de don cleofás traía consigo cartas de recomendación como dicen los cortesanos antiguos
mas no por eso menos ágil para todas las facciones que se ofrecen en los países bajos en cuyas impresas nunca me he quedado atrás antes me he adelantado a todos
y hallando esta nueva matanza en su venta y jarros tinajas y platos hechos tantos en la refriega los apaciguaron y prendieron a los dichos representantes para llevarlos a ciudad real
y brindándose con vino y pullas los unos a los otros ribeteándolas con tabaco en polvo y en humo cuando don cleofás también despertó tratando de vestirse con algunas saudades de su dama que las malas correspondencias de las mujeres a veces despiertan más la voluntad
apretóle don cleofás como más amigo de saber le dijese la causa de aquel alboroto que no se había de volver a acostar sin descifrar aquel misterio
y volvamos a nuestro astrólogo regoldano y nigromante enjerto que se había vestido con algún cuidado de haber sentido pasos en el desván la noche antes y subiendo a él halló las ruinas que había dejado su familiar en los pedazos de la redoma y mojados sus papeles y el tal espíritu ausente
era secretario alvaro de cubillo ingenio granadino que había venido a sevilla a algunos negocios de su importancia excelente cómico y grande versificador con aquel fuego andaluz que todos los que nacen en aquel clima tienen y blas de las casas era fiscal
déjame don cleofás responder a mí que soy español por la vida y con quien vengo vengo que les quiero con alabanzas del rey de españa dar un tapaboca a estos borrachos que si leen las historias della hallarán que por rey de castilla tiene virtud de sacar demonios
agradeció mucho el cuidado el astrólogo y encerró el tal espíritu en una sortija de un topacio grande que traía en un dedo que antes había sido de un médico con que a todos cuantos había tomado el pulso había muerto
el rey dios le guarde por sus damas y sus amigos y haber dado las aceitunas con los palillos carta de pago de la cena se fué cada uno a recoger a su aposento porque habían de tomar la madrugada para llegar con tiempo a madrid
pensando que es sufrimiento y no desprecio a besalle con la boca la cola entonces vuelve y dando una manotada a unos y otra a otros huyen todos de manera que no saben dónde meterse
salen por el tablado con mucho ruido de chirimías y atabalillos príamo rey de troya y el príncipe paris y elena muy bizarra en un palafrén en medio y el rey a la mano derecha que siempre desta manera guardo el decoro a las personas reales y luego tras ellos en palafrenes negros de la
cómo le replicó un caballero soldado de aquellos que estaban en cueros que parece que se habían de echar a nadar en la comedia puede toda esa máquina entrar por ningún patio ni coliseo de cuantos hay en españa ni por el del buen retiro
y el cierra españa santiago y a ellos y el jugar la artillería con la boca como si hubiera ido a la escuela con un petardo o criádose con el basilisco de malta que engañó el rebato a una compañía de infantería que alojaron aquella noche en mi casa
pues este discurso del diablo cojuelo nace a luz concebido sin teatro original fuera de vuestra juridición que aun del riesgo de la censura del leello está privilegiado por vuestra naturaleza pues casi ninguno de vosotros sabe deletrear
toma un cuadrante de esos y haz pedazos esta redoma que luego en derramándome me verás visible y palpable no fué escrupuloso ni perezoso don cleofás
y tanta variedad de sabandijas racionales en esta arca del mundo que la del diluvio comparada con ella fué de capas y gorras tranco
madrid malaño para menipo en los diálogos de luciano te he de enseñar todo lo más notable que a estas horas pasa en esta babilonia española que en la confusión fué esotra con ella segunda deste nombre
al amigo señor don cleofás respondió el cojuelo chinche en el ojo como dice el refrán de castilla bueno bueno
habiendo referido algunos versos de los sujetos que habían dado en la pasada y que daban fin en los que entonces había leído con una silva al fénix que leyó doña ana caro décima musa sevillana
don cleofás sin hacerse más de rogar por parecer castellano entendido y cortesano de nacimiento dijo yo obedezco con este soneto que escribí a la gran máscara del rey nuestro señor que se celebró en el prado alto junto al buen retiro tan grande anfiteatro
ingenios peregrinos que han honrado el poema dramático y don garcía de coronel y salcedo fénix de las letras humanas y primer píndaro andaluz
que se le han subido los consonantes a la cabeza como tabardillo qué bien entiende de afectos el señor güésped respondió el poeta encorporándose un poco más
y el inglés nitesgut español y el tudesco estaba de suerte que lo dió por recibido dando permisión que hablasen los demás por él en aquellas cortes
viendo el estrago y la falta de su demoñuelo comenzó a mesarse las barbas y los cabellos y a romper sus vestiduras como rey a lo antiguo y estando haciendo semejantes estremos y lamentaciones
con que se acabó la academia de aquella noche diviéndose los unos de los otros para sus posadas aunque todavía era temprano porque no habían dado las nueve y don cleofás y el cojuelo se bajaron hacia el almeda con pretexto de tomar el fresco en la alamenilla baluarte bellísimo que resiste a guadalquivir
bien hayan los berros que nacen unos entrepernados con otros como vecindades de la corte perdone la malicia la comparación asco le dió a don cleofás la figura aunque necesitaba de su favor para salir del desván
hora menguada para las calles y por faltar la luna juridición y término redondo de todo requiebro lechuzo y patarata de la muerte
esos son demonios de mayores ocupaciones le respondió la voz demonio más por menudo soy aunque me meto en todo yo soy las pulgas del infierno la chisme el enredo la usura la mohatra
dejando la real fábrica del hospital de afuera a la derecha mano y volviéndose el estudiante al camarada le dijo lindos atajos sabes malhaya quien no caminara contigo todo el mundo mejor que con el infante don pedro de portugal
que para confirmallo subiesen con él a su aposento y hallarían verdadero este discurso siguieron al güésped todos de la suerte que estaban y entrando en el aposento del tal poeta le hallaron tendido en el suelo
que hay grandes prevenciones della y tan prodigiosas que hasta los difuntos se levantan al son de las cajas de los sepulcros para este efeto y hay quien diga que entre ellos había resucitado el gran duque de osuna
el ventero respondió que fuese en buen hora pero que esperasen que acabasen de comer unos estranjeros que estaban en eso porque en la venta no había otra mesa más que la que ellos ocupaban
la hallaron ocupada con mucha orden de los pobres que habían venido comenzando a jugar al rento y limetas de vino de alanís y cazalla que en aquel lugar nunca lo hay razonable y algunos mirones sentados también y en pie
de madrid a los que fueren entonces del mes y del año y tal y tal y tal el autor y el texto de don juan vélez de guevara a su padre soneto
llegué a valencia que juega cañas dulces con la primavera metíme en la mancha que no hay greda que la pueda sacar entré en madrid y supe que unos parientes de tu dama te andaban a buscar para matarte porque dicen que la has dejado sin reputación
y volverme de camino por los cantones de los esguízaros y por ginebra a otras diligencias deste modo por sobornar con algunos servicios a mi amo que debe de estar muy indignado contra mí por la travesura pasada que yo estaré contigo antes que den las siete de la mañana
y el barato que se sacaba se iba poniendo sobre el candelero y a estotra parte estaba el estrado de las señoras sobre una estera de esparto de retorno del ivierno pasado tan remendados todos y todas que parece que les habían cortado de vestir de jaspes de los muladares
y en el infierno se juntaron entre tanto en sala plena los más graves jueces de aquel distrito y haciendo notorio a todos el delito del tal cojuelo mandaron despachar requisitoria para que le prendiesen en cualquier parte que le hallasen y se le dió esta comisión a
el ventero se quiso poner en medio y dió con él en peralvillo entre aquellas cecinas de gestas como en su centro volviéronse con esto a sentar a comer de los despojos que había dejado el enemigo muy de espacio
eres bercebú volvió a preguntalle don cleofás y la voz a respondelle ése es demonio de tahures amancebados y carreteros eres barrabás belial astarot finalmente le dijo el estudiante
carta de recomendación al cándido o moreno lector lector amigo yo he escrito este discurso que no me he atrevido a llamarle libro pasándome de la jineta de los consonantes a la brida de la prosa
con estas palabras tomando a don cleofás por la mano se entraron por un balconcillo que a la mano derecha tenía la mendiga habitación porque en la puerta tenían puesto portero porque no entrasen más de los que ellos quisiesen y los que fuesen señalados de la mano de dios
y otros dijeron que adolecía del doctor de villahermosa divino juvenal aragonés pidiendo el conde de la torre a don cleofás y al cojuelo que honrasen aquella junta lo que estuviesen en sevilla
con el traje del país como ves respondió el diablillo por ensuciallos todos como cierto amigo que por desaseado en estremo ensució el de soldado el de peregrino y estudiante
y lo peor es lo que me chismeó zancadilla demonio espía del infierno y sobrestante de las tentaciones que me andaba a buscar cienllamas con una requisitoria y soy de parecer para oviar estos dos riesgos que pongamos tierra en medio
el soneto fué muy aplaudido de toda la academia diciendo los más noticiosos della que parecía epigrama de marcial o en su tiempo compuesto de algún poeta que le quiso imitar
y entrando don cleofás y su compañero y diciendo una pobra fué todo uno ya viene el diablo cojuelo alteróse don cleofás y dijo a su camarada juro a dios que nos han conocido
tan zorra de cuatro costados que pudiera temelle el corral de gallinas del ventero el italiano preguntó a don cleofás que de adonde venía y él le respondió que de madrid repitió el italiano qué nuevas hay de la guerra señor español
la postillona llamada deste nombre porque pedía a las veinte limosna no dejando calle ni barrio que no anduviese cada día tuvo palabras con la berlinga tan
ratonera del astrólogo en que había caído huyendo de los gatos que le siguieron salvo el guante a la metáfora y asiéndole por la mano el cojuelo y diciéndole vamos don cleofás que quiero comenzar a pagarte en algo lo que te debo
por qué dijo don cleofás respondió el diablillo porque es el peor representante del mundo y hace siempre los demonios en los autos del corpus y está perdigado para demonio de veras y para que haga en el infierno los autores si se representaren comedias
y al tudesco que se había anticipado a caer de bruces a los pies de cleofás le volvió al puerto de santa maría de donde había salido quince días antes a dormir la zorra
tranco v dentro de muy pocas horas lo fué de volverse a levantar los güéspedes al quitar haciendo la cuenta con ellos de la noche pasada el güésped de por vida
les pidió el presidente a los dos forasteros que por honrar aquella academia repitiesen algunos versos suyos que era imposible dejar de hacerlos muy buenos los que habían entrado a oír los pasados
y en la legua la llamaban amarilis segunda deste nombre esotra le dijo que no sabría mirar lo que ella con su zapato representaba respondiéndole esotra
pretendiendo que el pobre licenciado escotase solo lo que tantos habían merendado y como solicitaba escaparse del para en uno son
que nacistes para número de los demás y para pescados de los estanques de los corrales esperando las bocas abiertas el golpe del concepto por el oído y por la manotada del cómico y no por el ingenio
amagando a comenzar el brazo derecho levantado los versos de la comedia cuando todos a una voz le dijeron que lo dejase para más espacio y el güésped indignado que sabía poco de filis le volvió a advertir que no había de estar un día más en la posada
razón será que el ánimo reposes haciendo en ti oblación y sacrificio que dicen que no acudes a tu oficio estos que cortan lo que tú no coses
pero esta noche pienso que me lo ha de pagar aunque sea con la mano del gato como dicen muy grande atrevimiento dijo don cleofás ha sido quererlas apostar contigo siendo tú el demonio más travieso del infierno y no te la hará nadie que no te la pague
y que sin duda debía de haber llegado al paso del incendio y se convertía tanto en lo que escribía que habría dado aquellas voces que por otras experiencias pasadas sacaba él que aquello era verdad infalible como él decía
porque agora quieren repartir una comedia con que han de secundar en madrid y sobre los papeles has de ver lo que pasa al mismo tiempo que decía esto el cojuelo el apuntador de la compañía sacó de un alforja los de una comedia de claramonte que había acabado de copiar en
basten las pasadas pues comenzando a escribir recién llegado aquí la comedia de el marqués de mantua que zozobró y fué una de las silbadas
con sopaenvino que le había encontrado agazapado en una taberna y sacado por el rastro de los mosquitos que salían dél como de la cuba de sahagún convidóles con su asiento el chicharro y el gallo el uno que cantaba pidiendo por las siestas en verano y despertando los lirones
el diablillo le respondió éste se llama el garito de los pobres que aquí se juntan ellos y ellas después de haber pedido todo el día a entretenerse y a jugar y a nombrar los puestos donde han de mendigar esotro día porque no se encuentren unas limosnas con otras
con decir eso dijo el estudiante hubiéramos ahorrado lo demás vuesa merced me conozca por su servidor que hay muchos días que le deseaba conocer
el poeta dijo entonces mucho mayor alboroto fuera si yo acabara aquella comedia de que tiene vuesa merced en prendas dos jornadas por lo que le debo que la llamo las tinieblas de palestina
treguas que dan los cuidados a la vida siendo común el silencio a las fieras y a los hombres medida que a todos hace iguales habiendo una priesa notable a quitarse zapatos y medias calzones y jubones
entonces el poeta levantando como pudo la cabeza dijo si es eneas y anquises con los penates y el amado ascanio qué aguardáis aquí que está ya el ilión hecho cenizas y príamo paris y policena
oyó un suspiro entre ellos mismos que pareciéndole imaginación o ilusión de la noche pasó adelante con la atención papeleando los memoriales de euclides y embelecos de copérnico
excelentísimo señor la generosa condición de v e patria general de los ingenios donde todos hallan seguro asilo
y don cleofás hizo lo mismo en el que le señaló el güésped sintiendo la soledad del compañero en algún modo porque le traía tan entretenido y haciendo varios discursos sobre el almohada se quedó como un pajarito jurando al silencio de las sombras como lo demás del mundo el mesón de la sevillana
las pandorgas las jácaras las papalatas los comos las mortecinas los títeres los volatines los saltambancos los maesecorales y al fin yo me llamo el diablo cojuelo
faraón que era uno de los del juego llamado desta suerte porque pedía con plagas a las puertas de las iglesias y el sargento nombrado así porque tenía un brazo menos le dijeron que los dejase jugar su excelencia que estaban picados que después harían lo que les mandaba
prólogo a los mosqueteros de la comedia de madrid gracias a dios mosqueteros míos o vuestros jueces de los aplausos cómicos por la costumbre y mal abuso que una vez tomaré la pluma sin el miedo de vuestros silbos
este real edificio es jaula sagrada de un serafín o serafina que fué primero dulcísimo ruiseñor del tejo cuya divina y extranjera voz no cabe en los oídos humanos y sube en simétrica armonía a solicitar la capilla impirea
y él les dijo que no había quedado en la venta más que un conejo y un perdigón que estaban en aquel asador entreteniéndose a la lumbre pues trasládenlos a un plato dijo don cleofás señor ventero y venga el salmorejo poniéndonos la mesa pan vino y salero
demonio comisionario que había dado muy buena cuenta de otras que le habían encargado y llevándose consigo por corchetes a chispa y a redina demonios a la veinte y subiéndose en la mula de liñán salió del infierno con vara alta de justicia en busca del dicho delincuente
y apenas lo acabé de pronunciar cuando me escurrí por no perder tiempo en mis diligencias y dejando el seno adriático me sorbí la marca de ancona y por la romanía a la mano izquierda
la conversación con que entraron en la venta era decir que habían robado a lisboa asombrado a córdoba y escandalizado a sevilla y que habían de despoblar a madrid porque con sola la loa que llevaban para la entrada de un tundidor de ecija
yo truje al mundo la zarabanda el déligo la chacona el bullicuzcuz las cosquillas de la capona el guiriguirigay el zambapalo la mariona el avilipinti el pollo la carretería el hermano bartolo el carcañal el guineo el colorín colorado
quién diablos suspira aquí respondiéndole al mismo tiempo una voz entre humana y estranjera yo soy señor licenciado que estoy en esta redoma adonde me tiene preso ese astrólogo que vive ahí abajo
yo señor don cleofás leandro pérez zambullo que ya le sé el suyo o los suyos dijo el cojuelo porque hemos sido vecinos por esa dama que galanteaba y por quien le ha corrido la justicia esta noche y de quien después le contaré maravillas
en este tiempo sobre la paga de lo que habían almorzado habían tenido una pesadumbre el revoltoso diablillo y don cleofás con el figón en que intervinieron asadores y torteras porque lo que es del diablo el diablo se lo ha de llevar
me llamo desta manera porque fuí el primero de los que se levantaron en el rebelión celestial y de los que cayeron y todo y como los demás dieron sobre mí me estropearon y ansí quedé más que todos señalado de la mano de dios y de los pies de todos los diablos y con este sobrenombre
jubones basquiñas verdugados guardainfantes polleras enaguas y guardapiés para acostarse hombres y mujeres quedando las humanidades menos mesuradas y volviéndose a los primeros originales que comenzaron el mundo horros de todas estas baratijas