Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
has ayunado las tres lunas si has huido del lecho nupcial por siete noches sí has dejado de cazar durante nueve días también entonces sígueme algunos momentos después de este corto dialogo sus interlocutores se hallaban en el fondo de la misteriosa gruta
el ánimo de los más incrédulos poco más o menos el contenido de su confesión fue éste yo dijo pertenezco a una noble familia los extravíos de mi juventud mis locas prodigalidades y mis crímenes por último atrajeron sobre mi cabeza la cólera de mis deudos y la maldición
los mil ruidos misteriosos que como un himno a la divinidad levanta la creación al nacer y al morir el astro que la vivifica se unen al murmullo del
a la derecha del tortuoso sendero que conduce a este punto remontando la corriente del río y siguiendo sus curvas y frondosas márgenes se encuentra una cruz
de cachemira sino pulo dheli rajá de dakka rayo de las batallas y hermano de tippot dheli magnifico rey de orisa señor de señores sombra de dios e hijo de los astros luminosos
serpenteando entre las rocas y las cortaduras se dirige a la gruta donde nace el torrente que ya salpica su rostro con el polvo de sus aguas donde va el señor de orisa
viene a buscar la soledad imposible la soledad el imperio de la conciencia el sol toca a la mitad de su viaje y pulo a su término a sus pies salta el torrente sobre su cabeza esta la gruta en que duerme el manantial que lo alimenta
los peregrinos tocan al termino de su viaje ya han dejado a sus espaldas las fértiles e inmensas llanuras de nepaul ya han visto a benares celebre por sus alcázares cuyos cimientos besa el sagrado río que divide al indostán del imperio de los birmanes
dos hombres podrían apenas manejar y poniéndose sobre uno de los carcomidos fragmentos de las rotas arcadas exclamo con una voz hueca y profunda semejante al rumor de una caída de aguas subterráneas si alguno de vosotros se atreve a ser el primero mientras yo habite en el castillo del segre
sube por las orillas del ganges y a través de los pueblos feroces que habitan sus riberas hasta encontrar sus fuentes el remoto país del tíbet a quien defiende como un gigante muro la cordillera del himalaya
si es necesario que no te vea siannah voy a dormir cántame algún himno de nuestra patria arrulla mi sueño como una madre ya que no como una esposa la beldad de las trenzas de ébano canta
el sol cae a plomo sobre la gran llanura la frente del príncipe descansa sobre las rodillas de su esposa todo a su alrededor calla o duerme en los países tropicales el mediodía es la noche de la naturaleza
que debería tomarse para concluir de un todo con aquel orden de cosas cada día más insoportable y triste inmediato a la villa y oculto en el fondo de un espeso bosque vivía a esta sazón en una pequeña ermita dedicada a san bartolomé un santo
el crepúsculo comenzaba a extender sus ligeras alas de vapor sobre las pintorescas orillas del segre cuando después de una fatigosa jornada llegamos a bellver término de nuestro viaje
vía de salvación por último se pusieron de acuerdo entre si se encomendaron a la divina providencia y tomaron las armas pero el señor reunió a sus secuaces llamó en su ayuda al diablo se encaramó a su roca y se preparó a la lucha esta comenzó terrible y sangrienta se peleaba con
heredades a sus alquerías y a sus mieses entonces apelaron a la justicia del rey pero el señor se burló de las cartas leyes de los condes soberanos las clavó en el postigo de sus torres y colgó a los faraútes de una encina exasperados y no encontrando
en vano consulte a los adivinos de bracma las penitencias que me impusieron han sido inútiles el remordimiento vive aun en mi corazón el fantasma de la víctima me sigue a todas partes se ha hecho sombra de mi cuerpo el rumor de mis pasos
aún los calcinados escombros de las desplomadas torres y a través de sus anchas brechas chispeando al herirla la luz y colgada de uno de los negros pilares de la sala del festín era fácil divisar la armadura del temido jefe cuyo cadáver cubierto de sangre y de polvo yacía entre los desgarrados
la virgen caudillo reclina tu frente sobre mi seno que quiero beber en ella el sudor y el polvo de la gloria el caudillo virgen apoya tus labios sobre los míos que quiero beber en ellos la muerte en una copa de rubí
hijo de los mortales replica el anciano sin responder a su salutación que me quieres consultarte habla yo he cometido un crimen un crimen horroroso cuyo recuerdo abruma mi alma como una pesadilla eterna
las ideas vagan confusas como esas concepciones sin forma ni color que se ciernen en el cerebro del poeta como esas sombras hijas del delirio que nos llaman al pasar y huyen nos brindan amor y se desvanecen entre nuestros brazos
entre cuyos troncos saltaban como si estuvieran vivas y sintiesen la acción del fuego una tromba de chispas rojas verdes y azules danzaban en la cúspide de sus encendidas lenguas y se retorcía crujiendo como si una legión de diablos cabalgando sobre ellas pugnasen por libertar a sus señor de aquel
centinelas habían fijado algunas veces sus ojos en la villa que reposaba silenciosa y se habían dormido sin temor a una sorpresa apoyados en el grueso tronco de sus lanzas cuando he aquí que algunos aldeanos resueltos a morir y protegidos por la sombra comenzaron a escalar el enhiesto peñón del segre
trabóse una acalorada disputa sobre cual de nosotros había de ser elegido jefe cada uno alegó sus méritos yo expuse mis derechos ya los unos murmuraban entre si con ojeadas amenazadoras ya los otros con voces descompuestas por la embriaguez habían puesto la mano sobre el pomo de sus puñales para
un momento transcurre y el solitario aparece elegido del grande espíritu exclama al verle el caudillo inclinando la frente que el enojo de schiwen no se amontone sobre tu cabeza como las brumas en las cimas de los montes
así transcurrió el espacio de tres años la historia del mal caballero que sólo por este nombre se le conocía comenzaba a pertenecer al exclusivo dominio de las viejas que en las eternas veladas del invierno las relataban con voz hueca y temerosa a los asombrados chicos
antecesor de qué me sirven el poder y la riqueza si una víbora enroscada en el fondo de mi corazón lo devora sin que me sea dado arrancarla de su guarida
esperad y la contemplareis al primer rayo de la solitaria viajera de la noche esperad y conoceréis a siannah la prometida del poderoso tippot dheli la amante de su hermano la virgen a quien los poetas de su nación comparan a la sonrisa de bermach
su prisionero púsose en práctica el proyecto y su resultado excedió a cuantas esperanzas se habían concebido pues aún no iluminaba el sol del otro día la alta torre de bellver cuando sus habitantes reunidos en grupos en la plaza mayor se contaban unos a otros
el cielo se corona de estrellas y las torres de kattak para rivalizar con él se ciñen una diadema de antorchas quien es ese caudillo que aparece al pie de sus muros al mismo tiempo que la luna se levanta entre ligeras nubes más allá de los montes
la sombra de este bosque me hace mal prosigamos nuestra jornada proseguir cuando el sol abrasa las arenas esperemos a que la brisa de la tarde se levante del golfo y la luz comience a palidecer esperemos murmura siannah
la cuestión cuando de repente oímos un extraño crujir de armas acompañado de pisadas huecas y sonantes que de cada vez se hacían más distintas todos arrojamos a nuestro alrededor una inquieta mirada de desconfianza nos pusimos de pie y desnudamos nuestros aceros determinados
todos querían explicar y que nadie podía resolver hasta entonces aunque se observase desde luego que la armadura del señor feudal había desaparecido del sitio que antes ocupara y posteriormente varios labradores hubiesen afirmado que el capitán de aquella desalmada gavilla marchaba a su frente cubierto
y cuando la tempestad se desata los rayos tuercen su camino para liarse silbando al asta de esa cruz y romper los sillares de su pedestal la rosa de pasión leyenda religiosa de gustavo adolfo bécquer
no es cierto hermosa mía que hasta la aroma que precede al objeto de nuestro amor el tenue y débil crujido de su túnica tienen palabras dicen algo que los demás no comprenden
usted busca la frontera pues bien si delante de esa cruz le pide usted al cielo que le preste ayuda las cumbres de los montes vecinos se levantarán en una sola noche hasta las estrellas invisibles sólo por que no encontremos la raya en toda nuestra vida
nadie sabe la época en que llego a kattak para guarecerse en la gruta de vichenú rajás venerables sobre cuya cabeza han lucido más de cuarenta mil soles aseguran que en su juventud el bracmín del torrente tenia ya los cabellos blancos y la frente inclinada
es él ningún otro sabe prestar a sus ojos ya el melancólico fulgor de lucero de alba ya el siniestro brillo de la pupila del tigre comunicando a sus oscuras facciones el resplandor de una noche serena
todo convida al descanso pulo y siannah después de refrescar sus labios con algunas de las deliciosas frutas del bosque apagan su sed en las cristalinas ondas que corren produciendo al besar las orillas un ruido manso y melancólico semejante al arrullo de un tórtola
cuarenta lunas han nacido después que abandonaron su alcázar pero quien podrá enumerar los países que han cruzado los bosques que les han prestado su sombra los ríos que han apagado su sed el kian gar conocido por el de las aguas rojas
el sol lanza sus rallos perpendiculares sobre la tierra los viajeros fatigados de su trabajosa jornada reposan a la orilla del río a cuya fuente se aproximan
las aguas los bosques las aves el espacio los mundos tienen un asola voz y esta voz entona el himno del día quien no siente saltar su corazón de jubilo a los ecos de este solemne cántico
virgen es el amor que pasa iv el canto de siannah expira y con el suave y armonioso el rumor de un beso
el remordimiento sentado a la cabecera del lecho los ahuyenta con un grito lúgubre y prolongado grito que resuena incesante en el oído de pulo que golpea su frente con dolor al escucharlo
serpenteando por la roca en cuya cima se encontraba el castillo encargándoles al mismo tiempo que ya allí no hiciesen uso de otras armas para aprehenderlo que de una maravillosa oración que les hizo aprender de memoria y con lo cual aseguraban las crónicas que san bartolomé había hecho al
yo les explique en breves palabras lo que acababa de sucederme monte nuevamente en mi rocín y las campanas de la parroquia llamaban lentamente a la oración cuando nos apeamos en el más escondido y lóbrego de los paradores de bellver
sólo un mortal vedle allí sus ojos desencajados están fijos con una mirada estúpida en la sangre que tiñe sus manos en balde saliendo de su inmovilidad y embargado de un frenesí terrible corre a lavárselas en las orillas del
todos lo habían visto agitarse al soplo de la brisa del crepúsculo a par de la hiedra del calcinado pilar en que quedaron colgadas a la muerte de su dueño mas quién podría ser el desconocido personaje que entonces las llevaba pronto iba a saberse al menos así se creía los
sin viso alguno de verosimilitud comenzaron a tomar consistencia y a hacerse de día en día más probables en efecto hacía algunas noches que todo el pueblo había podido observar un extraño fenómeno entre las sombras a lo lejos ya subiendo las retorcidas cuestas
en balde la seda de brillantes colores se ha extendido sobre diez pieles de tigre para que descansen sus miembros en balde han invocado los bracmines por siete veces al espíritu del reposo y al genio de los sueños de nácar
cabo de algunos días la armadura volvió a encontrarse en poder de sus perseguidores conocida la fórmula y mediante la ayuda de san bartolomé la cosa no era ya muy difícil pero aun quedaba algo por hacer pues en vano a fin de sujetarla la colgaron de una horca en vano emplearon
un boabad corpulento y magnifico les presta su sombra capaz de cubrir a una tribu de guerreros entre las brumas del lejano horizonte se lanza al vacío el himalaya y empinado sobre sus cumbres el dawalagiri que pasea sus miradas sobre medio mundo
los blancos caseríos que la rodean salpicados aquí y allá sobre una ondulante sabana de verdura parecen a lo lejos un bando de palomas que han abatido su vuelo para apagar su sed en las aguas de la ribera
pero los que se sienten con el valor necesario para llegar hasta la gruta en que habita suben a ella para pedirle un remedio contra los males desesperados una revelación para conocer el termino de las empresas arriesgadas una penitencia suficiente a lavar un crimen que ni la sangre borraría
de las lámparas de plata y cobre pendientes de las bóvedas de las velas de los altares y de las estrechas ojivas y los ajimeces del muro partían rayosde luz de mil colores diversos blancos
contribuía a dar un carácter más misterioso a toda la iglesia completamente armónica en su confusión y su desorden artístico con el resto del convento la fantástica claridad que la iluminaba
grifos cuyos remates fingían profusas hojarascas cornisas con molduras y florones dorados y dibujos caprichosos y elegantes
al salir de la misa no pude por menos de decirle á la demandera con aire de burla en qué consiste que el órgano de maese pérez suena ahora tan mal
sacerdotes caudillos siervos prorrumpe al fin el señor de orisa la cólera de los dioses esta suspendida sobre mi cabeza como una espada pendiente de un cabello
y el alma del organista no ha vuelto á aparecer desde que colocaron el que ahora le sustituye si á alguno de mis lectores se le ocurriese hacerme la misma pregunta después de leer esta historia ya sabe el por qué
pero la voz se ahoga en su garganta y caen a tierra heridas de muerte por una mano invisible los gigantescos arboles se agitan y retorciéndose como a impulsos de una horrorosa convulsión comienzan a alfombrar el suelo con las pálidas hojas que desprenden de sus ramas
peregrinación vuelve a tu reino derrama tus tesoros y trae en tu compañía los artífices mas celebrados que en el encuentres a la luz del sol durante el día
se dice que antes de poner sus ojos sobre esta dama había pedido en matrimonio á la hija de un opulento señor mas el padre de la doncella de quien se murmura que es un poco avaro
pero proseguís callando sin que cesen vuestros suspiros qué os pasa qué tenéis tengo miedo exclamó la joven con un acento profundamente conmovido
el silencio lo precede y sus hechuras le siguen en grupos fantásticos estos se agitan y confunden entre si dando ser a nuevas y rápidas metamorfosis
y se encarno en esta burlando así la vigilancia de su rival tres siglos transcurrieron al cabo de los cuales volviéndome a mi antiguo ser el dios preguntome qué quieres la inmortalidad y qué otra cosa la suprema inteligencia sólo eso y ser hombre
los tres puntos aislados que yo suelo reunir en mi mente por medio de una serie de ideas como un hilo de luz los tres temas en fin sobre que yo hago mil y mil variaciones las que pudiéramos llamar absurdas sinfonías de la imaginación
levante la mano el aire de esta desquiciándolo de sus órbitas lo ha herido de muerte incorpórate y tiende los ojos sobre las inmensas llanuras del cielo veras a vichenú que corre en pos de él para arrancarle a la inmensa tumba de los astros volviéndole a la vida
suena la señal del combate y de la muerte los defensores de vichenú expiran uno a uno al rigor del acero el templo del dios es presa de las llamas y con el la naciente ciudad que en sus inmediaciones levanto el rey de orisa en honor del benéfico genio de
contemplé por algunos instantes el sombrío convento en aquella ocasión más sombrío que nunca a mis ojos y ya me disponía a alejarme
algunas veces recordando estos sucesos hoy mismo al consignarlos aquí me he preguntado algún día en esa hora misteriosa del crepúsculo cuando el suspiro de la brisa de primavera
de cada una de las notas que formaban aquel magnífico acorde se desarrolló un tema y unos cerca otros lejos éstos brillantes aquéllos sordos
hermosura hermosura que arrancaba suspiros secretos que engendró pasiones y fue manantial de placeres luego qué sé yo todo confuso veía muchas cosas revueltas y tocadores de encaje y de estuco con nubes de aroma y lechos de flores
á ocupar la tri buna del órgano la misa va á comenzar y ya es peran con impaciencia los fieles vuestro padre está en el cielo y desde allí antes que á daros sus tos bajará á inspirar á su hija en esta ceremonia solemne para el objeto de tan especial devoción
en la una mano el fieltro cuyas plumas besaban los tapices la otra sobre los bruñidos gavilanes del estoque ó acariciando el pomo del cincelado puñal
donde cada cual al levantar su habitación tomaba un saliente dejaba un rincón o hacía un ángulo con arreglo a su gusto sin consultar el nivel la altura ni la regularidad
pobrecito era un santo yo de mí sé decir que conservo un pedazo de su jubón como una reliquia y lo merece pues en dios y en mi ánima que si el señor arzobispo tomara mano en ello es seguro que nuestros nietos le verían en los altares
el cielo cerraba de cada vez más oscuro el aire soplaba con más fuerza y más ruido y había comenzado a caer en gotas menudas una lluvia de nieve deshecha finísima y penetrante
créame usarced y créame con todas veras yo sospecho que aquí hay busilis comentando las últimas palabras las dos mujeres doblaban la esquina del callejón y desaparecían creemos inútil decir á nuestros lectores quién era una de ellas
para oir una cencerrada porque personas que lo oyeron dicen que lo que hizo el dichoso organista de san bartolomé en la catedral no fué otra cosa
cómo ha de ser a muertos y á idos no hay amigos ahora lo que priva es la novedad ya me entiende usarced qué
esta que se agitaba en el fondo de las naves con un rumor parecido al del mar cuando se alborota prorrumpió en una aclamación de júbilo acompañada del discordante sonido de las sonajas y los panderos
a sus reflejos débilísimos que sólo contribuían á hacer más visible todo el profundo horror de las sombras vi le vi madre no lo dudéis vi un hombre que en silencio y vuelto de espaldas hacia el sitio en que yo
inmovilidad bracmines exclama en alta voz despertad de vuestro sueño la esperanza de dicha que aun me restaba se ha desvanecido como el perfume de un lirio que besa el simoún
la noche es oscura el viento muge y silba sacudiendo las gigantes ramas del boabad de las selvas los genios blanden sus cárdenas espadas de fuego sobre las nubes en que se les ve pasar cabalgando
vamos lo quiero lo mando vamos á la iglesia sus deseos se habían cumplido los concurrentes le subieron en brazos á la tribuna y comenzó la misa en aquel punto sonaban las doce en el reloj de la catedral
vengo desde mi palacio aquí sólo por escucharos seréis tan cruel como maese pérez que nunca quiso excusarme el viaje tocando la noche-buena en la misa de la catedral
presa de un vértigo y con ese arrojo sin limites que presta la desesperación en sus momentos supremos arroja lejos de si el tresdoblado escudo inútil para aquel combate y desnuda por segunda vez su puñal
rugía en su cueva temerosos de lanzarse sobre los cadáveres insepultos los vencedores abandonaron con el día la llanura donde desde esa época nadie osa poner la planta temiendo el enojo de
a través de los cielos después de vagar errante por la inmensidad del vacío se refugio por ultimo en la tierra aun allí le siguió su adversario ya estaba este próximo a descubrir sus huellas cuando el genio de la conservación viéndome en la cima de un aloe saco la esencia que daba la vida a mi forma
y mientras éste se desembarazaba del capote para prepararse á darle de firme á su pandero y aquél apercibía sus sonajas y todos se disponían á hacer bulla á más y mejor
donde antes crecían tamarindos y laureles plantan cipreses melancólicos y oscuros y aprovechando unos restos y levantando sobre otros forman las combinaciones más pintorescas y extravagantes que pueden concebirse
al fin llegó el esperado momento el momento solemne en que el sacerdote después de inclinarse y murmurar algunas palabras santas tomó la hostia en sus manos las campanillas repicaron semejando su repique una lluvia de notas de cristal
no sabe nada de lo que pasa verdad que nosotras nos parecemos en eso de nuestra casita á la iglesia y de la iglesia á nuestra casita sin cuidarnos de lo que se dice ó déjase de decir
el sol recostado en un lecho de púrpura y de oro como un rajá en su alfombra de colores lanza a la tierra el ultimo rayo de sus entreabiertos ojos la naturaleza comienza a despertarse de su sueño del mediodía
y al volverme a mi asiento mientras doblábamos la colina que ocultó de repente la ciudad a mis ojos saqué el lápiz y apunté una fecha es la primera de las tres a la que yo llamo la fecha de la ventana
pulo enmudece el rubor de su falta colora sus bronceadas mejillas y ahoga su voz vichenú continua de este modo inmensa como la imprevisión de los hombres de la bondad del cielo he aquí por que me he apiadado de tus culpas
que es esto los toscos yaids de los peregrinos llamean al rayo del sol como las armaduras de los guerreros de lahorre oís en las alas del viento llega confuso el eco de la terrible y bárbara armonía de sus trompas de guerra oh ya no me queda duda
la multitud sobrecogida y llena de terror permanece en silencio pulo volviéndose hacia el altar en que esta colocado el dios prosigue de este modo dirigiéndose al informe ídolo que parece que contare sus labios con una muda e infernal sonrisa
este peregrino te dirá que le pidas alguna cosa en pago de tu hospitalidad ruégale en nombre de nuestro común protector que talle su efigie en el tronco del árbol desconocido
cuando termina el banquete y las copas de ámbar coloradas con aromáticos licores circulan en derredor vertiendo la alegría y la embriaguez el peregrino se dirige a pulo a quien ya comienzan a turbar los vapores del vino y la abrasadora atmósfera del festín señor de señores le dice
y llegó al fin la hora en que debía marcharme de toledo dejando allí como una carga inútil y ridícula todas las ilusiones que en su seno se habían levantado en mi mente
es un ignorantón que después de haber puesto el órgano de su parroquia peor que una carraca viene á profanar el de maese pérez decían los otros
se agitaron las campanillas los sacerdotes alzaron un hosanna subieron por el aire nubes de incienso el órgano arrojó un torrente de atronadora armonía por cien bocas de metal y las campanas de la torre comenzaron a repicar volteando con una furia espantosa
calles estrechas pasadizos oscuros y cuestas empinadas e impracticables una tarde la última que por entonces debía permanecer en toledo después de una de estas largas excursiones a través de lo desconocido
hasta el señor asistente con su vara y todo se refugia en el átrio y luego dicen que hay justicia para los pobres vamos vamos ya brillan los broqueles en la oscuridad nuestro señor del gran poder nos asista
esto no era más por decirlo así que los bastidores de la extraña decoración que al penetrar en la plaza se presentó de improviso a mis ojos cautivando mi ánimo y suspendiéndolo durante algún tiempo
qué sonrisa tan bondadosa qué color tan animado era viejo y parecía un ángel no que éste ha bajado las escaleras á trompicones como si le ladrase un perro en la meseta y con un color de difunto y unas vamos mi señora doña baltasara
como una losa fúnebre sobre un sepulcro el sueño ha vertido sobre ellos una gota de licor que contiene un misterioso vaso de ópalo cuando la materia duerme el espíritu vela en tanto que el cuerpo del caudillo permanece inmóvil y sumergido en un letargo profundo
maese pérez pálido y desencajado entraba en efecto en la iglesia conducido en un sillón que todos se disputaban el honor de llevar en sus hombros
un joven planeta se adelantaba hacia mi trazando su circulo en el vacío fascinado e inocente como el ave atraída por el boa de su seno brotaba un raudal de armonías que llevaban el vacío
maravilloso ató mis vagos recuerdos y todo lo comprendí o creí comprenderlo esta fecha que no tiene nombre no la escribí en ninguna parte digo mal la llevo escrita en un sitio en que nadie más que yo la puede leer y de donde no se borrará nunca
no sabré decir siquiera por qué calles llegué hasta una plaza grande desierta olvidada al parecer aun de los mismos moradores de la población y como escondida en uno de sus más apartados rincones
en nombre de los poetas y de los artistas en nombre de los que sueñan y de los que estudian se prohíbe a la civilización que toque a uno solo de estos ladrillos con su mano demoledora y
qué quiere usarced mi señora doña baltasara decía la una yo soy de este genial cada loco con su tema me lo habían de asegurar capuchinos descalzos y no lo creería del todo ese hombre no puede haber tocado lo que acabamos de escuchar
los guerreros hieren sus escudos con el pomo de la espada las roncas bocinas de marfil ahuyentan el tranquilo sueño de los habitantes de cutac y la triste e imponente comitiva que conduce al dios de la muerte y del estrago
cuando por primera vez fui a toledo mientras me ocupé en sacar algunos apuntes de san juan de los reyes tenía precisión de atravesarla todas las tardes para dirigirme al convento desde la posada con honores de fonda en que me había hospedado
si lo decía yo eso no puede haberlo tocado el bisojo mentira aquí hay busiles y el busilis era en efecto el alma de maese pérez
desnudad vuestros aceros y que las roncas bocinas de plata convoquen a mis huestes con sus bramidos eldi salek uno de sus traidores capitanes por toda respuesta le hunde en el pecho sus misma espada
pero antes de separarnos quizás para siempre antes que vuelvas a remontar el vuelo para ocultarte al os ojos de los hombres en la escarpada cumbre de tu roca solitaria dime si te es posible o si el secreto de tu existencia puede ser conocido por un miserable mortal
la abadesa tornó a murmurar las ininteligibles palabras los sacerdotes la repitieron y todo quedó de nuevo en silencio en la iglesia sólo de cuando en cuando se oían a lo lejos como unos quejidos largos y temerosos
tiende el vuelo y cerniéndose en los aires sobre las ruinas de la pagoda llama con una vos al caudillo este maravillado y absorto sube la suave pendiente que conduce al termino de su peregrinación
al poner el pie bajo su dintel la religiosa se volvió por la vez última hacia el altar el resplandor de todas las luces la iluminó de pronto y pude verle el rostro
hay en toledo una calle estrecha torcida y oscura que guarda tan fielmente la huella de las cien generaciones que en ella han habitado
luego el muchacho mostró tales disposiciones que como era natural á la muerte de su padre heredó el cargo y qué manos tiene dios se las bendiga merecía que se las llevaran á la calle de chicarreros y se las engarzasen en oro
la fisonomía de aquella tosca escultura que sin concluir aun se presenta a los ojos del aterrado pulo tiene algo de infernal y medroso de su redonda pupila parece pronto a brotar el rayo y la muerte su dilata boca esta contraída por una sonrisa feroz
y cuando digo una mujer entiéndase que se supone joven y bonita pasé otra tarde pasé con el mismo cuidado apreté los tacones aturdiendo la silenciosa calle con el ruido de mis pasos que repetían respondiéndose dos o tres ecos
se abate sobre una de las enhiestas rocas y después de agitar sus alas por tres veces dice así al caudillo que lo escucha en silencio y con la frente humillada en el polvo
diríase al contemplar este asombros espectáculo que un tósigo mortal circulando en el aire o levantándose en imperceptibles efluvios de las entrañas de la tierra había envenenado la atmósfera y con ella el mundo
que quiso tener en aquellos lugares un templo de ruinas habitado por la soledad y el espanto pulo escucha sobrecogido de un religioso pavor la historia del sangriento combate en que su padre perdió la vida
la noche se adelanta una noche sin astros y sin transparencia la brisa murmura la oración de los muertos sollozando melancólica entre los espesos juncos
una luz indecisa semejante al primer albor de un día sin sol y sin aurora las aves que se habían guarecido de la tempestad bajo los pabellones de verdura de la selva llenas de gozo a su vista quieren alzar el vuelo y entonar su canto
si no fuera por él media sevilla hubiera ya ardido con estas disensiones de los duques vedlos vedlos los hipocritones como se acercan ambos á la litera del prelado para besarle el anillo
pero es la verdad que si se buscaran y si se buscaran con ganas de encontrarse se encontrarían poniendo fin de una vez á estas continuas reyertas en las cuales los que verdaderamente baten el cobre de firme son sus deudos sus allegados y su servidumbre
emblema del poder soberano y cubierto con sus más ricas vestiduras esta de rodillas ante el ara las ceremonias con que los bracmines invocando la piedad de los genios han dado posesión al de la muerte del templo de jaganata han concluido
que después de persignarse y murmurar una oración ante el retablo del arco de san felipe prosiguieron su camino internándose en el callejón de las dueñas
de profundis clamavi ad te decían las religiosas desde el fondo del coro con voces plañideras y dolientes dies ir dies illa le contestaban los sacerdotes con eco atronador y profundo
comenzó la misa y prosiguió sin que ocurriese nada de notable hasta que llegó la consagración en aquel momento sonó el órgano y al mismo tiempo que el órgano un grito de la hija de maese pérez
aún estaba clavado en aquel lugar con los ojos extraviados tembloroso y fuera de mí cuando la nueva religiosa se incorporó del suelo la abadesa
venció en e combate levantad el ídolo que lo representa llevadlo al ara sobre vuestros hombros al compás de los himnos de luto y el clamor de las plañideras y de los címbalos suyo será el templo de su hermano y con el mi vida
la multitud escuchaba atónita y suspendida en todos los ojos había una lágrima en todos los espíritus un profundo recogimiento
ni un lejano murmullo turba la majestuosa tranquilidad de las sombras si embriagado con el vapor de los licores se abra rendido al sueño abandonando su obra piensa entre si
la iglesia estaba desierta y oscura allá lejos en el fondo brillaba como una estrella perdida en el cielo de la noche una luz moribunda la luz de la lámpara que arde en el altar mayor
su lama se reviste de una forma imaginaria y huye de los lazos que le aprisionan para lanzarse al éter allí le esperan las creaciones del sueño que le fingen un mundo poblado de seres animados con la vida de la idea
pero transcurrió el tiempo que había de permanecer en la ciudad un día pesaroso y cabizbajo guardé todos mis papeles en la cartera me despedí del mundo de las quimeras y tomé un asiento en el coche para madrid
ni un monumento de orden desconocido ni una obra de arte maravillosa y oculta ninguna cosa en fin de aquellas en cuyo examen minucioso me detenía a cada paso cuando sólo ocupaban mi mente ideas de arte y recuerdos históricos
entre las arenas de sus costas duerme en el seno del olvido un templo que en mi honor levantara un día tu glorioso antecesor cuando protegido por mi escudo llevo hasta allí sus huestes invencibles sobre los peñascos en que se estrellan las encrespadas olas tiene su nido un cuervo
cuando el organista bajó de la tribuna la muchedumbre que se agolpó á la escalera fué tanta y tanto su afán por verle y admirarle que el asistente temiendo no sin razón que le ahogaran entre todos
pero en fin ya sabréis lo que pasó en toda sevilla no se habla de otra cosa el señor arzobispo está hecho y con razón una furia haber dejado de asistir á santa inés no haber podido presenciar el portento y para qué
tal vez era sola en el mundo dije y no pude contener una lágrima dios te dé en el claustro la felicidad que no te ha dado en el mundo exclamó al mismo tiempo una vieja que estaba a mi lado y sollozaba y gemía agarrada a la reja
he aquí el momento oportuno para mi venganza el príncipe falto a su promesa y ahora esta abandonado por mi funesto enemigo refresca su ardorosa frente con tus alas y aguarda la ocasión propicia para derramar sobre sus párpados un sueño precursor del sepulcro
mil himnos á la vez que al confundirse formaban uno solo que no obstante era no más el acompañamiento de una extraña melodía que parecía flotar sobre aquel océano de misteriosos ecos como un girón de niebla sobre las olas del mar
que yo no fuera un dios para luchar con los dioses mas no importa mortal miserable como soy venderé cara mi vida el temible reptil crece con una rapidez prodigiosa
cuando sin saber por dónde pues ignoraba aún el camino y como llevado allí por un impulso al que no podía resistirme impulso que me arrastraba misteriosamente al punto a que iban mis pensamientos me encontré en la solitaria plaza que ya conocen mis lectores
contra su costumbre que es la de alborotar las iglesias callan como muertos cuando pone maese pérez las manos en el órgano y cuando alzan cuando alzan no se siente una mosca
heme aquí esperando tus palabras como los tulipanes agostados por el fuego del día esperan las gotas del rocío de la noche el cuervo abandonando su guarida
dios que conservas cuanto existe apartando las tempestades y la muerte de la cabeza de los hombres no interpongas tu poder entre mi corazón y la flecha de los guerreros
algunas veces me parecía cruzar por en medio de una ciudad desierta abandonada por sus habitantes desde una época remota una tarde sin embargo al pasar frente a un caserón antiquísimo y oscuro en cuyos altos paredones se veían
para que interrogaste a las limpias aguas de su manantial si las revelaciones celestes han sido inútiles si al cabo habías de romper tu juramento como se rompe la flecha sobre la rodilla en prenda de paz entre los enemigos
pasó el introito y el evangelio y el ofertorio y llegó el instante solemne en que el sacerdote después de haberla consagrado toma con la extremidad de sus dedos la sagrada forma y comienza á elevarla
he aquí lo que yo deseaba encontrar exclamé al verle y sentándome en un pedrusco colocando la cartera sobre mis rodillas y afilando un lápiz de madera me apercibí a trazar
había subido á la tribuna donde tocaba unos tras otros los registros del órgano con una gravedad tan afectada como ridicula entre la gente menuda que se apiñaba á los pies de la iglesia se oía un rumor sordo y confuso
lo que tiene que si es verdad lo que me han dicho las gentes del barrio le preparan una buena al intruso cuando llegue el momento de poner la mano sobre las teclas va á comenzar una algarabía de sonajas panderos y zanbombas que no haya más que oir
antes de que se hubiera perdido en el horizonte la más alta de las torres de toledo saqué la cabeza por la portezuela para verla otra vez y me acordé de la calle tenía aún la cartera bajo el brazo
la conoce usted le pregunté pobrecita sí la conocía y la he visto nacer y se ha criado en mis brazos y por qué profesa porque se vio sola en el mundo su padre y su madre murieron en el mismo día del cólera hace poco más de un año
ya se aproxima dice la hora del perdón unos esfuerzos mas y me hallo en presencia del ave misteriosa que vichenú ha escogido para interprete de sus designios
alzan un himno melancólico al que se unen las aladas y suaves notas de los pájaros que despiden el día con un dulcísimo y triste adiós
en el de más allá construye un ala de habitaciones altas y sombrías en las cuales se ven por una parte trozos de alicatado reluciente por otra artesones oscurecidos o un ajimez solo o un arco de herradura ligero y puro
desde que tuvo lugar la extraña aventura que he referido hasta que volví a toledo transcurrió cerca de año durante el cual no dejó de presentárseme a la imaginación su recuerdo
hubiera podido escribir los extraños episodios de las historias imposibles que forjo antes de que se cierren del todo mis párpados esas historias cuyo vago desenlace flota por último indeciso en ese punto que separa la vigilia del sueño
siempre dice que no es más que un pobre organista de convento y puede dar lecciones de solfa al mismo maestro de capilla de la primada como que echó los dientes en el oficio
en torno a las naves se veía una multitud de capillas oscuras en el fondo de las cuales ardían algunas lámparas semejantes a estrellas perdidas en el cielo de una noche oscura
celdas estrechas y sombrías con un reclinatorio y un crucifijo al pie del crucifijo un libro abierto y sobre el libro una calavera
por un lado la cerraba una hilera de casucas oscuras y pequeñas con sus tejados dentellados de chimeneas veletas y cobertizos sus guardacantones de mármol sujetos a las esquinas con una anilla de hierro
la iglesia estaba iluminada con una profusión asombrosa el torrente de luz que se desprendía de los altares para llenar sus ámbitos chispeaba en los ricos joyeles de las damas que arrodillándose sobre los cojines de terciopelo que tendían los pajes y tomando el libro de oraciones de manos de las dueñas
cuánto no soñaría yo con aquella ventana y aquella mujer yo la conocía ya sabía cómo se llamaba y hasta cuál era el color de sus ojos
el arzobispo hizo una señal de asentimiento con la cabeza y ya algunos de los fieles que conocían á aquel personaje extraño por un organista envidioso
calle rica en no calculadas combinaciones de líneas con un verdadero lujo de detalles caprichosos con tantos y tantos accidentes que cada vez ofrece algo nuevo al que la estudia
al sitio en que cubiertos de musgo y escondidos entre las hierbas altas y silenciosas hallaremos los restos mortales única reliquia del ara de vichenú
fue al notar que cuando volví la cabeza para mirarla las cortinillas se habían levantado un momento para volver a caer ocultando a mis ojos la persona que sin duda me miraba en aquel instante
baste decir que comenzó á notarse tal bullicio en el templo que el asistente se puso de pie y los alguaciles entraron á imponer silencio confundiéndose entre las apiñadas olas de la multitud
visión magnifica profética y real en su fondo vana solo en la forma oíd según la tradición conserva la visión del caudillo
los sacerdotes que oficiaban en el altar mayor bajaban en aquel momento las gradas cubiertas de alfombras envueltos en una nube de incienso azulado que se mecía lentamente en el aire para dirigirse al coro en donde se oía a las religiosas entonar un salmo
y abriendo desmesuradamente los ojos y dilatando la pupila como queriendo prestarle mayor fuerza y lucidez la clavé en el fondo del coro afán inútil a través de los cruzados hierros muy poco o nada podía verse
la brisa del crepúsculo comenzaba a acariciar mi frente cuando absorto en las ideas que de improviso me habían asaltado al contemplar aquellos silenciosos restos de otras edades más poéticas que la material en que vivimos y nos ahogamos en pura prosa
que habla con tanta elocuencia a los ojos del artista y le revela tantos secretos puntos de afinidad entre las ideas y las costumbres de cada siglo
la voz que detiene al príncipe es la de vichenú que se le había aparecido en sueños el príncipe después de un año de peregrinación llega al fin al termino señalado por el genio
dos llamas fosfóricas brillan en la oscuridad la flecha del príncipe parte a su áspero silbar responde un mugido ahogado y profundo
semejantes a la risa de una mujer loca a intervalos y confundidas con el atolondrador ruido de las campanas creía percibir también notas confusas de un órgano y palabras de un cántico religioso y solemne
de todos los ojos caen lagrimones tamaños y al concluir se oye como un suspiro inmenso que no es otra cosa que la respiración de los circunstantes contenida mientras dura lá música
allá se eleva una atalaya con su mirador ligero y airoso su cubierta de tejas vidriadas verdes y amarillas y su aguda flecha de oro que se pierde en el vacío
el aire gemía a lo largo de las revueltas y angostas calles trayendo en sus ráfagas como notas perdidas de una sinfonía misteriosa ya palabras ininteligibles clamor de campanas o ecos de golpes profundos y lejanos
el esposo místico aguardaba a la esposa dónde más allá de la muerte abriendo sin duda la losa del sepulcro y llamándola a traspasarlo como traspasa la esposa tímida el umbral del santuario de los amores nupciales
quiere el arzobispo se retiró seguido de sus familiares unas tras otras las literas de los señores fueron desfilando y perdiéndose en las revueltas de las calles vecinas
la verdadera flor de los yermos y las ruinas diseminados por el suelo medio enterrados unos casi ocultos por las altas hierbas los otros
pues el verdadero punto culminante del panorama el edificio que le daba el tono general se veía alzarse en el fondo de la plaza más caprichoso más original infinitamente más bello en su artístico desorden que todos los que se levantaban a su alrededor
la lluvia ha cesado el huracán y el trueno han enmudecido al brillante y súbito resplandor de los relámpagos sucede una claridad tenue y azulada
pero vamos vamos ya han dejado de tocar las campanas y va á comenzar la misa vamos adentro para todo el mundo es esta noche noche-buena pero para nadie mejor que para nosotros
la noche se adelanta escrito esta en los sagrados vedas que el mundo es la patria del piadoso peregrino las humildes chozas y los maravillosos palacios le deben una plaza en el hogar en la mesa y en el lecho señor de orisa querrás darme un asilo en tu morada
que su boca reciba el frío y apagado aliento de la mía que sus besos cierren mis párpados a la eterna noche de la tumba la muchedumbre que ocupa las naves del templo tiene fijos sus ojos en el príncipe y arroja un grito de horror
enemigo y extirpador de mi raza si la sangre puede lavar mis culpas apartando tu cólera de la frente de siannah recíbela como mi ultima ofrenda pero concédeme al menos que antes de partir del mundo la contemple un instante por la postrera vez
dos años han transcurrido el templo de jaganata o señor del mundo ha vuelto a levantarse sobre sus antiguas ruinas el mismo día en que se coloco la ultima piedra en la gigante torre de la pagoda el mar arrojo en las arenas de su orilla
a pesar de la fiesta religiosa que allí tenía lugar los fieles reunidos eran pocos la ceremonia había comenzado hacía bastante tiempo y estaba a punto de concluir
un rayo que hubiera caído a sus pies no le asombraría tanto como la escena que se presenta sus ojos el peregrino ha desaparecido en mitad del aposento y al débil resplandor de una lámpara de alabastro se ve el informe busto de un horroroso ídolo
el perfume de las flores que se abren en la sombra vaga en el espacio el grito del chakal y el silbo de las aves nocturnas resuenan confundiéndose con esos rumores siniestros y misteriosos
zamponas gaitas sonajas panderos todos los instrumentos del populacho alzaron sus discordantes voces á la vez pero la confusión y el estrépito sólo duró algunos segundos todos á la vez como habían comenzado enmudecieron de pronto
todas estas revoluciones todas estas circunstancias especiales hubieran podido únicamente dar por resultado un edificio tan original tan lleno de contraste de poesía y de recuerdos
siannah murmura el príncipe reconociéndola siannah al fin te veo antes de morir y expira siannah la perla de ormuz la violeta de orisa el símbolo de la hermosura y del amor
con las sombras de las noche que sustituye al día en que lo encuentres llegara a las puertas de tu palacio un peregrino acógele en tu morada lávale los pies y siéntalo a tu mesa
las cigüeñas cuelgan su nido en la veleta de la torre los vencejos en el ala de los tejados las golondrinas en los doseles de granito y el búho y la lechuza escogen para su guarida los altos mechinales desde donde en las noches tenebrosas
ya se había dado principio á la ceremonia el templo estaba tan brillante como el año anterior el nuevo organista después de atravesar por en medio de los fieles que ocupaban las naves para ir á besar el anillo del prelado
vida vichenú cubiertas las espaldas con un manto de pieles el arco tendido aun y el carcaj de las flechas de diamante sobre el hombro esta a su lado de pie
las blancas nubes que se elevan de los altares difunden la esencia de la mirra y del aloe por los extensos ámbitos de la pagoda el príncipe ha ceñido la frente con el amarillo
y la despojaron de las joyas que le cubrían los brazos y la garganta y la desnudaron por último de su traje nupcial aquel traje que parecía hecho para que un amante rompiera sus broches con mano trémula de emoción y cariño
da entrada a esta calle por uno de sus extremos un arco macizo achatado y oscuro que sostiene un pasadizo cubierto en su clave hay un escudo roto ya y carcomido por la acción de los años
noches mi señora doña baltasara también usarced viene esta noche á la misa del gallo por mi parte tenía hecha intención de irla á oir á la parroquia pero lo que sucede
los bracmines y los servidores del príncipe que han acudido a su llamamiento se apresuran a ejecutar sus mandatos las apagadas antorchas vuelven a despedir torrentes de luz
prados de esa hierba sin nombre menuda fina y de un verde oscuro y meciéndose suavemente al leve soplo del aire descollando como reyes entre todas las otras plantas parásitas los poéticos al par que vulgares jaramagos
los preceptos de los doctores las lágrimas de su hija nada había sido bastante á detenerle en el lecho no había dicho esta es la última lo conozco lo conozco y no quiero morir sin visitar mi órgano y esta noche sobre todo la noche-buena
heme aquí el príncipe sobrecogido al escuchar las anteriores palabras vuelve el rostro y contempla lleno de gozo y de ansiedad al que las ha pronunciado
un día tu padre abandono el templo para dirigirse a las selvas que se extienden al pie de la colina en cuya cumbre esta oculto de pronto una nube de polvo blanca e inmensa que elevándose de la parte de oriente oscurecía la luz del sol atrajo su curiosidad
hace algunos momentos pensaba en llevar a cabo la destrucción del príncipe que usurpo un día el cetro de la muerte mas en vano buscaba la ocasión de herirle
campanas que voltean al impulso de una mano invisible campanas cuyos sonidos lejanos arrancan a veces lágrimas de involuntaria tristeza
después pasan los años y bañan con una veladura de un medio color oscuro todo el edificio armonizan sus tintas y hacen brotar la hiedra en sus hendiduras las
otras son de ladrillos y tienen un arco árabe que les sirve de ingreso dos o tres ajimeces abiertos a capricho en un paredón grieteado y un mirador que termina en una alta veleta
y fabrican por último un campanario de espadaña con sus campanas que tañen melancólicamente noche y día llamando a la oración
ave de los dioses prorrumpe pulo cayendo de rodillas ante el aéreo nido del cuervo de la cabeza blanca ave misteriosa bajo cuyo negro plumaje vivió por espacio de tres siglos el poderoso vichenú logrando con este ardid evitar la muerte que el dios de la destrucción le aprestaba
así dejé transcurrir en largos y solitarios paseos entre sus barrios más antiguos la mayor parte del tiempo de que podía disponer para mi pequeña expedición artística encontrando un verdadero placer en perderme en aquel confuso laberinto de callejones sin salida
otro frente lo constituía un paredón negruzco lleno de grietas y hendiduras en donde algunos reptiles asomaban su cabeza de ojos pequeños y brillantes por entre las hojas de musgo
no se ha continuado el milagroso portento hasta nuestros días véis ese de la capa roja y la pluma blanca en el fieltro que parece que trae sobre su justillo todo el oro de los galeones de indias
aquel día me distraje dos o tres veces dibujando y pasé otros días y siempre que pasaba la cortinilla se levantaba de nuevo permaneciendo así hasta que se perdía el ruido de mis pasos y yo desde lejos volvía a ella por última vez los ojos
una noche de verano y la esencia de un lirio salvaje del himalaya siannah la hermosa entre las hermosas siguió a pulo a través de su peregrinación en esas regiones desconocidas de las que ningún viajero vuelve
como esos puntos de luz que en los lienzos de rembrandt hacen más palpables las sombras he aquí cuanto pude distinguir desde el lugar que ocupaba
una toma de hábito me contestó el pobre interrumpiendo la oración que murmuraba entre dientes para continuarla después aunque no sin haber besado antes la moneda de cobre que puse en su mano al dirigirle mi pregunta
y allí suspirar mientras las deshojaba pensando en quién sabe acaso en mí qué digo acaso en mí seguramente oh cuántos sueños cuántas locuras cuánta poesía despertó en mi alma aquella ventana mientras permanecí en toledo
el príncipe se incorpora y corre al lugar en que siannah permanece desmayada y oculta bajo los pliegues del manto de su esposo levanta este y de sus labios se escapa un grito de sorpresa y ansiedad siannah no esta allí siannah ha desaparecido
coro de serafines sin ritmos ni cadencia ignota música del cielo que solo la imaginación comprende himnos alados que parecían remontarse al trono del señor como una tromba de luz y de sonidos
tus palabras exclamo el caudillo permanecerán grabadas en mi memoria como el postrer adiós de mi moribunda madre como el primer juramento de amor de mi adorada