Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
y no tomaba de otros parecer diligencia para no acertar nada desapareciendo toda esta máquina confusa una polvareda espantosa en cuyo temeroso piélago se anegó toda esta confusión llegando el día que fué mucho que no se perdiera el sol con la grande polvareda
señor licenciado y señor cojo bajen acá que los llama el señor corregidor y haciendo don cleofás y su compañero orejas de mercader comenzaron los ministros o vaqueros de la justicia a quererlo intentar con las varas
fuera allí dijo el cojuelo vive un caballero viejo y rico que tiene una hija muy hermosa y doncella y rabia por dejallo de ser con un marqués que es el que da la escalada que dice que se ha de casar con ella que es papel que ha hecho con otras diez u doce y lo ha representado mal
aquel que viene sobre el asno de oro de lucio apuleyo es creso mayordomo mayor de la fortuna y a su mano izquierda astolfo su caballerizo mayor
ya conozco ese príncipe dijo don cleofás y le he visto en la corte y es tan generoso y entendido como gran señor con esta plática llegaron a la cabeza del rey don pedro cuya calle se llama el candilejo
y un brazo de palo estropeado que pudiera irse más camino de la sepoltura que de la cama en esotra casa más arriba está durmiendo un mentiroso con una notable pesadilla porque sueña que dice verdad
allí está pariendo doña fáfula y don toribio su indigno consorte como si fuera suyo lo que paría muy oficioso y lastimado y está el dueño de la obra a pierna suelta en esotro barrio roncando y descuidado del suceso
pasaron los que faltaron para la academia en estudiar y escribir los sujetos que les habían dado y en hacer don cleofás una oración para preludio della como es costumbre y obligación de las presidencias de tales actos
a la puerta de una dellas estaba un hombre muy bien tratado de vestido escribiendo sobre la rodilla y sentado sobre una banqueta sin levantar los ojos del papel y se había sacado uno con la pluma sin sentillo
iñigo hurtado de mendoza primo del duque del infantado grandes caballeros todos y señores que ellos solos pueden alabarse a ellos mismos con decir quién son que todas lenguas de la fama no bastan
don cleofás y su camarada no salían de su posada por desmentir las espías de cienllamas y de chispa y redina y subiéndose a un terrado una tarde de los que tienen todas las casas de sevilla a tomar el fresco y a ver desde lo alto más particularmente los edificios de aquella populosa ciudad
el alguacil trató de su negocio sin meterse en más dimes ni diretes deseando más que hubiese dares y tomares y doña tomasa estuvo empuñada la espada y terciada la capa a punto de pelear al lado de su soldado
cleofás este es dijo el duque señalando a piedepalo que nosotros ni hombres como nosotros no hemos de defender de la justicia a hombres tan delincuentes tomando venganza de algunos embustes que les había hecho en las limosnas de la sopa de los conventos
llegó la justicia de la ciudad a hacelles fiesta y a lisonjeallos con ofrecerles sus posadas y ellos valiéndose de la ocasión admitieron las ofertas con que fueron regalados como cuerpos de rey
aquéllas son las gradas de san felipe respondió el cojuelo convento de san agustín que es el mentidero de los soldados de adonde salen las nuevas primero que los sucesos
mira allí primeramente cómo están sentados muchos caballeros y señores a una mesa opulentísima acabando una media noche que eso les han quitado a los relojes no
porque el suyo no le viene bien o está traído se viene aquí y por su dinero escoge el que le está más a propósito mira allí aquel caballero torzuelo cómo se está probando una agüela que ha menester
más adelante está un colegial cercado de mitras probándose la que le viene mejor porque dió en decir que había de ser obispo luego en esotro aposentillo está
señor mío vuesa merced ablande su cólera con este diaquilón mayor que son ciento y cincuenta doblones de a dos respondiéndole el alguacil al mismo tiempo que los recibió
la vuelven a meter luego como quien la tiene fuera de su natural y se resfrían y acatarran en sacando pie pierna o mano desta estrecha religión
estos que vienen agora a pie con fieltros blancos terciados por los hombros son lacayos de la fortuna que son los mayores ingenios que ha tenido el mundo entre los cuales va homero píndaro anacreonte virgilio ovidio horacio silio itálico lucano claudiano
después de haber comido algunos pescados regalados de aquella ciudad y del pan que llaman de gallegos que es el mejor del mundo y habiendo dormido la siesta bien que el compañero siempre velaba haciendo diligencias para lisonjear a su dueño en razón de su delito se subieron al dicho terrado como la tarde antes y enseñándole algunos particulares edificios a su compañero de los
ese que llamaron todos loco y yo diógenes de la ropa vieja que andaba cubierta la cabeza con la capa sin sombrero en traje de profeta por esas calles
y se concertó en treinta cuartos y dijo el duque que no se había pagado tan caro particular jamás por vida de la duquesa y al mismo tiempo que entró piedepalo con el particular
y esotro hijo de quien él quisiere se está vistiendo otro agüelo y le viene largo de talle esotro más abajo da por otro agüelo el suyo y dineros encima y no se acaba de concertar porque le tiene más de costa al sacristán que es el ropero
tarasca de todas las mercaderías del mundo con dos bocas una a la ciudad y otra al río donde está la torre del oro y el muelle chupadera de cuanto traen amontonado los galeones en los tuétanos de sus camarotes
esotro aposentillo prosiguió el cojuelo es un ciego enamorado que está con aquel retrato en la mano de su dama y aquellos papeles que le ha escrito como si pudiera ver lo uno ni leer lo otro y da en decir que ve con los oídos
ahora vienen siguiéndola sus damas en elefantes con sillones de oro sembrados de balajes rubíes y crisólitos la primera es la necedad camarera mayor suya y aunque fea muy favorecida
el conde de medellín portocarrero de varón y el príncipe de arambergue primogénito del duque de ariscot el marqués de la guardia que tiene título de ángel
que ha diez años que anda en esta pretensión por haber leído el arte de reimundo lulio y los autores químicos que hablan en este mismo imposible
como ya no las han menester que el guzmán el mendoza el enríquez el cerda el cueva el silva el castro el girón el toledo el pacheco el córdova el manrique de lara
y unos sacristanes con sus sobrepellices paseándose junto a ellos y muchos sepultureros abriendo varios sepulcros y don cleofás le dijo a su camarada
y en esta ciudad solamente se coge el algodón semilla que en toda españa no nace además de otros veinte y cuatro frutos sin sembrallos de que se vale para vender la gente necesitada
tan larga como el nombre que había sido senda de esgueva a zapardiel sobre celos del duque y la paulina que apellidaban ansí porque maldecía a quien no le daba limosna se picó con la galeona que llamaban desta suerte porque andaba artillada de niños que alquilaba para pedir
por allí entra agora una fregona con un vestido alquilado que la trae su ama a sacar de don como de pila para darla el tusón de las damas porque le pague en esta moneda lo que le ha costado el crialla y aun ella parece que se quiere volver al paño según viene bruñida de esmeril
y no menos que él es ese que viene en ese coche el conde de la puebla del maestre que tiene más maestres en su sangre que condes mozo de grandes esperanzas y lo fuera de mayores posesiones si tuviera de su parte la atención de la fortuna
y haciendo señal con la campanilla para obligar al silencio don cleofás llamado el engañado en la academia hizo una oración excelentísima en verso de silva cuyos números ataron los oídos al aplauso y desataron los asombros a sus alabanzas
volviéndose a juntar se mataron a palos dando barato de camino a los oyentes que les respondieron con algunos puñetes y coces y como llegaron a écija con las varas de los alguaciles de córdoba pensando que traían alguna gran comisión de la corte
que era sobre alentada muy diestra como había tanto que jugaba las armas hasta que vió sacar preso al que le negaba la deuda libre de polvo y paja
dígame vuesa merced señor licenciado dijo la rufina qué casas sumptuosas son estas que están enfrente destas joyeras son del conde de oñate dijo el diablillo
juro a dios dijo don cleofás que lo he de ir a matar antes que se apee y a cortalle las piernas a doña tomasa sin riesgo tuyo se hará todo eso dijo el cojuelo ni sin tanta demostración pública gobiérnate por mí agora que yo te dejaré satisfecho
allí el marqués de malagón ulloa y saavedra y el marqués de malpica barroso y ribera y el de frómista padre del marqués de caracena celebrado por marte castellano en italia
apenas acabó de decir esto la güéspeda cuando comenzaron a pasar coches carrozas y literas y sillas y caballeros a caballo y tanta diversidad de hermosuras y de galas que parecía que se habían soltado abril y mayo y desatado las estrellas
no seré yo que me he rescatado dijo el cojuelo si no es que me llaman a pregones del infierno por el quebrantamiento de la redoma pero aquél es un garitero que ha dado esta noche ciento y cincuenta barajas
haciendo un cruzado al son de su misma confusión y el piélago racional de madrid a sembrarse de ballenas con ruedas que por otro nombre llaman coches
aquellos que van sobre cubas con ruedas y velicómenes en las manos dando carcajadas de risa son sus gentiles hombres de la copa que han sido taberneros de corte primero
habían pasado a adamuz del gran marqués del carpio haro y nobilísimo decendiente de los señores antiguos de vizcaya y padre ilustrísimo del mayor mecenas que los antiguos ingenios y modernos han tenido y caballero que igualó con sus generosas partes su modestia
el marqués de san román caballero de veras heredero del gran marqués de velada rayo de orán de holanda y gelanda y su hermano el marqués de salinas que iguala el alma con el cuerpo copias vivas de tan gran padre
y entrando por el campo de la verdad pocas veces pisado de gente desta calaña a la colonia y populosa patria de dos sénecas y un lucano y del padre de la poesía española el celebrado góngora
dorando la píldora del mundo tocando al arma a tantas bolsas y talegos y dando rebato a tantas ollas sartenes y cazuelas y no quiero que se valga de mi industria para ver los secretos que le negó la noche cuéstele brujeleallo por resquicios claraboyas y chimeneas
caigan en pena de menguados y de no ser entendidos como si hablaran en vascuence item que en las comedias se quite el desmesurarse los embajadores con los reyes y que de aquí en adelante no le valga la ley del mensajero
llámase pascual y vienen altercando si sobre pascual le vendrá bien el don que parece don estravagante de la iglesia de los dones ya tienen ejemplar dijo don cleofás en don pascual
lo que yo sé decir que el poco tiempo que estuve por allá arriba nunca oí nombrar la bocina el carro la espica vírginis la ursa major ni la ursa minor las pléyades ni las helíades nombres que los de la astrología les han dado
ambos simancas de la jurispericia como de la nobleza quién son aquellos dos mozos que van juntos preguntó rufina de una misma edad al parecer y que llevan llaves doradas
dél esos dijo don cleofás se han de ir al infierno en coche y en alma no es penitencia para menos respondió el cojuelo
el cojuelo le dijo algo tiene de eso este fantástico aparato pero ésta es don cleofás en efeto la pila de los dones y aquí se bautizan los que vienen a la corte sin él
sino remendándose con centones de los otros y haciendo mohatras de versos fullerías y trapazas y para poner remedio en esto como es justo ordenamos y mandamos lo siguiente
si a mí me hicieran merced prosiguió don cleofás entre salicio y nemoroso se habían de hacer mis diligencias que no me habían de costar cien reales que allí tengo mi montaña mi galicia mi vizcaya y mis asturias
y don cleofás poniendo el ferreruelo por cabecera y la espada sobre el estómago acomodó el individuo y estando boca arriba paseando con los ojos la bóveda celestial
valeroso capitán romano y posesión hoy de otro portocarrero y enríquez no menos gran caballero que el pasado y a la hermosa villa de fuentes de quien fué marqués el bizarro y no vencido don juan claros de guzmán el bueno
no hayas miedo dijo el cojuelo que se vea en eso aquel alquimista que está en aquel sótano con unos fuelles inspirando una hornilla llena de lumbre sobre la cual tiene un perol con mil variedades de ingredientes muy presumido de acabar la piedra filosofal y hacer el oro
y preguntó don cleofás a su amigo qué casa era aquella que mostraba en la portada tanta variedad de instrumentos vulgares que tampoco la he visto en la corte y me parece que hay dentro mucho regocijo y entretinimiento
una litera para sevilla y una acémila en que llevar algunos baúles para su ropa blanca y algunas galas con las del dicho galán soldado que metiéndose los dos en la dicha litera partieron de madrid como unos hermanos con la requisitoria que hemos referido
qué entierro es éste tan sumptuoso que pasa por la calle mayor preguntó don cleofás que estaba tan aturdido como la mulata éste es el de nuestro astrólogo respondió el cojuelo que ayunó toda su vida para que se lo coman todos éstos en su muerte y siendo su retiro tan grande cuando vivo
mandamos que en tal caso en pena de su pecado guarde cochinos item que ningún poeta sea osado a hablar mal de los otros si no es dos veces en la semana
y por otro balcón del lado derecho va la prosperidad coronada de espigas de oro y vestida de brocado de tres altos bordado de las cuatro estaciones del año sembrando talegos sobre muchos mentecatos ricos que van en literas roncando que no los han menester y piensan que los sueñan
y después haciendo con el darro maridaje de cristal viene a calzar de plata estos hermosos edificios y tanto pueblo de abril y mayo de aquí fué garci sánchez de badajoz aquel insigne poeta castellano
tocándoles los ciegos la gaita zamorana y los demás instrumentos a cuyo son no se oían los unos a los otros acabando la culebra con el día y con desaparecerse los apaleados
y llamándola hija y heredera de sí propia y pájaro del sol sin haberle tomado una mano ni haberla conocido si no es para servilla ni haber ningún testigo de vista de su nido y ser alarbe de los pájaros pues en ninguna región ha encontrado nadie su aduar
y don cleofás con tanto ojo por ver si pasaba doña tomasa que todavía la tenía en el corazón sin haberse templado con tantos desengaños
a nuestro astrólogo no le habían dado sepultura sobre las barajas de un testamento que había hecho unos días antes y descubrieron en un escritorio unos deudos suyos
que se ven y oyen por infinitas ventanas que tiene el edificio coronadas de luminarias y flechando girándulas y cohetes voladores y en un balcón grande de la fachada va la esperanza
y doña tomasa no olvidando los desaires de don cleofás trataba con otra requisitoria de venir a sevilla con un galán nuevo que tenía soldado de los galeones para tomar venganza casándose con el licenciado vireno de madrid la olimpia de mala mano sabiendo que se había escapado allá
porque al fin de los años mil vuelven los nombres por donde solían ir cada día dijo el estudiante hay cosas nuevas en la corte
donde les anocheció diciéndole don cleofás al amigo camarada descansemos un poco que es mucho pajarear éste y nos metemos a lechuzas silvestres que la serenidad de la noche y el verano brindan a pasalla en el campo
y al fin estas premáticas y ordenanzas se obedezcan y ejecuten como si fueran leyes establecidas de nuestros príncipes reyes y emperadores de la poesía mándanse pregonar porque venga a noticia de todos
haciéndonos bobos a los demás con líneas y coluros imaginados y si es verdad que los planetas tienen epiciclos y el movimiento de cada cielo desde el primer móvil al remiso y al trepidante y dónde están los signos de estos luceros escribanos
ya para ejecutar su disignio había tomado doña tomasa que siempre tomaba por cumplir con su nombre y su condición
dios les inspire dijo don cleofás lo que más convenga a su regimiento como la cristiandad de los regidores ha menester en
la mudanza es esotra que va dando cédulas de casamiento y no cumpliendo ninguna esotra es la lisonja vestida a la francesa de tornasoles de aguas y lleva en la cabeza un iris de colores por tocado y en cada mano cien lenguas
y volviendo a poner la tapa al pastelón se bajaron a las calles tranco
a mano derecha está la puente de triana de madera sobre trece barcos y más abajo en el margen del celebrado río las cuevas monasterio insigne de la cartuja de san bruno que con profesar el silencio mudo vive a la lengua del agua
porque no faltase lo que suele ser siempre del dinero que da el diablo y tan sitiado desta mercadería que fué necesario salir por una ventana que estaba junto al techo y en saliendo se le volvió todo el carbón ceniza
dueñas de la fortuna los que vienen galanteando a estas señoras todas y alumbrándolas con antorchas de colores diferentes son ladrones fulleros astrólogos espías hipócritas monederos falsos casamenteros noveleros corredores glotones y borrachos
sueño me toma ni otros versos por el consonante como decir a rey porque es justísima ley ni a padre porque a mi honra más cuadre ni las demás
tan valiente montante de sierramorena que a dos o tres mandobles puso la plaza más despejada que pudieran la guarda tudesca y española a costa de algunas bragas que hicieron por detrás cíclopes a sus dueños
que ningún hijo de poeta que no hiciere versos no pueda jurar por vida de su padre porque parece que no es su hijo item que el poeta que sirviere a señor ninguno muera de hambre por ello
pasando un zaguán donde estaban algunos de los convalecientes pidiendo limosna para los que estaban furiosos llegaron a un patio cuadrado cercado de celdas pequeñas por arriba y por abajo que cada una dellas ocupaba un personaje de los susodichos
ésta es más temporal y del siglo que ninguna le respondió el cojuelo y la más necesaria porque es la ropería de los agüelos donde cualquiera para todos los actos positivos que se le ofrece y se quiere vestir de un agüelo
y alfaneque de volar una bolsa de bretón desde su faldriquera a las garras de tanta doncelliponiente como venían a valerse della iba en jubón de holanda blanca acuchillado con una enaguas blancas de cotonía
reparó don cleofás en un edificio sumptuoso de unas casas que tenían una portada ostentosa de alabastro y unos corredores dilatados de la misma piedra
suceso adonde como en pleito de acreedores están los aguadores gallegos y coritos gozando de sus antelaciones para llenar de agua los cántaros aquélla es la victoria de frailes mínimos de san francisco de paula
con su embudo en la mano y antes de mil años espero verle jugar cañas por el nacimiento de algún príncipe qué mucho dijo don cleofás si es tabernero y puede emborrachar a la fortuna
trabándose la batalla del día cada uno con disinio y negocio diferente y pretendiéndose engañar los unos a los otros levantándose una polvareda de embustes y mentiras que no se descubría una brizna de verdad por un ojo de la cara
conde de saldaña y del real de manzanares hijo y retrato de tan gran padre los que van con él son el marqués de almenara el más bizarro galán y bien visto de la corte hijo del gran marqués de orani el almirante de aragón perfecto caballero
cuya fábrica portentosa al más ciego gentil obliga a rastrear que la mano de su artífice es de dios y de gran dios le dijo al camarada
se apercibieron para ir a vellas limpiándose el polvo de las nubes y llegando a la corredera que es la plaza donde siempre se hacen estas festividades se pusieron a ver un juego de esgrima que estaba en medio del concurso de la gente
porque las que yo conozco comen alas del viento por cebada no quiero que dejemos a sevilla hasta ver en qué paran las diligencias de cienllamas y las de tu dama que viene caminando acá y me hallo en este lugar muy bien porque alcanzan a él las conciencias de indias
con un romance de don alvaro de luna y una letrilla contra los demonios que decía lucifer tiene muermo satanás sarna y el diablo cojuelo tiene almorranas almorranas y muermo sarna y ladillas su mujer se las quita con tenacillas
a fee que si lucifer no se hubiera traído tras de sí la tercera parte de las estrellas como repiten tantas veces en los autos del corpus aun hubiera más en que haceros más garatusas la astrología
pues qué ruido tan grande es éste le replicó el estudiante yo te lo diré dijo el cojuelo si acabas de despertar y me escuchas con atención
pero esta noche no conseguirá lo que desea porque viene un alcalde de ronda y es muy antigua costumbre de nosotros ser muy regatones en los gustos y como dice vuestro refrán si la podemos dar roma no la damos aguileña
a mano izquierda entraron a otra plazuela al modo de la de los herradores donde se alquilaban tías hermanos primos y maridos como lacayos y escuderos para damas de achaque que quieren pasar en la corte con buen nombre y encarecer su mercadería
sobre haber dicho unas palabras preñadas al marqués sin dar causa su señoría a ello metiéndose la lagartija y la mendruga a revolverlas más y el piedepalo a las vueltas con las fuerzas de hércules que eran dos pobres
pues que cada estranjero es un talego bautizado que no sirven de otra cosa en nuestra república y en la suya por nuestra mala maña pero quién es aquella abada con camisa de mujer que no solamente la cama le viene estrecha sino la casa y madrid
tras dellos viene una silla de manos bordada de trofeos para las visitas de la fortuna los silleros son pitágoras diógenes aristóteles platón y otros filósofos para remudar con camisolas y calzones de tela de nácar herrados los rostros con eses y clavos
allí va el conde de garcíes quesada y andaluz gallardo el marqués de velmar el marqués de tarazona conde de ayala toledo y fonseca el conde de santisteban y cocentaina y el conde de cifuentes divinos ingenios
y él metiendo el brazal un tajo a don cleofás en la cabeza sobre la guarnición de la espada y convirtiendo don cleofás el reparo en revés con un movimiento accidental dió tan grande tamborilada al contrario que sonó como si la hubiera dado en la tumba de los castillas
a este mismo tiempo subía a su terrado rufina maría que así se llamaba la güéspeda dama entre nogal y granadillo por no llamarla mulata gran piloto de los rumbos más secretos de sevilla
y en esotro el conde de monterrey y fuentes presidente de italia que ha venido de ser virrey de nápoles dejando de su gobierno tanto aplauso a las dos sicilias y sucediéndole en esta dignidad el duque de las torres marqués de liche y de toral señor del castillo de aviados
que a los poetas satíricos no se les dé lugar en las academias y se tengan por poetas bandidos y fuera del gremio de la poesía noble y que se pregonen las tallas de sus consonantes como de hombres facinerosos a la república
de esotra parte cae el castellar de los ramírez y saavedras y a la vuelta villamanrique de las zúñigas de la gran casa de béjar cuyo último malogrado marqués fué guzmán dos veces bueno
fácil cosa será verle dijo el diablillo tan al vivo como está pasando agora pide un espejo a la güéspeda y tendrás el mejor rato que has tenido en tu vida que aunque yo por la posta en un abrir y cerrar de ojos te pudiera poner en él
y que se volviese a su escritorio dejando a los sastres en rehenes para unas libreas que habían de hacer a lucifer a la festividad del nacimiento del antecristo
entonces don cleofás le dijo al compañero que le enseñaba todo este retablo de duelos vámonos de aquí no nos embarguen por alguna locura que nosotros ignoramos porque en el mundo todos somos locos los unos de los otros
no nos olvidemos de camino de guadix ciudad antigua y celebrada por sus melones y mucho más por el divino ingenio del doctor mira de mescua hijo suyo y
aquella suerte aténgome dijo don cleofás a aquel caballero tasajo que tiene el alma en cecina que ha echado de ver que es caballero en un hábito que le he visto en una ropilla a la cabecera
mira aquel preciado de lindo o aquel lindo de los más preciados cómo duerme con bigotera torcidas de papel en las guedejas y el copete sebillo en las manos y guantes descabezados y tanta pasa en el rostro que pueden hacer colación en él toda la cuaresma que viene
y la ha quemado con las estopas las tablas de los muslos y ella da gritos y él despertando la consuela diciendo que aquella diligencia es bueno que esté hecha para cuando fuere menester
que son los cuatro vientos y un harpón en una torre moviéndose a todos cuatro sogas y garrotes del mismo metal que llevan y con ir con tanto peso van descansados a su parecer
entonces el cojuelo previniéndole le dijo advierte que quiero empezar a enseñarte distintamente en este teatro donde tantas figuras representan las más notables en cuya variedad está su hermosura
el cojuelo le respondió este es el almirante de castilla don juan alfonso enríquez de cabrera duque de medina de ríoseco y conde de módica terror de francia en fuenterrabía
y quiso agarrallos para dar con ellos en la trena y después sacudilles el polvo y batanalles el cordobán por embelecadores embusteros y alguaciles chanflones
el mundo el más caudal dél es dijo don cleofás pues lleva más hombres mujeres y coches que pescados los dos mares ya me espantaba yo dijo el cojuelo que no volvías por tu río
todo este estruendo trae consigo la casa de la fortuna que pasa al asia mayor a asistir a una batalla campal entre el mogor y el sofí para dar la victoria a quien menos la mereciere
que si no fuera ansí tomara después por partido dejar lo alguacil por carbonero si fuera el carbón de la encina del infierno que nunca se acaba amén jesús
y tomando refresco de unos conejos y unos pollos en un mesón que se llama de los caballeros pasaron a sevilla cuya giralda y torre tan celebrada se descubre desde la venta de peromingo el alto tan hija de vecino de los aires que parece que se descalabra en las estrellas
en quien se cifran todas las proezas y grandezas heroicas de sus antepasados columbrando desde más lejos a villanueva del río de los marqueses de villanueva enríquez y riberas y hoy de don antonio álvarez de toledo y beamonte marqués suyo y duque de güesca
y apelando a su espada y capa y el cojuelo a sus muletas hicieron tanta riza en el montón agavillado que fué menester echalles un toro para ponellos en paz
tratando de mudarse de aquella posada porque ya tenía rastro dellos cienllamas cuando vieron entrar por la posta tras un postillón dos caballeros soldados vestidos a la moda y díjole el cojuelo a don cleofás
el marqués de la hinojosa respondió el cojuelo conde de aguilar y señor de los cameros ramírez y arellano es el uno y el otro es el marqués de aytona favorecedor de la música y de la poesía que heredó hasta la posteridad de su padre entrambos camaristas
de cuya alhambra y alcazaba es alcaide el nobilísimo marqués de mondéjar padre del generoso conde de tendilla mendozas del ave maría y credo de los caballeros
y por darle la bula de la cruzada le da una baraja de naipes porque muera como vivió y él boqueando por decir jesús ha dicho flux
tomando iglesia la que más a su propósito pudo hallar quisieron entrarse tras él a sacalle deste sagrado chispa redina y cienllamas y salió a defender su juridición una cuadrilla de sastres que les hicieron resistencia a agujazos
qué escuadrón es éste tan lucido con joyas de diamantes y cadenas y vestidos lloviendo oro y perlas prosiguió el estudiante que llevan tantos pajes en cuerpo que los alumbran con tantas hachas blancas
y que a los médicos se les venía a vedar que después de matar un enfermo no les valiese la mula por sagrado y que cuando no se saliese con esto por lo menos a los boticarios que errasen las purgas que no pudiesen ser castigados si se retrujesen en los cimenterios de las mulas de los médicos que son las ancas
va con él don josé de castrejón deudo suyo gran caballero y ambos sobrinos del ilustrísimo presidente de castilla en este coche que les sigue viene el duque de pastrana cabeza de los silvas estudioso príncipe y gran señor
primeramente se manda que todos escriban con voces castellanas sin introducillas de otras lenguas y que el que dijere fulgor libar numen purpurear nieta trámite afectar pompa trémula amago idilio
quién viene en aquella carroza que parece de la primavera preguntó la rufina allí viene dijo el cojuelo el conde de oropesa y alcaudete sangre de toledo pimentel y de la real de portugal príncipe de grandes partes
el soldado y la señora doña tomasa que también habían regalado al alguacil por más protestas que le hicieron entonces no le pudieron poner en razón y ya a estas horas estaban los dos camaradas tan lejos dellos
dejemos vanidades agora dijo el cojuelo que ya sé que eres muy bien nacido en verso y en prosa y vamos en busca de un figón a almorzar y descansar que bien lo habrás menester por lo trasnochado y madrugado y después proseguiremos nuestras aventuras
los más suelen llamarse dijo el estudiante don pedros don juanes y don alonsos no sé cómo ha tenido tanto descuido su ayo o naire como lo llaman los de la india oriental plebeyo debía de ser este animal pues ha llegado tan tarde al don
hija de pobres y humildes padres que queriéndose casar con ella muchos hombres ricos y caballeros ninguno la contentó y en todos halló una y muchas faltas y está atada allí en una cadena porque como narciso enamorada de su hermosura no se anegue en el agua que le sirve de espejo
esta tropa inumerable que pasa ahora mal concertada es de oficiales de boca cocineros mozos de cocina botilleres reposteros despenseros panaderos veedores y la demás canalla que toca a la bucólica
buen gusto ha tenido la fortuna por cierto dijo don cleofás bien se le parece que tiene nombre de mujer que escoge lo peor primero lo debieron a la naturaleza respondió el cojuelo y prosiguió diciendo
estaban unos ciegos sobre un banco de pies y mucha gente de capa parda de auditorio cantando la relación muy verdadera que trataba de cómo una maldita dueña se había hecho preñada del diablo y que por permisión de dios había parido una manada de lechones
que está junto a él la reina nuestra señora y qué bien vestida y tocada dios nos la guarde y aquel niño de oro que se sigue luego quién es
la rufina maría estaba sin juicio mirando tantas figuras como en aquel teatro del mundo iban representando papeles diferentes y dijo al cojuelo señor güésped enséñeme al rey y a la reina que los deseo ver y no quiero perder esta ocasión
si hubieres menester algún agüelo o agüela para algún crédito de tu calidad a tiempo estamos don cleofás leandro que yo tengo aquí un ropero amigo que desnuda los difuntos la primera noche que los entierran y nos le fiará por el tiempo que quisieres
y esotros de gloria patri pero salgámonos muy apriesa de aquí que con tener estómago de demonio y no haberme mareado las maretas del infierno me le han revuelto estas sabandijas que nacieron para desacreditar la naturaleza y el rentoy
los más ordinarios son ésos dijo el cojuelo y los que ruedan más en el mundo y ahora me parece prosiguió diciendo que estarán mis amos menos indignados conmigo pues la prenda que solicitaban por mí la tienen allá
don cleofás iba siguiendo a su camarada que le había metido por una calle algo angosta llena de espejos por una parte y por otra donde estaban muchas damas y lindos mirándose y poniéndose de diferentes posturas de bocas guedejas semblantes ojos bigotes brazos y manos
poniendo en primer lugar el real salón que la majestad del rey don felipe iv el grande ha copiado de su divina idea donde todas las admiraciones vienen cortas y las mayores grandezas
y agarrándose cada uno de la suya a vara por barba dijeron a los tales ministros quitándoselas de las manos de cuajo síganos vuesas mercedes si se atreven a alcanzarnos
medinaceli esotro es el marqués de los trujillos bizarro caballero y tras ellos el conde de fuensalida con don jaime manuel de la cámara de su majestad y hermano del duque de maqueda y nájara que hoy gobierna el tridente de ambos mares
qué galante eres dijo el cojuelo don cleofás hasta contra tus regidores bajándose con esto de la azutea y la rufina protestando al cojuelo que le había de cumplir la palabra al día siguiente todo lo cual y lo que más sucediere se deja para esotro tranco
porque con ocho o diez vocablos solamente que son crédito descrédito recato desperdicio ferrión desmán atento valido desvalido baja fortuna estar falso explayarse
ocasión hija le respondió el cojuelo en estos paseos ordinarios no salen sus majestades si quiere ver sus retratos al vivo presto llegaremos adonde cumpla su deseo
no teniendo en lo que pisa al sol ni a todas las estrellas en aquel pobre aposentillo enfrente pintado por defuera de llamas está un demonio casado que se volvió loco con la condición de su mujer
y volviendo a los demás les dijo lo mismo y que no convenía en aquel lance resistencia ninguna que si fuera menester el engañado y él metieran a todos los alguaciles de sevilla las cabras en el corral
bien haya aquel tabernero de corte que se quita de esos cuidados y es cura de su vino que le está bautizando en los pellejos y las tinajas y a estas horas está hecho diluvio en pena
ay señor respondió la rufina maría si son de la nigromancía me pierdo por ellas que nací en triana y sé echar las habas y andar el cedazo mejor que cuantas hay de mi tamaño
en esotro aposentillo lleno de papeles y libros está un gramaticón que perdió el juicio buscándole a un verbo griego el gerundio aquel que está a la puerta de esotro
van sobre filósofos antiguos que les sirven de caballos de tan malos talles que los más son corcovados cojos mancos calvos narigones tuertos zurdos y balbucientes
descendit ad inferos y arión que siendo de los piratas con quien navegaba arrojado al mar por roballe le dió un delfín en su escamosa espalda al son de su instrumento jamugas para que no naufragase
haciéndose cocos a ellos mismos preguntóle don cleofás qué calle era aquélla que le parecía que no la había visto en madrid y respondióle el cojuelo
aquel que canta en esotra jaula es un músico sinsonte que remeda los demás pájaros y vuelve de cada pasaje como de un parasismo está preso en esta cárcel de los delictos del juicio porque siempre cantaba y cuando le rogaban que cantase dejaba de cantar
su comarca también es fertilísima montilla cae aquí a mano izquierda habitación de los heroicos marqueses de priego córdovas y aguilares de cuya gran casa salió para honra de españa el que mereció llamarse gran capitán por antonomasia
que solamente tú por estar tan alto estás seguro deste demonio que en algún modo lo es más que yo vuelve los ojos y mira aquel cazador mentecato del gallo que está ensillando su rocín a estas horas y poniendo la escopeta debajo del caparazón
y acordándose don cleofás de lo que dice el ingeniosísimo quevedo en su buscón pensó perecer de risa bien que se debe al insigne don luis pacheco de narváez haber sacado de la obscura tiniebla de la vulgaridad a luz la verdad deste arte
si yo fuera el marido dijo don cleofás más los tuviera por gatos que por músicos agora te parecerán galgos dijo el cojuelo
otro a esotra parte llega a volver un agüelo suyo de dentro afuera y de atrás adelante y a tremendallo con la agüela de otro otro viene allí con la justicia a hacer que le vuelvan un agüelo que le habían hurtado y le ha hallado colgado en la ropería
en ese coche que se sigue viene el conde de coruña mendoza y hurtado de las nueve musas honra de los consonantes castellanos en compañía del conde de la puebla de montalbán pacheco y girón
el cojuelo le dijo a don cleofás qué te parece los testimonios que nos levantan estos ciegos y las sátiras que nos hacen ninguna raza de gente se nos atreve a nosotros si no son éstos que tienen más ánimo que los mayores ingenios
amor déjame dijo don cleofás bajaré sobre ella a matarla a coces para estas ocasiones se hizo el tate tate dijo el cojuelo que no es salto para de burlas
cuya grandeza ha heredado hoy el gran duque de medina celi por falta de hijos herederos que aunque fuera mayor no le hiciera más que por fox y cerda es lo más que puede ser
porque las ganzúas son a lo antiguo y han llegado donde está aquel talego de vara y media estofado de patacones de a ocho a la luz de una linterna que llevan que por ser tan grande y no poder arrancalle de una vez por el riesgo del ruido determinan abrille y henchir las faltriqueras y los calzones
ni otras desta manera ni introdujere posposiciones desatinadas quede privado de poeta por dos academias y a segunda vez confiscadas sus sílabas y arados de sal sus consonantes como traidores a su lengua materna
interrumpiendo estas últimas razones un alguacil de los veinte guarnecido de corchetes y tantos que si fueran de plata pudiera competir con la capitana y almiranta de los galeones cuando vuelven de retorno con las entrañas del potosí y los corazones de los que los esperan y los traen
que aunque pongan una garrucha en la estrella de venus y un alzaprima en las siete cabrillas me parece que será imposible que suba allá aquel tonel y como ha cobrado buena fama se ha echado a dormir de aquella suerte
dineros he menester yo que agüelos no respondió el estudiante con los míos me haga dios bien que me han dicho mis padres que deciendo de leandro el animoso el que pasaba el mar de abido
y volver otra noche por lo demás y comenzando a desatalle saca el tal estranjero que estaba dentro dél guardando su dinero por no fialle de nadie la cabeza diciendo señores ladrones acá estamos todos
y el conde de orgaz guzmán y mendoza de santo domingo y san ilefonso todos mayordomos del rey aquel que va en aquel coche es el marqués de floresdávila zúñiga y cueva tío del gran duque de alburquerque que hoy está sirviendo con una pica en flandes capitán general de orán
como don beltrán de los planetas subiéndose los dos camaradas la cuesta arriba a la recién bautizada ciudad de carmona atalaya del andalucía de cielo tan sereno que nunca le tuvo y adonde no han conocido al catarro si no es para serville
distinguiéndose de más cerca la hermosura de sus edificios que parece que han muerto vírgines y mártires porque todos están con palmas en las manos que son las que se descuellan de sus peregrinos pensiles entre tantos cidros naranjos limones laureles y cipreses
y al mismo tiempo que ellos iban llegando a la puerta de carmona atisbó el cojuelo entrar por ella a caballo con vara alta y los dos corchetes que sacó del infierno a cienllamas y volviéndose a don cleofás le dijo
soy de ese parecer dijo el cojuelo tendamos la raspa en este pradillo junto a este arroyo espejo donde se están tocando las estrellas porque aguardan a la madrugada visita del sol gran turco de todas esas señoras
qué coche es aquél tan lleno que va espumando sangre generosísima en tantos bizarros mozos preguntó la tal güéspeda es del duque del infantado dijo el cojuelo cabeza de los mendozas y sandoval de varón marqués de santillana y del cenete
y acechándolos unos alguaciles porque en estas ocasiones siempre quiebra la soga por lo más forastero habiendo dejarretado el toro llegaron desde la plaza a caballo diciéndoles
vuelve allí y acompáñame a reír de aquel marido y mujer tan amigos de coche que todo lo que habían de gastar en vestir calzar y componer su casa lo han empleado en aquel que está sin caballos agora
va con ellos don francisco de mendoza gentilhombre cortesano favorecido de todos y diestro en entrambas sillas de la espada blanca y negra qué tropa es esta que viene agora a caballo preguntó la rufina si pasan a espacio te lo diré dijo el cojuelo
que yo hablo de antojos abajo como de tejas y salvo la óbtica destos señores antojadizos que han descubierto al sol un lunar en el lado izquierdo y en la luna han linceado montes y valles y han visto a venus cornuta
donde se pescan los sábalos albures y sollos y más abajo cae el algaba de los esclarecidos marqueses deste título de ardales y condes de teba guzmanes en todo
allí vienen el conde de molina y don antonio mesía de tobar su hermano siendo crédito recíprocamente el uno del otro y entre ellos don francisco luzón blasón deste apellido en madrid cuyo magnánimo corazón hallara estrecha posada en un gigante
el cojuelo dijo quiero tomar tu consejo porque pues los demonios enloquecen no hay que fiar de sí nadie desde vuestra primera soberbia dijo don cleofás todos lo estáis que el infierno es casa de todos los locos más furiosos del mundo
retrato de aquel humilde y seráfico portento que en el palacio de dios ocupa el asiento de nuestro soberbio príncipe lucifer y mire allí enfrente los retratos que yo la prometí enseñar sin estar la dicha mulata en la plática que hacia don cleofás había dirigido el tal cojuelo y diciendo
salteando y capeando de noche y de día los estilos conceptos y modos de decir de los mayores no imitándolos con la templanza y perífrasis que aconseja aristóteles horacio y césar escalígero y los demás censores que nuestra poética advierten
y preguntándoles qué era el negocio que traían para écija el cojuelo les respondió que era contra los médicos y boticarios y visita general de beatas
no quiero decirte por menudo sus grandezas basta afirmarte que su cirio pascual pesa ochenta y cuatro arrobas de cera y el candelero de tinieblas de grandeza notable es de bronce y de tanta ostentación y artificio que si fuera de oro no hubiera costado tanto
gana me da si pudiera dijo la mulata de dalle mil besos en país está dijo don cleofás que tendrá el original bastante mercadería de eso que esta ceremonia dejó judas sembrada en aquellos países
y aquellas gradas que están allí enfrente prosiguió la tal rufina maría tan llenas de gente de qué templo son o qué hacen allí tanta variedad de hombres vestidos de diferentes colores
pero salgámonos della que aun con las relaciones ni los pensamientos no podemos los demonios pasealla y vuelve los ojos a aquel edificio que se llama la lonja cortada del pernil de san lorenzo el real diseño de don felipe
y dando a su camarada la capa y la espada como es costumbre puso bizarramente las plantas en la palestra en esto el maestro con el montante barriendo los pies a los mirones abrió la rueda dando aplauso a la pendencia vellorí pues se hacía con espadas mulatas
espantándose don cleofás de aquel numeroso ejército de edificios tan epilogado que si se derramara no cupiera en toda la andalucía le dijo a su compañero enséñame desde aquí algunos particulares si se descubren a la vista
aquél es el serenísimo infante don fernando respondió el cojuelo questá por su hermano gobernando los estados de flandes y es arzobispo de toledo y cardenal de españa
el osorio el aragón el guevara y otros generosos apellidos los ceden a quien los ha menester ahora para el oficio que comienza y ellas quedan con sus patronímicos primeros de hernández martínez lópez rodríguez pérez gonzález etcétera
que yo estoy matriculado en alcalá y no tiene ningún tribunal juridicción en mi persona y fuera de eso dicen que es sevilla lugar tan confuso que no nos hallarán si queremos todos cuantos hurones tiene lucifer y
y arrojándose entre otros que la fueron a tomar muy apriesa don cleofás la levantó primero que todos admirando la resolución de el forastero que en el ademán les pareció castellano
más adelante está la casa de la contratación que tantas veces se ve enladrillada de barras de oro y de plata luego está la casa del bizarro conde de cantillana gran cortesano galán y palaciego airoso caballero de la plaza crédito de sus aplausos y alegría de sus reyes
el marqués de la liseda silva y manrique de lara y diego gómez de sandoval comendador mayor de calatrava marqués de villazores añover y humanes
allí viene el condestable prudentísimo velasco gentilhombre de la cámara de su majestad con su hermano el marqués del fresno el duque de hijar le sigue silva y mendoza
se entró tras ellos cienllamas con la vara en la pretina y chispa y redina con él preguntando quién es aquí el diablo cojuelo que he tenido soplo que está aquí en este garito de los pobres y no me ha de salir ninguno deste aposento hasta reconocellos a todos porque me importa hacer esta prisión
el conde de lemos y andrade marqués de sarria pertiguero mayor de santiago castro y enríquez del gran duque de arjona viene en aquel coche tan entendido y generoso como gran señor
don cleofás donde está echando una escala aquel caballero que al parecer da asalto al cuarto y a la honra del que vive en él que no es buena señal habiendo escaleras dentro querer entrar por las de fuera
española no es dijo el cojuelo traje turquesco que es la usanza húngara como ha sido rey de hungría que es ferdinando de austria cesáreo emperador de alemania y rey de romanos
los demás que van acompañándole son hombres insignes de diferentes profesiones que éste es siempre su séquito viene hablando en otro coche con el príncipe de esquilache su tío y con el duque de villahermosa don carlos su hermano
esta es la casa de los locos respondió el cojuelo que ha poco que se instituyó en la corte entre unas obras pías que dejó un hombre muy rico y muy cuerdo donde se castigan y curan locuras que hasta agora no lo habían parecido
qué coluna tan grande es ésta le preguntó don cleofás el celebrado rollo del mundo le respondió el cojuelo luego esta ciudad es écija le repitió don cleofás
luego cabra celebrada por su sima tan profunda como la antigüedad de sus dueños pregona con las lenguas de sus almenas que es del ínclito duque de sesa y soma y que la vive hoy su entendido y bizarro heredero
y partiendo el andaluz y el estudiante castellano uno para el otro airosamente corrieron una ida y venida sin tocarse al pelo de la ropa y a la segunda don cleofás que tenía algunas revelaciones de carranza por el cuarto círculo le dió al andaluz con la zapatilla un golpe de pechos
la verdad es dijo don cleofás que nadie ha acertado a hacer el oro si no es dios y el sol con comisión particular suya eso es cierto dijo el cojuelo pues nosotros no hemos salido con ello
pie esotro que está en esotro de más arriba con un halcón en la mano es un caballero que habiendo heredado mucho de sus padres lo gastó todo en la cetrería y no le ha quedado más que aquel halcón en la mano que se las come de hambre
don apolo por la gracia de la poesía rey de las musas príncipe de la aurora conde y señor de los oráculos de delfos y delo duque del pindo archiduque de las dos frentes del parnaso y marqués de la fuente
don cleofás le dijo todas esas caras conozco pero sus bolsas no si no es para servillas hanse pasado a los estranjeros porque las trataban muy mal estos príncipes cristianos dijo el
admiró a don cleofás el sitio de su dilatada población y de la que hacen tantos diversos bajeles en el guadalquivir valla de cristal de sevilla y de triana
y finalmente el capón de leche con quien los demás son unos pícaros este sí que debe alabarse y mátenle un fénix a quien sea su devoto cuando tenga más necesidad de comer
escucha y mira que esta que pasa es su recámara y en lugar de acémilas van mercaderes y hombres de negocios que llaman cargados de cajas de moneda de oro y plata con reposteros bordados encima con las armas de la fortuna
vámonos a casa de nuestra mulata almorzarás y conmutarás en sueño la pendencia y acuérdate que has de ser presidente de la academia y
corte primero aquella escuadra de selvajes que vienen en jumentos de albarda son contadores tesoreros escribanos de raciones administradores historiadores letrados correspondientes agentes de la fortuna y llevan manos de almireces por plumas y por papel pieles
veneradas mira allí prosiguió el cojuelo cómo se está quejando de la orina un letrado tan ancho de barba y tan espeso que parece que saca un delfín la cola por las almohadas
que después de muchos servicios a su rey murió en flandes con lástima de todos y envidia de más hijo de la gran casa de medina sidonia donde todos sus guzmanes son buenos por apellido por sangre y por sus personas esclarecidas
siendo narciso del océano y generalísimo del andalucía y de las costas del mar de españa a cuyo bastón y siempre planta vencedora obedece el agua y la tierra asegurando a su rey toda su monarquía en aquel promontorio donde asiste para blasón del mundo
y deja de dormir de aquí a las nueve de la mañana por ir a matar un conejo que le costaría mucho menos aunque le comprara en la despensa de judas y al mismo tiempo advierte cómo a la puerta de aquel rico avariento echan un niño que por partes de su padre puede pretender la beca
consonantes sepades como advirtiendo las grandes desórdenes y desperdicios con que han vivido hasta aquí los que manejan nuestros ridmos y que son tantos los que sin temor de dios y de sus conciencias componen escriben y hacen versos
pero ya el día no nos deja pasar adelante que el agua ardiente y el letuario son sus primeros crepúsculos y viene el sol haciendo cosquillas a las estrellas que están jugando a salga la parida