Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
notificada la marcha nos señalaron hora nos recogieron y haciéndonos formar en fila camina que caminarás a francia los castigos impuestos por contravenir el programa de circunspección que nos habían recomendado eran
por cuya razón la homogeneidad de sentimientos sobre que se cimentara la nacionalidad era aún poderosa y españa hambrienta desnuda y comida de pulgas podía continuar la lucha
esta es la cama en que murió periquillo del roch asistente del sr d francisco satué que es como sabes edecán del gobernador cuando murió periquillo te pusimos aquí y ayer dijo satué que te tomaría por asistente
luego dirigiéndose a los de la comitiva aquel caritativo personaje nos dijo que estaba dispuesto a darnos de comer lo que quisiéramos pagándolo previamente en buena moneda española
insistimos sin embargo en dar golpes y al cabo oímos una voz que desde el patio con enojado tono nos respondía mejor dicho nos increpaba exclamando allá voy condenados muchachos qué querrán a estas horas
sin el dolor siseta habría caído al suelo abatida por el insomnio y la inanición pero ella despreciaba su propia existencia y para atenderla era preciso que desapareciese la de los demás
tengo confianza en dios y el corazón me dice que no he de dejar los huesos en la tierra de los cerdos ánimo no lloréis que el que ha escapado de las balas también escapará de las prisiones y sobre todo no es de personas valerosas el lagrimear tanto por un viaje de pocos días
eso sí no respeta ni sabe respetar nada en el tocador de la dama elegante se come los perfumes y en casa del boticario las medicinas en la iglesia hace mil condimentos con las reliquias de los santos y en los teatros se apropia los coturnos de agamenón y la loriga de d pedro el cruel
lo extraño es que las miserias de los partidos pues también entonces había partidos aunque alguien lo dude no impedían la continuación de la guerra ni debilitaban el formidable empuje de la nación con independencia de las victorias o derrotas del ejército
la pena de muerte para el conato de fuga cincuenta palos por hablar mal de josé botellas cantar el dígasme tú girona o nombrar a d mariano álvarez
mas no se valieron sólo de la tropa sino también de varios cuerpos facultativos y distinguidos como los lacayos pinches y mozos de cuadra de la regia casa
pues su rudo lenguaje me causaba cierto estorbo al tratar de asociar su historia a las mías hago esta advertencia para que no se maravillen algunos de encontrar en las páginas que siguen observaciones y frases y palabras impropias de un muchacho sencillo y rústico
un fuerte escalofrío corrió por mi cuerpo al contacto helado como si los dedos que habían tomado las últimas gotas se rozaran con los míos en la superficie del agua
pero sea lo que quiera ello es que entonces andaban a la greña sin atender al formidable enemigo que por todas partes nos cercaba y aquel era enemigo lo demás es flor de cantueso me
el alcaide que era un bárbaro alzó los hombros pronunciando algunas palabrotas francesas que me pareció querían decir poco más o menos es preciso tener paciencia
yo me voy a donde no me vea gente nacida dame tu mano adiós al decir esto estaba besando la mano de una señora monja
la cama los muebles todo se hizo pedazos todo se cayó al fondo y luego chico el patio subió arriba yo vi el brocal del pozo volando por los aires y el tejado se fue al patio y media casa se hizo polvo yo me acurruqué detrás de ese armario y allí con las manos en cruz recé hasta
cuando la vieja oyó esto me amenazó con el puño y d pablo volvió a decir sí nos les comeremos por qué no después la señorita josefina se abrazó a su padre y este se puso a llorar soltando lagrimones como balas y luego la arrullaba en sus brazos como si ella fuera un chiquillo
al volver a casa d pablo entró suspirando y dando gemidos y dijo que traía todos los huesos rotos después pidió algo de comer a la señora sumta y la señora sumta se puso también a echar suspiros y gemidos
luego que se instaló trajeron al enfermo una repugnante comida igual al rancho de los soldados de la guarnición pero álvarez calenturiento extenuado moribundo no quiso ni aun probarla
aquí en gerona al pie del cañón con la venda en una mano y el bisturí en la otra para cortar piernas sacar balas vendar llagas y recetar a calenturientos y apestados
grité con toda la fuerza de mis pulmones badoret manalet pero nadie me respondía recorrí todo lo bajo explorando lo más escondido y lo más peligroso de los escombros y sólo encontré la barretina de uno de los chicos
qué suerte nos destina dios en los días que vienen pobre niñita mía inocente y débil sufrirá los horrores del sitio tal vez mejor que nosotros los fuertes
no sé si irían allá esta mañana sentí un gran ruido creí que era esta casa la que se venía al suelo y abrazando a mi hermano cerré los ojos y me encomendé a dios pero luego que cesó el ruido miré al techo y lo vi en el mismo sitio la gente gritaba en la calle y era difícil respirar a causa del polvo
que venían de la otra casa y para cortarles la retirada lo tapé con la cabeza de aquella estatua de mármol que está debajo del sillón en efecto una cabeza de ángel tapaba un agujero que se abría por el desconche de la mampostería en el zócalo de la pieza estaba ajustado y atacado con papeles y trozos de vitela entre cuyos
si ustedes son hombres de honor hubieran hecho lo mismo en mi lugar tan sublime concepto no lo comprendían la mayor parte y solamente algunos oficiales distinguidos penetrándose del indigno papel que estaban haciendo
pero un deber patriótico me obliga a aplazar por breve tiempo este mi natural deseo haciendo lugar a algunos hechos del sitio de gerona que contaré también si bien los contaré de oídas
la llamamos y no nos respondía entonces nos ocurrió que debíamos buscarle algo que comer pero no hallamos salida más que por los tejados y antes nos asparían que pasar otra vez a nuestra casa
las ambiciones injustificadas las miserias la vanidad ridícula la pequeñez inflándose para parecer grande como la rana que quiso imitar al buey
yo aunque dios en su infinita misericordia me conserve por ahora la vida quiero confesar un gran pecado que tengo si no me quito de encima este gran peso no podré vivir
salimos pues en la noche del delante iba rodeado de gendarmes a caballo el coche en que llevaban a d mariano álvarez seguían los oficiales entre los cuales estaba mi amo y dos o tres asistentes completábamos el primer grupo de la comitiva
en este convenio como en todos los que hicieron los franceses en aquella guerra se pactó lo que luego no había de ser cumplido respetar a los habitantes respetar la religión católica y las vidas y haciendas
delante de los franceses que nos negaban todo auxilio satué puso el puchero soplaba el fuego otro oficial español y convertidos todos en cocineros nos disputábamos chicos y grandes el honor de asistir al enfermo
nos había venido aturdiendo con el perenne contar de sus privaciones y hambres en gerona en mi mochila continuó el aragonés tengo un diario del sitio que escribió en la plaza el sr d pablo
muy adelante en la larga bodega y en la crujía inmediata vi que se desparramaban a un lado y otro corriendo por encima de las tinajas y por las mil sinuosidades de la pared mis enemigos de un momento antes todos me miraban pasar y corrían de un lado para otro no me quedaba duda de que eran algunos miles
estábamos sentados junto al puente josefina me miraba en silencio compadecida de mi dolorosa perplejidad y yo interrogaba al cielo cansado ya de interrogar a la tierra y a los hombres
mira los desperfectos hechos por el gigante que vino a salvarte manalet ahora tratemos de subir en busca de tu hermano en el otro patio hay una escalera chica por donde se puede subir dijo cómo está la casa bien decía yo que el gigante por querer meter mucho ruido la destrozó
terrible animal qué admirablemente le ha dotado la providencia para que se busque la vida a despecho del hombre para que se defienda contra las agresiones de fuerza superior para que venza obstáculos naturales para que haga suyas las más laboriosas conquistas humanas
pero luego volvieron y entre todos casi me comen ay andrés qué miedo uno me roía por aquí otro por allá y yo empecé a llorar porque ya creía no volver a ver más a siseta a gasparó a ti ni al sr nomdedeu pero amigo oye lo que hice para escapar le recé a san narciso y a la virgen
esto lo dijo muchas muchísimas veces mis amigos estaban muertos de miedo y yo cogí unas tenazas para tirárselas a la cabeza pero no me dio tiempo porque sin soltar su cuchillo salió a la calle gritando siempre que iba a acabar con todo el género humano y entonces manalet dijo vámonos de aquí y llevémonos a siseta
leer tranquilamente nomdedeu llevándome junto a la ventana me dijo
adiós siseta adiós badoret y manalet cara esposa y hermanitos míos cuidado con lo que os he advertido el prisionero os escribirá desde francia si antes no logra burlar la vigilancia de sus crueles carceleros
pero no siga usted adelante y no se detenga a quitarme lo mío dios me perdonará mi crimen yo fui atacado por usted yo me defendía y una bestia feroz que se metió dentro de mí le mató a usted
dónde siseta gritábamos por todos lados en las ruinas en la puerta de las casas enteras en las plazas en las murallas en las cortaduras en los montones de escombros pero ninguna voz conocida nos respondía
estaba de frente pero lo que me causó sorpresa no fue esto sino que por dicha boca apareció un dedo y después dos en el mismo momento una voz al mismo tiempo infantil y cavernosa como voz de niño que sale por el agujero de un tonel llegó a mis oídos diciendo andrés ya te veo
duhesme puso cerco a la plaza y abiertas trincheras entre monjuich y los fuertes del este y mercadal el empezó a bombardearnos sin piedad el intentaron asaltar el monjuich pero sí para ellos estaba
resistencia formal sólo la hallaron los franceses por montizón entre venta nueva y venta quemada donde mandaba d gaspar vigodet el cual después de batirse con mucho arrojo ordenó la retirada en regla
entonces vivíamos en la calle de la neu muy cerca de la plaza el día habíamos bajado al portal donde nos creíamos más seguros del bombardeo y estábamos comiendo en compañía de anselmo que por breve rato dejó el servicio para venir a informarse de nuestra situación
nada traigo señor doctor y si trajera no sería para usted cada cual se las componga como pueda qué bromas gastas supongo que traerás siquiera un poco de trigo y tú siseta tienes algo para mí tus hermanos no han traído nada
los gruesos pilares de aquel mueble que no era otra cosa que un mediano monte de roble aparecían por diversos puntos tronchados esparciendo sus agudas astillas
que la mía y desde que cerré los ojos sentí que me roían un dedo sacudí la mano y aquello pasó pero luego empezaron a roerme otro dedo ay chico qué miedo volviéndome del otro lado me puse panza arriba entonces el condenado animal se me subió encima del pecho chico cada pata pesaba tanto como la
por la tarde empezó a susurrarse que al día siguiente entrarían los cerdos y los patriotas acudieron a casa del gobernador la cual casi por completo arruinada apenas conservaba en pie los aposentos donde el heroico paciente residía
no se oía más que lengua francesa que hablaban en voz alta y alegre nuestros carceleros los españoles íbamos mudos y tristes hicimos alto en sarri donde se nos agregaron los frailes que habían salido antes que nosotros con el mismo destino
d paco también tenía mucho miedo y entre él las primas y las tres señoritas todos llorando y moqueando en ruedo ablandaron el alma de bronce de la condesa obligándola a marchar
como valía más que la nuestra nos acostamos en ella pero no pudimos dormir porque al poco rato sentimos un rum de dientes y uñas eran esos pillos que se estaban cenando la biblioteca nos levantamos andrés y les apedreamos con los libros y con los muchos cacharros y figuritas de barro que el canónigo tiene allí pues creerás
quién hubiera creído dije a andresillo marijuán cuando almorzábamos en una venta de collado de los jardines que habíamos de desandar tan pronto este camino ahora me parece que no paramos hasta cádiz
álvarez que dormía profundamente despertó al ruido y enterado de la continuación de la jornada dijo sencillamente vamos allá quiso incorporarse sobre las tablas en que con nuestros capotes le habíamos arreglado un mal lecho y no pudo tan agotadas estaban sus fuerzas
con más humedades que muebles y tan inmundo y sucio que el mismo d mariano a pesar de su temple resignado y fuerte no pudo contenerse y exclamó con indignación es este sitio propio para vivienda de un general y son ustedes los que se precian de guerreros
allí era de ver cómo pretendía gobernar el mundo la fatuidad de aquellos consejeros que tanto adularon a josé no tenía igual desde que se les puso en juego empezaron a intrigar contra quien les había sacado del olvido y decían que la junta era ilegítima
es insigne mecánico y posee el arte de trasportar objetos frágiles y delicados secretos de que el hombre no es ni puede ser dueño es geógrafo tan consumado que no hay tierra que no explore ni región donde no haya puesto su ligera planta ni fruto que no haya probado
la consternación de la pobre muchacha era tal que no acerté a tranquilizarla con inútiles consuelos siseta le dije es preciso resignarse a lo que quiere dios y tu hermano
y con sus paternidades a la cabeza nada faltó para que la comitiva pareciese un jubileo daba lástima verlos porque si entre ellos había jóvenes robustos y recios que resistían el rigor de la penosa jornada no faltaban ancianos encorvados y débiles que apenas podían dar un paso
digo mal porque dentro de la plaza me hicieron al modo de sargento y a estas horas nadie me ha reconocido mi grado haré una reclamación a la junta
las fosas sobre las cuales se echaba tanta tierra iban poco a poco destruyendo los rastros que habrían podido guiar en sus exploraciones a padres esposas e hijos y la necesidad de enterrar pronto hacía que muchas familias se quedasen en completa ignorancia respecto a la suerte de los suyos
no hubo mueble que no me dijese alguna cosa y mi imaginación iba poblando de seres conocidos las desiertas salas la alfombra conservaba a mis ojos una huella indefinible más bien pensada que vista
el silencio de aquel lugar no me parecía el silencio propio de los lugares donde no hay nadie sino aquel que se produce en los intervalos elocuentes de un diálogo cuando hecha la pregunta el interlocutor medita para responder
pasó bien la noche pero serían las dos de la madrugada cuando con estrépito llamaron a la puerta del pabellón diciéndonos que nos dispusiéramos a seguir el viaje a francia
no estamos todos vivos andrés porque pauet no resuella y sisó que estaba tan rabioso contra los cerdos se ha quedado tieso en la biblioteca con medio libro en el cuerpo y otro medio en la mano
vengan granadas y bombas puede que se muera mi hija puede que la débil luz de esta lamparita se apague no sólo por falta de aceite sino por falta de oxígeno morirá de terror de consunción física de hambre pero qué vamos a hacer si dios lo dispone así
seguí tras él pero mi corto andar no me permitió alcanzarle y hube de resignarme al terrible padecimiento de la duda porque en efecto las afirmaciones de manalet no resolvían mi perplejidad
y los mismos lugares que antes nos vieron victoriosos y llenos de orgullo presenciaban ahora el triste desfile de los dispersos de ocaña que a cada instante volvían el rostro con inquietud creyendo sentir las pisadas de los caballos de víctor sebastiani y mortier
de repente la hija del doctor diome un ligero golpe en la cabeza y agitando los brazos en dirección del río señaló una casa de las que se levantan con los cimientos dentro del oñá a espaldas de la plaza de las coles y de la calle de la argentería
y tu hermana hermana siseta no se mueve ni habla ni llora tampoco la llamamos y no nos responde iba a preguntarle por josefina pero me faltó valor se me extinguió la facultad de hablar y nublándose mis ojos vi desaparecer a badoret
ay amigo andrés qué día qué momento una bomba penetró por el techo atravesó el piso alto y horadando las tablas cayó en el bajo donde al estallar con horrible estruendo causó espantosos estragos
por último en la regencia última metamorfosis de aquel poder tan nacional como desgraciado también sembraron cizaña los del consejo
visitamos luego marijuán y yo el palacio de rumblar creyendo encontrar allí todavía a la condesa y a su familia y aunque era ya de noche nos propusimos penetrar seguros de ser bien recibidos
saltando con su lúgubre carga sobre los hombros la fiebre traumática se apoderó de mí con gran intensidad reproduciéndome los hechos que habían precedido a la situación en que me encontraba
tampoco yo me hubiera expresado así en aquellos tiempos pero téngase presente que en la época en que hablo cuento algo más de ochenta años vida suficiente a mi juicio para aprender alguna cosa adquiriendo asimismo un poco de lustre en el modo de decir
ambos muy tristes y desanimados nos detuvimos en el puente mirando a los transeúntes que discurrían sin cesar de un lado a otro y como yo buscaban personas queridas que el desorden de los últimos días había hecho desaparecer
en una palabra aquello era de lo más denigrante que he visto en mi vida y si la junta central valía poco los individuos que en sevilla y después en cádiz agujerearon como inquietos y vividores reptiles sus fundamentos
al día siguiente pude dar algunos pasos sin alejarme mucho de buena gana habría hecho una excursión por la ciudad visitando la casa de siseta pero las señoras monjas que tan cariñosamente me cuidaban impidiéronmelo
yo me reí y manalet se puso a temblar y a llorar pero yo le decía no seas burro primero nos le comeríamos nosotros a él si tuviera algo más que huesos la señora sumta sí que está gordita
ya sabéis que aquí dan uno por ciento y allá dan ciento por uno andrés siseta queridísimos amigos míos vosotros que nadáis en la abundancia socorred a este mendigo
de modo que con el mal acababa la dulce libertad adiós señores me voy adiós pues tanta prisa me daba aquella canalla que no digo para despedirme de mis caros oyentes pero ni aun para abrazar a siseta y sus hermanos me alcanzaba el breve tiempo de que disponía
lo que es la pasión política señores no conozco peor ni más vil sentimiento que este que impulsa a odiar al compatricio con mayor vehemencia que al extranjero invasor
el tonel y aparecieron los cuatro picos negros de un bonete de clérigo debajo de este tocado se sonreía con expresión de triunfo la cara de manalet si tú no vienes dijo qué hubiera sido de mí bonito sombrero exclamé riendo perdí la barretina y como tenía frío
vi un cojín que aún no había perdido el hundimiento producido por el brazo que acababa de oprimirlo y en los espejos creí ver no la huella ni la sombra porque estas voces no son propias sino una nada mejor dicho un vacío dejado allí por la imagen que había desaparecido
la ventaja en las batallas una vez que se manifiesta va creciendo en proporción geométrica determinada por los temores y recelos del que flaquea por el orgullo y reanimación del que gana terreno
la horrenda explosión el súbito peligro la muerte de su primo y futuro esposo a quien recogimos del suelo en el momento de expirar el riesgo que corríamos con el incendio de la casa
de nada nos valió pedir para él alimentos de enfermo pues nos contestaron bruscamente que allí no había nada mejor y que si durante el cerco habíamos sido tan sobrios comiésemos entonces lo que había
vagando por estos espacios donde no hay ruido ni luz ni nada yo creí que no te presentarías delante de mí pero aquí estás cierra esos ojillos negros como cuentas de azabache no claves en mí tus dientes más blancos que el marfil ni enrosques esa culebra que llevas por cola
los sucesos que he referido habíanme hecho olvidar que era prisionero de guerra como los demás defensores de la plaza y era forzoso partir solamente en razón de mi enfermedad me fue permitido como a otros muchos el permanecer allí desde el hasta el
de pronto señores sentí que las hojas sonaban pisadas por mil patitas y los cabellos se me erizaron de espanto por qué si allí no había leones ni tigres ni culebras ni ningún animal verdaderamente fuerte y temible
y todo por qué amigo andrés porque no se reparten dos pavos por barba al día y porque alguno se ha visto obligado a mantenerse chupando el jugo de un pedazo de estera
considera posible la defensa sólo hay mil hombres disponibles y aun estos están también enfermos a estas horas hay junta de jefes para ver si se rinde o no la plaza en este día me temo que se saldrán con la suya los pícaros que quieren la rendición
la intolerancia el fanatismo la doblez el orgullo rodeaban a aquella pobre junta que ya en sus postrimerías no sabía a qué santo encomendarse
con la resignación y entereza propias de su grande alma resistió álvarez estas miserias y bajas venganzas de sus carceleros y sólo le vimos inmutado cuando el gobernador del castillo que era un soldadote de mediana graduación brusco fatuo y muy soplado
en efecto después de una hora de descanso emprendimos el camino hacia el mediodía y marijuán repetía la canción con que nos aporreaba los oídos desde que le encontramos
dime teniente de almíbar en zaragoza comistes ratones flacos y pedazos de estera fritos con grasa de asno viejo reíme de la pregunta y los circunstantes dieron broma a marijuán porque este desde que se nos unió cerca de almadén del azogue en los últimos días del año
las oscilaciones de sus largos rabos negros eran tales que parecían culebras corriendo en medio de ellos y sus brillantes ojos de azabache expresaban el azoramiento y la ansiedad de retirada tan vergonzosa
que vuestra hermana está con cuidado por ausencia tan larga despacio amigo andrés me contestó el mayor mira lo que tengo aquí preparado ves este gran artesón pues se le pone boca abajo levantado por un lado con una cañita se ata a la punta alta de la cañita un hilito se ponen debajo unos pedazos de esos
y las palabras el razonamiento la inquietud del infeliz chico indicaban que algún misterio para mí ignorado existía en la desaparición de siseta
amigo desde el tejado nos asomábamos a los patios de todas las casas de por aquí llamábamos a la gente para que nos socorriera pero no nos hacían caso
poseyendo un gran sentido civilizador se acomoda al carácter de las comarcas y regiones que escoge para desarrollar su genio activo y come siempre de lo que hay
oh amigos de mi alma no hay nada para este pobre infeliz que ve morir a su hija andrés siseta añadió juntando las manos y poniéndose de rodillas delante de nosotros haced la caridad por amor de dios que todo lo que tuviereis de menos en la tierra lo tendréis de más en el cielo
dicho y hecho éramos doce entre los más grandes cargamos a mi hermana que estaba como un cuerpo muerto sin mover ni brazo ni pierna y la llevamos a la casa del canónigo manalet lleno de miedo iba delante chillando a prisa a prisa que viene otra vez con el cuchillo
pero él o no entendió o quiso mostrarnos todo el peso de su impertinencia y a cada cuarto de hora venía a visitarnos poniéndonos ante los ojos que en vano querían dormir la luz de una deslumbradora linterna
luego tornaba a los mismos delirios siempre éstos diversos a cada instante ora terribles ora gratos hasta que un día me reconocí en el uso completo de mis sentidos y con el entendimiento claro y sin nubes
en el cielo había algunas tristes estrellas que fulguraban con blanca luz sentía entonces agudísimos dolores pero todo se extinguió prontamente y cayendo en profundo sopor vivía con largas interrupciones de sensibilidad
manalet echaba la tierra y yo la apretaba con las manos para que quedase bien pero luego quisimos volverle a ver y sacamos la tierra ay andresillo después la tornamos a echar y ya no le vimos más
hermana siseta ha despertado al fin me dijo badoret tragándose medio pan yo pensé que íbamos a quedarnos aquí para que se regalaran con nuestro pellejo napoleón sancir agujerón y los demás que andan por ahí
todas estas eminentes cualidades las desplegó contra mí la inmensa falange aquellos padres que por dar de comer a sus hijos aquellos amantes esposos que por librar de la muerte a sus mujeres no vacilaban en mirar frente a frente a un ser superior tenían toda la perversidad que dan las supremas exigencias de la vida
figúrate mi pena y la de mi sobrino porque he de advertirte que yo tenía un sobrino llamado anselmo quixols hijo de mi hermana doña mercedes residente en la bisbal
en bailén hicimos noche qué triste impresión produjo en mí la vista de aquellos campos al considerar que los atravesábamos después de dejar casi toda castilla en poder de los franceses a quienes poco antes habíamos sojuzgado con tanta fortuna en el mismo sitio
y se iba extinguiendo el espanto que aun después de la rendición causábamos a los franceses dadme albricias porque al fin señores míos me reconocí con bríos para andar veinte pasos seguidos aunque apoyándome con la derecha mano en un palo y con la izquierda en las paredes de las casas
sus ojuelos negros y relucientes como pequeñas cuentas me miraban gozándose en la perplejidad de la víctima y sus hocicos puntiagudos se lanzaban con voracidad sobre mí
es y sírvanos esto de disculpa que teníamos por general en jefe a d juan carlos de areizaga hombre nulo en el arte de la guerra y en cuya cabeza no cabían tres docenas de hombres
aún insiste usted en quitármela cuando despojados de la vestidura corporal volamos los dos por esta región donde no hay ruido ni luz ni nada aún aquí equivocándonos de caminos nos encontramos para reñir
corrí de un lado para otro y me siguieron subime a un gran tonel y veloces como el rayo subieron ellos también su estrategia era admirable adivinaban mis movimientos antes de que los realizase y como saltara de un punto a otro me tomaban la delantera para recibirme en la nueva posición
los marranos están ya dentro de gerona vaya y decían que d mariano no les dejaría entrar si es lo que yo digo mucha facha mucho boquear y después nada
los legos que cargaban repletas alforjas repartían graciosamente en cada descanso raciones de pan queso frutas secas y algún vino de lo cual algo se rodaba siempre hacia la parte seglar de la caravana aunque no mucho
mirábala con ojos azorados e hizo algún movimiento para huir de nosotros deteniéndole tuve valor para preguntarle por su hermana hermana siseta me dijo no está no la busquen ustedes se ha ido con gasparó los dos
monjas diéronme de beber y me curaron diciéndose unas a otras el pobrecillo no vivirá ignoro dónde estaba y no me es posible apreciar el tiempo que transcurría sólo en una ocasión recuerdo haber abierto los ojos adquiriendo la certidumbre de que me rodeaba oscurísima noche
si puedes hacer que te abran la puerta de la casa del droguero que está en la calle de la argentería junto a la plaza de las coles entrarás mejor que yo he salido vamos allá dije con resolución si ese señor droguero no nos quiere abrir la puerta la derribaremos a puñetazos
salí de aquella estancia y después de recorrer otras con igual interés sintiéndome al fin cansado me recosté en un sofá donde cerca ya del alba me dormí profundamente
pero el estado de aquellos infelices niños era atrozmente lastimoso y desconsolador algunos de ellos yacían muertos sobre el suelo otros se arrastraban por la biblioteca sin poderse tener uno estaba comiéndose un libro y otro saboreaba el esparto de una estera
punto hice fuego cuando el resplandor de la llama iluminó las oscuras bóvedas y muros todos los caballeros corrieron despavoridos y bien pronto no quedó uno ignoro el lugar de su repentina retirada se han ido dije ya puedes salir entonces vi que se levantaba la baldosa que
yo gané mis grados en zaragoza respondí con orgullo y también te aseguro que al cabo de un año conservo cierta duda de si seré yo mismo el que en aquellos fieros combates se halló o si después de muerto me habré trocado en otro sujeto
badoret se había hecho un sombrero de tres picos aquí tengo un pincho que voy a llevar esta tarde a la muralla para ver qué dicen de él los franceses dijo el mismo señalando una partesana del renacimiento cuyo rico damasquino causaría admiración al menos inteligente por ese agujero que está en el rincón salieron varios generales
fui primero hollado y pisoteado y sobre mi cuerpo algunos patriotas se empinaban para ver mejor hacia fuera
recorrí la casa aturdidamente sin darme cuenta de lo que buscaba y vi en distintas habitaciones hasta una docena de chicos de ocho a doce años en quienes reconocí a los amigos que acompañaban a badoret y manalet en todas sus correrías
cómo se representó en mi imaginación lo que allí había visto y oído la perspectiva y el estruendo glorioso de la acción iluminada por el ardoroso sol de julio
entró el héroe con resignación en aquella pieza y echose sin pronunciar queja alguna sobre las tablas que a manera de cama le destinaron los que tal veíamos estábamos indignados
el viaje al través de aquellos montes lagos y ríos era tan fatigoso para mí que a cada poco trecho me sentaba sobre una piedra para tomar aliento mas cuando no era ya posible pensar en batirse y cuando estaba aplacado el terrible ardor de la guerra me producía indecible espanto la vista de tantos muertos
malos o buenos tontos o discretos no tenían el alma en los bolsillos ni la tuvieron aun sus inmediatos sucesores años adelante perdonen ustedes si me ocupo de estos sainetes de la epopeya
su colección numismática era célebre en todo el país y además poseía inapreciable tesoro en vasos lámparas arneses y libros raros pero el grande amor que tenía a estos objetos
qué habíamos de llevar espérate y verás hemos de coger vivos un par de docenas y si tú nos ayudas andresillo napoleón vale lo menos nueve reales si le cogiéramos salimos fuera y manalet se sorprendió de ver los destrozos causados en la casa por la explosión del proyectil
ese es un hombre a quien la desgracia de su hija exalta y enfurece y capaz es de cometer cualquier atrocidad ahora gracias a dios estamos libres de tales horrores porque el sitio ha concluido y hay en gerona víveres abundantes
no desatines y cuéntame por qué trajisteis aquí a tu hermana pregúntaselo a d pablo y a la señora sumta nosotros le llevamos a hermana siseta siete reales que habíamos ganado hermana siseta estaba llorando con gasparó en brazos
el mismo aunque de puro desfigurado apenas se le conoce oh qué inmensa alegría siento de modo que ha resucitado no dudes que vive pero también te aseguro que no doy dos ochavos por lo que le quede de razón
iré contigo al infierno que será mi expiación no vuelvas el horrendo hocico hacia atrás que ya te sigo los arcángeles celestiales me azuzaron como a un perro cuando me acerqué a las puertas del paraíso y ahora camino hacia abajo
los dos se pusieron furiosos pero el médico parecía loco y todo se le volvía gritar señora sumta traiga usted caldo para mi hija tráigalo usted pronto o la mato a usted
lo que ellos husmean tú te lo comes y a falta de otro manjar devorarás a los pequeñuelos que te siguen orgullosos de tener un general tan bravo miserable por qué me miras crees que te temo crees que temo a una vil alimaña como tú el hombre que a todos los animales domina que de todos se vale
ustedes tienen esas arcas llenas de comestibles y lo menos hay ahí diez onzas de cecina y un par de docenas de garbanzos esto es un robo un robo manifiesto
la debilidad de d mariano era tal que tuvimos que sacarle en brazos para trasportarle de la misma manera al pabellón que le habían destinado el cual era un desnudo y destartalado cuartucho
posición animábanse en el combate por un himno de gruñidos que a mí me daba escalofrío y parecía que rechinaban en acordada música militar sus dientes demostrando gran rabia y despecho todos aquellos que no podían hacerme presa
y cuando abrí los ojos encaré con el tambor del regimiento felipe muro que me dijo ha caído una bomba en la casa del canónigo ferragut calle de cort real y el tejado ha ido a buscar refugio dentro de los cimientos
san félix ya me iba aplastando aplastando y no podía respirar ya tenía el pecho como el canto de un papel aunque me daba muchísimo miedo tenía muchísima gana de verlo y dije abro los ojos o no los abro a veces decía los abro y a veces decía pues no los abro por fin amigo dije
no sé dónde están repuso siseta con profundo terror desde anoche no han vuelto a casa pero siseta exclamé con angustia no irían a la casa del canónigo sabes que se ha venido al suelo
hirieron con golpe tan rudo su naturaleza endeble y resentida que desde entonces mi hija aquella muchacha amable graciosa y discreta dejó de existir y en su lugar dejome el cielo esta desvalida y lastimosa criatura cuyos padecimientos más me duelen a mí que a ella propia
constaba de trescientos mil hombres el ejército invasor los nuestros dispersos y desanimados no tenían un general experto que los mandase faltaban recursos de todas clases especialmente de dinero y en esta situación el poder central era un hervidero de intriguillas las
no comprendiendo tan baja e innoble crueldad en militares hechos ya de antiguo a tratar enemigos vencidos y rivales poderosos pero callábamos por no irritar más a los verdugos que parecían disputarse cuál trataba peor a la víctima
yo reconocí en aquellas formas extravagantes las de ciertos monstruos que venían a amedrentarme en mis sueños de enfermo y no les faltaba más que cuatro patas resbaladizas húmedas cartilaginosas para arrojarse sobre mí
pero se los pagamos con gusto suplicándole unos en mal francés y otros en castellano que nos hiciera el favor de no honrarnos más con su interesante presencia
como entonces ocurrieron acontecimientos terribles en nuestra casa no puedo pasarlos en silencio después de un breve y violento sueño despertome al rayar el día el golpear de un pie que no por ser de amigo carecía de dureza
padre conoce usted a siseta la hija del sr cristful mongat sabe por ventura si vive hijo nada puedo decirte de esa muchacha sólo sé que la casa donde vivían el sr mongat y el sr nomdedeu ha sido destruida por una bomba ayer mismo
al principio no distinguí nada pero ella con el rostro alterado la mirada chispeante y el índice extendido hacia un punto fijo dirigió mi atención al tejado de una de aquellas casas de cuyo alero un muchacho se descolgaba trabajosamente por una cuerda era badoret
y la segunda vez no me valió rezar hasta diez y ocho o diez y nueve padrenuestros lo que hice fue encender luz y entonces me dejaron en paz pero tenía tanto miedo que me metí en el tonel donde me encontraste y lo tapé con la baldosa para estar más seguro yo decía pero tendré que estar aquí un par de años san narcisito
venían hostigados y la inmunda caterva pasó junto a mí y en derredor mío con rapidez inapreciable escurriéndose por entre los escombros hacia el patio seguíalos yo con la vista y por una oscura puertecilla que vi en la pared sumergiéronse todos en un segundo como chorro que cae al abismo
todo esto se escribe y se firma sobre un tambor dentro de una tienda de campaña pero luego las órdenes expedidas desde parís por la gran rata obligan a poner en olvido lo acordado
en el segundo sitio amigo andrés puedo decir que perdí a mi querida niña único consuelo mío en la tierra ya sabes que llego aquí el bárbaro duhesme a mediados de julio del año pasado cuando dijo aquellas arrogantes palabras
a la desgraciada hija del gran d pablo y alegrad sus tristes horas adiós dad otro abrazo a andrés marijuán a quien llevan preso a francia por haber defendido la patria
y abre los ojos sí sus ojos parduzcos buscan las piernas rotas en la oscuridad de los escombros y habla con su voz clueca que tan buenas cosas sabe decir pero es el mismo o un remedo de don pablo una sombra que viene del otro mundo a figurar que pone vendas
cuando se disolvió la junta en cádiz hubo un registro de equipajes que es de lo más vil y bochornoso que contiene nuestra moderna historia pero no se encontró nada en las maletas de los patriotas porque estos
fortaleza de ladrillo de airosa vista obra del rey d sancho la cual habrán visto cuantos hayan estado en aquella ciudad sin más ceremonias destinaron para habitación de álvarez un tenebroso aposento a manera de calabozo
mi capitán sabe usía por dónde anda siseta supongo que usía conoce a siseta la hija del sr cristful mongat satué no se dignó contestarme y volvió la espalda dejándome solo con mis horrorosas dudas
no sé qué daría porque esta situación terminara pronto permitiéndome salir una temporada de campo con mi pobre enferma pero figúrate lo que dirían de mí si ahora escapase de gerona no lo quiero pensar me llamarían cobarde y mal patriota
cuando penetré en el patio hallé que una gran parte de este se había trocado en recinto cubierto formado por la acumulación de vigas y tabiques atascados en un ángulo antes de llegar al piso
d paco se puso por medio y echó una arenga en latín las señoritas empezaron a llorar y aquel día en la mesa nadie habló una palabra no se oía más ruido que el de los dientes mascando el de los tenedores picando en los platos y el de las moscas que iban a golosinear
los cerdos se nos meterán aquí mañana a las ocho y media y parece han acordado no alojarse en las casas sino en los cuarteles lo crees tú ya verás cómo no lo cumplen me parece que los veo echando a los vecinos a la calle para acomodarse sus señorías en las pocas casas que han dejado en pie
al oír esto no podía menos de reírme y dije pues ya que va a la cocina la señora sumta tráigame a mí un par de perdices porque estoy desganado y no quiero más
al caer de la tarde siseta sus dos hermanos y los camaradas de estos que habían escapado a la muerte no ofrecían cuidado al día siguiente trasladé a mis amiguitos a una casa de la calle de la barca donde nos dieron asilo
las preguntas eran no sólo contrarias a la cortesía sino al espíritu militar pues en todas ellas se le pedía cuenta a nuestro jefe del gran crimen de haber defendido hasta la desesperación la ciudad que el gobierno de su patria le había confiado
no dios mío no es posible que mis hermanos estuvieran hasta hoy dentro de esa casa yo creo que habrán ido al mercado a vender lo que hayan cogido cada palabra pronunciada era un esfuerzo angustioso de la decaída naturaleza de siseta
sólo me restan las plantas malignas o venenosas y la incomparable colección de polipodiums que os puedo vender de veras que no tenéis nada no puede ser ustedes esconden lo que tienen ustedes me engañan y esto no lo puedo consentir no no lo consentiré
más atrás marchaba toda la clase de tropa soldados convalecientes de heridas o de epidemia en su mayor parte la procesión no podía ser más lúgubre y el coche del gobernador rodaba
y al amanecer los que podían andar que eran los menos salieron por la puerta del areny para depositar en el glacis unas cuantas armas si tal nombre merecían algunos centenares de herramientas viejas y fusiles despedazados
de estera dioscórides dice que el esparto contiene sustancias alimenticias oh si álvarez no hubiera caído enfermo si aquel hombre de bronce pudiera aún levantarse de su lecho y venir aquí y alzar el bastón en la mano derecha
por cuyas rasgaduras los brazos y las piernas en completa desnudez asomaban su rostro cadavérico sus manos negras su cuello manchado de sangre sus pies heridos su mirar temeroso me causaron profunda pena
no fue parte a detenerle en su huida abandonando la historia romana y carlovingia por poner en seguro la más que ninguna inestimable antigualla de la propia vida luego una bomba arregló el museo a su manera
allí en un lóbrego aposento del desván donde antaño tuvo su vivienda el ama de gobierno del sr ferragut yacía la pobre siseta sin movimiento ni sentido sobre un miserable colchón
yo preguntaba a todos pero nadie me hablaba sino de la capitulación capitular parecía imposible tal cosa cuando todavía existía pegado a las esquinas el bando de d mariano
creí distinguir una lastimosa figura de muchacho en la cual aunque con mucha dificultad podía reconocer a la persona del buen manalet no era posible determinar la forma de su vestido que era un andrajo
delante iba el mayor de todos que era grandísimo como ser de privilegiada magnitud y belleza entre los de su clase y seguíanle otros de menos talla y muchos pequeños entre los cuales había jovenzuelos juguetones y muchos graciosos niños
qué ocurre padre qué día es hoy a cuántos estamos hoy es el de diciembre y ocurre una inmensa desgracia qué está enfermo d mariano álvarez y la ciudad se va a rendir
de aquí hasta dónde diré hasta el campanario de las monjas descalzas el picarón estaba muy satisfecho mirándome y se relamía con una lenguaza de fuego encamado tan grande como toda la calle de cort real desde la plaza del aceite hasta ballesterías yo quería saltar pero no podía pobrecito de mí
no teníamos qué comer ni dónde buscarlo esta mañana buscamos manalet y yo una salida él se descolgó por la calle de argentería y yo por donde me viste pero a mí se me está ya pegando la lengua al cielo de la boca no puedo moverme y me caigo muerto también
a pesar de nuestros esfuerzos por sujetarla salió corriendo a la calle y sus lamentos dolorosos detenían al pasajero y contristaban al invencible soldado seguímosla y llamándola sin cesar con las palabras más cariñosas intentábamos llevarla a sitio seguro donde se tranquilizase
los irregulares aleros balconajes miradores y cuerpos salientes de aquella orilla del río permitían este viaje sin gran peligro por fin badoret llegó a donde estábamos y pude notar que su aspecto era más lastimoso que el de su hermano
no creáis que el andar por las calles de gerona en aquellos días era cosa fácil pues ninguna vía pública estaba libre de hoyos profundísimos de montones de tierra y piedras además de los miles de cadáveres insepultos que cubrían el suelo
frailes y soldados quedaron en el pueblo y solamente subimos con aquel los del servicio del propio general o de sus ayudantes marchamos todos tras el coche y al llegar dentro de la fortaleza
marrano piensas que las voy a comer de tus manos asquerosas ven acá gasparó este pobrecito no habrá comido nada qué te han hecho en el pie que tienes sangre
de la misma manera en momentos de repentino peligro para el hombre de ánimo esforzado toda la sangre afluye al corazón de donde sale después con nuevo brío
nada de eso me importa sr nomdedeu repuse cómo está siseta siseta se morirá también he aquí una muerte que importa poco siseta no tiene padre que se quede sin hija me das lo que llevas ahí
ideas a mi paso encontraba las familias desvalidas formando horrorosos grupos de desolación en medio de la vía pública
aquí te traigo estos tres caballeros dije a siseta para que los repases ella se enojó viéndoles tan derrotados y quiso pegarles pero yo la contuve diciendo
esto pasaba a principios de febrero y en los mismos días se nos dio orden de pasar a la isla porque en el continente o sea del puente de suazo para acá triste es decirlo no había ni un palmo de terreno defendible
pues badoret apenas llegaba a los diez manalet no tenía más de seis y gasparó empezaba a vivir hallándose en el crepúsculo del discernimiento y de la palabra
mí quedeme paralizado dudaba si era hombre reflexioné rápidamente sobre el sentimiento que me llevara a tan horrible extremo y al fin atemorizado por mi sombra huí despavorido de aquel sitio
él sabiendo cuánto daño hacía al paciente la celeridad de la carrera fingió enfermedades en el escuálido ganado y desperfectos en el viejo coche para justificar el tardo paso con que andaba
pero será cosa de dos o tres días es preciso que te animes para salir a ver las iluminaciones de esta noche aunque hablando en puridad no te conviene tomar el sereno y para que participes de la común alegría aquí tenemos a andrés y a
dentro de diez días los sacará a todos y dará gusto ver a esa familia luego que esto escribió volviose a mí el sr d pablo y procurando disimular su aflicción me dijo de este modo la voy engañando para arrancar su ánimo a la tristeza
esta noticia a pesar de alejarnos de españa nos produjo inmensa alegría porque ponía fin al encierro y no aguardamos a que la repitiese el panzudo hombre de la linterna demostrándole de diversos modos el gran gusto que sentíamos por perderle de vista lo mismo que a su aparato
todo lo noble y hermoso que enaltece al hombre había desaparecido y el brutal instinto sustituía a las generosas potencias eclipsadas sí señores yo era tan despreciable tan bajo como aquellos inmundos animales que poco antes había visto despedazando a sus propios hermanos para comérselos
así me lo dijo el padre rull a quien vi muy sofocado entre el gentío refiriendo con declamatoria pomposidad los pormenores del suceso esto es una desvergüenza decía y un emperador que tales cosas hace es un pillo
desde entonces mis ojos nublados no vieron más que sangrientos objetos entrome un delirio salvaje durante el cual sentía detestable complacencia en herir acaso en el vacío descargando golpes a todos lados contra cuerpos que me rodeaban y azuzaban sin cesar
su objeto es alejarse de mí repuso amaranta felizmente he tenido aviso oportuno y me parece que llego a tiempo tan callado tenían el viaje que yo mismo no lo he sabido hasta esta tarde por el capitán de la fragata piensa usted partir también con ellas partiré si no puedo detenerlas
solitario siseta y sus hermanos aguardan a que yo me retire del ejército para marchar a la almunia donde tengo mis tierras consistentes en dos docenas de cepas y un número no menor de frondosos olivos
si crece la escasez de víveres como es probable si se declaran el hambre y la epidemia y caen bombas en parajes cercanos o aquí mismo qué comedia representaremos dios me favorezca y me inspire pues para su infinita misericordia nada hay imposible
el ogro desciende pausadamente de su trono y una aureola de majestad le rodea a su vista los débiles se hacen fuertes y los tímidos se arrojan a los primeros puestos ya se encuentran y está trabada de nuevo la feroz pelea
y esperarme allí cuidándome las haciendas hasta que me suelten o dios disponga de la vida de este pecador siseta me contestó dándome esperanza y asegurando que convenía aguardar con serenidad el cumplimiento de nuestro destino sin desconfiar de la bienhechora providencia
excuso enumerar los miserables aposentamientos los crueles tratos que se sucedieron desde sitjans a la frontera española ni sé cómo por tanto tiempo y a tan repetidos golpes resistió la naturaleza del hombre contra quien se desplegaba tan gran lujo de maldad
los franceses querían entrar pero no los dejamos tú también sí las mujeres y los paisanos echaban piedras por la muralla abajo sobre los marranos que querían subir yo solté a gasparó poniéndolo encima de una caja donde estaba la pólvora y las balas de los cañones y también empecé a echar piedras
celeste a mi espíritu el de junio si no estoy trascordado rompieron los franceses el fuego contra la plaza después de intimar la rendición por medio de un parlamentario
y entonces sentimos el roce de un cuerpo que se deslizaba en el fondo de la pieza atropellando los hacinados objetos era pichota vimos en el fondo oscuro sus dos pupilas de un verde aurífero vigilando con feroz inquietud los movimientos de sus perseguidores
sí señor respondí y ahí tiene usted cuatro huérfanos desvalidos que pedirían limosna por las calles de gerona si yo no estuviera decidido a quitarme el pan de la boca para dárselo
los de la plaza de las coles dominaron el tonel y plantándose allá con provocativa presunción miraron jadeantes aún de cansancio cómo huían hacía el fondo de la bodega las huestes destrozadas de la parroquia de san félix y del otro lado del oñá
andrés amigo andrés de mi corazón yo tomé un cuchillo y lo esgrimía como quien intenta matar moscas a estocadas corría hacia ellos corría hacia siseta y la señora sumta
ven acá pauleta toma la mano de josefina y vamos a ordeñar la vaca qué hermoso está el ternerillo no acercarse mucho que el otro día dio una cornada a nostramo
la fortuna del doctor era harto exigua pues la finca de castell devastada por los franceses valía bien poco y lo demás consistía en diversos grupos de alcornoques diseminados por la comarca
sí señor mas no nos ocurrió nada de particular los franceses se nos presentaron en la tarde del de abril pero como éramos pocos y no llevábamos por objeto el batirnos con ellos sino traer provisiones a gerona luego que cargamos los carros y las mulas nos vinimos para acá con d enrique o'donnell
dónde has estado todo el día exclamó siseta echando mano a barodet y deteniéndole y la criatura tiene sangre en el pie ven acá condenado me las pagarás todas juntas espera a que bajemos a casa y verás y tú manalet de mil demonios qué has hecho de la camisa