Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
en córdoba y en el pardo el perfecto conocimiento de su posición y las mil menudencias personales accidentes casi imperceptibles de la voz del gesto de la mirada con que el individuo da a entender claramente que se halla donde debe hallarse estaba más alta un poco más gruesa con el color menos
no acostumbro tolerar que nadie se burle de mí milord dije creyendo efectivamente que era objeto de burlas caballero repuso fríamente el inglés no tardaré en probar a usted que una extraordinaria conformidad entre su carácter y el mío ha engendrado en mí vivísimo deseo de entablar con usted sincera amistad
caballero dijo tomándome la mano me permitirá usted que le importune repitiéndole que deseo mucho su amistad yo estaba absorto señores
ha militado usted a las órdenes de algún guerrillero conoce usted al empecinado a mina a tabuenca a porlier cómo son cómo visten se me figura ver en ellos a los héroes de atenas y del lacio
aquella procesión no era una procesión de santas imágenes ni de reyes ni de príncipes cosa en verdad muy vista en españa para que así llamara la atención
la prescientia dije tratando de no turbarme para contestar alguna ingeniosa vulgaridad que me sacase del compromiso opinará lo mismo que san agustín secundum augustinus indicó oficiosamente d paco que anhelaba mostrar su erudición ya están las niñas con cada
estás hecho un basilisco de rabia me dijo la condesa en tono de burla y quieres aparecer tranquilo si despides fuego toma mi abanico y refréscate con él
esmeradamente limpia de pelo la cara su barba era como la de una mujer y sus facciones realzadas por la luz del mediodía dábanle el aspecto de una hermosa estatua de cincelado oro yo he visto en alguna parte un busto del dios brahma que muchos años después me hizo recordar a lord
sí repuso mas no quiero pensar en eso puede que se haga católico de todos modos ese es punto grave y delicado pero no reparo en nada vea yo a mi hija libre hállese en situación tal que yo pueda verla hablarla como y cuando se me antoje y lo demás
a los señores que veas allí trátales cual si fueran lumbreras de la patria y prodigios de talento y virtudes en fin confío en tu buen sentido
este rumor donde caben todos los rumores de cielo y tierra ha tiempo que también ensordece mi alma este delirio es mi delirio y este afán con que vuelan nubes y olas hacia un punto a que no llegan nunca es mi propio afán
en los palcos inmediatos corría de boca en boca un nombre que llegó hasta el nuestro el orador era d diego muñoz torrero señores oyentes o lectores estas orejas mías oyeron el primer discurso que se pronunció en asambleas españolas en el siglo
con estos principios permito a mi nuera que baje a la tertulia y platique con personas finas y juiciosas sobre asuntos profanos porque una muchacha destinada al siglo y a dar lustre a una gran casa como la suya
cuando llegué a la isla las calles estaban intransitables por la mucha gente en una de ellas la multitud se agolpaba para ver una procesión en los miradores apenas cabían los ramilletes de señoras clamaban a voz en grito las campanas y gritaba el pueblo y se estrujaban hombres y mujeres contra las paredes
yo la descubrí y encontré en ella lo que hombre alguno no supo encontrar para mí solo pues relampaguean los rayos de sus ojos y braman las tempestades de su pecho
después que nos batimos a satisfacción y cuando se despejaron un tanto las densas nubes que oscurecían y turbaban su entendimiento me marché a la isla a donde me acompañó deseoso según dijo de visitar nuestro campamento
cuando los comerciantes y mercachifles de londres sepan por las gacetas que los ingleses han dado batallas y las han ganado bufarán de orgullo creyéndose dueños de la tierra como lo son del mar y empezarán a tomar la medida del planeta para hacerle un gorro de algodón que lo cubra todo
mis hermanas a quien dije que estabas aquí desean que vayas pero no te la eches de galante con ellas mucho cuidado con aludir a mis salidas de noche porque lo hago a escondidas de mi señora mamá
todo sigue lo mismo la única novedad es que mi tía padece ahora un reumatismo que la tiene baldada doña maría la domina completamente y es quien manda en la casa y quien dispone todo no he podido ni una vez sola ver a inés ni ellas salen a la calle ni es posible escribirle
el pueblo no cesaba de gritar viva la nación como pudiera gritar viva el rey y un coro que se había colocado en cierto entarimado detrás de una esquina entonó el himno muy laudable sin duda pero muy malo como poesía y música que decía
para esto te han criado oh mar escupe las naves comerciantes que te profanan y prohíbe la entrada en tus dominios al sórdido mercachifle ávido de oro saqueador de los pueblos inocentes que no se han corrompido todavía y adoran a dios en el ara de los bosques
durante muchos días estuve sin poder ir a cádiz a causa de las ocupaciones del servicio y esta esclavitud me daba tanto fastidio como pesadumbre recibía algunas esquelas de la condesa suplicándome que pasase a verla y yo me desesperaba no pudiendo acudir
yo no me ocupo más que del matrimonio de mi querido hijo que se efectuará en breve y de completar la educación religiosa de mi hija señaló a asunción que debe entrar muy pronto en un convento de recoletas siguiendo su decidida e inquebrantable inclinación
jesús maría y josé exclamó horrorizada doña flora no puedo oír a un hombre de tanto talento como milord hablando así de sus compatriotas siempre he dicho lo mismo señora prosiguió
no es lo mismo dijo el inglés yo conceptúo más compatriota mío a cualquier español italiano griego o francés que muestre aficiones iguales a las mías sepa interpretar mis sentimientos y corresponder a ellos
la imaginación es en aquellas cabezas una cavidad lóbrega y fría donde jamás entra un rayo de luz ni resuena un eco melodioso no comprenden nada que no sea una cuenta y al que les hable de otra cosa que del precio del cáñamo le llaman mala cabeza holgazán y enemigo de la prosperidad de su país
se ha marchado el venerable obispo de orense dijo doña flora por ahí se susurra que no le hacen maldita gracia las dichosas cortes por lo que oigo están eligiendo quien las presida dije hay aquí un traer y llevar de papeletas que es señal de votación
óigame usted un momento uno de los principales martirios de mi vida el mayor quizás es la vana aquiescencia con que se doblegan ante mí todas las personas que trato
he estado en academias militares y aborrezco a los pedantes que han prostituido y afeminado el arte salvaje de la guerra reduciéndolo a reglas necias y decorándose a sí mismos con plumas y colorines para disimular su nulidad
era el sencillo desfile de un centenar de hombres vestidos de negro jóvenes unos otros viejos algunos sacerdotes seglares los más
y como los paisanos de usted son tan comerciantes quizás gustarían demasiado de esta ciudad que no es más que un buque anclado a vista de tierra gibraltar casi nos está oyendo y lo puede decir
dije yo he visto entrar varias veces a lord gray en busca del padre florencio que es el mejor catequizador de ingleses que hay en todo cádiz lord gray no ha de faltar esta noche dijo doña maría y usted sr d gabriel no nos acompañará algunos ratitos señora respondí de buen grado
está rodeada de misterios encantadores y las imposibilidades que la cercan y guardan como cárceles inaccesibles más estimulan mi amor separados nos oscurecemos pero juntos llenamos todo lo creado con las deslumbradoras claridades de nuestro pensamiento
ocupaciones son estas que llenan alegremente mi cansada vida y a las que me consagro con el mayor celo asunción había bajado los ojos y presentación me miraba queriendo leer en mi cara el efecto que me producían las palabras de su mamá
aborrezco el comercio aborrezco a londres mostrador nauseabundo de las drogas de todo el mundo y cuando oigo decir que todas las altas instituciones de la vieja inglaterra el régimen colonial y nuestra gran marina tienen por objeto el sostenimiento del comercio y la protección de la sórdida avaricia de los negociantes
al decir esto observaba atentamente al inglés suponiéndole próximo a dar rienda suelta al furor provocado por mi irreverente censura pero con gran sorpresa mía lejos de ver encendida en sus ojos la ira noté en su sonrisa no sólo benevolencia sino conformidad con mis
si al principio los murmullos de arriba y abajo no permitían oír claramente su voz poco a poco fueron acallándose los ruidos y siguió claro y solemne el discurso
pero él no me hacía caso y empezó a gritar en su lengua el calesero que era muy pillo hizo gestos significativos para indicar que lord gray había abusado del montilla pero a mí me constaba que no lo había probado aquel día
por eso nos llenamos de resignación señora y cuando recibimos golpes como el que usted se ha servido darme nos encogemos de hombros y decimos paciencia luego seguimos viviendo y comemos y dormimos tan tranquilos es una tontería morirse por quien tan pronto nos olvida
cómo rabiaría doña maría si llegara a comprender mucho sigilo gabriel cuento con tu discreción si lord gray fuera católico no creo que mi tía se opusiera a que se casase inés con él
y en los ratos de vagar iba con nosotros a los ventorrillos de cortadura o matagorda donde nos obsequiaba de un modo espléndido con todo lo que podían dar de sí aquellos establecimientos
llegamos a la casa que estaba en la calle de la amargura y era de hermosa apariencia vivía en el piso alto la de leiva y en el principal la de rumblar quien por el reciente reumatismo de su ilustre parienta ejercía el cargo de jefe y director supremo de la familia con toda la extensión propia de su carácter
pues se dice por ahí indicó teneyro que van a procesar al obispo de orense no se atreverán a ello repuso valiente sacando su caja de tabaco y ofreciendo del oloroso polvo a los circunstantes
aparecieron luego muchos cadáveres y los despojos de los cascos rotos y de las jarcias y árboles deshechos lord gray contemplando por el camino tan gran desolación el furor del viento los horrores del revuelto cielo ora negro ora iluminado por la siniestra amarillez de los relámpagos
juráis conservar en el trono a nuestro amado rey d fernando juráis desempeñar fielmente este cargo a lo cual ellos iban contestando que sí que sí y que sí
y al fin no puedo negar que me sentía inclinado hacia hombre tan raro verificándose el fenómeno de considerar en él como dos personas distintas y un solo lord gray verdadero
mas me disgustó oírle hablar con rara corrección el castellano cuando yo esperaba que se expresase en términos ridículos y con yerros de los que desfiguran y afean el lenguaje pero consolome la esperanza de que soltase algunas tonterías sin embargo no dijo ninguna
poco habían unos y otros calentado los asientos cuando los de la regencia se levantaron y se fueron como diciendo ahí queda eso esta pobre gente me dijo amaranta no sabe lo que trae entre manos mírales cómo están desconcertados y aturdidos sin saber qué hacer
iglesia alabo mucho su resolución y esclarecidos santos tiene el cielo que primero fueron valientes soldados como san ignacio de loyola san sebastián san fernando san luis y otros
absorto señores pero milord preguntó doña flora en qué consiste que aborrece usted tanto a sus paisanos señora dijo lord gray desgraciadamente he nacido con un carácter que si en algunos puntos concuerda con el de la generalidad de mis compatriotas en otros es tan diferente como lo es un griego de un noruego
caballero el carácter de usted y la viveza y espontaneidad de sus contradicciones y réplicas me seducen de tal manera que me siento inclinado hacia usted no ya por la simpatía sino por un afecto profundo amaranta y doña flora no estaban menos asombradas que yo
me incliné ante la matrona con el mayor respeto toda persona de rectitud y caballerosidad atenta al buen servicio de la religión y del rey continuó no puede menos de encontrar premio a su trabajo yo sentí mucho que mi hijo no siguiese en el ejército algún tiempo más
el horroroso viento se llevaba todo en sus alas veloces y su ruido nos permitía formar idea de las mil trompetas del juicio tocadas por los ángeles de la justicia
no debe ser criada con aquel encogimiento y estrechez que tan bien sienta en la que sólo ha de vivir en su casa bien reducida a un decoroso celibato bien instruyéndose para servir a dios en el mejor y más perfecto de los estados
la vida es hermosa y quien pensase lo contrario es un imbécil ya llegamos a cádiz tío hígados eche aceite a la lamparilla que ya estamos cerca de la taberna de poenco
observándola consideré cuánto había ganado en encantos y atractivos aquella criatura añadiendo a sus bellezas naturales a su discreción e ingénito saber la dulce cortesanía y las gracias que infunde el trato frecuente con personas distinguidas y superiores en su cara advertí el extraño realce que da
nosotros calla vanidoso dijo doña maría más ha hecho el señor que tú y no se alaba de ello la propia alabanza es cosa ruin e indigna de personas bien nacidas
de la armoniosa proporcionalidad que el completo desarrollo había dado a su bella figura además de esto encontrábale mayor animación en el rostro y una grata expresión de conformidad y satisfacción no menos simpática que su antigua tristeza resto de la miserable y ruin vida de la infancia
silencio señores que vamos a oír un discurso un discurso oigamos qué ruido en los palcos si no calla el público el presidente mandará bajar el telón
estará mucho en cádiz el sr d gabriel hasta que concluya el sitio señora después pienso dejar las armas y seguir en mi ardiente vocación que me impele a la carrera de la iglesia
fue suerte o desgracia haberte conocido arribaabajo xi
de un bocado se tragará cortes y regencia es el hombre de mejores ocurrencias que he visto en mi vida y de seguro ha venido aquí a reírse de sus compañeros de procuraduría no es aquel que está a su lado d antonio capmany miren qué facha no se puede estar quieto un instante y baila como una ardilla
junto a él estaba el llamado teneyro diputado también cura de algeciras hombre con pretensiones y fama de gracioso aunque más que a la agudeza de los conceptos debía esta al ceceo con que hablaba
enviasteis recado a inés preguntó doña maría diego tu futura esposa estará sin duda enojada contigo por tu mal comportamiento y desaplicación necesario es que varíes de conducta
las tristes horas de la guardia me dan espacio y tiempo para mis meditaciones asunción presentación dijo doña maría con entusiasmo aquí tenéis un ejemplo que debe sorprenderos y admiraros
mis respuestas bruscas mi mal humor y la terquedad con que le rebatía lejos de enemistarle conmigo apretaban más los lazos de aquella simpatía que desde el primer día me manifestó
cuando sale una expedición diciendo que va a vengar un agravio inferido al orgulloso leopardo es que se quiere castigar a un pueblo asiático o africano que no compra bastante trapo de algodón
el reloj de la historia señaló con campanada no por todos oída su última hora y realizose en españa uno de los principales dobleces del tiempo arribaabajo ix
a ver si es cierto que está dispuesto a abjurar sus errores por abrazarse a nuestra santa doctrina en aquel instante sentí ruido de pasos y entró inés dios mío qué guapa estaba pero qué guapa no recuerdo si en el libro anterior hablé a ustedes de la soltura de la
es aquel clérigo que está allí enfrente quien va a hablar se ha levantado se arregla el solideo echa atrás la capa le conoce usted yo no ni yo oigamos qué dice
olvidarla es de ingratos pero menospreciarla en público indica sentimientos quizás peores que la ingratitud esos sentimientos peores que la ingratitud los tengo yo según usted dijo el inglés
observé entonces a aquel hombre el mismo que tanto figuró después en la camarilla del rey durante la segunda época constitucional y puedo decir que era grueso de cara redonda coloradota y reluciente mirar provocativo hablar chillón y ademanes desembarazados y casi siempre descompuestos
yo esperaba con ansia tu llegada porque d diego prometió llevarte allá cuando vayas espero grandes resultados de tu celosa tercería a lord gray no hay quien le saque una palabra pero los indicios de lo que te dije aumentan
nosotros agradecemos el auxilio que nos están dando nuestros aliados más por odio al común enemigo que por amor a nosotros esa es la verdad juntos pelean ambos ejércitos pero si en las acciones campales es necesaria esta alianza porque carecemos de tropas regulares que oponer a las de napoleón
cuándo las habrán visto más gordas será gracioso oír a los clérigos gritar fuera los filósofos y a los seglares fuera los curas veo con sorpresa que el presidente no tiene látigo
en la defensa de plazas fuertes harto se ha probado que no necesitamos ayuda además las plazas fuertes que como esta son al mismo tiempo magníficas plazas comerciales no deben entregarse nunca a un aliado por leal que sea
se precian mucho de su libertad pero no les importa que haya millones de esclavos en las colonias quieren que el pabellón inglés ondee en todos los mares cuidándose mucho de que sea respetado pero siempre que hablan de la dignidad nacional debe entenderse que la quincalla inglesa es la mejor del mundo
pronto llegaremos dijo el inglés no sé por qué el hombre no ha inventado algo para correr tanto como el viento en cádiz le aguarda a usted una muchacha bonita no una muchas tal vez
es usted feliz le dije al fin en este momento sí respondió sentí de nuevo impulsos de arrojarle al mar lord gray exclamé súbitamente vamos a nadar
veinte buques mercantes y algunos navíos de guerra españoles e ingleses estrelláronse aquel día contra la costa de poniente y en el placer de rota la puntilla y las rocas donde se cimenta el castillo de santa catalina
el cabello rubio desordenadamente peinado y suelto según el gusto de la época le caía en bucles sobre el cuello su edad no parecía exceder de treinta o treinta y tres años era grave y triste pero sin la pesadez acartonada y tardanza de modales que suelen ser comunes en la gente inglesa
está usted de guarnición en la isla pues venga a vivir a mi casa siempre que pase a cádiz en dónde reside usted para ir a visitarle todos los días sin atreverme a rechazar tan vehementes pruebas de benevolencia me excusé como pude
no será nada señora nosotros somos algo rudos y los españoles un poco vanagloriosos y excesivamente confiados en sus propias fuerzas casi siempre con razón
entró doña flora seguida del inglés este tenía la más hermosa figura de hombre que he visto en mi vida era de alta estatura con el color blanquísimo pero tostado que abunda en los marinos y viajeros del norte
auxilio que la nación británica nos daba en la guerra y como era opinión o si no opinión deseo de muchos que los ingleses y mayormente los hermanos wellesley no veían con buenos ojos la novedad de la proyectada constitución de aquí que los partidarios del régimen absoluto trajeran y llevaran con
encontrando eco en nuestra alma me extasían me cautivan y con fuerza irresistible me arrastran a confundirme con lo que veo esta alteración se repite en mi alma esta rabia y desesperado anhelo de salir de su centro propiedad es también de mi alma
dios nos tenga en su mano exclamé yo y ahora se susurra que nos van a dar lo que llaman libertad de la imprenta que consiste en permitir a cada uno escribir todas las maldades que quiera
también hice una a lord gray al cual hallé sin variación alguna y como le dijese que yo pensaba ir a casa de doña maría se sorprendió asegurándome después que él iba todas las noches
nombré a innumerables personas pero no me fue posible sacarle una palabra más después de dejarme entrever un rayo de su felicidad calló y su boca cerrose como una tumba
mis dos niñas viven aquí gozosas sin apetecer bailes ni paseos ni teatros no soy yo enemiga tampoco de que se diviertan ni crea usted que estoy siempre con el rosario en la mano haciéndolas rezar y aburriéndolas con un excesivo manoseo de las cosas santas no
oh amigo mío nada aborrezco tanto como la adulación el que me adula es mi irreconciliable enemigo yo gozo extraordinariamente al ver frente a mí los caracteres altivos que no se doblegan sonriendo cobardemente ante una palabra mía
y luego hablan de vencer al francés los excesos de nuestros políticos dijo ostolaza excederán con mucho a los de la revolución francesa acuérdese usted de lo que le digo
la maligna amaranta reíase a hurtadillas de mi embarazo y más atizaba con sus artificiosas palabras la inclinación y repentino afecto del inglés hacia mi persona
durarán algo más señora a no ser que los franceses envalentonados con nuestras discordias entren en cádiz y hagan con todos los que aquí estamos un picadillo
gloria dice al mundo velintón lo mismo que está escrito nuestro mister era popularísimo en toda la extensión que inunda con sus canales el caño de sancti petri su mayor confianza era conmigo pero debo indicar aquí una circunstancia que a todos llamará la atención
altos empleados consejeros de castilla próceres y gentileshombres muchos de los cuales ignoraban qué era aquello la procesión venía de la iglesia mayor donde se había dicho solemne misa y cantado un te
las niñas observando el ritual a que estaban acostumbradas me hicieron una reverencia sin desplegar los labios d paco tan pedante en cádiz como en bailén hízome grandilocuentes cumplidos y los demás personajes miráronme con recelosa prevención
los días sucesivos casi ninguno dejó de visitarme su afectuosidad me contrariaba y cuanto más le aborrecía más desarmaba él mi cólera a fuerza de atenciones
no sé si consistirá en mi posición o en mis grandes riquezas pero es lo cierto que en donde quiera que me presento no hallo sino personas que me enfadan con sus degradantes cumplidos
hoy caballero añadió es preciso que venga usted a comer conmigo no admito excusas señora condesa usted me presentó a este caballero si me desaíra cuente usted como que ha recibido la ofensa
arribaabajo iv lord gray vivía cerca de las barquillas de lope su casa demasiado grande para un hombre solo estaba en gran parte vacía
más precedíales el clero con el infante de borbón de pontifical y los individuos de la regencia y les seguía gran concurso de generales cortesanos antaño de la corona y hoy del pueblo
antes que pregonar delante de extranjeros los defectos de mis compatriotas me arrancaría la lengua afirmé con energía esperando por momentos la explosión de la cólera de lord gray pero este tan sereno cual si se oyese nombrar en los términos más lisonjeros me dirigió con gravedad las siguientes palabras
por qué muy respetoso con los amigos cuando se ve con pelaítas se hacen cortesías y se preguntan cómo ha ido de viaje
érale sumamente agradable estar en mi compañía y en la de los demás oficiales mis camaradas durante las operaciones nos seguía armado de fusil sable y pistolas
inés lo habrá revelado a usted no después de esto ni una sola vez he conseguido verla qué desesperación las tres muchachas no salen de casa sino custodiadas por la autoridad de doña maría
ahora cuando baje puedes manifestarle con palabras tiernas tu propósito de no ofenderla más como lo has hecho saliendo a la calle por las tardes en la hora que tengo dispuesto hables con ella y le recites alguna fábula bonita o poesía instructiva
si se me alivia el dolor del hombro lo mismo que san agustín indicó don diego opinará como san agustín y como yo según y conforme dije recapacitando ustedes piensan como san agustín ostolaza teneyro y d paco se desconcertaron
pues como decía aquí viene lord gray un sujeto respetabilísimo y tan formal y circunspecto que no hay otro que se le iguale ellas se entretienen oyéndole contar sus aventuras conoce usted a lord gray sí señora es un hombre muy digno y temeroso de dios pero no saben ustedes
cuando llegó el anochecer del día indicado fuimos rumblar y yo previa repetición de las advertencias que el caso requería ten mucho cuidado me dijo de fingirte mojigato si no quieres que te echen a la calle
así son mis paisanos señoras desde que este caballero evocó el recuerdo de gibraltar traidoramente ocupado para convertirle en almacén de contrabando vinieron a mi mente estas ideas y concluyo modificando mi primera opinión respecto al desembarco de los ingleses en cádiz
señora condesa dije comprendo mi inferioridad hace tiempo que pensaba en esto y nada me asombra realmente señora era un atrevimiento que un pobretón como yo que jamás he estado en la india ni he visto otras cataratas que las del tajo en aranjuez
y ha hecho perfectamente en verdad no se concibe que haya gente tan loca antes del rosario nos explicaba el sr ostolaza lo que entienden ellos por la soberanía de la nación y nos hemos horripilado verdad niñas
oh qué es eso usted también sí arrojémonos al agua me pasa a mí algo de lo que a usted pasaba antes se me ha antojado nadar está loco contestó riendo y abrazándome no no permito yo que tan buen amigo perezca por una temeridad
mientras aguardábamos observé la casa que era alegre y bonita como todas las de cádiz espaciosas vidrieras cerraban el corredor por el patio y en las paredes no se veía un palmo de superficie desocupado de cuadros al óleo representando asuntos diversos y confundidos los religiosos con los profanos
creo que usted verá satisfechos sus deseos oh desconfío mucho el inglés aparte de su gran mérito es bastante raro a nadie ha confiado el secreto de sus amores y sólo tenemos noticias de él por indicios primero y después por pruebas irrecusables obtenidas mediante largo y minucioso espionaje
si mi conciencia no dominara casi siempre en mí los arrebatos de la pasión habría cogido a lord gray y le habría arrojado al mar hícele luego mil preguntas di vueltas y giros sobre el mismo tema para provocar su locuacidad
cuando pasó la comitiva encontré a andrés marijuán el cual me dijo me han magullado un brazo dentro de la iglesia qué gentío pero me propuse ver todo y lo vi lindísimo ha estado
más de una vez se hizo acompañar al venir desde cádiz por dos o tres calesas cargadas con las más ricas provisiones que por entonces traían los buques ingleses y los costeros del condado y
es cierto que los ingleses son comerciantes egoístas interesados prosaicos pero es natural que esto lo diga exagerándolo hasta lo sumo un hombre que ha nacido de mujer inglesa y en tierra inglesa
jugaba con gran pesadez de brazo haciéndome más daño del que correspondía a un simple entretenimiento suplico a milord que no se entusiasme demasiado dije conteniendo sus bríos me ha desarmado ya repetidas veces para gozarse como un niño en darme estocadas a fondo que no puedo parar
será un disputar graciosísimo dijo amaranta porque cada cual pedirá esto y lo otro y lo de más allá conque salga uno diciendo yo quiero tal cosa y otro responda pues no me da la gana se animará esta desabrida reunión
nosotros supongo que conocerán los nuevos tratados a este punto llegaba la controversia cuando entró lord gray a sacarme del apuro no pudiera llegar en mejor ocasión recibiéronle doña maría y sus tertulios con la mayor cordialidad y agasajo y él saludó a todos con afectado
yo he dicho que la soberanía de la nación por un lado y la libertad de la imprenta por otro son dos obuses cargados de horrorosos proyectiles que nos harán más daño que los que ha inventado
pero ya empezaron los discursos hombre no dijo una misa muy larga el cardenal narigudo y luego los regentes tomaron juramento a los procuradores diciéndoles juráis conservar la religión católica juráis conservar la integridad de la nación española
sin que su madre lo advirtiera dijéronse algunas palabras por lo bajo y qué nuevas nos trae usted de la isla me preguntó doña maría señora ayer se inauguró esa jaula de locos ya sabrá usted que el señor obispo de orense se ha negado con pretexto de enfermedad a jurar ante las cortes
apenas me permito expresar una opinión cualquiera todos los que me oyen aseguran ser de igual modo de pensar precisamente mi carácter ama la controversia y las disputas
y los chiquillos trepaban por las rejas y los soldados formados en dos filas pugnaban por dejar el paso franco a la comitiva todo el mundo quería ver y no era posible que vieran todos
caballero dije yo afeminadamente esa comparacioncita es exacta y procuraré retenerla en la memoria deploro tantos errores dijo la dueña de la casa
al fin concluido el rezo tuve el honor de entrar en la sala donde estaba doña maría con sus dos niñas d paco y tres caballeros más que yo no conocía
aquí como no se paga la entrada no hay derecho a impacientarse ya está dispuesta la presidencia tocarán un pito para empezar yo tengo una curiosidad por oír lo que digan y yo
contemplando lord gray repito aquel desorden no menos admirable que la armonía de lo creado aspiraba con delicia el aire húmedo de la tempestad y me decía
ese botón está mal y puedo ser atravesado fácilmente así es como se aprende repuso o no he de poder nada o será usted un consumado tirador
el violín del sr poenco ay sé si usted le dice a mi caballo vas a descansar en casa de poenco mientras tu amo come una aceituna y bebe un par de copas
desde aquí veo al vizconde de matarrosa indicó doña flora es aquel mozalbete rubio le he visto en casa de morlá y es chico despejado como que sabe inglés
mi sorpresa fue grande al encontrarme atendido y agasajado cual lo pudiera estar en londres sin hallar obstáculos a la satisfacción de mi voluntad en medio de una vida monótona regular acompasada no expuesto a sensaciones terribles ni a choques violentos con hombres ni con cosas mimado obsequiado adulado
cuán grato es a mi alma este espectáculo mi vida se centuplica ante esta fiesta sublime de la naturaleza y se regocija de haber salido de la nada tomando la execrable forma que hoy tiene
pero el hombre aplastado por cualquiera de las diversas montañas que le caen encima en el mundo aun cuando conozca que hay justicia y lógica en su situación rara vez se conforma y elevando las manecitas pugna por quitarse de encima la colosal peña
quiero nadar dijo lacónicamente lord gray haciendo ademán de desnudarse y al punto forcejeamos con él el calesero y yo pues aunque sabíamos que era gran nadador en aquel sitio y hora no habría vivido diez minutos dentro del agua
me falta decirte otra cosa que tal vez te disguste pero es forzoso tener paciencia es que estoy contenta de que mi hija corresponda al amor del inglés lo creo señora respondí apretando con convulsa fuerza los dientes ni más ni menos que si entre ellos tuviera toda la gran bretaña
harto trabajamos gabriel y yo junto al puente de herrumblar dijo d diego verdaderamente señora madre si no es por nosotros ello fue que hicimos un movimiento con nuestro escuadrón en tales términos que te acuerdas gabriel francamente si no es por nosotros
en un café de cádiz juntóseme d diego quien al punto renovó sus promesas de llevarme a la casa materna en lo cual le di tanta prisa que fijamos para el próximo día la visita
vestía con elegancia y cierta negligencia no estudiada traje azul de paño muy fino medio oculto por una prenda que llamaban sortú y llevaba sombrero redondo de los primeros que empezaban a usarse
buenas cosas vamos a ver hoy aquí añadió amaranta con el regocijo que da la esperanza de una diversión yo lo que quiero es que prediquen pronto añadió doña flora prontito señores veo que hay muchos clérigos lo cual es prueba de que no faltarán picos de oro
precisamente soy de la opinión contraria repuse con la mayor viveza anhelando que la disconformidad de pareceres alejase de mí la intolerable y odiosísima amistad que quería manifestarme el inglés
las olas de fuera agitadas por el levante saltaban por encima del estrecho istmo para abrazarse con las olas de la bahía los bancos de arena eran arrastrados y deshechos desfigurando la angosta playa
este ruido de invisibles montañas que ruedan por los espacios chocándose y redondeándose como los guijos que arrastra un río estas lenguazas de fuego que lamen el cielo y llegan a tocar el mar con sus afiladas puntas
querida condesa dijo la otra desde aquí veo todas las narices y toda la boca de d juan nicasio gallego está abajo entre los diputados sí allí está
la tropa dijo ostolaza ha cometido la falta de inclinarse al populacho lo que no se ha hecho señores dije yo con profético tono se hará y repetí varias veces mirando a todos lados el enérgico se hará
que a un inglés áspero seco y con un alma sorda a todo rumor que no sea el son del oro contra la plata y de la plata contra el cobre qué me importa que ese hombre hable mi lengua si por más que charlemos él y yo no podemos comprendernos
las palabras se destacaban sobre un silencio religioso fijándose de tal modo en la mente que parecían esculpirse la atención era profunda y jamás voz alguna fue oída con más respeto
sin mostrarme urbanidad más que con algunas rígidas inclinaciones de cabeza has llegado tarde al rosario dijo doña maría a d diego después que me indicó un asiento
dos personas sí una aborrecida y otra amada pero de tal manera confundidas que me era imposible deslindar dónde empezaba el amigo y dónde acababa el rival
que desembarquen si vienen que vengan exclamó amaranta no crees lo mismo gabriel esa es la cuestión que no se puede resolver dijo lord gray porque las autoridades españolas se oponen a que nuestra gente les ayude
en un cuarto de hora muñoz torrero había lanzado a la faz de la nación el programa del nuevo gobierno y la esencia de las nuevas ideas cuando la última palabra expiró en sus labios y se sentó recibiendo las felicitaciones y los aplausos de las tribunas el siglo décimo octavo había concluido
iii qué podía yo decir nada qué debía hacer callarme y sufrir
después echaron un golpe de órgano y canto llano y se acabó gabriel a ver si podemos entrar en el salón de sesiones yo no creí prudente intentarlo pero fui hacia allá codeando a diestro y siniestro
al fin le convencimos de su locura haciéndole volver a la calesa contenta se pondría milord la señora de sus pensamientos si le viera a usted con inclinaciones a matarse desde que suena un trueno
de cuerpo mezquino de ideas estrafalarias tan pronto demagogo furibundo como absolutista rabioso sin instrucción sin principios ni más conocimientos que los del toque del órgano cuyo arte medianamente poseía
antes que yo lo tomara la condesa me dio aire con su abanico precipitadamente sin ninguna gana me reía yo y ella después de un rato de silencio me habló así
qué excelente sujeto es el padre pedro advíncula me dijo en tono sumamente ponderativo doña maría no existe otro en toda la redondez de cádiz respondí con especialidad para lo tocante al confesonario pues y en el púlpito y quién le echará la zancadilla a cantar una epístola
oh amigo araceli exclamó lord gray con asombro usted adelanta mucho tendremos aquí un espadachín temible luego tira usted con mucha rabia en efecto yo tiraba con rabia con verdadero afán de acribillarle
aquí doña flora y yo hemos trabajado lo que no es decible para que lord gray se franquease con nosotras y nos lo revelara pero es tan prudente y callado que guarda su secreto como un avaro su tesoro
amaranta me presentó gravemente a él diciéndole que yo era un gran militar una especie de julio césar por la estrategia y un segundo cid por el valor que había hecho mi carrera de un modo gloriosísimo y que había estado en el sitio de zaragoza asombrando con mis hechos heroicos a españoles y franceses
la boca más risueña los ojos no menos seductores y arrebatadores que los de su madre célebres en toda la redondez de españa la voz más segura sonora y grave y el conjunto de su persona respirando firmeza vida soltura y nobleza oh imagen tan perfecta vista como soñada
ese que se sienta en este momento es mejía también veo la cara seráfica de agustinito argüelles dicen que este predica muy bien ve usted a borrull cuentan que este no quiere cortes pero empiece de una vez la función qué pesados son
yo pensé que estaba loco y cuando le vi bajar del calesín acercarse a la playa e internarse por ella hasta que el agua le cubrió las botas corrí tras él lleno de zozobra temiendo que en su enajenación se arrojase como había dicho en medio de las olas
y en cierta ocasión en que no podíamos salir de las trincheras del puente suazo transportó allá con rapidez parecida a la de los tiempos que después han venido al sr poenco con toda su tienda y bártulos y séquito mujeril y guitarril para improvisar una fiesta
su figura en general era simpática yo le miré y observé ávidamente buscándole imperfecciones por todos lados pero ay no le encontré ninguna
a los quince días de estos rumbos y generosidades no había en la isla quien no conociese a lord gray y como entonces estábamos en buenas relaciones con la gran bretaña y se cantaba aquello de la trompeta de la gloria dice al mundo velintón
brillaban sobre su persona algunas joyas de valor pues los hombres entonces se ensortijaban más que ahora y lucía además los sellos de dos relojes