Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
qué día exclamó melancólicamente fernández disimulando el legítimo orgullo que el recuerdo de sus proezas le causara a eso de las ocho de la mañana vi salir de la oficina al capitán d luis daoíz
con las exageraciones con las sátiras con verdades y mentiras con el llanto tributado a los muertos y las oraciones por el triunfo de los vivos tal era madrid a fines de mayo de antes de que sonaran los primeros cañonazos de cabezón y los primeros tiros del bruch
en la primera batalla que dimos con los aldeanos portugueses todos echaron a correr en cuanto nos vieron y el general mandó a la caballería quese apoderara de un hato de carneros lo cual se verificó sin efusión de sangre
el gran capitán no pudo continuar porque la pena ahogaba su voz doña gregoria se llevó también la punta del delantal sucesivamente a sus dos ojos y santorcaz más serio y grave que antes respetaba el dolor de sus dos amigos
saben vds quién es pedro dupont de l'etang pues es el héroe de friedland conocen vds al duque de istria pues es quien principalmente decidió la victoria de rívoli y qué me dicen de joaquín murat pues es el gran soldado de las pirámides y el que mandó la caballería en marengo
vimos que las secas espigas ardían como yesca inflamadas por algunos cartuchos caídos por allí y sus terribles llamaradas nos freían de lejos la espalda o tomar la noria o morir pensamos todos
su casaca oscura y de un corte no muy usual entre nosotros su chaleco ombliguero forma un poco extranjera también y su corbata informemente escarolada le hacían pasar como nacido fuera de españa aunque era español
bien se puede alzar la cabeza y decir una palabra sobre cosas militares eso mismo digo yo indicó doña gregoria bien saben todos que tú no eres ningún rana y que has escupido en corro con guardias de corps y walonas y generales de aquellos que había antes
mataron a una pobre mujer que pasaba con un niño en brazos al ver esto todas las vecinas de la casa que estábamos en los balcones empezamos a tirarles cuanto teníamos
que creíamos haber asistido a la más grande y gloriosa batalla de los modernos tiempos mirábamos con desdeñosa indiferencia a los que quedaron de reserva y al contarles lo que pasó hacíamos subir a cifrasfabulosas el número de franceses segados por nuestros cortadores sables en la refriega
nos batíamos apoyados contra una hoguera y la hambrienta llama al morder con su diente insaciable en aquel pasto extendía alguna de sus lenguas de fuego azotándonos la cara
de modo que ahora están todos en córdoba le pregunté sí y según noticias no piensan venir hasta que no se acaben estas cosas eso de la muchacha que trajeron en la litera ha dado mucho que hablar a la servidumbre y según dice mi mujer más vale callar
pero no debió vd dejarse emborrachar joven indicó el diplomático juro que si eso hubiera pasado conmigo de un sablazo descalabro a todos los oficiales de la división de vedel
para que todos en una palabra puedan apreciar la buena pronunciación de vd y su cadencioso oído échenos cualquiera de esos romances que sabe vamos atención señores
mas por otra circunstancia distinta de las singularidades de su vestir causaba sorpresa la persona de quien me ocupo y este es un capitalísimo punto que no debo pasar en silencio aquel hombre tenía bigote
como la de persona muy corrida en las cosas del mundo y especialmente en las luchas de ese vivir al par holgazán y trabajoso a que conducen juntamente la sobra de imaginación y la falta de dinero
pues el caso que no satisfecho con las noticias que acerca de inés me dio juan de dios traté de averiguar la verdad y tuve la feliz ocurrencia mejor dicho la inspiración de presentarme en casa de la marquesa a quien no hallé
el efecto que hacía en nuestros cuerpos era el de una llamarada que los azotaba por todos lados la cara se nos abrasaba como cuando nos asomamos a un horno encendido y deshechos en sudor nuestros cuerpos hervían descomponiéndose la economía entera
amabas tú anda zanguango cortéjala a ver si logras casarte con ella lo cual aunque difícil no es imposible la niña tendrá una dote regular y quizás pueda heredar el mayorazgo y el título lo cual será según el tenor de las escrituras
estas eran si mal no recuerdo negras y el pantalón de color de clavo pasado llevaba corto el pelo con dos mechoncitos sobre ambas sienes sin polvo alguno como no fuera el del camino
los soldados de los regimientos que allí se rehacían para salir de nuevo al frente clamaban también pidiendo agua vimos con alegría que desde el pueblo venían corriendo algunos soldados con cubos
diciendo esto trajo un pañuelo y desdoblando una de las puntas despaciosamente y como si se tratara de la más vulnerable y santa reliquia sacó una moneda de plata que puso ante la vista de santorcaz sin permitirle que la tocara
aquellas bondadosas personas me instaron para que hablase mostrándoles que mi razón como mi cuerpo se había repuesto de la tremenda crisis a que estuviera sujeta
pero qué está diciendo el niño preguntó este mirando a la condesa quién dice que es su maestro y su amigo cualquiera menos vd contestó insolentemente el heredero vaya un maestro que no sabe enseñar sino mentecatadas y simplezas
largas horas pasamos sobre el campo saboreando los deliciosos recuerdos de tanta gloria que como dejos de un manjar muy rico nos renovaban el placer del vencimiento
pues presumí que tan desusadas blanduras serían obra de su refinada astucia y preparación de algún nuevo golpe contra mí pero cuando le pregunté por el estado en que se hallaba el proceso célebre respondiome que ya no se pensaba en tal cosa
estás bien ya estás fuera de peligro y vivirás pobre niño pero has perdido la razón o dios quiere que te veamos en tu ser natural sano y completo y cuerdo tal y como estabas antes de que aquellos caribes
corrimos pues hacia nuestro campo ya cerca de él pasó rápidamente por delante de mí un caballo sin jinete arrogante vanaglorioso conla crin al aire entero y sin heridas algo azorado y aturdido
esta vez no fue doña maría la que se estremeció de sorpresa e indignación fue la marquesa de leiva quien mudando el color y con absortos ojos miró sucesivamente a su prima a su sobrino y al ayo
la verdad es que a todos les di cordelejo a d mauro al papanatas de juan de dios y a ti mismo que ahora resucitas para pedirme a inesita pero la amabas tú
pero sobre quién santo dios sobre quién dirán vds sobre las dos inocentes muchachas sobre los dos angelitos celestiales asunción y presentación
yo estaba barriendo la oficina cuando entró d pedro velarde buscándole y le dije mi capitán hace un rato que salió con d jacinto ruiz después d pedro entró y estuvo disputando con el coronel al cabo de un cuarto de hora volvió a pasar por delante de mí quién me había de decir
las impresiones de mi alma a quien el repentino despertar después de un largo entumecimiento había dado cierta actividad ansiosa fueron causa de que no pudiera estar tranquilo como me rogaban el gran capitán y su mujer
cien mil de aquellos han entrado en españa al mando de los jefes más queridos del emperador saben vds quién es lefebvre pues es el vencedor de
a cada instante te llamaba y luego se deshacía en lágrimas y quería después arrojarse fuera de la casa para volver a la montaña a pesar de esto yo era feliz porque la tenía en mis brazos
todos los días y a todas horas se hablaba de los oficiales que habían huido de madrid para unirse a los ejércitos de cuesta o de blake y cuando se tropezaba con un militar o con algún joven paisano de buen porte y bríos no se le hacía otra pregunta que esta usted cuándo se va
y sin esperar a que le rogasen el mayorazguito de rumblar con sonsonete de escuela voz agridulce y amanerados gestos dio principio a la siguiente retahíla
hombres como yo no se tragan bolas tan terribles ni ha estado uno veinte años mordiendo el cartucho y peinando los rizos del señor marqués de sarriá para dar crédito a tales novelas de caballerías conque cómo fue aquello añadió en tono de mofa y sentándose junto a
grande fue mi alegría cuando te vi abrir los ojos cuando te oí pronunciar algunas frases oscuras y observé que tus heridas no parecían de mucha gravedad así es que en cuanto dimos sepultura a tu buen amigo me ocupé de los medios de traerte a mi casa
al poco rato tuvo lugar una escena lamentable y fue que doña maría ciega de furor y necesitando desahogar aquella tormenta de su espíritu sobre alguien descargó su enojo al fin
los franceses se retiraron dejándose perseguir y desposicionar por la infantería y caballos de nuestra derecha harto se conocía este resultado en los gritos de alegría en aquel concierto de injurias con que el vencedor confirma la catástrofe del vencido cuando este vuelve la espalda
españa sucumbirá como han sucumbido austria y prusia naciones poderosas que contaban con buenos ejércitos y reyes muy valientes esos países no tienen vergüenza exclamó con furor d santiago fernández levantándose otra vez de su asiento
entre los oficiales había dos que no me dejaban de la mano y me decían que si me pasaba al ejército francés me tomarían por ayudante llevándome a francia a parís y de parís a recorrer toda la europa
una les echaba una cazuela de agua hirviendo otra la sartén con el aceite frito yo cogí el puchero que había empezado a cocer y sin pensarlo dije allá va y aunque aquel día nos quedamos sin comer no me pesó no señor
pues está cantando la marsellesa esa canción impía y sanguinaria señores esa canción que acompañó al suplicio a todos los mártires de la revolución incluso luis xvi mi querido amigo
cuando nos mudamos aquí y dieron los vecinos en llamarte gran capitán bien te dije que alzaras la mano y regalaras un bofetón al primero que en tus propias barbas te dijera tal insolencia
no no quedará un francés para contarlo y la que hicieron aquí a primeros del mes la pagarán muycara hase visto alguna vez bribonada semejante fusilar en cuadrilla a tantos pobrecitos sin perdonar a sacerdotes ancianos a inocentes doncellas y a infelices muchachos como el que está en esa cama
ay vd no vio aquello sr de santorcaz porque llegó a madrid tres días después pero si vd lo hubiera visto por esta calle del barquillo pasaron esas fieras y como les arrojaron algunos ladrillos desde los andamios de la casa que se está fabricando en la esquina
en aquel se narraban cuentos de brujas y en algunos finalmente se dormía sin inquietud por el día venidero nuestro d diego siempre al arrimo de
será para cuando acabe la guerra porque ahora no está el horno para bollos dijo marijuán yo también voy a casarme con una muchacha de almunia que tiene siete parras media casa y burro y medio de hijuela
por último a fuerza de ruegos logramos calmarla un poco prometiéndole yo acudir al lugar del suplicio a cumplir tan triste obligación cuando esto le dije me miró con tanta ternura
que dónde está inés espántate gabriel porque no lo sé yo estoy loco yo estoy imbécil llevo quince días de dolores que a nada son comparables
pues voy a echarles una canción que me enseñaron los franceses no nada de franceses si es muy bonita aunque a decir verdad yo no la entiendo
cuánto se va a alegrar la pobrecita decía para mí y yo me alegraba también porque había comprendido por sus palabras que aquella flor de jericó te apreciaba bastante no es verdad
me han asegurado dijo después de una pausa que ese d pedro velarde iba a comer todos los días en casa de murat es que simpatizaba con los franceses no no y quien lo dijere miente exclamó don santiago dejando caer de plano sobre la mesa sus dos pesadísimas manos
el antiguo mancebo de d mauro requejo estaba tan demacrado tan excesivamente amarillo y mustio que parecía haber vivido diez años de penas en el trascurso de algunos días
mi señora madre lo ha arreglado todo con otras dos señoras de córdoba y según me han dicho es más bonita que el sol aunque ahora le ha dado por no salir del convento
y por qué te querían asesinar esos cafres porque les dije mil perrerías después cuando me llevaron a la tienda todos se reían de mí luego me dieron vino obligándome a beberlo y yo mientras más bebía más charlaba diciendo atroces disparates y frases graciosas
sin embargo tan grande era nuestro entusiasmo en aquel célebre día que incorporándome como pude grité viva el emperador decía estas palabras un hombre para mí desconocido como de cuarenta años
crees que me curaba ni por pienso después que el boticario de la palma alta me vendó la mano no volví a acordarme de tal cosa y no digo yo dedo y medio sino los cinco de cada mano me hubiera yo arrancado con los dientes con tal de hallar a mi idolatrada inés
en austria y prusia habrá lo que vd quiera pero no hay un valdesogo de abajo ni un navalagamella discretísimo lector no te rías de esta presuntuosa afirmación del gran capitán porque bajo su aparente simpleza encierra una profunda verdad histórica
y él me contestó sí y son personas de las principales de españa por lo cual he creído de mi deber entregarles la infeliz muchacha desde tanto tiempo condenada a vivir fuera de su rango y entre personas de inferior condición
oh infame legista miserable enredador tramposo y falsario inés me abofeteó gabriel al verse en aquella casa y me clavó en las mejillas sus deditos
y como desde aquella fecha ha conservado vd los hábitos de campaña y gusta tanto de conversar sobre el tema de la guerra los vecinos le llaman el gran capitán ese es un mote y a mí no me gustan motes dijo doña gregoria que así se llamaba la mujer del valiente expedicionario de portugal
él y sus compañeros de monteleón dijo santorcaz demostraron un valor tanto más admirable cuanto que es completamente inútil aquí están ciegos y locos
que hasta parecían ellos mismos afectados de profundo pesar y se les observaba taciturnos y foscos sintiendo que el suelo les quemaba las plantas de los pies habían llenado de trincheras y baterías el retiro
santa maría de la cabeza ya veo que están fortificando el retiro y que no permiten que vuele una mosca alrededor de sus señorías pero ya hablaremos esto es ahora porque estamos sin tropa pero sabe vd lo que se va a formar en andalucía un ejército y en valencia
pero que hacían mal en defender a fernando vii porque este príncipe es un farsantuelo que engañó a su padre y ahora está engañando a la nación y al emperador doña maría se llevó la mano a los ojos
aquel júbilo aquella confianza aquella fe ciega en la superioridad de las heterogéneas y discordes fuerzas populares aquel esperar siempre aquel no creer en la derrota aquel no importa con que curaban el descalabro fueron causa de la definitiva victoria en tan larga guerra
asimismo rodeaba mi cabeza complicado turbante de trapos que olían a ungüentos y vinagre y mi débil y extenuado cuerpo sentía poraquí y por allí terribles
en fin este joven me ha horripilado con la tal tonadilla señora condesa está vd indispuesta y tú hermana el caso no es para menos hija mía estás nerviosa te has puesto mala te causa miedo esa canción
yo dijo d diego con su natural ingenuidad me voy a casar a todos les convido a mi boda yquién es la novia dirán vds pues sepan que no la he visto
el marqués de sarriá era partidario de la táctica prusiana que consiste en estarse quieto esperando a que venga el enemigo muy desaforadamente con lo cual este se cansa pronto y se le remata luego en un dos por tres
el sitio donde yo estaba se vio despejado por el avance de nuestras tropas y en casi todos los jefes que allí había observétal expresión de gozo que sin duda consideraban asegurada la victoria oh momento feliz ya se podía pensar en beber pero dónde
eran digámoslo así verdaderos clubs donde latía sorda y terrible la conspiración nacional se conspiraba con el deseo con las noticias con las sospechas
tan valientes que sólo con mirar al enemigo le hacían correr y no se trate prosiguió el gran capitán de embobarnos con cuentos de brujas como los que desembucha el sr de
donde encontré un mendrugo hallazgo incomparable no satisfecho sin embargo con tan poca ración llevé mis exploraciones hasta lo más profundo de aquellos sacos de cuero y mis dedos sintieron el contacto de unos papeles
cómo se reía cuando le dije que era grande de españa todosacudían a verme y me volvieron a dar de beber y me caí otra vez al suelo cantando que me las pelaba
gran suceso sacábanse copias de las cartas que hablaban de la junta de sevilla y de la sublevación de las tropas de san roque y aquellas copias circulaban con una rapidez que envidiaría la moderna imprenta
las familias de las víctimas se habían olvidado ya de rezar por los muertos y pensaban en equipar a los vivos escaseaban los jornaleros y menestrales
todo mi afán consistía en hallarme completamente restablecido para poder salir a la calle y cuando lo conseguí tuve el gusto de darme a conocer a todos mis amigos como un verdadero resucitado o alma del otro mundo que vuelve con forma corporal a cobrar deudas atrasadas
cómo me querían aquellos demonios de franceses uno de ellos sabía español y hablaba a ratos conmigo me dijo que los españoles eran muy valientes y muy honrados
mujer hacíales mil preguntas diversas con la curiosidad del que volviendo al mundo después de un siglo de muerte real deseara conocer en un instante cuanto ha pasado en el planeta durante su ausencia
también será cuando acabe la guerra y a todos les convido a mi boda y tú gabriel pues yo para no ser menos contesté diré que cuando se acabe la guerra me pienso casar también y con quién dirán vds pues me caso con una condesa
d paco se llevó el pañuelo a los ojos para enjugar una lágrima inés atendía a todo discretamente y sin hablar ah mientras allí la juzgaban indiferente al peligroso diálogo qué admirables observaciones qué exactos juicios haría en aquellos momentos ante semejante escena
no encontrando a la señora preguntó por su hermano con el cual hubo de conferenciar más de dos horas después de cuyo tiempo despidiose dejando a la muchacha en la casa
todos fijaron en mí la atención y doña gregoria acercándose maternalmente a mi cama me habló así estás despierto niño ves y entiendes puedes hablar
toma casa con hogar y mujer que sepa hilar dijo marijuán interrumpiéndome pues no dice que se casa con una condesa será con alguna duquesa del estropajo pero di en qué alcázares reales está tu novia
santorcaz soltó de nuevo la risa al ver el acaloramiento de su amigo cuyas patrióticas opiniones apoyó de nuevo su esposa hablando así aquí somos de otra manera sr de santorcaz usted viviendo por allá tanto tiempo se ha hecho ya muy extranjero y no comprende cómo se toman aquí las cosas
la hidrofagia que a veces amilana a ratos también convierte al hombre en fiera llevándole con sublime ardor a desangrarse por no quemarse
el varón que desde luego me pareció un viejo militar retirado del servicio oía con fruncido ceño y taciturnamente los encomios del invasor de españa
creen que es posible luchar ventajosamente contra las tropas más aguerridas del mundo sin otros elementos que un ejército escaso mal instruido y esas nubes de paisanos que quieren armarse en todos los pueblos
cómo exclamé con la mayor sorpresa juan de dios vive aquí pues en dónde estoy y ustedes quiénes son qué ha sido de inés otra vez inés este joven no está todavía bueno dejémonos de ineses y a descansar
a las niñas del lañador y a doña melchora la que borda en fino les puede trastornar el seso este caballero contándoles esas batallas fabulosas de prusianos y rusos con lo de que si el emperador fue por aquí o vino por allí
él me decía santiago ten cuidado de que los rizos vayan parejos y que uno de otro no discrepen ni el canto de un duro porque no hay nada que aterre tanto al enemigo como la conveniencia y buen parecer de nuestras personas
y en la sórdida avaricia del licenciado lobo a cuyo carácter correspondía perfectamente una buena recompensa a quien deseaba poseerla
hija mía aquí tienes al que te destinamos por esposo mi sobrino varón ilustre a quien veremos general dentro de poco como siga la guerra hijo mío añadió doña maría
pero habíamos vencido definitivamente a los franceses cuando se disipó aquella lobreguez moral con que la horrible sequedad del cuerpo había envuelto el espíritu nos vimos en situación muy difícil
si llegan a subir les hacemos pedazos mi marido tomó aquella lanza vieja que tiene allí desde las tan famosas guerras y poniéndose delante de nosotras en la escalera nos arengó y dispuso cómo nos habíamos decolocar
el cual dando una fuerte puñada en la mesa continuó así qué valen todos los generales de hoy ni los emperadores todos comparados con el marqués de sarriá
inés le contestó que no tenía ni pizca de miedo en tanto doña maría no pudiendo resistir más salió del cuarto con sus niñas desconcertose al punto aquella ilustre reunión y luego no quedó en la sala más que la familia de inés con d diego
persona de ademanes francos y desenvueltos de hablar facilísimo lo mismo en las bromas que en las veras individuo cuya personalidad tenía acabado complemento en el desaliño casi elegante de su traje
sino también refiriendo cuanto cada uno hizo y cuanto dejó de hacer para que la batalla fuese completamente ganada los suizos y los soldados de línea no estaban tan engreídos como nosotros los paisanos
al fin encontré al sacerdote pero tú no estabas a su lado pues unas mujeres compasivas habiendo notado quevivías te habían llevado a un paraje próximo para prodigarte algunos cuidados
yo no sé cómo no entregué el alma a dios en aquellos días porque además de mi gran pena me consumía una fuerte calentura a consecuencia de la herida de esta mano pues bien viste que perdí dedo y medio en la calle de san josé
jesús diego repara que estás dijo doña maría conteniendo con grandes esfuerzos los gestos amenazadores natural expresión de su ira
no malcarado antes bien con rasgos y expresión de cierta hermosura ajada aunque no destruida por la fatiga o los vicios alto de cuerpo de mirada viva y sonrisa entre melancólica y truhanesca
qué batallitas mi dios yo era asistente del señor marqués y todas las mañanas le hacía los rizos y le empolvaba la peluca de tal modo que la cabeza de nuestro general parecía un sol
hallé mas quiso la divina providencia que un criado conocido mío desde la famosa noche de la representación me saliera al encuentro y después de mostrarse muy obsequioso satisficiera mi curiosidad sobre aquel punto
no se dice prusiacos sino prusianos indicó enfáticamente a su esposa el gran capitán bien hombre los rusos y los prusos lo mismo da
pero lobo ha desaparecido también pregunté con afanoso interés si no ha desaparecido no puede obligársele a decir qué ha hecho de inés al cabo de diez días lo encontré al fin en su casa sabes tú lo que me dijo el muy embustero pues verás
cuando se sabía que d fulano de tal había recibido una carta de andalucía o de galicia o de cataluña la casa se llenaba de amigos y hasta los desconocidos se permitían invadirla ruidosamente para no esperar a que se les contara el gran suceso
como era natural las noticias del levantamiento se exageraban mucho y el entusiasmo popular veía miles de hombres donde no había sino centenares cuando las noticias venían de bayona eran objeto de sistemático desprecio y las disposiciones del palacio de marrás
lanceme y conmigo se lanzaron otros en aquella dirección tomé del suelo un fusil que aún apretaba en sus manos un soldado muerto y corrí con los demás a todo escape en dirección a la noria
crees tú que concurriendo a la bóveda de san ginés con gran constancia y devoción podré alcanzar de dios alguna misericordia ay si las lágrimas que he derramado hubiesen caído todas en el corazón de ese infame lobo habríanle atravesado de parte a partehaciendo el efecto de un puñal
yo que le he visto que le he hablado que le he servido que tengo aquí en el brazo derecho la señal de las herraduras de su caballo cuando fue en la batalla de
será castigo de dios por mis culpas gabriel lo crees tú así apruebas lo que estoy haciendo ahora que es rezar mucho y pedir a dios que me perdone o que me devuelva a inés aunque no me perdone
como el afán por tener noticias relativas al levantamiento de las provincias era una fiebre de que no estaban exentos ni los niños ni los ancianos ni las mujeres
del mismo lobo de marras no vacilando en arriesgarlo todo por esclarecer más aún que tan hondamente me inquietaba no queriendo aparecer ni aun en sombra por la aborrecida calle de la sal busquelo allá por la alcaldía de casa y corte donde con toda seguridad pensaba encontrarle y al punto que me vio
hija mía añadió dirigiéndose a inés cada vez descubro más eminentes cualidades en el que te destinamos por esposo y veo justificado el amor que desde hace tiempo en silencio le profesas y que en tu castidad y delicadeza procuras disimular hasta el último instante
pero no yo juro que estaba decidido a sacar de allí a mi monjita y ya discurría el modo de saltar por las tapias de la huerta y romper rejas y celosías para conseguir mi objeto
no es propio decir que hacía calor porque esta frase común al verano de todos los países europeos es inexpresiva para indicar la espantosa inflamación de aquella atmósfera de andalucía en el día infernal que presenció la batalla de bailén
dicho esto se me permitirá que hable un poco de mi persona pues atendiendo a que la desgracia halla siempre eco en las personas discretas y sensibles creo que no soy saco de paja a los ojos de mis lectores y que algún interés les inspiran los penosos trances de mi
según me dijo el mismo día de mayo se presentó allí un hombre de antiparras verdes el cual conducía dentro de una litera a cierta joven llorona y al parecer enferma
y supongo que vd habrá venido para ponerse de parte de ellos pues quien tanto les alaba y admira es natural que les ayude no repuso santorcaz yo he vuelto a españa para un asunto de intereses y dentro de unos días partiré para andalucía cuando arregle mi negocio me volveré a francia
el mejor día nos van a dar que sentir porque como dice vd esas cosas y tiene esos modos y hace ascos de la comida cuando tiene azafrán y siempre saca lo que ha visto en las tierras de allá le traen entre ojos y sabe dios como aquí están tan rabiosos con lo del día
empecé a sentir vivamente y de un modo irresistible el aguijón candente de la sed que horadaba mi lengua y la corriente de fuego que envolvía mi cuerpo
exclamó de improviso el anciano quebrantando el voto de su antes silenciosa prudencia y levantándose de la silla para expresar con frases y gestos más desembarazados los sentimientos de su alma patriota
así habló el afligido hortera y oyéndole no pude menos de compadecerle por los tormentos de su alma tan apasionada como inocente no se cansó de hablar hasta muy avanzada la noche siempre sobre el mismo tema y con iguales demostraciones dolorosas
pues lo digo y lo repito añadió el viejo soldado venir a hablarme a mí de cuerpos de ejército y de brigadas de caballería y de cuadros
y no sólo me pidió nuevas acerca de mi salud sino que me rogó le contase algunos pormenores acerca de mi fusilamiento y para él milagrosa resurrección esto me dejó atónito aunque no tranquilo
hijo es preciso hacer algo por la vida a fe que es un pobre conmujer nueve hijos dos suegras y tres cuñadas dos suegras sí señor la madre y la abuela de mi mujer y si uno no se da maña para mantener a este familión
no tendrán vds idea del aspecto que ofrecía entonces madrid si no les digo que la gente toda andabaazorada y aturdida a veces llena de miedo y a veces haciendo esfuerzos para disimular su alegría
ya se aplacarán los humos de esta buena gente dijo santorcaz apartando de sí escudilla y cuchara cuando se organicen bien los cuerpos de ejército y venga el emperador en persona a dirigir la guerra españa no podrá menos de someterse
ya me contarás tus hazañas picarón y di tienes ánimos de volver a hacer de las tuyas me parece que no porque habrás visto que esa gente gasta unas bromas un poco pesadas dicho esto santorcaz tomando su capa se marchó
lo que digo es que si valdesogo de abajo y navalagamella que son dos pueblos como dos lentejas comparados con la grandeza de todo el reino se ponen en ese pie los demás lugares y ciudades harán lo mismo y entonces áteme esa mosca el sr de
pero cuéntanos de una vez lo que te ha pasado en el campamento francés dijo a d diego pues me querían fusilar repuso el mayorazgo sentándose ya me tenían puesto de rodillas cuando un oficial mandó suspender la ejecución
sin duda en castigo de mis grandes pecados después de enjugar sus lágrimas y sonarse con estrépito continuó así
la obstinación ridícula de esta gente hará que sean más dolorosos los sacrificios y el número de víctimas mucho más grande sin que puedan vanagloriarse al morir de haber comprado con su sangre la independencia de la patria
le convidaban a comer obsequiábanle mucho pero bien sabían todos que si nuestro capitán pisaba las alfombras de aquel palacio era para conocer más de cerca a la canalla como él mismo decía
otro ejército y en galicia y en castilla otro y otro ejército cuántos españoles hay en españa sr de santorcaz pues ponga vd en el tablero tantos soldados como hombres somos aquí y veremos
es cosa de chiquillos y no de hombres formales no sabe vd más que eso sé muchos más dijo tímidamente el joven d paco me ha enseñado muchos y me los hace aprender de memoria para que los diga en las tertulias
entonces el diplomático levantose ceremoniosa y gravemente y tomando un tono de hombre severo habló así sabe vd lo que está cantando
pero di picarón conque tú eras galán de d a inés cuéntame todo dónde la conociste ah bien comprendía requejo que guardaba un tesoro en su casa
sabes de qué me río de ese ganso de juan de dios que estuvo aquí el otro día y poniéndose de rodillas delante de mí me dijo deme vd a inés porque me muero sin ella démela vd hoy y máteme mañana
todo facha nada más que facha más de cuarenta mujeres nos apostamos en la escalera unas con tenedores otras con tenacillas estas con asadores aquella con un berbiquí estotra con una vara de apalear lana
y en verdad no sé cómo ha escapado el infeliz dijo fernández a santorcaz tres balazos tenía en su cuerpecito uno en la cabeza el cual no es más que una rozadura
y que harto se congratularía de llevarme como compañero y amigo así fue en efecto y como yo necesitara algunos días más de restablecimiento él me esperó
y no les distes una bofetada exclamó doña maría clavando sus dedos en el cuero del sillón quia me eché a reír y les dije que ya pensaba ir a francia con el sr de santorcaz que es mi amigo y ha de ser mi ayo y maestro cuando me case
yo lo sabía todo y tú sospecho que también perillán lo que sí no sabías es que a fines del mes de abril se acordó en consejo de familia recoger e identificar a esa jovencita para darle la posición que le corresponde
esto me dio añadió enjugando con el mismísimo pañuelo las lágrimas que de improviso corrieron de sus ojos esto me dio con sus propias manosaquel que vivirá en la memoria de los españoles mientras haya españoles en el mundo
cuántos cantares cuántas jácaras romances y décimas brotaron de improviso de la vena popular ya amenazando con rencor ya zahiriendo con picantes chistes a los que nadie conocía sino por el injurioso nombre de la canalla
aquellas señoras desconocidas dijéronme que lobo se había llevado a la muchacha y como yo les manifestara mi extrañeza e indignación llamáronme estúpido y me arrojaron de su casa
esta mañana cuando vd entró de la calle la comadre del núm y la mujer del lañador dijeron ahí va el pícaro flamasón que está en casa del gran capitán apuesto a que es espía de la canalla para ver lo que se dice en esta casa y contarlo a sus mercedes
yo le aseguré que los españoles les echaríamos de españa y él me contestó que parecía probable porque la guerra iba tomando mal aspecto pero que esto sería un mal para nosotros
el hombre aquel de las antiparras verdes había estado ya algunos días aquí y unas veces la señora condesa otras su tía le recibían mal hombre parece
el gran capitán hizo reír a su digna esposa con estos chistes hijos de su inexperta fatuidad y ambos celebraron recíprocamente sus ocurrencias si es novela de caballerías lo que he contado dijo
a aquellas mujeres que te cuidaran un momento más mientras yo volvía con una camilla y al salir de la huerta me regocijaba con la idea de participar a inés que estabas vivo
desde el instante en que fuertes excitaciones del espíritu dejaban de sostenerla cuando me encontré a pie y a alguna distancia del combate que seguía con ventaja para los españoles
con una condesa sí señores con una condesa que posee todas estas tierras que estamos viendo y otras más allá y tiene dos escudos con ocho lobos sobre plata y catorce calderos con media cabeza de moro y un letrero que dice
ahora chiquillo estate tranquilo continuó doña gregoria sentándose a mi lado cuánto se va a alegrar el sr juan de dios cuando te vea
la dignidad impedía a mi señora la condesa castigar al primogénito delante de la novia y del suegro y era forzoso que pagaran el pato las dos niñas desheredadas yo las vi llorando como unas magdalenas y soplándose las palmas de las manos escaldadas por aquel fatídico instrumento de cinco agujeros que pendía de fatal espetera
a estos se les veía solos en todos los sitios su presencia hacía detener o apresurar a los transeúntes y era tan extraordinario este desvío
ah si llegan a subir esos perros yo era la más vieja de todas y la más valiente aunque me esté mal el decirlo mi marido quería salir a la calle al frente de todas nosotras pero le convencimos de que esto era una locura
la sensación que yo experimentaba al verme allí tornado nuevamente y de improviso según mi entender a la vida en presencia de personas desconocidas y volviendo sin cesar al pasado mi pensamiento recién salido de una sombra profunda
debes de estar bien porque ya no dices desatinos ni quieres echarte de la cama ni nos insultas ni dices que nos vas a matar ni llamas a d celestino ni a la doña inés que te traían trastornado el juicio
y la muchacha no hizo resistencia cuando se la quisieron llevar si parecía muerta qué resistencia podía hacer si tuvimos que cargarla entre dos para ponerla en el coche
y al buscar con ansiosa inspiración en el seco aire una partícula de agua bebía y respiraba oleadas de polvo abrasador por un rato perdí la exaltación guerrera y el furor patriótico que antes me dominaban para no pensar más que en la probabilidad de beber
y cuánto le querían los soldados como que en toda aquella guerra apenas murieron tres o cuatro santorcaz al oír esto se desternillaba de risa haciendo subir de punto con sus irreverentes manifestaciones el enfado de d santiago fernández
las lágrimas que he derramado podrían agujerar una peña ahora mismo de dónde crees que vengo pues vengo de la bóveda de san ginés adonde voy todas las noches a mortificarme el cuerpo con disciplinazos por ver si dios se apiada de mí y me devuelve lo que me quitó
me seguirán vds o fatigados de estas aventuras dejarán que marche solo a resolver cuestiones que a nadie interesan más que al que esto escribe no espero que no nos separaremos tan a deshora y cuando parece probable que siguiéndome asistan vds a algún espectáculo que les haga más llevadero el fastidio de mis personales narraciones
esta predisposición de vd dijo el marqués a visitar las cortes europeas me indica que se siente el niño con inclinaciones a la diplomacia
xxiv xxv xxvi xxvii xxviii xxix xxx xxxi xxxii bailén de benito pérez galdós hallándome desmontado me dirigí a buscar un puesto entre las escoltas de la artillería o en el servicio de municiones que se hacía precipitadamente porlos tambores entre los carros y las piezas
y después me lo ordenó de un modo tan persuasivo tan elocuente que no vacilé un instante en hacer lo prometido y salí dejándola al cuidado de lobo nunca tal hiciera y maldito sea el instante en que me separé de aquel tesoro de mi vida de aquel imán de mi espíritu
por dios sr de santorcaz decía la vieja no grite vd ni hable tales cosas donde le puedan oír mi marido y yo que ya le conocemos de antes no nos espantamos de sus extravagancias
otro en el brazo izquierdo que no le dejará manco y el tercero en un costado y en parte sensible tanto que si no le hubieran sacado la bala no le veríamos ahora tan
también acudió con cariñosa solicitud a darme alimento la ejemplar doña gregoria y tomado aquel ávidamente por mí me sentí muy bien había resucitado o había nacido en aquella noche
vieron todos aquel lugar como un santuario cuya conquista era el supremo galardón de la victoria y se arrojaron sobre los defensores del agua escasa y corrompida que arrojaban unos cuantos arcaduces en un estanquillo
fue una comedia gabriel y aunque nos reímos mucho al fin nos cansó tanto que tuvimos que echarle a palos de la escribanía atención sostenida presté yo a estas y otras muchas razones del licenciado lobo el cual para que nada faltara en su inexplicable benignidad y cortesanía
después siguió el mancebo me dijeron si mis hermanas usaban navaja si tocaban la guitarra si iban a los toros y si yo era familiar de la inquisición
en el centro de la pieza hallábase la mesa que sostenía un candil de cuatro mecheros y junto a ella sentados en sendas sillas de cuero que lastimosamente gemían al menor movimiento estaban los tres personajes cuya conversación hirió mis oídos cuando volví de un largo paroxismo
aquella rosa temprana a aquel jazmín de alejandría durante este tiempo no me olvidé de ti pues el mismo día te hice conducir a esta casa que es la mía en la cual has permanecido hasta hoy y donde gracias a los cuidados de tan buena gente has recobrado la salud
pronto lo hemos de ver en españa porque pasan de cien mil los esplandianes que andan desparramados por ahí esperando que su amo y señor les mande empezar la función los asesinos de madrid exclamó el gran capitán inflamándose en patriótico ardor y cree vd que les tenemos miedo
ay doña maría se llevó las manos a la cabeza doña maría cerró los ojos doña maría golpeó el suelo con su pie derecho doña maría semejaba la imponente imagen de la tradición aplastando la hidra revolucionaria
este es un bobalicón que no sabe lo que se habla dijo d diego buena condesa será ella pues como os decía muchachos mi novia está muy desazonada esperando a que se acabe la guerra para casarse conmigo así me lo han dicho y lo creo
esto fue a qué negarlo lo que más que otra cosa alguna llamó mi atención cuando le vi inclinado sobre la mesa comiendo ávidamente en descomunal escudilla unas al modo de sopas puches o no sé qué endemoniado manjar
después de reírse de mí llamándome bobo y mentecato me dijo que no pensara en volver a ver a inés porque la había entregado a sus padres pues acaso inés tiene padres le dije
siendo de notar que ya entonces comenzaban a dar sus primeras señales de vida las sociedades secretas aunque yo no vi ninguna y digo esto sólo con referencia a vagos rumores
me hacen vds reír con su sencilla ignorancia respecto al hombre más grande y más poderoso que ha existido en el mundo si sabré yo quién es napoleón
dile las gracias y me retiré tan satisfecho del resultado de mis investigaciones que el mismo día decidí marchar a córdoba cuando estuviera restablecido
por lo mismo que he estado fuera tanto tiempo tengo motivos para saber lo que digo he servido algunos años en el ejército francés conozco lo que es napoleón para la guerra y lo que son capaces de hacer sus soldados y sus generales
están vds rabiando por saber quién es y cómo se llama pero eso no lo he de mentar porque mi señora madre y d paco me dijeron que si hablaba de esto antes de llegar la ocasión me castigarían no dejándome montar en el potro
necesito además explicar por qué causas emprendí mi viaje a andalucía entre mayo y junio y si de buenas a primeras me presentara camino de despeñaperros en compañía del desconocido santorcaz vds no acertarían a explicarse ni los móviles de jornada tan peligrosa ni mi repentino acomodamiento con aquel hombre singular
pero al punto se nos dijo que aquella agua no era para nosotros era para otros sedientos cuyas bocas necesitaban refrescarse antes que las nuestras si el combate había de tener buen éxito era para los cañones
descansar santorcaz se llegó a mí y mostrándome algún interés me dijo pobrecito con que te fusilaron el gran duque de berg es hombre terrible y sabe sentar la mano dicen que mataste más de veinte franceses
no el del barandal del cielo que es más bonito y habla de la virgen añadió el condesito gozoso de hallarse a punto de lucir sus habilidades me lo enseñó mi hermana presentación que sabe veintisiete y los dijo todos arreo delante del señor obispo de guadix cuando su ilustrísima paró en casa el mes pasado
xxvi xxvii xxviii xxix xxx xxxi xxxii bailén de benito pérez galdós lo que he contado pasaba el de mayo si no me engaña la memoria
en el fondo de aquella grande agitación y entre tantos recelos había un júbilo secreto pues como un día y otro llegaban noticias de nuevos levantamientos todos consideraban a los franceses como puestos en el vergonzoso trance de retirarse
mientras amenizaba la cena contando entre cucharada y cucharada las proezas de napoleón i dos personas ambas de edad avanzada y de distinto sexo componían su auditorio
una de vds se casará con cualquier pelele y la otra se meterá en un conventito a rezar por nosotros los pecadores a no ser que algún día vea un galán por la reja y se enamore y luego se tire por la ventana a la calle
previendo las delicias de un sorbo de agua y anhelando apagar aquellas ascuas pegajosas que revolvía en mi boca con este deseo caminé largo trecho ante las filas de retaguardia del centro
los invasores que vigilaban el odio de la capital con la suspicacia medrosa del que ha padecido sus terribles efectos no permitían siendo tan grande su número y fuerza que se manifestara lo que los madrileños pensaban y sentían pero aun así
yo que estaba en el de línea de la división de vandamme yacía en tierra gravemente herido en la cabeza de veras creí que había llegado mi última hora
había montado en el caballo de santorcaz ii
no puedes formarte idea de las palabras tiernas que le dije para que se calmara pero nada podía consolarla de que no os hubierais salvado también tú y el buen sacerdote en vano le dije que sería mi mujer en vano le dije que la adoraba con profundísimo amor
iba a emprenderse nuevo ataque haciendo el último esfuerzo de la desesperación creíamos que sí y señales de esto notamos en el campo enemigo que teníamos tan cerca
el del barandal del cielo dijo asunción respirando con alegría el de los santos pechos dijo presentación vamos no se haga vd de rogar
dónde está inés qué es de ella vive o muere gabriel tú tienes ingenio y dios ha querido que recobres tu preciosa vida para que desbarates los inicuos planes de ese monstruo y devuelvas a inés su libertad así como a mí la paz del alma que he perdido quizás para siempre
ningún español se encaminaba hacia allí a no ser los granujas que entonces como ahora gustaban de meter las narices en todas partes yo llevado de mi curiosidad me acerqué al retiro
y tanto a mi compañero como a mí nos mostraba mucha repugnancia ordenándonos que la dejáramos sola porque no quería vernos y que la matáramos porque no quería vivir
tres bien dijo el diplomático señor d francisco su alumno de vd demuestra las luces y copiosa doctrina del eruditísimo maestro hizo d paco una graciosa reverencia y su rostro compungido y lloroso se esclareció con una sonrisa
xxviii xxix xxx xxxi xxxii bailén de benito pérez galdós los tres me miraron y yo observé claramente cuanto me rodeaba pudiendo apreciarlo todo sin mezcla de vagas imágenes ni mentirosas visiones
me quedé atónito pero al punto comprendí que esto era invención de aquel inicuo tramposo embaucador y en mi cólera le dije las más atroces insolencias que han salido de estos labios
ignoro si esto que oí y puntualmente refiero llamará la atención de vds pero lo que sí les ha de causar sorpresa qué digo sorpresa asombro grandísimo es el saber que me atreví a desafiar las iras del licenciado lobo
doña maría callaba pero en su pecho rugía iracunda y atormentadora la tempestad ella y su prima la de leiva se miraban de vez en cuando transmitiéndose una a otra el fuego de sus coléricos sentimientos
pero la señora anciana más despabilada y locuaz que su consorte contestaba e interrumpía al panegirista con cierto desenfado tan chistoso como impertinente
pero tú con tu santa pachorra en vez de llenarte de coraje se te caía la baba siempre que los chicos te saludaban con el apodo y ahora gran capitán eres y gran capitán serás por los siglos de los siglos
doña maría profundamente indignada silenciosa ceñuda parecía una sibila de miguel ángel pero si todos aquellos señores me querían mucho continuó d diego por la tarde y luego que desperté de aquel largo sueño me dijeron que si sabía yo lidiar un toro
y en uno de los últimos de mayo o de los primeros de junio luego que me despedí de mis obsequiosos protectores correspondiéndoles como pude y de juan de dios a quien oculté el objeto de mi expedición nos pusimos en marcha
sarriá quécosas tiene este caballerito preguntar en qué acciones me he encontrado aquella fue una gran campaña sí señor entramos en portugal y aunque al poco tiempo tuvimos que volvernos porque el inglés se nos puso por delante se dieron unas batallas
el lecho en que yacía tan incómodamente ocupaba el rincón del cuarto el cual era de ordinarias dimensiones con blancos muros y suelo de ladrillos mal cubiertos por una vieja y acribillada estera de esparto
santorcaz marijuán yo y algunos más formábamos un grupo bastante animado en el cual no cesó el ruido hasta muy alta la noche después de cantar no escasearon los cuentos acertijos y adivinanzas y por último la conversación recayó en tema de mujeres
ay gabriel tú hubieras sido nuestro criado tú nos hubieras servido fielmente no es verdad pues bien hijo como te iba diciendo corrí desalado a comunicarle la feliz nueva de tu salvación y cuando entré en la casa donde la había dejado inés ya no estaba allí
hasta que me quedé como un cuerpo muerto y no sabes tú exclamó doña maría sin poder disimular su indignación que las personas de buena crianza no beben sino poquito
de modo que el amar a los semejantes el amarse a sí mismo y hasta me atrevo a decir el amar a dios se adoptaban y sometían como fenómenos secundarios al gran aborrecimiento que inspiraban los verdugos del pueblo de madrid
poco a poco fui avanzando en mi convalecencia y en pocos días me hallé ya con fuerzas suficientes para levantarme y dar algunos paseos por los grandes corredores de la casa
díjeles que sí y poniéndose muy contentos me mandaron que diese al punto una corrida no quería yo más para divertirme así es que poniendo una silla en lugar de toro le capeé le puse banderillas y le di muerte con mi sable pasándole de parte a parte
corriendo hacia la noria nos habíamos apartado de nuestro campo y adviértase que si el ejército francés fue rechazado con grandes pérdidas conservaba aún sus posiciones
es verdad pero aquel vino tenía un saborcillo que me gustaba y los franceses se reían mucho conmigo todos iban a verme llamándome le petit espagnol lo cual en la lengua de las galias quiere decir el pequeño español dijo d paco
xxiv xxv xxvi xxvii xxviii xxix xxx xxxi xxxii bailén de benito pérez galdós inés confusa y ruborosa no contestó nada cuando el diplomático se fue derecho a ella llevando de la mano a d diego y le dijo
a todo contestaban que me estuviese quieto y sin cuidarme de nada para que no me repitiesen los accesos de fiebre pero no pude conseguir este objeto y si descansé un poco procurando poner a un lado mis terribles recuerdos y apartar de la vista las siniestras figuras que se habían hecho compañeras inseparables de mi espíritu
llegaron pasito a pasito a nuestra puerta para oír lo que vd decía cuando nos contaba con desaforados gritos lo que pasó allá en las asturias en la batalla de pirrinclum o no sé qué pues esos enrevesados nombres no se han hecho para mi lengua
al punto corrimos desbandamente hacia el nuestro que estaba algo lejos y saltando por junto a los trigos incendiados abandonamos la noria por temor a que fuerzas más numerosas que las nuestras nos hicieran prisioneros
saquelos y vi un pequeño envoltorio y tres cartas la una cerrada y las otras dos abiertas todas con sobrescrito leí el primer sobre que se me vino a la mano y decía así al sr d luis de santorcaz en madrid calle de
las altas prendas de la que va a ser irremisiblemente tu mujer no necesitan ser ponderadas en esta ocasión porque harto las conocemos todos ahora con el trato se avivará el inmenso cariño que os profesáis desde hace algunos años
y bien puede decirse que la estrategia y la fuerza y la táctica que son cosas humanas no pueden ni podrán nunca nada contra el entusiasmo que es divino
la noche era como de verano y como de andalucía serena caliente con un cielo inmenso y una atmósfera clara donde fluctúa algo sonoro cuya forma visible buscamos en vano en derredor nuestro