Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
parecía aquello la misma realidad pero no consentiré que mi esposa salga otra vez a la escena representa demasiado bien y entusiasma y trastorna a los actores que la acompañan
quedaron solos los hombres otra vez la marquesa atravesó la escena preguntando por isidoro será posible decía que no pueda representarse la venganza del zurdillo pepa pero dónde está pepa
por de pronto no te exijo sino una grande fidelidad en mi servicio yo acostumbro recompensar bien a los que bien me sirven y a ti más que a nadie porque me han cautivado tu orfandad tu abandono y la modestia y circunspección que hallo en tu persona
y sobre el mismo lecho en que había sido abandonado por el alma sus manos cruzadas en actitud de orar sus cerrados ojos y la apacible y tranquila expresión de su semblante blanco como el mármol más que el aspecto de la triste muerte dábanle la fisonomía propia de un recogimiento meditabundo y de aquel místico sueño que es en las gentes
eso está en el final de la historia que no he leído todavía contestó amaranta pero creo que no tardaré en conocer el desenlace y entonces podré contártelo
no entiendo a vd tú no entiendes de esto chiquillo vete a acostar pero no no ven acá y escucha verdad que parece castigo de dios el muy simple no conoce la víbora que tiene entre sus brazos
pepa es la única que comprende la gravedad de las circunstancias vd encantadora actriz será de las pocas que como yo no se sorprendan del cataclismo
es cierto añadió amaranta que se ha acordado dividir a portugal en tres pedazos el del norte se dará a los reyes de etruria el centro quedará para francia y la provincia de algarbes y alentejo servirá para hacer un pequeño reino cuya corona se pondrá el señor godoy en su cabeza
a veces algunas de mis frases se quedaban sin réplica también suprimía él bastantes versos y hasta llegó a trabarse su expedita lengua en uno de los pasajes donde acostumbraba hacerse aplaudir más
pues se ha encontrado la cifra y clave de la correspondencia que el heredero sostiene con su maestro d juan escóiquiz y además esto es lo más grave sí lo más grave indicó el diplomático y por eso debe callarse por lo mismo debe decirse
yo estuve allí para consolar a mi amiga y a su buen tío todo el tiempo de que pude disponer pero al fin me fue forzoso abandonarlos y bajé a casa de la marquesa muy afligido
se arrojó sobre un sillón sin saludar a mi ama más que con una de esas fórmulas familiares e indiferentes que se emplean entre personas acostumbradas a verse con frecuencia por un buen ato permaneció sin decir nada tarareando un aria con la vista fija en las paredes y el techo y sin dejar de golpearse la bota con el bastón
no oí lo que siguió a estas palabras porque salí con un velón que exhalaba mal olor al volver noté que la conversación había variado isidoro permanecía en el sillón con indolencia y mostrando un gran aburrimiento
lo haré si me amas tú no sabes quién soy isidoro no consientas rivales ni en la escena ni fuera de ella de isidoro no se ha burlado hasta ahora ninguna mujer ni menos ningún hombre entiéndelo bien
para que favoreciera a esa familia me dijo no puedo hacer nada por ellas porque juana ha renegado de sus parientes en cuanto a inesilla estoy casi seguro de que no es de mi sangre me han dicho que es una inclusera a quien juana ha recogido haciéndola pasar por hija suya pretexto nada más que pretexto para
todo lo contrario repuso amaranta es una gran señora tan discreta como hermosa y de conducta intachable gusta de proteger a los desvalidos
el silencio reinaba en la sala y sólo un sordo murmullo de sorpresa o enfado acogía los versos mal sentidos y fríamente dichos por el príncipe de nuestros actores
con que aceptas chiquillo sí o no no pude menos de discurrir que sería muy tonto si renunciaba a poseer aquellos dineros que me venían como anillo al dedo para ofrecer a inés un auxilio en su tribulación
no he visto en mi larga vida otra muchacha que a aquella se asemejase y estoy seguro de que a muchos parecerá este tipo invención mía pues no comprenderán que haya existido entre las infinitas hijas de eva una tan diferente de las demás
para hacer fortuna no hay medio mejor que el espionaje y la intriguilla el que posee secretos graves lo tiene todo y ahora salimos con que voy a conseguir dos mitras ocho canonjías veinte bastones de coronel cien capellanías y mil plazas de contaduría para todos mis amigos
eran siempre entretenidas y amenas yo les contaba mi breve historia y les hacía reír dándoles a conocer los pocos proyectos que imaginaba para lo porvenir nos reíamos discretamente y sin saña de la buena fe de d celestino y éste después de salir a informarse de su asunto volvía lleno de júbilo
pues se encontró una carta en forma de nota sin sobrescrito firma ni nombre en que manifiesta estar dispuesto a elevar al rey la exposición por medio de un religioso
mi poeta quedó satisfecho después de pasar revista a su ejército y luego dirigimos todos nuestra atención al escenario porque la comedia había empezado
en sus conversaciones era siempre mucho menos festivo que en sus escritos pero tenía semejanza con éstos por la serenidad inalterable en las sátiras más crueles por el comedimiento el aticismo cierta urbanidad solapada e irónica y la estudiada llaneza de sus conceptos
amaranta se aburría el marqués dirigía con ojos y boca inútiles flechas al enajenado corazón de mi ama y ésta cada vez más inquieta mostrando en su semblante ya la interna rabia de los celos ya la dolorosa conformidad del martirio no procuraba entablar conversación ni parecía cuidarse de sus convidados
el rostro de ésta se encendió súbitamente me pareció que la vi dispuesta a contestar con violencia a su amiga pero se contuvo y la tempestad quedó conjurada por algún tiempo
mi ama intentó contestar a esta mofa pero las palabras expiraron en sus labios y se puso muy encendida aquí venimos a divertirnos añadió lesbia
es verdad que yo creía que tonto y vano y humilde como soy podría imitar a otros muchos en su inmerecido encumbramiento tanto he oído hablar de la buena fortuna de algunos necios que dije pues precisamente todos los necios deben hacer fortuna
no hizo movimiento alguno para mirarme ni yo seguramente lo merecía una sola vela de cera cuya llama puntiaguda y movible señalaba al cielo con leve oscilación iluminaba la silenciosa sala y las imágenes de vírgenes y santos que había en la pared como afectadas del fúnebre cuadro parecían tener en
estoy decidido a aprender un oficio de modo que hoy estás libre no dependes de nadie ni siquiera volverás a ver a tu antigua ama ya me he despedido de su señoría y no pienso volver allá
pero que vemos con los ojos del alma cuando las ideas agitándose en nuestra mente pugnan por vestirse de formas visibles en la oscura región del cerebro
lesbia encontrando ocasión de zaherir a su amiga me dijo amaranta es muy rigurosa y cruel con sus criados oh no señora exclamé yo gozoso de encontrar otra coyuntura de portarme caballerosamente rechazando la ofensa hecha a quien me daba el pan
yo destruiré las pruebas que le condenan le han engañado le han perdido y arrebatando el papel lo escondió en su seno y se arrojó llorando en un sillón
cierto que quiero llegar a ser persona de provecho pero de modo que mis acciones me enaltezcan ante los demás y al mismo tiempo ante mí porque de nada vale que mil tontos me aplaudan si yo mismo me desprecio
oh me encantan los diplomáticos dijo mi ama con cierta agitación febril hábleme usted cuénteme todo lo que sepa quiero estar hablando con vd toda la noche es vd señor marqués la persona de conversación más dulce más amena más divertida que he tratado en mi vida
y hora y media después un gran ruido en la parte baja del alcázar nos anunció la llegada de otro importante personaje corrí al patio grande y ya no pude verle porque habiendo descendido rápidamente del coche subió por la escalera con prisa de llegar pronto arriba
espero que te será muy fácil lo que propongo si van a tu casa les entretienes allí y me avisas yo haré de manera que ese joven se acuerde de mí para toda la vida
eso sí que está bueno en efecto lo que me dijo el pinche era cierto y en aquellos tiempos el arte odontálgico no había adelantado lo suficiente para permitir las funciones de la masticación con las herramientas postizas
no es más continuó el papelista sino que han ido a la prisión del príncipe y poniéndole una pistola al pecho le han obligado a escribir estas herejías sí señores porque es imposible que un joven tan caballeroso tan honrado y de tan buen entendimiento como es el hijo de nuestros reyes
si vienen y te dicen a ti gabriel mañana vas a ser esto y lo otro porque me da la gana y sin que necesites para ello quemarte las cejas estudiando latín qué dirás tú dirás pues venga eso no tiene duda
desde que me negué a ciertas condescendencias desde que cansada de un papel admitido con ligereza e impropio de mí lo cedí a otras que lo desempeñan con perfección se me censura suponiéndome divulgadora de lo que todo el mundo sabe
esto fue ayer en seguida vino el ministro caballero y entre él y los reyes examinaron los papeles no sabemos lo que pasó en esta conferencia pero debió de ser cosa fuerte porque la reina se retiró a su cuarto llorando
hubiera deseado tener los tesoros de creso para ponérselos a inés en el cestillo de la costura como nunca sentí entonces imperiosa y viva la primera necesidad del hombre honrado que está resuelto a no vender su conciencia no tenía dinero cómo adquirirlo fui otra vez al lado de inés a quien no podía menos
de modo que bajó al sepulcro creyendo que goldoni era el primer poeta de su tiempo pido mil perdones por esta digresión y sigo contando
mi padre era pescador en cádiz respondí sintiendo por primera vez en mi vida no ser noble qué lástima exclamó amaranta sin embargo no importa
esto me pareció algo misterioso e incomprensible pero no insistí en que lo esclareciera por no parecer impertinente haciendo lo que te mando continuó puedes estar vivir seguro de que te irá bien en el mundo y quién sabe gabriel si llegarás a ser persona de condición y de fortuna
lesbia continúa en relaciones con isidoro aunque ama a otro y yo sé que cuando ella vuelva a madrid se darán cita en casa de la gonzález tú observarás todo lo que allí pase
querrás creer una cosa pues cuando estamos representando juntos hasta temo hacerlo demasiado bien porque si me aplauden mucho me parece que tomo para mí una parte del triunfo que a ti sólo corresponde y creo que has de enfadarte si no te aplauden a ti solo
recorriendo después las galerías bajas del palacio y las antecámaras altas vi a otros individuos de la regia familia y me maravilló observar en todos la misma forma de narices colgantes que caracterizaba la casta de los borbones
y no te remuerde la conciencia de un sentimiento que te lleva hasta el crimen la conciencia un crimen dijo mi ama con cierta enajenación y después ocultando el rostro entre las manos empezó a llorar amargamente exclamando
y satisfecha su curiosidad en este y otros puntos me aseguró haber recibido una carta de lesbia en que le anunciaba su viaje a la corte dentro de algunos días para acabar de perfeccionarse en el papel de edelmira
y departiendo consigo misma como si no tuviera el juicio muy sano observaste me dijo si isidoro y mañara disputaban por la calle no reparé señora le respondí pues qué motivo tienen esos dos caballeros para enemistarse
su espíritu cuya elevación y superioridad desconocía yo entonces confiaba firmemente sin duda en mi pronta vuelta a los dos días mi ama me dijo que había convenido con amaranta en que yo pasara a servir a ésta
todos aquellos dioses menores que embadurnados en oro renovaban dentro de los palacios los esplendores del viejo olimpo no se avenían muy bien con la desenvoltura de los toreros y las majas que el pincel y el telar habían representado con profusión en tapices y cuadros
mira tú lo que es no entender las cosas dije algo incomodado de dónde sacas tú que todos los hombres célebres y poderosos sean ladrones y pícaros no señor también pueden ser buenos y lo que es yo supón chiquilla que por arte del demonio llegara yo a ser
general ni de virrey me dijo burlándose de mis locuras no niñita no estoy ya por los palacios ni por los uniformes si vieras tú qué feas son ciertas cosas cuando se las ve de cerca el que quiere medrar en los palacios tiene que cometer mil bajezas contrarias al honor porque yo tengo también mi honor
a pesar de mi zozobra no quise partir sin provisiones y habiéndome surtido en la plaza del pueblo de lo más necesario eché a andar volviendo a cada rato la vista porque me parecía que el licenciado caminaba detrás de mí
me parece que aún estoy viendo la piedra de afilar que en sus rápidas evoluciones despedía por la tangente al contacto del acero una corriente de veloces chispas semejantes a la cola de un pequeño cometa
y por cierto que el infante saltando y brincando con su traje de mameluco completamente encarnado me hacía reír faltando con esto a la gravedad que era indispensable cuando se ponía el pie en parajes hollados por la regia familia
llegó por fin el día señalado y desde por la mañana muy temprano me puse en ejercicio corriendo de aquí para allí en busca de mil cosas que mi antigua ama necesitaba
turbación apuesto a que por atender demasiado a alguna persona de las lunetas no acertabas con los versos de la comedia no isidoro te equivocas dijo mi ama afectando buen humor
pues si amas de veras guárdate de enamorarte de esos usías presumidos y orgullosos que vendrán a ti para satisfacer su vanidad ellos no te amarán con noble y desinteresado amor
estoy muy enfadada con usted sr máiquez sí señor muy enfadada porque he representado mal esta tarde contestó el actor pepilla tiene la culpa no es eso continuó la dama y me las pagará vd todas juntas
ambas tenían gusto muy refinado por las artes protegían a los pintores aplaudían y obsequiaban a los cómicos ponían bajo su patrocinio las primeras representaciones de la obra de algún poeta desvalido coleccionaban tapices vasos y cajas de tabaco introducían y propagaban las más vistosas modas de la despótica parís
creo que usía me la entregará porque esa carta es mía me pertenece tengo que devolverla a su dueño dije con resolución devolvértela tú estás loco exclamó amaranta riendo como quien oye un gran despropósito
y volví a casa de inés a quien participé la riqueza que me aguardaba prometiendo regalársela pasé allí largas horas entristecido por el espectáculo que ofrecía la pobre enferma doña juana cada vez más empeorada
lo raro es que en las escenas que siguieron sobre todo en la de d mendo hiciste perfectamente tu papel pero luego en el tercer acto cuando te tocó otra vez declamar conmigo vuelta a las andadas
pero no vienen tus convidados preguntó es temprano veo que te fastidias en mi compañía contestó mi ama no pero la reunión hasta ahora no tiene nada de divertida isidoro sacó un cigarro y fumó
los enemigos en letras que eran muchos y los envidiosos que eran más hacían correr rumores alarmantes diciendo que la tal obra era un comedión más soporífero que la mojigata más vulgar que el barón y más anti español que el café
exclamó con grandes aspavientos el diplomático por qué no han de serlo yo sé que pepa desea vivamente saber lo que pasa y saberlo de mis autorizados labios no sí muchísimo quiero que vd me cuente todo dijo mi ama
si es la bondad si es la dulzura en persona son tantos los que han sido incluidos en la causa dijo amaranta pero por mediación mía se la puso al instante en libertad
inés no se enfadaba sino que reía después marcando con su aguja el compás gramatical de su discurso me dijo pues mira si tú hubieras nacido en cuna de príncipes no te digo que no pero has de saber que si tú que eres un pobrecillo hijo de pescadores y no tienes más ciencia que leer mal y escribir peor llegas
su imaginación se trastorna viéndonos remedar los grandes caracteres las nobles y elevadas pasiones el amor el heroísmo la abnegación y se enamoran de lo que ven de un ser ideal en quien se asocia y confunde con nuestra persona la del héroe que representamos
cuidado que se prepara una revolución en palacio peligra el trono y la reina maría luisa va a ser envenenada jesús maría y josé exclamó la marquesa que como mujer nerviosa estuvo a punto de desmayarse pero qué demonio del infierno se ha metido en el escorial
aquélla se aumentó cuando vi que la gente del pueblo reunida en torno al edificio no mostraba a su rey ningún afecto y hasta me pareció oír en algunos grupos murmullos y frases mal sonantes que hasta entonces creo no se habían aplicado a ningún soberano de esta honrada nación
los infantes comen cada uno en su cuarto y s m el rey solo en el suyo servido por los guardias la reina es la única persona que podría comer con el rey pero ya sabes que acostumbra comer sola por lo que callo por qué dímelo a mí es que tendrá alguna persona que la acompañe de ocultis
pero la mayor parte de las personas no paraban mientes en esta inarmonía el salón donde estaba el teatro era el más alegre goya había pintado habilísimamente el telón y el marco que componían el
tú no sabes lo que te dices me contestó moviendo con donaire su hermosa cabeza al contrario lo que te propongo será la mejor escuela para que vayas aprendiendo el arte de medrar
alternando con la de ópera dirigida por el célebre manuel garcía mi ama y la de prado eran las dos damas principales de la compañía de máiquez
la representación seguía fuese otelo cambió la escena apareció la cámara de edelmira entretanto todos me preguntaban la causa de la turbación y desasosiego de isidoro mas yo no sabía qué responder
ni aquello de disfrazarse un personaje para hacer creer que es otro ni tampoco aquello de que salen dos insultándose como enemigos para después percatarse de que son padre e hijo
teatro acompañábanle otros pero se despidieron en la puerta y él subió solo mas haciendo tanto ruido que no parecía sino que un ejército se nos metía en la casa
no le hagas caso sobrina exclamó el marqués pues no ha dado en la flor de estar celoso y dice que en el caso de otelo él haría lo mismo sí dijo el duque si yo sospechara de mi mujer la mataría no me refería a nada que no fuese algún motivo artístico indicó secamente amaranta
este pobre hombre lo mismo que su sobrino el infante d carlos eran partidarios del príncipe fernando y aborrecían cordialmente al de la paz mas excusadas son estas advertencias porque entonces ningún español amaba a godoy empezando por los individuos de la familia
en otros infringir las reglas habría sido ridículo pero en él infringirlas era lo mismo que modificarlas o crearlas de nuevo
aunque hablaban en voz baja me pareció oír en boca del actor recriminaciones y preguntas del tono más enérgico y creí advertir en el rostro de la dama cierta confusión o aturdimiento
nada convence al terrible moro que mudando de improviso la expresión de su fisonomía exclama con ferocidad y descompuestos ademanes el auditorio se
pero reinita dije yo interesándome más cada vez en aquel coloquio si llego a ser eso que tú dices pues bien podría suceder qué importa que mueran por mí o por el bien del estado tres o cuatro prójimos que nada significan en el mundo bueno repuso ella
será lo que dios quiera respondí caeremos o no pues aunque ignorantes no nos faltará nuestra gramática parda qué necio eres mira a mí me han dicho no nadie me lo ha dicho pero lo sé que en el mundo al fin y al cabo pasa siempre lo que debe pasar reinita
ya ves tú continuó el pinche si tienen razón los que critican a la reina porque engaña al pueblo haciendo creer lo que no es y cómo ha de hacerse querer de sus vasallos una soberana que gasta dientes ajenos
el tercer acto fue sin disputa el mejor de los tres yo le oí con religioso respeto y luchando con las impertinencias de mi amigo el poeta que en lo mejor de la pieza creyó oportuno desembuchar lo más escogido de sus disparates
serás feliz pepilla si quieres casarte cuenta con mi protección estoy muy lejos de aspirar a eso ese bruto será capaz de no amarte acaso vale más que tú muchísimo más dijo la gonzález aparentando con grandes esfuerzos la serenidad que no tenía
necesita esto comentarios dijo don anatolio dejando la gaceta sobre el mostrador pues yo dijo doña ambrosia quisiera estar oyendo por el agujero de una llave lo que dice napoleón de todas estas cosas
su lenguaje era también la misma sencillez jamás decía cosa alguna que no me sorprendiese como la más clara y expresiva verdad sus razones trayéndome al sentido equitativo y templado de todas las cosas
qué hombres tan malos hay en el mundo tú no serás así dijo amaranta sonriendo y si algún día te vieras elevado a tales alturas por las mismas causas harías todo lo posible porque se olvidara con la grandeza de tus actos el origen de tu encumbramiento
tales como ministriles y demás gente de la curia yo advertí que al verles mi acompañante se inmutó mucho quedándose pálido y hasta me parece que le oí pronunciar algún juramento contra los pajarracos negros que tan de improviso se habían presentado a nuestra vista
xxvi xxvii xxviii la corte de carlos iv de benito pérez galdós al día siguiente se levantó un servidor de ustedes de malísimo humor y su primera idea fue salir del escorial lo más pronto que le fuera posible
la acusaba de mujer pendenciera batalladora y que partía de un bofetón un par de quijadas sin que estas y otras hazañas la hicieran nunca caer en manos de la justicia
cierto es dijo el ministril que la señora condesa te protege pues ahora caigo en la cuenta de que algunas veces se lo he oído decir pero no me explico que tu ama se cartee con el alférez
allí han salido a relucir sus dos mujeres y también lo que dicen de los destinos pensiones y prebendas que concede a cambio de y tan cierto como es dijo la marquesa yo sé de un señor a quien el príncipe de la paz ofreció
el abate pico de la mirandola rafael mengs el tenor montagnana la soprano pariggi el violinista alaí y otras notabilidades del teatro del buen retiro consumieron lo mejor que venía de américa en los regios galeones
exaltada piedad como un viaje al cielo para volver junto a ella y sentada en el suelo con la cabeza entre las manos y apoyada en el lecho estaba inés su llanto tranquilo era el natural desahogo de un dolor resignado propio de quien acostumbraba a relacionar las penas y las alegrías con la voluntad de arriba
se emprendió contra mí una guerra terrible y solapada quitaron sus destinos a cuantos habían sido colocados por mi mediación y todo su afán se dirigía a buscar los medios de deshonrarme
esto lo tengo yo muy sabido porque qué secreto puede escaparse a mi penetración y consumada experiencia de estos arduos negocios bien así las cosas venció napoleón a los prusianos en jena
puede llevar su influjo hasta los últimos rincones del reino señora exclamé cuán distinto es todo esto de como yo me lo había figurado
oh si mis sospechas se confirmaran crees que no he advertido el embobamiento con que atiende a tu declamación procuraré entonces hacerlo mal para no conmover al público
debe ser así mismamente cuando tú quieres a una persona o cuando la aborreces no es porque se te antoje ay chico el corazón tiene también pues su ley y todo lo que pensamos con nuestra cabecita va según lo que debe ser y está mandado pero di chiquilla de dónde
ni la entrega de la diadema ni la carta firmada por fuerza eran pruebas que ante la fría razón comprometerían el honor de la esposa de otelo pero éste en su ciego arrebato y salvaje impetuosidad no necesitaba más para caer en la trampa
el leguleyo parecía muy preocupado con estas razones que yo pronuncié con mucho desparpajo y ahora proseguí iba al cuarto de mi ama que me está esperando y en cuanto sepa que el señor licenciado me ha detenido se pondrá furiosa
lucían dos gruesas esclavas de bronce en figura de sierpe enroscada dábale la luz de frente haciendo resplandecer las facetas de las mil piedras falsas y el tornasol de tisú verdadero con que se cubría
puede usted estar segura adorada pepita que nuestra pasión quedará en secreto pues ya se conoce mi reserva en estas delicadísimas materias
pues es preciso que te enmiendes si quieres seguir en mi compañía estás enferma no estás enamorada oh no tampoco contestó la actriz con turbación
era oscurísima la noche y no vi más que una masa negra e informe de la cual se destacaban altos tejados cúpulas torres chimeneas paredones aleros arbotantes y veletas que desafiaban el firmamento como los topes de un gran navío
desde por la mañana me había despedido mi ama diciéndome que fuera a dar un paseo por la octava maravilla del mundo y al mismo tiempo me mandó visitase en su celda al padre jerónimo que había de instruirme en las letras sagradas y profanas
prometí ser puntual y me despedí de ella diome a besar su mano con tan dulce complacencia que me sentí electrizado al poner mis labios en su blanca y fina piel
pero ven acá tonta dije con una seriedad cuyo recuerdo me hace morir de risa tú no estás oyendo hablar todos los días de un hombre que no era nada y hoy lo es todo de un hombre que entró a servir en la guardia española y de la noche a la mañana
él acostumbrado a dominar es dominado ahora y su impetuoso amor servirá de diversión y chacota en el teatro y fuera de él pero me parece que el sr máiquez es correspondido lo fue pero los favores de lesbia pasan pronto
y que traten de embobar a leovigildo con vítores y palmadas y eso es todo preguntó la marquesa pues no hay cosa más inocente
bien excelentísimo señor dijo haciéndome una grave cortesía ya sabemos a qué atenernos la cosa no es para enfadarse dije yo sintiéndome repuesto de mi turbación
inés no me dijo una palabra más y yo atraído por los alegres sones de la flauta tocada por d celestino fui a buscarle a su cuarto y con las manos juntas atrás y el aire de persona protectora le hablé así
al decir esto isidoro se había levantado y daba vueltas en la pequeña habitación como un león enjaulado pronunciando con trémulo labio palabras rencorosas
era pacorro chinitas un hombre que aparentaba más de edad de la que realmente tenía merced a los disgustos domésticos de que era autora su mujer célebre buñolera del rastro a quien llamaban la primorosa
mi furor fue tan grande cuando leí aquel papel que lo olvidé todo y aunque en el instante que estuve fuera de la escena procuré serenarme mi cólera se encendió más y ya sabes lo que pasó
cuánto he desvariado decía para mí y lo más seguro será que amaranta habrá visto solamente en mí un chico dispuesto a servirla mejor que otro sin embargo mi curiosidad era tan viva que no podía ocuparme en cosa alguna ni estar con calma en ninguna parte
y qué se decía en madrid allí todos quieren al príncipe y aborrecen a los reyes padres y como parece que sus majestades se han propuesto mortificar al muchacho apartándole de su lado eso yo lo he visto y el príncipe tiene una cara que da compasión
en sus nocturnas correrías usaba siempre aquel traje que en honor de la verdad le caía a las mil maravillas pertenecía aquel joven a la guardia real y sus conocimientos no traspasaban más allá de la ciencia heráldica en que era muy experto del arte del toreo y la equitación
lector cuando leas esto te suplico que te despojes de toda benevolencia para conmigo sé justiciero e implacable y ya que no me tienes por ventaja mía al alcance de tus honradas manos descarga en el libro tu ira arrójalo lejos de ti pisotéalo escúpelo ay
hubo un instante de sosiego hasta que el cocinero mayor exclamó con voz solemne está la polla asada de su eminencia el señor cardenal al instante funcionaron las cacerolas y la polla asada con otros sustanciosos acompañamientos fue transmitida al cuarto del arzobispo
le pido a v m se digne interceder con papá que me permita ir a besar sus reales pies a su reconocido hijo fernando en estas cartas aparecía el pobre príncipe como el más despreciable de los seres
pero el pliego que la pícara pepa había hecho llegar a sus manos decía amado juan te perdono la ofensa y los desaires que me has hecho pero si quieres que crea en tu arrepentimiento pruébamelo viniendo a cenar conmigo esta noche en mi cuarto
esto me ofendió y creyéndome autor del deslucimiento de la pieza resolví hacer todos los esfuerzos de que era capaz para arrancar algún aplauso mi ama como he dicho dirigía la escena
en el escenario leía moratín el romance cosas pretenden de mí que hizo reír a los concurrentes porque en él pintaba con mucha gracia la perplejidad en que le ponían su médico sus amigos y sus detractores
ella se mostró sorprendida y luego se echó a reír diciendo ya no me acordaba de tu carta no sé dónde está comenzó el segundo acto que no me ocupaba más que durante una escena y concluida ésta me retiré al interior del teatro resuelto a poner en práctica un atrevido pensamiento
seguramente repuso amaranta dominando su cólera sigo al lado de mi bienhechora la ingratitud es vicio muy feo y no he querido imitar el ejemplo de las que insultan a quien les ha favorecido
tal era la situación de mi espíritu cuando acertó a pasar cerca de mí el caballero d juan de mañara vestido de uniforme detúvose y me llamó con empeño demostrando que mi presencia era para él nada menos que un buen hallazgo
sin fin de esto vivían los tres pues el padre
sus labios secos y lívidos temblaron y como si aún creyera que era ilusión lo que veía lo leyó y releyó de nuevo mientras el público ignorando la causa de aquel silencio mostró su asombro en un sordo murmullo
si no fuera vestido con el traje cardenalicio d luis de borbón subió con gran priesa a las habitaciones regias y ya no le vi más
el marqués perdía siempre pero no paró de jugar mientras tuvo una peseta en su bolsillo no así máiquez que una vez desvalijado recibió un préstamo del banquero y así siguió el juego hasta más de la una hora en que comenzaron a hablar de retirarse
pobre juana me ha hecho antes de morir una revelación que a ti puedo confiarlo porque casi eres de la familia qué después que confesó llamome aparte y me dijo que inés no es hija suya si vieras qué historia tan singular estoy confundido absorto pues sí inés no es hija suya sino de
sal de aquí desvergonzado mozalbete qué me importan tus ridículas historias y como estas noticias no tienen valor hasta que no se traen de aquí para ahí pienso comunicárselas a la señora marquesa para que me ayude en mis pesquisas no cree usía señora condesa que esta es una excelente idea
la segunda se distinguía en el de doña blanca de garcía del castañar y en el de edelmira desdémona del otello
en esta actitud estuvo el infeliz manoteando un rato incapaz para sacar a luz su cabeza del tenebroso recinto en que había quedado sepultada por fin los amigos le sacamos con gran esfuerzo el sombrero y él echando espumarajos por la boca juró tomar venganza tan sangrienta como pronta
pues que las paguen todas juntas que bien merecido tienen el cadalso y como se descuiden el señor príncipe de la paz no se andará por las ramas bien dijo algo más benévolo para conmigo pero sin que se extinguiera su recelo iremos juntos a ver a tu ama y ella confirmará lo que has dicho
su teatro era el primero de la corte y para la representación de otello había gastado considerables sumas protegía y trataba a los cómicos pero siempre a mucha distancia
en la tienda de doña ambrosia encontré oh rara e inexplicable casualidad a d lino paniagua y a d anatolio el papelista de en frente cuyos personajes no ocultaban su inquietud por los acontecimientos del día
no te he contado el motivo de nuestra querella pero ahora mismo la vas a saber y no te enfades si oyes el nombre de ese mismo mañara a quien tanto temes parece que mañara rechazó cual otro josé los halagos de la elevada persona cuya pasión se trocó con esto en odio vivísimo y deseo de venganza
dirigiese hacia mi rostro aquellas partes del suyo observándome con tenaz atención y diciendo con la voz más desagradable y bronca que en mi vida oí este es el muchacho a quien el preso entregó una carta poco antes de caer en poder de la justicia
señora dije me ha entrado de repente un vivísimo dolor de cabeza y si usía me permitiera retirarme se lo agradecería en el alma no repuso mirando un reló porque tengo que salir ahora mismo y es preciso que estés en vela y aguardes aquí volveré pronto
por qué señora pregunté ya es hora de descansar y vd parece necesitar descanso no tonto yo no duermo esta noche dijo no sabes que yo no puedo dormir ah cuánto gozo considerando su desesperación
de los necios se hacen los discretos contesté dando con un buen maestro si usía no me hubiera despabilado tanto oyendo y viendo se aprende mucho señora y yo desde que entré al servicio de usía hasta hoy no he desperdiciado el tiempo
y la viste alguna vez en el vestuario del teatro del príncipe eso sí que no lo recuerdo bien y por tanto no puedo jurar que la vi ni tampoco que no la vi no tiene nada de particular que la hayas visto porque lesbia no se mira mucho para ir a semejantes sitios dijo amaranta con mucho desdén
lo que él quiere es cogerse a portugal para darle un pedazo a godoy y otro pedazo a la infanta que han puesto de reina allá en trucha o truria pues que lo cojan y lo repartan dije yo con gran crueldad para nuestros vecinos qué nos importa con tal que quiten a ese hombre tan malo
entre los papeles dijo amaranta hay una exposición al rey que se supone hecha por d juan escóiquiz aunque la letra es de fernando parece que en ella se pintan las malas costumbres del príncipe de la paz con las frases más indecentes
el auditorio se estremeció de terror algunas señoras se desmayaron y oyéronse voces acongojadas que decían piedad piedad para edelmira es inocente ese infame pésaro tiene la culpa que traigan a pésaro
no son más que ciegos instrumentos y maniquís que se mueven a impulsos de una fuerza que el público no ve pero el príncipe de la paz no es más poderoso que los mismos reyes
la plaza que pretendía y ella apuntó ambas cosas en un papel mira dijo después señalándome sus cartas son tantos los negocios que traigo entre manos que no sé cómo podré despacharlos la
allí no es todo extraño singular excepcional maravilloso y sorprendente pues por eso es tan bueno los poetas de hoy no aciertan a imitar a los de mi tiempo y así está el arte por los mismos suelos
a cada instante mi afecto vehemente y después que conferenciamos otro poco salí de casa pensando en el ardid que emplearía para que el padre
aquellas pruebas son una diadema entregada por edelmira a loredano y cierta carta que su padre le obligó a firmar amenazándola con matarse si no lo hacía
como hombre tiene en su abono la fidelidad que guardó al príncipe de la paz cuando era moda hacer leña de este gran árbol caído verdad es que el poeta vivió y medró bastante a la sombra de aquél cuando estaba en pie y podía cubrir a muchos con sus frondosas ramas
no puedo menos de dar algunas noticias sobre este ejemplar matrimonio porque los dos seres que lo formaban figuran algo en acontecimientos posteriores y que he de contar si para entonces tengo vida y el lector paciencia como espero
un buen rato después de haberse pedido la cena del rey pidieron la de la reina y esta diferencia de tiempo llamó tanto mi atención que pregunté a mi amigo la razón de que no comieran juntos los reyes y sus hijos
creo que al declarar dijo el caballero su alteza ha estado un poco irreverente con el rey de modo que está preso preguntó amaranta con gran curiosidad sí señora ahora quedará detenido en su cuarto con centinelas de vista vea vd ya salen
no digas tampoco a nadie que me has hablado entiendes pasado mañana irás a mi casa desde donde puedes hacer el viaje en los coches que saldrán al mediodía estaremos en el escorial pocos días porque regresaremos para ver la representación que ha de darse en esta casa y entonces quizás vuelvas por unos días al servicio de pepa
me contó el argumento de tres o cuatro tragedias que no esperaban más que la protección de un mecenas para pasar de las musas al teatro y como si mis culpas no estuvieran aún bastante purgadas con oír los argumentos me espetó algunos sonetos que si no eran exactamente iguales a aquel famosísimo
te equivocabas a cada instante y parecías tan distraída que era preciso que yo te llamara la atención para que salieras de tu embobamiento efectivamente según oí entre bastidores aquella tarde mi ama había estado muy infeliz en su papel de blanca en garcía del castañar
acto continuo me la leyó y decía así si mal no recuerdo amado juan te perdono la ofensa y los desaires que me has hecho
todo eso está muy puesto en razón dijo la marquesa asombrada de cómo concordaban las ideas de los conjurados con sus propias ideas aunque me guardaré muy bien de decirlo fuera de aquí pues aquí no temo decirlo continuó amaranta
ni sus modales ni sus miradas ni ninguno de los accidentes de su comportamiento para conmigo eran los de una ama para con su criado más bien parecía tratarme como de igual a igual
qué razón tuvo al suponer el corazón de la mujer antro de maldades y perfidias qué bien se comprende la espantosa determinación del moro y el terrible placer de su alma al considerarse sepultando el cuchillo en los miembros palpitantes de quien le ofendió y arrastrar después su infame cadáver
tal imponente vista causaba cierto terror al espíritu despertando meditaciones que se mezclaban a las sugeridas por lo que acababa de ver mas no pude ocuparme mucho en trabajos del pensamiento porque un sutilísimo ruido de faldas y un ligero ce
ya había perdido la esperanza de conseguir mi objeto y casi estaba dispuesto a creer que la carta no volvía a mis manos por hallarse demasiado guardada o quizás rota y perdida cuando sentí acelerados pasos que se acercaban al cuarto
era de edad como de cincuenta años pequeño y rechoncho de cuerpo turbia y traidora la mirada de uno de sus ojos pues el otro estaba cerrado a toda luz con el semblante amoratado y granulento como de persona a quien envilece y trastorna el vino
pues la revolución preparada que por lo que dicen iba a ser peor que la francesa prosiguió amaranta se ha fraguado en el cuarto del príncipe a quien se han encontrado unos papelitos que ya
el placer es breve y fugaz conviene aprovechar las dulzuras de la vida hasta que el horrible hastío las amargue lesbia miró a su amiga mejor dicho ambas se miraron de un modo que no indicaba la existencia de una apacible concordia entre una y otra
después de una pausa en que me pareció muy preocupada continuó así ella no guarda las conveniencias y fiada en las simpatías que encuentra en todas partes por su gracia por su dulzura y por su belleza aunque la verdad es que su belleza no tiene nada de particular
amaranta pareció muy contrariada de que no se sentase a la mesa el joven mencionado cuando volví con la respuesta estaba de visita en el cuarto de amaranta un caballero de los que la noche anterior vi en la procesión descrita
amo el secreto y si triunfara gustaría de tener oculta mi felicidad nada me importaría que el hombre a quien amo aparentara galantear a todas las mujeres de la tierra con tal que en realidad a ninguna amase más que a mí
a ti puedo revelártelo sin miedo yo he sido depositaria durante algún tiempo de la correspondencia establecida entre el canónigo escóiquiz y el embajador de francia en mi casa se reunieron éstos varias veces con otros personajes yo sola tenía noticia de las primeras conferencias celebradas en el retiro
tú estás frenético de celos pero antes que al desaire de que ha sido objeto tu corazón atiendes a lo que sufre tu dignidad la dignidad del gran isidoro que siempre desprecia sin ser nunca despreciado
d teodoro la calle le dije y al punto isidoro mirándome sombríamente repuso respondió con calma continuó el diálogo y parecía que isidoro recobraba todo su genio pues los versos inspirados por el recelo y la ansiedad le salían del fondo del alma
personita que me suba en un periquete hazme el favor de decirme cuál era la sabiduría y riqueza del otro cuando le hicieron duque y generalísimo pero señor duquillo contestó ella jovialmente si esa personita le sube a vd será como si un águila o buitre cogiera por su concha
igualmente dispuesto a la risa que al sentimiento obedecía como un débil niño a las sugestiones de la escena si alguien no pudo jamás tenerle propicio culpa suya fue
bueno dijo inés ya veo que dentro de poco le tendremos a usía hecho un archipámpano con muchos galones y cintajos dando que hablar a la gente y teniendo el gusto de oírse llamar ladrón enredador tramposo y cuanto malo hay
el sultán continuaba tan ciego como antes y no comprendía la causa del malestar de sus vasallos pero ella como mujer de agudo ingenio conocía la tempestad que amenazaba descargar sobre la real familia
el primer salón de cuyas paredes las modas nuevas no habían desterrado aún aquellos hermosos tapices que pasaban de generación a generación entre los tesoros vinculados no perdía con tan espléndidas luminarias su grave aspecto
marquesa mas habiéndose mudado para la representación de la tonadilla se lo quitó y estaba colgado con otras muchas prendas tales como mantón chal enaguas etc en una percha puesta al efecto sobre la pared del fondo
respondió haciendo alarde de aquella gentil delicadeza que le caracterizaba y además no quiero que gastes tus ahorros pero si quieres tú comerlas que las traigan y aquí te las aderezaremos al instante mandé a una vecina por la carne y mientras venía no pudiendo contener mi impaciencia me interné en busca de inés
tanto es así que yo a pesar de haberme distinguido siempre durante mi carrera diplomática por mi gran reserva seré con usted franco revelándole hasta los más profundos secretos de que depende la suerte de las naciones
veremos si tus facultades están a la altura de lo que he pensado de ti y usía ha podido dudarlo repuse conmovido no puedo olvidar lo que me dijo usía la otra noche y fue que otros con menos méritos que yo han llegado a subir hasta los últimos escalones de la fortuna
te lo diré más tarde isidoro por ahora me he propuesto guardar secreto tú vales mucho pepilla añadió el cómico con acento reflexivo no esperaba encontrar en ti un eco tan fiel de lo que en mí está pasando y ese miserable te desprecia por otra ignorando las bondades de tu fiel corazón
nada te dirá pepa sino lo que todo el mundo sabe indicó amaranta y es que a estas horas las tropas de napoleón deben de estar entrando en españa oh qué cosa más linda dijo mi ama hable vd señor marqués
y en cambio yo ciego ya para todo lo que no fuera la protección de amaranta me lancé en la esfera de atracción de aquel astro que inundaba mi alma de luz y calor salí a la calle a quién comunicar mi alegría
ambas cosas me contentaron mucho y más que nada el ocio de que disfrutaba para recorrer a mi antojo el edificio y sus alrededores el primer espectáculo que se ofreció a mi curiosidad fue la salida del rey a caza
ah dijo imprudentemente el diplomático me han dicho que también mañara está complicado en la causa creo que sí añadió amaranta cruelmente pero fía mucho en el arrimo de elevadas personas y como resulten complicadas las que se sospecha es de esperar que no les valga ninguna clase de apoyo
encerrado en mi cuarto y tendido sobre el angosto lecho rebelde mi naturaleza al sueño me puse a pensar en mi situación en el carácter de amaranta que empezaba a parecerme muy raro y en la clase de fortuna que a su lado me aguardaba
nada debía hacer sin noticia de v m pero fui sorprendido he delatado a los culpables y pido a v m me perdone por haberle mentido la otra noche permitiendo besar sus reales pies a su reconocido hijo fernando
luego pidieron la cena de s a el príncipe de la paz y la de los consejeros de estado lo cual me decidió a subir creyendo llegada la hora de servir también la de mi ama
esa mujer ha tenido el arte de ahondar en mi corazón de tal modo que hoy empiezo a reconocer en mí el embrutecimiento que acompaña a los amores exaltados sin duda su coquetería su frivolidad los mil artificios de su voluble carácter han realizado en mí este trastorno
esta pregunta se dirigió a mí y al instante marché en busca de mi ama no estaba en su cuarto y sí en el de máiquez quien una vez pasada la excitación del terrible momento se esforzaba en aparecer tranquilo y hasta risueño aunque era fácil conocer que la rabia no se había extinguido en su pecho
pero hasta ahora y dios te libre de ello no conoces el amor que ocasiona las mortificaciones propias mientras los demás se ríen a costa nuestra qué orgulloso eres contestó seriamente la gonzález hasta en esto quieres saber más que todos
además no olvides que la señora marquesa ha ofrecido dos mil reales a todas las partes de por medio que trabajan en esta representación juanica que hace de hermanacia no cobra más de mil con que aceptas chiquillo sí o no no pude menos
mirando el teatro desde arriba parecía el más triste recinto que puede suponerse las macilentas luces de aceite que encendía un mozo saltando de banco en banco apenas le iluminaban a medias
alguno quizás las culpe y con razón aunque por otras cosas pero ay eran lindísimas una tarde mi ama salió de muy mal humor del teatro
preguntó la marquesa mas le contestaron de un modo tan vago que nada pudo sacar en claro instalados en las habitaciones de mi ama donde me ocupé en acomodar los equipajes según las órdenes que se me daban
el preparar todo consistía en azotar un poco los muebles de la sala para limpiar el polvo o mejor dicho para que el polvo variara de sitio en echar aceite en los velones en comprar la prima para la guitarra si le faltaba
además esto te proporcionará en adelante la satisfacción de hacer el bien a muchos que lo soliciten cómo oh muy fácilmente mi doncella ha conseguido en esta semana dos canonjías un beneficio simple y una plaza de la contaduría de espolios y vacantes
y lo que ellos no pueden ver porque les encandila el sol de un poder que tienen tan cerca lo vemos nosotros desde abajo y si no di tú no es preciso estar ciego para comprender que napoleón no dice lo que tiene pensado
mientras se vestían los demás di un paseo por el escenario entreteniéndome en mirar al través de los agujeros del telón la vistosa concurrencia que ya invadía la sala a quien primero vi fue al joven mañara sentado en primera fila junto al telón
arrojadme de vuestro lado si esto os desagrada aunque con esto conseguiríais hacer de mí un muchacho desgraciado pero de ningún modo que dejase de amaros
esto y algo que he notado en ti me ha hecho creer que eras un muchacho de facultades no dices que tienes ambición sí señora pues para medrar en los palacios no hay otro camino que el que te propongo
bien haya quien me ha abierto los ojitos que ven y las orejitas que oyen para ser discreto es preciso haber sido tonto cuando pronuncié esta extraña sentencia amaranta echó sobre mí una mirada de orgulloso desdén y señalome la puerta
ah sr mañara tunante trapisondista exclamó el representante de la justicia humana quería escaparse de nuestras uñas poniéndose al amparo de una persona que está demostrando el mayor celo en favor de la causa del rey
llevando sobre el pecho una banda de rosas que la moda designaba con el nombre de croissures á la victime su peinado de estilo griego era el que en la tecnología del arte capilar se llamaba entonces
mientras la contemplaba no traje a la memoria el envilecimiento en que habría caído siguiendo en su servicio su hermosura era tan hechicera tan abrumadora su actitud tan orgullosamente noble
si mal no recuerdo me puse de rodillas ante el sillón en que amaranta reposaba con seductora indolencia pero ella me hizo levantar diciéndome que debía pensar en volver a casa de mi antigua ama aunque continuara sirviendo a la nueva con toda reserva
me acuerdo de cuando isidoro era un pedazo de hielo dijo arriaza en el teatro no le llamaban sino el marmolillo es verdad repuso moratín pero cuando volvió de parís vino muy corregido y no puede negarse que es un actor de gran mérito
ésta desprendiéndose de mis brazos cayó al suelo desmayada y al punto nos vimos rodeados de multitud de personas todo esto pasó en unos cuantos segundos
sin embargo bueno es advertir que este mismo público a quien afeaban tan groseras exterioridades solía dar muestras de gran instinto artístico llorando con rita luna en el drama de
sea vd banquero bien ahí va cayeron las primeras cartas todos los personajes sacaron su dinero fijáronse ansiosas miradas en los terribles signos y comenzó el juego
pues oye a mí se me ha metido en la cabeza que cuando tenga más años he de ocupar una posición qué sé yo me mareo pensando en esto no te puedo decir ni cómo he de llegar a ella ni quién me dará la mano para subir de un salto tantos escalones pero ello es que yo cavilo en esto y me figuro que ya me estoy viendo elevado a la más
para ver si habían puntualmente acudido otros no menos importantes caudillos de la manifestación fraguada contra el sí de las niñas todos estaban en sus puestos con puntual celo por la causa nacional