Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
en esto he reconocido después la sangre española siempre hemos sido los mismos levanteme cogí el cesto para ir a la compra y cuando recorría los puestos de la plazuela regateando las patatas y las coles
no añadiré una palabra más ni recordaré los punzantes chistes que circularon en aquella ocasión de boca en boca que cada cual se entienda con su conciencia y que todos tengan bastante energía para defender sus propios actos como defiendo yo los míos en este momento
ella hacía la mejor parte y a la sazón máiquez le enseñaba el papel de edelmira en la tragedia otello que debía ponerse en escena en el teatro doméstico de cierta marquesa
dejemos al grande ingenio asfixiándose en el humo de los plácemes más lisonjeros y sigamos la intriga del drama que iba a representarse entre bastidores no menos patético que el comenzado sobre las tablas y ante el público
cuando ésta se quedó sola se dirigió a la habitación en que yo estaba mi primera intención fue retirarme del escondite y huir pero reflexionándolo brevemente creí que debía esperarla
vamos a ver de qué me valen ahora a mí los mausoleos las inscripciones las estatuas con que han de honrarme en tiempos futuros cuando la envidia calle y a nadie quede duda del mérito de mis obras
pues a mí me han dicho añadió doña ambrosia que lo que quiere godoy es mandar al príncipe a américa con sus hermanos para quedarse él solito de rey de españa eso no lo habíamos de consentir verdá usté d anatolio
y sin embargo cuán hermosa hermosa como el pecado como las bellezas sobrehumanas con que satán tentaba la castidad de los padres del yermo hermosa como todas las tentaciones que trastornan el juicio al débil varón
conste tan sólo que no contribuí a la caída de godoy en pero la desgracia del sr d manuel duró poco dijo isidoro porque el ministerio jovellanos saavedra fue de poca duración y el de caballero y urquijo que le sucedió tampoco tuvo larga vida
en busca de un billete de balcón para la plaza de toros bien al despacho bien a la casa del banderillero espinilla que le tenía reservado para mi ama cual obsequio de una amistad tan fina como antigua
y lo único que vi con alguna claridad fue la general animadversión de que era objeto el príncipe de la paz a quien se acusaba de corrompido dilapidador inmoral traficante de destinos polígamo enemigo de la iglesia
las que se desataron en el corazón de lesbia no hicieron estrago alguno al menos hasta entonces en su belleza parecía haber salido el día antes del poder de las buenas madres de chamartín de la rosa
como este género de literatura iba cayendo en desuso rara vez tenía mi ama el gusto de ver en la escena a pedro el grande en el sitio de pultowa mandando a sus soldados que comieran caballos crudos y sin sal y prometiendo él por su parte almorzar piedras antes que rendir la plaza
el duque ha prometido dejar sus estados para asistir a ella la reunión de todas estas personas ha de facilitar mucho una combinación ingeniosa que nos permita castigar a lesbia como se merece
ese temible espíritu que ha confundido a las generaciones enemistado a los pueblos envileciendo lo mismo los gobiernos despóticos que los libres era la personificación de aquella máquina interior para el vulgo desconocida que se extendía desde la puerta de palacio hasta la cámara del rey
manuel no se descuida después que nos reconciliamos por mediación tuya su complacencia y finura conmigo no tienen límites no no existe otro que como él comprenda mi carácter y posea el arte de las buenas formas aun para negar lo que se le pide
mi observación es que la actriz del príncipe no se distinguía por su buen gusto literario ni en la elección de obras dramáticas ni tampoco al escoger los libros que daban alimento a su abundante lectura
mi ama había variado en sus disposiciones favorables con el marqués en vano le prometió franquearse con ella revelándole lo que ningún ser humano había oído hasta entonces de sus labios pero sin duda a la gonzález no debió de halagar mucho la promesa de conocer los planes de todas las potencias europeas porque no tuvo para su
la miseria había pintado sus más feos rasgos en el semblante de la hija y del padre el cual era tan flaco y amarillo que se dudaba cómo podía existir y moverse cuerpo tan endeble no siendo galvanizado por el misterioso fluido del numen poético
limpiar con polvos la corona y el cetro que sacaba mi ama haciendo de reina de mongolia en la representación de la comedia titulada perderlo todo en un día por un ciego y loco amor y falso czar de moscovia
y una de mis más trabajosas ocupaciones consistía en repartirles ochavos y mendrugos cuando no se los llevaba todos el señor de comella que se comía los codos de hambre sin dejar de ser el asombro de los siglos y el primer dramático del mundo
y vi tras el mostrador a la grave tendera acariciando su gato sin dejar por eso de atender a la conversación entablada entre d anatolio el papelista de la acera de enfrente y el abate d lino paniagua que estaba escogiendo unas cintas verdes y azules
aunque tan bien disimulada por los artificios del tocador que se confundía con la juventud con aquella juventud que se desvanece en las últimas etapas de los cuarenta y ocho años
pero cómo podía ocultarse a los hombres perspicaces la máquina interior de aquel cambio de ministerio un joven de años a quien los reyes miraban con particular afecto y que tenía frecuente entrada en palacio y hasta participación en los consejos
la inclinación hacia mi persona que suponía en amaranta me trastornaba el juicio como verá el amigo lector si le cuento los disparates que dije y las locuras que imaginé en las reflexiones y monólogos de aquella mañana
con lo dicho podrán ustedes formar idea cómo era la incomparable condesa de x alias amaranta y excuso descender a pormenores que ustedes podrán representarse fácilmente tales como su arrogante estatura la blancura de su tez
sin que nadie me lo diga afirmo que lesbia se quejaría con su dulce vocecita pero cuidando de no esforzar su queja en términos que pudieran decidir al duque a cambiar de vida
le tomó a su servicio una cómica del teatro del príncipe llamada pepita gonzález o la gonzález esto pasaba a fines de
mil veces me han hecho esos cargos y mil veces los he rebatido pero es fuerza que repita ahora lo que en otras ocasiones he dicho había hecho propósito solemne de no ocuparme más de este asunto pero la terquedad de mis amigos y la obcecación del público me obligan a ello
el favorito mandó construir unas angarillas que adornó con flores y ramajes y sobre esta máquina hizo poner a la reina que fue tan chabacanamente llevada en procesión ante las tropas para recibir de manos del generalísimo un ramo de naranjas cogido en elvas por nuestros soldados
señora repuse con mucha ingenuidad quería empezar a instruirme cuanto antes bien repuso procurando tranquilizarse retírate pero te advierto que si sé recompensar a los que me sirven bien tengo medios para castigar a los desleales y traidores no te digo más
yo decía para mí qué es esto tendré algo en la cara por qué me mirará tanto esa mujer al salir fuera iba a la cocina me miraba a toda prisa en un espejillo roto que allí tenía mas no encontraba en mi semblante nada que de notar fuese
que cañizares añorbe aplicaban a las miradas de sus heroínas generalmente de los individuos que conocimos en nuestra niñez recordamos o los accidentes más marcados de su persona
esto prueba la inmensa variedad que el creador ha puesto en la fauna moral así como en la física isidoro y lesbia retirándose de la mesa habían vuelto a formar la tela de araña de sus comunicaciones amorosas
conocida pues la escuela los hábitos poco austeros de aquella alegre gente a quien el general desprecio autorizaba en cierto modo para ser peor que los demás no sería locura exigir de mi ama una rigidez de principios que habrían sido suficientes en las circunstancias de su vida para asegurarle la canonización
despacharon al abate y luego a mí con más presteza de la que habría querido pues de buen grado me hubiera detenido más para oír los comentarios políticos que tanto me agradaban
todo anunciaba en aquellos días una fuerte tendencia a adoptar usos un poco más libres relaciones más francas entre ambos sexos sin dejar de ser honradas
la brusca y rápida mudanza verificada en mis sensaciones respecto de amaranta era tal que todo mi ser se estremeció sintiendo vacilar sus ignorados polos como un planeta cuya ley de movimiento se trastorna de improviso
capaces por sí solos de decir con una mirada más que dijo ovidio en su poema sobre el arte que nunca se aprende y que siempre se sabe ante los ojos de mi ama dejaba de ser una hipérbole aquello de combustibles áspides y flamígeros ópticos disparos
esta prueba de afecto me ha enternecido no sería malo que mañara sintiera encima la mano de hierro del generalísimo oh sí manuel me ha prometido buscar algún medio para que se le forme causa y sea expulsado del cuerpo como se hizo con aquellos dos que nos conocieron cuando fuimos disfrazadas a la verbena de santiago
y lo dicho dicho nada con los franceses napoleón que se entienda solo nosotros haremos lo que nos dé la gana y que no me busquen el genio porque yo tengo muy malas moscas
en cuanto a calderón y a lope de vega ella los tenía por admirables sólo porque eran despreciados por los clásicos de buena gana me extendería aquí haciendo algunas observaciones sobre los partidos literarios de entonces y sobre los conocimientos del pueblo en general
y cuando ésta pasaba se volvía a pintar con distintos ramos y dibujos realizando así una alianza feliz entre la moda y la economía para enseñanza de los venideros tiempos
pues después he sabido que una de aquellas noches avisó a cierta persona el punto a donde íbamos para que me viera y me vio nosotros no advertimos nada no conocimos que lesbia nos vendía y hasta mucho después no descubrí su falsedad por una singular coincidencia
oyendo al diplomático yo recordaba a cierto mentiroso que conocí en cádiz llamado d josé maría malespina ambos eran portentos de vanidad
calma calma sr d luciano dije yo mostrándome interesado por el triunfo de la inspiración sobre la envidia tras esos tiempos vendrán otros quién sabe lo que pasará mañana eso me han dicho sí repuso comella bajando la voz y con sonrisa de satisfacción
pero lo que voy a contar ocurrió dos años después en y cuando yo tenía si mis cuentas son exactas diez y seis años lindando ya con los
y es que ella no veía más allá ni hubiera comprendido toda la jerigonza de las reglas aunque se las predicaran frailes descalzos es preciso advertir que el abate cladera de quien parece ser fidelísimo retrato el célebre don hermógenes fue amigote del padre de nuestra heroína
cuando mi ama estaba en la plenitud de sus triunfos no tenía rivales temibles con quienes luchar maría del rosario fernández conocida por la tirana había muerto el año rita
la belleza ideal y grandiosa de la segunda causaba un sentimiento extraño parecido a la tristeza pensando en esto después he creído que la singular estupefacción que experimentamos ante uno de estos raros portentos de la hermosura humana consiste o en creencia de nuestra inferioridad
y después de muchas cortesías hechas con música volvía a reinar el decoro que era una deidad parecida al silencio nada tiene de particular que algunas damas de imaginación buscaran en reuniones menos austeras pasatiempos más acordes con su naturaleza
pasearme por la plazuela de santa ana fingiendo que miraba las tiendas pero prestando disimulada y perspicua atención a lo que se decía en los corrillos allí formados por cómicos o saltarines y cuidando de pescar al vuelo lo que charlaban los de la cruz en contra de los del príncipe
vaya con el hombre y nos quiere por nuestra linda cara o porque le conviene para sacarnos dinero barcos tropas y cuanto le da la gana dije yo cada vez más resuelto a romper con francia cuando fuese ministro
aquellos nobles que buscaban la compañía del pueblo para disfrutar pasajeramente de alguna libertad en las costumbres estaban consumando sin saberlo la revolución que tanto temían pues antes de que vinieran los franceses y los volterianos y los doceañistas ya ellos estaban echando las bases de la futura igualdad
ir a la calle de la reina número cuarto bajo donde existía un taller de estampación para pintar telas pues en aquel tiempo los vestidos de seda generalmente de color claro se pintaban según la moda
pepita era sumamente sensible y según mi parecer de sentimientos muy vivos y arrebatados aunque por efecto de cierto disimulo tan sistemático en ella que parecía segunda naturaleza todos la tenían por fría
lo mismito que vd respondí y ahora verá el sr d luciano cómo los franceses cuando hayan arreglado lo de portugal arreglarán a españa y se acabará la protección a los malos poetas
a ese señor que a pesar de su misantropía si llegara a saber con certeza las gracias de su mujer vendría a poner orden en la casa indudablemente dijo la desconocida animándose por grados y qué piensas hacer
el torpe duque de la alcudia declaró la guerra a francia contra la opinión de aranda y de todos cuantos teníamos alguna experiencia en los negocios se nos hizo caso no se oyeron nuestros consejos no pues veamos ahora lo que ocurría después de hecha la paz con francia
la dama se sentó sin decir más yo me senté también y apoyé la cabeza entre las manos no extrañe el lector mi descortesía porque el estado de mi ánimo era tal que había tomado repentino aborrecimiento a toda la gente de palacio y ya no me consideraba criado de amaranta
aunque por un momento falte a las leyes de mi sistemática reserva que yo nada influí para que entraran en los ministerios de hacienda y gracia y justicia saavedra y jovellanos ruego a vds que no revelen este secreto que hoy por primera vez sale de mis labios
favorito jovellanos y saavedra se empeñaron en desprenderse de tan peligroso compañero y al fin el rey cediendo a tantas sugestiones y a la voz popular dio a godoy su retiro en marzo de
refiriéndome a lesbia si quiero acordarme de su vestido todo me parece azul figúrensela vds con mantilla blanca y guarda pies azul bordado de encajes negros y si no es cierto que estuviera así tampoco es inverosímil que pudiera estarlo
o algún otro que a pesar de ser muy insignificante queda sin embargo grabado de un modo indeleble en nuestra memoria esto me pasa a mí con el recuerdo de la gonzález
sí respondió con agitación la desconocida pero tú lo sabes todo a qué me lo preguntas entonces con harto dolor de mi corazón le diré a caballero que la excluya de la causa la pícara se jactaba ayer aquí mismo de que no pondrían la mano sobre ella
pero él no conoce que el del príncipe es cada vez más fuerte ah manuel está muy disgustado dijo la desconocida con tristeza y lo que es peor muy acobardado afirma que esto no puede concluir en bien y tiene presentimientos horribles
oh divina amaranta qué haré para merecerte por supuesto que si llego a verme desempeñando esos elevados cargos juro por dios y mi salvación que he de ser el hombre más formal que jamás haya gobernado en el mundo a buen seguro que nadie me acuse como acusan al otro de haber hecho tantas picardías
el diplomático frunció el ceño sonrió con desdén llevó un polvo a la nariz y continuó así qué incongruentes especies no inventará la calumnia qué torpes ardides no imaginarán la astucia y la doblez contra la prudencia y la rectitud
yo me apresuré a separarme de un interlocutor que me salía tan caro y le di los buenos días renunciando a las lecciones de su sabiduría no había sacado en limpio gran cosa ni disipado mis dudas sobre lo que hoy llamaríamos la situación política
una luz brillante me había deslumbrado quise acercarme a ella y me quemé la sensación que yo experimentaba era si se me permite expresarlo así la de una quemadura en el alma
no es ni puede ser otro que dar merecido castigo al insolente pecador al polígamo desvergonzado al loco enemigo de los derechos eclesiásticos luego ese sr godoy no sólo es un bribón y un acá y un allá sino que también es enemigo de la religión y los religiosos
pues muchas personas me han dicho que les gusto y que no puede negarse que tengo unos ojillos picarescos capaces de trastornar a todo el sexo femenino ánimo sr gabrielito mi ama ha dicho que amaranta es la mujer más poderosa de toda la corte y quién sabe si será de sangre real
no conservo cabal memoria de sus vestidos al acordarme de amaranta me parece que los encajes negros de una voluminosa mantilla prendida entre los dientes de la más fastuosa peineta
si alguien tocaba el clave o la guitarra la tertulia se animaba un poco pero pronto volvía a reinar el más soporífero decoro se bailaba un minueto entonces los amantes podían saborear las platónicas e ideales delicias que resultaban de tocarse las yemas de los dedos
sacando a relucir a tontas y a locas los negocios diplomáticos en que se creía muy experto la noche a que corresponde mi narración había asistido también el celebérrimo tío de quien ante todo diré que parecía cosido a las faldas de su sobrina
entonces me retiro tranquila confío en ti ahora como siempre dijo la desconocida levantándose lesbia no será llamada a declarar pero no nos faltará ocasión de tratarla como merece
en la poca esperanza de poseer el afecto de una persona que a causa de sus muchas perfecciones será solicitada por sin número de golosos entre las mujeres que he visto en mi vida no recuerdo otra que poseyera atracción tan seductora en su semblante
y a veces se recogía por entero en mi palpitante corazón dejándome más pálido que un difunto ignoro el número de fuentes que rompí aquella noche pues las manos me temblaban y creo que serví de un modo lamentable trocando el orden de los platos y dando sal cuando me pedían azúcar
el rey continuaba acumulando en la persona de su favorito toda clase de distinciones y honores y por fin le enlazó con una princesa de la familia real tanto favor dispensado a un hombre nulo y que en los más indignos hechos buscaba ocasión de medro produjo la animadversión y el descontento de todos los españoles
el favorito celebró sus soñadas victorias con un festejo teatral que dio a aquella guerra el nombre de guerra de las naranjas ustedes saben que los reyes habían acudido a la frontera
ayudar al peinado de mi ama que se verificaba entre doce y una bajo los auspicios del maestro richiardini artista de nápoles a cuyas divinas manos se encomendaban las principales testas de la corte
ya desde entonces nuestro ministro no pensaba más que en secundar los planes de bonaparte del modo menos ventajoso para españa él mismo mandó aquel ejército que se puso en planta a costa de grandes sacrificios y cuando los pobres portugueses abandonaron a olivenza sin que pudiera entablarse una lucha formal
pero no hablemos de estas cosas que dan tristeza y obligan a renegar de una patria que no sabe premiar el mérito y de unos tiempos en que los magnates protegen la envidia y persiguen la inspiración
es preciso que lesbia no aparezca para nada en la causa adviérteselo a caballero mañana podrían prenderla y si declara puede vengarse mostrando pruebas terribles contra mí
y por añadidura de querer sentarse en el trono de nuestros reyes lo cual me parecía el colmo de la atrocidad también vi de un modo clarísimo que todas las clases sociales amaban al príncipe de asturias
amaranta parecía tener treinta años la gloria de haber producido a aquella mujer te pertenece en primer término a ti andalucía y después a ti tarifa fin de españa rincón de europa donde se han refugiado todas las gracias del tipo español huyendo de extranjera invasión
ni un día más estaré aquí me ahoga esta atmósfera y me da espanto esta gente exclamé dando paseos por la habitación y declamando con calor como si alguien me oyera
el romance era a cada momento interrumpido por afectuosas palmadas especialmente al llegar al pasaje en que está la conversación de los pedantes pero quién negará que en aquella composición moratín no hace otra cosa que una apoteosis de su persona
y después de haber dicho lo bueno se me permitirá decir lo malo respecto al carácter y costumbres de pepa gonzález no no lo digo téngase en cuenta en disculpa de la muchacha ojinegra que se había criado en el teatro pues su madre fue parte de por medio en los ilustres escenarios de la cruz y los caños
él es quien la ha inducido a andar en tratos con los del príncipe y entre los dos se han encargado de la trasmisión de la correspondencia pero no me dijiste preguntó vivamente la desconocida que lesbia estaba en relaciones con isidoro
ah mi corazón de madre se desgarra con esto pero no puedo atenuar la falta del príncipe mi hijo es un infame y él espera conjurar fácilmente tantos peligros preguntó mi ama no lo sé repuso la desconocida tristemente
se divertían oyéndole decir qué hará la rusia secundará el austria tan atroz proyecto un gran desastre nos amaga ay de las potencias del mediodía
verdad es que la posteridad hace justicia pero entretanto que esa justicia llega los hombres superiores arrastramos miserable existencia y nos morimos como cualquier pelafustán sin que nadie se acuerde de nosotros
influyó en el cambio de ministerio y en la elevación del señor conde de aranda tuve yo participación en aquel suceso no mil veces no
ir a avisar puntualmente a los mosqueteros para indicarles los pasajes que debían aplaudir fuertemente en la comedia y en la tonadilla indicándoles también la función que preparaban los de allá para que se apercibieran con patriótico celo a la lucha
en la cocina procuré calmar mi turbación tratando de explicarme los sentimientos de amaranta respecto a mí y después de mil dudas dije mañana mismo le contaré todo a inés y veremos lo que ella piensa
antes de la noche a que me refiero había visto hasta tres veces a las dos lindas mujeres en casa de mi ama desde luego comprendí que una y otra eran personas muy metidas en los enredos de la corte aunque en las clandestinas tertulias de mi casa poco dejaban traslucir
la dama después de esperar un rato me interrogó imperiosamente sabes dónde está amaranta he dicho que no respondí con la mayor displicencia soy yo de los que averiguan lo que no les importa ve a buscarla dijo la dama no tan asombrada de mi conducta como debiera estarlo
mientras su padre tocaba el contrabajo en los sitios y en la real capilla de esta infeliz y mal avenida coyunda nació pepita
pues tío y sobrina gustaban mucho de aquella familiaridad con cómicos y otra gente de parecida laya excusado es decir que tales excursiones eran secretas y tenían por único objeto el esparcir y alegrar el espíritu abatido por la etiqueta pobre gente
era la granjería la realidad el cohecho la injusticia la simonía la arbitrariedad el libertinaje del mando todo esto era amaranta
napoleón no manda sus tropas contra godoy sino para godoy porque han de saber vds que en un tratado secreto y esto lo digo con reserva se ha convenido echar de portugal a los braganzas y repartirse aquel reino entre tres personas de las cuales una será el príncipe de la paz
y cuándo es la representación se ha aplazado porque falta un papel que ninguno quiere desempeñar por ser muy desairado mas creo que pronto se encontrará actor a propósito y la función no puede retardarse
sí pero no incluyéndola en la causa eso redundaría en perjuicio mío manuel me lo ha advertido esta tarde con mucho empeño y es preciso hacer lo que él dice
el almirante se enfurece y les dice que son unos cobardes porque no tienen alma para resistir tres días sin comer y les da el ejemplo de la más plausible sobriedad mandándose servir un pedacito de maroma asada
y si no ahí tienes a cervantes que es otro ejemplo como este mío no vivió en la miseria no murió abandonado acaso tocó las ventajas positivas de ser el primer escritor de su siglo
el fino corte de todas las líneas de su cara la expresión de sus dulces y patéticos ojos la negrura de sus cabellos y otras muchas indefinidas perfecciones que no escribo porque no sé cómo expresarlas
y regalándose mutuamente las mentiras de que cada cual era forjador o inocente vehículo yo hablé del caso con varias personas conocidas y voy a copiar imparcialmente el parecer de algunas
y de los que se disputaban su favor con tanto encarnizamiento pero temo ser pesado y apartarme de mi principal objeto que no es discutir con pluma académica sobre cosas tal vez mejor conocidas por el lector que por mí
amaranta acompañaba sus miradas de una dulce sonrisa que parecía implorar indulgencia por mis faltas yo estaba perplejo y un violento fluido que parecía súbito acrecentamiento de vida corría por mis nervios produciéndome una actividad devoradora a la cual seguía un vago aturdimiento
estas ovaciones callejeras les dejaban a ellos muy satisfechos y también a ella es decir a nosotros porque los criados se apropian siempre los triunfos de sus amos
oh si esto sucediera cómo se había de alegrar la pobre inés entonces sí que no repetiría lo de la tortuga y del águila se me figura que inés es algo corta de alcances sin embargo es tan buena que la amaré siempre pero debo amar a amaranta pero cómo puedo dejar de amar a inés
y acto continuo se la guardó después de olerla en la manga del luengo hábito sin pedir permiso para ello pues aunque siguió hablando fue para añadir lo siguiente
igual triunfo tenía siempre que era vista en la calle por la turba de sus admiradores y mosqueteros cuando iba a los toros en calesa o simón o al salir del teatro en silla de mano
lesbia amaranta quién podrá olvidaros si alguna vez os vio excusado es decir que iban de incógnito y en coche no en litera donde fácil hubiera sido conocerlas al indiscreto vulgo
dejan ver por entre sus mil recortes e intersticios el brillo de un raso carmesí que en los hombros y en las bocamangas vuelve a perderse entre la negra espuma de otros encajes bolillos y alamares
no dijo más porque la violenta risa en que prorrumpí sin poderme contener le desconcertó un poco aunque yo para que no se enojara le aseguré que me reía por cierto recuerdo despertado en mi memoria
su carácter era vano aparatoso y hueco como de hombre que habiéndose formado de sí mismo elevado concepto se cree destinado a desempeñar los más altos papeles
y que aún no sabía hablar sino de los bollos del convento de las hormigas de la regla de san benito y de los cariños de la madre circuncisión pero cómo desmentía esta creencia en cuanto comenzaba a hablar la muy picarona
debo advertirte que figuro a nelson enamorado de la hija de gravina el cual se niega a dársela en matrimonio la escena empieza con una sublevación de los marineros españoles que piden pan porque en todo el barco no hay una miga
oyéndole y viéndole parecía que sobre el mantel de la mesa que yo había servido iban a resolverse las más arduas cuestiones europeas repartiendo pueblos y arreglando naciones como en el tapete de campo formio de presburgo o de luneville
xxvi xxvii xxviii la corte de carlos iv de benito pérez galdós sí lo creerán vds me miraba y de qué modo
ah se me olvidaba caballero desea el toisón de oro ofréceselo sin cuidado que aunque no es hombre para cargar tal insignia no habrá reparo en dársela si se hace acreedor a ella con su lealtad harás lo que te digo sí señora no habrá nada que temer
entre las cualidades que hacían agradable el trato de lesbia descollaba su habilidad en el arte de la declamación era una cómica consumada y según conocí después su talento sin igual para la escena no se reducía a los estrechos lienzos pintados de los teatros caseros
aquella dama pues lo era y de las más esclarecidas a juzgar por su porte distinguidísimo se acercó a mí y preguntó con extrañeza y amaranta
por lo cual éste ha mandado un ejército entero para quitarle de en medio pues con perdón de vds dijo el abate paniagua alzando la vista yo que frecuento la sociedad de etiqueta puedo asegurar que las intenciones de napoleón son muy distintas de lo que se cree vulgarmente
en el mismo momento sentí tras la puerta ruido de faldas y el cuchicheo de algunas mujeres creí que mi ama estaría de vuelta la puerta se abrió y entró una mujer una sola no era amaranta
que han depositado en mí su confianza por eso suena mi nombre unido a todas las combinaciones que fragua izquierdo en parís pero ah gracias a mi destreza podré anonadar a los calumniadores salvando mi buen nombre
ir todos los días a casa de isidoro máiquez con el aparente encargo de preguntarle cualquier cosa referente a vestidos de teatro pero con el fin real de averiguar si estaba en su casa cierta y determinada persona cuyo nombre me callo por ahora
era porque tenían el proyecto de despachar para el otro barrio a mi señor d carlos de modo que qué abominaciones se dicen hoy exclamó el abate
aquí tengo que resignarme a apuntar una observación que por cierto favorece bien poco a mi ama pero como para mí la verdad es lo primero ahí va mi parecer mal que pese a los manes de pepita gonzález
nadie nos oye y sobre todo si van a poner a la sombra a cuantos hablan de estas cosas pronto se quedará madrid sin gente verdad dijo ambrosia bajando la voz
tampoco aseguro que sea cierto pero me parece que respondí según con quien fuera tú pareces un chico de disposición añadió con una sonrisa que parecía abrir el cielo ante mis ojos
pues siendo las más de diversa condición y capacidad el conjunto de sus observaciones puede ofrecer exactamente una muestra del pensamiento público un hortera de ultramarinos que era nuestro abastecedor y hombre muy aficionado a mover la sin hueso
a quien natura había hecho poetisa entre dos platos se ocupaba en comprar al fiado no sé que piltrafas y miserables restos que eran su ordinario alimento él pedía las cosas la jorobadilla se las regateaba y entre los dos cargaban la ración cuyo peso no hubiera fatigado a un niño de cinco años
en el transcurso de esta puntual historia irán saliendo mis proezas y con ellas los diversos y complejos servicios que presté por ahora voy a dar a conocer a mi ama la sin par pepita gonzález sin omitir nada que pueda dar perfecta idea del mundo en que vivía
buen título respondí pero no entiendo qué es eso del tercer federico qué tonto eres el tercer gran federico es gravina y como ya hubo en prusia un gran federico que era segundo no comprendes que es ingenioso y llamativo y tónico poner a nuestro almirante en la lista de los grandes federicos que ha habido en el mundo
isidoro está locamente enamorado y ella se complace en avivar su amor divirtiéndose con los martirios del pobre cómico y no has pensado que se podría sacar partido de esos dobles amores ya lo creo lesbia e isidoro se ven en casa de la gonzález y en el teatro
me falta añadir que el marqués con su anti jacobinismo y su peluca empolvada digna de figurar en las juntas de coblentza había sido hombre de costumbres bastante disipadas
él se ríe mucho con estas cosas mías pero al fin ya verás cómo consigo lo que deseo y mucho más cuando estos nombramientos contribuyen a fortificar nuestro partido
ciertamente es una idea que sólo a usted se le hubiera ocurrido ya joaquina ha escrito las primeras escenas que son preciosísimas en primer término aparece la cubierta del santísima trinidad a la derecha el navío de nelson y a lo lejos cádiz con sus castillos y torreones
si eres imprudente te acordarás de mí toda tu vida vete ii
la caída de un favorito que había desconcertado el erario público y desmoralizado la justicia vendiendo los destinos era segura y aquí debo decir
y de cuyos resortes por tantas manos tocados pendían honras haciendas vidas la sangre generosa de los ejércitos y la dignidad de las naciones
al oírme amaranta prorrumpió en graciosa carcajada y yo me quedé perplejo creyendo haber dicho alguna inconveniencia al punto salí de la sala con mi carga de platos
y excuso decir que desde la niñez comenzó a aprender el oficio con tal precocidad que a los doce años se presentó por primera vez en escena desempeñando un papel en la comedia de don antonio frumento sastre rey y reo a un tiempo o el sastre de astracán
sí contestó mi ama pero este amor que ha durado poco tiempo ha sido un interregno durante el cual mañara no bajó del trono lesbia amó a isidoro por vanidad por coquetería y continúa en relaciones con él
justicia o a tus reales plantas coronado apéndice del sol esta clase de ocupación me hacía dichoso por una noche y por este estilo otras mil tareas ejercicios y empleos que no cito porque acabaría tarde molestando a mis lectores más de lo conveniente
amaranta era no una mujer traviesa e intrigante sino la intriga misma era el demonio de los palacios ese temible espíritu por quien la sencilla y honrada historia parece a veces maestra de enredos y doctora de chismes
que españa no vuelva a unirse con francia y que en todas las plazuelas de españa se fije el precio de los comestibles para que los pobres compren todo muy barato veremos si sé yo mandar o no sé y que tengo
si tú tuvieras la mitad del talento que yo tengo repuso te pondrías al tanto de las diversas razones que me hacen estar alegre considerando la llegada de esos señores por ventura no sabes que napoleón fue quien restableció el culto en francia después de los horrores y herejías de la revolución
como no nos ha dado prebendas ni le pedimos congruas en fin despácheme vd señora doña ambrosia que tengo prisa esas cintas verdes son de etiqueta pero lo que es las azules no me atrevo a presentárselas a la señora condesa de
pero el de cádiz mentía desvergonzadamente y sin atadero mientras que el de madrid sin alterar nunca los sucesos reales se suponía hombre de importancia y su prurito consistía en defenderse de ataques imaginarios y en negarse a revelar secretos que no sabía
después alzando la voz dijo con ansiedad pero es preciso que en la causa no aparezca lesbia será muy difícil eliminarla porque está averiguado que ella era quien trasmitía la correspondencia contestó mi ama
me pareció más alegre que de ordinario y en extremo jovial con sus parroquianos qué nuevas corren por ahí le pregunté oh grandes nuevas los franceses han entrado en españa yo estoy contentísimo
la dama dio tregua a su zozobra para pensar en mi descortesía pareció muy asombrada de oír tal lenguaje y se levantó para tirar de la campanilla
sino que tomaba más ancho vuelo desplegándose en todos los actos de la vida siempre que se daba alguna función extraordinaria en cualquiera de las principales casas de la corte
así es que si usó hasta la casaca de tontillo y la chupa mandil en todavía no se había decidido a adoptar el frac solapado y el chaleco ombliguero que los poetas satíricos de entonces calificaban de moda
todo lo que en lo físico se llama hermosura y cuanto en lo moral lleva el nombre de expresión encanto coquetería monería etc estaba reconcentrado en sus ojos negros
para fin de mes ha de estar en la cruz tendrá un éxito atroz ya verás gabrielillo es preciso que vayas a aplaudir porque me temo mucho que los de estala melón y moratinillo han de querer silbarla hay
pero no nos ocupemos de esto que más bien causa risa que indignación y fijemos la vista en el astro de las galias que cual divino campeón viene a libertarnos de la tiranía de un necio valido poniendo en el trono al augusto príncipe en cuya sabiduría y prudencia fiamos
no puedo asegurarlo terminantemente pero creo que sin mirarla contesté sí señora y no desearías cambiar de ama no deseas encontrar colocación en otra parte
y aunque él y godoy han sido muy amigotes ya parece que el otro ha conocido sus malas mañas y sabe que todos queremos al heredero con lo cual dicho se está que nos hará el gusto en cuanto a godoy yo estoy en que no existe hombre peor en toda la redondez de la tierra
será cierto que napoleón es del partido del príncipe de asturias caerá godoy eso no tiene duda pues qué quiere napoleón más que el bien de los españoles justo
ya he dicho que no quiero que no iré porque no soy criado de la condesa respondí me voy a mi casa a mi casita a madrid quiere usted hablar a mi ama pues búsquela por palacio han creído que soy algún monigote
xxvi xxvii xxviii la corte de carlos iv de benito pérez galdós al despertar en la mañana siguiente acudieron en tropel a mi pensamiento todas las ideas y las imágenes que me habían agitado la noche anterior
es un buen sujeto que cumple con su deber con la docilidad del verdadero ministro el pobrecito se interesa mucho por el bien de la nación pues él puede dar la mitra por sí y ante sí al tío de gregorilla
pero nadie parecía dispuesto a escucharle con lo cual lleno de enojo tomó la palabra para decir que si continuaban apremiándole para que hablara se vería en el caso de no poner por segunda vez a prueba su discreción concurriendo a tertulias donde no reinaba el más profundo respeto hacia los secretos de la diplomacia
el marqués callemos el título por las mismas razones que nos movieron a disfrazar el de las damas era un viejo de mas de sesenta años que había ejercido varios cargos diplomáticos
cuando se fue disipando el aturdimiento en que me dejó mi ama sentí una viva indignación su hermosura misma que ya me parecía terrible me compelía a apartarme de ella
oh sí hazlo por dios su ingratitud es tal que no merece perdón sabes que es ella quien me ha acusado de haber querido asesinar a jovellanos sí lo sabía ves qué infamia añadió la desconocida indicando en el tono de su voz la ira que la dominaba
a esto sí estoy seguro de no haber contestado una palabra después de una breve pausa en que mi corazón parecía querer echárseme fuera del pecho tuve un arranque de osadía que hoy mismo me causa asombro y dije es que quiere usía tomarme a su servicio
y en que mi ama rancia e intransigente española por los cuatro costados creía que las reglas y el buen gusto eran malísimas cosas sólo por ser extranjeras y que para dar muestras de españolismo bastaba abrazarse como a un lábaro santo a los despropósitos de nuestros poetas
y otras igualmente misteriosas con que se proponía darse importancia cuidando siempre en su estudiada reserva de decir las cosas a medias y de no dar noticias claras de nada para que los oyentes llenos de dudas y oscuridades le rogasen con insistencia que fuese más explícito
al decir esto el marqués empleaba el mismo tono que habría usado ante un consejo de los principales políticos de europa después de sonarse con estrépito prosiguió así
detúveme y el tapiz me cubrió perfectamente desde allí se oía todo con completa claridad hice intención de alejarme para no incurrir en las mismas faltas que tan feas me parecían pero la curiosidad pudo más que todo y no me moví
dios lo quiera así pero es tarde y nos vamos que antes del almuerzo hemos de dejar concluida la escena entre nelson y la hija de gravina tanta prisa corre
pero es preciso que adore sobre todas las cosas a amaranta pero inés es tan sencilla tan buena tan pero amaranta me subyuga me fascina me vuelve loco pero inés pero amaranta
ir a la calle del desengaño en busca del blanco de perla del elixir de circasia de la pomada a la sultana o de los polvos a la marechala drogas muy ponderadas que vendía un monsieur gastan el cual recibiera el secreto de confeccionarlas del propio alquimista de maría antonieta
como dice doña juana de hombres se hacen obispos y quién sabe si a la vuelta de una media docena de añitos me encuentro hecho en dos palotadas duque conde o almirante como otros que yo me sé y que deben lo que son a haber caído en gracia a esta o la otra persona
por él se da a manuel la soberanía de los algarbes pero nosotros no estamos aún decididos a consentir en el repartimiento de portugal y le he dicho si no haces obispo al tío de gregorilla no ratificaremos el tratado y no serás rey de los
como que es la pura verdad dijo don anatolio yo también lo supe por persona que estaba en el ajo pero esto no se dice señores esto se calla respondió paniagua yo francamente no gusto de oír tales cosas me da miedo y si llega a oídos del señor príncipe de la paz figúrense vds qué disgusto
no está respondí bruscamente no vendrá pronto dijo con zozobra como si el no encontrar a mi ama fuese para ella una gran contrariedad
en sus vastas dehesas venía alguna vez a madrid hecho un zafiote para pedir perdón a su mujer por las largas ausencias y jurarle que tenía el propósito de no disgustarla más viviendo lejos de ella
pero no echó muy bien las cuentas y a lo mejor se presenta napoleón para desbaratar sus planes sabe dios lo que ocurrirá dentro de algunos días yo creo que napoleón como amigo y admirador que es de nuestro gran príncipe de asturias nos lo va a poner en el trono sí señor
ya sabemos todos a qué debe su fortuna y la verdad es que la culpa no la tiene él sino quien lo consiente ya sabes tú que vende los destinos y de qué manera
las pobrecillas gustaban mucho de aquellas reuniones de confianza donde hallaban desahogo sus almas comprimidas por la etiqueta ha de saberse que en las reuniones clásicas de familia o de palacio en las reuniones donde reinaba con despótico imperio la ley castiza
contará lo de marras repuso la dama de la boca hendida tú cometiste la gran falta de
estatura mediana y cuerpo esbelto y airoso realzado por esa suavidad y ligereza de andar que si alguna vez se observan en las chozas son por lo regular cualidades propias de los palacios
ni una palabra más no diré ni una palabra más dijo el marqués alzando la voz cesen pues las preguntas todo es inútil señoras mías soy inflexible e implacable todos los esfuerzos todas las astucias de la curiosidad no conseguirán arrancarme una revelación
consideré cuán inconveniente y deshonroso era que se ocupase en tan bajos menesteres un joven destinado a ser dentro de algún tiempo generalísimo de los ejércitos de mar y tierra gran almirante ministro y quién sabe si rey de algún reinito chico que le caería por chiripa en los repartos europeos
todo en ella respiraba felicidad y satisfacción de sí misma era una naturaleza tan voluntariosa como alegre a quien ningún extraño albedrío podía sujetar los que tal intentaron principiarían por enojarla y enojarla era echarla a perder destruyendo la mitad de sus encantos
no veo la hora decía para mí de presentarme a esa señora no me queda duda de que le he caído en gracia lo cual no es extraño pues algunas personas me han dicho que no tengo mal ver
puedes hacer que mañara los descubra y no mi plan es mejor aún qué importa mañara yo quiero apoderarme de alguna carta o prenda que lesbia entregue a cualquiera de sus dos amantes para presentarla a su marido
y ni aun en la conciencia tenemos fuerzas para protestar contra tantas calumnias porque una sola verdad entre mil calumnias nos confunde mayormente si nos vemos acusadas por nuestros propios hijos
ese estúpido y presuntuoso mañara dijo mi ama le ha trastornado el juicio ah no sabes que en el cuerpo de guardia se ha jactado ese miserable de que ha sido amado por mí añadiendo que me despreció
pero no hay que asustarse hija añadió la otra la enormidad y el número de las faltas supuestas que nos atribuyen nos sirve de consuelo y de expiación por las que realmente hayamos cometido las cuales son tan pocas comparadas con lo que se dice que casi no debe pensarse en ellas
magnífico efecto respondí aunque estaba en completa ignorancia del asunto ya le llevaré esta tarde unas pildoritas prosiguió con las cuales o yo no soy el padre salmón de la orden de la merced o esa señora ha de recobrar la agilidad de sus piernas
y el rey carlos con la buena pieza de su mujer se irá a donde mejor le convenga no hablemos más del asunto entré luego en la tienda de doña ambrosia a comprar un poco de seda que me había encargado la doncella
ya la conocen vds pues bien voy a contar lo que me he propuesto pero por vida de ahora caigo en que no debo seguir adelante sin dar a conocer el papel que por mi desgracia desempeñé en el ruidoso estreno de el sí de las niñas
la sabiduría detúvose en medio de la calle e interpelándome con su acostumbrada afabilidad y cortesía dijo y esa incomparable doña dominga cómo está qué tal efecto te ha hecho el cocimiento de cáscaras de frambuesa o sea tetragonia ficoide que llama
es preciso que vayas por casa continuó el poeta tomándome el brazo e indicando en su gravedad que lo que iba a confiarme era importantísimo como me has dicho que presenciaste lo de trafalgar quiero consultarte sobre ciertos detalles pues
después de largo rato la conversación anudándose de nuevo fue general el marqués viendo que no se le preguntaba nada estaba en gran desasosiego y a los rostros de todos dirigía con inquietud sus ojos buscando una víctima de su conversación
siendo causa de que la tirantez de relaciones entre mi ama y moratín se aumentara hasta llegar a una solemne ruptura ii
debo advertir que esta preferencia más consistía en una tenaz obstinación contra los moratinistas que en falta de luces para comprender la superioridad de la nueva escuela
al decir esto me pareció que lloraba después de breve pausa amaranta continuó así la conversación ese necio de mañara que no sabe hablar más que de toros de caballos y de su nobleza ha tenido el honor de cautivar a lesbia tal para cual
la corte de carlos iv de benito pérez galdós sin oficio ni beneficio sin parientes ni habientes vagaba por madrid un servidor de ustedes maldiciendo la hora menguada en que dejó su ciudad natal por esta inhospitalaria corte
pero sobre ese tratado sé cosas curiosísimas que me confió el general duroc y que no puedo revelar a vds por más empeño que muestren en conocerlas no no me pidan vds que revele lo que sé no pongan a prueba mi discreción
luego bajando la voz dijo con semblante risueño van a conquistar a portugal es para volverse loco de alegría hombre no lo entiendo
pues adiós querida amaranta añadió la dama besando a mi ama gracias a ti esta noche dormir tranquila y entre tantas penas no es poco consuelo contar con una fiel amiga que hace todo lo posible por disminuirlas
dijo y llevándose a la nariz con diplomático aplomo el polvo de rapé se sonó con más estruendo que el de una batería miró a todos por encima del pañuelo y luego pronunció vagas frases que anunciaban la agitación de su grande espíritu
y un reino se conquista y se regala como si fuera una libra de nísperos señor de cuacos pues es claro napoleón es un hombre que me gusta quiere mucho a españa y se desvive por hacernos felices
dado estos detalles para que se comprenda qué clase de espantajos había entonces para regocijo de aquella generación en cuanto a mí siempre me han hecho gracia estos tipos de la vanidad humana que son sin disputa los que más divierten y los que más enseñan
pero sea lo que quiera lo cierto es que la gonzález electrizaba al público con el airoso meneo de su cuerpo su hermosa voz su patética declamación en las obras sentimentales y su inagotable sal en las cómicas
pues cuantos se acercaron a ella tuvieron siempre más presente a ovidio que a aristóteles y a bocaccio más que a despreaux por consiguiente mi señora formaba bajo las banderas de don eleuterio crispín de andorra con perdón sea dicho de
la gonzález vivía en una casa sin más compañía que la de su abuela la octogenaria doña dominguita y dos criados de distinto sexo que la servíamos
le quede a vd duda señora doña ambrosia decía el papelista de esta vez nos veremos libres del choricero no puede ser menos contestó la tendera sino que alguna buena alma ha ido a francia y le ha contado a ese bendito emperador todas las picardías que aquí hace godoy
en casa de godoy se inventó esa trama abominable con objeto de ver si autorizada con mi nombre podía esa combinación correr con alguna fortuna por europa pero tan inicuos planes quedaron sin éxito como era de suponer
según lo que den de sí las circunstancias pronto volveremos a madrid porque en casa de la marquesa se prepara una representación de otello en que lesbia hará el papel de edelmira isidoro el suyo y los demás corren a cargo de jóvenes aficionados
en efecto contra todas las prescripciones del decoro en cierta ocasión en que yo recogía los platos vacíos que tenía delante se sonrió de un modo celestial atravesándome el corazón con estas palabras estás contento con tu ama
no ocurría cosa alguna que no fuese encaminada a producir entre los asistentes un decoroso aburrimiento no se hablaba ni mucho menos se reía las damas ocupaban el estrado los caballeros el resto de la sala y las conversaciones eran tan sosas como los refrescos
que por mí quédese en el tintero lo que no es del caso y volvamos una vez que dejo consignado el gusto de mi ama que hoy afearía a cualquier marquesa artista o virtuosa de lo que llaman el gran mundo pero que entonces no era bastante a oscurecer ninguna de las gracias de su persona
calidades que se comprenden se sienten y se admiran por el inteligente lector pero cuyo análisis no debe éste exigirnos si no quiere que el encanto de esas mil sutiles maravillas se disipe entre los dedos de esta alquimia del estilo que a veces afea cuanto toca