Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
el afrancesado iii levantóse garcía de paredes como impulsado por un resorte al oír semejante clamor dentro de su casa y apoyóse en la mesa para no caer de nuevo sobre la silla
yo lo aplastaré mañana bajo mi egoísmo como él me arrojó ayer de su seno yo era humilde yo quería mi puesto en aquella familia de hermanos yo abdicaba mi individualidad por conseguir solidaridad en un poco de amor
llegué al spitzberg a la edad de diez y nueve años y he permanecido allí diez meses sin embargo los marineros que me acompañan al ver encanecidos mis cabellos mi frente surcada de arrugas y mis ojos tétricos y apagados me creen llegado a la edad de treinta y cinco o cuarenta años
la guerra era entonces sin cuartel iv sonó la una de la noche de tan aciago día la hora de mi cita con ramón
me he engañado miserablemente creía hallarme en la primavera esperaba ver el sol contaba con que habrían transcurrido cuatro o cinco meses y me hallo con el invierno y es de noche y estamos en enero a juzgar por la disposición de las estrellas
el blinc o sea la refracción de la nieve mezcla su fulgor a tantos fulgores dando a la naturaleza cierto vislumbre fantástico xviii
y en tanto que así decía iba adaptando un cabo o pedúnculo a la excavación que había quedado en cada calabaza al ser arrancada y los espectadores veían con asombro que efectivamente
los hombres que roban la casa del que está en la guerra o en el destierro viven bajo la maldición de alah y de mahoma y mueren roídos de escarabajos y cucarachas bendito sea pues alah que crió estos y otros bichos para que se coman a los hombres malos
seguida fijó los ojos en su mujer que continuaba haciendo la policía de todo un año a costa de la limpieza física y moral del malaventurado arroyuelo y llamándola por medio de un silbido dignóse hablarle de este modo
parrón parrón está preso un miguelete era parrón gritaron muchas voces no me cabe duda decía entretanto el comandante leyendo las señas que le había dado el capitán general a fe que hemos estado torpes pero a quién se le hubiera ocurrido buscar al capitán de ladrones entre los migueletes que iban a prenderlo
sucedió entonces que unos pescadores del tiber cogieron un esturión y quisieron regalárselo al sucesor de san pedro los franceses aprovecharon esta ocasión para dar el último paso contra la autoridad de pío vii gritaron al arma el cañón de sant angelo pregonó la extinción del gobierno temporal de los papas
maestro vos os burláis no yo me entiendo pero cómo concebís que un difunto haya podido pintar su agonía concibiendo que un vivo pueda adivinar o representar su muerte además vosotros sabéis que profesar de veras en ciertas órdenes religiosas es morir
granada conque hasta luego pichona y tirando un pellizco en la barba a la que de antemano tenía ya el hoyo en ella cogió el sombrero y tomó el camino no de la catedral sino de las callejuelas en que suelen vivir las familias moras avecindadas en aquella plaza fuerte
y con efecto aquel lance me costó una terrible enfermedad que me puso a las puertas de la muerte y no volvió v a ver a aquellos soldados no sabe v cómo se llamaban no señor
a nadie he contado tu desgraciada historia para qué todo secreto puede ser un tesoro y quien lo cuenta se queda sin él hay empero ocasiones en que se hacen cambios de secretos sumamente útiles por ejemplo
si porque vosotros sois hombres antes que españoles y este polaco es un hombre un hermano vuestro qué ganará españa con la muerte de un tercianario batíos hasta morir con todos los granaderos de napoleón pero que sea en el campo de batalla y perdonad al débil
el fraile que era hombre de alguna edad se levantó trabajosamente y respondió con voz humilde y quebrantada qué me queréis yo soy el prior perdonad padre mío que interrumpa vuestras oraciones replicó rubens pudierais decirme quién es el autor de este cuadro
pero y si la rehusa preguntó el prior tímidamente si la rehusa acudiré al papa con cuya amistad me honro y el papa lo convencerá mejor que yo
coronada de cabellos como la nieve trémula por la edad y el entusiasmo encorvada llorosa suplicante llevando en las manos un azafate de mimbres secos lleno de melocotones cuyos matices rojos y dorados se veían debajo de las verdes hojas con que estaban cubiertos
viejos dos mantas de pelo de cabra un mortero para hacer alcuzcuz un candil de hierro y una olla de cobre llena de pesetas que desenterró de un rincón del patinillo de su casa cargó con todo ello a su
abrid al juzgado de primera instancia gritó por último una voz imperiosa acompañada de fuertes golpes dados a la puerta no hay remedio dijo el alcalde yendo a abrir mientras que el forastero se encaminaba por la otra puerta en busca del corral
hace cuarenta y cinco años que una mañana muy parecida a ésta pasaba yo casi a esta hora por este mismo sitio cuarenta y cinco años medité yo
pero el mayoral y el cabrero advertidos de todo le cerraron el paso y entre ellos y los soldados que ya penetraban también por aquella puerta lo cogieron y ataron sin contratiempo alguno aunque aquel diablo de hombre desplegó en la lucha las fuerzas y la agilidad de un tigre
los franceses se rieron de admiración al ver al farmacéutico ocupado en ajustar cuentas cuando le rodeaban la muerte y la ruina celedonio alzó la cabeza y enristró la pluma esperando cantidades que anotar
cuyo paradero así como sus señas personales y las de todos sus compañeros de fechorías había al fin averiguado el conde del montijo el interés y emoción del público eran extraordinarios
iv en esa silla lo encontré yo ven ustedes cómo no miento hace v bien en interrumpirme capitán porque yo he terminado y el resto queremos oírlo de labios de v pues voy allá señores míos
entre dos groseros gendarmes sin más comitiva que un sacerdote sin otro hospedaje que el portal de una casa de postas sin otra almohada que una silla de madera
ah conque era en francia pues hombre me gusta dónde está el delfinado sino en francia y no crean ustedes que ahí en la frontera sino muy tierra adentro más cerca del piamonte que de españa siga v capitán los niños que aprendan en la escuela y tú a ver si te callas eduardito
descuida interrumpió manos gordas hoy puedo yo más que él dentro de un par de horas estaré de vuelta y verás cómo se viene detrás de mí con la humildad de un perro esta es su choza aguárdanos en ella y haznos una buena ración de alcuzcuz con el maíz y la manteca que hallarás a mano ya sabes que me gusta muy recocido
voy a almería y me he adelantado un poco a la galera porque me gusta disfrutar de estas hermosas mañanas de abril pero si no me engaño usted rezaba cuando yo llegue puede v continuar yo seguiré leyendo entretanto supuesto que el escaso andar de esa infame galera le permite a uno estudiar en mitad de los caminos
dice un refrán que por todas partes se va a roma y yo añado que por cualquier parte se va a spitzberg este epílogo es también la dedicatoria de la presente obrilla recíbelo todo con indulgencia y devuélveme la fe de bautismo madrid idiomatic commentary n
partiremos el tesoro mitad por mitad dado que ni usted puede excavar en aquel terreno sin mi licencia ni yo puedo hallar el tesoro sin auxilio del pergamino que ha llegado a ser de usted es decir que la suerte nos ha hecho hermanos
la idea de ramón de ramón vivo de ramón muerto de ramón en el cielo de ramón en la ermita se apoderó de mi cerebro de tal modo que no pensé en otra cosa durante aquellas horas de agonía
sentimiento que si por congénita desventura de la humana especie ha de transigir con la dura ley de la guerra puede y debe resplandecer cuando el enemigo está humillado
por medio de intérpretes franceses si sabíamos algo de un hijo suyo llamado iwa que vino a la guerra de españa en y de quien hacía tres años no tenía noticia alguna cosa que no pasaba a las demás familias que se hallaban en idéntico caso
juan se encogió de hombros dando a entender por señas que él no sabía nada de la procedencia de aquel retrato ni conocía a risas más que de muy poco tiempo elnoble semblante de mi honradísimo asistente debió de probar a aquellas cuatro leonas encolerizadas que el pobre no era culpable además él no llevaba el medallón
caverna celedonio trae papel y tintero dijo tranquilamente el boticario el mancebo volvió con recado de escribir siéntate continuó su amo ahora escribe las cantidades que yo te vaya diciendo divídelas en dos columnas encima de la columna de la derecha pon deuda
vaya vaya no espero más exclamó la mujer del alcalde cruzándose la mantilla con violencia estaría de dios que hoy echases la misa en el puchero ya tienes ahí conversación y copas para todo el día sobre si las cabras están preñadas o sobre si los borregos han echado cuernos
vosotros hijos de la revolución venís a sacar a españa de su tradicional abatimiento a despreocuparla a disipar las tinieblas religiosas a mejorar sus anticuadas costumbres a enseñarnos esas utilísimas e inconcusas verdades de que no hay dios
el cual rodó en tierra echando sangre por ojos narices y boca y sin poder articular palabra el desgraciado estaba muerto xii tres o
el renegado tembló de pies a cabeza al oír semejante saludo y sacó del arado la reja de hierro como para defender su vida qué nombre acabas de pronunciar añadió luego avanzando hacia manos gordas éste lo aguardaba riéndose y le respondió en árabe con un valor de que nadie le hubiera creído capaz
en esto inundaron la estancia más de cincuenta hombres y mujeres armados con palos puñales y pistolas dando tremendos alaridos y lanzando fuego por los ojos
pedís un imposible respondió el prior pues bien sabéis de alguna otra obra de ese malogrado genio no podréis recordar su nombre queréis decirme cuándo murió
señores no hay que sonreírse yo soy abogado pues verá v qué pronto le pruebo yo a todo el mundo sin moverme de aquí que esas calabazas se han criado en mi huerta dijo el tío buscabeatas no sin grande asombro de los
único espectador de este sublime drama caigo instintivamente de rodillas he aquí los confines del globo trocados en esplendoroso templo en una capella ardente en un sagrario de purísimo oro
después desnudó a iwa y le robó hasta cierto medallón con un retrato de mujer o de santa que llevaba al cuello entonces se alejaron hacia almería yo enterré a iwa en este barranco ahí donde está v sentado y me volví a gérgal porque conocí que estaba malo
pero cuál era la suerte del beatísimo prisionero qué había ocurrido en roma había una nueva religión en el mediodía de europa era papa napoleón nada sabíamos y si he de deciros la verdad por lo que a mí hace todavía no he tenido tiempo de averiguarlo
otras son las suyas toma replicó el tío buscabeatas porque las conozco como v conocerá a sus hijas si las tiene no ve v que las he criado mire v ésta se llama rebolonda ésta cachigordeta ésta barrigona ésta coloradilla ésta manuela porque se parecía mucho a mi hija la menor
caemos pues de rodillas y el padre santo nos bendice una otra y tercera vez al propio tiempo álzase en la puerta y en toda la plaza como un huracán de gritos y nosotros volvemos la cabeza horrorizados creyendo que los franceses amenazan al sumo pontífice
dígolo porque indudablemente están escritas en él las señas de un tesoro de que te daré alguna parte si llego a descubrirlo con tu ayuda para ello es necesario que busques un moro que te traduzca ese pergamino
tú no has caído en que yo sería tonto de capirote si me marchase contigo a españa a ponerte en posesión de medio tesoro contando con que tú me pondrías a mí en posesión del otro medio
y la melancolía del tiempo cayó sobre mi alma dónde estaban las flores de aquellas cuarenta y cinco primaveras sobre la frente del anciano blanqueaba la nieve de setenta inviernos viendo él que yo no decía nada echó unas yescas encendió el cigarro y continuó de este modo flojillo es
necesita para algo y dicho esto abrió la epístola procurando que no la leyese la pepa de la posdata y apareció crujiente y tratando de arrollarse por sí propio el amarillento pergamino qué nos envía preguntó entonces la mujer gaditana y rubia por más señas y muy agraciada y valiente a pesar de sus cuarenta agostos
llegado que hubieron ben carime y zama al vallecillo del tarajar diéronse un punto de descanso a la orilla del arroyuelo de agua potable que lo atraviesa procedente de las alturas de
la bendición de alah sea con los hombres buenos que lean estas letras no hay más gloria que la de alah de quien mahoma fué y es en el corazón de los creyentes profeta y enviado
aquí mi mundo durante todo aquel tiempo mi vida se reducía a soplar ramón no me abandonaba emigré a francia y en francia seguí tocando la corneta la corneta era yo yo cantaba con la corneta en la boca
textuales ii buenos días abuelo dije yo dios guarde a v señorito dijo él muy solo va v por estos caminos sí señor vengo de las minas de linares donde he estado trabajando algunos meses y voy a gádor a ver a mi familia usted irá
alguna entretanto heredia había sido preso en la plaza de la universidad por algunos transeuntes que viéndole correr después de haber sonado aquel tiro lo tomaron por un malhechor llevadme a la capitanía general decía el gitano tengo que hablar con el conde del montijo
xv día los resplandores del sol han durado hora y media la cúspide de una montaña elevadísima ha reflejado por un momento los rayos del sol yo lo veré mañana
escóndame usted señor alcalde de lo contrario no tendremos tesoro la justicia viene en mi busca en busca de usted por qué razón es usted algún criminal bien lo decía yo gritó la tía torcuata de esa cara triste no podía venir nada bueno todo esto es cosa de lucifer
pasado mañana que deberá ser el de mayo empezará el día de tres meses durante el cual vendrá algún buque groenlandero a este archipiélago y me volverá al mundo habitado por los hombres
qué dijo preguntó el capitán general profundamente afectado por aquel relato dijo caballeros lo que vamos a hacer no lo sabrá nunca parrón nunca nunca tartamudearon los bandidos
viii no bien dejó de hablar ramón cuando me levanté y le dije con lágrimas con risa abrazándolo trémulo yo no sé cómo te debo la vida no tanto respondió ramón cómo es eso exclamé sabes tocar la corneta no
maestro de quién puede ser esta magnífica obra preguntaron a rubens sus discípulos que ya habían alcanzado el cuadro en este ángulo ha habido un nombre escrito respondió el maestro pero hace muy pocos meses que ha sido borrado
olvidado ayer de dios y de sí mismo hoy cercano a la suprema felicidad la gloria conocéis alguna mayor que aquélla a que él aspira con qué derecho queréis resucitar en su alma los fuegos fatuos de las vanidades de la tierra cuando arde en su corazón la pira inextinguible de la caridad
qué conde del montijo ni qué niño muerto ahí están los migueletes y ellos verán lo que hay que hacer con tu persona pues lo mismo me da respondió heredia pero tengan vds cuidado de que no me mate parrón cómo parrón qué dice este hombre venid y
quince años hace que resido en esta tierra usurpada a mahoma y cata aquí la primera vez que me escribe aquel abencerraje sin embargo de haberle yo escrito cien veces a él sin duda me necesita para algo
capitán ii uno de los más calurosos días del mes de julio de y cuidado que aquel dichoso año hizo calor
sino arena pura y limpia expelida sin cesar por el turbulento océano arrebatada por los furiosos vientos del oeste y esparcida sobre toda la comarca roteña como las lluvias de ceniza que caen en las inmediaciones del vesubio
pobre enfermo que no puede defenderse ay si como yo tuvieseis hijos si pensarais que tal vez mañana se verán en la tierra de este infeliz en la misma situación que él solos moribundos lejos de sus padres
en esto nos alcanzó la galera el viejo y yo subimos al camino nos apretamos la mano y nos despedimos muy contentos el uno del otro habíamos llorado juntos
en cuanto a mí hoy despierto de la nada del no ser de esa negación sin nombre en que he vivido tantos meses hoy sacuden mis sentidos su letargo y la luz turba la monotonía de la noche y de la nieve
la mora se quedó llorando a lágrima viva y manos gordas tomó la senda que llevaba a la cumbre del inmediato cerro xi
única persona que ya sabía en el mundo la historia del fatal pergamino guardóse muy bien de volver a mentarlo en toda su vida por juzgar que todo aquello había sido obra del diablo y consecuencia necesaria del trato de su marido con los enemigos del altar y del trono
por todo ello y muy principalmente por el atentado contra el fraile en la capilla s m el rey ha recomendado con particular encarecimiento a la chancillería de granada la captura del tal facineroso y su inmediata ejecución en aquella misma capital
cuando salga de aquí si lo consigo habré nacido de nuevo el frío y el ocio han cristalizado otro sér con los despojos de mi sér pasado
salvado desesperación el frío ha destruido el organismo de mi escopeta no podré hacer señal a ese buque lo estoy viendo dista de aquí una milla es un groenlandero socorro socorro socorro
el papa es el vicario de jesucristo su representante en la tierra una autoridad infalible y lo que desatare o atare aquí remanecerá atado o desatado en el cielo
mi mujer no quiere más criadas moras respondió el músico con inusitada dignidad manos gordas se echó a reír además prosiguió d bonifacio tus endiabladas moritas son muy sucias lavar respondió el moro poniéndose en cruz y ladeando la cabeza
así diciendo el gitano se hizo conducir delante del jefe de los migueletes y señalando a manuel dijo mi comandante ése es parrón y yo soy el gitano que dió hace quince días sus señas al conde del montijo
pepita no seas tan curiosa yo te lo diré si debo decírtelo luego que me entere mil veces te he advertido que respetes mis cartas advertencia propia de un libertino como tú en fin despacha y veamos si yo puedo saber qué papelote te manda tu tío parece un billete de banco del otro mundo
su grave nariz sus ojos de paz marchitos por los años y algunos cabellos tan blancos como la nieve infundían juntamente reverencia y confianza sólo contemplando la cara de mi buen padre y la de algunos santos de mi devoción había yo experimentado hasta entonces una emoción por aquel estilo
gracias a dios que hemos tenido noticias de usted y de tía encarnación y que éstas son tan buenas como josefa y yo deseábamos nosotros querido tío aunque más jóvenes que ustedes estamos muy achacosos y cargados de diez hijos que pronto se quedarán huérfanos y pidiendo limosna
en quince días con sus quince noches asombraos en quince días aprendí a tocar la corneta qué días aquellos ramón y yo nos salíamos al campo y pasábamos horas y horas con cierto músico que diariamente venía de un lugar próximo a darme lección
este pensamiento me hiela el corazón y el alma he salido de la gruta aún es de noche tremendo problema qué noche es ésta que estoy mirando es que no ha concluido el invierno de mi condena es que ha empezado otro en qué año me encuentro
repitió el andaluz con tan insultante socarronería que su interlocutor dió un paso atrás como quien conoce que pisa terreno falso reflexionó pues un momento pasado el cual alzó la cabeza con entera resolución echó los brazos a la espalda y dijo riéndose cínicamente
el prior volvió a arrodillarse sin hacerle caso vengo en nombre del rey gritó el soberbio y mimado flamenco qué más queréis hermano mío murmuró el fraile levantando lentamente la cabeza compraros este cuadro
en cuanto a su figura me parece estarla viendo todavía imaginaos un hombre de más de setenta años enjuto de carnes de elevada talla y algo encorvado por la edad
porque no sé que no sabe habrá hipócrita igual sin duda quiere que le regalemos el oído vamos ya sabemos que ha sido v músico mayor de infantería y que nadie ha tocado la corneta de llaves como v y que lo oyeron en palacio en tiempos de espartero y que tiene v una pensión
vaya si me lo llevaré contestó juan falgueira de algún modo me he de vengar del mundo vamos andando gritó en esto el alguacil poniendo término a aquella curiosa conferencia
franceses si cualquiera de vosotros o todos juntos hallarais ocasión propicia de vengar la muerte de doscientos ochenta y cinco compatriotas y de salvar la vida a otros doscientos más
que ha pertenecido setecientos años a los moros y volverá a pertenecerles cuando alah quiera con el mismo título con que lo poseyeron antes vándalos y godos y antes los romanos y antes aquellos otros africanos que se llamaban los cartagineses con el título de la conquista
mis ojos se llenaron de lágrimas volvíme a los soldados y les dije con tono de voz que hubiera conmovido a una piedra españoles compatriotas hermanos otro español que ama tanto como el que más a nuestra patria es quien os dejadme solo con este hombre
pues señor el día que le digo a usted venía yo de gérgal con una carga de barrilla y al llegar al punto en que hemos dejado el camino para tomar esta vereda me encontré con dos soldados españoles que llevaban prisionero a un polaco
estoy por decir que él era más liberal que yo y que todo el ejército pero he aquí que cierta injusticia cometida por nuestro jefe en daño de ramón uno de esos abusos de autoridad que disgustan de la más honrosa carrera una arbitrariedad en fin hizo desear al teniente de cazadores abandonar las filas de sus hermanos
si así no lo hicieres maldito seas con la maldición de alah y con la mía y pártate un rayo y quiera dios que cada una de mis monedas se vuelva en tus manos un escorpión y cada perla un alacrán y que mueran de lepra tus hijos con los dedos podridos y deshechos para que no tengan ni tan siquiera el placer de rascarse
así despertaría el mundo el día de la creación así saldría la creación de las tinieblas del caos así renacería la especie humana cuando volvió la paloma al arca de noé con el ramo de oliva
él debía de ser quien arrancaba al papa de la silla de san pedro y lo paseaba así por el imperio francés como el pueblo judío paseó al redentor por las calles de la ciudad deicida
las verdes tintas y diafanidad del lejano horizonte así como la inclinación de las montañas indicaban ya la proximidad del mediterráneo anduvimos en silencio algunos minutos hasta que el minero se paró de pronto cabales exclamó y volvió a quitarse el sombrero y a santiguarse
tigre manos gordas se sonrió ufanamente creyendo aceptada su proposición sin embargo añadió después el sombrío gallego tú no has caído en una cuenta
creéis que ese hombre antes de dejar el mundo antes de renunciar a las riquezas a la fama al poder a la juventud al amor a todo lo que desvanece a las criaturas no habrá sostenido ruda batalla con su corazón
entonces se acercó a este barranco para precipitarse y morir al impedirlo los soldados pues no les acomodaba que muriera su prisionero me vieron aquí con mi mulo que como he dicho estaba cargado de barrilla eh camarada me dijeron apuntándome con los fusiles suba v ese mulo
la corneta de llaves querer es poder i don basilio toque v la corneta y bailaremos debajo de estos árboles no hace calor sí sí d basilio toque v la corneta de llaves
mucho y muy regaladamente debió de dormir aquella noche el matrimonio agareno entre los matorrales del camino pues no serían menos de las nueve de la siguiente mañana cuando llegó al pie de
los jóvenes quedaron tan maravillados como el autor del descendimiento representaba aquel cuadro la muerte de un religioso era éste muy joven y de una belleza que ni la penitencia ni la agonía habían podido eclipsar
en efecto mientras el papa lanzaba su última excomunión contra los invasores éstos penetraban en el quirinal derribando las puertas a hachazos en la sala de las santificaciones encontraron a cuarenta suizos resto del poder del ex rey de roma
salvé pues mi vida y la de ramón pero me volví loco y loco mi locura fué el arte en tres años no solté la corneta de la mano do re mi fa sol la si he aquí
a la semana siguiente ahorcaron a parrón cumplióse pues literalmente la buenaventura del gitano lo cual dicho sea para concluir dignamente no significa que debáis creer en la infalibilidad de tales vaticinios ni menos que fuera acertada regla de conducta la de parrón de matar a todos los que llegaban a conocerle
al mismo tiempo que el maestro de capilla escribía la precedente carta y la echaba al correo admet ben carime el abdoun reunía en un envoltorio no muy grande todo su hato y ajuar reducidos a tres
presumo de liberal y un pobre capitán retirado me ha conmovido profundamente contándome los sinsabores políticos de un papa muy absolutista mi objeto es conmoveros hoy a vosotros con su misma relación a fin de que el número de los derrotados cohoneste mi derrota habla mi capitán
fantástico xviii he aquí a la creación revestida de todos los encantos que se atreve a desplegar en esta latitud el mar ha roto sus cadenas de hielo y mece en lontananza sus verdes olas
según eso tiene usted cierto documento sí señor tengo un pergamino del tiempo de los moros de media vara en cuadro en que todo eso se explica dígame usted y ese pergamino
escrita la precedente carta el insigne jurisconsulto pasó a la cocina donde su mujer estaba haciendo calceta y cuidando el puchero y díjole las siguientes expresiones en tono muy áspero y desabrido después de echarle en la falda las ocho monedas de a cuatro duros que ya conocemos
de junio conocíalas perfectamente el tío buscabeatas por la forma por su grado de madurez y hasta de nombre sobre todo a los cuarenta ejemplares más gordos y lucidos que ya estaban diciendo guisadme y pasábase los días mirándolos con ternura y exclamando melancólicamente pronto tendremos que separarnos
ver el puerto después del naufragio y morir sin tocar la orilla morir como prometeo encadenado en una roca morir después de un año de martirio después de haber comprado la vida con diez meses de sepultura y no hay remedio
pues parado está papá abuelo cállese v cuando hablan los mayores a ver el deslenguado no haga v caso capitán estos niños de ahora toma y si está parado murmuró el muchacho entre dientes
sabedora en fin de que tenía que dar de almorzar a aquel hombre entró en la despensa a sacar de lo más precioso y reservado que contenía o sea lomo en adobo y longaniza de la reciente matanza no sin decirse mientras destapaba las respectivas orzas
hablen vds con más educación so indecentes los hombres no deben faltarse de esa manera dijo con mucha calma el polizonte dando un puñetazo en el pecho a cada interlocutor
dígole a v que el caso es de lo más singular y estupendo que haya ocurrido nunca óigame y verá si hay motivo para que yo no haya olvidado esta historia en cuarenta y dos años
creo haberme explicado creo que habréis comprendido todo el respeto toda la veneración todo el susto que experimentaríamos aquellos pobres españoles del siglo pasado al oír decir que el sumo pontífice estaba en un villorrio de francia y que íbamos a verle
los campos de rota particularmente las huertas son tan productivos que además de tributarle al duque de osuna muchos miles de fanegas de grano y de abastecer de vino a toda la población poco amante del agua potable y malísimamente dotada de ella surten de frutas y legumbres
del ef ix manos gordas quedó profundamente preocupado con la nueva lectura de este documento no por las máximas morales y por las espantosas maldiciones que contenía
yo estaba encerrado en un calabozo de la cárcel pública de dicho pueblo pregunté por mi amigo y me contestaron es un valiente ha matado a un teniente coronel pero habrá perecido en la última hora de la acción cómo por qué lo decís porque no ha vuelto del campo ni la gente que ha estado hoy a sus órdenes da razón de él
y en cada uno de estos redondeles estercolados siembra un grano de simiente de tomate o una pepita de calabaza que riega luego a mano con un jarro muy diminuto como quien da de beber a un niño
nuestra veneración y piedad así como el dolor y la indignación que sentíamos al verlo preso y ultrajado por sus malos hijos casi instintivamente nos quitamos los morriones cosa que chocó mucho a los franceses los cuales seguían con sus gorros encasquetados
un abuelo mío un garcía de paredes un bárbaro un sansón un hércules un milón de crotona mató doscientos franceses en un día creo que fué en italia ya veis que no era tan afrancesado como yo
pronto se concentran en un punto tantos ríos de ebulliciente claridad y fórmanse mil soles de fuegos fatuos que se apagan sucesivamente como la iluminación de terminada fiesta
pero estaban tan ebrios que no podían moverse de sus sillas que entren que entren exclamaban sin embargo con voz vinosa sacando los sables con mucha dificultad y sin conseguir ponerse de pie que entren esos canallas nosotros los recibiremos
y si es que buenamente por casualidad encuentras mi tesoro te aconsejo que publiques edictos llamando y notificando el caso a los causa habientes de hassan ben jussef que no es de hombres honestos guardarse los hallazgos cuando estos hallazgos tienen propietario conocido
vida ii pues bien el tío buscabeatas pertenecía al gremio de estos hortelanos ya principiaba a encorvarse en la época del suceso que voy a referir y era que ya tenía sesenta años y llevaba cuarenta de labrar una huerta lindante con la playa de la
ser español significaba en aquel tiempo mucho más que ahora significaba ser vencedor del capitán del siglo ser soldado de bailén y zaragoza ser defensor de la historia de la tradición de la fe antigua mantenedor de la independencia de las naciones paladín de cristo cruzado de la libertad
un día le añade a tal mata un puñadillo de estiércol otro le echa una chorreadita de agua ora las limpia a todas de orugas y demás insectos dañinos ora cura a las enfermas entablilla a las fracturadas
qué falta me hace tu ayuda para ir a apoderarme del tesoro entero ni qué falta me haces en el mundo quién eres tú desde el momento en que me has leído ese pergamino desde el momento en que puedo quitártelo
el segador lo abrazó repetidas veces y se alejó lleno de júbilo pero no habría andado cincuenta pasos cuando su bienhechor lo llamó de nuevo el pobre hombre se apresuró a volver pies atrás qué manda v le preguntó deseando ser útil al que había devuelto la felicidad a su familia
él no los tiene observó vivamente pepita sin duda piensa dejarnos por herederos más fácil es que al muy avaro se le haya ocurrido heredarnos a nosotros pero calla están dando las once y yo tengo que afinar el órgano para las vísperas de esta tarde me voy
si reflexionarais en que este polaco no sabe siquiera lo que hace en españa en que será un quinto robado a su familia para servir a la ambición de un rey qué diablo vosotros le perdonaríais
regla dígame usted continuó el tío hormiga y dígamelo sin mentir para que yo me acostumbre a creer en su formalidad vaya usted preguntando que yo me callaré cuando me convenga ocultar alguna cosa viene usted de madrid no señor hace veinticinco años que estuve en la corte por primera y última vez
le pape qué significa esto nos preguntamos todos los oficiales y cogiendo a uno de los mozos del café le dimos a entender nuestra curiosidad el mozo tomó dos llaves trazó con las manos una especie de morrión sobre su cabeza se sentó en una silla y dijo le pontife
preguntará el lector cómo es que nosotros sabedores de que el tesoro está allí escondido no hemos ido a desenterrarlo y apoderarnos de él y a esto le responderemos que la curiosísima historia del hallazgo y empleo de aquellas riquezas con posterioridad a la muerte de la señá torcuata
pensaba comprar una torre de moros y dedicarse a la minería al propio tiempo el cónsul español en tetuán escribía a nuestro gobierno participándole que una mora llamada zama se le había presentado quejándose de que el renegado español
y encima de la otra crédito señor balbuceó el mancebo en la puerta hay una especie de motín gritan muera el boticario y quieren entrar cállate y déjalos escribe lo que te he dicho
mañana xvi el sol el sol al fin has brillado ante mis ojos astro divino manantial de luz foco de la vida cómo me alegra el alma esta corta visita que hoy haces al
incesantemente se deslizan por el océano viniendo del polo mil flotantes islas que pasan ante mis ojos como fantasmas hijos del espanto de estas regiones o como ambulante cordillera son témpanos de hielo que desharán mañana las brisas del círculo polar
lo digo porque no tendrías más que pronunciar media palabra el día que llegásemos a aldeire y te creyeses libre de peligros para zafarte de mi compañía y de darme la mitad de las halladas riquezas
se echó a reír ix qué más queréis que os diga hijos míos en quince días oh poder de la voluntad
en tal momento acertó a pasar por allí el gitano heredia el cual se paró como todos a ver aquella lucidísima tropa notóse entonces que manuel el nuevo miguelete dió un retemblido y retrocedió un poco como para ocultarse detrás de sus compañeros
él era sí balbuceó el artista oh vamonos añadió volviéndose a sus discípulos ese hombre tenía razón su gloria vale más que la mía dejémoslo morir en paz
el calabacero los ha acribillado materialmente de pozos de donde saca ora a pulso ora por medio de norias el precioso humor que sirve de sangre a los vegetales
oye prenda que la comida esté dispuesta a la una y que no se te olvide echar dos buenas patatas en el puchero que si tenemos hijos vergüenza me da de haber de contestarle que no
donde unos sencillos pastores hicieron también ofrendas al hijo de dios vivo comenzó entonces una interesante escena entre la cristiana y el pontífice púsose ella de rodillas y sin articular palabra presentó el azafate de frutos al augusto prisionero
vamos ese libro es alguna historia y quién le ha dicho a v que yo rezaba toma yo que le he visto a v quitarse el sombrero y santiguarse pues qué demonio hombre por qué he de negarlo rezando iba cada uno tiene sus cuentas con dios es mucha verdad
qué quieres me respondió la sombra que había a mi lado me estremecí dios mío exclamé estoy en el otro mundo no dijo la misma voz ramón vives sí y yo también
cielos xvii han transcurrido tres meses más abreviados por la esperanza la primavera
allí hicimos prisionero a un rey de francia cuya espada ha estado en madrid cerca de tres siglos hasta que nos la robó hace tres meses ese hijo de un posadero que viene a vuestra cabeza y a quien llaman murat
ah dijo c que era el más avisado de nosotros por eso fué luego diputado a cortes el pontífice el papa oui
el general que mandaba el cuadro y que tanto me conocía por mi comportamiento de la víspera me preguntó pues qué es músico aquella palabra fué para mí lo que sería para un viejo ciego de nacimiento ver de pronto el sol en toda su refulgencia
ello es que nos atraparon y nos llevaron a perpiñán desde donde nos destinaron a dijon y ahí tienen vds el por qué de lo que voy a pues señor
más resplandece y campea a nuestro ver el de la misericordia que el de la justicia aconsejó en fin d quijote a sancho panza para dar realce a todas estas elevadísimas doctrinas
tres días después volvió rubens enteramente solo a aquella humilde capilla deseoso de contemplar de nuevo la maravillosa pintura y aun de hablar otra vez con su presunto autor
tu tía sigue rezando por ti todas las noches al tiempo de acostarse que estés mejor del dolor de estómago que padecías en y sabes que te quiere tu tío político matías de quesada ugíjar de enero posdata expresiones a pepa y dime si habéis tenido hijos
y perdonándole cristianamente a condición de que devolviese a la seña torcuata los treinta y dos duros de la jícara de chocolate llegó esta formidable carta a ugíjar al mismo tiempo que la noticia de la muerte del tío juan gómez
soldado conque decías replicó el primero ah sí que el cabo lópez ha fallecido respondió el miguelete pálido manuel qué dices eso no puede ser yo mismo he visto a lópez esta mañana como te veo a ti
yo soy en fin el dueño de esta torre y de toda la tierra que hay a su alrededor hasta llegar por occidente al barranco del zorro y por oriente al de los espárragos el cual debe tal nombre a los muchos y muy exquisitos que cultivó allí mi abuelo sidi jussef ben jussuf la
pues no sabéis lo que pasa dijo un tercer miguelete tomando parte en la conversación hola es nuestro nuevo camarada cómo te va en nuestro cuerpo perfectamente respondió el interrogado era éste un hombre pálido y de porte distinguido del cual se despegaba mucho el traje de soldado
cargó con todo ello a su única mujer esclava odalisca o lo que fuera más fea que una mala noticia dicha de pronto y más sucia que la conciencia de su marido y salióse de ceuta diciendo al oficial de guardia de la puerta que da al campo moro que se iban a fez a mudar de aires por consejo de un veterinario
nos es también perfectamente conocida y que tal vez la refiramos andando el tiempo si llega a nuestra noticia que el público tiene interés en leerla valdemoro de julio de el
qué lástima otro rossini oh pues lo que es esta tarde ha de tocar usted aquí en el campo todo es permitido recuerde v que es mi día papá abuelo
al cabo de un rato de horrible silencio exclamó dirigiéndose a su amo deuda crédito es decir añadió garcía de paredes doscientos ochenta y cinco muertos y doscientos sentenciados total cuatrocientas ochenta y cinco víctimas
hombre respondió el maestro de capilla girando como una esfera o globo terráqueo sobre el punto de su redonda individualidad que descansaba en el asiento qué santo se habrá empeñado para que mi tío se acuerde de mí
lagunas que nada reflejan que rugen sordamente alguna vez pero sin alterarse que devoran todo lo que cae en su superficie que nada devuelven que nadie ha podido sondear que no se alimentan de ningún río y cuyo fondo busca la imaginación en los mares antípodas
he pronunciado tu verdadero nombre el nombre que llevabas en españa cuando eras cristiano y que yo conozco desde que estuve en orán hace tres años en orán en orán sí señor
en cuanto al polaco figúrese v cómo miraría aquel lance estaba postrado por la fiebre y algunas palabras sueltas que salían de sus labios medio polacas medio españolas hacían reír a los dos militares cállate didon perro gabacho le decían y a fuerza de golpes lo sacaron del lecho
los demás agonizaban silenciosamente viva garcía de paredes exclamaron entonces los españoles rodeando al héroe moribundo celedonio murmuró el farmacéutico el opio se ha concluido manda por opio a la coruña y cayó de rodillas
el frío material es insoportable oh qué duda tan espantosa llevo en el cerebro acabo de pensar que acaso habrá transcurrido ya el verano que bien puedo encontrarme con nuevas nieves que quizás ha empezado otra noche de dos mil doscientas horas
y en virtud de esta cavilación sacó del bolsillo avíos de escribir redactó una carta púsole el sobre pególo con un poco de pan mascado y echóse a reír de una manera diabólica
la tierra era el mundo y un mundo lleno de misterios de regiones desconocidas de continentes ignorados además aun sonaban en nuestros oídos aquellas palabras de nuestra madre y de nuestros maestros
le diré a usted yo soy minero de oficio y he venido a buscar trabajo a esta tierra famosa por sus minas de cobre y plata ayer tarde al pasar por la torre del moro
no lo llevo sobre mi persona ni hay para qué supuesto que me lo sé de memoria al pie de la letra en español y en árabe oh no soy yo tan bobo que me entregue nunca con armas y bagajes así es que antes de presentarme en estas tierras escondí el pergamino donde nadie más que yo podrá dar con él
permítame v que se lo cuente yo dije sin poder contenerme y acercándome a la mesa del coronel y del comandante después de ser presentado a ellos por mis amigos les referí a todos la espantosa narración del minero
la cena era abundante el vino bueno la conversación alegre y animada los franceses reían juraban blasfemaban cantaban fumaban comían y bebían a un mismo tiempo
y si no miren vds este cabo era de esta calabaza nadie puede dudarlo este otro ya lo están vds viendo era de esta otra este más ancho debe de ser de aquélla justamente y éste es de ésta ése es de ésa ésta es de aquél
íbamos diciendo que pío vii y el cardenal pacca mucho me alegro de haber llegado a saber su nombre estaban sentados en el portal de la casa de postas que el pueblo se había agrupado en la calle
tendió en torno suyo una mirada de inexplicable regocijo dejó ver en sus labios la inmortal sonrisa del triunfador y así transfigurado y hermoso con el doble temblor de la muerte y del entusiasmo pronunció las siguientes palabras entrecortadas y solemnes como las campanadas del toque de agonía
momia dijérase que su piel estaba muerta hacía mucho tiempo llegábale la frente a la nuca gracias a una calva limpia y reluciente cuyo brillo tenía algo de fosfórico
pues mucho más le chocaría si le dijese que soy yo el único que lo sabe de cierto es decir que conoce usted el punto fijo en que se halla sepultado el tesoro conozco el punto fijo y no tardaría veinticuatro horas en desenterrar tanta riqueza como allí duerme a la sombra
de higo chumbo siéntate a mi lado y óyeme luego acabarás de lavarte que bien lo necesitas y puede que entonces te juzgue merecedora de algo mejor que la paliza diaria con que te demuestro mi cariño por de pronto sinvergüenzona déjate de monadas y entérate bien de lo que voy a decirte
prenderme a mí contestó el revendedor lleno de sorpresa y de cólera estas calabazas son mías yo las he comprado eso podrá v contárselo al alcalde repuso el tío buscabeatas que no que sí tío ladrón tío tunante
todos quedaron silenciosos y manuel empezó a silbar una canción patriótica van once migueletes en seis días exclamó un sargento parrón se ha propuesto exterminarnos pero cómo es que está en granada no íbamos á buscarlo a la sierra de loja
por todo lo cual hay que buscarlo y sobre todo necesitamos averiguar si llegó a pintar más obras seguidme y así diciendo rubens se dirigió a un fraile que rezaba en otra capilla y le preguntó con su desenfado habitual queréis decirle al padre prior que deseo hablarle de parte del rey
pío vii fijó casualmente la vista en nosotros y sin duda conoció por nuestros raros y destrozados uniformes que también éramos extranjeros y cautivos de napoleón ello fué que después de decir algunas palabras al cardenal clavó en nosotros una larga y expresiva mirada
mis guardianes sepa v me dijo que el jefe se va al infierno de vez en cuando y no vuelve hasta que se le antoja ello es que nosotros no sabemos nada de lo que hace durante sus largas ausencias
márchese v buen hombre exclamó entonces uno que hasta lloraba yo hice también señas al segador de que se fuese al instante el infeliz se levantó lentamente pronto márchese v repitieron todos volviéndole la espalda
no hay remedio díjose por remate de largas reflexiones tengo que confiarme al renegado ben munuza él es español y su compaña me librará de todo peligro en aquella tierra pero como no existe bajo la capa del cielo un hombre de peor alma que el tal renegado no me estará de más tomar algunas precauciones
el burgomaestre el buitre polar arroja su prolongado grito los mallemaks trinan con blanda melodía los rotger modulan su patético gorjeo semejante al arrullo de la tórtola
un silencioso grupo de sombras aun más negras que la obscuridad de cielo y tierra las cuales avanzaron hacia la botica de garcía de paredes cerrada completamente desde las ánimas o sea desde las ocho y media en punto
una sonrisa gloriosa iluminaba la faz de garcía de paredes el cual de allí a poco devolvió su espíritu al cielo bendecido por un ministro del señor y llorado de sus hermanos en la patria
te condenarás juan te condenarás si no haces pronto las paces con la iglesia dejando la maldita alcaldía marchado que se hubo la seña torcuata el alcalde alargó un rosco y una copa al mayoral y le dijo simplezas de mujeres tío jenaro arrímese usted a la lumbre y hable qué ocurre por allá arriba
de que no hay otra vida de que la penitencia el ayuno la castidad y demás virtudes católicas son quijotescas locuras impropias de un pueblo civilizado y de que napoleón es el verdadero mesías el redentor de los pueblos el amigo de la especie humana señores viva el emperador cuanto yo deseo que viva
un minuto después habían despertado mis compañeros mil gritos mil sollozos mil blasfemias llenaron los ámbitos de la prisión v
antes juan falgueira acababa de embarcarse para españa después de asesinar al moro manos gordas marido de la querellante y de haberle robado cierto precioso pergamino
el cielo estaba encapotado por densas nubes y la total carencia de alumbrado terrestre dejaba a las tinieblas campar por su respeto en todas las calles y plazas de la población
escapar leo en vuestros ojos esta palabra ay nada más imposible yo era prisionero y me vigilaban y ramón no quería escapar sin mí
ah perdón no sé lo que me digo caballeros alguno de ustedes será padre no hay un padre entre vosotros sabéis lo que son seis niños pasando un invierno sin pan sabéis lo que es una madre que ve morir a los hijos de sus entrañas diciendo tengo hambre tengo frío
y yo que le tenía ya cierto cariño no quise dejarlo allí solo cuando recibimos la orden de marcha sino que conseguí de mis jefes que juan se quedase en varsovia cuidándolo sin perjuicio de que
el papa oui monsieur le pape pie sept pío vii el papa exclamamos nosotros sin atrevernos a creer lo que oíamos qué hace el papa en francia pues no está el papa en roma viajan los papas el papa en
su rostro surcado de pocas pero muy hondas arrugas revelaba la más austera energía dulcificada por unos labios bondadosos que parecían manar persuasión y consuelo
ponlos todos a diez celedonio murmuró irónicamente el boticario ahora suma por separado las dos columnas el pobre joven que había anotado las cantidades con sudores de muerte vióse obligado a hacer el resumen con los dedos como las viejas tal era su terror
viva viva ya está aquí la corneta sí que toque un vals no una polca polca quita allá un fandango sí sí fandango baile nacional
los prismas se decoloran la escarlata amarillea la púrpura toma un tinte violado otra vez desolación y tinieblas el meteoro ha desaparecido xii heme
resuelta aquella crisis de un modo o de otro saliese luego en mi busca con algún convoy de equipajes y víveres de los muchos que seguirían a la nube de gente en que mi regimiento figuraba a vanguardia
espérame aquí dijo manos gordas a su mujer yo voy á buscar a ben munuza que debe de hallarse al otro lado de aquel cerro arando los pobres secanos que allí posee ben munuza exclamó zama con terror el renegado de quien me has dicho
repararíais ni un momento en vuestra miserable vida dudaríais ni un punto en abrazaros como sansón a la columna del templo y morir a precio de matar a los enemigos de dios qué dice se preguntaron los franceses
y así diciendo el religioso cubrió su cabeza con la capucha y se alejó a lo largo del templo vámonos dijo rubens yo sé lo que me toca hacer
reflexionó d bonifacio conoció que para descifrar aquel documento tendría que fiarse de algún moro y que ninguno le era tan conocido ni tan afecto como
supongo que te has hecho cargo de la importancia de este documento y de la razón por qué te lo he leído yo no sé dónde está la torre de zoraya ni aldeire ni el cenet
ah cuánto sufrí aquella noche una esperanza me quedaba que ramón me estuviese aguardando en la ermita de san nicolás y que por este motivo no hubiese vuelto al campamento faccioso
aquel corazón inerme y pacífico que había sobrevivido casualmente a la guillotina en nada aminoraba ni deslucía los triunfos del conquistador de europa y dejaron a la pobre mujer del pueblo entrar en aquel afortunado portal que ya nos había traído a la memoria otro portal no menos afortunado
que entre respondió el tío hormiga levantándose muy alterado por habérsele ocurrido desde las primeras palabras del mayoral que todo aquello tenía bastante que ver con el célebre tesoro
hace diez y siete años que ardía en españa la guerra civil carlos e isabel se disputaban la corona y los españoles divididos en dos bandos derramaban su sangre en lucha fratricida
creo que cuando ella murió él se creyó también muerto y murió efectivamente para el mundo creo en fin que esta obra más que el último instante de su héroe o de su autor que indudablemente son una misma persona representa la profesión de un joven desengañado de alegrías terrenales
es la corneta de llaves
brindo señores porque maldito sea mi abuelo que era un animal y porque se halle ahora mismo en los profundos infiernos vivan los franceses de francisco i y de napoleón bonaparte vivan respondieron los invasores dándose por satisfechos y todos apuraron su vaso
un tal garcía de paredes misántropo solterón descendiente acaso y sin acaso de aquel varón ilustre que mataba un toro de una era una fría y triste noche de otoño
cuánto profundo y asolador pensamiento cuánta negativa ciencia adivinada sacaré de esta prisión la soledad me ha engrandecido de un modo horrible espantoso he visto el mundo y la sociedad tan a lo lejos en tan graduada perspectiva que he adquirido el conocimiento exacto de todas las cosas