Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
y después de eso vendrán los levitas á ministrar en el tabernáculo del testimonio los expiarás pues y los ofrecerás en ofrenda porque enteramente me son á mí dados los levitas de entre los hijos de israel en lugar de todo aquel que abre matriz
y tomará eleazar el sacerdote de su sangre con su dedo y rociará hacia la delantera del tabernáculo del testimonio con la sangre de ella siete veces y hará quemar la vaca ante sus ojos su cuero y su carne y su sangre con su estiercol hará quemar
habla á los hijos de israel y diles cuando hubiereis entrado en la tierra á la cual yo os llevo será que cuando comenzareis á comer el pan de la tierra ofreceréis ofrenda á jehová
y cuando viniereis á la guerra en vuestra tierra contra el enemigo que os molestare tocaréis alarma con las trompetas y seréis en memoria delante de jehová vuestro dios y seréis salvos de vuestros enemigos
balaam también hijo de beor mataron á cuchillo y llevaron cautivas los hijos de israel las mujeres de los madianitas y sus chiquitos y todas sus bestias y todos sus ganados y arrebataron toda su hacienda y abrasaron con fuego todas sus ciudades aldeas y castillos
ay de ti moab perecido has pueblo de chmos puso sus hijos en huída y sus hijas en cautividad por sehón rey de los amorrheos
y su presente de harina amasada con aceite tres décimas con cada becerro y dos décimas con cada carnero ofreceréis con cada uno de los siete corderos ofreceréis una décima y un macho cabrío por expiación para reconciliaros esto
conforme á la ofrenda de la mañana y conforme á su libación ofrecerás ofrenda encendida en olor de suavidad á jehová mas el día del sábado dos corderos de un año sin defecto y dos décimas de flor de harina amasada con aceite por presente con su libación
y los hijos de israel asentarán sus tiendas cada uno en su escuadrón y cada uno junto á su bandera por sus cuadrillas mas los levitas asentarán las suyas alrededor del tabernáculo del testimonio
entonces israel hizo voto á jehová y dijo si en efecto entregares á este pueblo en mi mano yo destruiré sus ciudades y jehová escuchó la voz de israel y entregó al cananeo y destruyólos á ellos y á sus ciudades
y jehová habló á moisés diciendo envía tú hombres que reconozcan la tierra de canaán la cual yo doy á los hijos de israel de cada tribu de sus padres enviaréis un varón cada uno príncipe entre ellos
y las hijas de salphaad hijo de hepher hijo de galaad hijo de machr hijo de manasés de las familias de manasés hijo de josé los nombres de las cuales eran maala y noa y hogla y milca y tirsa llegaron
no quiso pues edom dejar pasar á israel por su término y apartóse israel de él y partidos de cades los hijos de israel toda aquella congregación vinieron al monte de hor
y jehová habló á moisés diciendo habla á los hijos de israel diciendo cualquiera de vosotros ó de vuestras generaciones que fuere inmundo por causa de muerto ó estuviere de viaje lejos hará pascua á jehová
y sus libaciones de vino medio hin con cada becerro y el tercio de un hin con cada carnero y la cuarta de un hin con cada cordero este es el holocausto de cada mes por todos los meses del año
y hablo jehová á moisés diciendo habla á los hijos de israel y toma de ellos una vara por cada casa de los padres de todos los príncipes de ellos doce varas conforme á las casas de sus padres y escribirás el nombre de cada uno sobre su vara
además habló jehová á moisés diciendo habla á los hijos de israel el hombre ó la mujer que cometiere alguno de todos los pecados de los hombres haciendo prevaricación contra jehová y delinquiere aquella persona
el octavo día el príncipe de los hijos de manasés gamaliel hijo de pedasur y su ofrenda un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso un jarro de plata de setenta siclos al siclo del santuario
y guarden todas las alhajas del tabernáculo del testimonio y lo encargado á ellos de los hijos de israel y ministren en el servicio del tabernáculo y darás los levitas á aarón y á sus hijos le son enteramente dados de entre los hijos de israel
además un canastillo de cenceñas tortas de flor de harina amasadas con aceite y hojaldres cenceñas untadas con aceite y su presente y sus libaciones
nosotros somos inmundos por causa de muerto por qué seremos impedidos de ofrecer ofrenda á jehová á su tiempo entre los hijos de israel y moisés les respondió esperad y oiré qué mandará jehová acerca de vosotros
amén amén y el sacerdote escribirá estas maldiciones en un libro y las borrará con las aguas amargas y dará á beber á la mujer las aguas amargas que traen maldición y las aguas que obran maldición entrarán en ella por amargas
seiscientos mil de á pie es el pueblo en medio del cual yo estoy y tú dices les daré carne y comerán el tiempo de un mes se han de degollar para ellos ovejas y bueyes que les basten ó se juntarán para ellos todos los peces de la mar para que tengan abasto
la mortandad ha comenzado entonces tomó aarón el incensario como moisés dijo y corrió en medio de la congregación y he aquí que la mortandad había comenzado en el pueblo y él puso perfume é hizo expiación por el pueblo
entonces el nazareo raerá á la puerta del tabernáculo del testimonio la cabeza de su nazareato y tomará los cabellos de la cabeza de su nazareato y los pondrá sobre el fuego que está debajo del sacrificio de las paces
y será tomada edom será también tomada seir por sus enemigos e israel se portará varonilmente y el de jacob se enseñoreará y destruirá de la ciudad lo que quedare
ciertamente el oro y la plata metal hierro estaño y plomo todo lo que resiste el fuego por fuego lo haréis pasar y será limpio bien que en las aguas de purificación habrá de purificarse
beth nimra y á betharán ciudades fuertes y también majadas para ovejas y los hijos de rubén edificaron
en esto conoceréis que jehová me ha enviado para que hiciese todas estas cosas que no de mi corazón las hice si como mueren todos los hombres murieren éstos ó si fueren ellos visitados á la manera de todos los hombres jehová no me envió mas
y hubo algunos que estaban inmundos á causa de muerto y no pudieron hacer la pascua aquel día y llegaron delante de moisés y delante de aarón aquel día y dijéronle aquellos hombres
esta fué la ofrenda de nathanael hijo de suar el tercer día eliab hijo de helón príncipe de los hijos de zabulón y su ofrenda un plato de plata
entonces el pueblo dió voces á moisés y moisés oró á jehová y soterróse el fuego y llamó á aquel lugar taberah porque el fuego de jehová se encendió en ellos
y jehová dijo á moisés sube á este monte abarim y verás la tierra que he dado á los hijos de israel y después que la habrás visto tú también serás reunido á tus pueblos como fué reunido tu hermano aarón
un cordero de un año para holocausto un macho cabrío para expiación y para sacrificio de paces dos bueyes cinco carneros cinco machos de cabrío cinco corderos de un año esta fué la ofrenda de elisama hijo de ammiud
entonces jehová descendió en la nube y hablóle y tomó del espíritu que estaba en él y púsolo en los setenta varones ancianos y fué que cuando posó sobre ellos el espíritu profetizaron y no cesaron
y el nombre de la hija de aser fué sera estas son las familias de los hijos de aser por sus contados cincuenta y tres mil y cuatrocientos
oid ahora rebeldes os hemos de hacer salir aguas de esta peña entonces alzó moisés su mano é hirió la peña con su vara dos veces y salieron muchas aguas y bebió la congregación y sus bestias
y un macho cabrío por expiación además del holocausto continuo y su presente y su libación y el cuarto día diez becerros dos carneros catorce corderos de un año sin defecto
cuán hermosas son tus tiendas oh jacob tus habitaciones oh israel como arroyos están extendidas como huertos junto al río como lináloes plantados por jehová como cedros junto á las aguas de
mas todo voto de viuda ó repudiada con que ligare su alma será firme y si hubiere hecho voto en casa de su marido y hubiere ligado su alma con obligación de juramento si su marido oyó y calló á ello y no le vedó
dijo el que oyó los dichos de jehová y el que sabe la ciencia del altísimo el que vió la visión del omnipotente caído mas abiertos los ojos
todos los que podían salir á la guerra los contados de ellos de la tribu de judá setenta y cuatro mil y seiscientos de los hijos de issachr por sus generaciones por sus familias por las casas de sus padres
junto á él acamparán los de la tribu de issachr y el jefe de los hijos de issachr nathanael hijo de suar y su hueste con sus contados cincuenta y cuatro mil y cuatrocientos y
ah señor mío no pongas ahora sobre nosotros pecado porque locamente lo hemos hecho y hemos pecado no sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre consumida la mitad de su carne
y anduvieron y vinieron á moisés y á aarón y á toda la congregación de los hijos de israel en el desierto de parán en cades y diéronles la respuesta y á toda la congregación y les mostraron el fruto de la tierra y
y un hombre limpio recogerá las cenizas de la vaca y las pondrá fuera del campo en lugar limpio y las guardará la congregación de los hijos de israel para el agua de separación es una expiación
y jehová habló á moisés diciendo toma á los levitas de entre los hijos de israel y expíalos y así les harás para expiarlos rocía sobre ellos el agua de la expiación
y cuando tocareis alarma entonces moverán el campo de los que están alojados al oriente y cuando tocareis alarma la segunda vez entonces moverán el campo de los que están alojados al mediodía alarma tocarán á sus partidas
llegue á ofrecer sahumerio delante de jehová porque no sea como coré y como su séquito según se lo dijo jehová por mano de moisés el
y su hueste con los contados de ellos sesenta y dos mil y setecientos junto á él acamparán los de la tribu de aser y el jefe de los hijos de aser phegiel hijo de ocrán y su hueste con los contados de ellos cuarenta y un mil y quinientos y
y para sacrificio de paces dos bueyes cinco carneros cinco machos de cabrío cinco corderos de un año esta fué la ofrenda de abidán hijo de gedeón el décimo día el príncipe de los hijos de dan ahiezer hijo de ammisaddai y su
he aquí yo me voy ahora á mi pueblo por tanto ven te indicaré lo que este pueblo ha de hacer á tu pueblo en los postrimeros días y tomó su parábola y dijo dijo balaam hijo de beor dijo el varón de ojos abiertos
y el limpio rociará sobre el inmundo al tercero y al séptimo día y cuando lo habrá purificado al día séptimo él lavará luego sus vestidos y á sí mismo se lavará con agua y será limpio á la tarde
y habló jehová á moisés diciendo toma los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de israel y los animales de los levitas en lugar de sus animales y los levitas serán míos yo jehová
la mitad para la congregación fué de las ovejas trescientas treinta y siete mil y quinientas y de los bueyes treinta y seis mil y de los asnos treinta mil y quinientos y de las personas diez y seis mil de
dios los ha sacado de egipto tiene fuerzas como de unicornio porque en jacob no hay agüero ni adivinación en israel como ahora será dicho de jacob y de israel lo que ha hecho dios he
y él estará delante de eleazar el sacerdote y á él preguntará por el juicio del urim delante de jehová por el dicho de él saldrán y por el dicho de él entrarán él y todos los hijos de israel con él y toda la congregación
entonces ellos se allegaron á él y dijeron edificaremos aquí majadas para nuestro ganado y ciudades para nuestros niños y nosotros nos armaremos é iremos con diligencia delante de los hijos de israel hasta que los metamos en su lugar y nuestros niños quedarán en ciudades fuertes
y dió moisés el tributo por elevada ofrenda á jehová á eleazar el sacerdote como jehová lo mandó á moisés y de la mitad para los hijos de israel que apartó moisés de los hombres que habían ido á la guerra la
esto ofreceréis además del holocausto de la mañana que es el holocausto continuo conforme á esto ofreceréis cada uno de los siete días vianda y ofrenda encendida en olor de suavidad á jehová
mas haréis pasar por agua todo lo que no aguanta el fuego además lavaréis vuestros vestidos el séptimo día y así seréis limpios y después entraréis en el campo
y el tiempo era el tiempo de las primeras uvas y ellos subieron y reconocieron la tierra desde el desierto de zin hasta rehob entrando en emath y subieron por el mediodía y vinieron hasta hebrón y allí estaban aimán y sesai y talmai hijos de anac
y ellos se echaron sobre sus rostros y dijo moisés a aarón toma el incensario y pon en él fuego del altar y sobre él pon perfume y ve presto á la congregación y haz expiación por ellos porque el furor ha salido de delante de la faz de jehová
ofrecerse ha además del holocausto continuo con su libación y el séptimo día tendréis santa convocación ninguna obra servil haréis
mas si su padre le vedare el día que oyere todos sus votos y sus obligaciones con que ella hubiere ligado su alma no serán firmes y jehová la perdonará por cuanto su padre le vedó
matad pues ahora todos los varones entre los niños matad también toda mujer que haya conocido varón carnalmente y todas las niñas entre las mujeres que no hayan conocido ayuntamiento de varón os reservaréis vivas
así se hará con cada un buey ó carnero ó cordero lo mismo de ovejas que de cabras conforme al número así haréis con cada uno según el número de ellos
de la tribu de rubén sammua hijo de zaccur de la tribu de simeón saphat hijo de huri de la tribu de judá caleb hijo de jephone de la tribu de issachr igal hijo de joseph
y así maala y tirsa y hogla y milch y noa hijas de salphaad se casaron con hijos de sus tíos de la familia de los hijos de manasés hijo de josé fueron mujeres y la heredad de ellas quedó en la tribu de la familia de su padre
y para el inmundo tomarán de la ceniza de la quemada vaca de la expiación y echarán sobre ella agua viva en un vaso y un hombre limpio tomará hisopo y mojarálo en el agua y rociará sobre la tienda
todos los contados en el ejército de dan ciento cincuenta y siete mil y seiscientos irán los postreros tras sus banderas estos son los contados de los hijos de israel por las casas de sus padres
de los hijos de simeón por sus generaciones por sus familias por las casas de sus padres los contados de ellos conforme á la cuenta de los nombres por sus cabezas todos los varones de veinte años arriba todos los que podían salir á la guerra los contados de ellos de la tribu de simeón
y todos los bueyes del sacrificio de las paces veinte y cuatro novillos sesenta los carneros sesenta los machos de cabrío sesenta los corderos de un año esta fué la dedicación del altar después que fué ungido
de la tribu de gad gehuel hijo de mach estos son los nombres de los varones que moisés envió á reconocer la tierra y á oseas hijo de nun le puso moisés el nombre de josué
empero si fuére casada é hiciere votos o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma si su marido lo oyere y cuando lo oyere callare á ello los votos de ella serán firmes y la obligación con que ligó su alma firme será
y á los hijos de merari dió los cuatro carros y ocho bueyes conforme á su ministerio bajo la mano de ithamar hijo de aarón el sacerdote y á los hijos de coath no dió porque llevaban sobre sí en los hombros el servicio del santuario
entonces moisés recibió los carros y los bueyes y diólos á los levitas dos carros y cuatro bueyes dió á los hijos de gersón conforme á su ministerio
fueron veinte y tres mil todos varones de un mes arriba porque no fueron contados entre los hijos de israel por cuanto no les había de ser dada heredad entre los hijos de israel
y el sacerdote eleazar tomó los incensarios de metal con que los quemados habían ofrecido y extendiéronlos para cubrir el altar en recuerdo á los hijos de israel que ningún extraño que no sea de la simiente de aarón
poco después admiraba las viñas respeb pérez galdós tables madres de aquel insigne vencedor de las naciones cuando sentí que me tocaban el hombro sorprendióme esto porque me creía solo en el coche volvíme con presteza y
monte de arquitectura al pie de otro monte vi los extensos pinares cuyo bailoteo al paso de minueto me recordaba los olivos de andalucía traspasamos la alta sierra en cuyo término santa teresa ha dejado su imperecedera memoria sobre un caserío amurallado que parece montón de ruinas
dejándome lelo lleno de desesperación busquéla por todos lados dentro y fuera del agua no estaba en ninguna parte me eché á llorar y sentí frío un frío que penetraba hasta mis huesos
mis días son fecundos y la vida se duplica en ellos porque avivo las pasiones de los hombres y exaltando su entusiasmo les llevo á las acciones más osadas acúsanme de incitar á las revoluciones y de seducir á las muchedumbres agitando en mis manos ardientes la bandera roja de la emancipación
corrió después la niña con tanta rapidez que parecía vendaval rompiendo las bombas de vidrio alzando las faldas á las señoras arrebatando sus sombreros á los galanes desgarrando el telón del teatro doblando los árboles haciendo gemir las ramas y cubriendo de hojas los mecheros del gas
yo no pude contenerme y le echó en cara su conducta diciéndole que no me parecía propio de personas bien educadas molestar al prójimo y turbar diversiones lícitas echóse á reir de nuevo y me dijo que en madrid no pasaba semana sin hacer alguna travesura de aquel jaez
echaba sin interrupción y á compás bocanadas de humo como los chicos cuando fuman su primer cigarro y al mismo tiempo repartía á uno y á otro lado salivazos de vapor asemejándose á un jactancioso perdonavidas ó á demonio travieso ni siquiera volvía la cabeza para saludar á los empleados de la línea
posible temí que la llevaran á la prevención por sus diabluras pero la muy tunanta tuvo la suerte como todos los pillos de que no la viera la policía después que desató sobre madrid la importuna lluvia que tanto molestó á los pasean
vino al poco rato venta de baños que es un mesón puesto en una encrucijada de vías férreas en desierto campo torciendo ligeramente á la izquierda tocamos en palencia ya inundada de sol
caballero a esta palabra siguieron otras que no pude entender bien tengo idea de haber dicho señora pero no estoy seguro de lo que tras esta palabra balbucieron mis torpes labios aunque debió ser alguna frase de cortesía
y no es dudoso que me deshice en cumplimientos y excusas achacando á desvanecimiento de mi cabeza la increíble equivocación en que había incurrido mas apenas marchó el tren camino de las sierras volvió la dama á presentarse en su primera forma y desnudez
causábame estupefacción indecible su persona y su traje del cual no podía apartar los asombrados ojos y en verdad no es fácil imaginar atavíos más originales no debía sostenerse que el traje de la dama fuese extravagante sino que no tenía traje alguno
lleva en sí un espíritu poderoso que se une al nuestro y juntos forman una especie de seráfico genio el cual si se ensoberbece puede trocarse en demonio yo fui de los seducidos y antes de que el tren partiera me llenó el cuerpo de rayos de sol
haber dicho á medias palabras teñida de rubor la caray apartando los ojos señora tenga usted la bondad de vestirse ese traje mejor dicho esa desnudez no es lo más a propósito para viajar en pleno día dentro áé un coche del ferrocarril
al llegar aquí mejor dicho desde que dejamos aquellas fastidiosas llanuras castellanas desaparecieron los accidentes caniculares que tan aborrecible me la habían hecho
su vestido era más que tal vestido una especie de túnica caliginosa una flotante neblina que la envolvía ocultando ó dejando ver según las posturas de la dama esta ó la otra parte de su cuerpo
nos bañamos juntos disfrutando del halago de las olas asidos de las manos mirándonos el uno al otro cuando de repente desapareció no sé cómo ni por dónde
valladolid la dormida se quedó á mano izquierda obscura grande glacial acariciada por su amante pisuerga que anhela despertarla y apenas lo consigue atravesamos luego los frescos viñedos y deliciosas huertas de dueñas la troglodita que vive theros en cuevas
vii no bien habíamos concluido de comer cuando la dama enteramente transformada por todo aquel líquido que había metido entre pecho y espalda
estábamos en la más colosal taberna que han visto los siglos llena de lo más fino delicado y corroborante que en materia de theros néctares existe al llegar á aquel punto del globo ningún viajero puede permanecer indiferente
pantanos venciéndolas grandes masas de la cordillera que convidan á la ascensión el tren se empeña en subir á reinosa la encapotada vecina de las nubes y lo consigue
de tiempo en tiempo sus ojos despedían lívidos relámpagos lo que me puso algo intranquilo pero no pasó de ahí y á la claridad que difundían sus miradas por todo el espacio vi el escorial
íbamos por la alegre comarca que separa las dos famosas hermanas andaluzas á orillas del florido río entre naranjales y olivos saludando cada dos ó tres leguas á un pueblo amigo tal como lora peñaflor palma
despertóse de improviso en mí viva inclinación hacia ella hablamos se animó mi conversación con requiebros y se salpimentó con suspiros me entusiasmó coqueteó
mis excitados nervios se dilataron dándome algún reposo y al aclarárseme los sentidos pude oir el discurso que con dulce voz me dirigió la señora y que si mi memoria no me es infiel fué de este modo
no porque allí dejo mis delegados que son como yo misma b pérez galdós excuso decir que la señora transformada por la noche era la más grata compañera de viaje que puede concebirse
era ella misma sin duda pero no ya con aquellos ligerísimos ropajes que tanto llamaron mi atención sino vestida con el habitual modo de nuestras damas
sus ojos picarescos y vivos no deslumhraban ya su cuerpo no tenía rastro de haber pasado por el infierno llevaba en la cabeza el vulgar sombrerillo adornado de espigas mas todo conforme al arte de las modistas sin nada que trajese á la memoria el tocador de las diosas
después rompió á reir con carcajadas estrepitosas de insensato y cayó espantosa lluvia que puso como nue vos á los parroquianos de aquel hermoso sitio obligándoles á dispersarse
pero no quiere abandonarnos y en bárcena de pie de concha se nos pone al lado izquierdo y por todos aquellos valles y cañadas nos va dando conversación con mucha cortesía y sosegado estilo
de este modo la repulsiva diosa cuyo contacto sofocaba se convertía en el ser más bello y amable que imaginarse puede y todo convidaba á repo sar á su lado con sosiego y descuido viendo rodar las horas y los astros sintiendo pasar el aire rico en fragancias
no he visto dispersión tan precipitada pánico tan horrible ni confusión b pérez galdós más grande y cómo reía la picara al ver tales estragos yo procuraba calmarla mas esto no era posible
ya cerca de córdoba mi sofocación puso á prueba mi paciencia pues sintiendo que los sesos me burbujaban como si hirvieran y que mi sangre se iba pareciendo á un metal derretido tomé la resolución de librarme de la molesta compañera que desde jerez traía
y era la verdad que caminaba con rapidez traspasando ya la fragosa sierra que es muro de castilla
mas llegada la noche recobró su constitución tibia y placentera alcanzando de mí las amistades que no podía concederle á la luz del sol lo más extraño es que habiéndola invitado á comer en los jardines del buen retiro la bendita señora descubrió de súbito unas mañas que me pusieron en gran
estoy en las calderas infernales arrojado cual cuerpo muerto sobre los co b pérez galdós jines aspiraba con ansia el rarificado aire
digo o porque echaba de su cuerpo un calor tan extraordinario que desde su misteriosa entrada en el vagón empecé á sudar cual si estuviera en el mismo hogar de la máquina
sus ojos seguían brillando mas no con el resplandor del sol sino con claridad blanquecina semejante á la de la luna su cuerpo despedía tibieza grata que poco á poco se iba trocando en frescura
yo era el hombre más feliz de la creación hasta que un día infausto día nunca había visto á mi compañera tan hermosa ni tan alegre ni tan amable
casi exánime sin fuerzas todo sudoroso desmayado sin aliento creo que mis facultades se alteraron profundamente perdí la noción de todas las cosas se nubló mi juicio y apenas pude formular este pensamiento angustioso
ni á las señoras y caballeros que poblaban el andén descortés y sin otro afán que perderse de vista dejó atrás los almacenes los muelles y oficinas de la pequeña velocidad el cocherón
oh qué felices días pasamos qué apatheros ói cibles noches cómo rodaban las horas sin que sus pasos sonaran sobre aquel césped florido ni sobre las cariñosas arenas de la playa
que demonio de clima maldito sea madrid y quien aquí puso la corte de españa la misma autora de tantos desastres andaba con capa aquella noche burlándose de los cortesanos y de su cólera
después todo es fragosidad aspereza bosques en declive que se agarran á la b pérez galdós tierra y á las rocas con sus torcidas raíces arroyos que se precipitan gritando como chicos que salen de la escuela
un montecillo encantador primaveral compendio de todas las bellezas de la naturaleza mi compañera á quien desde aquel instante llamó mi esposa porque consintió en serlo con pérfida complacencia me sumergió en el mar me invitó después á paseos y meriendas
soy la ley de madurez que preside el cumplimiento de todas las cosas la realización de cuantos conatos bullen en el seno infinito de la naturaleza antes de mí todo es germen esfuerzo crecimiento aspiración después de mí todo decae y muere
yo abolí la inquisición de españa yo detuve á los turcos á las puertas de viena yo he realizado mil y mil altísimos hechos cuyo número no puede contarse pues son más que las vueltas que en todo el curso de nuestro viaje dan las ruedas del coche en que velozmente caminamos
sí señor sí señor va en mi coche una señora que echa fuego por los ojos y por todo el cuerpo un calor tan vivo que se podrían asar chuletas y freir pescado sobre las palmas de sus manos
y eso que la señora si no era el mismo fuego lo parecía
su rostro era como el que la tradición artística da á todas las ninfas acuáticas y terrestres á las diosas que fueron á las jubiladas matronas simbólicas que durante siglos han representado en doradas techumbres el pensamiento humano
mí creí hallarme de súbito en la proximidad de un incendio porque no era ya calor sino llamaradas insoportables lo que el misterioso cuerpo de la endemoniada ninfa despedía
en una garganta tapizada de lozano verdor hallamos las caldas una gran tina entre dos montañas y poco más allá agujereando theros montes y franqueando precipicios salimos á un ancho y hermoso valle
atravesamos por entre rejas un gran río que dicen pas y poco después olemos el mar sin duda está cerca anúnciase en irregulares charcas como dedos retorcidos vemos después sus manos que agarran la tierra y por último un enorme brazo que se introduce entre dos cordilleras
sonrió con bondad y rebuscando en cierto morralillo que á la espalda traía ofrecióme un abanico felizmente yo llevaba espejuelos azules con los que pude resguardar mi vista de los flamígeros ojos de la señora
no tenía yo noticia de aquella singularísima manera de presentarse en sociedad y si he de hablar claro el atavío de mi noble compañera de viaje parecióme en el primer momento escandaloso y desenvuelto en gran manera pero bastaron algunos minutos de observación para formar juicio más favorable
pero antes vimos el pisuerga un miserable hilo de agua que describiendo más curvas que un borracho se dirige al sur y el ebro un niño que pronto será hombre y marcha hacia levante
ii en efecto era una mujer quiero decir que al volverme vi á una mujer
con los mismos cendales vaporosos que contorneaban sus bellas formas con el mismo ornato de rústicas espigas en la cabellera de oro los mismos ojos que no se podían mirar y la propia irradiación abrasadora de su cuerpo
no lejos de donde celebran pacto de amistad eterna tajo y jarama rueda que rueda y silba que silba entre polvo y ruido llegamos al fin á madrid donde mi compañera de viaje profundamente aficionada á mi persona
en la naturaleza el desarrollo de todos los seres que al verse completos se recrean en sí mismos apreciando por su propia magnificencia la magnificencia del creador mis cabellos son el sol
vecino al océano verde y cubierto de flores como un jardín reuniendo en sí la suave tibieza de la tierra y la frescura del mar un vergel con playa de doradas arenas donde las holgazanas olas se extienden desperezándose al sol
a pesar de estas precauciones cuando el tren se precipitó por las llanuras de la izquierda del guadalquivir la irradiación calorífera de mi b pérez galdós compañera aumentó de tal modo que destrocé el abanico sin poder refrescarme las perspectivas
sus miradas me causaban dulce arrobamiento vi en sus pupilas algo semejante al plateado reflejo de un lago tranquilo y su sonrisa me sumergía en dulce éxtasis en sus labios observé no sé qué cosa semejante á celestiales puertas que se abrían
en mi curso infinito guíame el dedo de dios cuando aparezco ya está todo preparado bástame sonreír para que el mundo se llene de frutos
presumo que usted se quedará en esta estación que tan bien cuadra á su temperamento no señor repuso con la timidez de una novicia voy á madrid theros y diciéndolo se acercó á mí
que la alegría de la capital y su constante humor de bromas era contagiosa por lo cual ella no podía resistir theros á la tentación de dar chascos que se complacía en deshacer las fiestas en trastornar el tiempo en soltar los fríos del norte después de sofocantes horas y que se divertía mucho viendo el descontento de la gente madrileña
veíamos también á cádiz que daba vueltas lentamente cual fatigada bolera y tan pronto se nos presentaba por la derecha como por la izquierda después el tren pisó las charcas salobres de la isla abriéndose paso por entre montes de sal
modo v yo soy la plenitud de la vida la cúspide del año natural
el carmen santiago santa ana san lorenzo la virgen de agosto san roque la virgen de septiembre son en el orden religioso ínis triunfales fechas
la diabólica aparición llegóse á mí sostuvo mi cabeza dióme á beber no sé qué delicado y refrigerante licor que facilitó el trabajo de mis pulmones difundiendo cierta frescura por todo mi cuerpo y entonces me sentí mejor
sin soltar jamás el manto de polvo que la cubre y luego atravesamos la tierra de campos surcada por el arado de un cabo á otro toda seca llana ardiente verdadero mapa trazado sobre yesca ninguña montaña grande ríi chica ha encontrado apetecibles aquellos sitios para fijar su residencia
al partir de jerez hallábame solo en el coche cómo cuándo por dónde había entrado aquella señora he aquí un punto difícil de aclarar mayormente cuando mi cabeza fuerza es declararlo no gozaba del beneficio de una perspicacia completa
corriendo por allí veíamos el mar de levante las turbulentas aguas y el nebuloso horizonte que bien podríamos llamar el campo de trafalgar veíamos por otro lado la bahía en cuya margen se asientan sonriendo alegres ciudades y villas
el calor que despedía era ya un calor ecuatorial intolerable un fuego que derretía mi persona como si fuese de cera quise saltar del coche llamar vocear pedir socorro mas ella me detuvo
yo le dije que la veía camino de leganés si se repetían sus pesadas bromas pero ella riendo de mi enfado me contestó que al día siguiente el calor sería más insoportable
los talleres la casilla del guardaagujas y se deslizó por la cortadura un brazo de tierra cuya mano tiene la misión b pérez galdós de asir á cádiz para que no se lo lleven las olas
y al punto una vez parado el tren apresuróme á poner en ejtfeución mi pensamiento b pérez galdós dando parte del caso á los empleados de la vía no sé por qué se reían de mí aquellos malditos oyéndome formular mis justas quejas
el labrador me espera con ansia porque mi benignidad ó mi cólera de ciden su suerte doile abundantes mieses y regalados frutos le anuncio los mostos que llenarán sus tinajas
sevilla nos vió llegar al fin junto á sus achicharrados muros que quemaban como calderas puestas al fuego reposaba la placentera ciudad bajo mil toldos adormeciéndose en la fresca umbría de sus patios
empezó á hacer los más desaforados desatinos que pueden verse agitó primero las palmas de las manos al modo de abanico haciendo correr un aire cálido y seco que tostaba
y cuando avanzó la noche y aumentó el silencio de los campos nuestro inmenso vehículo articulado parecía un gran perro fantástico que corría ladrando de provincia en provincia
podría colegirse que yo me habría expresado en frases incongruentes y desatinadas era para reventar de cólera el mismo jefe de la estación tratóme como á un loco cuando le dije
sin que estos juegos de óptica ni el variado espectáculo de las sucesivas estaciones ni la cercana presencia de sevilla que desde el último confín visible nos saludaba con su giralda aplacaran mi mal humor
cordilleras x y mi compañera de viaje
no quiso dejarme y me siguió en el coche y se aposentó en mi mismo cuarto y se sentó á mi mesa vuelta ya á su primitivo estado ó sea á la desnudez abrasadora en que se apareció
theros iv mudo y perplejo la contemplé
añadió que no pudiendo eximirse de asistir á francachelas y comilonas la obligaban á empinar el codo y que una vez alterado el sentido hacía las mayores locuras casi sin darse cuenta de ellas
en las divinas formas tueros en la actitud graciosa y natural de la viajera así como en sus palabras y ademanes resplandecían la castidad más perfecta y la más irreprensible decencia
así pasamos toda la noche recorriendo de b pérez galdós un cabo á otro la tierra ilustre que sirvió de campo á la imaginaria contienda de lo ideal con el positivismo pero la noche recogía sus obscuridades para huir á punto que salían á saludarnos los primeros árboles de aranjuez
ora interesantes ora comunes del viaje aburríanme soberanamente los pinos valsaban en mareantes círculos ante mi vista marchaban en columna cerrada los olivos de utrera como ordenados ejércitos que van al combate
me entusiasmó más me declaró hícele proposiciones de matrimonio ay humanos sois mortales porque sois débiles ó sois débiles porque sois hombres condújome la taimada á un delicioso lugar nombrado sardinero
había caído mansamente la tarde y con la mudanza del cielo la señora aplacaba sus insoportables ardores como fragua en que mueren durmiéndose las brasas
más allá un monte huraño se empeña en detenernos el paso pueril terquedad en castigo de su impertinencia es atravesado de parte á parte y el tren pasa como la aguja por la tela
más perfecta belleza no vi jamás pero no era fácil contemplarla porque sus ojos eran como pedazos del mismo sol que deslumhraban y ofendían quemando la vista de tal modo que perdería la suya el observador si se obstinara en mirar sin vidrios ahumados la hermosa imagen
multiplico sus ganados y sus colmenas aumento para el pescador los inmensos rebaños de los mares y al industrioso le ofrezco días largos al enfermo alivio al sano alborozo expansión al rico consuelo al miserable
su insolente orgullo ha poblado de emblemáticos trofeos el campo millones de vides coronan de verdes pámpanos la tierra toneles hacinados se alzan en pilas ó ruedan como borrachos que han perdido la cabeza todo es bulla animación mareo
es el besaya un modesto río que nos acompañará gran trecho mientras descendemos con no poco trabajo la gigantesca escalera de cantabria el píllete en vez de trazar curvas como nosotros de monte en monte baja á saltos y le vemos en la hondura riendo y jugando
en alguna región no sé cuál poblada por la imaginación creadora de los dioses del arte nada de cuanto modelaron griegos ni de cuanto cincelaron florentinos puede superar á la incomparable estructura de su cuerpo
es indudable que yo estaba aturdido no sé en realidad por qué como no fuera por el theros i maldito zumo de oro que había alojado en mí hallábame cortado y absorto y seguramente contribuiría á esto mucho el aspecto singularísimo y por mí nunca visto de aquella persona
franqueó los famosos caños en cuyos bordes españa y francia han dirimido sus últimas contiendas cruzó las célebres aguas en que flotó el manto del último rey de los godos y se dirigió tierra adentro avivando el anhelante paso
echóse á reir era de una hermosura sobrehumana yo recordaba vagamente haberla visto en pintura no sé dónde en techos rafaelescos en cartones dibujos quizás en las célebres horas en relieves de
arévalo medina los graneros y las eras de castilla nos vieron pasar y sobre el suelo amarilleaba la paja recién separada del grano pasábamos por los dormidos pueblos que ni al estrépito del tren despertaban
las praderas verdes y limpias á nada del mundo son comparadas en belleza los bosques de castaños se extienden por las laderas á cuya falda ricas huertas y frondosos maizales recrean a vista y el ánimo con su lozanía
sopló á diestro y siniestro y he aquí que comienza un frío seco y displicente que hace tiritar á todo el mundo estirando los cuellos de sus ligeros gabancillos y abrigándose con pañuelos de la mano á falta de otra cosa los madrileños corrían á sus casas y gruñendo murmuraban
me vituperan por triunfos populares y yo sin pronunciar sentencia sobre esto tan sólo digo que derribé la bastilla que destruí al vencedor de europa no lejos de estos sitios por donde vamos que también aquí salvó al mundo cristiano de las huestes de mahoma
soy el logro supremo y la victoria que se llama fruto victoria admirable de las múltiples fuerzas que luchan con la muerte por mí vive todo lo que vive
señora le dije respetuosamente limpiando el copioso sudor de mi rostro permítame usted que me aleje todo lo posible de su persona porque ó yo no entiendo de verano ó es usted la misma canícula en cuerpo y alma
pasando se acabará de quitar con cafó muy fuerte theros theros i el tren partió de la estación machacando con sus patas de hierro las placas giratorias como si gustara de expresar con el ruido la alegría que le posee al verse libre
de sus cabellos no diré sino que me parecieron hilos del más fino oro de arabia perfumados de aroma campesino y que en ellos se entretejían amapolas y espigas en preciosa
pero conservando siempre aquel natural fantástico que la hacía invisible para todos excepto para mí por el día hízome sudar la gota gorda y me sofocaba con sólo acercar á mí las yemas de sus candentes dedos
felizmente la misma que tan sin piedad me achicharraba brindóme con refrescos que sacó no sé de dónde y esto me hizo más tolerable suplutónica respiración y aquel tufo de infierno que de su hermoso cuerpo emanaba
sin mí la creación sería en vez de gloria y triunfo una especie de bostezo perenne el fastidio de los elementheros tos al verse sin objeto en el hombre soy la edad del discernimiento y del trabajo en la mujer la fecundidad y el amor conyugal
miserable celébranme los hombres de todas castas y los que cultivan la tierra festejan mis clásicos días destinados al comercio á la amis b pérez g aldos tad á los campesinos banquetes á las regocijadas bodas san antonio san juan san pedro
su delicado aroma se parece á un presentimiento feliz su gusto estimula la conciencia corporal engaña al tiempo borra los años y aligera las cargas que nos hacen doblar el fatigado cuerpo
mis ojos la luz mi cuerpo el ardoroso ambiente que al pasar reparte la existencia mi sombra el rocío que bautiza las nuevas vidas mi habitación es el cielo con sus admirables ritmos mi trono el cénit soy la sazón universal
no se puede resistir á la tentación del hijo de noé es del color del oro y tiene el sabor de la lisonja beberlo es tragarse un rayo de sol es el jugo absoluto de la vida que lleva en sus luminosas partículas fuerza ingenio alegría actividad
llevábale sin duda tan aprisa el exquisito olor de las jerezanas bodegas que más cerca estaban á cada minuto y por último la inquieta maquinaria dio resoplidos estrepitosos husmeó el aire cual si quisiera oler el zumo almacenado entre las cercanas paredes y se detuvo
señora señora por amor de dios exclamé es muy doloroso para un caballero huir es un desaire una grosería pero me hubiera arrojado por la ventanilla si la rapidez de la locomoción no me lo impidiese
nosotros marchamos con las aguas que van hacia el norte a poco de salir de aquel largo túnel que parece una pesadilla se nos presenta á la derecha un chicuelo juguetón que marcha á nuestro lado brincando haciendo cabriolas riendo y echando bromitas á todas las piedras y troncos que en su camino encuentra
así fué en efecto por lo cual tomó las de villadiego hacia el norte metiéndome en el tren al pie de la montaña del príncipe pío y he aquí que no había andado dos metros la máquina cuando mi compañera y amiga tomaba asiento junto á mí
ve un glorioso campo de batalla sembrado de despojos los mutilados miembros de la sobriedad vencida y destrozada por su formidable enemigo el triunfo de éste es completo
y fué que en mitad del yantar pretextando theros que su naturaleza lo exigía empezó á menudear copas y á vaciar botellas con tanta pres teza que aquélla no era señora sino más bien una bacante
ningún río caudaloso la ha escogido para pasearse en ella ningún bosque arraiga en su suelo más allá arroyos y lagunas en cuyo espejo se miran hileras de chopos anuncian la frescura de próximos montes cuyas primeras estribaciones acomete el tren sin que le estorben rocas ni pantanos
amenguóse el resplandor molesto de sus ojos que brillaban sí pero empañados por tenues celajes dejó de echar fuego como fragua su hermoso cuerpo y pude acercarme libremente á ella sintiendo antes que calor un dulce temple que á un tiempo confortaba cuerpo y alma
allí el señor besaya se despide cortéstemente de nosotros pues su amigo el saja le espera en torrelavega para ir juntos á tomar baños de mar le damos las gracias por su atención y seguimos
las cien torres presididas por la veleidosa mujer de bronce que da vueltas á ciento veintidós varas del suelo desafiaban al furioso sol cual condenados cuyo itinerario de expiación ha sido invertido subían á los infiernos no pude contenerme y dije á la dama
esto no se debe permitir es un abuso un escándalo me quejaré al inspector del gobierno al gobernador al gobierno mismo movióles la curiosidad más que otra cosa á registrar el departamento en él continuaba la dama yo la vi
también es precisa advertir á las gentes que me creen muerta y me deploran cuanto pueden el oro los trajes las carrozas todo estará dispuesto vendré á buscarte á esta misma hora adiós amado
que corre gía lo que habría podido tener de demasiado seductora hasta en a muerte la exquisita redon dez y el pulido de marñl de sus desnudos brazos no despojados aúq de ios brazaletes de perlas
n paje negro el mismo que me ha bía dado e billete de clarimonda y que reconocí desde luego vino á ayudarme ábajar del caballo y un mayordomo vestido de negro terciopelo con una cadena de oro al cuello y un bastoncillo de marñien la mano avanzó hacia mí
no pude reprimirme aquel ambiento de alco ba me embriagaba aquel febril perfume de rosa marchita subía á mi cerebro y anduve á grandes pasos por el sab'm deteniéndome á considerar la grácil hermosura bajo la transparencia de su su
tomé la copa ñng í aproximarla á mis labios y la dejé sobre nn mueble como para acabarla más tarde á m i sa bor y aprovechando un momento en que tenía la hermosa vuelto el rostro arrojé el contenido bso la mesa
me dijo el abad serapio al cabo de algunos minutos de silencio vuestra conduc ta es verdaderamente inexplicable vos tan piadoso taa pacífico tan dulce os agitáis en vuestra celda como una bestia íerozf
sin embargo á pesar de la di sipación de mi vida permanecía ñel á clarimon da la amaba perdidamente tener á ciarimon da era tener veinte queridas era tener todas las mujeres tal era ella de cambiante y desemejante de ella misma
la vida se me aparecía bajo un aspecto nuevo acababa de nacer para un duevo orden de deas una angustia horrible me atenaceaba el corazón cada minuto que transcurría mo semejaba un segundo y un siglo
dejaban ras nuestro paso como una estela de fuego y si alguien á tal hora de la noche nos hubiese visto hubiéranos tomado por dos es pectros cabalgando en la pesadilla
sus largos cabellos donde aún se veían enredadas algunas florecílías azules eran la almohada de su cabeza y con sus bucles protegían la desnuden del seno
no pude impedir un movimiento al oir nombrar á clarimonda y la noticia de su muerte además del dolor qae me causaba por su extraña coinciden cia con la escena nocturna de que había sido testigo me turbó profundamente impresión que no fui dueño de dominar
después desapareció entre la multitud kl anciano obispo pasó mirándome con un aspecto severo yo palidecía enrojecía sentía en mis ojos deslumbramientos uno de mis ca maradas tuvo piedad de mí
he esperado tan largo tiem po que me he muerto pero ya estamos despo sados yo podré verte é ir á tu casa adiós romualdo adiós yo te amo
sin embargo las sensaciones habían sido tan vivas que diñcilmente podra prescindir de juzgarlas reales y no sin algún temor do lo que pudiera ocurrirme
desde que pude reunir mis ideas repasé en mi mismo todas las circnnstaocias de aquella noche fatal rimero pensé que había sido juguete de una iiasidn mágica pero circunstancias reales y palpable destruían bien proato esta suposición
avanzaba la noche y sintiendo acercarse el momento de la larga separación no pude ne garme la tristo y suprema dulzura de depositar un beso sobre los muertos labios de ia que habfa sido todo mi dmor
de esta vida sonambúlica me han quedado recuerdos de objetos y de pala bras de que no puedo defenderme y aunque ja más he salido de los muros de mi presbiterio
juuiera dios que esto sea un ensueño una vida de condenado una vida de mundano de sardaoápalo una sola mirada harto llena de complacencia que ñjé en una mnjer pudo causar la pérdida de mi alma
rezad ayu nad meditad y el espíritu del mal huirá de vos las palabras del abad serapió me hicieron entrar en m í mismo y calmar m i ánimo
la encantadora criatura se destacaba sobre este fondo de sombra como una revelación angélica parecía iluminar ella misma dar la luz más que recibiría
por un ríngalar efecto de óptica se dibujaba ludeote y dorado bajo u a rayo único de luz un edificio que sobrepasaba la altura de la constniaciones vecinas completamente anegadas en el vapor aunque estuviese á más de una jegua de nos otros parecía encontrarse muy próximo
la célebre cortesana glarimonda ha muer to últimamente después de una orgía que ha durado ocho días y ocho noches aquello ha sido infernalmente espléndido
subimos y los postillones los hicieron partir en ua deseafreuado galope había pasado mi brazo por detrás del talle de glarimonda y una de sus maaos acariciaba ja mía apoyaba bu cabeza en mi pecho y sentía su garganta medio desnuda rozar m i brazo
tenían una vida una limpi dez un ardor una humcdaíi brillante que jamás he visto en pupila liumaoa se escapaban de eltos rayos parecidos á ñecha que yo veía dis tinta monto converger en mi corazón
bien sabéis los detalles de esta ceremonia la beadioión la comunióa en las dos especies a unción de las palmas de las manos con el óleo de los ca ecdmenos y en fin ei santo sacriocio ofrecido de consuno con el obispo
siempre estaba ó creía estaren venecia nun ca he conseguido separar lo que hubiese de rea lidad ó de ilusión en tan extraña aventura
las ñoreoídas azulea que había advertido eu sus ca bellos estaban completamente secas y habían perdido todas sus hojas todo lo cual oo la im pedía ser tan encantadora que á pesar de la singularidad de la aventura y de la inexplicable manera cómo había entrado ella en la habitación
no podía creer que había sofiado puesto que bárbara ha bía visto como yo al hombre y á los dos caballos negros y ella describía su aspecto con exactitud
el hilo de las ideas se enredaba en mí cerebro y el volumen se deslizó de mis manos sin que lo advirtiese par tir mañana sin haberla vuelto á veri añadir una imposibilidad más á las que ya se levantaban entre nosotros
respondí con un signo de cabeza que lo esta ría y el abad se retiró abrí mi libro de oracio nes y comencé á leer las preces pero aquellas líneas se codtudderon bienproato bajo mis ojos
o extraño de la aventura la sobrenatural belleza de clarimonda el brillo fosfórico de sua ojos la impre sión abrasadora de su mano la turbación en que me había arrojado el cambio súbito que se ha bía obrado en m
hacer la menor alusión al narcótico que me había vertido y á la esceaa de la aguja y vivíamos en el más perfecto acuerdo a pesar de todo mis escrúpulos de sacerdote me atormentaban más y m
adornado de broches de oro y recogido sobre el lado para dejar ver una íalda de satén de raso sus cabellos rubios se escapaban en gruesos bucles bajo un ancho sombrero de fiel tro negro adornado de plumas blancas en capri chosa ondulación
hubiera rehusado ser rey ó poeta mi ambición no concebía nada más allá d igo esto para m ostrar cóm o lo qae m e ha sucedido do debió sacederme y de qué fasci nación inexplicable he sido víctim