Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
sí dilo todo pues bien de usted no le he oído nunca hablar sino muy bien demasiado bien pero pero qué que habla demasiado bien de usted
cuidado y así era que en cuanto se encrudecía el tiempo abel se quedaba en casa y hacía que le llevasen a ella al nieto lo que amargaba para el día todo al otro abuelo
dímelo suplicó el yerno que por rue go de joaquín ya le tuteaba como a padre amigoamigo y cómplice aunque tem blaba de oir lo que pedía que se le dijese
no me cabe duda ni de que no tuvo res peto a su hermano mayor ni pidió al señor gracia también para él y sé más y es que los abelitas han inventado el infierno para los cainitas porque si no su gloria les resulta ría insípida
de perlas maestro ya vengo apuntan do desde que le ayudo todo lo que le oigo y todo lo que a su lado aprendo muy bien hijo muy bien y le abrazó conmovido
joaquínvolviéndome a un dado y otro en la cama mordiendo a ratos la almohada levantándome a beber agua del jarro del lavabo tuve fiebre a ratos me amodorraba en sueños
le guiaré se decíaa descubrir las cosas que esta mal dita inquietud de mi ánimo me ha impedido descubrir a mí maestro le preguntó un día abelín
nunca pude figurarme entonces cuán hondo cariño cobraría luego al hijo del que me amargaba y entenebrecía la vida del corazón y así fué que joaquín y el hijo de abel sin tiéronse atraídos el uno al otro
sigue leyendo y ensañóse caín en gran manera y deca yó su semblante y entonces jehová dijo a caín por qué te has ensañado y por qué se ha demudado tu rostro si bien hicieres no serás ensalzado
además me ha dicho cosas de donde he sacado que le has contado lo de que la creo enamorada de otro fué por hacer tu causa por hacer mi causa abel abel tú es tás de acuerdo con ella vosotros me
y fué que lanzó la idea de dar un banquete a abel para celebrar su triunfo y que él su amigo de siempre su amigo de an tes de conocerse le ofrecería el banquete
pues no sino que antes más bien le mo lestaba que yo me interesase en él jamás me animó a que cuando niño hiciera lo que es natural en niños figuras y dibujos es raro es raro murmuraba joa quín pero
pero quieres hacerme creer que no ga nas mucho con la pintura bah algo y además gloria gloria para lo que dura menos dura el dinero pero es más sólido no seas farsante abel no finjas des preciar la gloria
no había en el caín de abel el menor parecido conmigo no pensó en mí al pintarlo es decir no me despreció no lo pintó desdeñándome ni helena debió de decirle nada de mí
señor señor tú me dijiste ama a tu pró jimo como a ti mismo y yo no amo al pró jimo no puedo amarle porque no me amo no sé amarme nopuedo amárme á mí mismo qué has hecho de mí señor
al anunciar abel a joaquín su casamiento éste dijo así tenía que ser tal para cual pero bien comprendes
pues bien dejaste ponérselo a tu hijo objetó helena sí fué un empeño tuyo y por no opo nerme pero figúrate que en vez de haberse dedicado a médico se dedica a pintor pues abel sánchez el viejo y abel sán chez el joven
un día le llegó una pobre mujer de la ve cindad gastada por los años y los trabajos cuyo marido en los veinticinco años de ma i miguel de unamuno trimonio se había enredado con una pobre aventurera iba a contarle sus cuitas la mujer desdeñada
que yo sepa no y al decirlo el pobre hombre se cerraba los ojos hacia adentro y no lograba conte ner al corazón
deme algo que me haga dormir para siempre y por qué no había de hacer lo que este hombre quiere se decía joaquínsi no vive más que para sufrir me da pena co chino mundo y eran sus enfermos para él no pocas ve ces espejos
estaba yiva en el retrato más viva que en el lecho la de carne y hueso sufrientes y el retrato parecía decirme mira él me ha dado vida para siempre a ver si tú me alargas está otra de aquí abajo
el niño miraba sin comprender el duelo entre sus dos abuelos pero adivinando algo en sus actitudes qué le pasa a mi padre
sí que lo comprendo de modo que que maldito el apego que tengo a la vida y que de buena gana me separaría de abel sánchez mí mismo y mataría para siempre mis re cuerdos si no fuese por los míos aunque tam bién me retiene otra cosa q u
en todo caso hablemos de nuestros hi jos que son nuestras esperanzas eso sil de ellos y no de nosotros de ellos de nuestros hijos
todo lo que puedo dar todo lo que tengo y qué es ello la vida la vida por ser yo y a sí mismo se añadió joaquín pues yo la daría por poder ser otro sí la vida por ser usted
cuando se elogia mucho a uno se tiene presente a otro al que se trata de rebajar con ese elogio a un rival del elogiado eso cuando no se le elogia con mala intención por ensañarse en él nadie elogia con buena intención
hombrele replicaba león gómez que se gozaba en dar cuerda al cínico cuadrado ahí tienes a don leovigildo al cual nadie le í ha oído todavía hablar mal de otro
aquella conversación ligera le serviría como de narcótico o más bien se embriagaría con ella no hay quien se en trega a la bebida para ahogar una pasión de vastadora en ella para derretir en vino un amor frustrado
siguióse otro silencio que volvió a rom per como con pesar joaquín exclamando como quien se decide a una confesión pues sí lo comprendo
sus facultades de observador psicólogo habíansele aguzado con su pasión de ánimo y adivinaba al punto las más ocultas lace rias morales
les bastaba con saborear el futuro triunfo el que espe jab a n ni siquiera pensaban en mí y esta idea de que ni siquiera pensasen en mi de que no me odiaran torturábame aun más que lo otro
ella había tomado lo que otra desechó con desdén y burla y hasta me hablaba bien de ellos el hijo de abel abelín pues le pusieron el nombre mismo de su padre y como para que continuara su linaje y la gloria de élr
canallada sintióse abatido y calló como si le falta ran palabras para la violencia de su pasión pero ven acá hombrele dijo abel con su voz más dulce que era la más terribley reflexiona iba yo a hacer que te quisiese si ella no quiere quererte
posta y este juicio de abel llegó a oídos del juz gado de joaquín y le sumió más en sus ca vilaciones qué pensará en realidad de mí se decía será cierto que me tiene así por un alma de fuego tormentosa
la pobre huérfana la compunción de pie dad que entonces sintió por el médico aquel le hizo olvidar un momento la muerte de su madre y si yo no creyera en él qué haría ahora
porque serás de este modo mío mío y vivirás lo que mi obra viva y tu nombre irá por los suelos pór el fango a rastras del mío como van arrastra dos por el dante iqs que colocó en el in fierno y serás la cifra del envidioso
bueno señora lo siento por usted pero me voy de esta casa por ahí debiste empezarconcluyó joa quín y luego a solas con su mujer le decía
mira joaquín que estamos casados como ellos como ellos no antonia como ellos no ellos se casaron por rebajarme por humillar me por denigrarme ellos se casaron para burlarse de mí ellos se casaron contra mí
ei hijo de abel que habría de ser andando el tiempo instrumento de mi desquite era una maravilla de niño y yo necesitaba tener uno así más hermoso aún que él y
abel tembló sin saber a punto cierto por qué al oir el tono y timbre con que su sue gro pronunció esas palabras pues interrogó el yerno no nada y el otro pareció recojerse en sí
yo no sé cómo se puede vivir sintiendo asídijo joaquín sintiendo cómo le argüyó al punto federico como siente don leovigildo como siento yo o como sientes tú
aduladores no así me ha dicho y que como no se te conoce y al no conocerte no se te estima en todo lo que vales que quiere escribir ese libro para darte a conocer
mía que llegar a comprender un día helena que era yo el médico el antipático quien habría de darle aureola de gloria y no él no el pintor
hombre pues no faltaba más porque mira helena no es lo peor no ser querido no poder ser querido lo peor es no poder querer
la mayor coyuntura que tienes de perpetuarte en la memoria de los venideros no son tus cuadros no sino es que yo acierte a pintar te con mi pluma tal y como eres y acertaré acertaré porque te conozco porque te he sufrido porque has pesado toda mi vida sobre mí
no no la tengo aún pero la buscaré ne cesito un hogar buscaré mujer o crees tú helena que no encontraré una mujer que me quiera pues no la has de encontrar hombre pues no la has de encontrar
pareció y cómo le dedicas a médico y no a pin tor le preguntó a su amigo no le dedico yo se dedica él no siente vocación alguna por el arte claro y para estudiar medicina no hace falta vocación
sí no sé qué mal te ha hecho en primer lugar hijo mío no hace falta que le hayan hecho a uno mal alguno para tenerle tirria cuando se le tiene a uno tirria es fácil inventar ese mal es decir figurarse uno que se lo han hecho
parecíame que helena había querido afrentarme y nada más que había enatnorado a abel por menosprecio a mí pero que no podía montón de carne al espejo querer a nadie y la deseaba más que nunca y con más furia que nunca
bueno señor no se enfade no la tendrá y nada más no le entiendo señor cómo que no me entiendes gazmoña v hipócrita por qué no te defiendes pór qué no me replicas por qué no te rebelas
rejuveneciese y cuando la pobre mujer se fué desolada joaquín se decía pero no se mirará al espejo esta desdichada no verá el estrago de los años de rudo trabajo
ser envidiado ser envidiado mas no es estose dijo luegoque me odio que me envidio a mí mismo
abelín con las notas de su suegro a quien llamaba su padre tuteándole ya y con sus ampliaciones y explicaciones verbales iba componiendo la obra en que se recojía la ciencia médica del doctor joaquín monegro
murmurando y dónde estoy yo oyó entonces ruido fuera y se apresuró a abrir la puerta papá papaíto exclamó su hija al entrar aquella voz fresca pareció volverle a la luz
suya y eso por qué interrumpió joaquín por qué miró dios con agrado la ofrenda de abel y con desdén la de caín no lo explica aquí y no te lo has preguntado tú antes de ponerte a pintar tu cuadro
no era siñ embargo la gananciadice en su confesión postuma lo que más me impedía dedicarme a la investigación científica tirábame a ésta por un lado el deseo de adquirir fama y renombre
dijo joaquín asomáronsele a éste las lá grimas a los ojos al cojer aquella mano no te había visto llorar desde que fui mos niños joaquín no volveremos a serlo abel sí y es lo peor se separaron
mira abel que me quitaste por humi r b llarme por rebajarme a helena y no has tenido a antonia no no es por ella no fué el desprecio la afrenta la burla
tomaba por ma rido a un enfermo acaso a un inválido incu rable del alma su misión era la de una en fermera y le aceptó llena de compasión llena de amor a la desgracia de quien así unía su vida a la de ella
mira si quieres hagamos una cosa yo te doy mis notas todas te las amplío ie pala bra te digo cuanto me preguntes y publica tú el libro te parece
derritiósele a joaquín el hielo y asomárorisele unas lágrimas a los ojos y volvió a temblar hastá las raíces del alma poco después joaquín y la huérfana for malizaban sus relaciones dispuestos a casar se luego que pasase el año de luto de ella
no era una mala planta era un témpano que se me había clavado en el alma era más bien mi alma toda conge lad a en aquel odio y un hielo tan cristaclaridad perfecta
cómo buscando modelos de aquella época no leyendo la biblia y comentarios a ella bien digo yo que tú eres un pintor cien tífico y tú un médico artista no es eso
bebedizo murmuró joa quín sí don joaquín sí un bebedizo y us ted que sabe tanto demé un remedio para él ay buena mujer ya los antiguos tra bajaron en balde para encontrar un agua que los rejuveneciese
abel sentía desasosiego al ver la expre sión del rostro de su suegro el lívido fulgor de sus ojos sentíase que algo le escara bajeaba dentro algo doloroso y que deseaba echar fuera algún veneno sin duda
me tiene ella te digo sí ya te tiene la pava real la belleza profesional la joconda serás su pintor la pintarás en todas posturas y en todas formas a todas las luces vestida y sin
a uno se le ocurre un atavío que llame la atención y pone de realce su natural elegancia y si es hombre hace que las mujeres le admiren y se enamoren de él
entonces me atrevo a convidarte a la boda en mi nombre f y en el de ella eh sí en el de ella también lo comprendo iré a realzar vuestra dicha iré
quien lo duda dijo su amigo nada nada que le llamen joaquín de cidido y que no se dedique a la pintura eh ni a la medicina concluyó abel fin giendo seguir la fingida broma y joaquín se llamó el niño
o helenale decía abel eso de joa quín me quita el sueño el qué cuando le diga que vamos a casarnos no sé lo que va a ser y eso que parece ya tranquilo y como si se resignase a nuestras relaciones
los novios comprendiéronse muy pronto y se cobraron cariño en íntimas conversa ciones conociéronse sendas víctimas de sus hogares de dos ámbitos tristes de frívola impasibilidad el uno de helada pasión oculta el otro
nada nada nunca nada yo no les oía hablar en la mesa mien tras yo les servía hablaban poco y cosas de esas de que se habla eji la mesa de los cua dros de él lo comprendo pero nada nunca nada de mí no me acuerdo
llegué a palparme la carne a pe llizcármela a tomarme el pulso pero estoy vivo yo soy yo me dije
yo no los hago para que los publiquen luego entiendes y en cuanto a eso de la gloria que es una de tus reticencias joa quín sábete que no se me da un comino de ella
no es posible hija mía que te explique ocómollevé a abel tu marido de hoy a que te solicitase por novia pidiéndote relacionés
quiere quitarme este último consuelo vuel ve a ser él él él que me quitaba los amigos cuando éramos mozos y en tanto abel le repetía al nietecito que quisiera mucho al abuelito joaquín
veras sí voy a dejársela al que va a ser tu marido bajo mi alta inspección por su puesto lo guiaré y yo a mis cosas y vivi remos todos juntos y será otra vida
perdió y a la vez que escribía esta confesión pre paraba por si ésta marrase otra obra que se ría la puerta de entrada de su nombre en el panteón de los ingenios inmortales de su pue blo y casta
otra vida empezaré a vivir seré otro otro otro ay papá qué gusto cómo me alegra oirte hablar así al cabo qué te alegra oirme decir que seré otro
que acariciaba la esperanza de que un día su hija o sus nietos la dieran al mundo para que éste se sobrecojiera de admiración y de espanto ante aquel héroe de la angustia tenebrosa que pasó sin que le co nocieran en todo su fondo los que con él
estoy muy intranquila joaquínle dijo helena anoche no ha hecho sino de lirar y en el delirio no hacía sino llamarte examinó joaquín con todo cuidado y mi nucia a su amigo y luego mirando ojos a ojos a su prima le dijo
pero vamos dime es que no les oíste nunca nada de mí nada señorito nada pero no hablaban alguna vez de mí como hablar sí creo que sí pero no decían nada
el de tener tantos hijos no dicen que somos todos hijos de dios no digas esas cosas joaquín unps están sanos para que otros estén enfermos hay que ver el reparto de las
era abelín rápido de comprensión y se interesaba por las enseñanzas de joaquín a quien empezó lla mando maestro este su maestro se propu so hacer de él un buen médico y confiarle el tesoro de su experiencia clínica
verdad y bien esas tinieblas espirituales que dices qué son tú lo sabrás mejor que yo papá pero no me niegues que aquí pasa algo que aquí hay como si fuese una niebla oscura
vaba su actividad literaria para otros em peños i fué entonces en efecto cuando empezó a escribir su confesión que así la llamaba dedicada a su hija y para que ésta la abriese luego que él hubiese muerto
no sé por qué le tienes esa tirria a don leovigildoañadió joaquín arrepintiéndose de haberlo dicho apenaos lo dijera pues sin tió que estaba atizando la mala lumbre tirria tirria yo y a don leovigildo
no no hay talle repliqué te dije que vendría y vengo ya ves que soy razonable no podía faltar a mi amigo de siempre a mi hermano
no no no quiero que digas luego pues eso es peor padre que decírmelo sea lo que fuere además que creo
la vida todo lo puede antonia puede más la muerte y ahora tan sola sin nadie eso sí la soledad es terrible
buscaron su apoyo en antonia en la madre de ella tenían que encender un hogar un verdadero hogar un nido de amor sereno que vive de sí mismo que no espía los otros amores un castillo de soledad amorosa y unir en él a las dos desgraciadas familias
para ese mal no hay más remedio que la muerte quién sabe acaso nací con él y con él moriré pues bien ese padrecito que no pudo remediarme ni reducirme empuja ahora sin duda a mí hija a tu hija a nues tra hija al convento
pues sí les preguntan eso y los niños confundiéndose suelen decir su hermano abel no sabía eso pues ahora lo sabes y dime
muerte no abel no no digo esoy tomó joa quín tono de quejumbrosa súplica diciéndole vete vete de aquí vete a vivir a otra parte déjame con él no me lo quites por lo que te queda
yo te ayudaré en lo que pue da yo haré que no te distraigan y serás más que él no puedo antonia no puedo sus éxi tos me quitan el sueño y no me dejarían tra bajar en paz
lo que yo creo y sé es que soy tan hija suya como tuya tanto acaso más no digáis esas cosas por diosexclamó la madre llorandosino me voy
no era él mismo quien podía con toda libertad de ánimo y sin que ello pareciese no ya presuntuoso mas un esfuerzo para violentar el aplauso de la posteridad que se estimaba no conseguible no era él quien podía exaltar su saber y su pericia
intrusa qué horrores dios mío así es la vida antonia un semillero de horrores y bendigamos a dios el no tener que repartir nuestro cariño cállate cállome y le hizo callar
fué infame pero fué peor mucho peor lo que me hicieron todos todos los que encontré desde que niño aún y lleno de confianza busqué el apoyo y el amor de mis semejantes
alma de qué en eso estoy ahora no acierto a dar con la expresión con el alma de abel porque quiero pintarle antes de morir derribado en tierra y herido de muerte por su'hermano
entonces joaquín te irritaría más no ío que más me irrita son esas pre tensiones a mayor perfección se equivoca usted señordijo la cria da sin levantar los ojos del suelo yo no me creo mejor que nadie
sí porque no sólo vive miserable y ver gonzosamente del sable sino que vive odian do a su hermano y si le hubiera matado entonces se le habría curado el odio y hoy arrepentido de su crimen querría su memoria
no si no vuelvo a nada os debo mucho esta enfermedad de abel me ha enseñado mucho pero mucho ah le tomas como a un caso
sentía antonia que entre ella y su joa quín había como un muro invisible una cris talina y trasparente muralla de hielo aquel hombre no podía ser de su mujer porque no s era de sí mismo dueño de sí sino a la vez un enajenado y un poseído
era la sonrisa insolente de su compasión gracias me dijo y entendí pobre joaquín el abel él ni sé si me vió comprendo tu sacrificio me dijo por no callarse
conocer a buena hora nunca es tarde si la dicha es buena ay hija mía si en vez de haberme so mormujado en esto de la clientela en esta maldita práctica de la profesión que ni deja respirar libre ni aprender
yo y qué más da que se llame abel si él el otro su otro abuelo no será abel ni nadie le conocerá por tal sino será como yo le llame en las memorias con el nombre con que le marque en la frente con fuego pero no
no era eso y hay algo peor peor a ver peor sí jamás me ha reprendido haya hecho yo lo que hiciera
edad y se dió a ave riguar qué obras maestras escribieron sus autores después de haber pasado la edad suya y a la par se sentía fuerte dueño de su mente toda
mal y volvía a casa irri tado contra sí mismo reprochándose su co bardía y el poco dominio sobre sí y decidido a no volver más a la peña del casino
por dios joaquín por diossuplicó la madre con lágrimas en la voz llena de miedo ante la mirada y el tono de su marido déjanos mujer déjanos déjanos a ella y a mí esto no te toca pues no ha de tocarme pero si es mi hija
es que toma mis accesos de mal hu mor como cilicios para ejercitarse en la vir i tud de la paciencia y a mi costa no no no y no a mi costa no a mí no se me toma de instrumento para hacer méritos para el cielo eso es hipocresía
sí sí así es abel y yo somos como her manos sigue pues bien quiero abrirle hoy mi cora zón maestro
sí papá me alegra es decir que el otro que el otro el que soy te parece mal y a ti papá le preguntó a su vez re sueltamente la hija
la tienen de no ocultar y ocultar como una vergüenza que lo es todo favor gratuito todo privilegio no ganado por pro pios méritos de no ocultar esa gracia en vez de hacer ostentación de ella
quería necesitaba que la pobre víctima de mi ciego odio pues la víctima era mi mujer más que yofuese madre de hijos míos de carne de mi carne de entrañas de mis entrañas torturadas por el demonio
te pondré para siempre en el rollo y no serás abel sánchez no sino el nombre que yo te dé y cuando se hable de ti como pintor de tus cuadros dirán las gentes ah sí el de joaquín monegro
no no no exageres no es tíso qué te iba a decir que tú no te lo dijeras un pa dre no puede ser un juez pero sí un compañero un consejero un amigo o un maestro como usted
se envidia al de otras tierras ni al de otros tiempos no se envidia al forastero sino los del mismo pueblo entre sí no al de más edad ql de otra generación sino al contem poráneo al camarada y la mayor envidia é entre hermanos por algo es la leyenda de caín y abel
no helena no el caso soy yol pues no te entiendo ni yo del todo y te digo que estos días luchando por salvar a tu marido
ah entonces es por darme celos nada más sí ella no es más que una coqueta peor que una coqueta una cállate rugió abel y fué tal el rugido que joaquín se quedó callado mirándole
cuando al año de la muerte de su cliente alvarez la viuda se casó con menéndez amigo íntimo del difunto joaquín se dijo sí que fué rara aquella muerte ahora me la expli
ah no señor no es que le ha dado un bebedizo trastornándole el seso porque si no no podría ser no podría ser
al cabo se lo quitaré sí se lo quitaré el me quitó a hele na yo les quitaré el hijo que será mío y quién sabe acaso concluya renegando de su padre cuando le conozca y sepa lo que me hizo
llegó a sor prenderse en diálogo con él tramando lo que el otro le decía y el otro en estos diálo gos solitarios en estos monólogos dialogados le decía cosas indiferentes o gratas no le mostraba
sí hijo mío sí si uno se arrepiente pero vuelve a pecar y vuelve a arrepentirse y sabe cuando peca que se arrepentirá y sabe cuando se arrepiente que volverá a pecar y acaba por pecar y arrepentirse a la vez no es así
pero qué que fué él quien me presentó a ti para que te hiciera el retrato y me aproveché y bien aprovechado estaba yo acaso comprometida con él y aunque lo hubiese estado cada cual va a lo suyo sí pero
lo que tomé yo por un menosprecio una ofen sa qué derecho tenía yo a ella es verdad eso pero así sois los hombres
un espejo de la vida pero de las entra ñas y de las más negras de ésta una bajada a las simas de la vileza humana un libro de alta literatura y de filosofía acibarada a la vez
la mía para qué para quién quién sabe llegó la muerte de la pobre viuda no ha podido ser antoniadijo joa quín la ciencia es impotente sí dios lo ha querido dios
me la venderías por un plato de lente jas no es eso no vendértela no te la cedería gratis y gozaría en veros felices pero sí que ella no me quiere y te quiere a ti no es eso
te quiero más a tíle dijo una vez el nieto pues no no debes quererme a mí más hay que querer a todos igual primero a papá y mamá y luego a los abuelos y a todos lo mismo el abuelito joaquín es muy bueno te quiere mucho te compra juguetes
el tendrá en ti un maestro y un padre sí pienso dejarle mi clientela es decir la que quiera tomarlo que ya la he prepa rado para eso le ayudaré en los casos gra ves gracias gracias
eso de poner títulos a los cuadros se queda para los literatos como para los mé dicos el poner nombres a las enfermedades aunque no se curen y quién te ha dicho abel que sea lo propio de la medicina curar las enfermedades entonces qué es
decía y no irá diciendo esta gatita muerta que estoy loco no lo estoy acaso antonia i dime estoy loco sí ó no por dios joaquín no te pongas así sí sí creo estar loco enciérrame esto va a acabar conmigo
y si no hicieres bien el pecado está a tu puerta ahí está que te desea pero tú le dominarás y le venció el pecadointerrumpió joa quínporque diqs le había dejado de su mano sigue
y que era el re lato de su lucha íntima con la pasión que fué su vida con aquel demonio con quien peleó casi desde el albor de su mente dueña de sí hasta entonces hasta cuando lo escribía
entiendes sí demasiado en serioagregó la mujer llorando vamos no llores así antonia mi santa mi ángel bueno y perdóname si he dicho algo
que no lo es precisamente para mí como si lo fuese es la madre de mi hijo nada más y toda madre es virgen en cuanto es madre ya estás haciendo teologíal
sí bonito es él para resignarse la verdad es que esto no estuvo del todo bien qué también tú es que vamos a ser las mujeres como bestias que se dan y pres tan y alquilan y venden no pero
qué te pesa pues por mí aunque si tú me dejases ahora ahora que estoy com prometida y todas saben que eres mi novio oficial y que me vas a pedir un día de estos no por eso buscaría a joaquín no
fué peor mucho peor que morirse ojalá me hu biese entonces muerto allí ella estaba hermosísima cuando m sa ludó sentí que una espada de hielo de hielo dentro del hielo de mi corazón junto a la cual aun era tibio el mío me lo atravesaba
criada y si ahora vase dijo luegoy vuelve a servir a abel y le cuenta esto por lo que estuvo q punto de pedir a su mujer que volviera a llamarla mas no se atrevió e iba siempre temblando de encontrarla por la calle
mí y el pobre hombre rompió en unos sollo zos que le ahogaban el pecho cortándole el respiro se creía morir antonia antonia suspiró con un hilito de voz apagada pobre hijo mío exclamó ella
lágrimas que le reventaron en los ojos cortáronle la palabra y qué iba a hacer joaquín qué que rías que hiciese no haberla solicitado pues que la que ría yo
sus discursos solían ser chorros de agua fría sobre los entusiasmos de los prin cipiantes acres lecciones de escepticismo pe simista su tesis ordinaria que nada se sa bía de cierto en medicina
mi hijo y pronto tuyo de los dos y no sabes bien cuánto me alegro es como debía acabar nuestra amistad y mi hijo es ya casi tuyo te quiere ya como a padre no sólo como a maestro estoy por decir que te quiere más que a mí
no no las reconoce está llena de so berbia de soberbia yo señor lo ves es la hipócrita soberbia de no reconocerla es que está haciendo conmigo a mi costa ejercicios de humildad y de
llamáronle un día a joaquín a casa de abel como a médico y se enteró de que he lena llevaba ya en sus entrañas fruto de su marido mientras que su mujer antonia no ofrecía aún muestra alguna de ello
ay don joaquínle decía usted que dicen que sabe tanto a ver si me da un re medio para que le cure a mi pobre ma rido del bebedizo que le ha dado esa pelona
pues bien joaquín somos amigos de antes de conocernos casi hermanos y al hermano puñalada trapera no es eso no te sulfures así ten paciencia
abel era el que hacía reir con sus gracias y sobre todo obtenía triunfos de aplauso por las caricaturas que de los catedráticos hacía joaquín es mucho más aplicado pero abel es más listo si se pusiera a estudiar
es que era cristiana mas tampoco yo encontré algo que conmigo simpatizara hasta que leí y releí el caín byroniano yo que tantos hombres había visto agonizar y morir no pensé en la muerte no la descubrí
es en otros donde vemos lo me jor de nosotros y lo amamos y eso es la ad miración el ha hecho en su arte lo que yo habría querido hacer en el mío y por eso es uno de mis modelos su gloria es un acicate para mi trabajo y es un consuelo de la glo ria que no he podido adquirir
tú sabes que está muerto de envidia de ti cállate muerto sí muertito de envidia de ti cállate cállate mujer cállate no no son celos porque él ya no me fe quiere si es que me quiso es envidia
haberla buscado tú yo yo desprecio a la masa bueno bueno déjame de esas tonterías y cúrate de ellas mejor será que me hables otra vez de tu novia novia bueno de esa tu primita que quieres que lo sea
así sólo de ti sólo de ti que no tienes todavía uso de razón de ti que eres inocente necesito perdón y no olvides a tu abuelo abel al que te hacía los dibujos le olvida rás no
sí el pecado originaldijo joaquín con sorna ese ese exclamó la hija ese del que no te has sanado pues me bautizaron no importa
padre traed al niño y cuando el niño llegó le hizo acercarse me perdonas le preguntó
conozco y he pretendido nunca engañarte no pero tú engañas sin pretenderlo con ese aire de no importarte nada de tomar la vida en juego de dársete un comino de todo eres un terrible ambicioso ambicioso yo
esto te salva joaquín salvarme y a qué llamas salvarse aun puedes vivir unos años silo quieres para qué para llegar a viejo a la ver dadera vejez no la vejez nol
el desconfiar de dios es maldad padre no quiero decir eso sino que la mala pasión de usted proviene de que desconfía de dios el desconfiar de dios es maldad vuel vo a preguntárselo sí es maldad
pero pretendes tú tú mi padre que yo le solicite le busque no digo eso pues entonces y si él ah pero lo teníais ya tramado entre los dos y sin contar conmigo
calló no quiso o no pudo proseguir besó a los suyos horas después rendía su último cansado respiro
por dios helena que me estás matan do que me estás matando anda vete vete a la iglesia hipócrita envidioso vete a que tu mujer te cure que estás muy malo
si pudieses ahora ahogarle en tus brazos estupendo decían qué orador qué discurso quién podía haber esperado esto lástima que no se haya traído taquígrafos
helena se posaba en su asiento solemne y fría henchida de desdén como una diosa llevada por el destino pue do hablar preguntó al primer día y abel le contestó
bueno os presentaré y si ella quiere q u é le haré un retrato hombre sí mas aquella noche durmió joaquín mal rumiando lo del retrato pensando en que abel sánchez el simpático sin proponérselo
pues yo en tu caso empezó la sue gra usted en mi caso madre y si pudiese acompañarme en mi estado mismo enton
yo pues no he de quererlo excla mó abel sí hombre sí como tú quieras vamos allá no como yo quiera no ya te he dicho otras veces que no como yo quiera no tú no quieres ir que sí hombre
balbució el padre sorprendido a su vez casarme yo con abelín con el hijo de tu enemigo quién te ha dicho eso tu silencio de años pues por eso por ser el hijo del que lla mas mi enemigo
bendita y cuando abel se encontró en su casa a solas con su helena ésta le dijo ya han venido a contarme lo del dis curso de joaquín ha tenido que tragar tu triunfo ha tenido que tragarte no hables así mujer que no le has oído como si le hubiese oído
sí siempre he sido antipático vamos hombre no te pongas así es que esa mujer está jugando conmi go es que no es noble jugar así con un hombre como yo franco leal abierto
muerto y entonces fué cuando empecé a creer de los efectos de aquel discurso provino mi conversión lo que joaquín llamaba así en su confe sión fué que antonia su mujer que le vió no curado que le temió acaso incurable
le he dicho a usted ya señora que no vuelva a mentarme eso yo sé lo que me hice y mi hijo también sí sabe también lo que se hizo y no hablemos más de ello
no no todo lo contrario este floreteo como le llama le da más expresión a la mi rada y al gesto pero a los dos días tuteábanse ya abel y he lena lo había querido así joaquín quien al tercer día faltó a una sesión
pero si vieras que hermosa está y cuanto más fría y más desdeñosa se pone más hermosa hay veces que no sé si la quiero o la aborrezco más quieres que te presente a ella hombre si tú
has visto cómo lloraba abel decía uno al salir es que este discurso de joaquín vale por todos los cuadros del otro el discurso ha hecho el cuadro habrá que llamarle el cuadró del discurso
no hay de quédijo abel di que sí arrímate al abuelole dijo su madre sí susurró el niño di claro hijo mío di si me perdonas sí
no lo tenía pensado yo yo tu padre tu pobre padre yo me das pena padre también yo me doy pena y ahora todo corre de mi cuenta no pensabas sacrificarte por mí
para corregir así lo creía ellalos defectos de la educación de la pobre joaquina criada por aquel pa dre lleno de una soberbia sin fundamento y por aquella pobre madre que había tenido que cargar con el hombre que otra desdeñó
pues no ha de importarme hombre pues no ha de importarme figúrate no no me figuro interesándote tú tanto como por mí te interesas no cumplo con menos que con in teresarme yo por ti y además quién sabe quién sabe qué
pues qué crees que sólo vosotros los artistas los pintores soñáis con la gloria hombre nadie te ha dicho que yo sue ñe con tal cosa que no pues por qué si no te has dedi cado a pintar
para modelo excelente excelente chi co qué ojos qué boca esa boca carnosa y a la vez fruncida esos ojos que no miran qué cuello y sobre todo qué color de tez si no te incomodas incomodarme yo
pues si se empeña qué que acabará por conseguir que me ena more de algún otro aquella tarde no pintó ya más abel y salieron novios
joaquín lo que acabas de decir vale más mucho más que mi cuadro más que todos los cuadros que he pintado más que todos los que pintaré eso eso es una obra de arte y de corazón
aquel discurso fué un éxito como no lo había tenido como no volvería a tenerlo y le hizo concebir la idea de dedi carse a la oratoria para adquirir en ella glo ria con que oscurecer la de su amigo en la pintura
curarle y empezó a frecuentar el templo algo demasiado a las claras como en son de desafío a los que conocían sus ideas irreligiosas y acabó yendo a un confesor y una vez en el confesonario se le desató el alma
joaquín sentado a la derecha de abel e intensamente pálido ape nas comía ni hablaba abel mismo empezó a temer algo a los postres se oyeron siseos empezó a cuajar el silencio y alguien dijo que ha
qué saben ellos siguió fiel a su propio natural ade más por más que procuraba aventajar al otro en ingenio y donosura no lo conseguía sus chistes no eran reídos y pasaba por ser fundamentalmente serio
se empieza se empieza qué preguntó joaquín eso tú lo sabrás primo que tú has em pezado lo que voy a hacer es acabar hay varios modos de acabar primo y varios de empezar sin duda qué me descompongo con este floreteo abel
no hija mía no no ofrecí mis estudios a dios con corazón puro no busqué la verdad y el saber sino que busqué los premios y la fama y ser más que él
marido surgíale a la vez de entre pavesas una brasa que creía apagada al hielo de su odio y era su antiguo amor a helena seguía sí a pe sar de todo enamorado de la pava real de la coqueta de la modelo de su marido
gra y se complacía en ello en llevarla al lado como a una hermana menor pues por tal la tomaban los que no las conocían en hacerle sombra con su espléndida hermosura casi intacta por los años a su lado su nuera se borraba a los ojos precipitados de los transeúntes
me figuro que habrá quien desee tener un tumor pes tífero como no le ha tejido anteá ninguno para hombrearse con él esta misma confe osión no es algo más que un desahogo
pensé en que tú vendrías a salvarme un día y al leer lo que aquel caín decía a su hijo dormido e inocente que no sabía que estaba desnudo pensé si no había sido en mí un crimen engendrarte pobre hija mía me perdonarás haberte hecho
helena se levantó fué al niño y desper tándolo cojiólo en brazos y volviendo a joaquín le dijo vete es éste el hijo de abel quien te echa de su casa vete
estudiar y este juicio común de los compañeros sabido por joaquín no hacía sino envenenarle el co razón llegó a sentir la tentación de descui dar el estudio y tratar de vencer al otro en el otro campo pero diciéndose
no vayas con ese espíritu me gritaba mi adán pobre antonia y me pedía también que le salvara de aquel espíritu mi pobre adán no llegó a odiarlos como los odiaba yo pero llegué yo a querer de veras a mi antonia
vi mi ciencia a través de mi pecado y la miseria de dar vida para propagar la muerte y vi que aquel odio inmortal era mi alma ese odio pensé que debió de haber precedido aminacimientoy que i sobreviviría a mi muerte
su voz lloraba a las veces el público es taba subyugado vislumbrando oscuramen te la lucha gigantesca de aquel alma con su demonio
verdad la verdad es que tu prima y futura no via acaso esposa helena me parece una pava real es decir un pavo real hembra ya me entiendes
qué también delator acusique soplón tu abel tiene otros modelos que tú y qué exclamó helena irguiéndose
déjala estuvo en el cuello de tu padre al morirse éste déjala pero no me dejéis rogad por mí á adre padre suplicó la hija
la muerte de abel había apare cido el natural desenlace de su dolencia co nocida por su hija pero un espeso bochorno de misterio pesaba sobre la casa
quieres curarme hija mía sí papá pues bien cásate con abelín eh exclamó joaquina separándose de su padre y mirándole cara a cara qué qué te sorprende
le salía del corazón me ha conmovido te digo que ni yo sé lo que he pintado hasta que no le he oído a él explicárnoslo no te fíes no te fíes de él cuando tanto le ha elogiado por algo será y no puede haber dicho lo que sen
hermanita postróle al fin una oscura enfermedad en el lecho y sintiéndose morir llamó un día a sus hijos a su mujer a helena
se pasease que airease y solease la sangre que iba dando al hijo que vendría y como ellos no podían siempre acompañarla y antonia no gustaba de salir de casa escoltábala helena su sue
el abel amaba su arte y lo cultivaba con pureza de intención y no trató nunca de imponérseme no no fué él quien me la quitó no y yo llegué a pensar en derribar el altar de abel loco de mí y es que no había pensado más que en mí
en sus paseos en sus juegos en sus otras amistades comunes parecía dominar e ini ciarlo todo joaquín el más voluntarioso pero era abel quien pareciendo ceder hacía la suya siempre y es que le importaba más biblioteca nacional de españa no obedecer que mandar
mleyó joaquín el caín de lord byron y en su confesión escribía más tarde fué terrible el efecto que la lectura de iquel libróme hizo
pero no no aquel acto heroico no le curó al pobre joaquín empecé a sentir remordimientoescri b ió en su confesiónde haber dicho lo que dije de no haber dejado estallar mi mala pasión para así librarme de ella
el mimado del favor ajeno iba a retratarle a helena qué saldría de allí encontraría también helena como sus compañeros de ellos más simpático a abel pensó negarse a la presen tación mas como ya se la había prometido
así levantóse el padre y mirando a su hija a través de lágrimas abrazóla y teniéndola así en sus brazos con voz de susurro le dijo al oído
yo no sé lo que hay entre vosotros no quiero saberlo pero al verte últimamente cómo te aficionabas a su hijo me dió miedo temí no sé lo que temí ese tu cariño a abelín me parecía monstruoso algo infer
pero es que la medicina tampoco es cien ciale decía abel no es sino un arte una práctica derivada de ciencias es que yo no he de dedicarme al oficio de curar enfermosreplicaba joaquín
oyó que una vez decía un mocetón a modo de chicoleo cuando al pasar ellas le oyó que llamaba hija a joaquina y respiró más fuerte humedeciéndose con la punta de la lengua los labios
humillarme y luego se aña día ni ella ni helena le quiere ni puede quererle ella no quiere a nadie es incapaz de cariño no es más que un hermoso estu che de vanidad
por vanidad y por desdén a mí se casó y por vanidad o por capricho es capaz de faltar a su marido y hasta con el mismo a quien no quiso para marido
cállate cállate rugió abel bueno me callo pero tú verás ya he visto y he oído y me basta cá llate digo
otras veces en cambio daba en menospreciar las bellas artes enervadoras del espíritu exal tando la ciencia que es la que eleva fortifica y ensancha el espíritu con la verdad
y llegué a pensar que no podría ser de otro modo que no puede ser función de un cuerpo un odio así lo que no había encontrado con el escalpelo en otros lo encontré en mí
pues sí hija míareanudó joaquín yo no estoy bien yo sufro sufro casi toda mi udnj hay mucho de verdad en lo que has adi viñado pero con tu resolución de meterte monja me acabas de matar
sí ambicioso de gloria de fama de re nombre lo fuiste siempre de nacimiento sólo que solapadamente pero ven acá joaquín y dime te dis puté nunca tus premios no fuiste tú siem pre el primero en clase el chico que promete
no sé de dónde te ha venido hija ese fingido desprecio fingido sí fingido lo re pito fingido pero si yo no he dicho nada señora
qué bueno dejen esointerrumpía abel no hacen sino regañar es lo naturaldecía helenaentre pa rientes y además dicen que así se empieza
no recordaban abel sánchez y joaquín monegro desde cuándo se conocían eran co nocidos desde antes de la niñez desde la pri mera infancia pues ya sus sendas nodrizas se juntaban y los juntaban cuando aun ellos no sabían hablar
mas acaso no me casé sino para hacer odiosos como yo para trasmitir mi odio para inmortalizarlo se me quedó grabada en el alma como con fuego aquella escena de caín y luzbel en el abismo del espacio
sentí la necesidad de desahogarme y tomé unas notas que aún conservo y las tengo ahora aquí presentes peto fué sólo por desahogarme
no no basta de odio pude quererte debí quererte que habría sido mi salvación y no te quise
qué tal te pareció mi prima le pre guntaba joaquín a abel al día siguiente de habérsela presentado y propuesto a ella a helena lo del retrato que acojió alborozada de satisfacción
ponerme a ello ponerme a ello habríame puesto a ello sí helena si hubiese podido haber puesto esa gloria a tus pies y por qué no a los de antonia no hablemos de ella ah
no no creo en la libertad humana y el que no cree en la libertad no es libre no no lo soy ser libre es creer serlo es usted malo porque desconfía de dios
helena helena que tú sola puedes cu rarme por cuanto más quieras helena mira que pierdes para siempre a un hombre ah y quieres que por salvarte a ti pierda a otro al mío
la pobre mujer henchidos de lágrimas los ojos se echó sobre la cabeza de su marido y como queriendo protegerla tú has sido aquí la víctima no pudiste curarme no pudiste hacerme bueno
no te burles así si es que no puedo y él sospecha más y es que se empeña en creer que puesto que no quieres quererle a él estás en secreto enamorada de otro eso te ha dicho sí eso me ha dicho
porque si se acierta es oficio que pro mete que promete vamos sí que da dinero a otro perro con ese hueso abel te cocozco desde que nacimos casi a mí no me la das te conozco
casi nunca reñían por mí como tú quieras le decía abel a joaquín y éste se exasperaba a las veces por que con aquel como tú quieras esquivaba las disputas
pues bien sí me sacrificaré por ti dis pon de mí fué el padre a besarla y ella desasién dosele exclamó
la vejez egoísta no es más que una infancia en que hay conciencia de la muerte el viejo es un niño que sabe que ha de morir no no quie ro llegar a viejo reñiría con los nietos por celos les odiaría
como usted quiera señorale dijo una vez y recalcando el usted que no habían lo grado lo dejase al hablarle yo no entiendo de esas cosas ni me importa en todo eso se hará su gusto
sí libre de ser malo y de ser bueno por qué nací padre pregunte más bien que para qué nació
más sí yo aspiro a abrir nuevos caminos pienso dedicarme a la investigación cientí fica la gloria médica es de los que descu brieron el secreto de alguna enfermedad y no de los que aplicaron el descubrimiento con mayor o menor fortuna me gusta verte así tan idealista
quita el discurso y qué queda del cuadro nada a pesar del primer premio cuando joaquín llegó a casa antonia sa lió a abrirle la puerta y a abrazarle
al leer lo que adah decía a su caín recordé mis años de paraíso cuando aun no iba a cazar premios cuando no soñaba en superar a todos los demás
ah es eso son respetos humanos mas la cosa empezó a hacer mella en el corazón de joaquín y se preguntó si realmente no creía y aun sin creer quiso probar si la iglesia podría curarle
casa y las hago y la principal es pedir a la virgen que me proteja y me salve me parece muy bien y sabes ante qué imagen pido eso si tú no me lo dices ante la que pintó tu marido
ya me ha dicho abelle dijo su prima que ahora te ha dado por la iglesia es que antonia te ha llevado a ella o es que vas huyendo de antonia
veíanse con frecuencia y hablaba cada uno al otro de los progresos que en sus respectivos estudios hacían empeñán dose joaquín en probarle a abel que la me dicina era también un arte y hasta un arte bella en que cabía inspiración poética
nie sobrecojí de espanto al pensar en vivir siempre para aborrecer siempre era el infierno y yo que tanto me había reído de la creencia en él era el infierno
ya lo sé ya me lo han dicho así así vales más que él mucho más que él que sepa que si su cuadro vale será por tu discursó es verdad antonia es verdad pero pero qué todavía
por eso lo digo por piedad no no te he querido no he querido quererte si vol viésemos a empezar ahora ahora es cuan
esto es prodigiosodecía tino no es pero volver a oir cosa igual a mí añadía otrome corrían escalo fríos al oirlo pero mírale mírale qué pálido está
helena volvió la cara de pronto enrojeci da al niño que dormía en un rincón del ga binete la brusca violencia del ataque la des concertó mas reponiéndose dijo
nunca me dices que no exclamaba joaquín y para qué respondía el otro bileno este no quiere que vayamos al pinardijo una vez aquel cuando varios compañeros se disponían a un paseo
llegó el día del banquete joaquín no dur mió la noche de la víspera voy a la batalla antonia le dijo a su mujer al salir de casa que dios te ilumine y te guíe joaquín
eso me parece una impiedad de tu parte y prueba joaquín que tu nueva devo ción no es más que una farsa y algo peor te juro helena
y luego que nos llegue el hijo de criarle sé lo que he de hacer pero ahora en estas cosas que llama usted de gusto de distinción me someto a quien se ha formado en casa de un artista
no fué con el propósito de aprovecharlas algún día pensando que podrían servirme de materiales para una obra genial la vanidad nos consume hacemos espectáculo de nuestras más íntimas y asquerosas dolencias
mío a ese no le pierdes le tienes ya perdido nada le importa de ti es incapaz de que rerte yo yo soy el que te quiero con toda mi alma con un cariño como no puedes so
pero si lo has sido joaquín has su frido tanto sí la tisis del alma y no pudiste ha cerme bueno porque no te he querido
ah pero has venido a esto has es piado el que mi abely recalcó el mies tuviese fuera para venir a esto tu abel tu abel valiente caso hace de ti
importa y como remedio para esto vas a meterte monja no es eso pues lo primero era averi guar qué es ello a qué se debe todo esto
se me murió teniéndole yo en mis ma nos cojido del cuello aquello fué como un sueño toda mi vida ha sido como un sueño por eso ha sido como una de esas pesadillas dolorosas que nos caen encima poco antes de despertar al alba entre el sueño y la vela
pues porque los hombres soléis haceros bea tos o a rastras de la mujer o escapando de ella hay quien escapa de la mujer y no para ir a la iglesia precisamente sí eh
yo me entiendo sí y también yo te entiendo tú no pretendes ser quien mejor me co noce qué mucho pues que yo pretenda co nocerte nos conocimos a un tiempo
ah es que entonces jehová habría hecho otros iguales y oti'o caín y otro abel no se repetirá esta misma tragedia en otros mun idos allá por las estrellas
un organismo corruptible no podía odiar como yo odiaba luzbel aspiraba a ser dios y yo desde muy niño no aspiré a anular a los demás y cómo podía ser yo tan desgraciado si no me hizo tal el creador de la desgracia
mi adah también me echaba dulcemente en cara cuando yo no trabajaba cuando no podía trabajar y lqzbel estaba entre mi adah y yo
el es nuestro de todos él es mío sobre todo y yo gozando su obra la hago tan mía como él la hizo suya creándola y me consuelo de verme sujeto a mi medianía
pues helena parece tenerlo debe de querer a otro aunque éste no lo sepa estoy seguro de que quiere a otro y por qué de otro modo no me explico su actitud conmigo
pues entonces no lo quiero yo ni yo tampoco eso no valegritó ya joaquín o con él o conmigo y todos se fueron con abel dejándole a joaquín solo
pues mira lo que es por edad dijo picada sí por edad podía usted ser madre de nuevorepuso la nuera hiriéndola en lo vivo
aunque recomiéndose resig nábase pero dispuesta a rebelarse un díay si no lo hizo fué por los ruegos de su ma
al comentar éste en sus confesiones tal ü suceso de la infancia escribía ya desde en tonces era él simpático no sabía por qué y antipático yo sin que se me alcanzara me jor la causa de ello y me dejaban solo desde niño me aislaron mis amigos
primoy no quiero ha cer un chiste por eso no le quiero para no vio con lo que luego viene pues él dice si él te ha dicho otra cosa no te ha dicho la verdad abel es que voy a despedirle y prohibirle que me hable siendo como es mi primo primo qué gracia