Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
y déjennos libres las mesas de los gobernadores donde ha de asistir todo primor y toda atildadura y la razón es porque siempre y a doquiera y de quienquiera son más estimadas las medicinas simples que las compuestas
este fin tuvo el ingenioso hidalgo de la mancha cuyo lugar no quiso poner cide hamete puntualmente por dejar que todas las villas y lugares de la mancha contendiesen entre sí por ahijársele y tenérsele por suyo como contendieron las siete ciudades de grecia por homero
verdugo de la república y denme de comer o si no tómense su gobierno que oficio que no da de comer a su dueño no vale dos habas
después de recebidos todos los sacramentos y después de haber abominado con muchas y eficaces razones de los libros de caballerías hallóse el escribano presente
porque a las ya dichas razones añadió otras muchas tan bien dichas tan cristianas y con tanto concierto que del todo les vino a quitar la duda y a creer que estaba cuerdo hizo salir la gente el cura y quedóse solo con él y confesóle
el bachiller fue por el escribano y de allí a poco volvió con él y con sancho panza el cual sancho que ya sabía por nuevas del bachiller en qué estado estaba su señor hallando a la ama y a la sobrina llorosas comenzó a hacer pucheros y a derramar lágrimas
y en todo haréis como se espera de vuestro entendimiento deste lugar a de agosto a las cuatro de la mañana vuestro amigo el duque quedó atónito sancho y mostraron quedarlo asimismo los circunstantes y volviéndose al mayordomo le dijo
mundo abrazó sanchica a su padre y preguntóle si traía algo que le estaba esperando como el agua de mayo y asiéndole de un lado del cinto y su mujer de la mano tirando su hija al rucio se fueron a su casa
y álcense estos manteles y denme a mí de comer que yo me avendré con cuantas espías y matadores y encantadores vinieren sobre mí y sobre mi ínsula
afuera malignos encantadores afuera canalla hechiceresca que yo soy don quijote de la mancha contra quien no valen ni tienen fuerza vuestras malas intenciones
no lo niego respondió sancho y por ahora denme un pedazo de pan y obra de cuatro libras de uvas que en ellas no podrá venir veneno porque en efecto no puedo pasar sin comer y si es que hemos de estar prontos para estas batallas que nos amenazan
lo cual visto por don quijote dejó las blandas plumas y no nada perezoso se vistió su acamuzado vestido y se calzó sus botas de camino por encubrir la desgracia de sus medias
écheme a mí la culpa diciendo que por haber yo cinchado mal a rocinante le derribaron cuanto más que vuestra merced habrá visto en sus libros de caballerías ser cosa ordinaria derribarse unos caballeros a otros y el que es vencido hoy ser vencedor mañana
sería posible dijo sancho maestresala que agora que no está aquí el doctor pedro recio que comiese yo alguna cosa de peso y de sustancia aunque fuese un pedazo de pan y una cebolla
digo pues dijo el labrador que este mi hijo que ha de ser bachiller se enamoró en el mesmo pueblo de una doncella llamada clara perlerina hija de andrés perlerino labrador riquísimo y este nombre de perlerines no les viene de abolengo ni otra alcurnia
y yo quedaré satisfecho y ufano de haber sido el primero que gozó el fruto de sus escritos enteramente como deseaba pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías
medias arrojóse encima su mantón de escarlata y púsose en la cabeza una montera de terciopelo verde guarnecida de pasamanos de plata colgó el tahelí de sus hombros con su buena y tajadora espada
y no le quiera llevar contra todos los fueros de la muerte a castilla la vieja haciéndole salir de la fuesa donde real y verdaderamente yace tendido de largo a largo
queríale responder sancho cuando se lo estorbó ver que por aquella campaña venía huyendo una liebre seguida de muchos galgos y cazadores la cual temerosa se vino a recoger y a agazapar debajo de los pies del rucio
y que tenía pensado de hacerse aquel año pastor y entretenerse en la soledad de los campos donde a rienda suelta podía dar vado a sus amorosos pensamientos ejercitándose en el pastoral y virtuoso ejercicio
altisidora y casi toda la gente del castillo cuando de improviso desde encima de un corredor que sobre la reja de don quijote a plomo caía descolgaron un cordel donde venían más de cien cencerros asidos
díjole el cura que los dijese respondió don quijote que él se había de llamar el pastor quijotiz y el bachiller el pastor carrascón y el cura el pastor curambro y sancho panza el pastor pancino
rucio cogióla sancho a mano salva y presentósela a don quijote el cual estaba diciendo malum signum malum signum liebre huye galgos la siguen dulcinea no parece
es un ciento de cañutillos de suplicaciones y unas tajadicas subtiles de carne de membrillo que le asienten el estómago y le ayuden a la digestión
y si francisca la llamaré yo francenia y si lucía lucinda que todo se sale allá y sancho panza si es que ha de entrar en esta cofadría podrá celebrar a su mujer teresa panza con nombre de
y volviéndose a los gatos que andaban por el aposento les tiró muchas cuchilladas ellos acudieron a la reja y por allí se salieron aunque uno
hicieron traer aceite de aparicio y la misma altisidora con sus blanquísimas manos le puso unas vendas por todo lo herido y al ponérselas con voz baja le dijo
otra cosa querría dijo el labrador sino que no me atrevo a decirlo pero vaya que en fin no se me ha de podrir en el pecho pegue o no pegue
y sancho dijo aquel platonazo que está más adelante vahando me parece que es olla podrida que por la diversidad de cosas que en las tales ollas podridas hay no podré dejar de topar con alguna que me sea de gusto y de provecho
que han entrado en ese lugar cuatro personas disfrazadas para quitaros la vida porque se temen de vuestro ingenio abrid el ojo y mirad quién llega a hablaros y no comáis de cosa que os presentaren yo tendré cuidado de socorreros si os viéredes en trabajo
a lo que respondió sancho todo encendido en cólera pues señor doctor pedro recio de mal agüero natural de tirteafuera lugar que está a la derecha mano como vamos de caracuel a almodóvar del campo
quedó don quijote acribado el rostro y no muy sanas las narices aunque muy despechado porque no le habían dejado fenecer la batalla que tan trabada tenía con aquel malandrín encantador
en caso que se averiguare que lo sabe y con todo eso mi sobrina quisiere casarse con él y se casare pierda todo lo que le he mandado lo cual puedan mis albaceas distribuir en obras pías a su voluntad
y tened por cierto que ahora sea caballero andante o pastor por andar no dejaré siempre de acudir a lo que hubiéredes menester como lo veréis por la obra
con este encantador que yo le daré a entender de mí a él quién es don quijote de la mancha pero el gato no curándose destas amenazas gruñía y apretaba mas en fin el duque se le desarraigó y le echó por la reja
que esto del heredar algo borra o templa en el heredero la memoria de la pena que es razón que deje el muerto en fin llegó el último de don quijote
estraño caso es éste dijo sancho destos negociantes es posible que sean tan necios que no echen de ver que semejantes horas como éstas no son en las que han de venir a negociar
y que no dejemos árbol por duro que sea donde no la retule y grabe su nombre como es uso y costumbre de los enamorados pastores eso está de molde respondió don quijote puesto que yo estoy libre de buscar nombre de pastora fingida
sino que si sobrare alguno después de haberse pagado de lo que le debo el restante sea suyo que será bien poco y buen provecho le haga y si
encargándole le trujese buena relación de todo lo que con ella pasase hecho esto y llegadas las once horas de la noche halló don quijote una vihuela en su aposento templóla abrió la reja y sintió que andaba gente en el jardín
diciéndole el bachiller que se animase y levantase para comenzar su pastoral ejercicio para el cual tenía ya compuesta una écloga que mal año para cuantas sanazaro había compuesto
y habiendo recorrido los trastes de la vihuela y afinándola lo mejor que supo escupió y remondóse el pecho y luego con una voz ronquilla aunque entonada cantó el siguiente romance que él mismo aquel día había compuesto
esta noche a la cena se satisfará la falta de la comida y quedará vuestra señoría satisfecho y pagado dijo el maestresala dios lo haga respondió sancho
y temeroso don quijote quedó pasmado y quiso la suerte que dos o tres gatos se entraron por la reja de su estancia y dando de una parte a otra parecía que una región de diablos andaba en ella apagaron las velas que en el aposento ardían y andaban buscando por do escaparse
déjense burlas aparte y traíganme un confesor que me confiese y un escribano que haga mi testamento que en tales trances como éste no se ha de burlar el hombre con el alma y así suplico que en tanto que el señor cura me confiesa vayan por el escribano
los dos mochachos de la pendencia se llegaron a ver la liebre y al uno dellos preguntó sancho que por qué reñían y fuele respondido por el que había dicho no la verás más en toda tu vida
qué misericordias son éstas o qué pecados de los hombres las misericordias respondió don quijote sobrina son las que en este instante ha usado dios conmigo
corría peligro oyólo don quijote con ánimo sosegado pero no lo oyeron así su ama su sobrina y su escudero los cuales comenzaron a llorar tiernamente como si ya le tuvieran muerto delante
púsose a su lado en pie un personaje que después mostró ser médico con una varilla de ballena en la mano levantaron una riquísima y blanca toalla con que estaban cubiertas las frutas y mucha diversidad de platos de diversos manjares
cuando esto le oyeron decir los tres creyeron sin duda que alguna nueva locura le había tomado y sansón le dijo ahora señor don quijote que tenemos nueva que está desencantada la señora dulcinea sale vuestra merced con eso
ay respondió sancho llorando no se muera vuestra merced señor mío sino tome mi consejo y viva muchos años porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir sin más ni más
finalmente rodeados de mochachos y acompañados del cura y del bachiller entraron en el pueblo y se fueron a casa de don quijote y hallaron a la puerta della al ama y a su sobrina a quien ya habían llegado las nuevas de su venida
y uno de los que presentes estaban respondió yo señor porque sé leer y escribir y soy vizcaíno con esa añadidura dijo sancho bien podéis ser secretario del mismo emperador abrid ese pliego y mirad lo que dice
para que nos entretengamos por esos andurriales donde habemos de andar y lo que más es menester señores míos es que cada uno escoja el nombre de la pastora que piensa celebrar en sus versos
solos los dos somos para en uno a despecho y pesar del escritor fingido y tordesillesco que se atrevió o se ha de atrever a escribir con pluma de avestruz grosera y mal deliñada las hazañas de mi valeroso caballero
mirad si queréis otra cosa dijo sancho y no la dejéis de decir por empacho ni por vergüenza no por cierto respondió el labrador y apenas dijo esto cuando levantándose en pie el gobernador asió de la silla en que estaba sentado y dijo
eso tengo yo por servir respondió el labrador pero tiempo vendrá en que seamos si ahora no somos y digo señor que si pudiera pintar su gentileza y la altura de su cuerpo fuera cosa de admiración pero no puede ser a causa de que ella está agobiada y encogida
y prosiga adelante el señor escribano ítem mando toda mi hacienda a puerta cerrada a antonia quijana mi sobrina
por ventura los que gobernamos los que somos jueces no somos hombres de carne y de hueso y que es menester que nos dejen descansar el tiempo que la necesidad pide sino que quieren que seamos hechos de piedra marmol
a lo menos de aquellos que yo entienda que son ignorantes que a los médicos sabios prudentes y discretos los pondré sobre mi cabeza y los honraré como a personas divinas
correo viene del duque mi señor algún despacho debe de traer de importancia entró el correo sudando y asustado y sacando un pliego del seno le puso en las manos del gobernador y sancho le puso en las del mayordomo
teresaina rióse don quijote de la aplicación del nombre y el cura le alabó infinito su honesta y honrada resolución y se ofreció de nuevo a hacerle compañía todo el tiempo que le vacase de atender a sus forzosas obligaciones
miráronse unos a otros admirados de las razones de don quijote y aunque en duda le quisieron creer y una de las señales por donde conjeturaron se moría fue el haber vuelto con tanta facilidad de loco a cuerdo
ya conozco sus disparates y sus embelecos y no me pesa sino que este desengaño ha llegado tan tarde que no me deja tiempo para hacer alguna recompensa leyendo otros que sean luz del alma
no te canses periquillo que no la has de ver en todos los días de tu vida oyólo don quijote y dijo a sancho no adviertes amigo lo que aquel mochacho ha dicho no la has de ver en todos los días de tu vida
y juntábansele los que le faltaban de sus medias pero como es ligero el tiempo y no hay barranco que le detenga corrió caballero en las horas y con mucha presteza llegó la de la mañana
admirada levantóse don quijote en pie y poniendo mano a la espada comenzó a tirar estocadas por la reja y a decir a grandes voces
ella huye yo la cojo y la pongo en poder de vuesa merced que la tiene en sus brazos y la regala qué mala señal es ésta ni qué mal agüero se puede tomar de aquí
así es dijo sansón y el buen sancho panza está muy en la verdad destos casos señores dijo don quijote vámonos poco a poco pues ya en los nidos de antaño no hay pájaros hogaño yo fui loco
todas estas malandanzas te suceden empedernido caballero por el pecado de tu dureza y pertinacia y plega a dios que se le olvide a sancho tu escudero el azotarse porque nunca salga de su encanto esta tan amada tuya dulcinea
aquí señor rompidos y desbaratados estos agüeros que no tienen que ver más con nuestros sucesos según que yo imagino aunque tonto que con las nubes de antaño
este libro de la segunda parte del ingenioso caballero don quijote de la mancha por miguel de cervantes saavedra
y el prudentísimo cide hamete dijo a su pluma aquí quedarás colgada desta espetera y deste hilo de alambre ni sé si bien cortada o mal tajada péñola mía
de mi parte le pidan cuan encarecidamente ser pueda perdone la ocasión que sin yo pensarlo le di de haber escrito tantos y tan grandes disparates como en ella escribe
no ejecutase su cólera que el bellacón supo hacer muy bien su oficio pero dejemos con su cólera a sancho y ándese la paz en el corro y volvamos a don quijote que le dejamos vendado el rostro y curado de las
a estas horas te vienes a pedirme seiscientos ducados y dónde los tengo yo hediondo y por qué te los había de dar aunque los tuviera socarrón y mentecato y qué se me da a mí de miguel turra ni de todo el linaje de los
va de mí digo si no por vida del duque mi señor que haga lo que tengo dicho tú no debes de ser de miguel turra sino algún socarrón que para tentarme te ha enviado aquí el infierno
qué es esto señor tío ahora que pensábamos nosotras que vuestra merced volvía a reducirse en su casa y pasar en ella una vida quieta y honrada se quiere meter en nuevos laberintos haciéndose pastorcillo tú que vienes pastorcico tú que vas
tengo dos hijos estudiantes que el menor estudia para bachiller y el mayor para licenciado soy viudo porque se murió mi mujer o por mejor decir me la mató un mal médico que la purgó estando preñada y si dios fuera servido que saliera a luz el parto y fuera hijo
y perdóneme el señor gobernador si por tan menudo voy pintando las partes de la que al fin al fin ha de ser mi hija que la quiero bien y no me parece mal
como alguna vez se ha dicho en tanto que don quijote fue alonso quijano el bueno a secas y en tanto que fue don quijote de la mancha fue siempre de apacible condición y de agradable trato y por esto no sólo era bien querido de los de su casa sino de todos cuantos le conocían
pero como tienen diferente color de la que en los labios se usa comúnmente parecen milagrosos porque son jaspeados de azul y verde y aberenjenado y
pues por qué dijo sancho y el médico respondió porque nuestro maestro hipócrates norte y luz de la medicina en un aforismo suyo dice
ítem es mi voluntad que de ciertos dineros que sancho panza a quien en mi locura hice mi escudero tiene que porque ha habido entre él y mí ciertas cuentas y dares y tomares quiero que no se le haga cargo dellos ni se le pida cuenta alguna
los de hasta aquí replicó don quijote que han sido verdaderos en mi daño los ha de volver mi muerte con ayuda del cielo en mi provecho yo señores siento que me voy muriendo a toda priesa
y ya soy cuerdo fui don quijote de la mancha y soy agora como he dicho alonso quijano el bueno pueda con vuestras mercedes mi arrepentimiento y mi verdad volverme a la estimación que de mí se tenía
y ella alegre sobremodo concertó con el duque y con sus doncellas de hacerle una burla que fuese más risueña que dañosa y con mucho contento esperaban la noche que se vino tan apriesa como se había venido el día el cual pasaron los duques en sabrosas pláticas con don quijote
espada asió un gran rosario que consigo contino traía y con gran prosopopeya y contoneo salió a la antesala donde el duque y la duquesa estaban ya vestidos y como esperándole
pero apenas hubo comido un bocado cuando el de la varilla tocando con ella en el plato se le quitaron de delante con grandísima celeridad pero el maestresala le llegó otro de otro manjar
especialmente las vidas de los hombres y como la de don quijote no tuviese privilegio del cielo para detener el curso de la suya llegó su fin y acabamiento cuando él menos lo pensaba
y más veinte ducados para un vestido dejo por mis albaceas al señor cura y al señor bachiller sansón carrasco que están presentes
calla teresa respondió sancho que muchas veces donde hay estacas no hay tocinos y vámonos a nuestra casa que allá oirás maravillas dineros traigo que es lo que importa ganados por mi industria y sin daño de nadie
sino porque todos los deste linaje son perláticos y por mejorar el nombre los llaman perlerines aunque si va decir la verdad la doncella es como una perla oriental y mirada por el lado derecho parece una flor del campo
así es verdad dijo el cura pero nosotros buscaremos por ahí pastoras mañeruelas que si no nos cuadraren nos esquinen a lo que añadió sansón carrasco
y luego se tendió en su lecho agradeciendo a los duques la merced no porque él tenía temor de aquella canalla gatesca encantadora y cencerruna sino porque había conocido la buena intención con que habían venido a socorrerle
del temeroso espanto cencerril y gatuno que recibió don quijote en el discurso de los amores de la enamorada
porque no es carga de sus hombros ni asunto de su resfriado ingenio a quien advertirás si acaso llegas a conocerle que deje reposar en la sepultura los cansados y ya podridos huesos de don quijote
el descolgar y subir del cordel de los grandes cencerros no cesaba la mayor parte de la gente del castillo que no sabía la verdad del caso estaba suspensa y admirada
porque vea que soy pan agradecido y vos como buen secretario y como buen vizcaíno podéis añadir todo lo que quisiéredes y más viniere a cuento
yo me siento sobrina a punto de muerte querría hacerla de tal modo que diese a entender que no había sido mi vida tan mala que dejase renombre de loco que puesto que lo he sido no querría confirmar esta verdad en mi muerte
y viéndole no tan bien adeliñado como ella se pensaba que había de estar un gobernador le dijo cómo venís así marido mío que me parece que venís a pie y despeado y más traéis semejanza de desgobernado que de gobernador
y luego tras ellos derramaron un gran saco de gatos que asimismo traían cencerros menores atados a las colas fue tan grande el ruido de los cencerros y el mayar de los gatos que aunque los duques habían sido inventores de la burla todavía les sobresaltó
estudiando de noche y de día y tanteando la complexión del gobernador para acertar a curarle cuando cayere enfermo y lo principal que hago es asistir a sus comidas y cenas
bendito sea el poderoso dios que tanto bien me ha hecho en fin sus misericordias no tienen límite ni las abrevian ni impiden los pecados de los hombres
yo señor gobernador me llamo el doctor pedro recio de agüero y soy natural de un lugar llamado tirteafuera que está entre caracuel y almodóvar del campo a la mano derecha y tengo el grado de doctor por la universidad de osuna
llamaron sus amigos al médico tomóle el pulso y no le contentó mucho y dijo que por sí o por no atendiese a la salud de su alma porque la del cuerpo corría peligro
no señor en ninguna manera respondió el labrador medrados estamos replicó sancho adelante hermano que es hora de dormir más que de negociar
cama alborotáronse todos y acudieron a su remedio y en tres días que vivió después deste donde hizo el testamento se desmayaba muy a menudo andaba la casa alborotada pero con todo comía la
llegaron los cazadores pidieron su liebre y diósela don quijote pasaron adelante y a la entrada del pueblo toparon en un pradecillo rezando al cura y al bachiller carrasco
y aun vuesa merced mismo me lo dijo los días pasados dándome a entender que eran tontos todos aquellos cristianos que miraban en agüeros y no es menester hacer hincapié en esto sino pasemos adelante y entremos en nuestra aldea
y que le suplico no se le olvide de enviar con un propio mi carta y mi lío a mi mujer teresa panza que en ello recibiré mucha merced y tendré cuidado de servirla con todo lo que mis fuerzas alcanzaren y de camino podéis encajar un besamanos a mi señor don quijote de la mancha
y que les suplicaba si no tenían mucho que hacer y no estaban impedidos en negocios más importantes quisiesen ser sus compañeros que él compraría ovejas y ganado suficiente que les diese nombre de pastores
y el negarme la comida aunque le pese al señor doctor y él más me diga antes será quitarme la vida que aumentármela vuestra merced tiene razón señor gobernador respondió el médico
a dejarle comer de lo que me parece que le conviene y a quitarle lo que imagino que le ha de hacer daño y ser nocivo al estómago y así mandé quitar el plato de la fruta por ser demasiadamente húmeda
habas alborotóse el doctor viendo tan colérico al gobernador y quiso hacer tirteafuera de la sala sino que en aquel instante sonó una corneta de posta en la calle y asomándose el maestresala a la ventana volvió diciendo
ni tú lo goces ni llegues a tálamo con ella a lo menos viviendo yo que te adoro a todo esto no respondió don quijote otra palabra si no fue dar un profundo suspiro
porque en las simples no se puede errar y en las compuestas sí alterando la cantidad de las cosas de que son compuestas mas lo que yo sé que ha de comer el señor gobernador ahora para conservar su salud y corroborarla
y en esto entró el labrador que era de muy buena presencia y de mil leguas se le echaba de ver que era bueno y buena alma lo primero que dijo fue quién es aquí el señor gobernador quién ha de ser respondió el secretario sino el que está sentado en la silla
a quien como dije no las impiden mis pecados yo tengo juicio ya libre y claro sin las sombras caliginosas de la ignorancia que sobre él me pusieron mi amarga y continua leyenda de los detestables libros de las caballerías
amiga a mis buenos amigos el cura al bachiller sansón carrasco y a maese nicolás el barbero que quiero confesarme y hacer mi testamento pero de este trabajo se escusó la sobrina con la entrada de los tres apenas los vio don quijote cuando dijo
lo que agora se ha de hacer y ha de ser luego es meter en un calabozo al doctor recio porque si alguno me ha de matar ha de ser él y de muerte adminícula y pésima como es la de la hambre
y agora que estamos tan a pique de ser pastores para pasar cantando la vida como unos príncipes quiere vuesa merced hacerse ermitaño calle por su vida vuelva en sí y déjese de cuentos
ya conozco mi necedad y el peligro en que me pusieron haberlas leído ya por misericordia de dios escarmentando en cabeza propia las abomino
iba a probarle sancho pero antes que llegase a él ni le gustase ya la varilla había tocado en él y un paje alzádole con tanta presteza como el de la fruta
estas nuevas dieron un terrible empujón a los ojos preñados de ama sobrina y de sancho panza su buen escudero de tal manera que los hizo reventar las lágrimas de los ojos y mil profundos suspiros del pecho porque verdaderamente
y cuando faltaren darémosles los nombres de las estampadas e impresas de quien está lleno el mundo fílidas amarilis dianas fléridas galateas y belisardas
y es de saber que sancho panza había echado sobre el rucio y sobre el lío de las armas para que sirviese de repostero la túnica de bocací pintada de llamas de fuego que le vistieron en el castillo del duque la noche que volvió en sí
pintad lo que quisiéredes dijo sancho que yo me voy recreando en la pintura y si hubiera comido no hubiera mejor postre para mí que vuestro retrato
estraño es vuesa merced dijo sancho presupongamos que esta liebre es dulcinea del toboso y estos galgos que la persiguen son los malandrines encantadores que la transformaron en labradora
menester será que se le ponga el laúd que sin duda don quijote quiere darnos música y no será mala siendo suya fueron luego a dar cuenta a la duquesa de lo que pasaba y del laúd que pedía don quijote
como estando yo loco fui parte para darle el gobierno de la ínsula pudiera agora estando cuerdo darle el de un reino se le diera porque la sencillez de su condición y fidelidad de su trato lo merece
decid hermano que lo que yo os sé decir es que sé muy bien a miguel turra y que no está muy lejos de mi pueblo es pues el caso señor prosiguió el labrador que yo por la misericordia de dios soy casado en paz y en haz de la santa iglesia católica romana
la firmeza en los amantes es la parte más preciada por quien hace amor milagros y asimesmo los levanta aquí llegaba don quijote de su canto a quien estaban escuchando el duque y la duquesa
no se ha de comer señor gobernador sino como es uso y costumbre en las otras ínsulas donde hay gobernadores yo señor soy médico y estoy asalariado en esta ínsula para serlo de los gobernadores della y miro por su salud mucho más que por la mía
viéndose tan acosado de las cuchilladas de don quijote le saltó al rostro y le asió de las narices con las uñas y los dientes por cuyo dolor don quijote comenzó a dar los mayores gritos que pudo
las doncellas recogidas que aspiran a ser casadas la honestidad es la dote y voz de sus alabanzas los andantes caballeros y los que en la corte andan requiébranse con las libres con las honestas se casan
así en éstos como en los estraños reinos y con esto cumplirás con tu cristiana profesión aconsejando bien a quien mal te quiere
locura ofreciéndosele por compañeros en su ejercicio y más dijo sansón carrasco que como ya todo el mundo sabe yo soy celebérrimo poeta y a cada paso compondré versos pastoriles o cortesanos o como más me viniere a cuento
voto a tal don patán rústico y mal mirado que si no os apartáis y ascondéis luego de mi presencia que con esta silla os rompa y abra la cabeza hideputa bellaco pintor del mesmo demonio
omnis saturatio mala perdices autem pessima quiere decir toda hartazga es mala pero la de las perdices malísima
callad hijas les respondió don quijote que yo sé bien lo que me cumple llevadme al lecho que me parece que no estoy muy bueno
como tenemos concertado quizá tras de alguna mata hallaremos a la señora doña dulcinea desencantada que no haya más que ver si es que se muere de pesar de verse vencido
haga vuesa merced señora que se me ponga un laúd esta noche en mi aposento que yo consolaré lo mejor que pudiere a esta lastimada doncella que en los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados
desa manera aquel plato de perdices que están allí asadas y a mi parecer bien sazonadas no me harán algún daño a lo que el médico respondió ésas no comerá el señor gobernador en tanto que yo tuviere vida
digo señor que querría que vuesa merced me diese trecientos o seiscientos ducados para ayuda a la dote de mi bachiller digo para ayuda de poner su casa porque en fin han de vivir por sí sin estar sujetos a las impertinencias de los suegros
tate tate folloncicos de ninguno sea tocada porque esta impresa buen rey para mí estaba guardada para mí sola nació don quijote y yo para él él supo obrar y yo escribir
pintura sobre pintura ni se muestra ni señala y do hay primera belleza la segunda no hace baza dulcinea del toboso del alma en la tabla rasa tengo pintada de modo que es imposible borrarla
y vuelvo a decir que se me vaya pedro recio de aquí si no tomaré esta silla donde estoy sentado y se la estrellaré en la cabeza y pídanmelo en residencia que yo me descargaré con decir que hice servicio a dios en matar a un mal médico
por el izquierdo no tanto porque le falta aquel ojo que se le saltó de viruelas y aunque los hoyos del rostro son muchos y grandes dicen los que la quieren bien que aquéllos no son hoyos sino sepulturas donde se sepultan las almas de sus amantes
a no faltarle diez o doce dientes y muelas pudiera pasar y echar raya entre las más bien formadas de los labios no tengo qué decir porque son tan sutiles y delicados que si se usaran aspar labios pudieran hacer dellos una madeja
acomodóle también la coroza en la cabeza que fue la más nueva transformación y adorno con que se vio jamás jumento en el mundo
sus amigos sin quitársele de la cabecera sancho panza su buen escudero éstos creyendo que la pesadumbre de verse vencido y de no ver cumplido su deseo en la libertad y desencanto de dulcinea le tenía de aquella suerte por todas las vías posibles procuraban alegrarle
fue el parecer del médico que melancolías y desabrimientos le acababan rogó don quijote que le dejasen solo porque quería dormir un poco hiciéronlo así y durmió de un tirón como dicen más de seis horas
entró el escribano con los demás y después de haber hecho la cabeza del testamento y ordenado su alma don quijote con todas aquellas circunstancias cristianas que se requieren llegando a las mandas dijo
oyendo lo cual el duque y la duquesa y considerando lo que podía ser con mucha presteza acudieron a su estancia y abriendo con llave maestra vieron al pobre caballero pugnando con todas sus fuerzas por arrancar el gato de su rostro
hay amores de levante que entre huéspedes se tratan que llegan presto al poniente porque en el partirse acaban el amor recién venido que hoy llegó y se va mañana las imágines no deja bien impresas en el alma
y en breves razones les contó su vencimiento y la obligación en que había quedado de no salir de su aldea en un año la cual pensaba guardar al pie de la letra sin traspasarla en un átomo bien así como caballero andante obligado por la puntualidad y orden de la andante caballería
que él había tomado al otro mochacho una jaula de grillos la cual no pensaba volvérsela en toda su vida sacó sancho cuatro cuartos de la faltriquera y dióselos al mochacho por la jaula y púsosela en las manos a don quijote diciendo
ítem es mi voluntad que si antonia quijana mi sobrina quisiere casarse se case con hombre de quien primero se haya hecho información que no sabe qué cosas sean libros de caballerías
buenos señores de que ya yo no soy don quijote de la mancha sino alonso quijano a quien mis costumbres me dieron renombre de bueno
no por cierto que éste es ejercicio y oficio de hombres robustos curtidos y criados para tal ministerio casi desde las fajas y mantillas aun mal por mal mejor es ser caballero andante que pastor
acabóse la confesión y salió el cura diciendo verdaderamente se muere y verdaderamente está cuerdo alonso quijano el bueno bien podemos entrar para que haga su testamento
pues en verdad que está ya duro el alcacel para zampoñas a lo que añadió el ama y podrá vuestra merced pasar en el campo las siestas del verano los serenos del invierno el aullido de los lobos
hízolo así el recién nacido secretario y habiendo leído lo que decía dijo que era negocio para tratarle a solas mandó sancho despejar la sala y que no quedasen en ella sino el mayordomo y el maestresala y los demás y el médico se fueron y luego el secretario leyó la carta que así decía
menester será estar bien mantenidos porque tripas llevan corazón que no corazón tripas y vos secretario responded al duque mi señor y decidle que se cumplirá lo que manda como lo manda sin faltar punto y daréis de mi parte un besamanos a mi señora la duquesa
mía adonde vivirás luengos siglos si presuntuosos y malandrines historiadores no te descuelgan para profanarte pero antes que a ti lleguen les puedes advertir y decirles en el mejor modo que pudieres
porque para decir la verdad señor gobernador mi hijo es endemoniado y no hay día que tres o cuatro veces no le atormenten los malignos espíritus y de haber caído una vez en el fuego tiene el rostro arrugado como pergamino y los ojos algo llorosos y manantiales pero tiene una condición de un ángel
está bien dijo sancho y haced cuenta hermano que ya la habéis pintado de los pies a la cabeza qué es lo que queréis ahora y venid al punto sin rodeos ni callejuelas ni retazos ni añadiduras
uno que parecía estudiante echó la bendición y un paje puso un babador randado a sancho otro que hacía el oficio de maestresala llegó un plato de fruta delante
había pasado desta presente vida y muerto naturalmente y que el tal testimonio pedía para quitar la ocasión de algún otro autor que cide hamete benengeli le resucitase falsamente y hiciese inacabables historias de sus hazañas
y así como sancho entró en la sala sonaron chirimías y salieron cuatro pajes a darle aguamanos que sancho recibió con mucha gravedad cesó la música sentóse sancho a la cabecera de la mesa porque no había más de aquel asiento y no otro servicio en toda ella
y decían unos a otros venid mochachos y veréis el asno de sancho panza más galán que mingo y la bestia de don quijote más flaca hoy que el primer día
dejando a don quijote en la suya en poder de su sobrina y de su ama y en compañía del cura y del bachiller don quijote sin guardar términos ni horas en aquel mismo punto se apartó a solas con el bachiller y el cura
que por las de mi verdadero don quijote van ya tropezando y han de caer del todo sin duda alguna vale fin end of
parecer que vuestra merced no coma de aquellos conejos guisados que allí están porque es manjar peliagudo de aquella ternera si no fuera asada y en adobo aún se pudiera probar pero no hay para qué
dijo el médico vaya lejos de nosotros tan mal pensamiento no hay cosa en el mundo de peor mantenimiento que una olla podrida allá las ollas podridas para los canónigos o para los retores de colegios o para las bodas labradorescas
dime desalmado aún no ha día y medio que tengo el gobierno y ya quieres que tenga seiscientos ducados hizo de señas el maestresala al labrador que se saliese de la sala el cual lo hizo cabizbajo y al parecer temeroso de que el gobernador
váyase vuesa merced señor don quijote que no volverá en sí esta pobre niña en tanto que vuesa merced aquí estuviere a lo que respondió don quijote
y volviéndose a sancho le dijo perdóname amigo de la ocasión que te he dado de parecer loco como yo haciéndote caer en el error en que yo he caído de que hubo y hay caballeros andantes en el mundo
rogaron y aconsejaron tuviese cuenta con su salud con regalarse lo que fuese bueno quiso la suerte que su sobrina y el ama oyeron la plática de los tres y así como se fueron se entraron entrambas con don quijote y la sobrina le dijo
estuvo atenta la sobrina a las razones del tío y pareciéronle más concertadas que él solía decirlas a lo menos en aquella enfermedad y preguntóle qué es lo que vuestra merced dice señor tenemos algo de nuevo
silla humíllome pues a su presencia dijo el labrador y poniéndose de rodillas le pidió la mano para besársela negósela sancho y mandó que se levantase y dijese lo que quisiese hízolo así el labrador y luego dijo
porque altisidora es la doncella más sana de toda esta casa y yo nunca la he sentido un ay en cuanto ha que la conozco que mal hayan cuantos caballeros andantes hay en el mundo si es que todos son desagradecidos
suelen las fuerzas de amor sacar de quicio a las almas tomando por instrumento la ociosidad descuidada suele el coser y el labrar y el estar siempre ocupada ser antídoto al veneno de las amorosas ansias
los duques le dejaron sosegar y se fueron pesarosos del mal suceso de la burla que no creyeron que tan pesada y costosa le saliera a don quijote aquella aventura que le costó cinco días de encerramiento y de cama
sin que nadie le mate ni otras manos le acaben que las de la melancolía mire no sea perezoso sino levántese desa cama y vámonos al campo vestidos de pastores
visto lo cual por sancho quedó suspenso y mirando a todos preguntó si se había de comer aquella comida como juego de maesecoral a lo cual respondió el de la vara
si eso es así dijo sancho vea el señor doctor de cuantos manjares hay en esta mesa cuál me hará más provecho y cuál menos daño y déjeme comer dél sin que me le apalee porque por vida del gobernador y así dios me le deje gozar que me muero de hambre
también dijo el maestresala me parece a mí que vuesa merced no coma de todo lo que está en esta mesa porque lo han presentado unas monjas y como suele decirse detrás de la cruz está el diablo
es tan limpia que por no ensuciar la cara trae las narices como dicen arremangadas que no parece sino que van huyendo de la boca y con todo esto parece bien por estremo porque tiene la boca grande y
sino que no la puede estender que está añudada y con todo en las uñas largas y acanaladas se muestra su bondad y buena hechura
fueron luego conocidos los dos del cura y del bachiller que se vinieron a ellos con los brazos abiertos apeóse don quijote y abrazólos estrechamente y los mochachos que son linces no escusados divisaron la coroza del jumento y acudieron a verle
traed vos dinero mi buen marido dijo teresa y sean ganados por aquí o por allí que comoquiera que los hayáis ganado no habréis hecho usanza nueva en el mundo
yo le pusiere a estudiar para doctor porque no tuviera invidia a sus hermanos el bachiller y el licenciado de modo dijo sancho que si vuestra mujer no se hubiera muerto o la hubieran muerto vos no fuérades agora viudo
y si no es que se aporrea y se da de puñadas él mesmo a sí mesmo fuera un bendito queréis otra cosa buen hombre replicó sancho
querría señor respondió el labrador que vuestra merced me hiciese merced de darme una carta de favor para mi consuegro suplicándole sea servido de que este casamiento se haga pues no somos desiguales en los bienes de fortuna ni en los de la naturaleza
oyendo esto sancho se arrimó sobre el espaldar de la silla y miró de hito en hito al tal médico y con voz grave le preguntó cómo se llamaba y dónde había estudiado a lo que él respondió
yo señor soy labrador natural de miguel turra un lugar que está dos leguas de ciudad real otro tirteafuera tenemos dijo sancho
a quien mandó leyese el sobreescrito que decía así a don sancho panza gobernador de la ínsula barataria en su propia mano o en las de su secretario oyendo lo cual sancho dijo quién es aquí mi secretario
imposibilitado de hacer tercera jornada y salida nueva que para hacer burla de tantas como hicieron tantos andantes caballeros bastan las dos que él hizo tan a gusto y beneplácito de las gentes a cuya noticia llegaron
y tiene las rodillas con la boca y con todo eso se echa bien de ver que si se pudiera levantar diera con la cabeza en el techo y ya ella hubiera dado la mano de esposa a mi bachiller
entraron con luces y vieron la desigual pelea acudió el duque a despartirla y don quijote dijo a voces no me le quite nadie déjenme mano a mano con este demonio con este hechicero
ya soy enemigo de amadís de gaula y de toda la infinita caterva de su linaje ya me son odiosas todas las historias profanas del andante caballería
pues está ahí la sin par dulcinea del toboso gloria de estas riberas adorno de estos prados sustento de la hermosura nata de los donaires y finalmente sujeto sobre quien puede asentar bien toda alabanza por hipérbole que sea
a mi noticia ha llegado señor don sancho panza que unos enemigos míos y desa ínsula la han de dar un asalto furioso no sé qué noche conviene velar y estar alerta porque no le tomen desapercebido sé también por espías verdaderas
que pues las venden en las plazas bien las podemos comprar nosotros y tenerlas por nuestras si mi dama o por mejor decir mi pastora por ventura se llamare ana la celebraré debajo del nombre de anarda
a la entrada del cual según dice cide hamete vio don quijote que en las eras del lugar estaban riñendo dos mochachos y el uno dijo al otro
dividiéndose los dos según el acuerdo sucedió que casi a un mesmo tiempo rebuznaron y cada uno engañado del rebuzno del otro acudieron a buscarse pensando que ya el jumento había parecido y en viéndose dijo el perdidoso
con estas circunstancias todas y de la mesma manera que yo lo voy contando lo cuentan todos aquellos que están enterados en la verdad deste caso
si queréis que volvamos los dos a buscarle dejadme poner esta borrica en mi casa que luego vuelvo mucho placer me haréis dijo el del jumento e yo procuraré pagároslo en la mesma moneda
es posible compadre que no fue mi asno el que rebuznó no fue sino yo respondió el otro ahora digo dijo el dueño que de vos a un asno compadre no hay alguna diferencia en cuanto toca al
más despacio y no en pie se ha de tomar el cuento de mis maravillas déjeme vuestra merced señor bueno acabar de dar recado a mi bestia que yo le diré cosas que le admiren
no quede por eso respondió don quijote que yo os ayudaré a todo y así lo hizo ahechándole la cebada y limpiando el pesebre humildad que obligó al hombre a contarle con buena voluntad lo que le pedía
mirad compadre una traza me ha venido al pensamiento con la cual sin duda alguna podremos descubrir este animal aunque esté metido en las entrañas de la tierra no que del monte
a lo que respondió el dueño del jumento digo compadre que la traza es excelente y digna de vuestro gran ingenio y
de modo que le rodeemos y andemos todo y de trecho en trecho rebuznaréis vos y rebuznaré yo y no podrá ser menos sino que el asno nos oya y nos responda si es que está en el monte
en el monte respondió el hallador le vi esta mañana sin albarda y sin aparejo alguno y tan flaco que era una compasión miralle
estando en la plaza el regidor perdidoso otro regidor del mismo pueblo le dijo dadme albricias compadre que vuestro jumento ha parecido yo os las mando y buenas compadre respondió el otro pero sepamos dónde
y sentándose en un poyo y don quijote junto a él teniendo por senado y auditorio al primo al paje a sancho panza y al ventero comenzó a decir desta manera
ahora lo veremos respondió el regidor segundo porque tengo determinado que os vais vos por una parte del monte y yo por otra
no se le cocía el pan a don quijote como suele decirse hasta oír y saber las maravillas prometidas del hombre condutor de las armas
fuele a buscar donde el ventero le había dicho que estaba y hallóle y díjole que en todo caso le dijese luego lo que le había de decir después acerca de lo que le había preguntado en el camino el hombre le respondió
sabrán vuesas mercedes que en un lugar que está cuatro leguas y media desta venta sucedió que a un regidor dél por industria y engaño de una muchacha criada suya y esto es largo de contar le faltó un asno
y aunque el tal regidor hizo las diligencias posibles por hallarle no fue posible quince días serían pasados según es pública voz y fama que el asno faltaba cuando
resolución los dos regidores a pie y mano a mano se fueron al monte y llegando al lugar y sitio donde pensaron hallar el asno no le hallaron
una compasión miralle quísele antecoger delante de mí y traérosle pero está ya tan montaraz y tan huraño que cuando llegé a él se fue huyendo y se entró en lo más escondido del monte
ni pareció por todos aquellos contornos aunque más le buscaron viendo pues que no parecía dijo el regidor que le había visto al otro
y es que yo sé rebuznar maravillosamente y si vos sabéis algún tanto dad el hecho por concluido algún tanto decís compadre dijo el otropor dios que no dé la ventaja a nadie ni aun a los mesmos
jamás había visto a su señor con tan desatinada cólera hecho pues el general destrozo del retablo sosegóse un poco don quijote y dijo
dáselos sancho dijo don quijote no para tomar el mono sino la mona y docientos diera yo ahora en albricias a quien me dijera con certidumbre que la señora doña melisendra y el señor don gaiferos
esta verdadera historia que aquí a vuesas mercedes se representa es sacada al pie de la letra de las corónicas francesas y de los romances españoles que andan en boca de las gentes y de los muchachos por esas calles
adelante dijo don quijote pues por esta abertura de arriba abajo prosiguió maese pedro tomando en las manos al partido emperador carlomagno no sería mucho que pidiese yo cinco reales y un cuartillo
y haciendo desenvainó la espada y de un brinco se puso junto al retablo y con acelerada y nunca vista furia comenzó a llover cuchilladas sobre la titerera morisma derribando a unos descabezando a otros
pero no de mala cara y apenas le vio don quijote cuando le preguntó dígame vuestra merced señor adivino qué peje pillamo qué ha de ser de nosotros y vea aquí mis dos reales
finalmente en menos de dos credos dio con todo el retablo en el suelo hechas pedazos y desmenuzadas todas sus jarcias y figuras
el rey marsilio mal herido y el emperador carlomagno partida la corona y la cabeza en dos partes alborotóse el senado de los oyentes
porque yo soy el mesmo don quijote de la mancha que este buen animal ha dicho puesto que se ha estendido algún tanto en mis alabanzas pero comoquiera que yo me sea doy gracias al cielo que me dotó de un ánimo blando y compasivo
callaron todos tirios y troyanos quiero decir pendientes estaban todos los que el retablo miraban de la boca del declarador de sus maravillas cuando se oyeron sonar en el retablo cantidad de atabales y trompetas
sin ser oídos de nadie le dijo mira sancho yo he considerado bien la estraña habilidad deste mono y hallo por mi cuenta que sin duda este maese pedro su amo debe de tener hecho pacto tácito o espreso con el demonio
y luego se volvió a salir de la venta preguntó luego don quijote al ventero qué mase pedro era aquél y qué retablo y qué mono traía
echando a perder con sus mentiras e ignorancias la verdad maravillosa de la ciencia de una señora sé yo que preguntó a uno destos figureros que si una perrilla de falda pequeña
y al punto con grandísima priesa se fue maese pedro a poner de rodillas ante don quijote y abrazándole las piernas dijo
y que esto es lo que sabe y no otra cosa en cuanto a esta pregunta y que si vuesa merced quisiere saber más que el viernes venidero responderá a todo lo que se le preguntare que por ahora se le ha acabado la virtud
y el señor levantador quedó acreditado en el lugar por acertadísimo judiciario como lo quedan todos o los más levantadores
quisiera yo tener aquí delante en este punto todos aquellos que no creen ni quieren creer de cuánto provecho sean en el mundo los caballeros andantes
y es mi teresa de aquellas que no se dejan mal pasar aunque sea a costa de sus herederos ahora digo dijo a esta sazón don quijote que el que lee mucho y anda mucho vee mucho y sabe mucho
mire pecador de mí que me destruye y echa a perder toda mi hacienda mas no por esto dejaba de menudear don quijote cuchilladas mandobles tajos y reveses como
que no le vendrá hasta el viernes como dicho tiene no lo decía yo dijo sancho que no se me podía asentar que todo lo que vuesa merced señor mío ha dicho de los acontecimientos de la cueva
y aun hay autores que dicen que se los dio y muy bien dados y después de haberle dicho muchas cosas acerca del peligro que corría su honra en no procurar la libertad de su esposa dicen que le dijo
que puesto que pensara que rebuznaba bien nunca entendí que llegaba el estremo que decís también diré yo ahora respondió el segundo que hay raras habilidades perdidas en el mundo y que son mal empleadas en aquellos que no saben aprovecharse dellas las
de modo que nos hace creer que tiene el diablo en el cuerpo dos reales lleva por cada pregunta si es que el mono responde quiero decir si responde el amo por él después de haberle hablado al oído
que estos encantadores que me persiguen no hacen sino ponerme las figuras como ellas son delante de los ojos y luego me las mudan y truecan en las que ellos quieren
por parecerle no ser a propósito que un mono adivinase ni las de por venir ni las pasadas cosas y así en tanto que maese pedro acomodaba el retablo se retiró don quijote con sancho a un rincón de la caballeriza donde