Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
un hombre exasperado furioso sale de la casa de campo gritando me han robado acaban de robarme mis barra de oro xad ie os las ha robado exclamó c tilindrina no han hecho más uc pasar de un hol illo á otro
qué ms á hacer homhre a cslas horas de l t noche xo sería mejor aguardar ú nwiíana calla si puedes conlcsió el ogra así les ahorro la molestia de aguardar si sobra la comida aquí tienes una ternera dos ameros y medio lecbon
virgen anta clamó la pobre mujer qué e lu ijuc tengo en mis bol illo que p an tanto la mendiga mcl icí la mano en sus hol sillo l'llljwzií á arar harras ele oro y plata cjne clcslu mhraban la vista r
la reina con ánimo de sondear el corazon de su hijo lecíale muchas veces que estaba muy puesto eu razon quulos jórencs se divirtiesen pero ya se guardó él de rerelarle nunca el secreto
maba al principc y como el rcrdadcro amor es limido y modcslo e laba la infeliz en una onlinua zozobra recelando que alguna biblioteca nacional de españa lt clama no ttn ic c cl clcdo tan pc ul'iio romo el su
wcs de un cuarto de hora permantc icron abrazado ida c ucria lc anlarsc y no tenía nsliclos pero la criada le dijo que en el apo cn lo inmeclialo habia un biblioteca nacional de españa gran cofre lleno de trajes de oro guarnecidos de diamantes
miéntra estaba linda en el tocador mandófe un recado á las hermanas que al instanlc comparecie ron con sus marido eran muy desgraciadas la mayor había ca ado con un hidalgo lindo como un
al momento los a ados rubios como un oro die ron de si un olor muy suave chilling se atracó de lo lindo salió luego á pasear dirigiéndose háeitt unos cmbrados que estaban á dos pasos de distancia y muy cerca de una bonita ca
exclamó la reina despidiendo un s u piro dónde haheis ido oh tiempo fclicc en c uc yo me alegraba y tliler ia como c a pohrc gcn es semt'jan e reflcxion no tenia ucl a de boja
c ué horror diría una remilgada biblioteca nacional de españa de esas para quien no hay nada como los cuen to de amor pero tú que con tal gracia decir sabes lo c uc cuentas y á la yista lo presentas con singular eficacia
conoccr is que esos tlncucle que o miman y os halagan no licuen parentesco ningnno con nt ncllo t l'a g feote y de mala ralea que no aljo'n mú qne h ctr el bú para reirse de lo mcntcc
tas hijas eran lindísimas principalmente la menor cuando era pequeñita llamúbala lodo el mundo linda y iemprc mús le quedó c le nombre con no poca enl'idia de us hermanas xo solamente era mús hermosa que las hermanas sino mits buena
concluida la ceremonia del baulir o yoh ió toda la comi tint al palacio del rey en dond e obsequiaron con un gran ballcjucle á las hadas cada una de ella se pu o un cubierto magnífico
mis hermanos dccia como se pongan de acuerdo podrán ganarse mu y honradamente la subsistencia pero biblioteca nacional de españa yo luego que me haya comido el galo y que de su pellejo me haya hecho un manguito no tendré más reme dio que morirme de hambr
ay de mi cxclanhí la reina lindo re alo lll hizo á fe mia a juena de la liada con otorgarme una coro na cuttn ci rlo es que no en magníficos palacio sino en las inocentes ocupaciun s de la ida campestre tiene su asiento y morada la ale
implora ele dios la ayuda y yc lo c uc mús te peta ntre lqiiadora neta o princesa nariguda manola aunque bien sabía oue en el mundo engañador de una rliaclerna al fntg or parece hcrmo a una arpía
preciada de su palmito hizo renuncia formal de su tálamo real y del nasal ambe nito l reflriendo en conclusion quedar y su gusto abono sin salchichon y sin t rono que con trono y salchichon
prc cntc la misma bada ue asistió al nacimiento de roquete tll'i copete y para moderar la alegría de la reina auuncióle que la princcsitu no tcntlria pizca de talento r uc cria tan estúpida como hermosa
lindct dió gracias ft la fiera por su fina alcncion lomó el vestido más sencillo y modesto y dijo á la criada que guarda c los demás para regalúr elos ú las hermanas
o en este mal juego un dia en el boque el tonto salió júpiter de pronto con su látigo tic fuego al verle dió c l hombre un brinco y con el pelo erizado de rodillas proslernado clamaba con grantle ahinco
la mujer del ogra e quedó ahínila de la mansedumbre de su maritlu no cnlentlicthio como no cnltmlia lo que quiso decir con lo de a iar it los chiquillos y per mulitla tic hucna fe que le mandaba ir á vc
cltilindrina no osó tlccir esla boca mia el liada le llevó á su casa y le dijo yen acá condenado qué ha llt'cho pien as acaso que le concedí el don dc la hcthicttía para moler y mallralat t lodo el mundo
as heredadas son con j ust lrazon muy cslim ndas las nadie pone duda que como in irltul l unbien le acuda ser du cho y a i paclo e para un jóven el mrjor legado
su nwjcstad j'tcibió con grande aprecio las perdices y recompensó al galo con una buena propina el gato por c pac o de dos ó tres meses continuó llevando de tiempo en tiempo it s m al guna piezas de caza de lns sotos de su amo el marqués
quiéralo dio exclamó la reina pero no podria encontrarse al un medio de dar una pizquila de talento á la mayor c uo es tan linda
el hada dadivosa y quiero premiar á lus hija cgt t n sus merccinti tnlos j a mayo r será una gran reina y la menor una labnulora en seguida tocó con u arilla la t a a l quedó irasformada en una dclicio a granja
deseando el rc critar por todos los medios imaginables que se cumpliesen las predicciones de la yicja mandó publicar un decreto prohibiendo bajo pena ele l l vida uilar con huso j guardar ó poseer iluso ninguno de cualquier naluraleza y coud icion que fu
iblc dijo el ogra allá lo veredes y al pnnlo se lrasfo rnuí en un raloncillo y e puso á correr por el p n imcnlo ap nas lo ió el galo le echó la zarpa r se lo comió
el lnnanlc la hahia escondido debajo de una voluminosa piedra el rey mandó en guida it lo oficialcs de su guardia que lrajc pn uno de sus más ricos vestidos para tlitrsclo al iihii'i ué de cuatro ienlos
pero lcnian que habérselas con el rnús sanguinario de los ogras que léjos de morersc j piedad los estaba ya devorando con la risla y decía á su muj r lll habian de ser un bocado muy sabroso luego que los hubiese bien condimentado
debia permanecer en campana lodo el verano y apénas volvió la espalda cuando la reina matlre en rió á su nuera y it sus nietecitos á una casa de cam po rodeada de bosques para poler saciar con toda comodidad su brulal gula
qué chica tan buena i corher aba con los pobres con tanta dulzura i es tan amable tan virtuosa a pc ar d su pobreza muchos hidalgos solicitaban u mano
y la rar on l'c'cnl o tlirá qne los que tan dulc ósculos imprimen en uc tra fleute coronada de rubio cabello ning una cuenta tienen que arreglar con la matemútira ui cou la inq u i icion ni con m nw a h'lanchinns ni con la policía
fuéron luego á acostarse bien convencidos de que no podrían pegar los ojos en oda la noche pero apénas estuvieron en la cama se les cerraron los párpados linda vió entre suefios á una dama que le dijo
llucno no me niego á perdonarlecon tal de que una de tus hijas venga á morir en tu jugar punto en boca yele pero ánles biblioteca nacional de españa jíuame que si ninguna de tus bijas quiere dar su vida por la luya ro verás aquí dcnllo tres meses
potencias crcyóla muerta y e arrojó olnc su cuer o sin que u horrible ligura le inspira e la menor aversión y notando e ue w corazon palpitaba toda ia cogió agua para rociarle la cabeza la fiera abrió los ojos y dijo á linda
si es cierto como vos confesáis contestó roquete del copete que un homhrc de talento lcndtia tawn obrada en haceros cargos por el oh ido ele una promesa solemne con r ué razon seiiora pocleis e i ir de mi que no haga u o tic tan justo dctccho cuando a en ellu toda la fcliddad de mi vida
l'iuestro hombre ya fu ribundo sintió en su magiu bailar el pro ecto tic cnri ll su mujer al otro mundo y acá infer nos yo no sé si el proyecto rergonzaute fué una idea estravagante ó un gran pensamiento fué
admirada la princesa de semejante espectáculo pregunlóles para quién preparaban aquellos manjares y el mús respetable de la cofradía le contestó para el sciior principe ror ucta del copete cuyas bodas ban de celebrarse maiiana
serás una gran reina en cuanto á tus hermanas conozco su de ravado corazon y las condeno á trasformarse en estátuas y debajo de sus miembros de piedra he de hacer fjue conserren el uso do su razon
ntrc las inquietas llamas del hogar ll'i agitarsl un muthlu hcnno ísimo que luego ilnmiuau los dnlcel supitn con sus lucecitas de oro empe t nclo t'l cncnio pnr t lns las golosin l llcl mmhln no nntnwiarhti fl oir la conclu
prueba tambien á no engaiiarme el cuento que no por diferirse huero sale por fuerza un casamiento que la paciencia es oro y mucho vale y no sicmpm han de cst tr dal e que dale
pero por males th í us pc atlos tenia la barbu awl c ta hn lan reo y horrible que todas las mujeres jóvenes y riejas tocaban soleta al verle una vecina suya dama de ilustre prosapin tenia do hijas como dos lucero
las hcl'manas le salieron al encuentro y á pesar de las muecas que hacinn para demostrar que estaban muy dolorosamente afectadas no eran dueiias de ocultar la alegría que ies ocasionaba la pérdida de su hermana
penclmsen ni las mismas lagarlija lan solo e dc cubrian las almenas de la torres y e lo tlcstle alguna distancia a naelie quedó la menor duda
cuando se hubieron instalado en sn nue'a riritrhla rl comerciante y sus tres hijo e dedicaron it las labore del campo liml't se lcantaba á las cuatro de la maiíana lim piaba la ca a y di ponia el almul'rzo
pero sus ojos eran pardos mur rrdnndo y sal ltm la nariz engarahilada y la boca de espuerta con unos dientes muy puntiagudos y eparados unos de otro
ven linda dijo la buena liada ven á recibir el premio de tu acertada eleccion lws preferido la rirtud á la hermosura y al talento y le has hecho digna de encontrar todas estas prendas reunidas en una sola persona
pide pide oc esla hecha pide cuanto se le alcance y á su mujer contó el lance desde la crudt la fecha alto bias seamos cuerdos ro hagamos un mal fregado no digan uc se han echado margaritas á los cerdos
no tuyo que decirlo dos yeres cuál rué su asombro al er que á todo los que pa ahan por la calle se les puso una cara de unida como la u ya y como o pe thasen que aquella pc hia bul'la na ohra llel endemoniado arrapiezo que a i le llamaban
ta yiuda y sus hijas entraron n la granja y lfucdaron encantadas de lotlo cu lnlo se les presentó it la yisla las silla eran de palo pero limpias como una plata tas cama blaucas como la nieve
y cómo en torno de la menor ll arremolinaba todo el mundo o le cayó en aro rolo á la mayor á pc ar de su mucha c lupidtz de buena gana hubiera trocado lotla su hermo nra por la ruilatl del lalcnlo de su hermana
hada la noycdad y tomar pipa rué lodo uno de suerte que al cabo de una hora ya la vieron llegar en una carroza de ruego lirada por dragones el rey corrió it ofrecerle la mano para que e apeara
llien que maldita la falla r ne hacia semejante prccaucion porque en ménos de un cuarto de hora brutó al r cll'dor ele los jardine y avenidas tanta a pcreza de ilrbole racules y pcc t ciíos de zarzas l cambroncras entrelazada y enreciadas unas con otras de tal suerte que era imposi ble que por allí
ilecorrió lodo el palacio y no pudo mónos de admirarso de su magnificencia sorprentlióla en extremo el encontrar una pumla con un letrero encima que decía
como el buen hombre e laba ra ado hasta los tuétanos se accncí á la lumbre para seca rse y dijo en su ull'ntro el ductio ele la ca a y los criad o r uautlo ea an lcndrún c uc perdonarme la frauqucw que me lomo
verdad es que ya ha dejado el pincel y tomado el azada y va al campo como gentilhombre el hijo de pedro de lobo se ha ordenado de grados y corona con intención de hacerse clérigo súpolo minguilla la nieta de mingo
y así les dieron cuarto aparte y las sirvieron como a forasteras no sin espanto de las demás criadas que no sabían en qué había de parar la sandez y desenvoltura de doña rodríguez y de su malandante hija
ni cosa que se pareciese salió a la puerta de su aposento a tiempo cuando vio venir por unos corredores más de veinte personas con hachas encendidas en las manos y con las espadas desenvainadas gritando todos a grandes voces
cuanto más que saliendo yo desnudo como salgo no es menester otra señal para dar a entender que he gobernado como un ángel par dios que tiene razón el gran sancho dijo el doctor recio y que soy de parecer que le dejemos ir porque el duque ha de gustar infinito de verle
y en tanto que estas razones iba diciendo iba asimesmo enalbardando el asno sin que nadie nada le dijese enalbardado pues el rucio con gran pena y pesar subió sobre él
señor gobernador de muy buena gana dejáramos ir a vuesa merced puesto que nos pesará mucho de perderle que su ingenio y su cristiano proceder obligan a desearle pero ya se sabe que todo gobernador está obligado antes que se ausente de la parte donde ha gobernado dar primero residencia
yo me partiré luego en busca dese desalmado mancebo y le hallaré y le desafiaré y le mataré cada y cuando que se escusare de cumplir la prometida palabra
oh si mi señor fuese servido que se acabase ya de perder esta ínsula y me viese yo o muerto o fuera desta grande angustia oyó el cielo su petición y cuando menos lo esperaba oyó voces que decían
la burlada del hijo del labrador rico admiráronse todos aquellos que la conocían y más los duques que ninguno que puesto que la tenían por boba y de buena pasta no por tanto que viniese a hacer locuras finalmente doña rodríguez volviéndose a los señores les dijo
residencia déla vuesa merced de los diez días que ha que tiene el gobierno y váyase a la paz de dios nadie me la puede pedir respondió sancho si no es quien ordenare el duque mi señor yo voy a verme con él y a él se la daré de molde
no se le cocía el pan como suele decirse a la duquesa hasta leer su carta y abriéndola y leído para sí y viendo que la podía leer en voz alta para que el duque y los circunstantes la oyesen leyó desta manera
dichosas eran mis horas mis días y mis años pero después que os dejé y me subí sobre las torres de la ambición y de la soberbia se me han entrado por el alma adentro mil miserias mil trabajos y cuatro mil desasosiegos
juntillas hogaño no hay aceitunas ni se halla una gota de vinagre en todo este pueblo por aquí pasó una compañía de soldados lleváronse de camino tres mozas deste pueblo no te quiero decir quién son quizá volverán y no faltará quien las tome por mujeres con sus tachas buenas o malas
que puso en confusión a todos los que la oían y miraban y aunque los duques pensaron que sería alguna burla que sus criados querían hacer a don quijote todavía viendo con el ahínco que la mujer suspiraba gemía y lloraba los tuvo dudosos y suspensos
las nuevas deste lugar son que la berrueca casó a su hija con un pintor de mala mano que llegó a este pueblo a pintar lo que saliese mandóle el concejo pintar las armas de su majestad sobre las puertas del ayuntamiento pidió dos ducados
yo soy del linaje de los panzas que todos son testarudos y si una vez dicen nones nones han de ser aunque sean pares a pesar de todo el mundo
el duque dijo que él se la daba y que departiese con el señor don quijote cuanto le viniese en deseo ella enderezando la voz y el rostro a don quijote dijo días ha valeroso caballero que os tengo dada cuenta de la sinrazón y alevosía que un mal labrador tiene fecha a mi muy querida y amada fija que
a la cual le hubiera estado mejor no haber sido tan fácil en creer promesas de enamorados las cuales por la mayor parte son ligeras de prometer y muy pesadas de cumplir y así con licencia del duque mi señor
y más quiero recostarme a la sombra de una encina en el verano y arroparme con un zamarro de dos pelos en el invierno en mi libertad que acostarme con la sujeción del gobierno entre sábanas de holanda y vestirme de martas cebollinas
pero a mí no se me da nada que como ello sea así como lo es diga cada uno lo que quisiere aunque si va a decir verdad a no venir los corales y el vestido tampoco yo lo creyera
quédense en esta caballeriza las alas de la hormiga que me levantaron en el aire para que me comiesen vencejos y otros pájaros y volvámonos a andar por el suelo con pie llano que si no le adornaren zapatos picados de cordobán no le faltarán alpargatas toscas de cuerda
quedó como galápago encerrado y cubierto con sus conchas o como medio tocino metido entre dos artesas o bien así como barca que da al través en la arena y no por verle caído aquella gente burladora le tuvieron compasión alguna
no ha de ser así señor gobernador dijo el doctor recio que yo le daré a vuesa merced una bebida contra caídas y molimientos que luego le vuelva en su prístina entereza y vigor y en lo de la comida yo prometo a vuesa merced de enmendarme dejándole comer abundantemente de todo aquello que quisiere
y la una dellas llegándose a don quijote se le echó a los pies tendida de largo a largo la boca cosida con los pies de don quijote y daba unos gemidos tan tristes tan profundos y tan dolorosos
antes apagando las antorchas tornaron a reforzar las voces y a reiterar el arma con tan gran priesa pasando por encima del pobre sancho dándole infinitas cuchilladas sobre los paveses que si él no se recogiera y encogiera metiendo la cabeza entre los paveses
y así querría que antes que os escurriésedes por esos caminos desafiásedes a este rústico indómito y le hiciésedes que se casase con mi hija en cumplimiento de la palabra que le dio de ser su esposo antes y primero que yogase con ella porque pensar que el duque mi señor me ha de hacer justicia es pedir peras al olmo
y dice sansón que ha de ir a buscarte y a sacarte el gobierno de la cabeza y a don quijote la locura de los cascos yo no hago sino reírme y mirar mi sarta y dar traza del vestido que tengo de hacer del tuyo a nuestra hija
grande fue el gusto que todos recibieron de oír la carta de teresa panza principalmente los duques y la duquesa pidió parecer a don quijote si sería bien abrir la carta que venía para el gobernador que imaginaba debía de ser bonísima
mejor me está a mí una hoz en la mano que un cetro de gobernador más quiero hartarme de gazpachos que estar sujeto a la miseria de un médico impertinente que me mate de hambre
a cuyas razones respondió don quijote con mucha gravedad y prosopopeya buena dueña templad vuestras lágrimas o por mejor decir enjugadlas y ahorrad de vuestros suspiros que yo tomo a mi cargo el remedio de vuestra hija
yo no quiero repartir despojos de enemigos sino pedir y suplicar a algún amigo si es que le tengo que me dé un trago de vino que me seco y me enjugue este sudor que me hago agua
cuando el sueño a despecho y pesar de la hambre le comenzaba a cerrar los párpados oyó tan gran ruido de campanas y de voces que no parecía sino que toda la ínsula se hundía
ínsula se hundía sentóse en la cama y estuvo atento y escuchando por ver si daba en la cuenta de lo que podía ser la causa de tan grande alboroto pero no sólo no lo supo
estando en esto para acabar de regocijar la fiesta y dar buen fin a la comida veis aquí donde entró por la sala el paje que llevó las cartas y presentes a teresa panza mujer del gobernador sancho panza
acá compañero mío y amigo mío y conllevador de mis trabajos y miserias cuando yo me avenía con vos y no tenía otros pensamientos que los que me daban los cuidados de remendar vuestros aparejos y de sustentar vuestro
abrid camino señores míos y dejadme volver a mi antigua libertad dejadme que vaya a buscar la vida pasada para que me resucite de esta muerte presente yo no nací para ser gobernador ni para defender ínsulas ni ciudades de los enemigos que quisieren acometerlas
que pues el camino era tan corto no había menester mayor ni mejor repostería abrazáronle todos y él llorando abrazó a todos y los dejó admirados así de sus razones como de su determinación tan resoluta y tan discreta
y luego descalzándose un guante le arrojó en mitad de la sala y el duque le alzó diciendo que como ya había dicho él acetaba el tal desafío en nombre de su vasallo y señalaba el plazo de allí a seis días
vuestras mercedes se queden con dios y digan al duque mi señor que desnudo nací desnudo me hallo ni pierdo ni gano quiero decir que sin blanca entré en este gobierno y sin ella salgo bien al revés de como suelen salir los gobernadores de otras ínsulas
señor gobernador dijo otro qué relente es ése ármese vuesa merced que aquí le traemos armas ofensivas y defensivas y salga a esa plaza y sea nuestra guía y nuestro capitán pues de derecho le toca el serlo siendo nuestro gobernador
que el principal asumpto de mi profesión es perdonar a los humildes y castigar a los soberbios quiero decir acorrer a los miserables y destruir a los rigurosos
que lo han menester sus hijos yo señora de mi alma estoy determinada con licencia de vuesa merced de meter este buen día en mi casa yéndome a la corte a tenderme en un coche para quebrar los ojos a mil envidiosos que ya tengo y así
se vestía vistióse en fin y poco a poco porque estaba molido y no podía ir mucho a mucho se fue a la caballeriza siguiéndole todos los que allí se hallaban y llegándose al rucio le abrazó y le dio un beso de paz en la frente y no sin lágrimas en los ojos le dijo
lo pasara muy mal el pobre gobernador el cual en aquella estrecheza recogido sudaba y trasudaba y de todo corazón se encomendaba a dios que de aquel peligro le sacase
esto dice cide hamete filósofo mahomético porque esto de entender la ligereza e instabilidad de la vida presente y de la duración de la eterna que se espera muchos sin lumbre de fe sino con la luz natural lo han entendido
es esta desdichada que aquí está presente y vos me habedes prometido de volver por ella enderezándole el tuerto que le tienen fecho y agora ha llegado a mi noticia que os queredes partir deste castillo en busca de las buenas venturas que dios os depare
o alcabalero que son oficios que aunque lleva el diablo a quien mal los usa en fin en fin siempre tienen y manejan dineros mi señora la duquesa te dirá el deseo que tengo de ir a la corte
mírate en ello y avísame de tu gusto que yo procuraré honrarte en ella andando en coche el cura el barbero el bachiller y aun el sacristán no pueden creer que eres gobernador y dicen que todo es embeleco o cosas de encantamento como son todas las de don quijote tu amo
y estando un día a la mesa con los duques y comenzando a poner en obra su intención y pedir la licencia veis aquí a deshora entrar por la puerta de la gran sala dos mujeres como después pareció cubiertas de luto de los pies a la cabeza
dos ducados diéronselos adelantados trabajó ocho días al cabo de los cuales no pintó nada y dijo que no acertaba a pintar tantas baratijas volvió el dinero y con todo eso se casó a título de buen oficial
ya sabes tú amigo que decía mi madre que era menester vivir mucho para ver mucho dígolo porque pienso ver más si vivo más porque no pienso parar hasta verte arrendador
guardando igualmente su justicia a cada uno como están obligados a guardarla todos aquellos príncipes que dan campo franco a los que se combaten en los términos de sus señoríos
siendo forzoso que pregunten muchos quién son estas señoras deste coche y un criado mío responder la mujer y la hija de sancho panza gobernador de la ínsula barataria
pensar que en esta vida las cosas della han de durar siempre en un estado es pensar en lo escusado antes parece que ella anda todo en redondo digo a la redonda la primavera sigue al verano el verano al estío el estío al otoño y el otoño al invierno y el invierno
hago agua limpiáronle trujéronle el vino desliáronle los paveses sentóse sobre su lecho y desmayóse del temor del sobresalto y del trabajo ya les pesaba a los de la burla de habérsela hecho tan pesada pero el haber vuelto en sí sancho les templó la pena que les había dado su desmayo
y tomo a mi cargo de hacerle saber este desafío y que le acete y venga a responder por sí a este mi castillo donde a entrambos daré campo seguro guardando todas las condiciones que en tales actos suelen y deben guardarse
y el campo en la plaza de aquel castillo y las armas las acostumbradas de los caballeros lanza y escudo y arnés tranzado con todas las demás piezas sin engaño superchería o superstición alguna examinadas y vistas por los jueces del campo
llegó el correo el que traía la que sancho enviaba a don quijote que asimesmo se leyó públicamente la cual puso en duda la sandez del gobernador
la fuente de la plaza se secó un rayo cayó en la picota y allí me las den todas espero respuesta désta y la resolución de mi ida a la corte
mira hermano cuando yo llegué a oír que eres gobernador me pensé allí caer muerta de puro gozo que ya sabes tú que dicen que así mata la alegría súbita como el dolor grande
doña rodríguez cuenta cide hamete que estando ya don quijote sano de sus aruños le pareció que la vida que en aquel castillo tenía era contra toda la orden de caballería que profesaba
pues con ese seguro y con buena licencia de vuestra grandeza replicó don quijote desde aquí digo que por esta vez renuncio a mi hidalguía y me allano y ajusto con la llaneza del dañador y me hago igual con él
y así determinó de pedir licencia a los duques para partirse a zaragoza cuyas fiestas llegaban cerca adonde pensaba ganar el arnés que en las tales fiestas se conquista
habilitándole para poder combatir conmigo y así aunque ausente le desafío y repto en razón de que hizo mal en defraudar a esta pobre que fue doncella y ya por su culpa no lo es y que le ha de cumplir la palabra que le dio de ser su legítimo esposo o morir en la demanda
y el invierno a la primavera y así torna a andarse el tiempo con esta rueda continua sola la vida humana corre a su fin ligera más que el tiempo sin esperar renovarse si no es en la otra que no tiene términos que la limiten
en fin él nombraba con todo ahínco todas las baratijas e instrumentos y pertrechos de guerra con que suele defenderse el asalto de una ciudad y el molido sancho que lo escuchaba y sufría todo decía entre sí
carta de teresa panza a la duquesa mucho contento me dio señora mía la carta que vuesa grandeza me escribió que en verdad que la tenía bien deseada
lo que han de hacer es llevarme en brazos y ponerme atravesado o en pie en algún postigo que yo le guardaré o con esta lanza o con mi cuerpo
y con todo eso creía y pensaba que era todo sueño lo que veía y lo que tocaba porque quién podía pensar que un pastor de cabras había de venir a ser gobernador de ínsulas
y encaminando sus palabras y razones al mayordomo al secretario al maestresala y a pedro recio el doctor y a otros muchos que allí presentes estaban dijo
don quijote dijo que él la abriría por darles gusto y así lo hizo y vio que decía desta manera carta de teresa panza a sancho panza su marido
tu carta recibí sancho mío de mi alma y yo te prometo y juro como católica cristiana que no faltaron dos dedos para volverme loca de contento
diole las bellotas y más un queso que teresa le dio por ser muy bueno que se aventajaba a los de tronchón recibiólo la duquesa con grandísimo gusto
las enlutadas se fueron y ordenó la duquesa que de allí adelante no las tratasen como a sus criadas sino como a señoras aventureras que venían a pedir justicia a su casa
pusiéronle en las manos una lanza a la cual se arrimó para poder tenerse en pie cuando así le tuvieron le dijeron que caminase y los guiase y animase a todos que siendo él su norte su lanterna y su lucero tendrían buen fin sus negocios
tarde piache respondió sancho así dejaré de irme como volverme turco no son estas burlas para dos veces por dios que así me quede en éste ni admita otro gobierno aunque me le diesen entre dos platos como volar al cielo sin alas
cada oveja con su pareja y nadie tienda más la pierna de cuanto fuere larga la sábana y déjenme pasar que se me hace tarde a lo que el mayordomo dijo
ármenme norabuena replicó sancho y al momento le trujeron dos paveses que venían proveídos dellos y le pusieron encima de la camisa sin dejarle tomar otro vestido un pavés delante y otro detrás
preguntó qué hora era respondiéronle que ya amanecía calló y sin decir otra cosa comenzó a vestirse todo sepultado en silencio y todos le miraban y esperaban en qué había de parar la priesa con que se vestía
arma arma señor gobernador arma que han entrado infinitos enemigos en la ínsula y somos perdidos si vuestra industria y valor no nos socorre
y con esto dios te me guarde más años que a mí o tantos porque no querría dejarte sin mí en este mundo tu mujer teresa panza las cartas fueron solenizadas reídas estimadas y admiradas y para acabar de echar el sello
vuesas excelencias sean servidos de darme licencia que yo departa un poco con este caballero porque así conviene para salir con bien del negocio en que me ha puesto el atrevimiento de un mal intencionado villano
ande señor gobernador dijo otro que más el miedo que las tablas le impiden el paso acabe y menéese que es tarde y los enemigos crecen y las voces se aumentan y el peligro carga
donde quedo rogando a nuestro señor guarde a vuestra grandeza y a mí no olvide sancha mi hija y mi hijo besan a vuestra merced las manos la que tiene más deseo de ver a vuestra señoría que de escribirla su criada teresa panza
por cuyas persuasiones y vituperios probó el pobre gobernador a moverse y fue dar consigo en el suelo tan gran golpe que pensó que se había hecho pedazos
por la ocasión que ya a vuesa merced en puridad tengo declarada y con esto nuestro señor dé a vuesa merced mucha salud y a nosotras no nos desampare
cómo tengo de caminar desventurado yo respondió sancho que no puedo jugar las choquezuelas de las rodillas porque me lo impiden estas tablas que tan cosidas tengo con mis carnes
mejor se me entiende a mí de arar y cavar podar y ensarmentar las viñas que de dar leyes ni de defender provincias ni reinos bien se está san pedro en roma quiero decir que bien se está cada uno usando el oficio para que fue nacido
unas bellotas envié a mi señora la duquesa yo quisiera que fueran de oro envíame tú algunas sartas de perlas si se usan en esa ínsula
hasta que don quijote compasivo la levantó del suelo y hizo que se descubriese y quitase el manto de sobre la faz llorosa ella lo hizo así y mostró ser lo que jamás se pudiera pensar porque descubrió el rostro de doña rodríguez la dueña de casa y la otra enlutada era su hija
suplico a vuesa excelencia mande a mi marido me envíe algún dinerillo y que sea algo qué porque en la corte son los gastos grandes que el pan vale a real y la carne la libra a treinta maravedís que es un juicio y si quisiere que no vaya que me lo avise con tiempo
levántenme dijo con voz doliente el dolorido sancho ayudáronle a levantar y puesto en pie dijo el enemigo que yo hubiere vencido quiero que me le claven en la frente
con este ruido furia y alboroto llegaron donde sancho estaba atónito y embelesado de lo que oía y veía y cuando llegaron a él uno le dijo ármese luego vuestra señoría si no quiere perderse y que toda esta ínsula se pierda
retiróse la duquesa para saber del paje lo que le había sucedido en el lugar de sancho el cual se lo contó muy por estenso sin dejar circunstancia que no refiriese
malas sanchica hace puntas de randas gana cada día ocho maravedís horros que los va echando en una alcancía para ayuda a su ajuar pero ahora que es hija de un gobernador tú le darás la dote sin que ella lo trabaje
segunda parte del ingenioso caballero don quijote de la mancha por miguel de cervantes saavedra y no hallo en
y desta manera será conocido sancho y yo seré estimada y a roma por todo pésame cuanto pesarme puede que este año no se han cogido bellotas en este pueblo con todo eso envío a vuesa alteza hasta medio celemín
la sarta de corales es muy buena y el vestido de caza de mi marido no le va en zaga de que vuestra señoría haya hecho gobernador a sancho mi consorte
y por unas concavidades que traían hechas le sacaron los brazos y le liaron muy bien con unos cordeles de modo que quedó emparedado y entablado derecho como un huso sin poder doblar las rodillas ni menearse un solo paso
pero añadiéndose al ruido de voces y campanas el de infinitas trompetas y atambores quedó más confuso y lleno de temor y espanto y levantándose en pie se puso unas chinelas por la humedad del suelo y sin ponerse sobrerropa de levantar
que una a una las fui yo a coger y a escoger al monte y no las hallé más mayores yo quisiera que fueran como huevos de avestruz no se le olvide a vuestra pomposidad de escribirme que yo tendré cuidado de la respuesta avisando de mi salud y de todo lo que hubiere que avisar deste lugar
y apártense déjenme ir que me voy a bizmar que creo que tengo brumadas todas las costillas merced a los enemigos que esta noche se han paseado sobre mí
ha recebido mucho gusto todo este lugar puesto que no hay quien lo crea principalmente el cura y mase nicolás el barbero y sansón carrasco el bachiller
porque me están bullendo los pies por ponerme en camino que me dicen mis amigas y mis vecinas que si yo y mi hija andamos orondas y pomposas en la corte vendrá a ser conocido mi marido por mí más que yo por él
pero ante todas cosas es menester que esta buena dueña y esta mala doncella pongan el derecho de su justicia en manos del señor don quijote que de otra manera no se hará nada ni llegará a debida ejecución el tal desafío
vitoria vitoria los enemigos van de vencida ea señor gobernador levántese vuesa merced y venga a gozar del vencimiento y a repartir los despojos que se han tomado a los enemigos por el valor dese invencible brazo
porque en este pueblo todos tienen a mi marido por un porro y que sacado de gobernar un hato de cabras no pueden imaginar para qué gobierno pueda ser bueno dios lo haga y lo encamine como vee
yo sí pongo respondió la dueña y yo también añadió la hija toda llorosa y toda vergonzosa y de mal talante tomado pues este apuntamiento y habiendo imaginado el duque lo que había de hacer en el caso
a sanchica tu hija se le fueron las aguas sin sentirlo de puro contento el vestido que me enviaste tenía delante y los corales que me envió mi señora la duquesa al cuello y las cartas en las manos y el portador dellas allí presente
aquí de los nuestros que por esta parte cargan más los enemigos aquel portillo se guarde aquella puerta se cierre aquellas escalas se tranquen vengan alcancías pez y resina en calderas de aceite ardiendo trinchéense las calles con colchones
qué me tengo de armar respondió sancho ni qué sé yo de armas ni de socorros estas cosas mejor será dejarlas para mi amo don quijote que en dos paletas las despachará y pondrá en cobro que yo pecador fui a dios no se me entiende nada destas priesas
silvato y hale puesto demanda de que la tiene dada palabra de casamiento malas lenguas quieren decir que ha estado encinta dél pero él lo niega a pies juntillas
estando la séptima noche de los días de su gobierno en su cama no harto de pan ni de vino sino de juzgar y dar pareceres y de hacer estatutos y pragmáticas
pero aquí nuestro autor lo dice por la presteza con que se acabó se consumió se deshizo se fue como en sombra y humo el gobierno de sancho el cual
no es menester respondió el duque que vuesa merced se ponga en trabajo de buscar al rústico de quien esta buena dueña se queja ni es menester tampoco que vuesa merced me pida a mí licencia para desafiarle que yo le doy por desafiado
y sacando dos cartas las puso en manos de la duquesa la una decía en el sobreescrito carta para mi señora la duquesa tal de no sé dónde y la otra a mi marido sancho panza gobernador de la ínsula barataria que dios prospere más años que a mí
de cuya llegada recibieron gran contento los duques deseosos de saber lo que le había sucedido en su viaje y preguntándoselo respondió el paje que no lo podía decir tan en público ni con breves palabras que sus excelencias fuesen servidos de dejarlo para a solas y que entretanto se entretuviesen con aquellas cartas
todos vinieron en ello y le dejaron ir ofreciéndole primero compañía y todo aquello que quisiese para el regalo de su persona y para la comodidad de su viaje sancho dijo que no quería más de un poco de cebada para el rucio y medio queso y medio pan para él
unos tropezaban en él otros caían y tal hubo que se puso encima un buen espacio y desde allí como desde atalaya gobernaba los ejércitos y a grandes voces decía
no sé prosiguió don quijote pero no sería dese puñalero porque ramón de hoces fue ayer y lo de roncesvalles donde aconteció esta desgracia ha muchos años y esta averiguación no es de importancia ni turba ni altera la verdad y contesto de la historia
son ésas respondió el del bosque no sólo para ser condesa sino para ser ninfa del verde bosque oh hideputa puta y qué rejo debe de tener la bellaca
junto con la ermita tiene una pequeña casa que él ha labrado a su costa pero con todo aunque chica es capaz de recibir huéspedes tiene por ventura gallinas el tal ermitaño preguntó sancho
del gran sancho panza que sin ti yo me siento tibio desmazalado y confuso digo pues que con todo su acompañamiento llegó sancho a un lugar de hasta mil vecinos que era de los mejores que el duque tenía
a lo que respondió sancho algo mohíno ni ella es puta ni lo fue su madre ni lo será ninguna de las dos dios quiriendo mientras yo viviere y háblese más comedidamente que para haberse criado vuesa merced entre caballeros andantes que son la mesma cortesía no me parecen muy concertadas esas palabras
no por cierto dijo sancho que allí junto estaba porque es mi señora como una borrega mansa es más blanda que una manteca es vuestro escudero éste preguntó el del bosque sí es respondió don quijote
de quien no piensan ahorrarse sino con la muerte y por ahora no os quiero decir más sino que subáis a las ancas deste mi caballo hasta la venta y allí cenaréis conmigo y por la mañana seguiréis el camino que os le dé dios tan bueno como vuestros deseos merecen
y los benignos cielos infundan en el corazón de sancho panza nuestro gobernador un deseo de acabar presto sus diciplinas para que vuelva a gozar el mundo de la belleza de tan gran señora
las convirtió en otras tantas lagunas que ahora en el mundo de los vivos y en la provincia de la mancha las llaman las lagunas de ruidera las siete son de los reyes de españa y las dos sobrinas de los caballeros de una orden santísima que llaman de san juan
quiero decir que la conversación de vuestra merced ha sido el estiércol que sobre la estéril tierra de mi seco ingenio ha caído la cultivación el tiempo que ha que le sirvo y comunico
luego imaginó que alguna doncella de la duquesa estaba dél enamorada y que la honestidad la forzaba a tener secreta su voluntad temió no le rindiese y propuso en su pensamiento el no dejarse vencer y encomendándose de todo buen ánimo y buen talante a su señora dulcinea del toboso
admiraron llegóse a mí y lo primero que hizo fue abrazarme estrechamente y luego decirme luengos tiempos ha valeroso caballero don quijote de la mancha
y no lo dijo a tonto ni a sordo porque luego partió como un rayo y fue a lo que se le mandaba todos los presentes estaban suspensos esperando el fin de aquel pleito
y sería tenido a milagro que un paje aventurero alcanzase alguna siquiera razonable ventura y dígame por su vida amigo preguntó don quijote es posible que en los años que sirvió no ha podido alcanzar alguna librea
aquí exclamó benengeli y escribiendo dijo oh pobreza pobreza no sé yo con qué razón se movió aquel gran poeta cordobés a llamarte dádiva santa desagradecida
todo eso se puede llevar y conllevar dijo el del bosque con la esperanza que tenemos del premio porque si demasiadamente no es desgraciado el caballero andante a quien un escudero sirve por lo menos a pocos lances se verá premiado con un hermoso gobierno de cualque ínsula o con un condado de buen parecer
el paje no aceptó el convite de las ancas aunque sí el de cenar con él en la venta y a esta sazón dicen que dijo sancho entre sí válate dios por señor y es posible que hombre que sabe decir
y luego prosigue el de los amos y así dice que apartándose un poco dellos el del bosque dijo a sancho trabajosa vida es la que pasamos y vivimos señor mío estos que somos escuderos de caballeros andantes
también pensó como él dice que muchos llevados de la atención que piden las hazañas de don quijote no la darían a las novelas y pasarían por ellas o con priesa o con enfado sin advertir la gala y artificio que en sí contienen
tampoco aquí encaja bien el refrán dijo sancho de dime con quién andas decirte he quién eres ándase vuestra merced con encantados ayunos y vigilantes mirad si es mucho que ni coma ni duerma mientras con ellos anduviere
pide no se desprecie su trabajo y se le den alabanzas no por lo que escribe sino por lo que ha dejado de escribir y luego prosigue la historia diciendo que en acabando de comer don quijote
si yo hubiera servido a algún grande de españa o algún principal personaje respondió el mozo a buen seguro que yo la llevara que eso tiene el servir a los buenos
oh qué mal se le entiende a vuesa merced replicó el del bosque de achaque de alabanzas señor escudero cómo y no sabe que cuando algún caballero da una buena lanzada al toro en la plaza o cuando alguna persona hace alguna cosa bien hecha suele decir el vulgo oh hideputa puto y qué bien que lo ha hecho
preguntáronle de dónde había colegido que en aquella cañaheja estaban aquellos diez escudos y respondió que de haberle visto dar el viejo que juraba a su contrario aquel báculo en tanto que hacía el juramento y jurar que se los había dado
y pues la señora dulcinea del toboso envía a pedir esos seis reales y la prenda es buena según parece no hay sino dárselos que sin duda debe de estar puesta en algún grande aprieto
yo aunque moro bien sé por la comunicación que he tenido con cristianos que la santidad consiste en la caridad humildad fee obediencia y pobreza
que de las bestias han recebido muchos advertimientos los hombres y aprendido muchas cosas de importancia como son de las cigüeñas el cristel de los perros el vómito y el agradecimiento
y viendo también la paciencia del demandante inclinó la cabeza sobre el pecho y poniéndose el índice de la mano derecha sobre las cejas y las narices estuvo como pensativo un pequeño espacio y luego alzó la cabeza y mandó que le llamasen al viejo del báculo que ya se había ido
de haber acabado sea en buena hora dijo sancho y yo le diré a vuestra merced quién soy para que vea si puedo entrar en docena con los más hablantes escuderos con esto se apartaron los dos escuderos entre los cuales pasó un tan gracioso coloquio como fue grave el que pasó entre sus señores
ya cuando esto pasaban estaban sentados juntos sobre la dura tierra en buena paz y compañía como si al romper del día no se hubieran de romper las cabezas
yo señor don quijote de la mancha doy por bien empleadísima la jornada que con vuestra merced he hecho porque en ella he granjeado cuatro cosas la primera haber conocido a vuestra merced que lo tengo a gran felicidad la segunda
por otra parte considero que él la contó y la dijo con todas las circunstancias dichas y que no pudo fabricar en tan breve espacio tan gran máquina de disparates y si esta aventura parece apócrifa yo no tengo la culpa y así sin afirmarla por falsa o verdadera la escribo
antes me volvió las espaldas y se fue huyendo con tanta priesa que no la alcanzara una jara quise seguirla y lo hiciera si no me aconsejara montesinos que no me cansase en ello porque sería en balde y más porque se llegaba la hora donde me convenía volver a salir de la sima
no me puedo detener señor respondió el hombre porque las armas que veis que aquí llevo han de servir mañana y así me es forzoso el no detenerme y a dios pero si quisiéredes saber para qué las llevo en la venta que está más arriba de la ermita pienso alojar esta noche
ah bodas de camacho y abundancia de la casa de don diego y cuántas veces os tengo de echar menos con esto dejaron la ermita y picaron hacia la venta y a poco trecho toparon un mancebito que delante dellos iba caminando no con mucha priesa y así le alcanzaron
le encajaron en el magín o la memoria toda esa máquina que nos ha contado y todo aquello que por contar le queda todo eso pudiera ser sancho replicó don quijote pero no es así porque lo que he contado lo vi por mis propios ojos y lo toqué con mis mismas manos
finalmente el un viejo corrido y el otro pagado se fueron y los presentes quedaron admirados y el que escribía las palabras hechos y movimientos de sancho no acababa de determinarse si le tendría y pondría por tonto o por discreto
mató las velas hacía calor y no podía dormir levantóse del lecho y abrió un poco la ventana de una reja que daba sobre un hermoso jardín y al abrirla sintió y oyó que andaba y hablaba gente en el jardín
freno y colgarle del arzón de la silla pero quitar la silla al caballo guarda y así lo hizo sancho y le dio la misma libertad que al rucio cuya amistad dél y de rocinante fue tan única y tan trabada que hay fama por tradición de padres a hijos
en las manos que le renueva y trae a la memoria la desgracia de su mal logrado amante que si esto no fuera apenas la igualara en hermosura donaire y brío la gran dulcinea del toboso tan celebrada en todos estos contornos y aun en todo el mundo
yo no creo que mi señor miente respondió sancho si no qué crees le preguntó don quijote creo respondió sancho que aquel merlín o aquellos encantadores que encantaron a toda la chusma que vuestra merced dice que ha visto y comunicado allá bajo
comió sancho sin hacerse de rogar y tragaba a escuras bocados de nudos de suelta y dijo vuestra merced sí que es escudero fiel y legal moliente y corriente magnífico y grande como lo muestra este banquete que si no ha venido aquí por arte de encantamento
dadme señora un término que siga conforme a vuestra voluntad cortado que será de la mía así estimado que por jamás un punto dél
si hará replicó sancho que término lleva de quejarse un mes arreo pero no fue así porque habiendo entreoído el caballero del bosque que hablaban cerca dél
cerró tras sí la puerta y a la luz de dos velas de cera se desnudó y al descalzarse oh desgracia indigna de tal persona se le soltaron no suspiros ni otra cosa que desacreditasen la limpieza de su policía sino hasta dos docenas de puntos de una media que quedó hecha celosía
en otras casas cuecen habas y en la mía a calderadas más acompañados y paniaguados debe de tener la locura que la discreción
no quitó la silla a rocinante por ser expreso mandamiento de su señor que en el tiempo que anduviesen en campaña o no durmiesen debajo de techado no desaliñase a rocinante antigua usanza establecida y guardada de los andantes caballeros quitar el freno
al llegar a las puertas de la villa que era cercada salió el regimiento del pueblo a recebirle tocaron las campanas y todos los vecinos dieron muestras de general
como me quieres bien sancho hablas desa manera dijo don quijote y como no estás experimentado en las cosas del mundo todas las cosas que tienen algo de dificultad te parecen imposibles
divididos estaban caballeros y escuderos éstos contándose sus vidas y aquéllos sus amores pero la historia cuenta primero el razonamiento de los mozos
diéronle a entender que se llamaba la ínsula barataria o ya porque el lugar se llamaba baratario o ya por el barato con que se le había dado el gobierno
y no toma ocasión su amarillez y sus ojeras de estar con el mal mensil ordinario en las mujeres porque ha muchos meses y aun años que no le tiene ni asoma por sus puertas sino del dolor que siente su corazón por el que de contino
tonto pero valiente respondió el del bosque y más bellaco que tonto y que valiente eso no es el mío respondió sancho digo que no tiene nada de bellaco antes tiene una alma como un cántaro no sabe hacer mal a nadie sino bien a todos ni tiene malicia alguna
y es que aparte la imaginación de los sucesos adversos que le podrán venir que el peor de todos es la muerte y como ésta sea buena el mejor de todos es el morir preguntáronle a julio césar aquel valeroso emperador romano cuál era la mejor muerte
y luego prosigue diciendo espantóse el primo así del atrevimiento de sancho panza como de la paciencia de su amo y juzgó que del contento que tenía de haber visto a su señora dulcinea del toboso aunque encantada
y que por huir deste inconveniente había usado en la primera parte del artificio de algunas novelas como fueron la del curioso impertinente y la del capitán cautivo
la noche que siguió al día del rencuentro de la muerte la pasaron don quijote y su escudero debajo de unos altos y sombrosos árboles habiendo a persuasión de sancho comido don quijote de lo que venía en el repuesto del rucio y entre la cena dijo sancho a su señor
y diciendo esto se la puso en las manos a sancho el cual empinándola puesta a la boca estuvo mirando las estrellas un cuarto de hora y en acabando de beber dejó caer la cabeza a un lado y dando un gran suspiro dijo