Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
su voz trataba de ser dulce y no conseguia mas que ser muy baja una parte de sus palabras se perdia en el trayecto de la laringe á los labios como sobre un teclado donde faltan notas mario se habia retirado suavemente
vaya vaya vaya vaya vayal ahora eres baron te felicito qué quiére decir esto mario se ruborizó ligeramente y respondió
muy jóven aun este jorje pontmercy era soldado en el regimiento de sain tonge cuando estalló la revolucion el regimiento de saintonge fué agregado al ejército del rhin los
un mes largo pasó durante el cual mario fué todos los dias al luxemburgo llegada la hora nada podia detenerle
mas adelante veremos á donde fué mario el jóven estuvo tres dias ausente despues volvió á paris se fué derecho á la biblioteca de jurisprudencia y pidió la coleccion del monitor
la mujer se marchó en tanto que el marido prodigaba sus saludos y ofrecia una silla al señor blanco y poco despues volvió á parecer y le dijo al oido ya está
solamente divisaba groseros chafarrinones y una especie de personaje principal iluminado con la crudeza chillona de los lienzos de las ferias y de las pinturas de biombo
y al mismo tiempo se les ocurrió á ambos la misma idea que á ellala hizo sonreir y á él ruborizarse content from google book search generated at aproximóse á él púsole una mano sobre el hombro y añadió
oido íbase abstrayendo poco á poco creia oir los tambores el cañon las cornetas el paso mesurado de los batallones el galope sordo y lejano de la caballería
no lo decia yo trapos pero no dinero todos son lo mismo a propósito cómo estaba firmada la carta para este babieca fabantou respondió la hija el artista dramático bueno
el emperador me hizo baron en el campo de baxtalla de waterlóo la restauracion me niega este título que he com prado con mi sangre mi hijo le tomará y le llevará no hay que decir jque será digno de él
no es esta noche cuando debeis pagar la cara de jondrette se iluminó con una estraña espresion y contestó vivamente sí
aquella carta venia de donde venian las otras cuatro era la misma letra el mismo estilo la misma ortografía el mismo papel el mismo olor á tabaco habia cinco misivas cinco historias cinco nombres cinco firmas y un solo firmante
y cuando lo supo por tercera persona pontmercy respondió con amarga sonrisa o yo no entiendo el francés ó vos no le hablais lo cierto es que no os comprendo y despues salió ocho dias seguidos con su roseta nadie se atrevió á inquietarle
le condujo á la sala de los amigos del a b c y le presentó á los demás compañeros diciendo solo esta palabra que mario no comprendió un discípulo
soñaba con él todas las noches y además habia tenido una dicha inesperada que fue como aceite sobre fuego y redobló las tinieblas en derredor de sus ojos
decia pues que me quedaba un cuadro precioso vedle caballero vedle se levantó se dirigió á la pared en cuya parte baja estaba colocado el bastidor de que hemos hablado y le volvió conservándole apoyado en la pared misma
preciso es creer sin embargo que el señor blanco habia llegado al fin á notar algo porque frecuentemente al ver á mario se levantaba y se ponia á pasear
ya que hemos pronunciado la palabra pudor y pues que nada ocultamos debemos decir que una vez sin embargo al través de sus éstasis esperimentó mario de parte de su ursula un agravio muy serio
montparnase traga mar era un hércules decaido tenia por astro la alcantarilla del arche marion tenia seis pies de estatura pecho de mármol piernas de acero la respiracion de caverna el tono de un coloso y el cráneo de un pájaro
humanidad es identidad todos los hombres son del mismo barro no existe diferencia por lo menos en este mundo respecto de la predestinacion
el teniente teodulo se quedó desconcertado á consecuencia de este encuentro inesperado de un sepulcro esperimentando una sensacion desagradable y singular que no hubiera podido analizar y que se componia del respeto á una tumba y del respeto á un coronel
mario creyó notar que aquel ente tenia el aire estremadamente satisfecho le pareció que el viejo cínico al pasar cojeando por su lado
vislumbraba aspectos estraños y como no los ponia en perspectiva no estaba seguro de no ver el caos al abandonar las opiniones de su abuelo por las de su padre
cada una de las palabras que mario acababa de pronunciar habia hecho en el rostro del viejo realista el efecto del soplo de un fuelle de fragua sobre un tizon encendido de oscuro habia pasado á rojo de rojo á purpúreo y de purpúreo al color de la llama
á ese miserable cuando quiera pensaba sentia tambien que la policía andaba por allí emboscada en alguna parte esperando la señal convenida y pronta á tenderle los brazos
un baron como este caballero y un plebeyo como yo no pueden vivir bajo un mismo techo y despues enderezándose pálido tembloroso temible con la frente ensanchada por la terrible radiacion de la cólera estendió el brazo hácia mario y le gritó
y hay en su interior una especie de tabla rasa aterradora tienen dos madres ambas á dos madrastras la ignorancia y la miseria tienen un guia la necesidad y por toda forma de satisfaccion el apetito
digo que todos repito que todos yo no conozco á ninguno repito que todos lo oyes mario ya lo ves eres tan baron como mi zapatilla
juzgaba útil no llamar la atencion del padre combinaba sus paradas detrás de los árboles y de los pedestales de las estatuas con un maquiavelismo profundo para mostrarse lo mas posible á la jóven y dejarse ver lo menos posible del viejo
es un accidente que la ha sucedido trabajando en una mecánica para ganar seis sueldos al dia acaso habrá necesidad de cortarla el brazo de veras dijo el señor blanco alarmado
mario habia conservado los hábitos religiosos de la infancia un domingo que fué á misa á san sulpicio á la misma capilla de la virgen á que le llevaba su tia cuando era pequeño estaba distraido y mas pensativo que de ordinario
especie de monstruos impuros ó inocentes producidos por la miseria tristes criaturas sin nombre sin edad sin sexo para las que ya no son posibles ni el bien ni el mal
oh pudor decia mario
qué triste que es el agua cuando pensaba en ahogarme decia no está muy fria salgo sola cuando quiero y duermo á veces en los fosos
desde aquel momento el ogro de córcega el usurpador el tirano el monstruo amante incestuoso de sus hermanas el histrion que tomaba lecciones de talma
todos eran bandidos que han servido á robespierre todos foragidos que han servido á bu o naparte todos traidores que han vendido vendido vendido á su rey legítimo todos cobardes que han huido ante los prusianos y los ingleses en waterlóo
era una especie de figurin entregado á la miseria y cometiendo toda clase de crímenes la causa de todos los atentados de este adolescente era el deseo de ir bien vestido la primera modista que le habia dicho eres guapo
mientras que habian tenido unas mismas opiniones políticas y comunes ideas mario se encontraba como en un puente con el señor gillenormand cuando se hundió el puente los separó el abismo
berthier ha sido artillero soldado de caballería y granadero vió caer en novi á su antiguo general joubert en el momento en que alzando el sable gritaba adelante
caballero fiscal me es permitido llevar mi cicatriz en la cara no tenia mas que su mezquina media paga de jefe de escuadron habia alquilado en vernon la casa mas pequeña que encontró y en ella vivia solo como acabamos de decir
en tanto que jondrette hablaba con una especie de desorden aparente que en nada debilitaba la espresion reflexiva y sagaz de su fisonomía mario alzó los ojos y vió en el fondo del cuarto un bulto que hasta entonces no habia visto
parís bebe un millon de litros de agua al dia pero esto no le impide en las ocasiones tocar generala y somaten por lo demás parís es un buen muchacho acepta todo regiamente y no es escrupuloso en la eleccion de su vénus
una vez confiando en un hermoso sol de setiembre mario se dejó llevar al baile de sceaux por courfeyrac bossuet y grantaire creyendo qué delirio que tal vez la encontraria allí
acababa de entrar un hombre pero tan silenciosamente que no se habian oido sonar los goznes de la puerta aquel hombre vestia una chaqueta de punto color de violeta
pero esta idea se le ocurrió ya tarde el hombre habia desaparecido sin duda habia entrado en alguna de las calles laterales y no pudo encontrarle este encuentro le tuvo pensativo algunos dias despues se borró
que tenia sin duda sus defectos sus faltas su crímen es decir era hombre pero era grande en sus faltas brillante en sus manchas poderoso en su crímen
y la radiacion en los ojos desplegando en medio del rayo sus dos alas es decir el gran ejército y la guardia veterana era el arcángel de la guerra
bajo aquel velo de osadía asomaba á veces cierto encogimiento cierta inquietud y humillacion el descaro en ocasiones tiene vergüenza
este pigmeo ama sado de la grosera tierra comun ignorante iletrado aturdido vulgar populachero será un jonio ó un beocio
allí acabamos tambien de decirlo todo es noble puo digno y honrado allí ciertamente puede uno engañarse y se engaña pero el error es venerable porque lleva envuelto en sí el heroismo
el pilluelo es una gracia de la nacion y al mismo tiempo una enfermedad enfermedad que es preciso curar con la luz la luz sanifica la luz alumbra
la herencia del abuelo gillenormand era poca cosa pero la de la señorita gillenormand mayor era grande porque su madre habia sido muy rica y habiendo ella permanecido soltera el hijo de su hermana era su heredero natural
el duque de nevers era para él la gran figura del siglo qué amable gran señor decia qué bien le sentaba el cordon azul a los ojos del señor
el contrasentido del liberalismo es atacar el realismo qué falta qué cegue dad la francia revolucionaria no tiene respeto á la francia histórica es decir á su madre es decir á sí misma
esto era lo único que toleraba el señor gillenormand el padre respondia en cartas muy tiernas que el abuelo se guardaba en el bolsillo sin leerlas content from
su calipige es hotentota con tal de reírse todo lo perdona la fealdad le divierte la deformidad le alegra el vicio le distrae se puede ser picaro siendo chistoso ni aun la hipocresía ese cinismo supremo le incomoda
estaba determinado á enfadarse y sentia celos hasta de su sombra asi en efecto se depiertan en el corazon humano y se imponen aun sin derecho los acres y estraños celos de la carne
cuerda forioso terapontigono miles estaria muy bien del brazo con el granadero vadeboneoeur damasipo el chalan viviria feliz entre los vendedores de trapo y hierro viejo vincennes cogeria á sócrates lo mismo que la agora enjaularia á
leámosle dijo la tia se puso los anteojos desdoblaron el papel y leyeron esto para mi hijo el
algunos momentos despues apareció mario volvia del baño antes le haber atravesado el umbral del salon vió á su abuelo que tenia en la mano una de sus tarjetas el abuelo al verle esclamó con su aire de superioridad plebeya y burlona que tenia algo de fulminante
manos rojas la boca entreabrierta y desfigurada con algunos dientes de menos la vista mate audaz y baja las formas abortadas de una jóven y la mirada de una vieja corrompida
el príncipe de beauf que siendo aun jóven tenia cabellera gris y una mujer bonita y de talento cuyos trajes de terciopelo escarlata con trencilla de oro muy escotados eran el escándalo de aquella sombría casa el marqués de c de
los antiguos regimientos de la monarquía conservaron los nombres de las provincias aun despues de la caida del trono y no fueron reformados hasta pontmercy peleó en
que tomó dos banderas que recibió veinte heridas que ha muerto en el olvido y en el abandono y que no ha cometido en su vida mas que dos faltas amar demasiado á dos ingratos á su pais y á mí
a cierta edad las fisonomías lo dicen todo en seguida y la palabra es inútil hay jóvenes de quienes podria decirse que tienen una fisonomía parlante se miran y se conocen sin embargo una mañana courfeyrac le hizo bruscamente esta interrogacion
está muñéndose señor dijo jondrette pero quéquereis es tan animosa esa mujer no es mujer es una mula la
pero cómo pagar al médico y la botica sin un cuarto me arrodillaria ante una décima señor mirad á lo que están reducidas las artes y sabeis hermosa señorita y vos mi generoso prolector
se enrosca y se desenrosca en el padecimiento en presencia de las realidades sociales y de las cosas humanas como un testigo pensativo se le cree indiferente no lo es mira dispuesto siempre áreirse pero dispuesto tambien á otras cosas
el desórden se empequeñece y se hace estúpido he visto el caos y ahora veo los puches unos escolares deliberar sobre la guardia nacional esto no se veria ni aun en el pais de los ogibbewas ni en el de los
la gracia de la edad luchaba todavía contra la horrible vejez anticipada de la disolucion y de la pobreza un resto de belleza moria en aquel rostro de diez y seis años
pregonar los discursos de la autoridad en favor del pueblo francés ahondar las junturas del empedrado tiene su moneda que se compone de todos los pedazos de cobre que se encuentra en la calle
el que ve á parís ve lo profundo de toda la historia con el cielo y las constelaciones en los intervalos parís tiene un capitolio el hótel de ville un partenon nuestra señora
el niño mario las contemplaba con ojos azorados creyendo ver en ellas no mujeres sino patriarcas y magos no seres reales sino fantasmas
el señor gillenormand admiraba su propio discernimiento en todo y se tenia y declaraba por muy sagaz uno de sus dichos era
el ala del sombrero levantada hácia la izquierda para dejar bien al descubierto el mechon de pelo rizado segun la moda de vivia de robar violentamente su levita tenia el mejor corte pero estaba siempre raida
mal respondió jondrette con una sonrisa de triste reconocimiento muy mal mi digno señor su hermana mayor la ha llevado á la bourbe para que la curen pronto las vereis pues no deben tardar
con ese aire de voluptuosidad de placer y de cólera de un pobre diablo famélico que viese pasar por sus narices una magnífica comida que no fuese para él
todo el que hubiera pasado en aquella época por la pequeña aldea de vernon y se hubiera detenido un momento en aquel hermoso puente monumental que será sustituido en breve probablemente por algun feo puente de hierro habria podido observar dirigiendo su vista desde lo alto del parapeto
habia acabado por atreverse y se aproximaba al banco sin embargo no pasaba por delante obedeciendo á la vez al instinto de timidez y al de prudencia de los enemorados
un periódico babeuf es un aristócrata para cartucho marat es un esplotador del género humano para schinderhannes esta cueva tiene por fin la escavacion de todo de todo inclusas las zapas superiores á quienes
se abatió sobre la calle de árboles envolvió á la joven en un encantador estremecimiento digno de las ninfas de virgilio y de los famosos de
algunas de estas costumbres en el lenguaje sobre todo eran muy caprichosas los observadores superficiales habrian tomado por provincialismos lo que no eran mas que antiguallas oíase decir allí la señora generala y no era del todo inusitada la señora coronela
o bien la casualidad hacia que mario pasase por la calle de juan jacobo rousseau entre enjolras y courfeyrac y este cogiéndole del brazo le decia
y arrojando á so mujer una mirada furibunda que el señor blanco no vio prosiguió con voz enfática y acariciadora ah siempre hemos hecho buenas migas mi pobre mujer y yo qué nos quedaria si no nos quedase el cariño
pero despues la introduccion en la historia del señor marqués de buonaparte teniente general de los ejércitos del rey fue una'concesion al espíritu del siglo
repitió dos ó tres veces con toda clase de inflexiones variadas del género lloron y suplicante no tengo mas remedio que tirarme al rio el otro dia bajé ya tres escalones para hacerlo por el lado del puente de
los seres feroces que vagan por estas profundides casi bestias casi fantasmas no se ocupan en el progreso universal ignoran la idea y la palabra no se cuidan mas que de la satisfaccion del apetito individual casi carecen de conciencia
el padre comenzó á no ser tan puntual como antes al paseo y á no llevar todos los dias á su hija algunas veces iba solo entonces mario se marchaba otra falta
las tertulias nobles de hoy no se parecen á aquellas el barrio de san german moderno huele á bereje y los realistas de ahora son demagogos digámoslo en elogio suyo
esto no le impedia multiplicar los planes las combinaciones los castillos en el aire los proyectos para el porvenir en aquel estado fantástico si la vista de un hombre hubiera podido penetrar hasta el interior de mario
pero palabra de honor caballero yo no soy jacobino ni realista yo no le quiero mal pero si yo fuera ministro juro por lo mas sagrado que esto habia de marchar de otra manera
mi madre en este momento sintió en el hombro la mano de enjolras ciudadano le dijo enjolras mi madre es la república
un sobrino segundo es casi lo mismo que un nieto y á falta de un abogado se toma un lancero una mañana que el señor gillenormand estaba leyendo alguna cosa como la
el señor blanco se aproximó con su mirada buena y triste y dijo á jondrette padre señor en ese paquete hallareis algunas prendas nuevas medias y cobertores de lana
era uno de esos dias en que la jóven hacia al señor blanco levantarse del asiento y pasear por la calle de árboles una fresca brisa de mayo agitaba las copas delos plátanos
el señor gillenormand continuó cañones en la plaza del museo y para qué cañon qué me quieres quereis ametrallar al apolo del belveder qué tienen que hacer vuestros cartuchos con la venus de médicis
el vino de suresne parodia el vino de alba el vaso heno de tinto de desaugiers se equilibra con la gran copa de
calzado con almadreñas tostado por el sol de modo que tenia la cara casi negra y el pelo casi blanco con una gran cicatriz que se corria desde la frente hasta la mejilla
y en fin si luis xv es peor que claudio la dubarry vale mas que mesalina parís combina en un tipo inaudito que ha vivido y á cuyo lado hemos pasado la desnudez griega la úlcera hebraica y la gracia
luis xviii habia muerto hacia cuatro años pero á mario esto no le importaba el anciano pasó del color escarlata á una blancura mayor que la de sus cabellos se
la casualidad hizo que el regimiento de que era teniente teodulo fuese de guarnicion á parís lo cual dió ocasión á que se ocurriese una segunda idea á su tia
no se trata de nada de esto me conoceis
vieja usada manchada rota y con girones en todas las arrugas un ancho pantalon de pana escarpines en los pies sin camisa el cuello desnudo los brazos desnudos y pintarrajeados y la cara manchada de negro
en el verano se metamorfosea en rana y por la tarde cuando cae la noche delante de los puentes de austerlitz y de jena desde lo alto de los montones de carbon y de las barcas de las lavanderas se arroja de cabeza al sena
no debemos renegar de la patria ni en lo pasado ni en lo presente por qué no hemos de admitir toda la historia por qué no hemos de amar á toda francia
en ellas mas que en las ideas compuestas razonadas y coordinadas puede encontrarse el verdadero carácter de cada hombre las quimeras de nuestra imaginacion son los objetos que mas se nos parecen cada uno sueña lo desconocido y lo imposible segun su naturaleza
los habia perdido como se pierde un pañuelo rarísima escepcion en el mundo en que vivia babet leia los periódicos un dia cuando aun vivia con él su familia en su barraca movible
en eylau estuvo en el cementerio en que el heróico capitan luis hugo üo del autor de este libro sostuvo solo con su compañía compuesta de ochenta y tres hombres durante dos horas todo el empuje del ejército enemigo
este niño habria sido la felicidad del coronel en su soledad pero el abuelo habia reclamado imperiosamente á su nieto declarando que si no se le entregaban le
allí el desinterés desaparece el demonio se bosqueja vagamente la máxima es cada cual para sí el yo ciego aulla busca tantea y roe el ugolino social se halla en este caso
vos que respirais la virtud y la bondad y que perfumais esa iglesia donde mi pobre hija al ir á rezar os ve todos los dias sabeis por qué yo educo religiosamente á mis hijas no he querido que se dedicasen al teatro
la vida retraida las luchas secretas de la castidad y el éstasis benévolo ante la creacion entera habian preparado á mario para ser poseido de ese espíritu que se llama la pasion
qué es eso preguntó el señor blanco jondrette esclamó una obra maestra un cuadro de gran precio mi
oh qué suciamente hecho me avergüenzan esas manos puercas todo ha degenerado en este siglo hasta los pillos caramba no es ese el modo de robar á un hombre como yo me han robado como en un bosque pero mal robado silvw sint
un relámpago cruzó por sus vidriosas pupilas volvió á hablar y su acento espresaba el placer de poder gloriarse de algo placer al cual no hay criatura que sea insensible
no será se decia mas que una semejanza content from
en el señor gillenormand el dolor se traducia en cólera estaba furioso por estar desesperado tenia todas las preocupaciones y se tomaba todas las licencias imaginables
esta familia la componian juan jacobo y teresa de cuando en cuando nacian algunos pequefiuelos teresa los daba al mundo y juan jacobo los daba á la inclusa
abajo la tragedia preferida por los tenderos y mario oia que combeferre contestaba haces mal bahorel los tenderos prefieren la tragedia y debemos en este punto dejarlos tranquilos
la revolucion y el imperio se pusieron luminosamente en perspectiva ante su vista y vió á cada uno de estos dos grupos de sucesos y de hombres resumirse en dos grandes hechos
la restauracion habia esplotado hábilmente el cansancio de la nacion y el odio de las madres bonaparte habia llegado á ser una especie de monstruo casi fabuloso
esta teneis alhajas un reloj de plata de oro vcdle aquí yo sé de un prendero que os comprará una levita y un pantalon
tal era el señor lucas espíritu gillenormand que aun no habia perdido sus cabellos mas grises que blancos y estaba siempre peinado en forma de orejas de perro en suma á pesar de todo esto era venerable tenia algo del siglo xviii era frivolo y grande
tambien era un niño ante este golpe el señor gillenormand capituló envió á la madre los dos chicuelos comprometiéndose á pagar para su educacion ochenta francos al mes bajo la condicion de que no volviera á las andadas y añadió
para resumirlo ahora todo diremos que el pilluelo de parís hoy como el grceculus de roma en otro tiempo es el pueblo niño que tiene en la frente las arrugas del mundo viejo
la congregacion caracterizó la segunda a la pasion sucedió la habilidad dejemos aquí este bosquejo en el curso de esta narracion el autor ha encontrado en su camino este momento curioso de la historia contemporánea
la primera vez que encontró el nombre de su padre en los boletines del gran ejército tuvo calentura toda una semana visitó á los generales á cuyas órdenes habia servido jorge pontmercy y entre otros al
mario esclamó abominable criatura yo no sé lo que era tu padre no quiero saberlo no sé nada no lo sé pero lo que sé es que entre esa gente no ha habido nunca mas que miserables que todos ellos son unos perdidos asesinos gorros rojos ladrones
cuando se despojó del traje de aristócrata y de realista cuando fue completamente revolucionario profundamente demócrata y casi republicano se dirigió á casa de un grabador de la calle
porque en el fondo son una misma cosa el uno se sacrifica por la patria de aquí abajo y el otro por la patria de allá arriba no hay mas diferencia
adonai pasa por él en su carro de doce ruedas de truenos y relámpagos sileno hace su entrada en un asno sileno es decir
era un perro perdido habia caido en una negra tristeza todo habia concluido para él el trabajo le repugnaba el paseo le cansaba la soledad le fastidiaba
esclamó el señor blanco yo creia que os llamábais fabantou content from google book search generated at fabantou alias jondrette replicó vivamente el marido es un apodo de artista
y como si el sol hubiera tenido la propiedad de fundir en su cerebro torrentes de caló prosiguió cinco francos trigo largo un monarca sois un chavó de primera salud adelante los piñones dos dias de bureo
basta que pase dios y siempre ha pasado un dios por el pilludo la fortuna trabaja para este pequeño ser y entendemos por fortuna la aventura
se habria deslumbrado ante la pureza de aquella alma en efecto si fuese dado á nuestros carnales ojos ver en la conciencia de otro se juzgaria con mas acierto á un hombre por lo que sueña en su imaginacion que por lo que piensa
aquel hombre de aspecto tan varonil que lloraba como una mujer habia chocado al mayordomo su rostro le habia impresionado un diaque fué á vernon á ver á su hermano se encontró en el puente al coronel pontmercy y conoció en él al hombre de
existen aun algunos vecinos antiguos que han conservado el recuerdo de un buen hombre llamado el señor gillenormand y que hablan de él con placer
encuentra alguno darle su nombre porque tiene los nombres en la punta de la uña estudia sus costumbres y tiene notas particulares sobre cada uno lee como en un libro abierto en las almas de la policía asi os podrá decir inmediatamente y sin tropezar fulano es un traidor
todo lo veia escarpado en derredor suyo ya no estaba de acuerdo ni con su abuelo ni con sus amigos era temerario para el uno retrógrado para los otros se vio pues doblemente aislado por el lado de la vejez y por el de la juventud
y haciendo resonar el pavimento como si anduviese por él una figura de piedra a la segunda vez se inclinó ante su hija que asistia á esta escena con el estupor de una oveja y le dijo sonriéndose con una sonrisa casi tranquila
el patron presentó la cuenta y hubo que pagarla en seguida subia á setenta francos me quedan diez francos dijo mario malo dijo
habia representado el vaudeville en saint mihiel era hombre intencionado gran charlatan que subrayaba sus sonrisas y entrecomaba sus gestos
revolucion bonaparte fue para mario el hombre pueblo asi como jesus era el hombre-dios vése aquí que como sucede á todos los recien convertidos á una religion su conversion le embriagaba le precipitaba y le llevaba demasiado lejos su temperamento era asi
hizo un profundo saludo á mario despues una señal familiar con la mano y se encaminó hácia la puerta diciendo content from google book search generated at buenos dias caballero voy á buscar á mi viejo
era notable por su alta estatura y por su asiduidad en la academia al través de la puerta vidriera de la sala próxima á la biblioteca en que la academia francesa celebraba entonces sus sesiones
no tenia mas que una vieja casaca azul y no salia nunca sin poner en ella la roseta de oficial de la legion de honor el fis cal de s m le previno que se le perseguirla por uso ilegal de esta condecoracion
que sabia mejor que nadie en francia la urbanidad proporcionada el conde de arn buen hombre de benévolo semblante y el caballero de porl de guy columna de la biblioteca del louvre llamada el gabinete del rey
con un rompe cabezas en el bolsillo y una flor en el ojal tal era este petimetre del sepulcro content from
calla esclamó teneis un espejo y como si estuviese sola tarareaba coplillas de vaudeville estribillos ligeros que cantados por su voz gutural y ronca parecian lúgubres
dónde estaba ese agujero nadie lo sabia siempre en la mas completa oscuridad nunca hablaba á sus cómplices sino volviendo la espalda se llamaba suena dinero no él solia decir yo me llamo nadie
el tpapel que tenia realista como era de esperar anunciaba para el dia siguiente sin amenidad ninguna uno de los sucesos diarios de escasa importancia del parís de entonces
nada sale mas directamente y mas sinceramente del fondo mismo de nuestra alma que esas aspiraciones irreflexivas y desmesuradas hacia los esplendores del destino
a estas fantasmas se agregaban varios curas que frecuentaban aquella tertulia y algunos nobles el marqués de sass secretario de órdenes de la princesa de berry el vizconde de val que publicaba bajo el pseudónimo de carlos antonio odas
en efecto del cordon pendia una cajita de tafilete negro muy semejante á un medallon el viejo tomó la caja y la contempló algunos momentos sin abrirla
temia despues de haber dado tantos pasos que lé habian aproximado á su padre dar otros nuevos que le alejasen de él su malestar se aumentaba con todas las reflexiones que hacia
el mensaje pues no podia venir de muy lejos la abrió y leyó mi amable y jóven vecino he sabido vuestras bondades para conmigo que habeis pagado mi alquiler hace seis meses os bendigo jóven
y todo esto para ganar cuatro sueldos al dia y trabajar catorce horas y cada caja pasa tres veces por la mano de la obrera y mojar el papel y no manchar nada y tener la cola caliente y qué diablos mas
celimene vendria á mi socorro caballero elmira daria limosna á belisario pero no nada y ni un sueldo en casa mi mujer enferma mi hija peligrosamente herida y ni un sueldo
del castillo de hougomont que está en medio de la llanura de waterlóo content from google book search generated at aquí suspendió su lectura ah waterlóo le conozco es una batalla de hace tiempo mi padre estuvo allí mi padre ha servido en el ejército
que los alumnos de las escuelas de derecho y de medicina debian reunirse en la plaza del panteon á medio diapara deliberar se trataba de una de las cuestiones del momento de la artillería de la guardia nacional y de un conflicto entre el ministro de la guerra y la milicia ciudadana
victoria esclamó vamos á penetrar el misterio vamos á saber el fin del fin vamos á palpar los libertinajes de nuestro hombre reservado ya tenemos aquí la novela tengo el retrato
y como tenia aun una inmensa cantidad de furor que no sabia en qué emplear siguió llamando de vos á su hija por espacio de mas de tres meses mario por su parte habia salido indignado
todas estas revoluciones se verificaban en él sin que su familia lo sospechase cuando en esta misteriosa metamorfosis hubo perdido completamente la antigua piel de borbónico y de ultra
pero acababa de mirar ambas cosas y donde no esperaba encontrar mas que un caos de tinieblas habia visto con inaudita sorpresa y con no menos temor y alegría brillar astros como mirabeau vergniaud saint just robespierre camilo
porque esto es evidentemente un retrato yo no me engaño esto se lleva tiernamente sobre el corazon qué tontos son algun abominable feosticon que hará temblar probablemente los jóvenes tienen hoy tan mal
la que acababa de entrar en su cuarto habia despertado en él al través del disgusto y de la piedad un vago recuerdo de haberla visto en otra parte
los cuatro elegantes de roma alcesimarco phadromo diabolo y argyripo bajan de la courtille á la silla de posta de
joubert fue nombrado entonces ayudante general y pontmercy subteniente estuvo despues al lado de berthier en medio de la metralla en aquella jornada de lodi que hizo decir á
los curiosos podian ver todos los jueves al antiguo obispo de senlis casi siempre en pie recien empolvado con medias moradas volviendo la espalda á la puerta para dejar ver mejor su
le prefiero al sillon de la mayordomía que deberia ocupar he tratado un poco á ese caballero de que os hablo tenia un suegro y una tia rica y parientes que amenazaban desheredar al hijo si le veia y se sacrificaba porque su hijo fuese algun dia rico y feliz
padre mírame soy yo yo que tengo el mismo corazon que tú soy tu hijo cómo habria abrazado su encanecida frente inundado sus cabellos de lágrimas contemplado su cicatriz
hacer volar las legiones por todos los pueblos asi como una montaña envia á todas partes sus águilas vencer dominar fulminar ser en medio de europa un pueblo dorado á fuerza de gloria
pensó en mario que era estudiante y que probablemente iria como los demás á deliberar á medio dia en la plaza del panteon guando estaba pensando en esto penosamente entró el teniente teodulo vestido de paisano lo que era hábil
el espíritu ultra caracteriza especialmente la primera fase de la restauracion no hay nada en la historia semejante al cuarto de hora que empieza en y termina en al advenimiento del señor de villéle el hombre práctico de la derecha
es fiel valiente caballeresco amante leal viene á mezclar aunque conpe sar las nuevas grandezas de la nacion con las grandezas seculares de la monarquía
porque en el pensamiento hay voluntad en el sueño no la hay este sueño ó meditacion cuando es espontáneo toma y conserva aun en lo gigantesco é ideal la figura de nuestro espíritu
no le reconoció ni la gracia de oficial de la legion de honor ni su grado de coronel ni su título de baron pero él no perdia ocasion de firmarse el coronel ba ron de
content from google book search generated at aquella era la nata y la quinta esencia de la sociedad parisiense que seguia la bandera blanca allí se ponian á discusion los nombres mas conocidos aunque fueran realistas porque en la fama hay algo de anarquía
la barrera del combate no es un coliseo pero hay allí tanta ferocidad como si la mirase césar la hostalera siriaca tiene mas gracia que la tia saguet
de esta cueva sale lacenaire acabamos de ver há poco en el libro cuarto una de las regiones de la mina superior de la gran zapa política revolucionaria y filosófica
ocho dias antes de la capitulacion de parís acababa de permutar con un compañero y de entrar en la caballería pues tenia lo que en el antiguo régimen se llamaba doble mano es decir igual aptitud para manejar como soldado el sable ó el fusil y como oficial un escuadron ó un batallon
le separaban de ellos las opiniones políticas ciertamente yo apruebo la opinion política pero hay personas que no la tienen con prudencia dios mio porque un hombre haya estado en waterlóo no es un monstruo no por eso se debe separar á un padre de su hijo
mezcla á diógenes á job y á paíllasse viste un espectro con números viejos del constitucional y crea á chodruc duelos aunque plutarco diga el tirano no envejece roma en tiempos de sila y domiciano se resignaba y echaba agua en el vino
desde hacia algunos instantes jondrette contemplaba al filántropo content from google book search generated at un modo estraño mientras hablaba parecia escudriñar con atencion como si tratase de buscar algo en sus recuerdos de
cuando su ursula despues de haber llegado al estremo de la alameda volvió á pasar con el señor blanco por delante del banco donde mario se habia sentado de nuevo éste la dirigió
los ejércitos se ponian en marcha rodaban los parques de artillería los puentes de barcas cubrian los rios las nubes de caballería galopaban entre el huracan habia gritos trompetas temblor de tronos
cada region de parís es célebre por los descubrimientos interesantes que en ella pueden hacerse en los almacenes de las ursulinas hay tijeretas en el panteon cien pies en los hoyos del campo de marte renacuajos
estaban en tolon y su oficio era ir á recoger por la noche del cadalso las cabezas y los cuerpos de los guillotinados por el dia llevaban á cuestas aquellos troncos destilando sangre de modo que los capotes de presidiario tenian por bajo de la nuca una costra de sangre
por la noche cuando voy por el boulevard veo los árboles ahorquillados y las casas negras y grandes como las torres de nuestra señora y me figuro que las paredes blancas son el rio y me digo toma ahí está el agua
de pronto aprovechando el momento en que los recien venidos preguntaban con interés á la niña sobre la herida de la mano pasó cerca de su mujer que estaba en la cama con aire estúpido y la dijo vivamente y en voz baja mira bien á ese hombre
dos ó tres veces el ministro de la guerra y el comandante general del departamento le escribieron con este sobre al señor comandante
negro velludo viscoso que se arrastra ya lenta ya rápidamente que no grita pero que mira tan terrible que nadie le ha visto nunca
el cetro á quien te cuadre no es eso de mi gusto yo prefiero quedarme con mi madre el acento tierno y severo con que cantaba combeferre daba á esta cancion cierta estraña grandeza mario pensativo mirando al techo repitió casi maquinalmente
puesto en una pendiente le era casi imposible detenerse el fanatismo por el sable le arrebataba y se complicaba en su espíritu con el entusiasmo por la idea
frente estrecha sienes anchas menos de cuarenta años y la pata de gallo el pelo áspero y corto las mejillas á modo de cepillo y barba de jabalí tal era el hombre
lo que sobre todo era doloroso es que aquella muchacha no habia venido al mundo para ser fea en su primera infancia hasta debia de ha
cuatro sueldos por dia cómo quereis que se viva content from google book search generated at hablando asi jondrette no miraba al señor blanco que le observaba
habrá chiscon tinto y peñascaró y brinsa y jamaremos y tragelaremos hasta allí recogió su camisa sobre sus hombros
mario se asombraba vagamente initium sapientice content from
apareció á la puerta el señor blanco tenia un aire de serenidad que le hacia singularmente venerable puso sobre la mesa cuatro luises y dijo
pasa un entierro entre los que acompañan al muerto va un médico calla grita un pilludo de cuándo acá los médicos llevan sus obras
la nobleza de las cruzadas despreciando á la nobleza del imperio es decir á la nobleza de la espada las razas históricas que habian perdido la significacion de la historia los hijos de los compañeros de carfomagno menospreciando á los compañeros de napoleon
mario volvió de vernon tres dias despues muy temprano llegó á casa de su abuelo y cansado de las dos noches que habia pasado en la diligencia conociendo la necesidad de reparar su insomnio con una hora de escuela de natacion subió rápidamente á su cuarto
están alrededor de las faldas con un aire de mendigos que hace reir á las piedras palabra de honor que se les puede llamar los pobres vergonzantes del amor son deformes y se completan siendo estúpidos repiten los retruécanos de
el importuno que os detiene en las tullerías por el boton de la levita os hace repetir despues de dos mil años el apostrofe de tesprion quis properantem me prehendit pallio el
no era ya mario el soñador entusiasta el hombre resuelto ardiente y firme el arriesgado provocador del destino el cerebro que engendraba porvenir sobre porvenir con la imaginacion llena de planes de proyectos de altivez de ideas y de voluntad
hacia ya mucho tiempo que mario vivia en el caseron pero como ya hemos dicho muy pocas muy raras eran las ocasiones que habia tenido de ver mas bien de entrever su ínfima vecindad
sus ocupaciones son proporcionar coches de alquiler bajar el estribo de los carruajes establecer paso de una acera á otra en los dias de mucha lluvia lo que llama hacer puentes de las artes
sentia una especie de engrandecimiento natural producido por dos cosas nuevas para él su patria y su padre como sucede cuando se posee una clave todo se abria para él
era una criatura flaca descolorida descarnada no tenia mas que una mala camisa y un vestido sobre su helada y temblorosa desnudez
despues cardenal que se distinguia por su larga y pensativa nariz y otro monseñor que se titulaba el abate palmieri prelado doméstico uno de los siete protonotarios participantes de la santa sede
europa tiene tipos de asia y de africa en miniatura el gato es un tigre de salon el lagarto es un cocodrilo de bolsillo las bailarinas de la ópera son salvajes de color de rosa
ha desaparecido bajo dos revoluciones qué olas tan poderosas son las ideas cómo cubren rápidamente todo lo que deben destruir y sepultar en cumplimiento de su mision y cuán pronto escavan terribles profundidades
habia ya allí cuatro hombres tres sentados en la cama uno en pie cerca de la puerta todos cuatro con los brazos desnudos inmóviles y el rostro tiznado de negro
vuestra república un monstruo y que vuestra jóven francia virgen sale de un lupanar y os lo sostengo á todos quien quiera que seais aunque fueseis publicistas aunque fuéseis economistas aunque fuéseis legistas
de a pintarrajeada una pera en las paredes una tarde de verano luis felipe que volvia á palacio á pie
al dia siguiente courfeyrac llevó á mario al café musain y le dijo al oido sonriéndose es preciso que os dé entrada en la revolucion le
el padre lachaise exhala con las lluvias nocturnas los mismos fuegos fatuos que las ésquilias y la fosa del pobre comprada por cinco años equivale al ataud alquilado del esclavo
que llevaba en la cabeza una gorra de gran visera y de la cual salian algunos mechones de blancos cabellos mario quedó sorprendido de la belleza de aquellos cabellos blancos y examinó á aquel hombre que marchaba á pasos lentos y como absorto en una meditacion dolorosa
eso quiere decir que soy hijo de mi padre el señor gillenormand dejó de reirse y dijo con dureza tu padre soy yo
las sombras de la duda le hacian padecer por mas deseo que tuviera de quedarse donde estaba y de permanecer firme se veia obligado irresistiblemente á avanzar á examinar á pensar áir mas adelante a dónde debia llevarle este impulso
aun cuando aquel hombre mas bien que entrar se deslizó por el cuarto no pudo impedir que el señor blanco le viese no tengais cuidado dijo jondrette son personas de la casa
mario salió de la casa al dia siguiente el señor gillenormand dijo á su hija enviareis cada seis meses sesenta doblones á ese bebedor de sangre y no me volvereis á hablar de él
la mirada del señor blanco estaba fija en jondrette y la de jondrette en la puerta la atencion jadeante de mario iba de uno á otro el señor blanco parecia preguntarse es un idiota
mi única silla sin asiento un vidrio roto y con el tiempo que hace mi esposa en la cama enferma pobre mujer dijo el señor blanco
está dotado de cierta jovialidad imprevista desconcierta á los tenderos con su loca risa su diapason recorre todos los tonos desde el elevado drama hasta el sainete
hacia códigos como justiniano dictaba como césar su conversacion tenia la brillantez de pascal y la precision de tácito hacia la historia y la escribia sus boletines son iliadas combinaba las cifras de newton con las metáforas de mahoma
es censurar á la hoguera porque quema poco á los herejes es reprender al idólatra por su poca idolatría es insultar por esceso de respeto es hallar en el papa poco papismo en el rey poco realismo y mucha luz en la noche
porque parís es un total es la cúpula del género humano esta prodigiosa ciudad es un resumen de todas las costumbres vivas y muertas
mario dejó á sus amigos en el baile y se volvió á pie solo cansado febril con los ojos turbados y tristes en la noche
reyniere ha descubierto el modo de hacer roastbeef con sebo como curtilo inventó el erizo asado vemos reaparecer bajo el globo del arco de la estrella el trapecio de plauto
babet traga mar suena dinero y montparnase desde á gobernaba el foco de parís una cuadrilla de bandidos llamados traga mar suena dinero babet y montparnase
tenia una especie de a buena fe violenta que todo lo abrazaba en conjunto en la nueva via en que habia entrado al juzgar los errores del antiguo régimen lo mismo que al medir la gloria de napoleon despreciaba las circunstancias atenuantes
ahora bien todas las preocupaciones de la restauracion sus intereses y sus instintos tendian á desfigurar á napoleon le execraban mas aun que
era arzobispo detoul y solia ir con frecuencia á parís á pasar una temporada en casa de su sobrino el marqués de x que fue ministro de la guerra y de la marina
un cambio estraordinario se estaba verificando en sus ideas las fases de este cambio fueron muchas y sucesivas y como esta es la historia de muchos talentos de nuestra época creemos útil seguir estas fases paso ápaso é indicarlas todas
pero no iba nunca á estas reuniones ni á estos bailes sino los dias en que helaba mucho porque no podia pagar un coche y no queria llevar las botas sino como un espejo
fl or cardenal de la luzerne era escritor y tuvo algunos años despues el honor de firmar al lado de chateaubriand algunos artículos en el conservador el señor de
gastareis cinco francos en comer mientras aprendeis el inglés y cinco francos mientras aprendeis el aleman esto será tragar una lengua muy pronto ó gastar unos cien sueldos muy lentamente
el cementerio de san medardo hace tan buenos milagros como la mezquita umumié de damasco content from google book search generated at parís tiene un esopo que es mayeux y una canidia que es la señorita
oscilaban las fronteras de los reinos en el mapa se oia el ruido de una espada sobrehumana que salia de la vaina se le veia elevarse sobre el horizonte con una llama en la mano
mi hija herida añadió jondrette la muchacha distraida con la llegada de los dos estraños se habia puesto á contemplar á la señorita y habia dejado de llorar llora chilla la dijo por lo bajo jondrette y
cicatriz estrechado sus manos adorado su ropa besado sus pies oh por qué habia muerto su padre tan pronto antes de tiempo antes de la justificacion antes del amor de su hijo mario tenia un llanto continuo en el corazon que decia á cada momento ay
progresion digámoslo de paso en que es visi ble el progreso el señor gillenormand que vivia aun en
al volver á casa no lo teníamos como no queríamos que nos pegasen porque esto es inútil completamente inútil absolutamente inútil dijimos que habíamos llevado las cartas y que nos habian dicho
eso no sucederá en la familia fabantou trato de educarlas virtuosamente y que sean que sean honradas y buenas y que crean en dios pardiez
no se os pregunta para recibiros mas que por una cosa irreprensible por la conciencia no por las botas todas las pasiones escepto las del corazon se disipan en la meditacion la fiebre política de mario habia desaparecido
tengo verdaderamente alguna penetracion puedo decir cuando me pica una pulga de qué mujer viene las palabras que pronunciaba con mas frecuencia eran el hombre sensible y la naturaleza
el señor blanco sacó cinco francos de su bolsillo y los echó sobre la mesa jondrette tuvo tiempo de murmurar al oido de su hija mayor
la nieve que habia caido todo el dia era tan espesa que no se oyó al carruaje llegar ni volverse en tanto el señor blanco se habia sentado
esta carta en medio de la misteriosa aventura que ocupaba la content from google book search generated at imaginacion de mario desde la noche anterior era como una luz en una cueva todo quedó para él iluminado de repente
y pasó orgullosamente bajo los cañones de las fragatas británicas veinte leguas mas allá creciendo siempre su audacia con su barquichuelo atacó y apresó un gran trasporte inglés que llevaba tropas á sicilia
tan literario que no se tapa la hariz ante basilio ni se escandaliza mas de las palabras de tartufe que horacio del hipo de priapo en parís no falta ninguna faccion de la fisonomía universal
antes de vivir aquí el otro invierno vivíamos bajo los arcos de los puentes nos estrechamos unos contra otros para no helarnos mihermanilla lloraba qué
comia muy frugalmente y bebia mas leche que vino cedia ante un niño y le regañaba su criada era tímido hasta parecer arisco salia muy poco y no veia á nadie mas que á los pobres que llamaban á su ventana
cuando pienso que ese tunante ha hecho la picardía de hacerse carbonario por qué has abandonado tu casa por hacerte republicano
vuestro sobrino ah dijo el abuelo y siguió leyendo sin pensar masen el sobrino que no era para él sino content from google book search generated at un teodulo cualquiera no tardó mucho en tener mal humor lo que le sucedia casi siempre que leia
la chica tomando estas palabras por lo serio comenzó á llorar con mas fuerza ay sí mi bienhechor respondió el padre desde hacia
la fama real le hacia alguna vez objeto de raras aventuras un dia le llevaron á su casa en una borrica lo mismo que se lleva un cesto de ostras un robusto niño recien nacido desgañitándose muy bien envuelto en mantillas
lo quiero tanto como á mis hijas depierta en mí recuerdos pero yo no me desdigo de lo dicho soy tan desgraciado que me desharé de él
y miró á mario con aire espantado mario á fuerza de buscar y rebuscar en sus bolsillos habia conseguido reunir cinco francos y diez y seis sueldos era todo cuanto en el mundo tenia
queria que todo lo que le rodeara se hiciese en grande hasta las bribonadas un dia fue robado en una herencia por un agente de negocios de una manera grosera y visible y dijo estas palabras solemnes
señor fabantou aquí tenéis para el alquiler y para vuestras primeras necesidades despues ya veremos dios os lo pague mi generoso bienhechor dijo jondrette y acercándose rápidamente á su mujer añadió despide el coche la
nada mas triste que verla andar de un lado para otro ó por mejor decir revolotear por el cuarto con los movimientos de un pájaro á quien la luz asusta ó que tiene una ala rota
este monstruo se llama la salamandra buscar salamandras entre las piedras es un placer estraordinario y no menor es el de levantar el empedrado y ver las correderas
la restauracion le dejó á media paga y despues le envió de cuartel es decir sujeto á vigilancia á vernon el rey luis xviii considerando como no sucedido todo lo que se habia hecho en los cien dias
con tal que venga masculló y se volvió á sentar apenas se habia sentado se abrió la puerta la tia jondrette la habia abierto