Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
una hora después en el comedor del casino que ocupaba una crujía del segundo piso no lejos de la sala de juego se sentaban a la mesa presidida por don pompeyo guimarán don álvaro mesía enfrente del
y después del triunfo de su hijo sobre la impiedad representada en don pompeyo guimarán después de aquella conversión gloriosa su madre le admiraba con nuevo fervor y procuraba ayudarle en la satisfacción de sus deseos íntimos guardando siempre los miramientos que exigía lo que ella reputaba decencia
don víctor vino a interrumpirla para anunciarle que ya había instalado su tienda de campaña a la orilla del río en el paraje más ameno y fresco junto a una mancha de sombra en el agua donde infaliblemente habría truchas
se sentó a su lado eso sí y al poco rato hablaban aislados de la conversación general don víctor había salido a los pasillos a fumar y disputar con los pollastres vetustenses que despreciaban el romanticismo y citaban a dumas y sardou repitiendo lo que habían oído en la corte
aquel malquistarle con el señor magistral todo aquello era otra escala y él no la había visto nunca y ahora no veía otra cosa y ana ana
jesús jesús vámonos de aquí gritó doña petronila buscando la escalera pero no pudieron marchar tan pronto porque la hija de don santos cayó desmayada la bajaron a la tienda para librarla de los gritos furiosos y de las injurias de su padre
anselmo anselmo nadie respondía no hay duda es muy temprano no es hora de levantarse los criados siquiera pero entonces quién me ha adelantado el reloj dos relojes echados a perder en dos días cuando entra la desgracia por una casa
y era lo que debía hacer si no lo hacía era un cobarde temía a su madre al mundo a la justicia temía el escándalo la novedad de ser un criminal descubierto le sujetaba la inercia de la vida ordinaria sin grandes aventuras
esto me digo pero no vale porque ya se lo he dicho me saltan de repente en la cabeza ideas antiguas como dolores de llagas manoseadas ideas de rebelión argumentos impíos preocupaciones necias tercas que no sé cuándo aprendí que vagamente recuerdo haber oído en mi casa cuando vivía mi padre
el provisor sintió una carcajada de lucifer dentro del cuerpo sí el diablo se le había reído en las entrañas y aquella risa profunda que tenía raíces en el vientre en el pecho le sofocaba y le asfixiaba
además sin que él quisiera pensar en ello le halagaba la esperanza de encontrar a menudo en la catedral en las conferencias de san vicente en el catecismo a su amiga que allí le vería triunfante luciendo su talento su ciencia y su elegancia natural y sencilla
el descubrimiento que debía a petra no era para revelado sin su cuenta y razón a frígilis podía decírsele todo pero a su tiempo salieron del parque el mismo quintanar cerró la verja con su llave crespo iba delante
al fin qué era él un hombre que hablaba de amor a una señora que era de otro ante los hombres ya lo sabía sí no exigía que ana se hiciese superior a tantas tradiciones leyes y costumbres lugares comunes y rutinas como le condenaban
el primer objeto a que ana quiso aplicar su caridad ardiente fue la conversión de su marido santa teresa había trabajado por la piedad de su padre que ya era cristiano de los buenos pero habíale ella querido más piadoso todavía
del físico y se propuso estar al lado de ana la mayor cantidad de tiempo posible era una villanía pero recurrió a la ciega amistad de don víctor en el casino se sentaba a su lado tenía la paciencia de verle jugar al dominó o al ajedrez y terminada la partida le cogía del brazo
y ni siquiera lástima le podía tener el mundo ni su madre que creía adorarle podía darle consuelo el consuelo de sus brazos y sus lágrimas si él se estuviera muriendo su madre estaría a sus pies mesándose el cabello
aquella noche el paraíso alegre entusiasmado le parecía mucho más inteligente y culto que el señorío vetustense ana se sentía transportada a la época de d juan que se figuraba como el vago romanticismo arqueológico quiere que haya sido y
todavía el cerebro recobraba los dominios de la lógica su salud la memoria firme no era ya un tormento ni se mezclaba con visiones y disparates ana contenta de que la dejasen sola de que la creyesen dormida o en sopor
cuatro días después don robustiano mandaba en su lugar a un médico joven su protegido creía llegado el caso de inhibirse ya se sabía él no podía asistir a las personas muy queridas cuando llegaban a cierto estado
don fermín risueño mojaba un bizcocho en chocolate teresa acercaba el rostro al amo separando el cuerpo de la mesa abría la boca de labios finos y muy rojos
ya todo era silencio en la casa todos dormían y sólo en aquel rincón de la galería junto a aquella ventana abierta había el ruido suave de un cuchicheo
si mesía le preguntaba en broma qué tal kempis qué dice de esto kempis el otro contestaba quién qué kempis ni qué ocho cuartos voy a hacer obras en el caserón voy a blanquear el patio y los pasillos a empapelar el comedor y picar la piedra de la fachada
la doncella a poco llegaba con el desayuno en reluciente jícara de china con ramitos de oro cerraba tras sí la puerta y se acercaba a la mesa dejaba sobre ella el servicio extendía la servilleta delante del señorito y esperaba inmóvil a su lado
ana lo conoció al mismo tiempo que el público hubo un murmullo de admiración y muchos espectadores se atrevieron a volver el rostro al palco de vegallana con disimulo la gonzález era cómica por amor
en su voz había una tristeza que contrastaba con la alegría que le brillaba en los ojos clavados en los de obdulia quien aquella noche se había propuesto dar el premio de sus favores no el principal al género flamenco por fortuna joaquín se conformaba con el accsit
la yerba agostada del paseo grande la falta de espectáculos y además que nadie le comprendía frígilis era un estuco en tratándose de cosas espirituales ya se sabía que no había que contar con él ni el verano le sofocaba ni el invierno le encogía era un marmolillo
la animación de vetusta renacía en cabildo cofradías casinos calles y paseos cuando los del veraneo empezaban a aparecer las amistades falsas gastadas hasta hacerse insoportables durante el común aburrimiento de un invierno sin fin ahora se renovaban
edelmira y paco hicieron unas paces rotas ocho días antes hasta los viejos cantaron bailaron un minué y corrieron por el bosque don víctor hizo diabluras y se cayó al río pretendiendo saltarlo de un brinco por cierto paraje estrecho
aplastadas larvas asquerosas descarnadas cubiertas de casullas de oro capas pluviales y manteos que al tocarlos eran como alas de murciélago ana corría corría sin poder avanzar cuanto anhelaba buscando el agujero angosto queriendo antes destrozar en él sus carnes que sufrir
pero petrica si no es eso si yo por tu bien don álvaro bajaba la voz y petra la levantaba pero la astuta moza que sabía contenerse cuando era por su bien se reprimió y cambiando el tono y el estilo se disculpó
al magistral mismo se atrevía la regenta a hablarle con cierto mimo con una confianza llena de palabras de sentido nuevo y convenido con un estilo que podría llamarse humorismo piadoso y además se permitía ana interesarse por los bienes puramente temporales de su confesor
que ella lo había hecho por afición a una persona que no había por qué ocultarlo y por lástima de otra casada con un viejo chocho inútil y chiflao que era una compasión
cuando quintanar refirió los pasos imprudentes del magistral ana sintió por un momento algo de odio cómo su mismo confesor la comprometía si víctor fuera otro no podría haber sospechado o de don álvaro o del canónigo mismo pues
en vano publicaba cármenes odas y elegías nadie las leía pero la gacetilla más insignificante que pudiera molestar un poco a cualquier vecino era leída comentada días y días y cuando había tiroteo de sueltos o comunicados los habituales abonados no querían mejor diversión
benítez mascaba el cigarro y miraba a don víctor que abría mucho los ojos con expresión misteriosa de lástima un poco burlesca qué necesita
la regenta no subía la cuesta persistía en sus peligrosos anhelos panteísticos que así los calificaba él se empeñaba en que era piedad aquella ternura que sentía con motivo de espectáculos profanos
y ana veía desaparecer entre las ramas aquel sombrero redondo flexible siempre gris aquel tapabocas de cuadros de pana eternamente colgado al cuello
que llamaban grandeza abnegación virtud a lo que era suplicio injusto bárbaro necio y sobre todo cruel cruel
no hace frío observó frígilis al llegar a la estación no llevaba más abrigo que su bufanda a cuadros pero decía él que su cazadora valía por la piel de un proboscidio no le entraban balas ni catarros
el idilio senil con que soñó un instante bermúdez se había deshecho y eso que él ya se había acordado de ninon de lenclós para justificar a los ojos del mundo unas relaciones con doña rufina en tanto don álvaro le estaba refiriendo a ana la misma historia que ella había oído ya a visita aunque en forma muy distinta
así se hizo y esta vez venció paco joaquín propuso la misma lucha a obdulia visita se atrevió a medir con la regenta sus fuerzas joaquín y ana vencieron
y don juan don juan aquel mesía que también se filtraba por las paredes aparecía por milagro y llenaba el aire con su presencia entre el acto tercero y el cuarto don álvaro vino al palco de los marqueses ana
cómo hablar no señor a la cama y ana coqueta sin querer amenazó graciosa provocativa con cerrar las ventanas y las
yo nunca le he visto el cuello de la camisa ni chistera somoza volvió a las ocho de la noche a pesar de la primavera médica no estaba tranquilo
los ojos montaraces le echaban chispas pero no se movían obdulia le sentó a su lado feliz ronzal aquella noche ana se encontró sentada entre la marquesa y don álvaro
si don víctor hablaba a su lado sin querer ana seguía entonces el pensamiento de su esposo y contra su deseo la atención se fijaba en los juicios de quintanar
que le había de parecer a don álvaro abominable pues qué era lo que él don álvaro tenía dicho que no había que fiarse del provisor etc etc sí ana está enamorado de usted loco loco eso se lo conocí yo hace mucho tiempo porque porque
ellos eran unos infames habían engañado al esposo al amigo pero él iba a ser un asesino digno de disculpa todo lo que se quiera pero asesino
pero qué gracia le encontraría su mujer a la soledad de vetusta además no estaba allí el kempis sangrando probando como tres y dos son cinco que en el mundo nunca hay motivo para estar alegre
es claro todo influye pero usted no puede entender esto no señor no puedo en mis ratos de ocio he leído libros de medicina conozco el jaccoud pero semejante lectura me daba ganas de
las manos en postura hierática y la modestia y castidad más límpida en toda la figura interesaba profundamente decía los versos de doña inés con voz cristalina y trémula
además la ministra como tú la llamas a pesar de todos sus encantos no consiguió lo que yo quería hacerme olvidar lo que no te importa y después de suspirar como tú sabes que él suspira añadió álvaro dejar a vetusta ay no eso no y chica palabra de honor
al terminar aquella conferencia hablaban como dos cómplices de un crimen difícil el magistral excusaba palabras pero no las que aclaraban su proyecto
sin contar con los amores contrarios del juramento que eran cosa delicada pero y la expedición con el gobernador de la provincia para inaugurar el ferrocarril económico de occidente
él confesaba que empezaba a saborear las bellezas suaves y sencillas de la zarzuela seria y había encontrado noches pasadas cierto color local en marina y sabor de época en el dominó azul
estaba sola el gran constantino repasaba las cuentas de la madre del amor hermoso con sus ojazos de color de avellana asomados a los cristales de unas gafas de oro
efectivamente en los estados unidos sólo son políticos los perdidos pero en españa es otra cosa un hombre como usted subiría mi don álvaro como la espuma
algo le decía en la conciencia que el oficio que había tomado era miserable pero buena estaba ella para oír consejos de comedia moral y gritos interiores aquel anhelo villano era una pasión cada día más fuerte era de un saborcillo agridulce y picante que prefería ya a todas las dulzuras de la confitería
fe en el médico creyendo en no sabía qué mal incurable que no comprendían los doctores de vetusta tuvo de repente como un amargor del cerebro esta idea estoy sola en el mundo y el mundo era plomizo amarillento o negro según las horas
el remordimiento que la infidelidad a jesús despertaba en ella era de terror de tristeza profunda pero se envolvía en una vaguedad ideal que lo atenuaba
a qué habían venido las sotanas nuevas y sobre todo por qué las pagaba él fortunato de su bolsillo si sabía que no tenía un cuarto porque toda la paga repartía antes de cobrarla por qué se comprometía
me faltan muchos pasos muchas moradas ya llegaré si el señor lo tiene así dispuesto ahora debo hacer lo que dice el magistral ya que las fuerzas vuelven a mi cuerpo aprovecharlas en una actividad piadosa que es lo que él llama higiene del espíritu
de allí sacaba el guante morado del magistral del que a nadie había hablado era una prueba no sabía de qué pero adivinaba que sin saber ella cómo ni cuándo aquella prenda podía llegar a valer mucho
había deliberado mucho tiempo a solas qué ropa llevaría cada vez le pesaba más la sotana y le abrumaba más el manteo el sombrero de teja larga era odioso demasiado corto era cursi ridículo parecía cosa de don custodio
después de esta conjetura don víctor se dejó caer otra vez en su asiento cerró los ojos tapó el rostro cuanto pudo con una mano el tren volvió a moverse el ruido del hierro y de la madera y la trepidación uniforme eran como canción que atraía el sueño
y ahora se oponía esta otra que le hacía saltar dentro del cajón de celosías supongamos que sueña con ese caballero salió de la capilla furioso sin disimularlo apenas encontró en el trascoro a don custodio y no le contestó al saludo
pues nada menos que esto se proponían aquellas devotas de armas tomar militantes como coraceros pero ana sin saber por qué sentía una vaga repugnancia cuando pensaba en ir a casa de doña petronila
ella le dejaba ver el cuello vigoroso y mórbido blanco y tentador con su vello negro algo rizado y el nacimiento provocador del moño que subía por la nuca arriba con graciosa tensión y convergencia del cabello
y con los ojos al decir esto se lo comía y le insultaba llamándole con las agujas de las pupilas idiota juan lanas y cosas peores bravo bravo gritaron aquellos señores que aplaudían el heroísmo ajeno
decían a una que moría de hambre y nadie al visitarle le llevaba un pedazo de pan y hasta le visitaban pocos foja solía entrar y salir en seguida en cuanto se cercioraba de la miseria y de la enfermedad del pobre anciano ya tenía bastante salía corriendo a decir pestes del otro del provisor
despertó con la cabeza llena de proyectos como solía pero de repente pensó en ana en la fiebre y se llenó su alma de tristeza cobarde
don víctor llegó a reconocer pero sin confesarlo a nadie que él era menos enérgico de lo que había creído no no tenía fuerza para oponerse al jesuitismo que había invadido su hogar
nueva alteración del pulso según visita sí hija sí se ha marchado pero verás cómo ya sabes que tenía relaciones con la señora de ese que es o fue ministro no recuerdo en fin ya sabes quién es ese que viene a baños a palomares
además no era él solo el que se retraía el mismo paco el marquesito que en otro tiempo no hacía más que entrar y salir ahora apenas parecía por aquella casa
el primer esfuerzo que hizo anita para salir de casa tuvo por objeto llevar a su don víctor a la iglesia confesaron los dos con el magistral a don víctor al comulgar le atormentaba la idea de que no había confesado un pecadillo considerable tenía sus dudas respecto de la infalibilidad pontificia
después empezó a aburrirse a echar de menos la vida ordinaria y exageraba al decir las horas que pasaba en vela para resistir mejor su cruz decidió tomarle afición al oficio de enfermero y lo consiguió
este rumor se mezclaba con otro más apagado el que venía de la huerta atravesaba los cristales de la estufa y llegaba al salón como murmullo de un barrio populoso lejano los
la marquesa estuvo poco tiempo junto a su amiga enferma le tocó la frente y dijo que no era nada que tenía razón somoza la primavera médica y habló de zarzaparrilla y se despidió pronto
y asustada de su desfachatez pensó todo el día en la aventura sin vergüenza también esto era cosa de la salud la víspera de san pedro por la noche el magistral recibió un b
ah infame quien tal hizo que tal pague pero quién será qué sé yo te atreverías tú a preguntárselo dios me libre debe de ser casada jesús
yo no acuso a nadie la ciencia no acusa a nadie otra es su misión yo no niego que el alcoholismo crónico tenga parte en la enfermedad de barinaga pero sus efectos sin duda hubieran podido cohonestarse así decía con una buena alimentación
visita dejó la mantilla sobre el lecho de su amiga y se preparó a meterse en todo sin hacer caso del gesto impertinente de petra quién se fiaba de criados afortunadamente estaba ella allí para todo lo que hiciera falta
recordaba sin rencor como en una elegía los días de la amistad suave tierna íntima de las sonrisas que prometían eterna fidelidad de los espíritus de las citas para el cielo de las promesas fervientes de las dulces confianzas
sí ardía aquello pero sin faltar a las reglas del buen tono vetustense decía el marqués al barón que estaba ya como un tomate y cada vez más cerca de la jamona la marquesa tenía sueño pero así y todo le gustaba la broma
lo primero que quería averiguar era lo del otro si el magistral mandaba allí en su narración tuvo que alterar la verdad histórica porque a la regenta no se le podía hablar francamente de amores con una mujer casada
quando la mia rosina el público de las butacas había graznado al oírle como un solo espectador todas las butacas estaban llenas de cuervos que abrían el pico mucho y retorcían el pescuezo con ondulaciones de culebra
muy tarde ya sabes que en la aldea nos recogemos temprano los marqueses ya están recogidos ahora mismo acaba de llamar la marquesa a edelmira que duerme en su cuarto bobadas de mamá dijo paco del mal humor apareciendo por un extremo de la galería
hasta hay sociedades secretas que tienen por objeto derribarme como ellos dicen de lo que llaman el poder todo eso es miseria ana yo lo desprecio
contra el despotismo del simoníaco y lascivo y sórdido enemigo de la iglesia que apoderado del ánimo del señor obispo tenía sojuzgada a la diócesis con esta perífrasis aludía al señor provisor el diplomático
vamos vamos ya ves que todos se retiran víctor a la cama ana sonreía hermosa y fresca con su traje sencillo de la hora de acostarse
aquella abnegación a que se proponía entregarse para combatir la tentación cada vez más temible del recuerdo de mesía que estaba en palomares enamorado de la ministra
no le importaban en el mundo más negocios que los de él los de quintanar y sin miedo de aburrirle tardes enteras le tenía amarrado a su brazo dando vueltas por las tablas temblonas del salón parándose a cada pasaje interesante del relato o siempre que había una duda que consultar con el amigo
esto era humillante para la religión y depresivo para don fermín era de otro modo un jarro de agua que le enfriaba el alma al provisor y le quitaba el sueño
ni los mariscos producen en mí el efecto del agua y la nieve y como sus aventuras eran todas rurales salía el buen vegallana a desafiar los elementos recorriendo las aldeas entre lodo hielo y nieve en su coche de camino
vivos deseos sintió quintanar por un momento de echar raíces y ramas y llenarse de musgo como un roble secular de aquellos que veía coronando las cimas del monte areo vegetar era mucho mejor que vivir
paco pensó sin querer que estaba apetitosa se ofreció mucho como su madre y salió en el pasillo dio un pellizco a petra que traía un vaso de agua azucarada
el día en que ella las presenciara con atención y dispuesto el ánimo a las sensaciones místicas por aquella excitación nerviosa de cuyos accesos tantas noticias tenía ya el confesor diligente
mesía melancólico pasando a tragos la nostalgia de lo infinito que también tienen los descreídos a su modo inclinaba mustia la gallarda y fina cabeza de un rubio pálido y parecía un poco más viejo que de ordinario callaba y comía y bebía
no llegaba a más su audacia que a poner un gesto de vinagre de cuando en cuando muy de tarde en tarde al enemigo al magistral pero como este fingía no comprender aquellas indirectas mímicas no se adelantaba nada
además frígilis tenía la convicción de que don álvaro escaparía de vetusta en cuanto él le dijera que quintanar iba a desafiarle no le faltaban motivos para creer muy cobarde al don juan tenorio pero aquel víctor no le dejaba marchar
frígilis no podía ver bien el rostro de don víctor pero le oyó de repente llorar como un chiquillo y sintió la cabeza fuerte y blanca de quintanar apoyada en el hombro del amigo sí se apoyaba el pobre viejo con cariño confianza y con la fuerza con que se deja caer un muerto
sentía medio dormida a la hora de amanecer sobre todo palpitaciones de las entrañas que eran agradable cosquilleo otras veces como si por sus venas corriese arroyo de leche y miel se le figuraba que el sentido del gusto de un gusto exquisito intenso se le había trasladado al pecho
petra después de observar la expresión de susto que se pintó en el rostro del ama añadió de parte del señor magistral debe de ser porque lo ha traído teresina la doncella de doña paula ana afirmó con la cabeza mientras leía
la filosofía de frígilis aquel pensador agrónomo que despreciaba la sociedad con sus falsos principios con sus preocupaciones exageraciones y violencias se le presentó a quintanar a quien el cuerpo repleto le pedía siesta como la filosofía verdadera la sabiduría única eterna
don santos barinaga no salía de casa estaba enfermo sólo foja que no veraneaba por economía procuraba mantener el fuego sagrado de la murmuración en el casino entre cuatro o cinco socios aburridos que iban allí media hora a tomar café en
tampoco a obdulia el agua la encerraba en casa ni la entumecía también alegre y bulliciosa corría de portal en portal desafiando los más recios chaparrones riendo a carcajadas si una gota indiscreta mojaba la garganta que palpitaba tibia
solían acompañarla doña petronila rianzares o alguna otra dama de su cónclave pero también iba sola de cuantas ocupaciones le imponía la vida devota esta era la que más le agradaba
no era ya una escena erótica lo que ella veía allí era algo religioso el alma saltaba a las ideas más altas al sentimiento purísimo de la caridad universal no sabía a qué ello era que se sentía desfallecer de tanta emoción
había callado tanto tiempo que había mil preocupaciones millones de obstáculos que se oponían a su felicidad ya lo sabía él pero él no pedía más que lástima
y acercándose a la ventana sujetó a la regenta por los hombros le habló al oído le llenó de besos estrepitosos la cara y corrió a su cuarto haciendo antes una mueca de conmiseración burlesca a joaquinito orgaz que cabizbajo y tristón rondaba por los pasillos
siempre le había gustado mucho a ana que llamasen al vulgo estúpido para ella la señal de la distinción espiritual estaba en el desprecio del vulgo de los
sí todo esto había querido hacer don víctor que se sintió morir de vergüenza y de cólera contra los infames adúlteros y contra sí mismo en cuanto notó que el tren se movía y le alejaba del lugar del crimen de su deshonra y de su venganza necesaria
petra tampoco veía claro estaba desorientada la conducta de su ama le parecía propia de una loca a qué venía aquella santidad a quién engañaba
ana se sentó al lado de la marquesa de vegallana única persona que le era simpática entre todas las del corro entonces anunciaba la orquesta un rigodón y
entró en el gabinete de la marquesa tampoco vio entre las sombras ningún cuerpo humano todo era sillas y butacas sobre ellas ningún bulto de mujer
cuándo viene por acá ese ángel hermosísimo preguntaba el obispo madre en estilo de novena cargado de superlativos abstractos las beatas que servían de cuestores de palacio en el del gran constantino las del cónclave como las llamaba
a las diez y cuarto entró en la alcoba don víctor chorreando pájaros y arreos de caza con grandes polainas y cinturón de cuero detrás venía don tomás crespo frígilis con sombrero gris arrugado tapabocas de cuadros y zapatos blancos de triple suela
no había más remedio que huir de él esto era humildad lo de antes orgullo loco a la gracia y sólo a la gracia debía el vivir pura todavía abandonada a sí misma
pero las llenaría la poesía del tiempo y las fachadas ennegrecidas por la humedad las rejas de hierro los soportales sombríos las tinieblas de las rinconadas en las noches sin luna el fanatismo de los habitantes las venganzas de vecindad
ana estaba admirada de la poesía que andaba por aquellas callejas de lienzo que ella transformaba en sólidos edificios de otra edad y admiraba no menos el desdén con que se veía y oía todo aquello desde palcos y butacas
el médico no contestó recetó y salió al gabinete qué hay qué hay repetía allí quintanar con voz trémula y muy bajo qué hay don robustiano le miró con desprecio con odio y con indignación
pero en cuanto le vio salir tropezando ciego de amor y pena creía ella una lástima infinita le inundó el alma y tembló de miedo su seno se hinchó con un suspiro y la carne flaca tropezó con el cristo amarillento de marfil que el magistral había regalado a su amiga para que lo llevase sobre el pecho
muy cerrado antiguo muy abierto indigno de un vicario general iría de levita vade retro no el cura de levita se convierte por fuerza en cura de aldea o en clérigo liberal
aplastaba un caracol cortaba un vástago importuno afirmaba un rodrigón y seguía adelante arrastrando los zapatos blancos sobre la arena húmeda de los senderos
petra la misma petra me gusta aquí en el campo se viste como las aldeanas del país canta con ellas en la quintana se mete en la danza y toca la trompa con maestría
pero esta idea no le consolaba no apagaba el remordimiento algunas semanas pasaba teresina triste temerosa de haber perdido su dominio sobre el señorito
a lo menos era cosa menos repugnante menos ridícula no lo que es ridículo nada pero un canónigo y le parecía que el pecado de querer a un mesía era ya poco menos que nada sobre todo si servía para huir de los amores de un magistral pero qué se habría figurado aquel señor cura
ay sí era un pobre viejo un pobre viejo y le engañaban se burlaban de él llegaba la edad en que iba a necesitar una compañera como un báculo y el báculo se le rompía en las manos la compañera le hacía traición iba a estar solo solo
ella también la fascinaba como a la doncella de doña ana de pantoja y a la trotaconventos que ofrecía el amor de sor inés como una mercancía la calle obscura estrecha la esquina la reja de doña ana los desvelos de
se abrió la gran puerta de la cerca vieja y los caballos arrancaron chispas del piso empedrado de la quintana vieja despertando con el ruido resonancias en el silencio del palación cerrado y vacío
ella no hablaba pero oía los pies también seguían su diálogo diálogo poético sin duda a pesar de la piel de becerro porque la intensidad de la sensación engrandecía la humildad prosaica del contacto
pero no estaba tan satisfecho de sus conocimientos y habilidad en el arte de terpsícore otra frase que trifón se proponía emplear tenía a su lado trabuco como pareja a olvido páez que no le miraba siquiera
el magistral mordía yerbas largas y ásperas y meditaba con una sonrisa amarga entre los labios ironías de la suerte el fruto que se ofrecía que le caía en la boca allí despreciado y el imposible codiciado cuanto más imposible más codiciado
ímpetu de fe ostensible viva material fortísima se puso de rodillas sobre el lecho toda blanca y ciega por el llanto las manos juntas temblando sobre la cabeza balbuciente exclamó con voz de niña enferma y amorosa padre mío padre mío
sí señor pero hay tres callejas que se cruzan y puede darse en el río en vez de si quiere usted ir le acompañaré yo misma ahora no tengo nada que hacer allá dentro si eres tan amable
y no tuvo escrúpulo en asustarle un poco más de lo que estaba recordándole las penas del infierno aunque estos recursos de terror le repugnaban a ella quintanar mostraba gran empeño en sostener que el fuego de que se trataba no era material era simbólico
cultus disparitas vis ordo ligamen honestas ripamilán se retorcía de risa somoza furioso gritaba y se oía colapso flegmasía cardiopatía
pero qué solemnidad ni qué castañuelas y usted dispense que me exprese así el que jura pone a dios por testigo pero usted no cree en dios luego usted no puede jurar
y como el baile era de etiqueta la más florida juventud se quedaba a la puerta unos fingían desdeñar el ridículo placer de dar vueltas por allí como una peonza para nada
se levantó y emprendieron la marcha subían en silencio el monte se hacía más espeso la gaita y el tambor sonaban ya muy lejos como una aprensión de ruido
él estaba entre árboles aunque el otro mirase hacia el parque no le vería podía esperar podía reflexionar tiempo había era tiro seguro cuando el otro se moviera para descolgarse entonces
que tan grande se le mostraba que prefería vivir cerca de ella para guiarla en el camino de la virtud a ser obispo cardenal pontífice y le calumniaban y tenía enemigos
yo no soy sentimental decía ella a d saturnino bermúdez que la oía con la cabeza torcida y la sonrisa estirada con clavijas de oreja a oreja yo no soy sentimental es decir no me gusta la sensiblería pero leyendo ciertas cosas me siento bondadosa me enternezco lloro
otros hacían alardes de desidia de escepticismo de cualquier cosa que fuera incompatible con el frac según ellos y algunos más ingenuos confesaban la penuria de su presupuesto maldecían de las exigencias sociales
pero en cuanto tuviera más blanda a la señora del ministro él volaría él volaría seguro de no dar un batacazo estos eran sus planes
paco creía que frígilis era espiritista opinión muy generalizada en vetusta en su casa no se puede adelantar nada es una mujer rara histérica hay que estudiarla bien dejadme a mí
cada día aumentaba en don álvaro la superstición del confesonario cada día creía más poderosa la influencia del cura sobre la mujer que le cuenta sus culpas y
venció con gran trabajo la pereza bostezó muchas veces y al decidirse a saltar del lecho no lo hizo sin que el cuerpo encogido protestara del madrugón importuno el sueño y
se lo decía el sueño que volvía a pesar de las abluciones y con más autoridad se lo decía la escasa luz del día el orto del sol hoy debe de ser a las siete y veinte minuto arriba o abajo pues bien
contemplando las altas bóvedas los pilares esbeltos las pinturas suaves y misteriosamente poéticas de los cristales de colores poca gracia le hacía a don fermín esta retórica a lo
ana saludaba a diestro y siniestro hablaba con muchos amigos pero no pensaba más que en aquella confesión de don álvaro de que era verosímil respondía el efecto que su presencia la de ana había producido aquella noche en el casino
yo sé lo que debo a usted y que nunca podré pagárselo una voz una voz en el desierto solitario en que yo vivía no puede usted figurarse lo que valía para mí y la voz de usted vino tan a tiempo
y se improvisó una cena para todos aquellos señores muchos a las doce después de bailar y cantar y alborotar ya tenían apetito se había comido temprano otros no hicieron más que probar golosinas y beber
la marquesa dijo después de caer el telón que ella no aguantaba más tenorio yo me voy hijos míos no me gusta ver cementerios ni esqueletos demasiado tiempo le queda a uno para eso adiós
había referido a la regenta la historia de don álvaro desde principios del verano pasado hasta la fecha la del banco echaba fuego por ojos y mejillas saboreaba el triunfo de su elocuencia ana disimulaba mal la impresión viva y profunda que le causaron las palabras de su amiga
ana al darle la mano tuvo miedo de que él se atreviera a apretarla un poco pero no hubo tal dio aquel tirón enérgico que él siempre daba siguiendo la moda que en madrid empezaba entonces pero no apretó
y la dicha de que le dejaran hablar de hacerse oír y de no ser tenido por un libertino vulgar necio que era lo que el vulgo estúpido había querido hacer de él
sí voy a llevárselo yo mismo a la fonda añadió pepe sonriendo ya a la propina que veía en lontananza ana sintió que su mano temblaba sobre las cerezas y aquel contacto le pareció de repente más dulce y voluptuoso
encantaba a don víctor que llevaba la conversación a cosas frescas grandes y de muchos accidentes también le gustaba discutir con benítez y sondearle como él decía
cuando media hora después entraba solo por el postigo del bosque en la huerta lo primero que vio fue a la regenta metida en el pozo seco cargado de yerba y a su lado a don álvaro que se defendía y la defendía de los ataques de obdulia visita edelmira
álvaro de tarde en tarde miraba de soslayo y con envidia y codicia al interior de la alcoba ana sorprendió alguna de aquellas miradas rápidas y compadeció al enamorado galán sin tomar a mal su curiosidad indiscreta don
vetusta era de ellos la soledad del verano parecía darles posesión del pueblo hablaban en el pórtico de la catedral mucho tiempo para despedirse sin miedo de ser vistos como si aquella soledad de la iglesia se extendiera a todo el pueblo anita encontraba la vida de vetusta más tolerable que en invierno
la proximidad casi sobrenatural de tenorio el espanto que sus hechizos supuestos producen en la novicia que ya cree sentirlos todo todo lo que pasaba allí y lo que ella adivinaba producía en ana un efecto de magia poética y le costaba trabajo contener las lágrimas que se le agolpaban a los ojos
se quejó con un sonido gutural hondo mimoso de víctima noble suave fue su quejido como un estertor de la virtud que expiraba en aquel espíritu solitario hasta entonces
habría pecado involuntario de esto habló un día con el magistral sin decirle que la consulta le importaba por ella misma don fermín contestó que la cuestión era compleja y le citó autores entre ellos recordó ana que estaba pascal en sus provinciales
por todo lo cual fue mayor el escándalo y no se habló en mucho tiempo más que de la influencia deletérea del magistral y de la muerte de
doña paula dio media vuelta y salió al pasillo antes acarició a su hijo con una mirada de compasión de madre entra dijo a petra que toda de negro esperaba con la cabeza inclinada sobre el pecho
siempre había creído que recomendar la religión por su hermosura exterior era ofender la santidad del dogma pero sabía hacer de tripas corazón y amoldarse a las circunstancias
además siempre que se le ofrecía aprovechaba la ocasión de estrechar su amistad con el simpático aragonés que había de ser su víctima andando el tiempo o poco había de poder él
cuando ana tuvo fuerza para separar todo su cuerpo de aquel placer del roce ligero con don álvaro otro peligro mayor se presentó en seguida se oía a lo lejos la música del salón a bailar a bailar gritaron paco edelmira obdulia
después de este diálogo parte del cual mantuvieron por el camino de la estación a casa y parte dentro del portal fue cuando quintanar se acercó a la puerta para coger el aldabón y cuando frígilis exclamó y ahora mucho cuidado mira lo que vas a hacer
y la ira volvió a encenderse en su pecho sopló con fuerza y barrió el dolor tierno venganza venganza se dijo o soy un miserable un ser digno de desprecio sintió pasos sobre la arena levantó la cabeza y vio a su lado a frígilis
frígilis aunque era un soñador llegado el caso tenía mejor sentido que él sabría ser más práctico qué haría por lo pronto seguir a tomás a la estación y callar para hablar siempre era tiempo
ya no leía al dormirse a calderón sino a job y al dichoso kempis vaya unas cosas que decía aquel demonche de fraile o lo que fuese no y lo que es razón tenía es claro el mundo bien mirado era un montón de escorias
de todos modos en casa de visita faltaba la limpieza de suelo y muebles de sala y cocina y no era su hogar una taza de plata y día hubo que el marido no encontró camisa en el armario y se fue al banco con un camisolín de su mujer que simulaba bien o mal un cuello marinero
ella se puso seria quiso explicaciones se le perseguía se le calumniaba tenía enemigos y él sin decir nada a su amiga estaba bueno
al fin no en balde habían pasado tres siglos empezó ana a comprender mejor lo que el magistral le quería decir al hablarle de actividad piadosa es verdad se decía
aldea aún vestida de aldeana del país y colorada echando chispas de oro de los rizos de la frente y chispas de brasa de los ojos vivos elocuentes llenos de una alegría maligna que robaba los corazones de los aldeanos y de algunos clérigos rurales
qué habían de hacer si no a dónde habían de ir en la chimenea ardían los bosques seculares de los dominios del marqués aquellas encinas feudales se carbonizaban con majestuosos chirridos
de esta manera quedó el campo libre y por don pompeyo el cual no pensaba más que en asegurar el triunfo de sus ideas para lo que era necesario estar de guardia todo el tiempo posible al lado del enfermo y así evitar que la hija de don santos introdujese allí subrepticiamente el elemento clerical
por fortuna don álvaro sabía perfectamente manejar este resorte era él capaz de despreciar llegado el caso al mismo sol del medio día si se oponía a sus pasiones
y al llegar aquí era cuando furioso contra sí mismo rasgaba aquellos papeles el magistral airado porque no sabía escribir de modo que insultara que matara que despedazara sin insultar sin matar sin despedazar con las palabras
aparte decía entre otras cosas de que no sabemos si la monja profesa es el señor carraspique o su hija quiere decirme el periodista
además puedo prometer por mi honor pero amigo en aquella ocasión usted no prometió por su honor juró usted no poner allí los pies todo vetusta recuerda sus palabras de usted
paco con la boca llena pero no por modo grosero sino casi elegante hablaba brillante la pupila rojas las mejillas con el sombrero echado hacia el cogote
él era al fin un marido burlado y a ella habría que llevarla a un convento y él se volvería a su tierra si no le mataba mesía se escondería en la almunia de don godino
a qué debo a estas horas la honra qué pasa alguna desgracia pero este hombre no sabe nada se preguntó de pas que parecía un desenterrado
para comer mal siempre se llega a tiempo esta era toda su filosofía el cochero debía de ser discípulo del caballo cuando el magistral llegó al vivero no había ningún convidado en la casa ni los marqueses ni los de quintanar estaban tampoco
ana recordó la impresión que aquella polka había causado en sus sentidos las bacantes asia los tirsos la piel de tigre de baco
ayer al morir el día junto a la puerta vieja tocaba con la lengüeta de hierro vibrando entre sus labios los aires del país monótonos y de dulce tristeza
más y más le irritaba el no poder dominar sus arrebatos además el mal era cierto no por ser desatinada la acusación de los necios era menos poderosa y temible
negó todo lo que pudo preparó dos o tres castigos para varios párrocos de aldea y por fin dijo ya en la puerta que no daba un cuarto para una suscripción de los marineros náufragos de palomares
encontraba a su pesar una delicia intensa en todos aquellos vulgares placeres en aquella seducción de una cena en un baile que para los demás era ya goce gastado sentía ella más que todos juntos los efectos de aquella atmósfera envenenada de lascivia romántica y señoril
el baile se animaba la maledicencia y los recelos ridículos de la etiqueta fría e irracional de nobles y plebeyos codeándose dejaban el puesto a otros vicios y pasiones
oh aquello era demasiado no pudo sostener la fortaleza de su resolución después de todo dijo en el mero hecho de haberse restablecido la legislación que yo invocaba ya puedo pisar sin desdoro aquel pavimento
la idea de dios la emoción profunda intensa que le causaba la evidencia de la divinidad presente no se deslucían no se borraban pero dios ya no se le aparecía en la idea de su soledad sublime sino presidiendo amorosamente el coro de los mundos la creación infinita
la del banco creía en la medicina casera y renegaba de los médicos dos veces la había sacado a ella de peligros puerperales una famosa matrona sin matrícula ni dios que lo fundó
paco admiraba en silencio la hermosura de ana cuya cabeza hundida en la blancura blanda de las almohadas le parecía una joya en su estuche
no cantaba pero se levantaba salía al pasillo teresina el chocolate gritaba alegre frotándose las manos y pasaba al comedor
que era relativa según la opinión de la mayoría foja pálido desencajado con voz temblorosa sostenía que no había moral de ninguna clase y también se puso de pie que el hombre era un animal de costumbres que cada cual barría para adentro
hasta llegar allí el magistral no había hablado no había hecho más que estrechar la mano de don víctor e invitarle con un ademán gracioso y enérgico al par a subir aquella escalera
ana se propuso emplear su celo en ganar para dios el alma de su don víctor que venía también a ser su padre la suavidad la dulzura la elocuencia las caricias fueron los medios lícitos todos que empleó con arte de maestro
usted dirá decían aquellas pupilas brillantes y en aquel momento sin más expresión que un tono interrogante había que hablar tendría usted por ahí un poquito de agua dijo don fermín que se ahogaba y que no podía separar la lengua del cielo de la boca
daba gana de cerrar los ojos al verla acercarse en la calle la había querido abrazar un mozo de cordel la aventura ridícula y todo la había rejuvenecido había encendido chispas en sus ojuelos y ea venía con afán de abrazar ella también
el magistral sonrió como un ángel mientras aspiraba con delicia el perfume de rosa de alejandría que ana sin resistencia había dejado en manos del clérigo
hola parece que se ha madrugado dijo crespo que gustaba de ser siempre el primero vamos vamos contestó don víctor volviendo a levantarse y después de colgar la escopeta del hombro la presencia de frígilis le había asustado
verdad era que su anita era feliz por razones más altas él no podía llegar a tal grado de piedad temía a dios reconocía su grandeza es claro había hecho las estrellas el mar en fin todo
pues toma el kempis la imitación de cristo lee y medita y se lo hizo leer y entre kempis y la regenta y el calor que empezaba a molestarle y la prohibición de los baños le quitaron el humor al digno magistrado
dejaron de confesar con él algunas señoras de liberales y el mismo fortunato el obispo a quien tenía de pas en un puño se atrevía a mirarle con ojos fríos y llenos de preguntas que entraban por las pupilas del magistral como puntas de acero
pasar gran parte del año en madrid y las niñas de veintiséis años la menor cuando estaban en público ante los vetustenses fingían disimular su desprecio de todo lo que les rodeaba
pero el tren huía de vetusta silbaba le silbaba a él y él no tenía el valor de arrojarse a tierra de volver al pueblo iba a tardar más de doce horas en ver el caserón aplazaba su venganza más de doce horas
basta para siempre de cavilaciones y propósitos quijotescos y excesivos quiero paz quiero calma seré como todas mi honor no padecerá pero los escrúpulos me volverían a la locura a las aprensiones horrorosas y temblaba recordando las tristezas y los terrores pasados
a petra sin entender bien su palique le molestaba el ruido de la voz aguda y lacrimosa no lo que decía que ya no llegaba a la atención del canónigo quería mandarla callar pero no podía no podía hablar no podía moverse
don fermín con disimulo apoyó una mano en la mesa hubo una pausa habla por dios en confesión petra habla pronto
criados además dijo el gobernador eso parece una lección a todos nosotros especialmente a usted que tiene por allá a su hija el trueno que estalló en aquel instante se le antojó a ripamilán que había metido cien rayos en la casa
se separó la mesa hacia un rincón y apretándose unas a otras las parejas sin poder moverse del sitio que tomaban se empezó aquel baile improvisado don víctor gritó ana a bailar álvaro cójala usted
fingió entretenerse en rayar la corteza del tronco y mudando de conversación preguntó a visita por un niño que tenía enfermo pero visita era tambor de marina como decían ella y la marquesa de otro modo que nadie se la pegaba
además anita no se atrevía a confesar aquello con el magistral hubiera sido hacerle mucho daño destrozar el encanto de sus relaciones de pura idealidad
señor gritó ella fingiendo susto quieres crecer pues bastante buena moza eres mira no seas tonta si no tienes prisa puedes sentarte así como así yo quisiera preguntarte algunas cositas respecto de
en un decir jesús se vestía se lavaba salía al parque donde solía esperar dos o tres minutos a frígilis si no le encontraba ya allí y en esto y en el viaje a la estación se empleaba el tiempo necesario para llegar algunos minutos antes de la salida del tren mixto
pepe no lejos del pozo vestido con los trapos de cristianar más una corbata negra que había creído digna de un factor dejaba hacer dejaba pasar se rascaba la cabeza y sonreía gozoso
encontraba anegada en vinagre toda aquella sentimental fábrica de su religiosidad y calificaba de hipocresía toda su resignación oh no no yo no puedo ser buena yo no sé ser buena no puedo perdonar las flaquezas del prójimo o si las perdono no puedo tolerarlas
dejaba de pensar en sus tristezas y en su cólera miraba como tonto los accidentes del paisaje los palos del telégrafo que iba dejando atrás de tarde en tarde tuvo que levantar los vidrios de las ventanillas porque el polvo le sofocaba
pero no es peor hacer lo que hace que saber que yo lo sé quién te asegura a ti que no me despreciará que no procurará huir con el otro víctor no seas majadero el otro es un zascandil no hizo más que esperar que cayera el fruto de maduro
yo no la perdono y si la tuviera entre mis manos al alcance de ellas siquiera sabe dios lo que haría no no debo entrar en esa casa me perdería los perdería a todos y volvió a la suya
rayos y truenos fuera de mi casa no tiene usted una escoba don pompeyo fuego en ellas infames y no anda ahí un cura también
don álvaro sufría el tormento pensando en la venganza mucho tiempo se había resistido su delicadeza o lo que fuese a emprender aquel camino subterráneo y traidor pero ya no podía menos además qué diablo mayores bellaquerías había en la historia de sus aventuras
la ira la desahogaba sobre el obispo y con la curia eclesiástica cada vez era su poder mayor y más cruel su tiranía las ventajas de don álvaro en el ánimo de ana las pagaba el clero parroquial aquel clero que foja decía respetar tanto
ronzal la de páez y la del barón al pasar cerca una de otra se sonreían discretamente como diciendo vaya todo por dios o bien qué par de cursis nos han tocado en suerte pero ronzal como si cantaran
tener mucho cuidado no dejarla en poder de criadas ni de visitación que la aturde con su cháchara eso hay pero es cosa grave es cosa grave
lo piense más y me decida por seguir el camino opuesto pero por de pronto víctor prudencia disimulo es decir si no quieres exponerte a una desgracia ya lo sabes sí sí benítez cree que un gran susto una impresión fuerte
la idea del infierno se desvanecía como mueren las vibraciones de una placa lejos ya de las sensaciones de asco y terror aquellas culpas recordadas que eran la vida la realidad ordinaria pasaban por el cerebro de ana como un alimento daban
yo estoy enferma sí señor a pesar de estos colores y de esta carne como dice don robustiano estoy enferma a veces se me figura que soy por dentro un montón de arena que se desmorona
las calles las gentes brillaban a sus ojos como un resplandor amarillento de cirios lejanos los pasos y las voces sonaban apagados los cuerpos sólidos parecían todos huecos todo parecía tener la fragilidad del sueño
el capitán bedoya el coronel fulgosio desterrado por republicano famoso por sus malas pulgas y buena espada un tal juanito reseco que escribía en los periódicos de madrid y venía a
el sol le aburría y le picaba no había cortinas el viaje se hacía interminable aquella media legua se había estirado indefinidamente el marqués se había portado como un grosero no ofreciéndole un asiento en su coche la culpa la tenía él que había aceptado el convite pero qué remedio
las niñas más recatadas y hasta las más parecidas a muñecas de resorte hacían pensar en la mujer que traían debajo de aquellos vestidos vulgares y de aquella educación falsa y desabrida
era el otro pobre no sabía lo que le aguardaba don álvaro después de su conversación con ana la había hecho retirarse y se había quedado solo en el comedor para dar el ataque a petra y proponerle entre caricias de que cada día le pesaba más el cambio de amos