Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
vetusta se entregó con reduplicado fervor a sus devociones los jesuitas misioneros habían pasado también por allí como una granizada las flores de amor y alegría que sembrara el carnaval las destruyeron a penitencia limpia el padre maroto un artillero retirado que predicaba a cañonazos y sacaba el cristo
ana desnuda viendo a trechos su propia carne de raso entre la holanda saltó al rincón empuñó los zorros de ribetes de lana negra y sin piedad azotó su hermosura inútil una dos diez veces
en el suelo con una llave grande en la mano esperando a que pasara él para cerrar parecía la estatua del sigilo de pas la acarició con una palmadita familiar en el hombro y dijo sonriendo ya hace fresco muchacha petra le miró cara a cara y sonrió con la mayor gracia que supo
y seda galones y plumas abalorios y cintajos en mezcla de colores chillones saltaban a la alfombra y en aquel mar de recuerdos de trapo perdía la cabeza quintanar
no mucho cuando ahora a pesar de los esfuerzos que hacía por volver a sentir una reacción de religiosidad si en el fondo no sería ella más que una literata vergonzante a pesar de no escribir ya versos ni prosa
la voz del sacerdote vibraba su aliento quemaba y ana creyó oír sollozos comprimidos era preciso seguirle o abandonarle él no era el capellán complaciente que sirve a los grandes como lacayo espiritual
álvaro lo hacía por ella por gozar tranquilamente de aquella felicidad que tantos años de martirio le había costado estos y todos los demás lunares que en mesía le obligaba a descubrir de poco acá el endiablado espíritu de análisis camino de la locura según ella
yo también vengo a hablarle a usted de lo que sé como sacerdote pero la conciencia de quien me lo comunicó exige precisamente que yo dé este paso don víctor se puso en pie de un salto
es preciso evitar a toda costa que ana sepa que yo en momento de ceguera intelectual y sensual fuí capaz de solicitar los favores de esa scortum como las llama don saturnino
la cama se hundió rodamos por el suelo y rodando llegamos al monte de maíz entonces salió la luna entraron sus rayos por la ventana que yo dejara abierta y vi a mi robusta aldeana en pie hundida una pierna entre los granos de oro y la rodilla de la otra clavada sobre mi pecho
la primavera ya adelantada ayuda las fiestas a que él haría que don víctor llevase a su mujer serían aguijones del deseo oh sí en la pascua nos veríamos
le parecían al cabo cómplices de no sabía qué engaño además de todas estas aprensiones sacrílegas tentación malsana del espíritu enfermo causa de tanta lucha sentía el tormento de la distracción
la teoría del cuarto de hora era una teoría incompleta algo había de eso pero en ciertos casos los cuartos de hora de una mujer sólo los encuentra un buen relojero
las decoraciones se habían ido deteriorando y el ayuntamiento donde predominaban los enemigos del arte no pensaba en reemplazarlas como en la comedia que representan en el bosque los personajes del sueño de una noche de verano la fantasía tenía que suplir en el teatro de vetusta las deficiencias del lienzo y del cartón
en aquellos altozanos se respiraba el aire como cosa nueva se calentaban a los rayos del sol con voluptuosa pereza como si el sol de vetusta de allá abajo fuera menos benéfico
don víctor no extraño que en su dolor usted no tenga tiempo ni fuerza para reflexionar pero yo no he dicho que el mundo supiera yo no soy el mundo soy un confesor
todo esto que había oído sin entenderlo volvía a su memoria con sentido claro preciso y como otras tantas lecciones de la experiencia querían corromperla aquella casa aquel silencio aquella doña petronila
se encontraron a poco en el salón de doña petronila rianzares donde habían muchas señoras y tres clérigos allí se había reunido la flor y nata de lo que llamaba el alerta el elemento levítico de la población
y dio a los motivos expuestos por su amigo nueva fuerza con el calor de sus poéticas ideas oh sí aquello era mejor sin perjuicio de continuar en el templo la buena tarea comenzada para dar a dios lo que era de dios
con formas plásticas teatrales gracias a la salud que volvía a rodar con la sangre sentía la débil convaleciente remordimientos que ella se complacía en creer intensos punzantes
el único bicho que le era simpático a don álvaro era un pavo real disecado por frígilis y su amigo solía acariciarle la pechuga mientras quintanar disertaba
le había abierto los ojos y llenado la boca de agua petra comprendía que la casa del magistral era el camino más seguro para llegar a casarse y ser señora o poco menos
lleno de amargura porque en vetusta nadie pensaba se vegetaba y nada más mucho de intrigas mucho de politiquilla mucho de intereses materiales mal entendidos y nada de filosofía nada de elevar el pensamiento a las regiones de lo ideal
el magistral estaba crucificado también por la calumnia por la necedad por la envidia y el desprecio y el pueblo asesino le volvía las espaldas y le dejaba allí solo y ella ella estaba haciendo lo mismo
y más abajo y de todas maneras eso de que le han de enterrar a uno de fijo sin escape en ese estercolero no tiene gracia y corría sintiendo de vez en cuando escalofríos
ellos ya sabían lo que había más allá ya habían resuelto el gran problema de hamlet to be or not to be qué era el más allá misterio de todos modos el articulista deseaba a los difuntos el descanso y la gloria eterna y firmaba trifón cármenes
no se recordaba en la población más que dos desafíos en que se hubiera llegado al terreno uno de mesía allá muchos años atrás cuando era muy joven había sido padrino del contrario frígilis único vetustense que asistió al lance
y como un refuerzo del silencio llegaba a los oídos un rumor tenue de los ruidos de vetusta ana pedía a la soledad y al silencio perezoso de la iglesia algo como una inspiración o como un perfume de piedad que creía ella debía desprenderse de aquellas paredes santas de los altares
por allí andaban foja los dos orgaz y algunos otros de los socios del casino que asistían a las cenas mensuales en que se conspiraba contra el provisor el ex alcalde se multiplicaba entraba y salía en casa de don santos bajaba con noticias le rodeaban los amigos
y dio media vuelta murmurando orgullosa si creerá que no tenemos ojos pues si a una no le diera la gana pero yo lo hago por el otro sí petra lo hacía por el otro por el magistral a quien quería agradar a toda costa tenía sus planes la rubia lúbrica
si fortunato sabe algo cree algo nos hundimos al dueño de la cruz roja se le prohibió oír los golpes que descargaba en la puerta todas las noches el borracho de don santos no se volvió a pensar en pedir auxilio a la autoridad se compró al sereno y se le dio orden de que evitara el ruido ante todo
don fermín volvió a tranquilizarse viendo la exaltación de la ira pintada en el magistrado sí había hombre la máquina estaba dispuesta el cañón con que él don fermín iba a disparar su odio de muerte ya estaba cargado hasta la boca
no había allí barreras en aquel momento entre el templo y el mundo la naturaleza entraba a borbotones por la puerta de la iglesia en la música del órgano había recuerdos del verano de las romerías alegres del campo de los cánticos de los marineros a la orilla del mar
cuando había estreno de algún drama o comedia muy aplaudidos en madrid en el palco de ronzal se discutía a grito pelado y solía predominar el criterio de un acendrado provincialismo que parecía allí lo más natural tratándose de arte
mientras los ojos rebosando lágrimas buscaban el cielo azul entre las nubes pardas ana leyó
allí detrás quedaba el mísero amigo abandonado pronto olvidado del mundo entero estaba a flor de tierra separado de los demás vetustenses que habían sido por un muro que era una deshonra perdido como el esqueleto de un rocín entre ortigas escajos y lodo
tampoco le agradaba a anita ver a su álvaro metido en aquellos cuidados domésticos de despedir criadas y menos encontrarle tan experto en el asunto todo aquello de puro prosaico y bajo era repugnante pero qué remedio
al salir repartidos en grupos se decían en voz baja todo esto lo ha preparado mesía don fermín es su rival y él quiere arruinarle aniquilarle
era inútil muchos vecinos ya esperaban con curiosidad maliciosa la hora del alboroto y salían a los balcones a presenciar la escena pero doña paula tenía además que seguir los pasos a su hijo
había hablado también de un amor universal que no era ridículo por más que se burlasen de él los que no lo comprendían había llegado a decir que sería hipócrita si aseguraba que bastaba para colmar los anhelos que sentía el cariño suave frío prosaico distraído de quintanar
tenía entre sus uñas a la señora qué más quería ella todas las noches pasaba unas cuantas horas la honra y tal vez la vida del amo pendiente de un hilo que tenía ella petra en la mano
mire usted amigo mío a usted puedo decírselo no es inmodestia reconozco cómo no la superioridad de perales en el teatro antiguo su segismundo es una revelación
la regenta quiso distraerse olvidar el ruido inexorable y miró el lábaro venía con orla de luto el primer fondo que sin saber lo que hacía comenzó a leer hablaba de la brevedad de la existencia y de los acendrados sentimientos católicos de la redacción
guerra a esa parte del clero que comercia con las cosas santas que se vale de subterráneos para entrar con sus tentáculos de pólipo en las arcas de la cruz roja ahí ahí le duele
don frutos expuso sus creencias con una palabra aquí otra allí haciendo islas y continentes de vino tinto sobre el mantel y suplicando con los ojos que le terminasen las cláusulas
y lloró riendo como andrómaca la noche corría a todo correr la torre de la catedral que espiaba a los interlocutores de la glorieta desde lejos entre la niebla que empezaba a subir por aquel lado dejó oír tres campanadas como un aviso le parecía que ya habían hablado bastante pero ellos
se abrió la puerta y entró la regenta venía pálida vestía un peinador blanco y no hacía ruido al andar sus ojos parecían más grandes que nunca y miraban con una fijeza que daba escalofríos
don pompeyo tiene usted razón gritaba un perdido al despedirse de la última peseta tiene usted razón no hay providencia joven no sea usted majadero y no confunda las cosas y salía furioso del casino no se podía ir allí
en nombre del crucificado don víctor qué ha sucedido aquí nada pero aún estamos a tiempo contestó el marido burlado puesto en pie con los puños apretados avergonzado
pues ana la mujer más hermosa de vetusta le adoraba y le adoraba por él por su persona por su cuerpo por el físico
él sin pensar en esto es claro procuraba arrancar a las tinieblas de su ignorancia el secreto que tanto le importaba con quién soñaba la regenta era una persona determinada
satisfacer sus venganzas vengábase protegiendo ahora los amores de mesía y ana del idiota de don víctor que se ponía a comprometer a las muchachas sin saber de la misa la media vengábase de la misma regenta que caía caía gracias a ella
quintanar solía levantarse dar una vuelta por el parque vestirse siempre cantando y dejar así media hora larga solos a anita y a su amigo y ahora no no se movía
ana miró en torno aquello no era la capilla a dios gracias este sofisma de hipócrita era en ella candoroso estaba segura de que un deber superior la mandaba mentir decirle al magistral que ella estaba enamorada de mesía primero a su marido
ronzal se vengaba diciendo que la marquesa era republicana y que escribía en la flaca de barcelona y que había sido una cualquier cosa en su juventud estas calumnias le servían de desahogo y si le preguntaban el motivo de su inquina contestaba
aquel culto poético nada romántico que consagraba frígilis a la naturaleza sin llamarla así por supuesto nada de grandes síntesis de cuadros disolventes de filosofía panteística pormenores historia de los pájaros de las plantas de las nubes de los astros
los obreros que entonces llevaban la voz en la propaganda revolucionaria habían muerto o habían envejecido o se habían dispersado o estaban desengañados de la idea la generación nueva no era clerófoba más que a ratos era amiga de la taberna no del club
visitación estaba también allí más cerca de la capilla con la cabeza metida entre las rejas paco vegallana cerca de visitación fingía resistir la fuerza anónima que le arrojaba como un oleaje sobre su prima edelmira la
copas propongo gritó juanito reseco encaramado en una silla que en vista de ese rasgo de genio se le permita llamarnos de tú y estar a la recíproca admitido aprobado
ahora ana ahora es mejor aquí aún hay tiempo aquí no no ya es hora va usted a llegar tarde pero qué es esto qué pasa por caridad señora por compasión
va ripamilán ya se marchó vetusta antes de quince días se quedará sola de la colonia ni un alma queda de la encimada se ausenta lo mejor quedan los pobres los jornaleros y nosotros
sin que ella los provocase acudían a su memoria recuerdos de la niñez fragmentos de las conversaciones de su padre el filósofo sentencias de escéptico paradojas de pesimista que en los tiempos lejanos en que las había oído no tenían sentido claro para ella
que procuraría armonizar las exigencias de su honor y aquello que la religión le pedía entonces se alarmó don fermín creyó que había perdido terreno y volvió a la carga con vivos colores pintó el desprecio que el mundo arroja sobre el marido que perdona y que la malicia cree que consiente
él era hombre se contestaba y apretaba el paso yo la quería para mi alma y su cuerpo también querías decía la teresina del cerebro el cuerpo también acuérdate
los mozos de servicio encendían dos o tres luces de gas en el salón y quintanar conocía por esta seña y por el cansancio que le arrancaba sudor copioso que había hablado mucho
pues explíquemelo usted entendámonos señor guimarán si usted quiere examinarme sepa usted que yo no aguanto ancas no se trata aquí de la grupa de nadie sino de que usted pruebe la infali la infalibidad
los que subían o bajaban al pasar por la tienda abandonada echaban una mirada a los desiertos estantes y al escaparate cubierto de polvo y cerrado por fuera con tablas viejas y desvencijadas
le encontraba a la mesa más decidor y simpático que en ninguna otra parte y le convidaba a comer a menudo pero otras veces después de charlar cuanto quería
si él se propasaba estaba segura de resistir y hasta valor sentía para echarle en cara su crimen su bajeza y arrojarle de casa
dijo al marquesito que callaba pensando que todo aquello era muy soso sin mujeres joaquín gritó allá va una a la salud de don pompeyo y comenzó una copla impía y brutal alusiva a una sagrada imagen alto ahí señor mío exclamó indignado el buen guimarán al oír el penúltimo
sí y dicho y hecho en ausencia de ana y de don víctor detrás de la puerta en los pasillos donde podía don álvaro comenzó el ataque de petra que se rindió mucho más pronto de lo que él esperaba
cuidaba de los intereses domésticos como si fueran propios hasta ponía paz entre los criados y los amos así iba entrando entrando en el corazón de todos los amores con angelina o
ana se opuso lloró suplicó no no eso no álvaro por dios no eso nunca y resistió muchos días a las súplicas del amante que se quejaba de lo poco y deprisa y sin comodidad que gozaba de su amor
por lo demás yo estoy seguro de que esto que tengo se curaría o por lo menos se se con aguardiente crea usted que muero por falta de líquidos gaseosos y sólidos
pensó el magistral por qué me llama esta d fermín qué se habrá figurado mejor mejor sí mejor conviene tenerla propicia como a la otra la otra era teresina su criada petra subió y se presentó en el tocador de doña ana sin ser llamada
era el caso que en vetusta los beatos y todo el mundo devoto consideraban el teatro como recreo prohibido en toda la cuaresma y algunos otros días del año
fin allí dentro unas semillas preparadas para mandar a cierta exposición de floricultura buscó y sobre una mecedora encontró un guante de seda morada entre las semillas esparcidas y mezcladas sobre la paja y por el suelo soltó un taco madrugador y cogió el guante con dos dedos
disertaba bueno decía don víctor pues pasaremos a mi gabinete ya que usted desprecia mis colecciones anselmo la cerveza al gabinete
recordaba ana como si acabara de oírlas frases de su padre y de aquellos señores el clero corrompía las conciencias el clérigo era como los demás el celibato eclesiástico era una careta
alababa la mata de pelo negro los ojos de dolorosa el cutis y demás prendas envidiables de su amiga teresina prometía futuras ventajas a petra y se despedían con más besos
hablaban también muchos conjurados con trazas de curiales de palacio eran amigos del arcediano del implacable mourelo que conspiraba desde la sombra
ana acostumbrada muchos años hacía a la mirada curiosa insistente y fría del público no reparaba casi nunca en el efecto que producía su entrada en la iglesia en el paseo en el teatro
orgaz hijo se le escapó la risa que procuró ahogar con el embozo de la capa sí ríase usted joven que el caso es para bromas hombre no me río del moribundo me río de la gracia
todo es inútil la iglesia me ha arruinado no quiero nada con la iglesia creo en dios creo en jesucristo que era un grande hombre pero no quiero confesarme señor carraspique y siento darle a usted este disgusto
dividía el tiempo entre el mundo y la iglesia ni más ni menos que doña petronila olvido páez obdulia y en cierto modo la marquesa se la vio en casa de vegallana y en las paulinas en el vivero y en el catecismo en el teatro y en el sermón
qué había pasado en aquella romería de san blas nada y sin embargo ahora recordando aquella tarde por culpa del organista ana veía a don álvaro a su lado muerto de amor mudo de respeto y a sí misma se veía contenta en lo más hondo del alma ay sí ay sí
corazón guimarán juró tenía que parar en ello juró no poner jamás los pies en el casino lo que se ha hecho allí conmigo no se hace con ningún cristiano
la regenta no vaciló en creer lo que le decían voces interiores de independencia amor alegría voluptuosidad pura bella digna de las almas grandes
regaladas y hasta aburridas por aquellos seductores de campanario incapaces los más de intentar una aventura sin el amparo de su bolsillo o sin contar con los humores herpéticos de la dama perseguida o cualquier otra enfermedad física o moral que la hiciesen fácil traída y llevada
que traigan un coche si no quieres que me vean una tartana un carro lo que quieras voy a verle sí voy a verle locuras señor locuras rugió el provisor sacudiendo la cabeza pero fermo es un alma que se pierde
el mundo sabe había dicho don víctor y estas palabras sugirieron a don fermín otra mentira provechosa pero antes dijo
me estorba esa si se fuera hablaríamos mesía encogió los hombros cuando ana levantó la cabeza sonriendo a don álvaro este sin verlo quintanar apuntó a la puerta sin mover más que los ojos
pero ella no tiene motivo para desconfiar porque ni paco ni joaquín se van a atrever a tocarle el pelo de la ropa todo eso es romanticismo pero a mí no me la da por aquello de pulvisés
se discutía si el magistral haría de su partido a la de ozores si llegaría a dominar a don víctor por medio de su esposa como había hecho en casa de
las mamás desengañadas dormitan en el fondo de los palcos las que son o se tienen por dignas de lucirse comparten con las jóvenes la seria ocupación de ostentar sus encantos y sus vestidos obscuros mientras con los ojos y la lengua cortan los de las demás
y hacían señas ostentosas y nada pulcras a ciertas señoritas cursis que no se casaban nunca y vivían una juventud eterna siempre alegres siempre estrepitosas y siempre desdeñando las preocupaciones del recato
aquella tarde no asistieron al casino a la hora del café como solían ni mesía ni ronzal ni el capitán bedoya ni el coronel fulgosio lo cual notado que fue por foja el ex alcalde le hizo exclamar en son de misterio señores cuando yo digo que hay gato
quién ha estado ahí preguntaba doña paula era un pobre o uno del pueblo nunca se decía la verdad doña paula no sospechaba nada contra la lealtad de la doncella
así era el cuarto de hora de anita y no como se lo figuraba don álvaro que mientras hablaba sin propasarse estaba pensando en dónde podría dejar un momento el caballo
después le pesaría de haber hablado pero no importaba ahora quería desahogar ay no era el fermín de antaño ana se levantó esperó a que el magistral llegase en sus paseos al extremo del gabinete y dijo no me ha comprendido usted
las partes de por medio suelen quedarse en el pueblo y se les conoce porque les coge el invierno con ropa de verano muy ajustada por lo general unos se hacen vecinos y se dedican a coristas endémicos para todas las óperas y zarzuelas que haya que cantar
iba la regenta al cuarto de su marido con ánimo de conversar si estaba despierto de hablarle de la misa del gallo sentada a su lado sobre el lecho quería la infeliz desechar las ideas que la volvían loca aquellas emociones contradictorias de la piedad exaltada y de la carne rebelde y desabrida
en el coro daban señales de vida violines y flautas con quejidos y suspiros ahogados se oía el ruido de las hojas del papel de música gruñó un violín cayeron dos golpes sobre una hojalata silencio otra vez comenzó el stabat mater
si antes era una señora virtuosa como hay muchas ahora es una perfecta cristiana está más delgadilla más pálida pero hermosísima quiero decir que edifica que es una santa vamos una santa
sin que ana sospechase nada porque mesía había cumplido su palabra dada a frígilis de despedirse por escrito para un viaje electoral urgentísimo y breve
ahora al sentir revolución repentina en las entrañas en presencia de un gallardo jinete que venía a turbar con las corvetas de su caballo el silencio triste de un día de marasmo
la vio siempre desconfiada mostrando antipatía mal oculta hacia petra y comprendió además que era muy nueva la regenta en esta clase de aventuras para llegar al cinismo de ampararse de domésticas y menos sabiendo de ellas que eran solicitadas por su marido
don pompeyo no leía meditaba después de las obras de comte que no pudo terminar no volvió a leer libro alguno y en verdad él no los tenía tampoco pero meditaba
podredumbre llegar a donde los justos llegan por muy diferentes pasos dispénseme si hablo con esta severidad en este momento es indispensable hizo una pausa el magistral para observar si ana subía con dificultad aquella pendiente que le ponía en el camino ana callaba meditando las palabras del confesor
estos pensamientos que sentía ana volar por su cerebro como un torbellino sin poder contenerlos como si fuesen voces de otro que retumbaban allí la llenaban de un terror que la encantaba
don víctor creía que en el campo sobre todo si se merienda no se debe hacer más que locuras y por supuesto era según él indispensable que alguien se disfrazase cambiando por lo menos de sombrero
aquel honor inesperado puso al moribundo muy despierto carraspique sin saludar a don pompeyo que se quedó siempre cruzado de brazos a la puerta de la alcoba se colocó a la cabecera de barinaga en compañía de un clérigo el cura de la parroquia
a lo menos los sintió don víctor que dio un paso atrás y tuvo terror como en presencia de un fantasma antes que en la traición de aquella mujer pensó en el gran peligro que corría la vida de ana si una emoción fuerte la espantaba
el presidente del casino de vetusta no tuvo inconveniente en engañar a la regenta era según él muy justo respetar los escrúpulos de aquella adúltera primeriza otra frase grosera del seductor que no podía avenirse a tomar por encubridora a petra
en vano esperaron los socios noticias en toda la noche no parecieron por allí ni ronzal ni fulgosio ni bedoya que según se decía eran los padrinos amén de frígilis
y el padre goberna un melifluo padre francés que pronunciaba el castellano con la garganta y las narices y hablaba de gomogga y citaba las grandezas de nínive y de babilonia ya perdidas al cabo de los años mil como prueba de la pequeñez de las cosas humanas
con lo que el drama se hizo inverosímil a todas luces la decoración de bosque se había desplomado ya estaban los vetustenses acostumbrados a estos que llamaba ronzal anacronismos y pasaban por todo
los cómicos temblaban de frío en el escenario dentro de la cota de malla y las bailarinas aparecían azules y moradas dando diente con diente debajo de los polvos de arroz
a veces tenía miedo de volverse loca la piedad huía de repente y la dominaba una pereza invencible de buscar el remedio para aquella sequedad del alma en la oración o en las lecturas piadosas
saludó como diciendo con los ojos toma ahí tienes esa bofetada pero el saludo y la mirada de mesía quisieron decir vaya usted con dios no entiendo palabra de eso que usted me quiere decir
delante del féretro en filas iban muchos obreros y algunos comerciantes al por menor con más varios zapateros y sastres rezando padrenuestros guimarán había propuesto que no se dijese palabra
yo soy tan católico como el primero dijo un maestro de la fábrica vieja de larga perilla rizada y gris socialista cristiano a su manera soy tan católico como el primero pero creo que al magistral se le debería arrastrar hoy y colgarlo de ese farol para que viese salir el entierro
pero las acalló por de pronto disimuló y por entonces sólo dio satisfacción a la avaricia aceptó las proposiciones del canónigo
para él venían a ser ideas inseparables el estío y aquel traje ligero quintanar al ver a don álvaro suspiró le tendió ambas manos después de dejar un libro negro sobre la mesa y exclamó oh mi queridísimo mesía ingrato cuánto tiempo sin parecer por aquí
de aquello que don víctor llamaba los nervios asesorado por el doctor don robustiano somoza y que era el fondo de su ser lo más suyo lo que ella era en suma de aquello no tenía que darle cuenta amaré lo amaré todo lloraré de amor
al día siguiente glocester delante del magistral sin compasión refería en la catedral todo lo que había sucedido en el baile la aristocracia se había encerrado en un gabinete en el gabinete de lectura para
hizo también con disimulo fingidas grietas o resquicios que le permitieron apoyarse y ayudar la ascensión y quedó así vencido el principal obstáculo por la parte de dentro todo fue como coser y cantar
pero además tendría otro la santa doctora la divina teresa de jesús que estaba allí junto a su cabecera esperándola amorosa para entregarle los tesoros de su espíritu
mirar a la luna medio minuto seguido era romanticismo puro contemplar en silencio la puesta del sol ídem respirar con delicia el ambiente embalsamado del campo a la hora de la brisa ídem
acreditados oiga usted al señor obispo en los días que él quiere lucirse oiga usted a otros buenos predicadores que hay y si no fuera vanidad intolerable añadiría óigame usted a mí algunos días de los que dios quiere que no me explique mal del todo sí porque así como hay cosas
o ninguno en fin advirtió foja yo ni quito ni pongo rey pero ayudo a mi señor concluyó el coro
al verle don víctor palideció pero en nada más se pudo notar su emoción llegaron sin hablar apenas durante el viaje a las tapias del vivero se apearon y rodeando la quinta del marqués entraron en el bosque de robles donde meses antes don víctor había buscado a su mujer ayudado del magistral
apelmazada pasmábase de que el mundo entero no estuviese convertido de que toda la humanidad no cantara sin cesar las alabanzas de la santa de ávila oh bien decía aquel bendito dulce triste y tierno fray luis de león
al entrar por la mañana a eso de las ocho don pompeyo guimarán que venía soplándose los dedos la beata le detuvo en la tienda abandonada fría llena de ratones
yo te he engendrado de mis entrañas desde antes del nacimiento del lucero de la mañana y más adelante leía ana con los ojos clavados en su devocionario dominus
mi salud no necesita de semejantes indecencias y lo que ustedes hacen con tamañas blasfemias indecorosas es la causa el caldo gordo del clero porque tenga usted entendido joven inexperto y procaz
ronzal había protestado varias veces señores parece esto la cazuela había dicho a menudo pero en balde allí iba joaquinito orgaz y cuantos sietemesinos madrileños pasaban por vetusta
sobre el mostrador pintado de color de chocolate un velón de petróleo alumbraba malamente el triste almacén cuya desnudez daba frío aquellos anaqueles vacíos representaban a su modo el estómago de don santos
al fin aquello no era el confesonario además era caridad mentir callar a lo menos lo peor yo no le amo fue lo primero que pudo decir después que consiguió dominarse ya no pensaba en su locura pensaba en defender su secreto
don álvaro clavó los ojos en el rostro de ana con audacia y ella levantó los suyos grandes suaves tranquilos y miró sin miedo al seductor a la tentación de años y años
parecíale entonces la humanidad compuesto casual que servía de juguete a una divinidad oculta burlona como un diablo pronto volvía la fe que se afanaba en conservar y hasta fortificar con el terror de quedarse a obscuras y abandonada si la
don víctor rugió al gritar dios mío qué es esto esto más el mundo dice vetusta entera habla y se clavaba las uñas en la cabeza mesándose las canas
siria ripamilán se dormía sobre el recuerdo de cirino pero al llegar al empadronamiento de josé se animó el arcipreste figurándose a los santos esposos camino de
era verdad ella se parecía a la virgen a la virgen de la silla pero le faltaba el niño y cruzada de brazos se estuvo contemplando algunos segundos
le había admirado en el desdén con el desdén declamando con soltura y gran meneo de brazos y piernas las sutiles razones que comienzan así y porque veáis que es error que haya en el mundo quien crea que el que quiere lisonjea escuchad lo que es amor
yo la manejaba con mucha mayor verosimilitud y naturalidad arrastraba la cadena créame usted como si no hubiese arrastrado otra cosa en mi vida tanto que una noche en calatayud me arrojaron todo ese hierro al escenario como símbolo de mi habilidad por poco se hunde el tablado
una vida de buenas obras de amor a todas las criaturas y por consiguiente a su marido amor en dios y por dios pero entretanto mientras no podía moverse de aquella prisión de sus dolores
en aquella quietud soporífera en aquella obscuridad de pesadilla hubieran permanecido aquellos caballeritos y aquellas señoritas hasta el amanecer de buen grado
está usted dispensado joven respondía el pensador rascándose la barba con una ironía trágica profunda y sonriendo mientras movía la cabeza dando a entender que estaba perdido el mundo
pero allá va el último ahora que me acuerdo de ese modo hablando de nuestro pleito fuera de la catedral no es preciso que usted vaya a confesar muy a menudo y nadie podrá decir si frecuenta o no frecuenta el sacramento demasiado
de modo que que tiene usted que buscar padrinos a frígilis le había disgustado que don víctor sin consultar con él hubiese llamado a ronzal
ana inmóvil había visto salir al magistral sin valor para detenerle sin fuerzas para llamarle una idea con todas sus palabras había sonado dentro de ella cerca de los oídos aquel señor canónigo estaba enamorado de ella
había protestado había querido marcharse pero no le dejaron y él tampoco se atrevía a buscar solo su casa y en la calle hacía frío señores dijo en voz baja a don álvaro y
verdad hijita que es un buen mozo y qué movimientos tan artísticos de brazo y pierna dicen que eso es falso que los hombres no andamos así pero debiéramos andar y así seguramente andaríamos y gesticularíamos los españoles en el siglo de oro cuando éramos dueños del mundo
cantaba todo el pueblo y el órgano como un padre acompañaba el coro y le guiaba por las regiones ideales de inefable tristeza consoladora de la música y había infames pensó ana que querían acabar con aquello
había que dar la razón en muchas cosas a don carlos al que después de todo era su padre sí sí era su padre aquel padre que había llorado ella con lágrimas del corazón
había sido un arranque de mal humor una salida de tono que ya casi sentía y cuya causa de ningún modo podía él explicar a aquella señora el chato el clérigo que servía de esbirro a doña paula tenía el vicio de ir al teatro disfrazado
un día se aventuró a dar una vuelta por el casino después iba a ver los periódicos más adelante jugaba una partida de ajedrez y ya se sabe lo pesado que es este juego
a su lado un niño pobre rubio pálido y delgado de seis años sentado en el suelo junto a la falda de su madre cubierta de harapos cantaba sin pestañear fijos los ojos en la dolorosa del altar portátil
alternativamente encogía los hombros cuando no la veían ni la doncella que iba y venía con platos y fuentes ni su hijo que miraba al mantel distraído comiendo por máquina y muy poco
ana sentía que acabarse el amor aquella pasión absorbente fuerte nueva que gozaba por la primera vez en la vida sería para ella comenzar la locura
y él mismo notaba que su rostro perdía la lozana apariencia que había recobrado en aquellos meses de buena vida de ejercicio y abstinencia que él prudentemente había observado antes de dar el ataque decisivo a la fortaleza de la regenta
allí encontrarán los sentidos incentivo del alma para la oración para la meditación y para esos actos de fe esperanza y caridad que son todo mi culto en resumen anita al oír este familiar lenguaje casi jocoso del magistral con motivo de cosas tan grandes y sublimes sintió lágrimas y risas mezcladas
desde aquella tarde había empezado para la regenta la vida de la devota práctica pero duró poco la eficacia de aquel impulso en que no había piedad acendrada sino gratitud
el magistral se encerró en su despacho para leer cuando su madre le llamó a comer don fermín se presentó con los ojos relucientes y las mejillas como brasas doña paula miraba a su hijo y a teresina alternativamente
y pasaban por su memoria mil horrores la carnaza amontonada de muchos años de confesonario la conciencia le recordó a teresina a teresina pálida y sonriente que decía dentro del cerebro y tú
ana veía en los pormenores de la vida de beata mil motivos de repugnancia pero prefería apartar de ellos la atención no dejaba que el espíritu de contradicción buscase las debilidades las groserías las miserias de aquella devoción exterior y bullanguera
pasó media hora sonó la campanilla de la puerta ana vio al gran constantino que abría qué pasa don fermín ahí en la sala ah me alegro
no hay dios es claro iba pensando pero si le hubiera podría creerse que nos está dando azotes con estos diablos de aguaceros llegaron a lo alto a la cima de aquella loma la tapia del cementerio se destacaba en la claridad plomiza del cielo como una faja negra del horizonte
ana penetraba con la razón y con el sentimiento en los más recónditos pliegues del alma mística que hablaba en aquel papel áspero de un blanco sucio de letra borrosa y apelmazada
lo que no sabía don álvaro aunque por ciertos síntomas favorables lo presumiese a veces su vanidad era que la regenta soñaba casi todas las noches con él irritaba a la de quintanar esta insistencia de sus ensueños
angelina tenía padre madre abuela hermanos ella era pura como un armiño mesía había empezado por seducir a los parientes en cada casa entraba según lo exigía la vida de aquel hogar
que usted se divierta mucho álvaro contestó ella sin asomo de ironía pero a él se le figuró que se burlaba de su torpeza ridícula de su miedo estúpido y sintió vehementes deseos de ahogarla la mano de la regenta tocó la de mesía sin temblar fría seca
sí él me ha encargado de despedirla dice que es insolente que te trata mal dios mío ha notado él sí boba pero no te asustes él lo toma por donde no quema
no se podía como en la novena de la concepción colgar el templo de azul y plata ni colocar un templete de cartón delante del retablo del altar mayor imitando capilla gótica de marquetería
en silencio se besaban como las señoritas en ambas mejillas cuchicheaban reían sin ruido y se daban algún pellizco petra reconocía cierta superioridad en la otra la adulaba
la locura sin duda la locura un dudar de todo espantoso repentino obstinado doloroso dios el mismo dios ya no era para ella más que una idea fija una manía
que a escudriñar lo pasado y las turbaciones presentes con preguntas de microscopio como él las había llamado hablando de estas cosas lo principal era no violentar el espíritu indisciplinado de la regenta
creyó que ana le seguiría le llamaría lloraría pero pronto se sintió abandonado llegó al portal se detuvo escuchó
quería detener el tiempo ya deseaba que tardase en volver doña petronila le asustaba la actividad tenía miedo de cualquier resolución todo sería peor
a veces hablaba con ana don álvaro y ana contestaba con voz afable como en pago de su prudencia de su paciencia y de su martirio porque sin duda sufrir tanto tiempo a quintanar era un martirio
se sentía dominado por él y desahogaba la colerilla sorda cobarde bonachona en el fondo en estas confidencias mesía era una especie de rival de frígilis que asomaba
pero al fin don álvaro que había triunfado de lo más triunfó de lo menos llegó a comprender ana que era imposible y tal vez ridículo negarse a recibir en su alcoba a un hombre a quien se había entregado ella por completo
sabría morir en el campo de batalla su inquietud era por otro motivo morir bueno pero decaer y decaer en presencia de ana era horroroso era ridículo y era infame sí él faltaba a su juramento envejeciendo perdiendo fuerzas
se timaban como decían ellos con las niñas casaderas más recatadas mejores cristianas pero no menos ganosas de tener lo que ellas llamaban relaciones
colores descubría grupos artísticos combinaciones de composición sabia y armónica y en suma se le revelaba la naturaleza como poeta y pintor en todo lo que veía y oía
ella que en el teatro había llegado de idea grande en idea grande a sentir un entusiasmo artístico religioso que la había edificado el magistral con una mirada sola comprendió que su cliente él era un médico del espíritu se resistía a tomar la medicina
cualquiera no hay para qué ir prosiguió de pas por más que a veces la palabra de un pobre cura de aldea encierra en su sencillez tosca tesoros de verdad enseñanzas lacónicas admirables rasgos de filosofía profunda y sincera parábolas nuevas dignas de la biblia pero como esto es pocas veces conviene acudir a los sermones
ana recogió sus fuerzas atendió a la realidad a lo que le preguntaban con intensidad luchando con el confesor batiéndose por su interés que era ocultar lo más hondo de su pensamiento
el arqueólogo y etnógrafo que dividía a todos sus amigos en celtas íberos y celtíberos sin más que mirarles el ángulo facial y a lo sumo palparles el cráneo aseguraba que a don pompeyo le quedaba mucho de la gente lusitana no precisamente en el cráneo sino más bien en el abdomen
un escribano famoso por su lujuria que le costaba mucho dinero por su arte para descubrir vírgenes en las aldeas y por sus buenas relaciones con todas las celestinas del pueblo
y viendo como veía un peligro y desde luego una imprudencia en hablar así con don álvaro en mirarle con deleite que no se ocultaba en alabarle y abrirle el arca secreta de los deseos y los gustos
el canónigo sabría todo lo que pasaba si doña ana recibía visitas quién entraba cuando no estaba don víctor o se quedaba después de salir el amo etc etcétera
la bolsa de enfrente izquierda del actor era la de mesía y otros elegantes del casino algunos banqueros un título y dos americanos de los cuales el principal era d frutos redondo sin duda alguna
ana recordaba entonces a su magistral y lloraba enternecida qué grande hombre era y cuánto le debía quién sino él había sembrado aquella piedad en su alma
si ella contara lo que sentía a cualquier vetustense la llamaría romántica a su marido no había que mentarle semejantes penas en seguida se alborotaba y hablaba de régimen y de programa y de cambiar de vida todo menos apiadarse de los nervios o lo que fuera
eso de que me mate un espadachín que no ha tenido que trabajar para ganarse la comida no lo consentirá el hijo de mi madre sin embargo decía orgaz padre hay circunstancias el honor la sociedad ya ve usted fígaro condena el duelo y confiesa que él se batiría llegado el caso
era ya tiempo de que ana procurase entrar en el camino de la perfección los trabajos preparativos ya podían darse por hechos si otras iban a la iglesia a las cofradías y demás lugares ordinarios de la vida devota con un espíritu rutinario que hacía nulas respecto a la perfección moral aquellas
amar a dios a dios por conducto de la santa de la adorada heroína de tantas hazañas del espíritu de tantas victorias sobre la carne pensando en ella sentía a veces punzante deseo de haber vivido en tiempo de santa teresa o si no qué placer celestial si ella viviese ahora
qué tripa se le habrá roto a este pensó con un vago recelo que no se explicaba siquiera don víctor acercó su silla a la del otro y tomó el tono de las grandes revelaciones
aplausos y carcajadas ahogaron la voz del narrador y entonces don álvaro gozoso entusiasmado quiso deslumbrar a su auditorio con el contraste de aventuras románticas en que él aparecía como un caballero de la tabla redonda
cuando él comenzaba a preparar la escena de la declaración a la que había de seguir de cerca la del ataque personal cuando la próxima primavera prometía eficaz ayuda se encuentra con que la señora tiene fiebre
y al notar que algunos fieles le observaban se dejó caer de rodillas delante del altar de una capilla allí estuvo meditando lo que haría ir a casa de la regenta absurdo sobre todo tan temprano pero su soledad le horrorizaba
esta sociedad que desde luego no se llamará de la templanza se propone perseguir a los fariseos arrancar las caretas de los hipócritas y arrancar del cuerpo social de vetusta las sanguijuelas místicas que chupan su sangre
en muchas ceremonias y pompas del culto que ahora pueden antojársele indiferentes insignificantes nuestras fiestas qué cosa más hermosa querida hija mía llegará por ejemplo la noche-buena y usted empleará su imaginación poderosa en representarse las escenas de pura poesía del nacimiento de jesús
campanarios ello era que sin saber por qué ana nerviosa vio aparecer a don álvaro como un náufrago puede ver el buque salvador que viene a sacarle de un peñón aislado en el océano
el chato iba y venía espiaba en todas partes y dos o tres veces al día entraba en casa del provisor a dar parte de las murmuraciones a su jefe a doña paula que le pagaba bien
si algo en ella temía el engaño veía el sofisma debajo de aquella gárrula turba de ideas sublevadas que reclamaban supuestos derechos ana procuraba ahogarlo y como engañándose a sí misma la voluntad tomaba la resolución cobarde egoísta de dejarse ir
ana se negaba a acudir a un rincón de amores que álvaro prometía buscar el mismo álvaro confesaba que era difícil encontrar semejante rincón seguro en un pueblo tan atrasado como vetusta además el lugar que él pudiera encontrar al cabo tenía que parecerle repugnante a ella
detrás el humo de las fábricas en la barriada de los obreros en el campo del sol y más allá los campos de maíz ahora verdes con el alcacer los prados los bosques de castaños y robles
viento dijo don víctor que manifestaba a menudo su buen humor recitando versos del príncipe de nuestros ingenios o de algún otro de los astros de primera magnitud a propósito de teatro don álvaro con que esta noche el buen perales nos da por fin don juan tenorio
recordando todo esto frígilis trató como un zapato a mesía aquella noche memorable en que le intimó la huida pero decía bien joaquín orgaz al día siguiente tuvo que devolver su palabra a don álvaro
a la catedral a la catedral gritaron los del salón y llegaron ana y el obispo madre al trascoro al mismo tiempo que de pas subía con majestuoso paso al púlpito donde ripamilán cantara al comenzar el día el evangelio de san lucas
de modo que he sido imprudente que he puesto a usted en ridículo por dios hija mía dónde vamos a parar esa imaginación anita esa imaginación cuándo mandaremos en ella ridículo imprudente
algo sospechó él de tal oportunidad al ver en los ojos y en los labios de ana dulce franca y persistente sonrisa no le negó la delicia de anegarse en su mirada y no trató de ocultar el efecto que en ella producía la de don álvaro
pedían limosna y vendían libros devotos medallas y escapularios las damas de más alta alcurnia las más guapas y las más entrometidas la lluvia el aburrimiento la piedad la costumbre trajeron su contingente respectivo al templo que estaba todas las tardes de bote
el agua volvía a azotar a los del duelo en diagonales que el viento hacía penetrar por debajo de los paraguas llovía a latigazos una nube negra en forma de pájaro monstruoso cubría toda la ciudad y lanzaba sobre el duelo aquel chaparrón furioso
claro las comedias ello es que frígilis tuvo que devolver a álvaro la promesa de huir y mandarle buscar padrinos y mesía
obdulia pensaba aunque es claro que no lo decía sino en el seno de la mayor confianza pensaba que el hacer el oso que era a lo que llamaba timarse joaquín orgaz si siempre era agradable lo era mucho más en la iglesia porque allí tenía un cachet
lo que esa grandísima tunanta no quiere que le respeten en suma ella está picada porque yo prefiero la tranquilidad de mi hogar la pureza de mi lecho de mi tálamo como si dijéramos a la satisfacción de efímeros placeres me entiende usted
los pájaros se escondieron en sus agujeros y rincones los árboles floridos padecieron los furores de la intemperie como engalanadas damiselas que en día de campo vestidas con percales alegres adornos vistosos y delicados de seda y tul
y doña ana encontraba así muy verosímil todo lo que su amante decía de su industria para entrar en el cuarto de ella para lo que servía petra era para vigilar
cada cual se fue a pasear en adelante por sitios extraviados temían otro encuentro pero pronto tuvieron que quedarse en casa como era de esperar el invierno volvió con todos sus rigores riéndose a carcajadas de los incautos que se creían en plena primavera
le quería por buen mozo por burlarse a su modo del ama a quien aborrecía por hipócrita por guapetona y por orgullosa le quería por vanidad y en cuanto a servirle en lo que él deseaba también a ella le convenía por satisfacer su
pero además hacía algunas semanas que se hablaba mucho de la regenta se comentaba su cambio de confesor que por cierto coincidía con el afán del señor quintanar de llevar a su mujer a todas partes
don álvaro propuso que las cenas mensuales se suspendiesen hasta el otoño y suplicó que se guardase el más profundo secreto además él sintiéndolo tenía que privarse en adelante de asistir a tales reuniones
era escandaloso ciertamente aquel tráfico indigno los dos viejos fueron trompas de la fama contra la honra del provisor don santos alborotó la vecindad muchas noches no bastó la intervención del sereno llegó a dar puñadas bastonazos y hasta patadas en la puerta de la cruz roja
podrá usted dar fe pública como escribano espiritual digámoslo así de esto que digo y es todo mi testamento que muero yo santos barinaga por falta de líquidos suficientemente alcohólicos que muero de
aburrido de tanta superficialidad subía al cuarto del crimen a ver a los partidarios del azar allí oía el nombre de dios a cada momento pero en términos que no le parecían nada filosóficos
él era allí el dueño el esposo el esposo espiritual don víctor no era más que un idiota incapaz de mirar por el honor propio ni por el ajeno aquello era la mujer
y se puso a dar vueltas por el despacho de pas se levantó también por desgracia continuó la maledicencia se ha apoderado hace tiempo de ciertos rumores de algo aparente
hasta habló un día don álvaro de transfusiones la ciencia había adelantado mucho en esta materia somoza solía aprobar moviendo la cabeza y diciendo mucho mucho oh sí la ciencia mucho la transfusión claro
una aureola de una gloria desconocida para él parecía rodear a aquella mujer que encerraba en el breve espacio de un contorno adorado todo lo que valía algo en la vida el mundo entero infinito de la pasión única
ana se entregaba al amor para sentir con toda la vehemencia de su temperamento y con una especie de furor que groseramente llamaba mesía para sí hambre atrasada
en tanto subían y bajaban amigas y amigos curas y legos que iban a ver al enfermo o a su hija don pompeyo había hecho llevar a celestina a su cuarto y allí recibía la beata a sus correligionarias y a los sacerdotes que venían a consolarla
a la noche tercera luché todavía me había engañado el premio me costó batalla nueva y sólo pude recogerlo entre molestias sin cuento por culpa del maíz deleznable curioso importuno
qué es esto dijo ronco de repente don fermín plantado como con raíces en medio de la sala lo que yo quería que nos viéramos
y como en ana la imaginación influía tanto el desprecio del albergue podía llevarla a la repugnancia del adulterio no había más remedio que tomar por asilo el caserón de los ozores era lo más seguro lo más tranquilo lo más cómodo