Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
te querré como entonces alguna vez qué culpa tiene mi corazón si la niebla se esfuma qué otra pasión me espera será tranquila y pura si mis dedos pudieran deshojar a la luna
al contemplar las gotas muertas en los cristales i y son las gotas ojos de infinito que miran al infinito blanco que les sirvió de madre cada gota de lluvia tiembla en el cristal turbio y le dejan divinas heridas de diamante son poetas del agua que han visto y que meditan lo que la muchedumbre de los ríos no sabe
viejo chopo aguarda no sientes la madera de mi amor desgarrada tiéndete en la pradera i uando cruja mi alma que un vendaval de besos y palabras ha dejado rendida lacerada
oh sol de las esperanzas agua clara luna nueva corazones de los niños almas rudas de las piedras hoy siento en el corazón un vago temblor de estrellas y todas las rosas son tan blancas como mi pena
te cercan las mariposas creyéndote sol parado y por miedo de quemarse huyen de ti los gusanos porque eres luz de la vida hembra de las frutas claro lucero de la floresta del arroyo enamorado quién fuera como tú fruta todo pasión sobre el campo
los mosquitos pegasos del rocío vuelan el aire en calma la penelope inmensa de la luz t eje una noche clara hijas mías dormid que viene el lobo las ovejitas balan fe ha llegado el otoño compañeras dice una flor ajada
ellos solos que son los bhudas de la fauna cuando viejos y heridos deletrean tu libro sin palabras cuánta melancolía tienes entre las casas del poblado qué clara es tu virtud
ante el bosque sombrío el caracol se aterra quiere gritar no puede las ranas se le acercan es una mariposa dice la casi ciega tiene dos cuernecitos la otra rana contesta es el caracol vienes caracol de otras tierras
tú vas a sus labios luminosos mientras ríen los niños y callan los papás no sea despierten los dolores vecinos así pájaro clonw desapareces lsra nacer en otro sitio asi pájaro esfinge das tu alma de ave fénix al limbo
si jehová se ha dormido sube al trono brillante quiébrale en su cabeza un lucero apagado y acaba seriamente con la música eterna la harmonía sonora de luz y mientras tanto vuelve a tu manantial donde en la noche eterna antes que dios y el tiempo manabas sosegado
oh gran dolor admites en tu cueva nada más que la sombra es cierto noche negra caliente caliente como el agua de la fuente oh corazón perdido réquiem
el caracol suspira y aturdido se aleja lleno de confusión por lo eterno la senda no tiene fin exclama acaso a las estrellas s e llegue por aquí pero mi gran torpeza me impedirá llegar no hay que pensar en ellas
han florecido cipreses como gigantes cabezas que con órbitas vacías y verdosas cabelleras pensativos y dolientes el horizonte contemplan abril divino que vienes cargado de sol y esencias llena con nidos de oro las floridas calaveras
s la granada olorosa e un cielo cristalizado cada grano es una estrella cada velo es un ocaso cielo seco y comprimido por la garra de los años la granada es como un seno viejo y apergaminado cuyo pezón se hizo estrella para iluminar el campo
la tristeza inmensa que flota en tus ojos uos dice tu vida rota y fracasada la monotonía de tu ambiente pobre viendo pasar gente desde tu ventana oyendo la lluvia sobre la amargura que tiene la vieja calle provinciana mientras que a lo lejos suenan los clamores turbios y confusos de unas campanadas
sentí sobre mis brazos dulces nidos a cariciar de alas y sentí mil abejas campesinas que en mis dedos zumbaban tenía una colmena de oro vivo en las viejas entrañas el paisaje y la tierra se perdieron sólo el cielo quedaba y escuché el débil ruido de los astros y el respirar de las montañas
mi cuarto sollozaba como el príncipe del cuento por estrellita de oro que se fué de los torneos los relojes llevan la misma cadencia y las noches tienen las mismas estrellas
ayer es lo marchito el sentimiento y el campo funeral del recuerdo anteayer es lo muerto madriguera de ideas moribundas de pegasos sin freno malezas de memorias y desiertos perdidos en la niebla de los sueños
aire del norte oso blanco del viento llegas sobre mi carne tembloroso de auroras boreales con tu capa de espectros capitanes y riyéndote a gritos del dante oh pulidor de estrellas pero vienes demasiado tarde mi almario está musgoso y he perdido la llave
pozo de ambar que alimenta el ritmo de las abejas seno de los campos tembloroso de aromas y zumbidos la miel es la epopeya del amor la materialidad de lo infinito alma y sangre doliente de las flores condensada a través de otro espíritu
tema lejano de mi sombra sin rayo de oro cascabel vacío tarde desmoronada sobre piras de silencio tin tan
flautas en la tormenta dejadme tiene recias cadenas mi recuerdo y está cautiva el ave que dibuja con trinos la tarde las cosas que se van no vuelven nunca todo el mundo lo sabe entre el claro gentío de los vientos es inútil quejarse
d iciem bre de gotas de rocío las alas del ruiseñor gotas claras de la luna uajadas por su ilusión tiene el mármol de la fuente beso del surtidor sueño de estrellas humildes
el débil color rosado hace cursi el horizonte del monte y observo que el laurel tiene cansancio de ser poético y profético como la hemos visto siempre el agua se va durmiendo sonriyejido todo llora por costumbre todo el campo se lamenta sin darse cuenta
estás ciego o eres bizco de espíritu y ves el alma humana con tonos invertidos oh señor soñoliento mira mi corazón frío como un membrillo demasiado otoñal que está podrido
el terror de la sombra no lo sienten as piedras y las plantas es sonido tan solo esta voz mía el casto manantial no dice nada más yo siento en el agua g que me estremece como un aire que agita los ramajes de mi alma sé árbol y dijo una voz en la distancia hubo un torrente de luceros ubre el cielo sin mancha
an los niños en la noche quieta arroyo claro fuente serena los niños qué tiene tu divino corazón en fiesta yo un doblar de campanas perdidas en la niebla los niños ya nos dejas cantando en la plazuela arroyo claro fuente serena qué tienes en tus manos de primavera
machos cabríos sois metamorfosis de viejos sátiros perdidos ya vais derramando lujuria virgen como no tuvo otro animal iluminados del mediodía pararse en firme para escuchar que desde el fondo de las campiñas el gallo os dice salud al pasar
más la granada es la sangre sangre del cielo sagrado sangre de la tierra herida por la aguja del regato sangre del viento que viene peí rudo monte arañado sangre de la mar tranquila sangre del dormido lago
oh que dolor no tener l a fantástica camisa del hombre feliz la piel alfombra del sol curtida alrededor de mis ojos bandadas de letras giran oh que dolor el dolor antiguo de la poesía e ste dolor pegajoso tan lejos del agua limpia
que dolor el tener versos en la lejanía de la pasión y el cerebro todo manchado de tinta
han sido las estrellas vuestras músicas vienen del alma de los pájaros los ojos de dios he la pasión perfecta árboles conocerán vuestras raíces toscas corazón en tierra
por algo jesucristo en ella confirmóse por algo las estrellas l i b r o d e p o e m a s en su ondas descansan por algo madre venus en su seno engendróse que amor de amor tomamos cuando bebemos agua
la nostalgia terrible de una vida perdida el fatal sentimiento de haber nacido tarde o la ilusión inquieta de un mañana imposible con la inquietud cercana del dolor de la carne el amor se despierta en el gris de su ritmo nuestro cielo interior tiene un triunfo de sangre pero nuestro optimismo se convierte en tristeza
la tristeza que tiene mi alma por el blanco camino la dejo para ver si la encuentran los niños y en el agua la vayan hundiendo para ver si en la noche estrellada a muy lejos la llevan los vientos
vas protestando seca de brisas del gran abuso la tiranía de ese jehová que os encamina por una senda siempre la misma mientra él goza en compañía de doña muerte que es su querida
entonces todos los horrores son posibles la desesperacion está rodeada de frágiles tabiques que lindan con el vicio ó con el crimen
en la esquina de la calle del petit banquier una vieja encorvada rebuscaba en un monton de basura á la luz del reverbero el chico la empujó al pasar y luego retrocedió esclamando
la pillería parisiense es casi una casta pudiera decirse el pilludo nace esta palabra pilludo gamiri se imprimió por primera vez y pasó del lenguaje popular al literario en apareció
consideraba la pared que le separaba de los jondrette y hubiera querido hacer pasar al través de aquel tabique su mirada llena de piedad para con ella reanimar á aquellos desgraciados
qué quereis señor nosotros los pobres nos morimos solos pero si en esta frase se pinta la pasividad del pueblo en la siguiente se descubre la anarquía libre pensadora del pilludo del arrabal un
para no perder nada del espectáculo escala las paredes se iza á los balcones gatea á los árboles se cuelga de las rejas se abraza á las chimeneas
la vieja se enderezó furiosa bribon pillastre murmuró si yo no hubiera estado inclinada ya sé dónde te hubiera aplicado la punta del pie el chico estaba ya á alguna distancia
esta señora dijo no tiene el género de belleza que me conviene y prosiguió su camino volviendo á cantar mambrú se fué á la guerra montado en una perra mambrú se fué á la guerra no sé cuándo vendrá
la pared estaba formada por una pequeña capa de yeso sostenida por listones y pies derechos que como acabamos de decir dejaba distinguir perfectamente el ruido de las palabras y de las voces era preciso ser el soñador mario para no haberlo notado todavía
la vieja respondió con una mueca del orden compuesto admirable improvisacion del odio sacando partido de la caducidad y de la fealdad que desgraciadamente se perdió en las tinieblas
les habia oido vivir ó mas bien suspirar al lado suyo y no habia parado la atencion en ellos todos los dias á cada instante al través de la pared les oia andar ir venir hablar y no prestaba el oido
acababa de observar hácia lo alto cerca del techo un agujero triangular resultado de tres listones que dejaban un hueco entre sí faltaba la mezcla que debia llenar aquel hueco y subiendo sobre la cómoda se podia ver por aquel agujero la buhardilla de los
otro por haber conseguido penetrar en el patio interior donde estaban temporalmente depositadas las estatuas de la cúpula de los inválidos y haber afanado un poco de plomo
el pilludo nace pizarrero asi como nace marino un tejado no le asusta mas que un mástil no hay fiesta que iguale á la de la greve sanson el verdugo y el abate montes el cura de la cárcel son los verdaderos nombres populares
la claridad del dia parece apagarse en el esterior y la luz moral se apaga en el interior en esta sombra el hombre encuentra la debilidad de la mujer y del niño y las doblega violentamente á la ignominia
enseña la guillotina y se rie la llama de varios modos fin de la cena soplamocos la tia de lo azul del cielo el último bocado
hacia cinco años que mario vivia en la pobreza en la desnudez en la indigencia pero entonces advirtió que aun no habia conocido la verdadera miseria
de pronto se detuvo habia conocido al pilludo cómo eres tú satanás calle es la vieja dijo el muchacho buenas noches tia bougoncha vengo á ver á mis progenitores
apareció en un opúsculo titulado claudio gueux claudio el mendigo el escándalo fue grande pero la palabra pasó y se aceptó
al dia siguiente del en que se verificaron estos acontecimientos en la casa del boulevard del hospital un chico que parecia venir del lado del puente de austerlitz subia por la travesía de la derecha en direccion á la barrera de
mambrú se fué ú la guerra montado en una perra mambrú se fué á la guerra no sé cuándo vendrá si vendrá por la pascua ó por la trinidad
no hay nadie carátula bah replicó el chico dónde está mi padre en la cárcel de la fuerza content from google book search generated at calla y mi madre en la de san lázaro
un condenado á muerte escucha á su confesor en el camino del suplicio el hijo de parís grita habla al clerizonte oht qué cobarde
y desde hace largo tiempo tal vez hubiesen sido recogidos y salvados parecian sin duda muy depravados muy corrompidos muy envilecidos hasta muy odiosos
escaló la cómoda aproximó la vista á la abertura y miró
la verdadera miseria era la que acababa de ver era aquella larva que acababa de pasar ante sus ojos y en efecto quien no ha visto mas que la miseria del hombre no ha visto nada
de quién es la culpa además no es cuando la caida es mas profunda cuando la caridad debe ser mayor dándose esta leccion de moral
le separaba solamente un tabique de aquellos seres abandonados que vivian á tientas en la noche fuera del resto de los vivientes codeábase con ellos era en cierto modo el último eslabon del género humano que tocaban
porque habia ocasiones en que mario como todos los corazones verdaderamente honrados se erigia en su propio pedagogo y se reprendia mas que lo que merecia
esa epidermis del alma son siniestramente manoseados por ese tiento incierto que busca recursos que encuentra el oprobio y se acomoda con él
la salud la juventud el honor las santas y pudorosas delicade zas de la carne todavía nueva el corazon la virginidad el pudor
haber pagado su alquiler era un movimiento maquinal todo el mundo podia tener aquel movimiento pero mario debia haber hecho mas cómo
cuando el hombre ha llegado al último estremo llega tambien á los últimos recursos desgraciados los seres sin defensa que le rodean el trabajo el salario el pan el fuego el valor la buena voluntad todo le falta á
y en aquellas palabras habia gemidos y tampoco los escuchaba su pensamiento estaba en otra parte soñando ocupado con visiones imposibles con amores en el aire con locuras
qué es eso qué es eso buen dios echan abajo la puerta j están derribando la casa las patadas continuaban la vieja gritaba á mas no poder asi se arreglan las casas ahora
padres madres hijos hermanos hermanas hijas se adhieren y se agregan casi como una formacion mineral en esa brumosa promiscuidad de sexos de parentescos de edades de infamias y de inocencias
se amontonan pegados los unos á los otros en una especie de predestinado chirivitil allí se entremiran lamentablemente oh infelices qué pálidos están qué frio tienen parece que se hallan en un planeta mas lejano del sol que el nuestro
distancia tuso tuso vaya ya veo que no me habia engañado content from google book search generated at la vieja sofocada de indignacion se levantó y el resplandor de la linterna dió de lleno en su cara lívida angulosa y arrugada
dios de dios tendré yo desgracia decir que todavía no he visto caer á na die de un piso quinto content from google book search generated at tambien es notable esta otra frase de un campesino tio fulano ha muerto vuestra mujer de su enfermedad por qué no habeis llamado á un médico
al acabar el cuarto verso se detuvo habia llegado delante del número y hallando cerrada la puerta habia comenzado á descargar sobre ella golpes y taconazos resonantes y heroicos
se azuza al paciente para animarle alguna vez se le admira lacenaire cuando era pilludo dijo viendo morir con valor al atroz dautun esta frase que encierra un porvenir le tengo envidia
despues giró sobre sus talones y á los pocos momentos la vieja que habia quedado en el umbral de la puerta le oyó que cantaba con voz clara y juvenil perdiéndose entre los álamos negros que se estremecian al soplo del cierzo de invierno
y sin embargo criaturas humanas sus hermanos en jesucristo sus hermanos del pueblo agonizaban inútilmente á su lado tenia parte en su desgracia la agravaba
calla y yo que habia tomado esto por un enorme perro pronunció la palabra enorme por segunda vez con un ronquido gangoso y burlon que solo letras mayúsculas pueden espresar un enorme un enorme perro
no habia pegado papel ninguno en la pared ni por el lado de los jondrette ni por el de mario veíase completamente desnuda la grosera fábrica
otro por haber visto volcar una diligencia otro porque conocia á un soldado que por poco deja tuerto á un paisano con esto se esplica la siguiente esclamacion de un pilludo parisiense epifonema profundo de que se rie el vulgo sin comprenderle
era noche oscura aquel chico era pálido flaco iba vestido de remiendos con un pantalon de lienzo en el mes de febrero y cantaba á grito pelado
porque si hubiesen tenido otro vecino un vecino menos entregado á quimeras y mas atento un hombre ordinario y caritativo evidentemente su indigencia hubiera sido notada sus señales de angustia hubieran sido vistas
los elementos que constituyen la consideracion de ios pilluelos entre sí son muy diversos sabemos de uno que era muy respetado y admirado por haber visto caer á un hombre desde lo alto de la torre de nuestra señora
y levantó su mano derecha hácia el techo en direccion del corredor pronto á soltar el tiro terminado su coloquio con el hombre del garrote
aquella figura de paje aquellas largas cejas rubias aquellos ojos azules aquella cabellera movida tumultuosamente por el viento
asi una idea grave que surgió caprichosamente de entre un juego de palabras atravesó esta conversacion en que se tiroteaban confusamente grantaire bahorel prouvaire bossuet
el señor blanco apenas habia pronunciado algunas palabras sin alzar la voz y hasta en su lucha cerca de la ventana con los seis bandidos habia guardado el mas profundo y el mas singular silencio thenardier continuó
en su mano sin que ellos lo supiesen la suerte de aquellos que se agitaban ante su vista si disparaba el cachorrillo el señor blanco se habia salvado y thenardier estaba perdido
lesgle l'aigle interrumpió mario qué hermoso nombre caballero blondeau llegó á este hermoso nombre y gritó laigle yo respondí presente entonces blondeau me miró con la dulzura del tigre se sonrió y me dijo
las conversaciones entre camaradas son muchas veces tumultos pacíficos era aquello un juego y una confusion tanto como una conversacion echábanse unos á otros palabras que eran recogidas se hablaba en los cuatro estreñios
los pajarillos cantaban alegremente posados en el ramaje de los castaños mario habia abierto toda su alma á la naturaleza en nada pensaba vivia y respiraba
pero era verde y mario desde entonces no salió sino despues de caer la noche con lo cual hacia que su traje pareciese negro queria vestirse siempre de luto y se vestia con las sombras de la noche
tuvo idea de mirar por encima de la pared que costeaba habia allí en efecto dos hombres pegados á la pared sentados en la nieve y hablando bajo
las seis darán pronto porque la media hace ya rato que dió en san medardo diablo dijo jondrette es menester que las chicas vayan á ponerse en acecho venid aquí vosotras y escuchad
y que tenia aun bajo los cobertizos algunas viejas berlinas mario creyó que seria prudente aprovechar la ausencia de jondrette para entrar en la casa además la hora se acercaba
en ese momento preciso en que se combinan todavía con las gracias mas candidas de la niña momento fugaz y puro que solo pueden traducir estas dos palabras quince años
el acto de precipitarse verticalmente un pueblo en la verdad un le asustaba sin embargo la estancacion le repugnaba mas porque veiaen ella la putrefaccion y la muerte
pensaba en aquel momento que el manual del bachillerato era un libro estúpido y que era preciso que le hubiesen compuesto personas de una sandez estremada para que en él se examinasen y analizasen como obras maestras del espíritu humano tres tragedias de racine
me olvidaba decirte que tengas preparada una estufa de carbon y arrojó á su mujer en el delantal el napoleon que le habia dejado el filántropo
toda la cueva estaba como iluminada por la reverberacion de una gran estufa de palastro colocada en la chimenea y llena de carbon encendido era la estufa que la jondrette habia preparado por la mañana el carbon estaba hecho ascua y la estufa roja
no soy de esos que porque tienen la ventaja de la posicion se aprovechan de ella para ser ridículos mirad yo cedo algo y hago un sacrificio por mi parte necesito solamente doscientos mil francos
sus ojos habian estado constantemente fijos en la jóven su corazon se habia por decirlo asi apoderado de ella y la habia rodeado toda entera desde su primer paso en el desvan
estos por su parte parecia que ni aun le veian hablaban entre sí con aire apacible é indiferente la jóven charlaba sin cesar y alegremente el viejo hablaba poco pero á cada momento fijaba en ella sus ojos llenos de una inefable ternura paternal
que por otra parte qué eran sus trabajos y su desnudez comparados con la vida heroica del coronel y que en fin el único medio de acercarse y asemejarse á su padre era ser tan valiente contra la indigencia como el coronel lo habia sido contra el enemigo
en cuanto á vuestra hija no se le hará ningun daño la carraca la llevará á un sitio donde estará tranquila y en cuanto me hayais dado esos miserables doscientos mil francos os será devuelta
eleváronse al momento muchas voces toda la familia estaba en el desvan solamente que en ausencia del dueño callaban todos como callan los lobeznos en ausencia del lobo
brahman y la severidad de un juez se apiadaba de un sapo pero aplastaba á una víbora ahora bien su mirada habia penetrado en un agujero de víboras era un nido de monstruos el que tenia en su presencia
habia empezado por abrir su bolsillo para meter en él á las dos muchachas encargadas de vigilar las inmediaciones de la caverna pero solo habia enjaulado á azelma
una cabeza que rafael hubiera dado á maría colocada sobre un cuello que juan gujon hubiera dado á venus y para que nada faltase á aquella figura encantadora la nariz no era bella era linda ni recta ni aguileña ni italiana ni griega
fex urbis dice ciceron mob añade burke indignado turba multitud populacho estas palabras se pronuncian muy fácilmente sea pero qué importa
visita á los golillas sigue los procesos repasa las escrituras dicta los contratos conoce su soberanía vende com pra arregla manda promete y compromete ata y desala cede concede y retrocede
el padre se levantó con que estás segura pero si viene en coche cómo es que has llegado antes que él le has dado á lo menos bien las señas le has dicho bien claro la última puerta al fondo del corredor á la derecha con tal que no se equivoque le
casi podria decirse que las afinidades principian con las letras del alfabeto en el abecedario la o y la p son inseparables podeis á vuestro gusto pronunciar o y p ó sea orestes y pílades
posteriormente algunas semanas despues cuando pensó en ello no pudo nunca acordarse dónde habia comido aquel dia al dia siguiente era el tercero la tia bougon quedó estupefacta otra vez mario salió con su vestido nuevo
la levita rota por los codos el sombrero viejo que hace reir á las jóvenes la puerta que se encuentra cerrada de noche porque no se paga á la patrona la insolencia del portero y del bodegonero la burla delos vecinos las humillaciones la dignidad ultrajada
treinta francos cómo os llamais olimpia pues ganarás cincuenta francos y te llamarás nicolasita
ni que voltaire la prepare ni que bousseau la premedite es preciso que danton tenga audacia el grito audacia es un fiat lux
hablaba despacio inclinaba la cabeza bajaba los ojos se sonreia con embarazo se cuidaba poco tenia mala facha se ruborizaba por nada y era muy tímido por lo demás era intrépido
mario no trató de ver no queriendo ser visto consiguió entrar en su cuarto sin ser notado y sin ruido ya era tiempo pocos instantes despues oyóse á la tia bougon que se iba y cerraba la puerta de la casa
en la sumaria á que mas adelante dió lugar el crimen del caseron de gorbeau consta que cuando la policía hizo uno de sus reconocimientos halló en el desvan un sueldo cortado y trabajado de un modo particular
eponina no estaba en supuesto habia desaparecido y no habia podido cogerla luego javert se habia puesto en acecho atento el oido á la señal convenida
de aquí los paseos sin objeto en apariencia del soñador por estos lugares de poco atractivo y designados siempre por el transeunte con el epíteto tristes
de quién hablaba jondrette a quién habia conocido al señor blanco al padre de isu ursula acaso jondrette le conocia
era esa triste y sombría pereza que sigue á la desesperacion y que precede á la agonía mario consideró por algun tiempo aquel interior fúnebre mas espantoso que el interior de una tumba porque allí se sentia removerse el alma humana y palpitar la vida
esos pies descalzos esos brazos desnudos esos harapos esa ignorancia esa abyeccion esas tinieblas pueden emplearse en conquistar
esperó hasta las diez hasta las doce hasta la una de la mañana pero no se encendió ninguna luz tras de las vidrieras del tercer piso ni entró nadie en la casa se fué pues muy triste
al dia siguiente la tia bougon pues asi llamaba courfeyrac á la portera inquilina principal y criada del caseron gorbeau en realidad se llamaba la tia bourgon como ya hemos dicho pero el tarambana de courfeyrac nada respetaba
se conserva por tradicion el recuerdo del último vestido de todos saben que tolleron llevaba un gorro de chispero avril un casquete de nutria louvel un sombrero redondo que el viejo delaporte era calvo y fue sin nada en la cabeza
los dibujos del techo y de los entrepaños estaban repetidos eñ pequeño en los sillones tenia la cama rodeada de un gran biombo de nueve hojas pintadas con laca de coromandel
iba á misa mas bien por bondad que por devocion y porque amando el rostro de los hombres pero odiando su ruido los encontraba reunidos y silenciosos solo en la iglesia
sabia todos los pormenores de la gran cosa era una naturaleza pontificia y guerrera estraña en un adolescente era celebrante y militante
diablo no por qué no vayas á gastarlo todo por qué porque yo por mi parte tendré que comprar algo el qué algo cuánto necesitarás dónde hay por aquí un quinquillero
aquellos cabellos blancos aquellos miembros robustos en los que se veian acá y allá líneas oscuras que eran sablazos y unas como estrellas rosadas que eran agujeros de balas
porque de la calle de bouloy salia entonces una diligencia que iba á ruan de noche y pasaba por vernon pero ni el señor gillenormand ni mario pensaron en informarse al
el mismo formidable relámpago enciende la antorcha de prometeo que el botafuego de cambronne
la señora de t no habia publicado las memorias por dignidad y se sostenia con una corta renta que se habia salvado no sabemos cómo vivia lejos de la corte de la sociedad muy mezclada como ella decia en un aislamiento noble altivo y pobre
le he hecho una reverencia le he dado tu carta la ha leido y me ha dicho dónde vivís hija mia contesté yo os llevaré caballero
aunque reventase aquí una bomba el ruido que se sentiria en el cuerpo de guardia mas próximo no pasaria de ser como un ronquido de un borracho aquí el cañon haria bum y el trueno
cerca de la mesa sobre la cual mario divisaba pluma tinta y papel estaba sentado un hombre de sesenta años próximamente pequeño flaco lívido huraño de aire astuto cruel é inquieto un bribon horrible
en cuanto al cuarto nadie le ve ni aun sus ayudantes dependientes ó empleados no es pues sorprendente que no lo hayais visto no pero quées eso y quiénes son esos seres preguntó mario
como veis es muy sencillo no habrá nada malo si vos no quereis que lo haya yo os cuento el suceso os prevengo para que lo sepais
este era el deseo mas dulce y magnífico de mario content from
parís hace algo mas que la ley hace la moda hace mas que la moda hace la rutina hace el tonto cuando quiere y alguna vez tiene este lujo
qué es lo que está ahora barato todo está caro solo andan baratos los trabajos del mundo esto sí que no cuesta nada las penas
todo lo leia iba á los teatros seguia los cursos públicos aprendia de arago la polarizacion de la luz se apasionaba por una leccion en que gcoffroy sainl hilaire habia esplicado la doble funcion de la arteria carótida esterna y de la arteria carótida interna
una corriente de aire que entraba por el vidrio roto contribuia á disipar el olor del carbon y á disimular la estufa recordando cuanto hemos dicho sobre el caseron de
en aquella época indiferente en apariencia corria vagamente cierto estremecimiento revolucionario el soplo que salia de las profundidades de estaba en el aire
no os pregunto vuestros secretos no necesito que me los digais pero en fin puedo seros útil bien puedo ayudaros pues que ayudo á mi padre
grantaire al lado de enjolras era alguien además es content from google book search generated at taba compuesto de dos elementos en apariencia incompatibles era irónico y cordial su indiferencia era amorosa su mente podia pasarse sin creencias pero su corazon no podia prescindir de la amistad
el tener libros no le impedia leer y el ser botánico no le impedia ser jardinero cuando habia conocido á pontmercy habia nacido entre el coronel y él la simpatía de que lo que el content from google book search generated at coronel hacia por las flores lo hacia él por los frutos
un vislumbre de esperanza flotando en una inmensa desesperacion todo esto llenaba confusamente su cerebro de pronto se vió interrumpida violentamente su meditacion oyó
la reparticion de polonia es un teorema cuyos corolarios son los actuales crímenes políticos no hay un déspota ni un traidor desde hace un siglo que no haya visado aprobado firmado y rubricado nevarietnr la reparticion de polonia
bossuet courfeyrac subió al cabriolé cochero dijo hostería de la puerta de santiago y la misma tarde mario se instaló en un cuarto de la hostería de la puerta de santiago al lado de
en tanto que la jóven abria el paquete desplegaba las prendas y los cobertores preguntaba á la madre enferma con bondad y á la muchacha herida con
en el espacio de cincuenta años fue el gramático piletas que era tan diminuto que tenia que ponerse plomo en los zapatos para que no le arrebatase el viento
y qué te hace suponer que vendrá que acabo de ver al coche que llegaba por la calle del petit banquier por esto es por lo que he corrido cómo sabes que es el mismo coche toma porque habia mirado el número
por lo demás su lenguaje sazonado con cierta especie de insolencia suave y socarrona era reservado y casi escogido y en aquel miserable que poco antes era un bandido se revelaba al presente el hombre que ha estudiado en seminario
es evidente dijo la tia que creyó oir hablar al señor gillenormand y que sintió salir irresistiblemente su conviccion de esta palabra chica acentuada casi de la misma manera por el tio y el sobrino despues añadió
bien bueno ya decia yo que seríais buena gente solo pido una cosa añadió el colmenero y es que no se me niegue el tabaco mientras esté en chirona concedido dijo javert y
el nombre sin duda que su marido le habia dicho al oido para que aquella mujer gorda adormecida se despertase y de repugnante se volviese espantosa
ecos ninfas lastimeras murmuró grantaire cerca de éste y en una mesa casi silenciosa una hoja de papel un tintero y una pluma entre dos copas anunciaban que se estaba bosquejando
el cual contestó sin que la voz le temblase sin alzarla con su ordinaria afabilidad tampoco mario no oyó esta respuesta
bajo el punto de vista de las flores hácia su hermano el cura habia muerto y casi de repente como cuando llega la noche todo el horizonte se habia oscurecido para el señor mabeuf una quiebrade notariole hizo perder una suma
la señorita gillenormand habia subido á su cuarto muy azorada y habia dejado escapar en la escalera esta es elamacion es mucho y esta interrogacion pero á dónde va
bajo distinta forma árbol llama ó fuente prestándose mutuamente sus nombres y sus guaridas ocultándose en su propia sombra
el uno era el señor gillenormand y el otro el conde de lamothe valois del cual se decia al oido con cierto respeto no sa béis es el lamothe del asunto del collar los partidos suelen presentar estas amnistías tan singulares
parís tiene un hijo y la selva un pájaro el pájaro se llama gorrion el hijo se llama el pilluelo asociad estas dos ideas que contienen la una todo el foco de luz la otra toda la aurora haced que
la madre que aun no habia dicho una palabra se levantó y preguntó con voz lenta y sorda cuyas palabras parecian salir como coaguladas
las duquesas mas delicadas y las mujeres mas encantadoras del mundo se estasiaban oyendo coplas como esta dirigidas á los federados meteos en los calzones la camisa que se escapa no digan que los patriotas levantan bandera blanca
se aseguró que nadie le seguia ni le veia y luego saltó la tapia y desapareció content from google book search generated at el terreno erial que cercaba aquella tapia comunicaba con el corral de un antiguo alquilador de carruajes no muy bien afamado que habia hecho quiebra
acercó una silla á la chimenea y se sentó cruzando los brazos y presentando sus botas enlodadas á la estufa tengo frio en los pies dijo no
es muy propio de la mojigatería poner tantos mas centinelas cuanto menos atacada está la fortaleza sin embargo y el que pueda esplicará estos misterios de la inocencia
pues bien aun en la naturaleza tal como es hoy despues de la desaparicion de los sueños se encuentran todos los antiguos mitos paganos una montaña de aspecto de una ciudadela mirada de perfil como vignemale es aun para mí el tocado
crea á canaris crea á quiroga crea á pisacane irradia todo lo grande sobre la tierra yendo al punto donde su soplo les empuja mueren byron en missolonghi y mazet en barcelona es tribuno con mirabeau y cráter con robespierre sus
para recibir bien una broma de la casualidad y para prestarse al juego que queria tener con él el empedrado de la calle le parecia que estaba jugando á la gallina ciega entre las cuatro cartas que se burlaban de él
de aquí solo podia deducirse que provenian de la misma persona por otra parte y esto hacia mas verosímil esta sospecha las cuatro tenian el mismo papel grueso y amarillento
una idea atravesó por la imaginacion de mario quién desdeña una rama cualquiera cuando se siente caer acercóse á la
fabre pues bien firmad u f el prisionero firmó
sin la cual nadie hubiera podido vivir en aquel tiempo pero no era ni realista ni bonapartista ni cartista ni orleanista ni anarquista era librista
mario se engañaba hay padres que no quieren á sus hijos pero no hay ni un abuelo que no adore á su nieto en el fondo ya lo hemos dicho el señor gillenormand idolatraba á mario
cuanto mas se ahonda mas misteriosos son los trabajadores el trabajo es bueno hasta un grado que el filósofo social sabe conocer mas allá de este grado es dudoso y misto mas abajo llega á ser terrible
no quedaban en el desvan con thenardier y el prisionero mas que cinco bandidos aquellos hombres al través de las máscaras y de liga negra que cubriéndoles el rostro hacian de ellos á eleccion ó gusto del miedo carboneros negros ó demonios tenian aire embotado y triste
y sin embargo te dije que pusieras atencion pero es su estatura su cara apenas mas viejo hay personas que no envejecen yo no sé cómo hacen es el mismo eco de voz mejor vestido es la única diferencia
el calor de la estufa era tal que la vela colocada sobre la mesa se deshacia por el lado del fuego consumiéndose como cortada á bisel una antigua linterna sorda de cobre digna de diógenes convertido en cartucho estaba puesta sobre la chimenea
el señor magimel creo le habia ofrecido emplearle en su casa alojarle bien darle un trabajo regular y mil quinientos francos al año estar bien alojado mil quinientos francos
imposible que nos ocultemos en el interior sin que los artistas lo noten y entonces saldrian del paso con dejar ese drama para otro dia son tan modestos el público les incomoda nada nada quiero oirles cantar y hacerles bailar
esta espantosa situacion que duraba ya hacia mas de una hora cambiaba de aspecto á cada momento mario tuvo la fuerza de pasar revista sucesivamente á las mas punzantes conjeturas buscando una esperanza y no hallándola
un dia de aquel invierno habia salido el sol un momento despues del mediodia pero era el de febrero es decir el dia de la candelaria
hablaba tranquilamente estaba muy bonita lo conocia aunque no procuraba verla no podria menos de estimarme pensaba mario
parís está enseñando siempre los dientes cuando no gruñe rie asi es parís las columnas de humo de sus chimeneas son las ideas del universo
venid á mi casa tengo la prioridad observó laigle pero no tengo casa cállate bossuet repuso
courfeyrac miró y esclamó sigue á un hombre un hombre en efecto cubierto con una gorra y cuya barba gris se distinguia aun cuando no se le veia mas que de espalda caminaba á unos veinte pasos delante de mario aquel
que al fin y al cabo era difícil que las personas cuyo sombrero blanco y vestido negro admiraba fuesen absolutamente insensibles á su lustroso pantalon y á su frac nuevo
el dia que entró en esta nueva habitacion estuvo muy contento y clavó él mismo los clavos para colgar los cuadros y los herbarios cavó en el jardin el resto del dia y por la noche viendo que la tia plutarco tenia el aspecto triste y pensativo le dió un golpecito en el hombro y le dijo sonriéndose
no perdais de vista un minuto la puerta de la casa y en notando la menor cosa inmediatamente aquí subid de cuatro en cuatro los escalones teneis una llave para entrar la hija mayor murmuró hacer centinela con los pies descalzos sobre la nieve
por otra parte las dos letras u f estaban esplicadas era urbano fabre y ursula no se llamaba ya ursula
que courfeyrac le habia enseñado una vez y que pasaba en el barrio por un paseante nocturno bastante peligroso ya hemos visto en el libro precedente el nombre de este
algunos segundos despues pasaba por delante del banco tieso y firme encarnado hasta las orejas sin atreverse á mirar ni á derecha ni á izquierda con la mano metida entre los botones del frac como un hombre de estado
pañuelo courfeyrac tenia un padre que se llamaba el señor de courfeyrac porque una de las falsas ideas de la clase media de la restauracion en materia de aristocracia y de nobleza era creer en la partícula de y sabido es que esta partícula no tiene significacion alguna
mario acababa de cumplir diez y siete años en y un dia al volver á su casa vio á su abuelo con una carta en la mano
bossuet era un muchacho alegre y desgraciado su especialidad consistia en que todo le salia mal pero él se reia de todo a los veinticinco años era ya calvo su padre habia conseguido comprar una casa y un campo
y por qué porquetiene un londres odio á cartago además londres metrópoli del lujo es capital de la miseria
llegó al estremo opuesto despues volvió y esta vez se acercó un poco mas al banco aproximóse hasta la distancia de tres intervalos de árboles pero allí sintió no sé qué imposibilidad de ir mas adelante y dudó
habia muerto arruinado en la emigracion dejando por toda herencia diez volúmenes manuscritos encuadernados en tafilete encarnado y con cantos content from google book search generated at dorados de memorias muy curiosas acerca de mesmer y de su varilla
indicáronle la calle de pontoise y el número mario se encaminó allá al pasar por delante de una panadería compró un panecillo de dos sueldos y le comió previendo que no comeria mas
es verdad pero renunciar á la libertad estar asalariado ser una especie de literato hortera en el pensamiento de mario aceptar esta nueva posicion era llegar á estar mejor y peor al mismo tiempo ganaba en bienestar y perdia en dignidad
a las seis dela tarde bajaba por la calle de santiago á comer en casa de rousseau en frente de basset el vendedor de estampas del rincon de la calle de
y en derredor de la montaña á pico abria el vasto horizonte azul de aquí provenia que en todas las teorías de combeferre habia algo de accesible y practicable la revolucion era mas respirable con él que con
en ciertos momentos formaban singular content from google book search generated at contraste aquella frente casta y aquella sonrisa voluptuosa tenia pequeños los ojos y grande la mirada
su alegría es el rayo su farsa lleva un cetro su huracan sale muchas veces de una mueca sus esplosiones sus jornadas sus obras maestras sus prodigios sus epopeyas llegan hasta el fin del universo y lo mismo sus tonterías
es por naturaleza poco académico puede verse un ejemplo de ello en la popularidad de la señorita mars popularidad que en este pequeño público de niños turbulentos estaba sazonada con algo de ironía el pilluelo la llamaba señorita muche
cuando pagaba en el mostrador donde estaba sentada magestuosamente la señora rousseau siempre gruesa y aun fresca en aquel tiempo daba un sueldo al mozo y la señora rousseau le daba una sonrisa despues se iba
qué iba á hacer este cabriolé por qué iba al paso laigle le observó iba dentro al lado del cochero un jóven y delante del jóven un grueso saco de noche el
solo en la parroquia de charing cross mueren cien personas al año de hambre tales la albion y para acabar añado que he visto bailar á una inglesa con corona de rosas y anteojos azules asi pues una higa para inglaterra
por dónde quieres que haya entrado por la ventana yo lo he visto pasar dijo el colmenero thenardier desenvolvió rápidamente el papel y se acercó á la luz es la letra de eponina diablo
esta ortografía poco bonapartista tran quilizó al rey y le hizo sonreir señor continuó el hombre del memorial tengo entre mis antepasados un perrero á quien llamaban
todas las conquistas sublimes son mas ó menos el premio del atrevimiento para que se verifique la revolucion no basta que la presienta tomo iii s content from google book search generated at montesquieu ni que diderot la predique ni que beaumarchais la anuncie ni que condorcet la calcule
todavía no viejo farsante despues que nosotros hayamos salido despues que nosotros aullaron los bandidos sois unos chiquillos dijo thenardier estamos perdiendo tiempo los podencos nos están ya pisando los talones
aquel huérfano habia hecho hijos adoptivos suyos á los pueblos habiéndole faltado su madre habia pensado en la patria y no queria que hubiese en la tierra un hombre sin patria alimentaba en sí mismo con la adivinacion profunda del hombre del pueblo lo que llamamos hoy la idea de las nacionalidades
vuelven á aparecer como espectros siempre idénticos solamente que no llevan los mismos nombres ni se ocultan bajo las mismas pieles estirpados los individuos subsiste la tribu
y en quien mario á pesar de su tizne habia conocido á panchaud alias pri maveral alias colmenero levantaba sobre la cabeza del señor blanco una especie de maza formada por dos bolas de plomo en los dos estreñios de una barra de hierro
a pesar de estas cualidades tengo mis temores de que la envidia el egoismo de los autores privilegiados consiga mi esclusion del teatro porque no ignoro los disgustos que tienen que pasar los autores nuevos
si mario hubiera sido courfeyrac es decir uno de esos hombres que serien en todas las ocasiones de la vida habria soltado la carcajada cuando su mirada cayó sobre la
el tercero fornido de hombros menos flaco que el primero y menos macizo que el segundo empuñaba una enorme llave robada quizá de la puerta de alguna prision
el pilludo ama la ciudad y ama tambien la soledad tiene mucho de sabio urbis amator como fusco ruris amator como flaco
porque en las tinieblas sagradas hay luz latente los volcanes están llenos de una sombra capaz de arrojar llamas toda lava comienza por ser noche
de repente se estremeció a sus pies sobre la cómoda un rayo de clara luna iluminaba y parecia mostrarle una hoja de papel en aquella hoja leyó esta línea escrita en gruesos caracteres aquella misma mañana por la mayor de las hijas de
en la que el prisionero podia ver perfectamente el corta frios albando y salpicado á trechos de estrellitas escarlatas luego volvió á sentarse cerca del señor blanco
no le gustaba mucho á teodulo este espionaje pero los diez luises le habian conmovido y creia que podrian traer otros detrás de sí acep tó pues la comision y dijo como querais tia añadiendo por lo bajo ya estoy convertido en dueña
encuéntranse á veces y fraternizan juan jacobo presta su pico á diógenes que á su vez le presta su linterna algunas veces combaten entre sí
mario contempló aquel hombre á quien veia por primera y última vez contempló aquella fisonomía venerable y varonil aquellos ojos abiertos que no miraban
le parecia estar nadando en pleno cielo azul al mismo tiempo estaba horriblemente incomodado porque tenia empolvadas las botas creia estar seguro de que ella habia mirado tambien sus botas
querido qué pretendes hacer echate en la cama respondió el hombre la entonación no admitia réplica la madre obedeció y se arrojó pesadamente en una tarima mientras tanto oíanse sollozos en un rincon
basta que esté allí derramando alegría con su poderoso entusiasmo con su palmoteo de manos parecido á un palmoteo de alas para que aquella cala estrecha fétida oscura fea mal sana repugnante abominable se llame el paraiso
ven al momento aquí se detuvo para preguntar la tuteais no es verdad a quién preguntó el señor blanco pardiez dijo thenardier á la niña
creyó que seria útil abrirle porque tal vez el paquete contuviese las señas de la morada de aquellas jóvenes si en realidad les pertenecia y en todo caso los indicios necesarios para restituirle á la persona que le habia perdido
colbert hacia que hubiese por medio de los intendentes provinciales y de los tribunales el mayor número posible de galeotes y la magistratura se prestaba á ello con el mayor gusto
el coche estaba ya muy lejos y no habia medio de alcanzarle qué hacer correr detrás de él imposible además desde el carruaje podrian observar que un individuo corria á todo escape en su persecucion y el padre le conoceria
volvió al espejo é hizo nuevas muecas contemplándose sucesivamente de frente y de costado y bien gritó el padre qué es lo que haces
llamaba alegremente á todas las cosas por su nombre bueno ó malo y no se cuidaba de que hubiera delante señoras decia muchas groserías obscenidades y porquerías con cierta tranquilidad é indiferencia que eran casi elegantes
parís no tiene límites ninguna otra ciudad ha ejercido esa dominacion que escarnece alguna vez á los que subyuga agradaros oh atenienses esclamaba alejandro
al octavo dia cuando llegó bajo las ventanas no habia luz en estas calla esclamó todavía no han encendido luz y sin embargo es ya muy de noche habrán salido
asi sacaba muy bien dos mil francos al año y en esto consistia casi
en cuanto á la tia pensaba demasiado para amar mucho mario no era para ella mas que una especie de perfil negro y vago y habia concluido por cuidarse de él mucho menos que del gato ó del loro que probablemente tendria
la vena de cada uno es soberana un chiste basta para abrir la puerta de lo inesperado estas conversaciones son pues entretenimientos de bruscos cambios en que la perspectiva varía de repente la casualidad es el maquinista de estas discusiones
el señor gillenormand ocupaba una antigua y grande habitacion del primer piso situada entre la calle y los jardines y adornada hasta el techo de tapices de gobelinos y de beauvais que representaban asuntos pastoriles
saltó de la cama y permaneció un momento en pie despeinada con las ventanas de la nariz dilatadas entreabierta la boca crispados los puños y echados hácia atrás luego se volvió á dejar caer sobre la tarima
este señor de lamothe era muy considerado en esta tertulia á causa de su celebridad y cosa estraña pero cierta á causa tambien de su nombre
á que ha consagrado su fortuna todo por defender esta causa y hoy se encuentra en la mayor povreza no duda que vuestra honorable persona
algunos momentos despues hácia las tres courfeyrac pasaba por casualidad por la calle de mouffetard en compañía de bossuet la nieve redoblaba y llenaba el espacio bossuet iba diciendo á
la multitud puede llegar á ser sublime sepamos utilizar esa vasta hoguera de principios y de virtudes que chisporrotea estalla y se conmueve á ciertas horas
aparecidos despoetiza los fantasmas introduce la caricatura en las hipérboles épicas y esto no quiere decir que el pilluelo sea prosaico muy lejos de eso pero reemplaza la vision solemne por la farsa de la fantasmagoría
aquella afirmacion tan absoluta la jondrette alzó su ancha cara roja y rubia y miró al techo con una espresion deforme en aquel momento le pareció á mario mas temible aun que su marido era una cerda con la mirada de una tigre
el buen gusto se habia desarrollado en ella á la par de la belleza era una señorita bien puesta con cierta elegancia sencilla y rica sin pretension
no está contento con sus pantalones si no tienen bolsillo de relój se admira muy poco se asusta menos aun convierte las supersticiones en cantares deshincha las exageraciones pregona los misterios saca la lengua á los aparecidos
el hombre se habia callado la mujer no hablaba la jóven parecia que ni aun respiraba oíase rechinarla pluma sobre el papel el hombre masculló sin dejar de escribir canalla canalla y todo canalla
a los quince años aparentan doce á los diez y seis veinte hoy niña mañana mujer diríase que saltan la vida para concluir mas pronto
una de las conversaciones que tuvieron estos jóvenes conversaciones á las cuales asistia mario tomando parte en ellas alguna vez habia producido una verdadera sacudida en su ánimo pasaban estas escenas en la sala interior del café