Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
n a jugaban los dos en frondoso huerto v cuando se agacha g e r m á n recoge una nuez del suelo rómpela con una piedra saca k que tiene dentro yícon marcada intención entrega á su hermano el resto
lástima fuera es que tú saliste bien yo ahora empiezo á estar mal y sabe dios qué será lo que yo tengo a los siete años ninguno se muere tenlo por cierto y de seis á siete años es lo que los dos tenemos
hasta que nazca el sol del nuevo día se pasó una velada deliciosa cenaron y charlaron en familia é interrogando supo la fortuna cómo aquellos tres jóvenes vivían
quieres cristales de roca de vidrio es lo que hacen falta sobre todo caros caros de los mejores que haya y me entregó estos cristales puestos en aros de plata
cuántos en este mundo de esa manera dan falso cumplimiento á sus promesas qué les importa la conciencia si pueden cubrir las formas iih f
mas cuando acabó de hablar sus desgracias lamentando mayor desgracia y aun m á s degradante en aquel caso vino á aumentar sus pesares si era posible aumentarlos
hablaban de esta manera cuando entró en la sala el médico y examinando al paciente en quien imperaba el miedo dijo con una sangría vamos á salir de aprietos y voy á hacerla yo mismo á fin de no perder tiempo juan tiembla y lloroso exclama
quedó el pobre pastor enternecido y á sus vecinos refirió el relato de lo que había del riachuelo oído y como á todos el oir fué grato execraban al r í o maldecían su potente grandeza
o que tú chupas son cáscaras respondió el otro al momento búrlate ymesto añadió t u burla me importa un bledo pronto quizás te arrepientas de la que há poco me has hecho
entonces juzgando aquello una broma harto pesada y temiéndole al ridículo si la burla se propaga tira las gafas al suelo donde los cristales saltan hechos pedazos y el mono asi enfurecido exclama
y alguien suele suponer al ver nuestros parlamentos que de aquellas elecciones hemos seguido el ejemplo m i e
en el mundo irracional todos los seres pequeños cansados de que el león fuese monarca supremo yo cuentos rusos señor de vidas y hacienda en un campo se reunieron y en masa aves y reptiles y cuadrúpedos é insectos se dirigen donde está el rey melenudo y fiero
aquel que en sus ascendientes timbres de nobleza funda y quiere ser respetado solamente por su alcurnia y se le premien acciones que no ha realizado nunca no es ganso del capitolio es de la feria de buda
esto ya no es vivir dice una liebre imposible es hallar una guarida do podamos estar si no dichosas al menos resguardadas y tranquilas
tenemos enemigos cazadores quién no los tiene en la azarosa vida mas yo he llegado á vieja y siempre ha habido por estos matorrales cacería muchas liebres siguieron las razones expuestas por la vieja con justicia otras á la primera se adhirieron y ésta les dijo
fieros perros plomos destructores nos persiguen ó alcanzan en la huida y cuando el cazador no nos encuentra en nuestra casa misma con los hurones á buscarnos viene y al querer escapar nos asesinan
quién vende gafas pregunta al primero que se halla al paso y aquel responde si buenas quiere comprarlas el óptico de ahí enfrente las tiene pero son caras poco me importa el dinero gracias á dios no me falta y con tener buena vista q u é riqueza es comparada
así continuó por largo rato el pobre cocinero su elocuente sermón mientras el gato sin prestar atención al misionero que de charlar y de charlar no pasa del pollo deja limpia la carcasa
viva el rey i gritaron todos con un vocerío inmenso y el zorro en breve discurso pero de lisonjas lleno díjole que si posible fuera el aumentar con hechos su grandeza omnipotente la hubiera aumentado aquello
pasada una media hora vuelve con las antiparras diciéndome el que las vende hízome preguntas varias y yo sin titubear he sabido contestarlas como por e j e m p l o t u amo es miope ó vista cansada cansada debe tenerla aunque muy poco trabaja
a esos pueblos debemos despreciarlos puesto que sus derechos vociferan y los dejan perder mientras pudieran con dar un puntapié recuperarlos
l ingenio alas no lleva pero me ofreció las tuyas y yo no rehusé la oferta con que te he subido yo t ú me elevaste á esta inmensa altura y es que en el mundo los grandes son los que elevan por eso uniéndome á t i de esa ingeniosa manera me dije
cuando digo una cosa siempre la cumplo la mitad de lo nuestro ha de ser tuyo si te lo niego que de mí se apoderen rabiosos perros pasaron varios años y el pobre lobo se encontró miserable débil y solo y fué una tarde de visita á la cueva de su compadre
dijole humilde al león señor q u é voy yo ganando y el león con extraordinario acento de ira y desprecio respondió ganas m i aprecio y el sustento necesario si pudiéndote dejar con un mordisco sin vida te doy afecto y comida qué m á s puedes desear
sigue campesino sigue no se interrumpa tu marcha que si algo aquéllos hicieron los tuyos no han hecho nada digno de ese galardón que injustamente reclaman siendo m i padre muy noble puedo yo ser un canalla
si antes tu cariño juzgué cierto hoy no cariño de amigo sino de hermano lo creo asi habló sinceramente juan cuando recibió pedro una linda bombonera llena de dulces selectos
mnsl vez me la has pegado áias para otra vez te ofrezco has de alcanzar lo qué ahora aunque te sobre el ingenio piensas tú cual dicen todos que yo me chupo los dedos
l fin la liebre en la razón se puso y si el hombre pensase con justicia y tuviera el valor que tener debe m á r t i r fuera tal vez nunca suicida
dentellada y aunque prevaricar es vicio feo minino que de vicios nada entiende ve aquel dorado pollo en una esquina del fogón dando un salto lo echa al suelo y lo lleva á un rincón de la cocina sin temor n i conciencia n i aun recelo
llama abre un joven la atrancada puerta y con fina atención á entrar la invita otro aparece y dicele señora gran honor es tan grata compañía pero somos tres buenos
con indecible placer sobre las nueces se lanza pero a y i vana esperanza ya no las puede romper hace esfuerzos increíbles mas todo tiempo perdido los dientes que no han huido están flojos ó inservibles
señor dispensad la forma dice al rey un zorro viejo que en asuntos diplomáticos ha dado pruebas de serlo lo que á pedirle venimos es lo que exige el progreso
yo haré que tus cachorros no sufran hambre pero si llega un día en que ya viejo mientras nadie me ayude te ayudan ellos de t u promesa no te olvides que es justa la recompensa
i opinión alega el oso es la de formar un círculo y arguyendo de esta suerte cambian y cambian de sitio mas nada los instrumentos siempre responden lo mismo hallábanse en este trance cuando en un árbol vecino cierto ruiseñor se posa como espectador ó crítico
este con su familia y en la opulencia vivía aunque esquivando que lo supieran pues es el caso de que al hacerse rico se hizo t a c a ñ o compadre dijo el lobo ya llegó el tiempo de verme en la miseria débil y viejo nada te digo dejando á tu conciencia ser comprendido
necesarios á cubrir tus bien fundados deseos arroja la bolsa al río y apropiándote el dinero disfruta de sus delicias y goza de sus efectos dicho esto cerróse el m
sin saber la intención que nos guiaba huyeron de terror sobrecogidas y si hacen eso cuando no hay peligro conociendo el peligro qué no h a r í a n vivamos como dijo aquella vieja pues todos temen el perder la vida y para no perderla darnos muerte es una verdadera tontería
m b r a anda que allí te e s t r e l l o y apresurando el paso y ella no deteniéndolo ante aquel muro llegan mas no logra su intento el loco pues la sombra sin duda algo temiendo se le pone al costado y se achica en extremo
así en este mundo j u g a á la ciencia la ignorancia
juro por toda m i grey que perdón no se merece quien no cumple lo que ofrece y más si el que ofrece es rey la ardilla aquel mismo día vió en su poder nada menos que tres sacos todos llenos del fruto que apetecía
mas quién nos asegura que ese libertador del triste yugo con que un poder tirano nos doblega no llegue á ser si á gobernarnos llega más cruel m á s tirano y m á s verdugo
los ratoncillos más listos que de la caza escaparon viendo aquel pez medio muerto un banquete vislumbraron y astutos y precavidos y después de un conciliábulo brevísimo decidieron comerse aquel desgraciado
el marino ver puede en cada ola su tumba y n i se arredra ni intimida arde la guerra esparce la metralla la muerte por doquier las balas silban arrancando lamentos y parece que todo allí ha de ser muerte y ruina no obstante aquella lucha al fin se acaba y muchos pueden luego referirla
lánzanse en pos de ella diez ó doce mas las ranas al verlas se intimidan y saltan fuera por el solo instinto de la conservación pues se imaginan que aquellos animales van tan sólo con la mala intención de destruirlas
el que llamaba amigo y confidente quien quise como un padre ama á sus hijos compensa así cariño tan ferviente falso es tu corazón ahora lo veo
h dice el pobre loco no negarás tu sexo me huyes si te busco me buscas si te dejo e n muchas ocasiones la fortuna hace eso
por m á s señas y minino esta vez traicionero acordándose al fin de ser felino y al olorcillo de la carne asada se le avivó el deseo de meterle una buena dentellada
pueblos que ven hollados sus derechos lamentándose en vez de hablar con hechos y en vez de acción se quejan y se quejan al pobre cocinero se asemejan
la lluvia es torrencial y al poco rato el que humilde modesto y generoso se deslizaba con m u r m u l l o grato ruge fuerte iracundo y paudaloso sus promesas olvida y formando cascadas espumosas ve en mares su corriente convertida
apenas el mendicante acabó de decir esto abrióse un espeso muro y de su negruzco seno separóse un nigromántico de dulce y tranquilo aspecto trayendo asida una bolsa que se la ofreció diciendo
buen discurso haz lo que quieras y que te lleve el diablo l l palomo hacia el alero se dirigió paso á paso la tortuga fué tras él y cuando estuvieron ambos en el limite el palomo díjole
desear lloró la ardilla sus males aquellas frases oyendo y continuó diciendo el rey de los animales as aunque respondo asi á tu culpable osadía indigno de m i hidalguía fuera el abusar de tí
i todo cuanto quieras compadre m í o e l caso es pues que tengo esposa é hijos y ya comprendes lo que gasta en comida toda esa gente t ú con un gallo gordo llenas la panza y con cuatro gallinas se ayuna en casa pues los cachorros con feroz apetito devoran todo
era el primero negociante en lanas el segundo cobraba en la alcaldía un miserable sueldo y era el otro un perezoso para el cual la dicha era poder cazar algunas moscas acostado en la cama boca arriba
su rugido frenético domina esparciendo la muerte y la ruina y al infeliz pastor que lamentaba del río el débil daño le a r r e b a t ó pues á la orilla estaba la familia la choza y el rebaño
si puedes y si quieres ser compasivo pagaré con usura t u buen servicio y ten presente que las buenas acciones recuerdo siempre el lobo que tenía nobles instintos á pesar de ser lobo y astuto y listo dijo al compadre
otra liebre ya vieja al oír aquello dijo no haré yo tal por vida m í a pues me parece poco razonable á pesar de tu estoica filípica el huir de una muerte problemática cayendo en una muerte positiva
mientras la liebre que impulsó á las otras dirígese de nuevo hacia la orilla de aquel pequeño mar donde le siguen las demás entre penas y fatigas desistamos hermanas desistamos exclama con la angustia de la asfixia pues veo que las ranas también tienen miedo á la cacería
cuánto debe doler eso pedro calla y se entristece los preparativos viendo mas al ver brotar la sangre del brazo del compañero prorrumpe en amargo llanto y sale de allí corriendo
reunidos en otro campo los que la demanda hicieron discuten quiénes serán los que ha de mandar el pueblo para que los representen y defiendan sus derechos el asno dará rebuznos y poco elocuente es eso e l cerdo dará gruñidos queda descartado el cerdo
un oso un orangután una cabra y un pollino con otros irracionales que pretenden ser discípulos acuerdan dar un concierto que ha de ser á su juicio concierto que asombre al mundo
al cabo de la jorrfa cada cual iba á su lechhav el monarca satisfecho y la infeliz destroncada a r d i l l a al momento aquí ardilla al instante allá a r d i l l a trae eso acá a r d i l l a lleva eso allí
l l ó n es poco toma frugal alimento y dormir cómo dormir c ó m o abandonar aquello ni un instante él ambiciona dos millones por lo menos calcula que ya los tiene pero dice loco y ciego
miserable cual vivió y dejando al pasajero todas aquellas riquezas base de insensato anhelo sin apreciar sus delicias sin gozar de sus efectos
tienes razón anciano esa execrable fiera que encierra corazón de lodo tan orgullosa es como indomable su dicha funda en dominarlo todo yo que soy su adversario yo que odio tan infame prepotencia tengo que ser también su tributario dándole con mis aguas m i existencia
muchos años vió pasar sufriendo tales reveses y todo menos las nueces vió en aquel tiempo llegar a l fin un día el león dióse con fuerza inclemente una zarpada en la frente lanzando esta exclamación
lo que yo hice por t i no hubiera hecho nadie que era imposible mejor trato compartiste m i lecho comiste en m i plato eran para tu boca las primicias pagué tus arañazos con caricias y así pagas ingrato afanes y cuidados tan prolijos
selectos y como aquél le pidiera tomar algunos de ellos éste que era muy goloso hízose el sordo á sus ruegos entonces el pobre n i ñ o arrugando el entrecejo exclamó
ya la aurora á su deber esclava va esparciendo las luces matutinas la huéspeda se alza se despide y dice terminando la visita soy la fortuna y al marcharme quiero un recuerdo dejar de m i venida colmados se verán vuestros deseos acordaos de m í y hasta la vista
pero el ruiseñor m á s listo de lo que ellos se imaginan dando un vuelo esquiva el tiro y los instrumentos son los que caen mal heridos en el concierto europeo hay muchos asnos y micos y osos y cabras que quieren armonizar ios espíritus mientras que sólo consiguen desafinar de lo lindo
vese el caudaloso rio como si fuese una hebra de hilo azul en movimiento y grandes bosques y selvas semejan obscuras manchas tan vagas como pequeñas
pensaron bien y lo hicieron mas en españa al contrario suelen hacer los políticos y lo hacen y asi estamos el gato quiere ser pez y el pez aspira á ser gato
vengan otra vez á hablarme de estas ridiculas farsas díganme que los cristales ponen la vista m á s clara aquel que no ve no ve con cristales ni con nada
minino era de toda confianza si veía á su lado excitante pescado sobre el cual todo gato se abalanza él seguía enroscado é indolente cual si aquello le fuera indiferente mas cierto día el pobre cocinero dejóse en el fogón un pollo entero asado
imitando á los humanos y es justo imitar á ellos queremos constitución una cámara queremos en que esté representado pior sufragio todo el pueblo bajó el zorro la cabeza y esperó tranquilo el trueno pero c u á l no fué su asombro al ver que el león sacudiendo la melena respondióle todo lo
quedó el cóndor pensativo hizo la araña su tela mas vino un golpe de viento de los que en la altura imperan y fueron tela y araña arrancadas de la peña y llevadas donde el aire se lleva cuanto se eleva
t u casa pastor que está en m i orilla verías en mis aguas transparentes reflejarse y brotar cuanta semilla sembraseis á m i amparo que clementes mis aguas son y yo de gozo lleno hallo m i propio bien en el ajeno
horrible injusticia humana a los que á roma salvaron de aquesta manera tratan así nuestro heroísmo premian así nuestros actos pagan vamos dice el recovero no perdamos la
pueden subir los ineptos á las m á s altas esferas del poder con osadía ingenio astucia ó paciencia mas si se presenta el caso de tener que probar fuerzas el que no las tiene cae y el que las tiene allí queda
fíjase en él y pregúntale e r e s criatura ó diablo eres animal ó piedra p o r qué estás ahí encerrado sal de tu escondrijo y anda como nosotros andamos que llevar la casa encima es expuesto en los tejados
u n hermano suyo era un niño de talento y lo que no es muy frecuente nada orgulloso de serlo por lo cual en él se unía lo entendido á lo modesto
se echó el palomo á la calle la tortuga hizo otro tanto pero aquél abrió las alas cerniéndose en el espacio y la otra su coraza rompió en el adoquinado y el palomo entristecido que era buen palomo al cabo se decía al ver aquello y casi filosofando
vaya dijo la tortuga un poco el cuello alargando cómo charla el de las plumas e s por ventura abogado ú orador de los que intentan hacer ver lo negro blanco
pídense los instrumentos á berlín pues les han dicho que de allí son los mejores y los desean magníficos la fábrica se los manda tal como los han pedido que pagando con largueza nadie repara en pelillos y racionales y brutos igualmente son servidos
me respondiera al reclamar lo m í o que lo por él arrebatado es suyo quién á señor tan grande y tan potente cuentas puede pedir oye el m u r m u l l o que eleva en su corriente eco es de su arrogancia y de su orgullo
de inefable gozo henchida la ardilla que no esperaba tal proceder y que estaba entre la muerte y la vida se echó á los pies del león y en tan humilde actitud demostró su gratitud con respetuosa expresión
si de kriloff el cuento que ahora acabo de referir el pueblo comprendiera me atrevo á suponer que al fin y al cabo en su sano criterio algo i n ñ u y e r a muchos con sus discursos nos ofrecen un mundo de riquezas y ventura y dignos de elevarlos nos parecen
gómo pregunta el ilustre cortesano que escuchaba jes verdad ese relato para campesino para que á ser cierto lo que dicen m i autoridad los ampara haciéndote responsable del agravio que les hagas e s cierta la historia esa
el azaroso viaje de aquellas bestias aladas un potente cortesano por acaso presenciaba y cuando se detuvieron en un charco á beber agua oyó á una así lamentarse
á la hora de conocerse eran ya tan compañeros y amigos que se creía uno sin el otro huérfano tres meses así pasaron mas al cuarto cayó enfermo juan y lleno de amargura sentóse junto á su lecho el amigo consolándole así poco más ó menos
organizase la orquesta pero aquí empieza el conflicto ya que de los instrumentos ignoran el mecanismo y solamente producen el m á s infernal ruido ante tal desbarajuste el asno dice yo opino que puestos en línea recta saldrán mejor los sonidos
pues con el arte divino suavizarán las costumbres exterminarán los vicios y todos serán hermanos y si no hermanos amigos el oso elige el violón corpulento como él mismo
y aunque no peligra en nada vuestra honra deber nuestro es de todo lo expuesto prevenirla sonrióse la fortuna y dijo gracias por advertencia tan leal y digna pero ni soy de á las que el hombre asusta ni me curo jamás de lo que digan entonces disponed de nuestra casa
eres tú el compañero generoso en quien puso m i fe su confianza no gozaste dichoso del m á s dulce reposo de la mayor holganza y de lo que anhelaba tu apetito hasta quedar ahito sin que por parte m í a hallaras ni coacción ni economía lo
yo no me explico hermano lo que estoy viendo si m i dolor compartiste por qué tan amigo siendo hoy no compartes conmigo esos dulces que apetezco
e y cual yo poderoso ncyse excede en su poder érario debe ser sútwto y generoso sé que galardón mereces y pues que las nueces son tu predilecta pasión te daré un saco de nueces
alaba el cóndor á dios por haberle dado fuerzas para llegar donde nadie ni aun teniendo alas se eleva cuando por cierta rendija en aquel peñasco abierta salió una araña y le dijo
éste ve llegar á todqs con sorpresa mas sin miedo y por el aire los unos y los otros por el suelo le rodean al instante sin temor mas cón respeto q u é sucede el león pregunta algo el hocico frunciendo grande debe ser la causa que mueve tan gran ejército
e es rico de líquido elemento así á los pobres trata si algún día por extraño portento cual su corriente es fuese la m í a fecundizara estas hermosas tierras á vuestras reses diera abrevadero oyendo al descender por esas sierras muestras de gratitud y amor sincero
la rana con su crá drá produciría rabia ó sueño pájaros pían ó cantan mas q u é quiere decir eso e l perro ladra ó aulla tampoco conviene el perro insectos mudos ó zumban y además son muy pequeños
velocidad automática mueve aquella mano el tiempo para él no corre vuela se cansa el brazo derecho pues ya para reemplazarle dispuesto se halla el izquierdo crece su afán como crece el mar el aire y el fuego
quedó la bolsa en el suelo y ante ella el mendicante entre atónito y perplejo restregándose los ojos juzgando lo visto un sueño echó la mano al saquillo descreído hasta el extremo estrujólo bien por fuera y halló solamente hierro
os he escuchado y también va el riachuelo á ser potente se acumulan obscuros nubarrones cruzan rayos el aire antes sereno desátanse doquier los aquilones y repercute aterrador el trueno
goírphrcros cansada la fortuna cierta noche por haber caminado todo el día pasando por un pueblo vio una casa de alegre aspecto y de fachada limpia detiénese la observa y dice en ésta hallará algún descanso m i fatiga
así pasando revista se ven en un gran aprieto hasta que un elector dice señores ya los tenemos el qué los representantes de ese futuro congreso
pues n i de frente ni en rueda ni sentados n i tendidos ni de otra manera alguna lograréis vuestros designios los cuatro llenos de ira lanzan fieros adjetivos contra el ruiseñor tachándole de envidioso y de mezquino y al ver que éste se sonríe de furor enardecidos le tiran los instrumentos
cuando juzgareis que alguno os tiene entrañable afecto ponedlo á prueba y veréis si es ficticio ó verdadero
ernesto la dura cáscara descompone en m i l fragmentos haciendo la dentatura de tenazas pero viendo que aunque subdivide mucho nada saca de provecho y que sumermano observa con disimulo riendo así á germán le replica entré indignado y colérico
lloro al ver de m i destino lo inhumano la cabra más hermosa de m i redil la que era m i tesoro del río la corriente caudalosa arrastra sin piedad pérfido r i o mas ipor qué no reclamas lo que es tuyo
mas no pasa de intentarlo pues parece que su cuerpo está en la tierra enclavado reniego de m i jactancia dice mustio y cabizbajo así merece morir quien por un orgullo vano el elemento en que vive deja por el ignorado
si lo necesario allí es según lo que yo entiendo hablar mucho las cotorras son las que nombrar debemos con un general aplauso fué saludado el proyecto pero de haberlo acogido bien pronto se arrepintieron cada una con su tema y lo mismo repitiendo charlaban mas sin hacer n i n g ú n beneficio al pueblo
en cambio de sermón tan peregrino hubiese dado un puntapié al felino recuperado hubiera el pollo entero castigando al ratero mas dando á su oratoria desarrollo perdió dos cosas el sermón y el pollo
sonriendo despechado por la broma de mal género metió la mano en el bolso y cuál fué su asombro viendo que al sacarla relucía un ducado entre sus dedos
cuenta añeja tradición lo que os voy á referir cierta ardilla entró á servir á su monarca el león éste severo y rugiente no dejaba de ordenar la ardilla sin replicar era á su rey obediente
ernesto que contaría unos diez años lo menos era según la vox pópuli negado de nacimiento pero el infeliz tenía además de ese defecto otro peor el de creerse avisado hasta el extremo cosa que vemos hoy día en infinidad de necios
sabe al fin que ante los ojos es preciso colocársela y ante los ojos la pone pero nada no ve nada limpia en la piel de su cuerpo los cristales y no alcanza á ver mejor al contrario todo m á s turbio lo halla
y dijo la a r a ñ a esa es la gracia y ahora voy á fabricar una tela para detener el aire que en estas alturas reina muy bien replica el cóndor mas cómo á la roca esta llegaste con el ingenio
pero el destino la suerte la providencia el acaso lo que queráis presentó al amigo deseado á cuya vista la hueste ratonil e x c l a m a h u y a m o s con la boca coge al pez sin hacerle el menor d a ñ o y de nuevo lo echa al agua todavía respirando el
verás como te levantas m a ñ a n a lo ha dicho el médico y reunidos como ayer en el j a r d í n jugaremos yo también enfermo estuve de viruelas en m i pueblo y aun siendo cosa tan mala ya lo ves estoy tan bueno
do pasan sus aguas cenagosas pasa la destrucción terrible y fiero arrasa la c a m p i ñ a y arrebata árboles casas siembras y ganados y el triste lloro y el aye lastimero de aquellos desgraciados que sin piedad maltrata
un plácido riachuelo viendo á un pastor llorar díjole anciano qué causa tan amargo desconsuelo y el anciano pastor respondió
subió el cóndor á esa altura á que sólo el cóndor llega y sobre escarpada roca descansó de su carrera parecen de allí los valles verdes puntos las aldeas blancos pedazos de lienzo tendidos sobre la arena é insectillos microscópicos los habitantes de ellas
esto dijo y salió de aquella casa dejando la sorpresa y la alegría desde entonces el que era negociante vió crecer en valor su mercancía marchó á una gran ciudad establecióse y venciendo los tiros de la envidia llegó á hacerse tan rico como nunca imaginó que á serlo llegaría
en la viola la cabra lucirá su genio artístico el asno en el violoncello dará armoniosos sonidos y el cuadrumano por último se propone hacer prodigios en el violín siendo otro paganini de este siglo
a baja á aquel prado a r d i l l a sube á aquel cerro a r d i l l a cuida del perro a r d i l l a cuida el ganado este modo de mandar y constante obedecer y este correr y correr hiciéronla adelgazar y harta de estar trabajando sin ver remuneración
duro de cascos como de concha eres tú vuélvete atrás n i pensarlo donde tú vayas voy yo sí testarudo pues vamos
l hermano respondióle h o m b r e noseas camueso paríáxoosio ena los dos tomas medio t mo medio como buenos hermanos isí lo compartiremos conmigo no te diviertes ipiensas tú que no comprendo ífi intención pues te equivocas me has de dar lo que está dentro
le mando mis femolarias mis corazas y quijotes el noble rey don alfonso y el buen obispo don lope y mi sobrino álvar fáñez sean mis cabezadores y lo demás de mi haber se reparta entre los pobres que son entre el hombre y dios padrinos y valedores
y esta merced te ha otorgado y es que después de tú muerto venzas á búcar en campo tus gentes habrán batalla con todos los de su bando esto será con la ayuda de mi hermano santiago y él verná á la batalla ya se lo tiene mandado
oh envidiosos castellanos cuán mal pagáis la defensa que tuvisteis en mi espada ensanchando vuestra cerca veis aquí os traigo ganado otro reino y mil fronteras que os quiero dar tierras mías aunque me echáis de las vuestras
probaré en vos mi fiereza y en vuesa falsa intención nos vos valdrá el ardimiento de mañero lidiador pues para vos combatir traigo mi espada y trotón aquesto al conde lozano dijo el buen cid campeador que después por sus fazañas este nombre mereció
recibiendo el alborada que viene á alegrar la tierra tocaban á recoger seis clarines por valencia don rodrigo de vivar el buen cid su gente apresta para partir á toledo que á cortes el rey le espera
respondisteis que con él la batalla que os pedía no queríades hacer porque yo lo ayudaría que enviare á quien quisiese que sobre la causa misma por vos ficiese batalla según fueros de castilla
manera teatro de mi deshonra do se hizo la tragedia en que mis aleves yernos fueron los autores de ella principio de mi desdicha do sin ser jueves de cena comieron con faz doblada ambos judas á mi mesa
perdona que con enojo pierdo el respeto á tu alteza y dame si me has de dar del cid las queridas prendas á doña jimena digo y á sus dos hijas con ella pues te ofrezco su rescate como si estuvieran presas
non permitáis se malogren prendas del mejor vasallo que tiene cruces bermejas ni á rey ha besado mano respondedme en puridad con letras de vuesa mano aunque al vueso mandadero le pague yo su aguinaldo
mensajero que la lleva dado la había á su padre malas mañas habéis conde no os las puedo yo quitare que cartas que el rey os manda no me las queráis mostrare no era nada mi hijo sino que vades alláe quedaos vos aquí mío hijo yo iré en vuestro lugare
ellos estando en aquesto entrara urraca fernando y vuelta hacia su padre desta manera ha fablado xxvi morir vos queredes padre sant miguel vos haya el alma
de paño de londres fino era el vestido bordado unas garnachas muy justas con un chapín colorado un collar de ocho patenas con un san miguel colgado que apreciaron una villa solamente de las manos llegaron juntos los novios y al dar la mano y abrazo el cid mirando la novia le dijo todo turbado
plegue á dios que no se caigan sin mi brazo tus almenas tú que sientes me baldonas sin sentir me lloran ellas con todo por mi lealtad te prometo las tenencias que en las fronteras ganaren mis lanzas y mis ballestas que venganza de vasallo contra el rey traición semeja y
no quería jimena gómez la madre que las parió por cumplir vuestro mandato otorgáraselas yo treinta días duran las bodas treinta días que más non y un día estando comiendo soltárase un león
mándovos yo álvar fáñez si he poder de vos mandar vais por ella y por mis fijas mis fijas otro que tal llevad treinta marcos de oro con que se puedan guiar para venir á valencia á la ver y á la gozar llevá otros tantos de plata para san pedro y su altar y entregadlos á don sancho que ende yace por
fablando estaba en el claustro de san pedro de cardeña el buen rey alfonso al cid después de misa una fiesta trataban de las conquistas de las mal perdidas tierras por pecados de rodrigo que amor disculpa y condena propuso el buen rey al cid el ir á ganar á cuenca y rodrigo
ordoño fué tras del cid su mensaje le decía el cid se había aconsejado con los suyos que tenía si haría lo que el rey manda su parecer les pedía que se vuelva al rey dijeron pues su disculpa le envía el cid con ellos se vuelve
de pocos días los veinte años no ha cumplido cabalga sobre babieca y con él los sus amigos apellidara á la tierra mucha gente le ha venido gran salto diera en los moros en montes doca el castillo venciera todos los moros y prendió los reyes
xxiv atento escucha las quejas de su fija doña urraca el noble rey don fernando desafuciado en la cama de su libertad se pena va á responder y no habla que enmudece hasta á los reyes una mujer libertada mas
como las parió su madre ambas las han desnudado y luégo á sendas encinas las han fuertemente atado cada uno azota la suya con riendas de su caballo la sangre que dellas corre el campo tiene bañado
moro abdalla poco te aprovecharía mas si tú eres lo que dices en esfuerzo y valentía sé que á tiempo eres venido que menester te sería estas palabras diciendo
de zamora sale dolfos corriendo y apresurado huyendo va de los hijos del buen viejo arias gonzalo y en la tienda del buen rey en ella se había amparado
ellos ambos le prometen de obedecer su mandado ya cabalgaban los condes y el buen cid ya está á caballo con todos sus caballeros que le van acompañando por las huertas y jardines van riendo y festejando por espacio de una legua el cid los ha acompañado cuando dellas se despide lágrimas le van saltando
mas por si puedo atajar tu denuedo y tus palabras tras de las mandas que he fecho quiero facer otra manda no quiero dejarte pobre porque lo dicho non fagas que aunque eres noble mujer eres muy determinada
fijos para batalla dales tu mano señora que su juventud lozana será invencible si fuere de tu mano real tocada honrar á la gente buena y esotra común pagarla
algunos particularmente son verdaderas joyas del arte tales como el dos cuidando diego laínez donde con tanta viveza y maestría se expone la prueba que hace de sus hijos el sucesor de laín calvo
no sois aquel que jamás os vieron la espalda vuelta los disfrazados amigos que causaron vuestra ausencia no sois el que desterrado por palabras lisonjeras allanó para su rey mil castillos y fronteras no sois vos quien sujetó á la ciudad de valencia y el que venció en seis batallas sin alma mil almas fieras
grandes algos habréis dellos cuando en mi jura os hallasteis después del triste suceso del rey don sancho mi hermano por bellido traidor muerto todos besaron mi mano y por rey me obedecieron sólo vos me contrallasteis tomándome juramento
al retratar el poeta venusino y por cierto con colores nada halagüeños el carácter de aquiles no encuentra epiteto que mejor le cuadre que el de celebrado honoratum igual calificativo pudiera aplicarse á los dos héroes predilectos de las tradiciones heróicas de francia y españa
muerto al kaadir y entronizado el traidor ben dyajaf después de varios incidentes y de haber rechazado la invasión del almoravide abou becr se apoderó el cid de valencia mostrose al principio clemente pero luégo condenó al fuego á
fuése á la del rey de francia con el pié la ha derribado la silla era de marfil hecho la ha cuatro pedazos y tomó la de su rey y subióla en lo más alto
yo lo creo bien bellido el dolfos mi buen criado por tanto vámonos luégo á ver el postigo falso vámonos luégo señor id solo no acompañado apartados del real el buen rey se había apartado con voluntad de facer
estos romances que han debido incluirse para completar la narración no son sino transcripción versificada de la crónica mas aunque ayunos de inspiración poética agradan por lo que conservan de las antiguas narraciones
poema del cid fué publicado en el
con las otras aguas tuyas de madre salido ha tus arroyos cristalinos turbios ya siempre vendrán tus fuentes y manantiales todos secados se han tus verdes huertas viciosas á ninguno
mirad por las vuesas fijas celadlas pero no entiendan que algún vicio presumís porque faréis que lo entiendan no las apartéis un punto de junto á vuesa cabeza que las fijas sin su madre muy cerca están de perderla sed grave con los criados agradable con las dueñas con los extraños sagaz y con los propios severa
mañana saldré de burgos á ganar en las fronteras algún pequeño castillo adonde mis gentes quepan mas según son de orgullosos los que llevo en mi defensa las cuatro partes del mundo tendrán por morada estrecha
pues por la honra de zamora yo soy llamado y venido si hubiera algún caballero venga á hacer armas conmigo con tal que no sea el cid ni bermudo su sobrino las palabras que decía el buen cid las ha oído quién es aquel caballero que hace el tal desafío ortuño me llamo cid ortuño es mi apellido
le cumple al rey que desea domeñar fuerzas contrarias y con sangre de don diego que se quite aquella mancha que á ti y á tu pueblo reta con tan insufrible infamia y si esta sangre que es buena y se ha de vender muy cara faltare
pues tal es el nombre que da constantemente al héroe este poema cuenta la historia fabulosa de la juventud de rodrigo la cual comprende la muerte dada á un supuesto conde de gormaz injuriador de su padre su casamiento con jimena
esta colección comprende ciento dos romances algunos de los cuales tomó escobar del cancionero publicado en amberes primero sin fecha y por segunda vez en
mucho mijo y aun legumbres y al rey todo se lo han dado rogándole no alce el cerco que darían vianda abasto el rey se lo agradeció tomó lo que le fué dado
este es el cuerpo del cid por todos tan alabado y dicen que en la su vida nadie á su barba ha llegado quiero yo asirle della y tomarla en la mi mano que pues aquí yace muerto por él no será excusado yo quiero ver qué fará si me pondrá algún espanto
su curso ci vencido queda el rey búcar con todos sus allegados de la campaña del cid en el campo valenciano para castilla caminan el buen
non son heredadas non sino en batallas tenidas de entre lanzas y con sangre mis armas todas teñidas en los robledos de tormes me la dejades
pláceme respondió el cid que son viejas y no nuevas irme he yo para las mías que son de brocado y seda que no las gané holgando ni bebiendo en la taberna ganélas en las batallas con mi lanza y mi bandera
y también al rey envía cuatro reyes sus vasallos aqueste presente lleva ordoño su gran privado
las vuesas andanzas buenas llévevoslas dios al cabo perdonadme mi señor si no os fablo muy en salvo que si mal talante os tengo non puedo disimulallo qué ley
estarán mis estandartes tremolando en las almenas caballeros agraviados hallarán guarida en ellas y por conservar el nombre de tus reinos que es mi tierra los lugares que ganare serán castilla la nueva
apeaos hijo mío besaréis al rey la mano porquél es vuestro señor vos hijo sois su vasallo desque rodrigo esto oyó sintióse muy agraviado las palabras que responde son de hombre muy enojado
para su posada cubierto y disimulado en ella anduvo escondido hasta que el cid ha tornado dejó muertos muchos moros á ellos ganara el campo el cid se sentó á comer como tiene acostumbrado solo en su cabo á una mesa y en el su escaño asentado y en otra sus caballeros los que tiene por preciados
y que de noche y de día le traigáis atraillado sin soltalle para mí sino una vez en el año y esa que me le soltáis fasta los piés del caballo tan teñido en sangre viene que pone pavor mirallo
seré en las bodas padrino pues casamentero soy porque para fijas vuesas los tales padrinos son álvar fáñez de minaya vueso presente nos dió yo y nusco le recibimos con gran talento y amor y por primeras mercedes bien dignas de quien vos sois
hacia allá la media noche ya que rodrigo dormía un soplo por las espaldas el gafo dado le había tan recio que por los pechos á don rodrigo salía despertó muy espantado al gafo buscado había no le hallaba en la cama á voces lumbre pedía traídole habían lumbre y el gafo no parecía tornádose había á
nin quebrantaría los fueros que sus vasallos tenían nin menos que los pechase más de lo que convenía y que si lo tal ficiese contra él alzarse podían todo lo promete el rey que en nada contradecía y á castilla caminando rodrigo el cerco
el cid dice el docto puymaigre es tan popular allende los pirineos como aquende lo fué roldán y en verdad si el nombre del paladín francés traspasó inmediatamente los linderos de su tierra natal
su prudencia en astucia pero atesoró grandes cualidades que le valieron la admiración de amigos y enemigos musulmanes uno de los cuales le proclamó prodigio del señor
prendas endonevos mis espadas lo mejor de mi facienda y en dos mil maravedís me empeñara yo en valencia cadenas de oro de arabia con buenos ingenios fechas que en la su mandadería me enviara el rey de persia caballos os dí ruanos y para en plaza seis yeguas sendas capas de contray con los aforros de felpa
haréisme así gran merced hacer á vos bien vernía porques servicio de dios y yo le perdonaría la muerte que dió á mi padre si él aquesto concedía
estábase el cid campeador humilde y manso en la cama y sujeto á la inclemencia de la vengativa parca hizo traer las reliquias de las victorias pasadas y mandó que le trujesen sus compañeras espadas y desque fueron traídas levantábase en la cama tomándolas en sus manos les dijo aquestas palabras
quinientos fidalgos sois los que me heis acompañado á quien no diré lo mucho que os obliga el ser fidalgos pero pues que me destierra el rey por injustos casos faced cuenta mis amigos que todos vais desterrados y que han de guardar mi honra vueso valor y mi brazo
uno falta para cinco porque no sois más de cuatro yo seré el quinto y primero que quiero salir al campo morir quiero y no ver muerte de hijos que tanto amo mis hijos dios os bendiga como os bendice mi mano sus armas pide el buen viejo sus hijos le están armando
rodrigo que vió las cartas que el rey fernando le envía cabalgó sobre babieca muchos en su compañía todos eran hijosdalgo los que rodrigo traía armas nuevas traían todos de una color se vestían amigos son y parientes todos á él le seguían trescientos eran aquellos que con rodrigo venían
si os parece mi señora bien podemos desviallo respondióle doña urraca con rostro muy sosegado no lo mande dios del cielo que por mí se haga tal caso mi ánima penaría si yo fuese en discrepallo
pagáles la logrería que soy tenudo á les dar del tiempo que su dinero he tenido á mi mandar y vos martín antolínez le iredes á acompañar y las mis buenas venturas á mi jimena contad
desterrado estaba el cid de la corte y de su aldea de castilla por su rey cansado de vencer guerras y en las venturosas armas apenas las manchas secas de la sangre de los moros que ha vencido en sus fronteras
en la iglesia de san pedro don rodrigo había entrado do vido las siete sillas de siete reyes cristianos y vió la del rey de francia junto á la del padre santo y á la del rey su señor un estado más abajo
mas casi todos los personajes un gran número de hazañas el hecho importantísimo de la toma de valencia la resistencia á los almoravides las desavenencias y reconciliaciones con alfonso y un cierto ambiente general que en los romances se respira son verdaderamente históricos
si gran traidor fué el padre mayor traidor es el fijo gritos dan en el real que á don sancho han mal herido muerto le ha bellido dolfos gran traición ha cometido desque le tuviera muerto metióse por un postigo por las calles de zamora va dando voces y gritos
ó lozano ó mejor lozano que nunca ha existido y toda la expedición de fernando y de rodrigo á lejanas tierras eslo también aunque con más visos de verosimilitud el casamiento de los infantes de carrión y distan mucho de ser auténticas la mayor parte de anécdotas que de los posteriores años se refieren
las grevas le están poniendo doña urraca había entrado los brazos le echara encima muy fuertemente llorando dónde vais mi padre viejo ó para qué estáis armado dejad las armas pesadas que ya sois viejo cansado
en casa de un labrador allí se las ha dejado vase para el cid su tío todo se lo ha contado con muy gran caballería por ellas ha enviado de aquesta tan grande afrenta el cid al rey se ha quejado el rey como aquesto vido tres cortes había armado
y si en el parto primero un marido os ha faltado no importa que sobra un rey que os hará cien mil regalos non le escribedes que venga porque aunque esté á vueso lado en oyendo el atambor será forzoso dejaros si non hubiera yo puesto las mis huestes á su cargo
cual lo mostré en la conquista que yo propio y á mi lado metí los tres que venían á defender vuestra causa que yo llamo propia mía puestos por mí en el palenque los dos condes á la mira
vengo yo ahora á mostrarte porque no dudes en vano caballero soy de cristo ayudador de cristianos contra el poder de los moros y dellos soy abogado estando en estas razones traído le fué un caballo blanco era y muy hermoso
ay amarga soledad cómo al sufrimiento enseñas á sufrir contra justicia tan penosa y triste ausencia no pudo pasar de aquí la madre de la nobleza que sobre el cuerpo cayó desmayada ó casi muerta
fasta llegar cabe un río adonde una barca estaba el moro desque la vido con ella bien se folgaba grandes gritos da al barquero que le allegase la barca el barquero es diligente túvosela aparejada embarcóse presto en ella que no se detuvo nada
le suplico me envíe mis fijas y mi jimena desta alma sola afligida regaladas dulces prendas que si nó mi soledad la suya al menos le duela porque de mi gloria goce ganada en tan larga ausencia
los demás romances de esta colección son de los que se llamaron nuevos y que la crítica ha denominado artísticos no diremos de ellos lo que dijo marcial de sus epígramas pero no cabe duda en que los hay medianos y algunos maleados en sumo grado por los vicios
á ver su cuerpo tan bueno mucha gente se ha llegado fuera de donde está el cid la fiesta se hizo un año su cuerpo quedaba solo ninguno le ha acompañado estando desta manera un judío había llegado cuidando estaba entre sí desta suerte razonando
el rey fernando de distribuir sus tierras cercano para la muerte que le amenaza de cerca cuando por la triste sala de negro luto cubierta la olvidada infanta urraca vertiendo lágrimas
tiene á coímbra aquese buen rey fernando siete años duró el cerco que jamás lo hubo quitado porque el lugar es muy fuerte de muros bien
ii cuidando diego laínez en la mengua de su casa fidalga rica y antigua antes que íñigo abarca y viendo que le fallescen fuerzas para la venganza porque por sus luengos días por sí no puede tomalla
dicho le había el mensaje que para ella traía doña urraca que lo oyó muchas lágrimas vertía diciendo triste cuitada don sancho qué me quería no cumpliera el juramento que á mi padre fecho había que aun apenas fuera muerto á mi hermano don garcía le tomó toda su tierra y en prisiones lo ponía
en facer que me vengan á fablar porque les diga mi boca toda la mi voluntad que non quiero sus faciendas nin se las he de tirar nin para mis barraganas sus fijas he de tomar que yo non uso mujeres sinon la mía natural que en san pedro de cardeña yace agora al mi mandar
que este dón pequeño toméis solamente en cuenta que es ganado de los moros á precio de sangre buena que con su espada en dos años te ha ganado el cid más tierras que te dejó el rey fernando tu padre que en gloria sea
después que le tuvo preso un pregón hacer mandó que el que rogase por él que le diesen por traidor no hay dama ni caballero que por él rogase no si no fuera una su hermana que al buen rey se lo pidió
estaban sobre la mesa las nuevas y frescas armas dando espejos á los ojos y esfuerzo á quien las miraba salió el obispo vestido dijo la misa cantada y el arnés pieza por pieza bendice y arma á pedro arias
no tuvo la culpa el cid que el rey se lo aconsejó mas buen padre tenéis dueñas que vuelva por vueso honor
yo seré en tierra homildoso á guisa de vueso siervo que teniendo los mis brazos cuido alzarme sin los vuesos cúbranse y non vos acaten los ociosos falagüeños que magüer yo non lo soy me puedo cubrir primero
es por su rey ofrecida xxxviii después que bellido dolfos ese traidor afamado derribó con cruda muerte al valiente rey don sancho juntáronse en una tienda los mayores de su campo y juntóse todo el real como estaba alborotado
bien sabes valiente rey y cuántos estáis presentes que esa presa es de cristianos y no es justo que la lleves las guerras que traen contigo son causa para ponerte siempre la espada en la mano por su daño y con sus muertes muy bien pudiera excusarse la sangre que dellos viertes con que volvieras la espalda á los moros que nos vencen
mira buen rey esta insignia que es del cid de quien desciendes y póngotela delante para que esa presa dejes conociendo el rey la insignia del caballo se desciende y en el suelo de rodillas la saluda desta suerte
en servicio de dios en san pedro el ya nombrado y en él acabó sus días como cualquier buen cristiano ciii de castilla van marchando á navarra con su gente don sancho á quien dieron nombre por sus hechos de valiente
estando en esto el buen viejo entró grave por la sala arrastrando grande luto haciendo sus hijos plaza la mano á la infanta pide mesura fizo á la infanta saludó á los homes buenos y de esta suerte les fabla
atendéis que de los brazos vos alce atended primero si no es bien que con los míos cuide subirvos al cielo bien estáis afinojado que es pavor veros enhiesto que asiento es asaz debido el suelo de los soberbios
xcvii la que á nadie no perdona á reyes ni á ricos homes á mí fincado en valencia llegó á mi puerta y llamóme y fallándome dispuesto á su voluntad conforme fago así mi testamento y mi voluntad al postre
siguió el cid unido al hijo y sucesor de al mutamin con cuyo auxilio rechazó á los almoravides llamados por al kaadir rey de valencia sitiando después esta ciudad tres veces se allegó á alfonso pero no tardaban en separarse saliendo la tercera nuevamente desterrado
el el hijo de arias gonzalo modelo de sentimientos caballerescos y de elegante sencillez el fando estaba en el claustro que forma un cuadro completo en que parece adivinarse la decoración románica el victorioso vuelve el
el moro tomó el camino y en poco llegó á valencia pidiendo licencia al cid para hablarle en su presencia el cid salió á recibirlo antes de saltar en tierra y cuando lo viera el moro de verle delante tiembla empezó á darle el recaudo y como á darlo no acierta de turbado el cid le toma la mano y así dijera
y con estas llaves mismas dijo que llevo en mis manos abriría yo el lugar mañana el día llegado daréselo yo al rey que lo ha tenido cercado y en aquesta propia hora al rey lo había entregado
con esto acabó el combate y los vencedores gritan si había que hacer más ó más traidores que rindan respondiéronles que no que la victoria tenían ganada como valientes sin haber quien se lo impida dos cajas y un pregonero puestos á este punto encima del palenque resonaron y la victoria os aplican
una gorra de contray con una pluma de gallo llevaba puesto un tudesco en felpa todo forrado la tizona rabitiesa del mundo terror y espanto en tiros nuevos traía que costaron cuatro cuartos
en santa gadea lo fice sobre los cuatro evangelios y en el ballestón dorado teniendo el cuadrillo al pecho matárades á bellido si ficiérais como bueno que no ha faltado quien dijo que tuvisteis asaz tiempo