Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
sí señora de guimarán de don pompeyo que se está muriendo y quiere que le vaya a confesar el señorito hijo y madre dieron un salto doña paula quedó en pie don fermín sentado en su lecho
murió murió el miércoles santo el magistral y trifón respiraron también respiró somoza los tres hubieran quedado en ridículo a suceder otra cosa
viendo a maría a los pies de su hijo dum pendebat filius como decía la letra había recordado como por inspiración que ella había visto en zaragoza a una mujer vestida de nazareno caminar descalza detrás de la urna de cristal que encerraba la imagen supina del señor
y el traje cómo es el traje sabe usted pues no he de saber contestó doña petronila orgullosa porque estaba enterada de todo ana llevará túnica talar morada de terciopelo con franja marrón foncé
y por cierto que he de poner por obra un proyecto que tengo que es convertirle poco a poco y hacerle leer libros santos en vez de patrañas de comedias algo he de conseguir que él es dócil y usted me ayudará
cuando de pas entró en el templo hubo un murmullo en los bancos de la plataforma semejante al rumor de una ráfaga que rueda sobre las copas de los árboles
y después de leer el papel asqueroso lo arrugaba entre sus puños de labrador y decía con voz ronca idiota infame grosero idiota
quedaron solos hijo y madre será una broma de ese tunante no señora es un pobre diablo tenía que acabar así pero yo no sabía que estaba enfermo
ya ha llegado pepe ya ha llegado la señorita ana ya tié preparada ropa caliente pa usté y creo que no falta pa este señor cura y si no yo tengo una camisa fina que podría ponérsela una princesa
los músculos del cuello en tensión por el afán de ver mejor el extraño espectáculo de contemplar a su sabor a la dama hermosa a la perla de vetusta rodeada de curas y monagos
pero como la malicia lo sabe todo también supo esto vetusta se dijo que frígilis se había metido a vivir de pupilo en casa de la regenta en el caserón nobilísimo de los
desde el día en que presidió el entierro de don santos barinaga don pompeyo no volvió a tener hora buena de salud completa los escalofríos que le hicieron temblar en el cementerio y se repitieron cada vez más fuertes durante la enfermedad que siguió a la gran mojadura volvían de cuando en cuando
facimus stulta est gloria ha dicho baglivio a dónde vamos nosotros a ver dígalo usted si lo sabe a buscar a doña ana que estará poniéndose perdida
no iba a estar en ridículo aquel marido que tenía que ver a su esposa descalza vestida de morado pisando el lodo de todas las calles de la encimada dándose en espectáculo a la malicia a la envidia a todos los pecados capitales
se hablaba de otra cosa no se pensaba en otra cosa cristo tendido en su lecho bajo cristales su madre de negro atravesada por siete espadas que venía detrás no merecían la atención del pueblo devoto se esperaba a la regenta
y como si sus entrañas entrasen en una fundición ana sentía chisporroteos dentro de sí fuego líquido que la evaporaba y llegaba a no sentir nada más que una idea pura vaga que aborrecía toda determinación que se complacía en su simplicidad
ha de ser bastante cómoda amena ofrecer un paisaje alegre tener cerca agua corriente yerba fresca leche de vacas qué sé yo
río volaban desde la ribera sobre las aguas y en medio de ellas morían y eran pasto de unos peces que contaban todos los días con aquel alimento pues así era el vivir para todas las criaturas un rayo de sol que se cruza para volver a la sombra de que se vino
don álvaro tuvo una inspiración en aquel momento se acercó al oído de paco y dijo el vivero paco adivinó y admiró sólo el genio tenía aquellas revelaciones
el mal subió de los pies a la cabeza tuve fiebre guardé cama y sentí aquel terror aquel terror pánico a la locura de esto no quiero hablar ni conmigo misma lo dejo por hoy voy al piano a recordar la casta diva con un dedo
ana soltó el trapo rió de todo corazón el disparate del académico y la gracia de su marido la verdad era que quintanar parecía otro
don víctor satisfecho sujetó mejor el brazo de su mujer que colgaba del suyo y la tomó la mano como un tenor de ópera y cantó lasciami lasciami oh lasciami partir
frígilis sereno por dignidad pero temiendo una casualidad la de que mesía tuviera valor para disparar y por casualidad también herir a víctor frígilis apretó la mano a quintanar al dejarle en su puesto de honor
un panteísmo vago poético bonachón y romántico o mejor un deísmo campestre a lo rousseau sentimental y optimista a la larga aunque tristón y un poco fosco
sí verlo sí lo ha visto lo hemos visto en zaragoza por ejemplo pero yo no sé si aquellas eran señoras de verdad y además no irían descalzas dijo obdulia descalzas y mi mujer va a ir descalza ira de dios eso sí que no pardiez
adónde van ustedes gritaba la marquesa desde el belvedere al magistral y a don víctor que uno tras otro a veinte pasos de distancia corrían por el bosque calados ya hasta los huesos chorreando el agua por todos los pliegues de la ropa y por las alas del sombrero
y el mismo esposo estiró el cuello y asomó la cabeza lo vio todo dio un salto atrás infame es un infame me la ha fanatizado
por un capricho la regenta procuraba imitar la letra de la carta a que contestaba y que tenía delante de los ojos no se queje de que soy demasiado breve en mis explicaciones
allí estaban asomando a veces debajo de aquel terciopelo morado entre el fango quién podía más y después de las sugestiones del orgullo los temblores cardíacos de la esperanza del amor
esto era para la de fandiño el bello ideal de la coquetería jamás sus desnudos hombros sus brazos de marfil sirviendo de fondo a negro encaje bordado y bien ceñido
que contemplarían desde aceras y balcones aquel cuadro vivo que ella iba a representar buscaba ana el fuego del entusiasmo el frenesí de la abnegación que hacía ocho días en la iglesia oyendo música le habían sugerido aquel proyecto
no que él don robustiano somoza hombre científico ante todo creyese en la eficacia material de la religión pero sin incurrir en un fanatismo que pugnaba con todas sus convicciones de hombre de ciencia como tenía dicho
de aquel fermento humano brotaban como burbujas gritos carcajadas y un zumbido sordo que parecía el ruido de la marea de un mar lejano don pompeyo que daba diente con diente de frío con fiebre
el magistral se sentía como estrangulado por la emoción la regenta hablaba ni más ni menos como él la había hecho hablar tantas veces en las novelas que se contaba a sí mismo al dormirse
aquella multitud silenciosa aquellos pasos sin ruido aquellos rostros sin expresión de los colegiales de blancas albas que alumbraban con cera la calle triste daban al conjunto apariencia de ensueño
quiero también que sea como lo dijo mi hermano y hasta en eso seguiremos además de esos monjes alemanes o suecos de que usted me habló a la misma teresa de jesús que como usted sabe con buenas palabras y creo yo que hasta bromas alegres que tenía con purísima intención con un clérigo amigo suyo
quién la había traído allí no lo sabía iba a confesar con cualquiera y sin saber cómo se encontraba a dos pasos del confesonario de aquel hermano mayor del alma
soy cazador en seco compadre pero esto es el diluvio y un bombardeo y las arañas se me meten en el estómago y sobre todo a mí me gustan las acciones heroicas que tienen alguna utilidad nisi utile
y cansado por tantos esfuerzos y sorpresas don fermín dejó caer la cabeza sobre el sobado reps azul del testero y en aquel rincón obscuro del coche ocultando el rostro en las manos que ardían lloró como un niño sin vergüenza de aquellas lágrimas de que él solo sabría
perdone agapita lloró sobre el pecho flaco de su padre desde la sala habían oído el diálogo somoza y la hija menor de guimarán perpetua media hora después toda vetusta sabía el milagro el ateo llamaba al magistral para que le ayudara a bien morir
por lo visto tampoco oía a quintanar aquel santo varón porque continuaba subiendo a paso largo sin mirar hacia atrás un momento de rama a rama de tronco a tronco
mire usted lo que me encontrado aquí dijo y sacó del bolsillo entre dos dedos una liga de seda roja con hebilla de plata qué es eso preguntó de pas sin poder ocultar su ansiedad
en mis cartas no hablo más que de don víctor y del médico pero de qué quiere que le hable aquí no veo más que a mi marido y benítez me acaba de salvar la vida tal vez la razón
por allí debía de irse a la muerte y ana iba sin miedo el morir no la asustaba lo que quería era morir sin desvanecerse en aquellas locuras de la debilidad de su cerebro cuando benítez la sorprendía en estas horas de calma triste y muda le preguntaba ana con una sonrisa de moribunda
más valía esperar ya pasaría aquella racha y volvería toda vetusta a ver al milagroso don fermín de pas tal como era en toda su horrible desnudez
ana iba a darse en espectáculo cierto esa era la frase qué más hubiera querido ella la de fandiño que darse en espectáculo que hacerse mirar y contemplar por toda vetusta
pensaría en la pequeñez y la humedad de las cosas humanas en el gran aburrimiento universal etc etc y ahora encuentro natural y hasta muy divertido que llueva qué es el agua que cae sobre esas colinas esos prados y esos bosques el tocado de la naturaleza
con mucho gusto entró en aquel templo risueño alegre con sus adornos flamígeros de piedra blanca esponjosa en medio del recinto se levantaba una plataforma de tabla de pino de quita y pon
buena prueba era él mismo que a pesar de sentirse enamorado por modo angélico caía una y otra vez en groseras aventuras y satisfacía como un miserable los apetitos más bajos
aquí el débil no es el confesor sino la penitente usted no tiene hechizos colgados del cuello ni tenemos ídolos que echar al río yo soy la pecadora aunque ningún hombre me hizo el mal que aquella mujer al clérigo hechizado sólo quise a mi marido y de este ya sabe usted de qué modo estoy enamorada
en todos los transeúntes adivinaba burlas cualquier murmuración iba con ella en los corrillos se le antojaba que comentaban su locura había sido ridícula había hecho una tontería
y pepe se reía a carcajadas no ha sido mala broma je je probecicos y da lástima verles sobre todo este señor cura está hecho un eciomo perdonando la comparanza es una sopa anda anda y cómo se le ha ponío too el melindrán este y la sotana parece un charco
no pudo por entonces pensar en la pequeñez de aquel espíritu miserable que albergaba el cuerpo gallardo que ella había creído amar de veras del que sus sentidos habían estado realmente enamorados a su modo no en esto no pensó la regenta hasta mucho más tarde
también los catequistas alegres graciosos vivarachos van y vienen reprenden a las educandas con palabras de miel y sonrisas paternales y se meten entre banco y banco mezclando lo negro de sus manteos redundantes con las faldas cortas de colores vivos
vetusta entera que había acudido a la casa y a las puertas de la casa del converso se esparció por todo el recinto de la ciudad haciéndose lenguas de la unción con que moría el ateo a quien ahora todos concedían un talento extraordinario y una sabiduría descomunal
pero no a tiros la envidia que hasta allí se había disfrazado de admiración salió a la calle con toda la amarillez de sus carnes y resultó que envidiaban en secreto la hermosura y la fama de virtuosa de la regenta
vetusta había perdido dos de sus personajes más importantes por culpa de ana y su torpeza y se la castigó rompiendo con ella toda clase de relaciones no fue a verla nadie ni siquiera el marquesito a quien se le había pasado por las mientes recoger aquella herencia de mesía
el poeta iba y venía de la casa mortuoria como él la llamaba ya para sus adentros a la redacción de la redacción a la casa mortuoria
dónde le podré hablar estoy segura de que por caridad a lo menos no dejará sin respuesta mi carta y si la deja allá voy su mejor amiga su esclava según ha jurado y sabrá cumplir ana
no no gritaba el presentimiento y razonaba diciendo don álvaro sabe mucho de estas aventuras ya habrá él aprovechado la ocasión ya se habrá dado trazas para quedarse a solas con ella
el para no no es eso no sé lo que me digo quiero decir señores mi mujer está loca yo creo que está loca lo he dicho mil veces
antes de llegar a la huerta se encontraron con pepe el casero que los llamó de lejos entre los árboles don víctor don víctor eh don víctor por aquí qué pasa han parecido alguna desgracia
ana pensaba también en su quintanar todo aquello era por él cierto era preciso agarrarse a la piedad para conservar el honor pero no había otra manera de ser piadosa no había sido un arrebato de locura aquella promesa
oyó tres palmadas rápidas y en seguida una detonación la bala de quintanar quemó el pantalón ajustado del petimetre
la baronesa de la deuda flotante definitivamente domiciliada en vetusta se atrevió a decir encogiendo los hombros dígase lo que se quiera estos extremos no son propios de personas decentes
el marqués entró en aquel momento con don víctor colgado del brazo vegallana venía consolando al mísero quintanar que no ocultaba su tristeza su decaimiento de ánimo doña
se perdía confundía las señales iba y venía y don víctor detrás librándose de las arañas como de leones de sus hilos como de cadenas
dame el brazo quintanar vamos a dar una vuelta por la galería de los perales mientras la señora torre de la catedral se decide a cantar la hora con mil amores mia sposa cara
cuando calló la beata volvió a la realidad el clérigo y como una máquina de echar bendiciones desató las culpas de la devota y con la misma mano hizo señas a otra para que se acercase a la celosía vacante
hablo de mi temor a la locura con quintanar como de la manía de un extraño estoy segura de mi salud gracias amigo mío a usted se la debo
el magistral gozaba encontrando dentro de sí semejante hombre más fuerte que nunca decidido a todo enamorado de la vida que tiene guardados para sus predilectos estos sentimientos intensos avasalladores
porque es la patria al que dichoso fuere donde se nace no donde se quiere la almunia de don godino dónde íbamos a parar y además separarnos de frígilis de don álvaro de los marqueses de benítez imposible no se pensó más en ello
y el alpiste sí señor pues dile que mañana muy temprano tiene que volver a la ciudad con un recado para el señor crespo deja voy yo mismo a enterarle escribiré dos letras no te parece ana ese anselmo es tan bruto
el magistral extendió un brazo dio un paso de asesino hacia la regenta que horrorizada retrocedió hasta tropezar con la tarima ana quiso gritar pedir socorro y no pudo
detrás de mesía que daba buena sombra temblando sin saber por qué impaciente casi con fiebre quintanar se disponía a ver todo lo que pudiera
era el suicidio por asfixia pero abriendo aquella ventana que tenía vistas al cielo ya no había que temer la regenta habló de santa teresa con entusiasmo de idólatra
llamó a benítez con toda el alma y principio de la cura fue este mismo afán y el obedecer ciegamente las prescripciones del médico si algo dijo este de alimentos ejercicio y hasta baños lo más y lo principal lo encomendó al cambio de vida a la distracción
paco el médico decía el ex regente exige que la aldea a donde vayamos ofrezca una porción de circunstancias difíciles de reunir veamos dijo de marqués ha de estar cerca de vetusta para que benítez pueda hacernos frecuentes visitas y para trasladar a ana pronto a la ciudad en caso de apuro
muchas próximas a la transformación natural que revela el sexo y dos o tres pequeñas pálidas y recias mujeres ya disfrazadas de niñas con ojos pensadores cargados de malicia disimulada
y estos pensamientos que antiguamente la atormentaban ahora le daban alegría porque el vivir era el estar sin dios el morir renacer en él pero renunciando a sí mismo
cuando llegaron a la meseta lugar del duelo don víctor y los suyos encontraron solo el terreno quince minutos después aparecieron entre los árboles desnudos don álvaro y sus padrinos más el señor don robustiano somoza
paseaban también por allí apretados prensados con sus manteos y todo en aquel embutido de carne lasciva a obscuras casi sin aire que respirar sin más recreo que el poco honesto de sentir el roce de la especie el instinto del rebaño mejor de la piara
hojeó los libros grandes del rezo y hasta solfeó un poco en voz baja leyendo la música señalada con notas cuadradas de un centímetro por lado todo estaba bien los órganos allá arriba extendían su lengüetería en rayas verticales y horizontales deslumbrantes parecían dos soles cara a cara
a olfatear el escándalo a saborear el dejo del crimen que pasaba de boca en boca como una golosina que lamían todos disimulando el placer de aquella dulzura pegajosa ven ustedes decían las miradas triunfantes de la fandiño todas somos iguales
yo quisiera salir de esta casa esta casa en rigor no es mía es de los herederos de víctor de su hermana doña paquita que tiene hijos y
olvido paz silencio interior conversación con el mundo con la primavera que empieza y que viene a ayudarnos a vivir yo le prometo a usted que el día en que la vea fuera de todo cuidado sana y salva le diré si usted quiere
los vetustenses salían a la calle como el cuervo de noé pudo salir del arca y todos se explicaban que no hubiera vuelto después de dos meses pasados debajo del agua era tan dulce ver el cielo azul respirar aire y pasearse por prados verdes cubiertos de belloritas que parecen chispas del sol
doña rufina suspiraba con aires de compasión y advirtió lo de ir descalza ha sido una barbaridad va a estar en cama ocho días con los pies hechos migas
esta nueva mortificación este escarnio esta saturación de ridículo le hubiera agradado porque así el sacrificio era mayor la fuerza de su abnegación sublime
y al fin teresina era de su casa pero petra era de la otra de ana ya no se disculpaba con los sofismas del maquiavelismo de la conveniencia de tener de su parte a la criada con unas cuantas monedas de oro hubiera conseguido lo mismo
aquello de ir enseñando los pies descalzos malorum signum sí malorum signum repetía la baronesa como si dijera et
dos días creyó frígilis tenerla engañada atribuyendo la desgracia a un accidente de la caza pero ana creía la verdad no lo que le decían
doña paula que había acompañado a su hijo hasta el portal dijo con énfasis al cochero a casa de don pompeyo guimarán ya sabes sí sí
vamos a ver quintanar preguntó la marquesa con verdadero interés y mucha curiosidad señora mi querida rufina esto es que como dice el poeta
sería ignominioso ya lo creo reclamar la viudedad ella causa de la muerte del digno magistrado sería indigno indigno y ya no está bien que viva en el caserón de los
sí señor sincera yo nunca he engañado a nadie yo quiero reconciliarme con la iglesia morir en su seno si está de dios que muera oh no eso no
según el magistral iba pregonando su gloria don fermín no presidía este entierro como el del miércoles pero celebraba con él su nuevo triunfo
por dios marquesa cualquiera que la oyera a usted la tomaría por una demagoga por una suñera pues yo qué he dicho pues le parece a usted poco llamar mamarracho a una nazarena
me lo da la salud si lo tuviera malo y pensara mal creería que a usted le pesa de mi buen humor a juzgar por el tono con que lo dice perdón por todas las faltas
de guimarán dijo el magistral que estaba despierto aunque tenía los ojos cerrados de guimarán tú estás loca dijo doña paula muy bajo
ana ya no le tenía lástima le veía triunfante abusar tal vez de la victoria humillar al enemigo ahora veía ella claro por lo menos no veía tan turbio como antes ella había sido tal vez un instrumento en manos de su hermano mayor
qué cuándo volvemos a vetusta no lo sé fermín no lo sé que yo estoy mucho mejor es verdad pero quien manda manda benítez es enérgico habla poco pero bien ha prometido curarme si se le obedece abandonarme si se le engaña o se desprecian sus mandatos
ella doña paula había acabado por adivinar que su hijo y la regenta no se veían ya habían reñido por lo visto al principio el egoísmo de la madre triunfó y se alegró de aquel rompimiento que suponía
todo lo que dice allí el magistral se ríe es un chiste niños y clérigos están como en su casa los pocos fieles esparcidos por la iglesia son beatas que rezan con devoción no se piensa en ellas
a pesar de la miseria del arte la estatua supina por la grandeza del símbolo infundía respeto religioso representaba a través de tantos siglos un duelo sublime detrás venía la madre
y más que en su oración pensaba en que los muchachos que miraban desde abajo podían verla las pantorrillas que tapaba mal la falda a pesar de los esfuerzos de la castidad instintiva
máquinas de hacer religión reclutas de una leva forzosa del hambre y de la holgazanería iban a enterrar a cristo como a cualquier cristiano sin pensar en él a cumplir con el oficio
esto último era lo más probable y lo que más convenía a los planes de cármenes el cual desde el domingo de ramos tenía a punto de terminar una larguísima composición poética en que se cantaba la muerte del ateo felizmente restituido a la fe de cristo
y el magistral aquella compasión intensa que la había arrojado otra vez a las plantas de aquel hombre ya no existía los triunfos habían desvanecido acaso a don fermín de todas suertes
en vetusta ni aun en los días de revolución había habido tiros no había costado a nadie un cartucho la conquista de los derechos inalienables del hombre
y después el castigo de sus pecados si más castigo merecía que aquella obscuridad y aquel sopor del alma el confesonario crujía de cuando en cuando como si le rechinaran los huesos
escríbame usted a mí por ejemplo de vez en cuando diciéndome lo que sabe que importa para mi pleito pero si se siente mal de esas aprensiones dichosas no me dé pormenores bastan generalidades
nadie se había atrevido a seguir su ejemplo él era el único nazareno de la población y gozaba de este privilegio tranquilamente muchos años hacía
volvía también obdulia fandiño que había pedido en san pedro a la hora en que visitaban los monumentos los oficiales de la guarnición y todas aquellas señoras en el gabinete de la marquesa reunidas escuchaban pasmadas lo que solemnemente decía el gran constantino doña petronila
pero ostensiblemente pocos se alegraban de lo ocurrido era un escándalo un adulterio descubierto un duelo un marido un ex regente de audiencia muerto de un pistoletazo en la vejiga en
vetusta admirada sometida los enemigos tragando polvo dispersos y aniquilados también ana miró al cielo muy de mañana y sin poder remediarlo pensó si lloviera
quién proponía a su señor padre que recibiera los sacramentos se lo propuso la hija mayor agapita papá tú que eres tan bueno querrías darme un disgusto dárselo a mamá sobre todo que te quiere tanto y es tan religiosa
no sólo visitación olías de cuervo y obdulia fandiño y la baronesa de la deuda flotante sino también la gobernadora y la de páez y la señora de carraspique y la
no sabía por qué pero pensaba que después de aquel paseo a la vergüenza ya no había honor en su casa allí iba la tonta la literata jorge sandio la mística la fatua la loca la loca
el magistral se puso colorado en efecto los paraguas no servían de nada en el bosque haga usted lo que quiera dijo yo sigo
pero a dónde irían a pasar aquellos meses de campo que benítez exigía como condición indispensable para la salud de ana un día se hablaba de esto en casa de vegallana estaban presentes a más de quintanar y los marqueses álvaro y paco
y el blanco de nieve de las medias que ciñen pantorrillas de mujer a las que el traje largo no dio todavía patente de tales en la primera fila se mueven siempre inquietas sobre la dura tabla las niñas de ocho a diez años anafroditas las más hombrunas casi en gestos líneas y contornos
se tambaleaba sobre las andas también esto era natural desde su altura dominaba la muchedumbre pero no la veía la madre de jesús no miraba a los vetustenses don
adiós otra vez la esclava de su régimen q b s m anita ozores de quintanar después de firmar y cerrar esta carta ana se puso a continuar otra que había empezado a escribir por la mañana ahora la pluma corría menos se detenía en los perfiles
de pas comprendió con ira que el del balcón no se daba por vencido va hermosísima decían en tanto las señoras del balcón de la audiencia hermosísima pero se necesita valor
mesía estaba hermoso con su palidez mate y su traje negro cerrado elegante y pulquérrimo a don víctor se le saltaron las lágrimas al ver a su enemigo en aquel instante hubiera gritado de buena gana perdono perdono como jesús en la cruz
volviese una reacción de lástima arrepentimiento y piedad imaginaria que la arrastrase a otra locura como la del viernes santo tantas ideas y sentimientos encontrados la vida retirada y la conciencia de que en ella algo padecía y se rebelaba y amenazaba estallar
sobre ella a un lado había tres filas de bancos sin respaldos y enfrente de ellos una mesa cubierta de damasco viejo manchado de cera presidida por un sillón de pana roja y varios taburetes de igual paño
esto es lo que me preocupa a qué ha venido petra aquí a perder las ligas por esto estoy preocupado y he creído oportuno dar a usted estas explicaciones
el magistral se quejaba de neuralgia el ruido menor le sonaba a patadas en la cabeza doña paula había prohibido los ruidos todos los ruidos se andaba de puntillas y se procuraba volar
el talle el contorno de toda la figura la genuflexión ante el altar otras señales que sólo él recordaba y reconocía le gritaron como una explosión en el cerebro es ana
era domingo de ramos no se respiraba por las calles del pueblo más que religión el papel provisor sube decía foja furioso al oído de glocester a quien encontró en el atrio de la catedral al salir de misa
y pregonando el celo apostólico del provisor su tacto su influencia evangélica que parecía cosa de magia o de milagro terminada la ceremonia religiosa hubo junta de médicos
y por eso la rogaba que saliese con él a paseo cuando llegó aquel mayo risueño seco templado sin nubes pocas veces gozado en
en el gabinete contiguo ana escribía con pluma rápida y que parecía silbar dulcemente al correr sobre el papel satinado no tardes no escribas mucho que te puede hacer daño ya sabes lo que dice benítez sí ya sé calla y duerme
y los catequistas dirigiendo aquellos remolinos ordenados aspiraban entre tanta juventud verde aromas espirituales de voluptuosidad quinti esenciada con cierta dentera moral que les encendía las mejillas y los ojos
al fin las de guimarán en vista de que el provisor no parecía llamaron al arcediano a don custodio al cura de la parroquia y a otros clérigos que más o menos trataban al enfermo todo inútil él quería al magistral la voz interior se lo pedía a gritos
la oda elegíaca o elegía a secas lo que fuera que trifón no lo sabía comenzaba así qué me anuncia ese fúnebre lamento
hablar servanda iba y venía como una estatua de movimiento y los demás vetustenses no entraban en el caserón de los ozores después de la muerte de don víctor no entraban vetusta la noble estaba escandalizada horrorizada
cayó sentada en la madera abierta la boca los ojos espantados las manos extendidas hacia el enemigo que el terror le decía que iba a asesinarla
la vejiga llena la peritonitis de no sé quién eso dicen ellos la qué señor nada que se muere de fijo y frígilis entró en un gabinete que estaba a obscuras para llorar a solas
y el pobre calzonazos dio su permiso dijo visita colorada de indignación qué maridos de la isla de san balandrán añadió acordándose del suyo
aquel olor singular de la catedral que no se parecía a ningún otro olor fresco y de una voluptuosidad íntima le llegaba al alma le parecía música sorda que penetraba en el corazón sin pasar por los oídos
sí el destino pensaba el magistral no quería decirse a sí mismo la providencia nada de teología nada de quebraderos de cabeza que habían hecho de su adolescencia y primera juventud un desierto estéril por donde sólo pasaban fantasmas aprensiones de loco figuras apocalípticas
sospechaba nada es decir continuó quintanar una liga que fue de mi mujer pero que me consta que ya no es suya sé que no le sirven desde que ha engordado con los aires de la aldea con la leche etc y que se las ha regalado a su doncella a petra de modo que esta liga es de petra petra ha estado aquí
y en el casino ronzal foja los orgaz echaban lodo con las dos manos sobre la honra difunta de aquella pobre viuda encerrada entre cuatro paredes
su más fiel amiga y penitente agradecida ana ozores p d qué se conoce que tengo buen humor también es verdad
hecho polvo ante ella veía a dios con evidencia tal que a veces sentía deseos vehementes de levantarse correr a los balcones y predicar al mundo mostrándole la verdad que ella palpaba
el magistral se detuvo cruzó los brazos sobre el vientre no podía hablar ni quería temblábale todo el cuerpo volvió a extender los brazos hacia ana dio otro paso adelante
eran unos libertinos que renegaban en sus comilonas de la religión positiva para seducirle a él y librarse del miedo del infierno don pompeyo rompió bruscamente sus relaciones con todos aquellos espíritus frívolos y no volvió a poner los pies en el casino
eso no eso no don tomás primero morir de hambre y en efecto sí el hambre una pobreza triste y molesta amenazaba a la viuda si no solicitaba sus derechos pasivos
o iremos mucho más tarde y cuando vayamos cabremos todos allí hemos dormido cada cual con entera independencia más de veinte personas advirtió álvaro es
nunca ha entendido mi letra cuando escribo deprisa estoy sola completamente sola hablo conmigo misma secreto absoluto puedo reír llorar cantar hablar con dios con los pájaros con la sangre sana y fresca que siento correr dentro de mí
después se secaban las raíces el tronco las ramas y los ramos y las flores cada vez más hermosas venían al suelo con la leña seca y en el suelo en el suelo si no había un milagro se marchitaban se pudrían se hacían lodo como todo lo demás
era por consiguiente un guante de canónigo ripamilán no los usaba casi nunca no quedaba más canónigo probable que el magistral el único bastante listo para meter aquellas cosas en la cabeza de ana
volvió su pensamiento a la regenta y aquel vago y picante anhelo con que saliera de la iglesia se convirtió en deseo fuerte y definido de ver a doña ana de agradecerle su carta y decírselo con la más eficaz elocuencia que pudiera
así andaba por todo el caserón como si estuviera muriendo alguno sin darse cuenta del porqué don víctor se figuraba el misticismo de su mujer como una cefalalgia muy aguda
quintanar no tenía miedo pero desfallecía de tristeza qué amarga era la ironía de la suerte él él iba a disparar sobre aquel guapo mozo que hubiera hecho feliz a anita si diez años antes la hubiera enamorado y él
sí llevarás dos cartas las dejaré esta noche sobre la mesa del gabinete y tú las cogerás mañana sin hacer ruido para no despertarnos descuide usted una hora después don víctor dormía en una alcoba espaciosa estucada con dos camas
los últimos pensamientos del magistral fueron maldiciones pero a pesar de todo durmió rendido por tanta fatiga
a llorar como ella a salvar a su hijo a toda costa a costa de la fama de la salvación de todo a salvarle o morir con él
se puso de pies sobre la silla siempre sin poder ser visto desde la calle y reconoció a celedonio con una cruz de plata entre los brazos mesía dejando detrás de sí a su amigo ocupó el medio del balcón arrogante y desafiando las miradas de los clérigos que pasaban debajo de él
ana escribió primero a su médico que era en la actualidad el antiguo sustituto de somoza benítez el joven de pocas palabras y muchos estudios observador y taciturno
caminaba cerca de ana casi a su lado en la tila derecha entre otros señores canónigos con roquete muceta y capa empuñaba el cirio apagado como un cetro
sea como sea ella no debía vivir en esa casa de modo que no se sabe de qué vive vivirá de eso de mantener en su casa a frígilis que pagará bien eso sí porque él es un chiflado que no tiene escrúpulos pero es bueno
ana al saber la noticia comprendió que aquello era todo lo contrario de irse a la almunia de don godino pero no quiso pensar en los peligros que la estancia en el vivero podía tener
el extremo de la tortura era el desprecio de la lógica la duda de las leyes del pensamiento y de la palabra y por último el desvanecimiento de la conciencia de su unidad
la marquesa continuaba vociferando y hablaba por señas pero don víctor ya no la entendía y don fermín ni la oía siquiera pero aguarde usted santo varón espere usted deliberemos formemos un plan a dónde me lleva usted
de pas parecía un santo bajado del cielo una alegría de arcángel satisfecho brillaba en su rostro hermoso fuerte en que había reflejos de una juventud de aldeano robusto y fino de facciones era la juventud de la pasión rozagante en aquel momento
el magistral dio otra absolución y llamó con la mano a otra beata la capilla se iba quedando despejada cuatro o cinco bultos negros todos absueltos fueron saliendo silenciosos de rato en rato
y he sentido una ternura así como paternal qué sé yo eso es sublime don fermín sublime dios en una cuna y yo ciego que negaba
ni un solo pensamiento de piedad vino en su ayuda en todo el camino el pensamiento no le daba más que vinagre en aquel calvario de su recato hasta recordaba textos de fray luis de león en la perfecta casada que según ella condenaban lo que estaba haciendo
el jueves santo llegó con una noticia que había de hacer época en los anales de vetusta anales que por cierto escribía con gran cachaza un profesor del instituto autor también de unos comentarios acerca de la jota aragonesa en
el primer impulso de don fermín fue descargar el puño del paraguas sobre la cabeza de aquel hombre que se le antojaba idiota en aquella ocasión pero se contuvo por multitud de consideraciones y continuó subiendo en silencio
no creía el provisor en una providencia que aprovecha juegos de la suerte combinaciones de teatro para dar lecciones pero supersticiosamente enlazaba el recuerdo de la mañana de su paseo y conversación con petra con las escenas también campestres en que temía groseramente ver enredada a
improvisa una pasión que está muy lejos de sentir y besa a la hembra y hace la rueda y canta el rucutucua y se eriza de plumas ella sorprendida sin sacudir la pereza corresponde con tibias caricias y a poco
y después aquello no era más que una preparación para otro triunfo más importante no se había dicho que hasta la regenta le abandonaba pues ya se vería lo que iba a hacer la regenta
no osó blasfemar otra vez don fermín don fermín espere usted en nombre de la humanidad de pas se detuvo se volvió le miró desde arriba con lástima y disimulando la ira y le dijo lo menos malo de cuanto se le ocurría parece mentira que sea usted cazador
el pueblo entero pendiente de los pasos de los movimientos del traje de ana de su color de sus gestos y venía descalza los pies blanquísimos desnudos admirados y compadecidos por multitud inmensa
don fermín se ahogaba de placer de orgullo se le atragantaban las pasiones mientras don pompeyo tosía y entre esputo y esputo de flema decía con voz débil
cuando estuvo en el trascoro sacó fuerzas de flaqueza y aunque iba ciego procuró no tropezar con los pilares y llegó a la sacristía sin caer ni vacilar siquiera ana vencida por el terror cayó de bruces sobre el pavimento de mármol blanco y negro cayó sin sentido
fueron concausas que trajeron las crisis nerviosas que estaba curando benítez lo mejor que podía con toda el alma había creído ana que iba a volverse loca
y tras esto el vértigo el terror que traía la reacción con gritos y pasmos periféricos por muchos días lo olvidó todo para no pensar más que en su salud la horrorizaba la idea de la locura y el miedo del dolor desconocido extraño del cerebro descompuesto
alrededor del lecho estaban los dos médicos frígilis que tenía lágrimas heladas en los ojos ronzal estupefacto y el coronel fulgosio lleno de remordimientos
a la plaza nueva a la rinconada sí ya sé pero ahora sí ahora mismo y a escape el coche siguió al paso
habló mucho y bien don fermín era necesario para obtener el perdón de dios que don pompeyo antes de sanar porque sin duda sanaría y eso pensaba él también diese un ejemplo edificante de piedad
ana escribía buenas noticias nada más que buenas noticias ya no hay aprensiones ya no veo hormigas en el aire ni burbujas ni nada de eso
ahora nada huir del dolor y del pensamiento pero aquella piedad mecánica aquel rezar y oír misa como las demás le parecía bien le parecía la religión compatible con el marasmo de su alma
el saber que una vez al año él vinagre don belisario era objeto de la espectación general le llenaba el alma de gloria
pero no sólo el prurito de darse tormento como a cada hijo de vecino le había inspirado aquella diablura de coronarse de espinas y dar un gustazo a los recentales de su rebaño pedagógico sino que era gran parte en aquella exhibición anual la pícara vanidad
la beata de la celosía continuaba el rum rum de sus pecados el magistral no la oía oía los rugidos de su pasión que vociferaban dentro
unos a otros con cara de hipócrita compunción se ocultaban los buenos vetustenses el íntimo placer que les causaba aquel gran escándalo que era como una novela algo que interrumpía la monotonía eterna de la ciudad triste
guimarán estaba triste sin cesar aquel sol de justicia que adoraba tenía sus eclipses y el espectáculo de la maldad ambiente desanimaba al buen ateo hasta el punto de hacerle dudar del progreso definitivo de la humanidad
duda fatal incertidumbre impía parada en el umbral la parca fiera ni ceja ni adelanta en su porfía como sombra de horror calla y espera
los milagros que doña paula había hecho correr entre las masas impresionables e iliteratas no son para dichos el mismo señor obispo en su último sermón a las beatas pobres y clase de tropa criadas de servicio etc etc había aludido al triunfo de aquel hijo predilecto de la iglesia no
sí escándalo era la mujer de su casa la esposa honesta protestaba dentro de ana contra el espectáculo próximo no no estaba segura de que su abnegación fuese buena siquiera acaso era una desfachatez la paz de su casa el recato del hogar
dos días de triunfo el miércoles el entierro del ateo convertido el viernes el entierro de cristo y en ambos él don fermín triunfante lleno de gloria
algunas sin pensar en otra cosa cuando salió don fermín de santa maría la blanca tenía la boca hecha agua engomada aquellas sensaciones que le habían invadido por sorpresa le recordaban años que quedaban muy atrás no le gustaba aquello era poca formalidad
siempre hacía lo mismo antes de empezar a escribir en él repasaba algunas páginas a saltos leyó la primera que casi sabía de memoria la leyó con cariño de artista decía así en letra sólo para ana inteligible nerviosa y rapidísima memorias diario
cuando crespo al obscurecer entró en la alcoba de ana la llamó en vano dos tres veces pidió luz asustado y vio a su amiga como muerta supina y sobre el embozo de la cama el pliego perfumado de mesía
ana pidió de todo corazón a dios a quien claramente creía ver en tal instante le pidió que fuera voz suya aquella que el magistral fuera el hermano del alma en quien tanto tiempo había creído y no el solicitante lascivo que le había pintado mesía el infame
espera cinco minutos y oirás las campanadas tristes y apagadas por la distancia la verdad es que la noche está hermosa parece de agosto
no hay razón para que tenga límites esta tortura del espíritu que duda de todo de sí mismo también pero no del dolor que es lo único que llega al que dentro de ti siente que no se sabe cómo es ni lo que es pero que padece pues padeces
ah don pompeyo no sabe usted cuánto puede ganar la religión con lo que usted ha hecho y piensa hacer a la mañana siguiente toda vetusta edificada se preparaba a acompañar el viático que por la tarde debía ser administrado al señor guimarán
esto es un telar gritaba y se envolvía en los hilos como si fueran cables procuraba evitarlos y tropezaba resbalaba y caía de hinojos blasfemando contra su costumbre
además la mujer casada la pierna quebrada y en casa sin contar añadía joaquín orgaz con que esto se presta a exageraciones y abusos el año que viene vamos a ver a obdulia fandiño descalza de pie y pierna del brazo de vinagre
callaron el magistral se cogió a la pared y al hombro de su madre para tenerse en pie en su despacho se sentó un momento mandamos por un coche sí es claro ya debía estar hecho eso a benito aquí en la esquina
quintanar ronca yo escribo pie atrás esto no iba bien había algo de ironía la ironía siempre tiene algo de bilis los amargos abren el apetito pero más vale tenerlo sin necesitarlos a otra cosa
pero don víctor trataba principalmente de que le eligiesen segundo vicepresidente y reclamaba para frígilis la primera secretaría frígilis había jurado renunciarla pero no importaba de todas suertes la elección era una honra para ellos aunque lo negase el sarraceno de tomás
ana no no hay nada decía aquel tormento del cerebro no hay más que un juego de dolores un choque de contrasentidos que pueden hacer que padezcas infinitamente
y se separaron testigos y médicos a buena distancia porque todos temían una bala perdida don álvaro pensó en dios sin querer esta idea aumentó su pavor recordó que aquella piedad sólo le acudía en las enfermedades graves en la soledad de su lecho de solterón
ana dijo que prefería reclamar la orfandad que le pertenecía como hija de militar échele usted un galgo si eso no valdrá nada y no sé si podríamos
don álvaro no fingía su buen humor estaba un poco excitado pero no se sentía vencido él se atenía a sus experiencias aquel clérigo no había tocado en la regenta estaba seguro sonreía de todo corazón sonreía a sus pensamientos a sus planes
entraba en su despacho volvía entonces a sus máquinas y colecciones a veces tenía que clavar serrar o cepillar cómo no hacer ruido sobre todo el martillo atronaba la casa
los rayos que quería le esperaban arriba dispuestos a estallar sobre su cabeza cuando se acostó aquella noche pensaba que en su vida había tenido tan formidable reyerta con su señora madre ni había visto jamás a doña paula ostentar mayores parches de sebo en las sienes
suavemente oprimió el gatillo frío y creyó que se le había escapado el tiro no no había sido él quien había disparado había sido la corazonada
no sabía trifón lo que significaba almo es decir no lo sabía a punto fijo pero le sonaba bien cuando la criada de guimarán le contestaba que el señor había pasado mejor la noche
farsa hipocresía hipocresía inconsciente como la propia como la del universo entero el magistral daba diente con diente el frío le hizo pensar en la ropa la ropa en su madre
cuando salió a la claridad con el cielo por techo vio en lo alto de la escalinata de mármol con una mano apoyada en el cancel dorado de la puerta de la casa a su querida esposa que extendía el brazo derecho hacia la luna con una flor entre los dedos
pero cuando el vigor volviera por completo ya no la asustaría la acción el ir y venir el trabajar en la obra de piedad a que se la invitaba desde aquel día el magistral influyó cuanto pudo en aquel espíritu que dominaba por entonces para arrancarle de la contemplación y atraerle a la vida activa
cerca de aquel magistral que padecía también muerte de cruz calumniado despreciado por todos y hasta por ella misma y ya no había remedio don fermín después de una oposición no muy obstinada había accedido y aceptaba la prueba de fidelidad espiritual de ana
en un lado san cristóbal sonreía con boca encarnada de una cuarta partida por un plomo al niño de la bola que mantenía un mundo verde sobre su mano amarilla
la madre de jesús no la miraba no hacía caso de ella pensaba en su dolor cierto ella maría iba allí porque delante llevaba a su hijo muerto pero ana a qué iba
la mirada del magistral fue altanera provocativa sarcástica en su humildad y dulzura aparentes quería decir vae
benítez y frígilis veían en esto síntomas tristes aquella voluntad se moría pensaba crespo en otro tiempo ana hubiera preferido pedir limosna ahora cede por no luchar y se le caían las lágrimas
ahora el don fermín era otro otro que despreciaba a sus vecinos y ni siquiera se tomaba la molestia de quererlos mal él vivía para su pasión que le ennoblecía que le redimía si le apuraban daría una campanada
además veía a su amiga demasiado inclinada a las especulaciones místicas temía que cayera en el éxtasis que tenía siempre complicaciones nerviosas y era preciso evitar que pudiesen culparle a él de otra enfermedad probable si ana seguía aquel camino peligroso
yo no necesito de eso para creer en la providencia me basta con una buena tronada para reconocer que hay un más allá y un juez supremo al que no le convence un rayo no le convence nada pero respetaba la religiosidad exaltada de su esposa desde que veía que iba de veras
trifón cármenes desde el día en que se supo la conversión de guimarán concibió la empecatada idea de consagrar una hoja literaria del lábaro al importantísimo suceso pero había que esperar a que el enfermo saliese de peligro o se fuera al otro mundo
también es ocurrencia de chicos venir al monte a divertirse si no hay más que arañas y espinas don fermín espere usted por las once mil de a caballo que yo me pierdo y me caigo un trueno le contestó y le hizo arrodillarse con el susto
tomó esta resolución el día de navidad cuando supo que por vetusta se corría que él don pompeyo guimarán el hombre que más respetaba todos los cultos sin creer en ninguno había profanado la catedral oyendo borracho la misa del gallo se
de oler las rosas que formaban guirnaldas en las enramadas de abrir los capullos turgentes y morder los estambres ocultos y encogidos en su cuna de pétalos el magistral arrancó un botón de rosa con miedo de ser visto sintió placer de niño con el contacto fresco del rocío que cubría aquel huevecillo de rosal
visitación obdulia las del barón y otras muchas damas de la llamada aristocracia por la humilde y envidiosa clase media obdulia estaba pálida de emoción se moría de envidia
pero dice usted bien yo me he pasado la vida pensando en dios hablando de él sólo que al revés todo lo entendía al revés
somoza mantuvo su opinión con energía heroica cierto que podía durar algunos días más de los que él había anunciado el señor guimarán pero la ciencia no podía menos de declarar que la muerte era inminente
cuántos sofiones inútiles había sufrido el pobre perrero ahora le halagaba alababa su celo su amor a la catedral el palomo pasmado y agradecido se deshacía en cumplidos y buenas palabras de pas se acercó al facistol
madre alta escuálida de negro pálida como el hijo con cara de muerta como él fija la mirada de idiota en las piedras de la calle
y tres días con los pies abrasados por dolores que me avergonzaban inmóvil en una butaca llamé a somoza que se excusó vino el sustituto benítez silencioso frío pero comprendí que me observaba con atención cuando yo no le miraba
de quién es preguntó la madre al ver que fermín palidecía no sé ya la veré después ahora al coche a ver a guimarán y se puso de pies escondió la carta en un bolsillo interior y se dirigió a la puerta con paso firme
que le pinchaban efectivamente como se conocía por el movimiento de las cejas y la expresión dolorosa de las arrugas de la frente deseaban los muchachos cordialmente que aquellas espinas le atravesasen el cráneo
aunque algunos celos tenía de santa teresa de la que veía enamorada a su amiga estaba satisfecho y el gozo le saltaba por ojos mejillas y labios
esto todo esto mezclado era lo que encontraba ahora ana dentro de sí y lo que se empeñaba en que fuera todavía pura religión cristiana no quería ella ni apostatar ni filosofar siquiera también esto le parecía ridículo
se supo que estaba muy mala y los más caritativos se contentaron con preguntar a los criados y a benítez cómo iba la enferma a quien solían llamar esa desgraciada
al infierno qué sé yo dónde me lleva este hombre contestó don víctor sin dar muchas voces furioso empeñado en abrir el paraguas que tropezaba con las ramas y se enredaba en las zarzas
el entierro de cristo era la venganza de toda la escuela vinagre en su afán de mortificar a cuantas generaciones pasaban por su mano se gozaba en lastimar a la suya en su propia persona
fui con el carro y el toldo encerado a la calleja de arreo donde sabía yo que el señorito paco había de parecer porque aquel es el camino más corto y la casa de chinto está allí a los cuatro pasos en casa de chinto estaban todas las señoritas que no se habían mojado apenas porque en el monte cuando empieza el chaparrón se está como a techo
y no menos inepto para saber ser digno en las circunstancias en que la suerte y sus crímenes le habían puesto ana que no había podido terminar la lectura de la carta que había caído sobre la almohada como muerta en cuanto vio en aquellos renglones fangosos la confirmación terminante de sus sospechas