Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
al estar de plantón en una esquina aguardando el revoloteo de una falda y el trotecito en la acera de unos pies femeniles se imaginaba haber remontado el curso del tiempo y que aun tenía diez y ocho años lo mismo que cuando esperaba en los alrededores de un taller de modisto célebre
a este señor se le podían confiar los intereses sin miedo á que hiciese locuras la avalancha de entusiasmo y emociones acabó por arrastrar á desnoyers como todos los que le rodeaban v blasco ibáñez vivió minutos que eran horas y horas que parecían años
ahora al instalarse definitivamente en el país todo estaba olvidado pero qué de contribuciones impuestas á su vanidad desnoyers adivinó los miles de marcos vertidos á manos llenas para las obras caritativas de la emperatriz
y que hasta entonces sólo había reflejado la ligera sombra de unos pensamientos veloces y aleteantes como pájaros pero la margarita de antes vivía aún la vio reaparecer con un mohín gracioso entre las preocupaciones que la guerra hacía crecer sobre las almas como follajes sombríos
a veces su antiguo espíritu de crítica parecía encabritarse pero la duda era rechazada como algo deshonroso vivía en un mundo nuevo y era natural que ocurriesen cosas extraordinarias que no podían medirse ni explicarse por el antiguo raciocinio
sus emociones volaban como flechas por las ciudades tumbando á los quebrantados á los débiles que en tiempo normal habrían prolongado su existencia atención marcelo se decía con un regocijo egoísta mucha calma hay que evitar á los cuatro jinetes del amigo
al fin los futuros caudillos faltos de soldados buscaban inscribirse como simples voluntarios pero en un regimiento francés yo espero á ver qué hacen los garibaldi dijo argensola modestamente tal vez me vaya con ellos
chichi se presentó atraída por el grito para ver cómo su padre se escapaba de los brazos de su esposa cayendo en un sofá rodando luego por el suelo con los ojos vidriosos y salientes con la boca contraída llorando espuma
le vio entrar un día en su casa entre gritos y espasmos de las mujeres la pobre doña luisa lloraba abrazada á él colgándose de su cuello con estertores de emoción
todos los regalos de su padre los aceptaba con frialdad ante una blonda secular adquirida en una subasta torcía el gesto más me gustaría un vestido nuevo de trescientos francos además se apoyaba en los malos ejemplos desu hermano para hacer frente á los viejos
había contraído al venir al mundo compromisos con la tierra de sus padres con el grupo humano al que debía la existencia esta obligación era preciso pagarla con sus brazos con el sacrificio que rechaza al peligro y
cuando don marcelo pasaba malas noches sufriendo pesadillas un motivo de terror siempre el mismo atormentaba su imaginación rara vez soñaba en peligros mortales para él ó los suyos
el hombre refinado y de complicaciones espirituales se ha hundido quién sabe por cuántos años ahora sube á la superficie como triunfador el hombre simple de ideas limitadas pero firmes que sabe obedecer ya no estamos de moda
somos menos ricos de lo que ustedes creen tenemos muchos bienes pero producen renta escasa y después de negarse á un gasto doméstico de doscientos francos empleaba cinco mil en una compra innecesaria sólo porque representaba segiln él una gran pérdida para el vendedor
no podía olvidar al alemán que rondaba en torno de él cariñoso y sumiso como un hermano menor cuando su familia comentaba con una vivacidad algo envidiosa las glorias de los parientes de berlín él decía sonriendo
don marcelo que miraba con inquietud toda amistad nueva temiendo una demanda de préstamo se entregó con entusiasmo al trato del grande hombre
es difícil permanecer tranquilo siguiendo la misma existencia de antes en medio de un pueblo que se bate el compañero creía lo mismo también consideraba insufrible su existencia de extranjero joven en este parís agitado por la guerra
y todos estos progresos esta rápida ascensión déla familia en solo un año tenían que i o v blasoo íbanbz luchar con otras familias ultramarinas que habían ama sado fortunas enormes en los estados unidos el brasil ó las costas del pacífico
desnoyers tuvo que retener sus lágrimas al contemplar al artillero en la cama ay así podía verse su hijo le pareció una momia egipcia á causa de su envoltura de apretados vendajes los cascos de obús le habían acribillado
le era imposible abandonar á su madre un solo momento lueg o había sido la despedida adiós hijo mío cumple tu deber pero sé prudente ni una lágrima ni un desfallecimiento toda la familia se había opuesto á que le acompañase hasta el ferrocarril
este no agradeció su egoísmo amoroso que lo colocaba aparte de los demás como un ser delicado y frágil apto únicamente para la adoración femenil prefería inspirar la envidia que había sentido ella al ver á su hermano cubierto de arreos belicosos
y hablaba á todas horas de la gloria del maestro para que un rayo de ella se reflejase sobre el discípulo su hijo rene alumno de la escuela central encontraba viejo juego al padre riendo un poco de su republicanismo romántico y humanitario
una oportunidad para instalar el sobrante de sus cuevas entregándose á nuevas compras en este ambiente de lobreguez señorial los objetos del pasado se amoldarían con facilidad sin el grito de protesta que parecían lanzar
y no era conveniente mantenerla en el campo para que fuese una señorita rústica como su madre doña luisa parecía cansada igualmente de la vida de estancia los triunfos de su hermana le producían cierta molestia
todo el grupo desnoyers pareció sentir de pronto un frío glacial como si los témpanos polares invadiesen la avenida víctor hugo el padre se limitó á obsequiarse con un gabán de pieles pero encargó tres para su hijo
ha cambiado la vida en medio mes continuó parece que hayamos caído en otro planeta nuestras habilidades antiguas carecen de sentido otros pasan á las primeras ñlas los más humildes y obscuros los que ocupaban antes el último término
su atención se había concentrado en otras preocupaciones una tarde estando en el dormitorio del estudio sintió la necesidad de comunicar ciertas noticias que desde el día anterior llenaban su pensamiento
sí así había v jiiasco ibáñkz sido pero lo que ignoraba su padre lo que él no diría nunca era el descubrimiento que había hecho después de matar al capitán
pero estas ilusiones de orador se desplomaban de pronto y su amigo le sorprendió llorando más de una vez un hijo único y podía perderlo el mutismo de chichi le inspiraba aún mayor conmiseración
las únicas contrariedades en la existencia de desnoyers provenían de sus hijos chichi le irritaba por la independencia de sus gustos no amaba las cosas viejas por sólidas y espléndidas que fuesen prefería las frivolidades de la última moda
julio se excusaba con visible molestia ya estaba harto de su propia historia por complacer á su padre había hecho el relato ante el senador ante argensola y tchernoff en su estudio ante otros amigos de la familia que habían venido á verle no podía más
que había sido ministro dos veces y vegetaba ahora en la alta cámara mudo durante la sesión movedizo y verboso en los pasillos para sostener su influencia
quince siglos de historia habían trabajado para él para que encontrase al abrir los ojos progresos y comodidades que no conocieron sus ascendientes muchas generaciones de desnoyers habían preparado su advenimiento á la vida batallando con la tierra
me permites que te acompañe no te molesto jjo decía con tal humildad con un deseo tan vehemente de ver admitido el ruego que el hijo no osaba repeler su acompañamiento
luego desistió con la convicción de que este movimiento era inútil demasiado tarde sus ojos desmesuradamente abiertos por la proximidad de la muerte siguieron ñjos en el francés
el mismo adornaba las paredes con nuevos lotes de cuadros dando martillazos en lo alto de una escalera v bulsoo ibáñkz para ahorrarse el gasto de un obrero quería ofrecer á los hijos ejemplos de economía
había reconocido de pronto que este hermano considerado siempre en segundo término ocupaba un lugar preferente en su cariño estaba tan guapo tan interesante con su unifor me de teniente parecía otro
siguió el millonario con una mirada de respeto á su carpintero desmesuradamente agrandado al formar parte de esta avalancha humana y en su respeto había algo de envidia la envidia que surge de una conciencia insegura
por modestia y porque necesitaba ir á pie proporcionando á su cuerpo un ejercicio que compensase la falta de trabajo al juntarse en la sala de ventas repleta de gentío examinaban las joyas fijando de antemano lo que pensaban ofrecer
ella tan delicada incapaz en su casa del menor esfuerzo físico aprendía los procedimientos más hábiles para levantar del suelo un cuerpo humano cargándolo en sus espaldas
ella pareció irritarse ante su gesto de burla sí estaba estudiando hacía una semana que asistía á clase ahora las lecciones iban á ser más continuar se había organizado la enseñanza tos profesores eran má numerosos
para acordarse únicamente del industrial preocupado de las ganancias é incapaz de comprender lo que ella llamaba las delicadezas de una mujer chic decididamente julio era más seductor no se arrepentía de su pasado no quería arrepentirse
y él había eludido el reconocimiento de su firma fugándose y traicionando á sus ascendientes ah desgraciado nada importaba el éxito material de su existencia la riqueza adquirida en un país remoto hay faltas que no se borran con millones
desnoyers exclamaban unas voces femeniles detrás de él no es desnoyers y se veía obligado á cortar la duda saludando á unas señoras que lo contemplaban como si fuese un aparecido
no había sospechado jamás que amase tanto á su hermano su cariño fraternal iba unido á un ligero sentimiento de celos porque mamá prefería al hijo mayor
y el pecho realzado por dos condecoraciones la cruz de guerra y la medalla militar era un héroe y este héroe era su hijo las miradas simpáticas del público en los tranvías y en el ferrocarril subterráneo las aceptaba como un homenaje para ambos
los desnoyers se establecieron en buenos aires los hartrott se trasladaron á berlín luego que karl hubo vendido todos los bienes para emplear el producto en empresas industriales y tierras de su país desnoyers
el grande hombre inspiró lástima á desuoyers hacía esfuerzos por conservar su serenidad estoica de padre á estilo antiguo recordaba á sus ascendientes gloriosos y á todas las figuras heroicas de la república romana
en cambio aquellas casquivanas que aun guardaban algo de su antiguo exterior parecían animadas por el gran sentimiento de la maternidad una maternidad abstracta que abarcaba á todos los hombres de su nación un deseo de sacrificarse de
déjenlos en paz su dinero les cuesta pero el entusiasmo que respiraban las cartas de alemania acabó por crear en torno de su persona un ambiente de inquietud y rebelión chichi fué la primera en el ataque
y era el padre el que acometía la narración por su los cuatro jinbtbs dru apocalipsis dándole el relieve y los detalles de un hecho visto con sus propios ojos había que apoderarse de las ruinas de una refinería de azúcar enfrente de la trinchera los alemanes habían sido expulsados por el cañoneo francés
sigo pensando como antes amo la paz odio la guerra y como yo todos los camaradas pero los franceses no hemos provocado á nadie y nos amenazan quieren esclavizarnos
burgueses bien vestidos señoritos finos y anémicos licenciados de raído chaquet faz pálida y gruesos lentes curas jóvenes que sonreían con cierta malicia como si se comprometiesen en una calaverada
horas después volvió á encontrar al carpintero cerca del arco de triunfo formaba grupo con varios trabajadores de igual aspecto que él y este grupo iba unido á otros y otros que eran como una representación de todas las clases sociales
otros emprendían ahora el mismo camino las muchedumbres populares iban acudiendo de los extremos de la ciudad para ver cómo desaparecían en el interior de la estación masas humanas de contornos geométricos uniformemente vestidas
después de llorar mucho en los días anteriores cuando la guerra era todavía problemática ella misma preparó el equipaje del soldado para que la pequeña maleta contuviese todo lo que es indispensable e a la vida de campaña
ahora el radio de su autoridad se había restringido considerablemente al parcelarse la fortuna del viejo con la parte de elena y los numerosos legados
los ingleses con la cabeza descubierta entonando cánticos de religiosa gravedad los griegos y rumanos de perfil aquilino los escandinavos blancos y rojos los americanos del norte con la ruidosidad de un entusiasmo algo pueril
aquellos cosacos de que hablaban todos y muy pocos habían visto el único que los conocía de cerca era tchernof f y con gran escándalo de argensola escuchaba sus palabras sin mostrar entusiasmo los cosacos eran para él un simple cuerpo del ejército ruso
hundiendo sus manos en la putrefacción de la materia descompuesta penetrando como una sonrisa de luz en los lugares dond gemían los soldados esperando la llegada de la muerte
los cafés desbordantes de público lanzaban por las bocas inflamadas de sus puertas y ventanas el rugido musical de las canciones patrióticas de pronto se abría el gentío en el centro de la calle entre aplausos y vivas
el capitán había soltado la carta del país que llevaba en las manos su diestra buscó el revólver forcejeando por sacarlo de la funda sin apartar un instante su mirada del enemigo
tenía el rostro surcado por varias cicatrices que formaban un arabesco violáceo su cuerpo guardaba ocultasotras semejantes la mano izquierda había desaparecido con una parte del antebrazo la manga colgaba sobre el vacío doloroso del miembro ausente
de este modo podía vigilar á su hijo que seguía llevando una vida endiablada sin salir adelante en los estudios preparatorios de ingeniería además chichi era ya una mujer su robustez le daba un aspecto precoz superior á sus años
villeblanche sur ma rne edificado en tiempos de las guerras de religión mezcla de palacio y fortaleza con fachada italiana del renacimiento sombríos torreones de aguda caperuza y fosos acuáticos en los que nadaban cisnes
la guerra no iba á ser tan cruel como se la imaginaban todos al principio diez días iban transcurridos y empezaba á hacerse menos visible el movimiento de tropas
quiero verle repetía chichi y don marcelo tuvo que hacer grandes esfuerzos para que su hija desistiese de esta testarudez dolorosa que la impulsaba á exigir un viaje inmediato al frente atropellando obstáculos hasta llegar al lado del herido
hasta julio declaró gravemente que en el viejo mundo estudiaría con mayor aprovechamiento américa no es tierra de sabios y el padre terminó por hacerse la misma pregunta extrañando que no se le hubiera ocurrido antes lo de la ida á europa
durante unos años había dedicado á sus sobrinos todo su amor desorientado por la tardanza de un hijo propio de buena fe se conmovió al pensar en la desesperación de karl
este nombre glorioso le hacía tolerable la servidumbre guerrera pero luego vacilaba tendría de todos modos que obedecer á alguien en este cuerpo de voluntarios y él era rebelde á una obediencia que no fuese precedida de largas discusiones qué hacer
avanzaba de asombro en asombro saludando como grandes maravillas científicas los primeros rudimentos de la cirugía se admiraba á sí misma por la avidez con que iba apoderándose de estos misterios nunca sospechados hasta entonces
los hebreos sin patria amigos del país de las revoluciones igualitarias los italianos arrogantes como un coro de tenores heroicos los españoles y sudamericanos incansables en sus
para qué pensar en sucesos remotos é inseguros otros más inmediatos ocupaban su ánimo la despedida de su hermano en la estación era ana escena que se había fijado en su memoria
pero margarita adivinaba el suplicio interior de la pobre señora y su lucha para que no se revelase exteriorraente en la humedad de sus ojos en la nerviosidad de sus manos
además había transcurrido tiempo sobrado lios cuatro jinbtes dhl apocalipsis para la prescripción pero una pereza de su voluntad le hacía considerar la vuelta á la patria como algo absurdo é inútil nada conservaba al otro lado del mar que tirase de él
comprenderás mi desesperación luisa tan felices que éramos que dios castigue á los que han hecho caer sobre el mundo tantas desgracias el emperador es inocente sus enemigos tienen la culpa de todo
el ambiente estaba para ella saturado de amor pero era un amor nuevo un amor al hombre que sufre un deseo de abnegación de sacrificio este amor evocaba una imagen de blancas tocas de manos trémulas curando la carné desgarrada y sangrienta
ea carpintero que era anticlerical mostraba una tolerancia generosa una amplitud de ideas que abarcaba á todos los hombres el día anterior había encontrado en la alcaldía de su distrito aun reservista que iba á partir con él incorporándose al mismo
tan hermoso que habría sido presenciar los acontecimientos con toda clase de comodidades gracias á esta enorme cantidad para remediar las penurias domésticas volvía á impetrar el auxilio de doña luisa
ella en uno de sus vehículos monumentales pues no gustaba de andar acostumbrada al quietismo de la estancia ó á correr el campo á caballo desnoyers el hombre de los cuatro automóviles los aborrecía por ser refractario á los peligros de la novedad
toda europa pasaba por allí toda europa menos los dos imperios enemigos saludaba espontáneamente con sus aclamaciones á la francia en peligro iban desñlando las banderas de los diversos pueblos con todas las tintas del iris y detrás de ellas los rusos de ojos claros y místicos
este roberto era un mocetón que se había emancipado de la tiranía patronal según sus propias palabras trabajando solo en su casa una pieza casi subterránea le servía de habitación y de taller
y sobre todos aquella alemania que él había visto de cerca admirando con cierto pavor su disciplina su dura organización el antiguo obrero sentía el instinto conservador y egoísta de todos los que llegan á amasar millones
recordó además sus años de tallista tal vez las mismas facultades sofocadas en él por la pobreza renacían en su descendiente
se dedicaba á la filología y las ciencias históricas pero su vista resultaba cada vez más deficiente á causa de las continuas lecturas pronto sería doctor y antes de ios treinta años herr professor
un día en la estancia á impulsos del agradecimiento había revelado al francés la causa de su viaje á américa era un antiguo oficial del ejército de su país pero el deseo de vivir ostentosamente sin otros recursos que el sueldo
el kepis tradicional había desaparecido un airoso capacete semejante al de los arcabuceros de los tercios españoles sombreaba el rostro de julio se
no lloraba su dolor era sin lágrimas sin desmayos la palidez verdosa de su rostro el brillo de fiebre de sus ojos una rigidez que le hacía marchar como un autómata eran los únicos signos de su emoción vivía con el pensamiento alejado sin darse cuenta de lo que la rodeaba
hasta había perdido toda relación con aquellos parientes del campo que albergaron á su madre en las horas de tristeza proyectaba entretener su actividad elevando un mausoleo enorme todo de mármol en la recoleta
era accionista de fábricas de armamento enormes como pueblos de compañías de navegación vque lanzaban un navio cada medio año el emperador se interesaba en estas obras mirando con benevolencia á los que deseaban ayudadle
ahora le entusiasmaba que todos los franceses participasen de la misma suerte sin distinción de clases todos mochila á la espalda y comiendo rancho
pero su condición de extranjero creaba instantáneamente cierto alejamiento espiritual una extrañeza que julio no había conocido en los buenos tiempos cuando las gentes se buscaban sin reparos de origen sin experimentar la retracción del peligro que aisla y concentra á los grupos humanos
el personaje era admirador de la riqueza y encontró por su parte v bliasco ibáñbz cierto talento á este millonario del otro lado del mar que hablaba de pastoreos sin límites y rebaños inmensos
doña luisa recibió una carta de alemania su her mana le escribía desde berlín valiéndose de un consulado sudamericano en suiza esta vez la señora desnoners lloró por alguien que no era su hijo lloró por elena y por los enemigos
pero los compañeros de cuerpo le sometieron á un tribunal de honor sus hermanos y amigos le aconsejaron el pistoletazo como único remedio pero él amaba la vida y huyó á américa donde á costa de humillaciones había acabado por triunfar
este con sus años no iba á tigurar como simple capitán de infantería cuando debilitado por la pérdida de sangre pudo ser conducido á las trincheras el sargento quiso ver el cuerpo de su enemigo
debe uno ir enseñando los papeles á cada instante para que la policía se convenza de que no ha encontrado á un desertor en un vagón del metro tuve que explicar la otra tarde que era español á unas muchachas que se extrañaban de que no estuviese en el frente
todos se arrebataban los últimos suplementos todos llevaban los bolsillos repletos de papel esperando con ansiedad nuevas publicaciones para adquirirlas y todas las hojas decían aproximadamente lo mismo
eran amistades de una época remota de seis meses antes damas que le habían admirado y perseguido conflándose á su sabiduría de maestro para atravesar los siete círculos de la ciencia del tango le
hay que estudiar mucho para conseguir el diploma de enfermera te has fijado en el traje es de lo más distinguido el blanco va bien lo mismo á las rubias que á las morenas luego la toca que permite los rizos sobre las orejas el peinado de moda y la capa azul sobre el uniforme que ofrece un bonito contraste
al hacer esto no vacilaba en sacrificar su antigua fe todas las creencias acariciadas hasta la víspera y él que era uno de los privilegiados de la suerte que poseía tantas cosas tentadoras necesitadas de defensa entregado á la duda y la crítica
y nunca supo nada siguió creyendo que margarita había pasado junto á él sin conocerle pues el viejo guardó silencio una de las preocupaciones de don marcelo era conseguir que su hijo relatase el encuentro de guerra en que había sido herido
no se arrancaban los hombres de todas las comodidades de una existencia sensual para seguir la ruda carrera del soldado ella sería un soldado con faldas mirando de frente el dolor batallando con él
pero siendo terrateniente figuraba en el partido agrario el grupo aristocrático y conservador por excelencia y así vivía en dos mundos opuestos é igualmente distinguidos el de los grandes industriales amigos del emperador y el de los
la posibilidad de esto le hacía temblar y después de haber despertado sentía aún su pecho oprimido por el terror para su imaginación ésta era la mayor deshonra que puede sufrir un hombre
el subteniente se marchó y roda la familia después de este período de realidades tuvo que volver á las caricias engañosas de la ilusión y la esperanza aguardando la llegada de las cartas haciendo conjeturas sobre el silencio del ausente
y él que había nacido francés dudaba horas antes de su país de día la corriente popular le llevaba á la estación del este
es todo un valiente quién lo hubiese creído hace unas semanas ella no participaba de este asombro al vivir con laurier había entrevisto muchas veces la firmeza de su carácter el arrojo disimulado por su exterior apacible por
y señalaba un papel manuscrito fijo en la puerta de su tugurio á semejanza de los carteles impresos que figuraban en todos los establecimientos de parís para indicar que patronos y dependientes habían obedecido la orden de movilización
la intervención de inglaterra en los mares le hizo imaginar un hambre espantosa fulminante providencial que martirizaba á los enemigos a los diez días de bloqueo marítimo creía de buena fe que en alemania vivía la gente como un grupo de náufragos sobre una balsa de tablones
la intranquilidad de su conciencia era la prueba también lo eran la envidia y el respeto que le inspiraba aquel pobre menestral marchando al encuentro de la muerte con otros seres igualmente humildes enardecidos todos por la satisfacción del deber cumplido del sacrificio aceptado
unos porque eran reaccionarios y á él le entusiasmaba la novedad de ver unidos á todos los franceses otros porque siendo radicales debían estar mejor enterados de las noticias recibidas por el gobierno
hemos entrado en alsacia muy bien parece que ahora abandonamos alsacia perfectamente adivino la causa es para volver á entrar por un sitio mejor pillando al enemigo por la espalda
en sus horas de inactividad cambiaba de sitio los muebles más pesados ocurriéndosele toda especie de combinaciones era una reminiscencia de su buena época cuando manejaba en la estancia sacos de trigo y fardos de cueros
era un procer de la nobleza republicana un aristócrata del régimen que tenía su estirpe en las agitaciones de la revolución así como los nobles de pergaminos ponen la suya en las cruzadas
no llegaba visitante á su casa para ver al subteniente sin que el viejo dejase de formular la misma petición cuéntanos cómo te hirieron explica cómo mataste al capitán alemán
ay su hijo desnoyers se indignaba oyendo á su esposa pero si á julio no hay quien le mate es mi hijo v bljlhoo luáñkz yo he pasado en mi juventud por terribles peligros también me hirieron en las guerras del otro mundo y in embargo aquí me tienes cargado de años
pero el dueño sólo hacía memoria de la habilidad con que creía haber engañado á los vendedores an iosos de perder de vista tales monumentos a los hijos les recomendaba modestia y economía
su alma de hombre de negocios se indignó ante los centenares de miles de millones que la loca aventura iba á invertir en humo y matanzas
era necesario un reconocimiento guiado por un hombre seguro y los jefes habían designado como siempre al sargento desnoyers al romper el día el pelotón había avanzado cautelosamente sin encontrar obstáculo
y para justificar ante su propia conciencia una exploración que contrastaba con sus propósitos de olvido se acordó de que su carpintero habitaba en dicha calle vamos á ver á roberto hace una semana que me prometió venir
así habían venido á terminar en un rincón de francia las discusiones entabladas en medio del océano se disculpó mentalmente como si estuviese en presencia de la dulce berta
todas las alegrías de una buena ama de llaves las conoció al contemplar los tesoros guardados en su cocina grandes latas de carne en conserva pirámides de botes sacos de legumbres secas
para las propagandas imperialistas para las sociedades de veteranos para todos los grupos de agresión y expansión constituidos por las ambiciones germánicas
una mujer elegante puede realzar todo esto con joyas discretas y un calzado chic es una mezcla de monja y degran dama que no sienta mal iba á estudiar con verdadera furia para ser útil á sus semejantes y vestir pronto el admirado uniforme
don marcelo callaba en presencia de su esposa compadecía á elena por su infortunio pasando por alto las afirmaciones políticas de la carta se enterneció además al ver cómo lloraba doña luisa á su sobrino otto
en ciertos momentos creía con graciosa inmodestia haber torcido la verdadera finalidad de su existencia quién sabe si nací para ser una gran doctora decía
hasta hablaba del secretario de su esposo que no era un cualquiera pues había ganado como escribiente en las oficinas públicas el título de rechnungsrath consejero de cálculo
iba todas las tardes al palais de glace y doña chicha la seguía privándose de acompañar al marido en sus compras las horas de aburrimiento mortal ante la pista helada
el crepitar de la blasonada chimenea con sus falsos leños erizados de llamas de gas todo el esplendor del lujo moderno aliado con los recuerdos de una época de nobleza omnipotente la mejor según ella de la historia
oprimía entre los brazos un ser falto de voluntad que abandonaba una parte de su cuerpo insensible mientras la cabeza seguía independientemente su trabajo mental
era una carta que su hermano le había enviado desde los vosgos hablaba en ella de laurier más que de su propia persona pertenecían á distinta batería pero figuraban en la misma división y habían tomado parte en iguales combates el oficial admiraba á su antiguo cuñado
al llegar al pequeño taller le yió con la gorra sobre una oreja anchos pantalones de pana á la mameluca borceguíes claveteados y varias banderitas y escarapelas tricolores en las solapas de la chaqueta
qué esperaban la guerra no era un obstáculo se efectuaban más casamientos que nunca en el secreto de la intimidad el tiempo no era de fiestas
sus dudas continuaron ante la faz empalidecida por la muerte los ojos abiertos parecían guardar aún la impresión de la sorpresa aquel hombre le conocía indudablemente él también conocía aquella cara quién era
no hay más que parís chichi saludaba con una mueca irónica la menor duda acerca de esto es que las modas elegantes las inventan acaso en alemania
al entrar en su casa doña luisa le salió al paso para manifestarle que lacour le estaba esperando vamos á ver qué cuenta nuestro ilustre consuegro dijo alegremente
había tenido que matar para que no le matasen así es la guerra intentó consolarse pensando que erckmann tal vez había caído sin identificarle sin saber que su matador era el compañero de viaje de meses antes
el recuerdo del con las crueles escaseces del sitio atormentaba las imaginaciones había estallado una guerra con el mismo enemigo y á todos les parecía lógico la repetición de iguales accidentes
las tardes del hotel drouot le resultaban insípidas cuando no tenía á su lado á esta confidente de sus proyectos y sus cóleras hoy hay venta de alhajas vamos
nunca comió mejor argensola la consideración de las grandes carestías sufridas por el adversario espoleaban su apetito dándole una capacidad monstruosa el pan blanco de corteza dorada y crujiente le sumía en un éxtasis religioso
arrendó parte de sus tierras confió la administración de otras á algunos de los favorecidos por el testamento que se consideraban de la familia viendo siempre en desnoyers al patrón y se trasladó á buenos aires
una ráfaga de heroísmo sacudía al impresionable bohemio ya que todos iban á la guerra él quería hacer lo mismo no sentía miedo á la muerte lo único que le aterraba era la servidumbre militar el uniforme la obediencia mecánica á toque de trompeta
no quedaba lugar en la nueva existencia para aquel pobre pintor de almas y para él héroe de una vida frivola que había alcanzado de cinco á siete de la tarde los triunfos más envidiados por los hombres
la buena señora estaba inquieta se había alarmado sin saber por qué ante el gesto solemne del senador con ese instinto femenil que perfora las precauciones de los hombres adivinando lo que hay oculto detrás de ellas
a pesar de su carácter tenaz que se resistía siempre á reconocer el propio error el viejo empezó á sentir vergüenza por sus dudas anteriores la nación vivía francia era un gran pueblo las apariencias le habían engañado como á otros muchos
el sabio era el único que se mantenía firme las desgracias de la familia recrudecían la ferocidad del profesor julius von hartrott calculaba para un libro que estaba escribiendo los centenares de miles de millones que alemania debería exigir después de su triunfo
en las cuevas se amontonaban muebles cuadros estatuas y cortinajes para adornar muchas viviendas don marcelo se quejaba de la pequenez de un piso de veintiocho mil francos que podía servir de albergue á cuatro familias como la suya
había visto además que rene y su padre hablaban en voz baja con una emoción contenida rondó con irresistible curiosidad por las inmediaciones del despacho esperando oir algo pero su espera no fué larga de
pero los del país nada más de seguro que ningún extranjero se une ostensiblemente á sus manifestaciones el pueblo de la revolución legisladora de los derelos cuatro jinktbs del apocalipsis ches del hombre recolectaba la gratitud de las
chichi palideció de orgullo algunas de sus amigas tenían castillo otras de antigua familia colonial acostumbradas á menospreciarla por su origen campesino rugirían de envidia al enterarse de esta adquisición que casi representaba un
desnoyers asintió así era ya no estaban de moda el podía afirmarlo que había conocido la notoriedad y pasaba ahora como un desconocido entre las mismas gentes que le admiraban meses antes
cuarenta y cuatro años de alarma y angustia habían hecho florecer las antiguas virtudes pero y los jefes dónde estaban los jefes para marchar á la victoria
le encolerizaba ver establecidos en las tierras inmediatas á varios extranjeros casi todos alemanes que las habían comprado á karl además se hacía viejo
pero en una muñeca llevaba un reloj de platino y en la otra la medalla de identidad sujeta con una cadena de oro siempre había admirado al hermano por su buen gusto ingénito y guardó en su memoria estos detalles pard comunicarlos por escrito á rene
pero él pronto á exacerbarse ante la contradicción iba siempre más lejos mirando á sus contendientes al soltar las cifras lo mismo que si les enviase puñetazos
brazos en péndulo y piernas que se abrían y cerraban lo mismo que compases roberto entonaba con energía el guerrero estribillo le temblaban los ojos y los caídos bigotes de galo a
los sucesos se atropellahan el mundo parecía tesarcirse en una semana del largo quietismo de paz el viejo vivió en la calle atraído por el espectáculo que ofrecía la muchedumbre civil saludando á la otra muchedumbre uniformada que partía para la guerra
durante varios años no hubo naufragio célebre en la vida parisién con la consiguiente liquidación de restos del que no se llevase una parte la utilidad y necesidad de las adquisiciones resultaban de interés secundario lo importante era adquirir á precios irrisorios
y el viejo sin tener en cuenta la reconciliación de los esposos ni el paso del tiempo se sintió emocionado por esta maternidad como si su hijo hubiese intervenido en ella
yo creo qu hay que amar la existencia no sólo por los goces que nos proporciona debe encontrarse una gran satisfacción en el sacrificio eñ dedicarnos á los demás y esta satisfacción no sé por qué tal vez por ser nueva me parecesuperior á las otras
pobre mamá debo acompañarla ahora más que nunca mañana si puedo iré á verte al fin volvió á la me de la pompe su primer cuidado fué explicar á julio la modestia de su traje tailleur la ausencia de joyas en el adorno de su persona la guerra amigo mío
habían salido del jardín y ella miraba en torno con inquietud asustada de verse en plena calle al lado de su amante y buscando un refugio
hasta mi madre prefiere quedarse al lado de su hermana diciendo que los alemanes son muy buenos muy civilizados y nada puede temerse de ellos cuando triunfen al
un batallón de infantería se había esparcido á lo largo de las tapias con sus furgones y sus caballos de tiro y de montar los soldados manejaban picos abriendo aspilleras en la pared cortando su borde en forma de almenas
y su tía elena iba hacia la puerta con paso dramático lo mismo que una heroína resuelta á dar de puñaladas al tirano si pasa el umbral de su cámara toda la familia continuaba sometida á la rígida autoridad de don marcelo
a estas horas en berlín todos aceptan la guerra todos creen seguro el triunfo mientras que aquí no digo que los franceses sientan miedo tienen un pasado de bravura que los galvaniza en ciertos momentos
rezaba por sus hijos oficiales del rey de prusia que revólver en mano entraban en pueblos y granjas llevando ante ellos á la muchedumbre despavorida dejando á sus espaldas el incendio y la muerte
julio acabó por admirarle como un reflejo de su personalidad lo que sabía aquel argensola venido de madrid en tercera clase y con veinte francos en el bolsillo para violar á la gloria según sus propias palabras
había alabado á bismarck había tomado parte en la guerra del había glorificado al alemán cuando hablaba del león risueño y de la fiera rubia pero argensola le escuchó con la tranquilidad del que pisa un terreno seguro
el viejo era de una dureza reglamentaria y no toleraba el menor avance sobre el mes siguiente le tenía sometido á un régimen de miseria tres mil francos mensuales qué podía hacer con esto una persona decente
el tío le acompañó hasta el automóvil moukecito se excusaba una vez más de los desperfectos y despojos sufridos por el castillo es la guerra
la guerra tiene igualmente sus cosas buenas pero con el deseo de que no se perdiesen las buenas costumbres anunció que subiría una vez más por la escalera de servicio para llevarse un cesto de botellas
lo único que le satisfacía era el gesto embrutecido y triste de los soldados el mutismo sombrío en los oficiales nadie gritaba todos parecían haber olvidado el nach parís
venía á despedirse de julio su madre le había hablado de su llegada y no quería marcharse sin verle iba á salir de parís dentro de unas horas las circunstancias eran apremiantes
luego lo vio en la cervecería con sus amigos hablando de problemas metafíi entre dos conversaciones de negocios era el hom blasoo ibáñkz bre de la vieja alemania un personaje de novela de goethe
parecía que la tierra hubiese vomitado todos los cuerpos que llevaba recibidos desde los primeros tiempos de la humanidad el sol impasible poblaba de puntos de luz de fulgores amarillentos los campos de muerte los
empezó para don marcelo una vida absurda que iba v blasco ibáñbiz á durar cuatro días durante los cuales se sucedieron los más extraordinarios acontecimientos este período representó en su historia un largo paréntesis de éstupefacción cortado por horribles visiones
el joven desnoyers reanudó su existencia parisién viviendo siempre en el estudio y presentándose de tarde en tarde en la casa paterna
los huesos blanqueaban la tierra como montones de nieve los peoneitos iban colocando en los postes del alambrado cráneos de vaca con los cuernos retorcidos adorno rústico que evocaba la imagen de un desfile de liras helénicas
es verdad por qué no somos casados sus deseos podían realizarse el marido les facilitaba el paso con su inesperada intervención y el joven desnoyers se marchó á américa para reunir dinero y casarse con margarita iv
era blumhardt un blumhardt nuevo con una expresión bestial de orgullo y de insolencia que infundía espanto se lo imaginó recorriendo el castillo en busca de la presa deseada
al amanecer abandonó el vagón buena suerte y estrechó las manos de aquellos jóvenes animosos que iban á morir tal vez en breve plazo el tren pudo seguir su camino inmediatamente al encontrar por casualidad la vía libre y don marcelo se vio solo en una estación
julio bajo la dirección de sus primos se sumió en el ambiente virtuoso de berlín con el mayor el salos cuatro jinhtes dbl apooalipsiks bio no había que contar era un infeliz dedicado á sus libros y que consideraba á toda la familia con gesto protector
su pensamiento dispuesto siempre á la contradicción no participaba de la alarma general las arrogancias del consejero le parecían ahora baladronadas de un burgués metido á soldado
adivinó margarita la expansión que iba á seguir á las exclamaciones de julio el apretón vehemente de manos tal vez algo más y se mostró fría y serena
era ella y sin embargo tardó en reconocerla experimentaba cierta extrañeza al ver en plena realidad este rostro que había ocupado su imaginación durante tree meses haciéndose cada vez más espiritual é impreciso con el idealismo de la ausencia
el joven desnoyers conoció en estas reuniones ai matrimonio laurier el era un ingeniero que poseía una fábrica de motores para automóviles en las inmediaciones de parís
la ciencia germánica la primera de todas está unida para siempre á lo que los revolucionarios latinos llaman desdeñosamente el militarismo la fuerza señora del mundo es la que crea el derecho la que impondrá nuestra civilización única verdadera
la gente asomada á las bordas comentaba los extraordinarios encuentros en este bulevar marítimo frelos cuatro jinhtk dbl apocalipsis cuentedo ordinariamente por buques de paz unos humos en el horizonte eran los de la escuadra francesa llevando al presidente poincaré que volvía de rusia
los griegos aspiraban á la hegemonía por ser los más civilizados y creerse los más aptos para dar la civilización á los otros hombres los romanos al conquistar las tierras implantaban el derecho y las reglas de la justicia los
transcurrió mucho tiempo no llegó á dormirse pero fué perdiendo poco á poco la noción de lo que le rodeaba de pronto se incorporó cerca de él en el mismo piso una puerta se había rajado con sordo crujido no pudiendo resistir varios empujones formidables
muchos avanzaban hacia la estación con la esperanza de un tren que nunca llegaba á formarse creyendo ser más dichosos en el día que acababa de nacer algnnos seg uían su camino á lo largo de los rieles pensando que la suerte les sería más propicia en otro lugar
el valor francés alcanzaría victorias parciales modificadas á última hora por la estrategia de los enemigos hasta convertirse en derrotas después de media noche cesó el cañoneo pero no por esto se restableció el silencio
el avance de los alemanes hacia la frontera francesa tampoco le produjo alarma en vano su cuñada con una brevedad maligna iba mencionando en el comedor los progresos de la invasión indicados confusamente por los periódicos los alemanes estaban ya en la frontera
la religiosidad patriótica colocaba santa genoveva á la cabeza de los bienaventurados y de todas estas fiestas volvía trémulo de fe esperando un milagro semejante al que había realizado la santa de parís ante las hordas invasoras de atila
el miedo á una agresión aérea venía á aumentar las inquietudes públicas las gentes medrosas hablaban de los zeppelines atribuyéndoles un poder irresistible con la exageración que acompaña á los peligros misteriosos
tuvo que apartarse del puente varios soldados pasaban con heridos para meterlos én el edificio á pesar de que éste caía en ruinas de pronto recibió una rociada líquida de cabeza á pies como si se abriese la tierra dando paso á un torrente
trescientos mil revolucionarios sitian á parís en este momento los barrios exteriores empiezan á arder se reproducen los horrores de la
el comandante había desaparecido tampoco le encontró fuera de la casa un soldado trotaba cerca de la verja para transmitir la orden vio cómo la escolta repelía con las culatas al grupo vociferante de mujeres y chiquillos
desnoyers no llegó á comprender qué recompensa podía significar este tuteo era tan raro aquel hombre algunas consideraciones personales vinieron sin embargo á mejorar su estado
el canto de partida himno de marcha de los voluntarios de la primera república había sido exhumado por el instinto del pueblo que pide su voz al arte en los momentos críticos
aquel mocetón era hijo suyo estaban refugiados desde el día anterior en la cueva de su casa incendiada el hambre les había hecho salir luego de librarse de una muerte por asfixia
había renunciado á volver esta noche á la casa de sus padres quería ver cómo empieza una guerra comieron los tres juntos y todas las atenciones de ella fueron para el que se iba
ün cañón acababa de disparar á pocos pasos de él sólo entonces se dio cuenta de que dos baterías se habían instalado en su parque las piezas estaban oculta bajo cúpulas de ramaje
doña luisa al decir esto veía á julio tal como se lo había mostrado su esposo en una fotografía pálida recibida de las trincheras con kepis y capote las piernas oprimidas por unas bandas de paño un fusil en la diestra y el rostro ensombrecido por una barba naciente
un mes le bastaba para aplastar á francia el más temible de sus adversarios luego marcharía contra rusia que lenta en sus movimientos no podía oponer una defensa inmediata
le molestaba salir á la calle con rene simple soldado y además del servicio auxiliar las mujeres del pueblo excitadas por el recuerdo de sus hombres que peleaban en el frente ó vestidas de luto por la muerte de alguno de ellos eran de una insolencia agresiva
el local de sus embajadas era siempre la cocina con gran peligra de que el terrible desnoyers llegase hasta allí en una de sus evoluciones de hombre laborioso sorprendiendo al intruso
de este modo se vencían las resistencias del enemigo y la guerra terminaba antes no debía entristecerse por el despojo sus muebles y alhajas serían vendidos en alemania
otros volvían la espalda corriendo hacia la salida del porque sin prestar atención á los gritos de los oftciales y á los disparos de revólver que hacían contra los fugitivos
otras preferían los jardines de la orilla izquierda del sena el luxemburgo y hasta el remoto parque de montsouris ella sentía escalofríos de terror al pensar que su marido podía sorprenderla mientras el laborioso ingeniero estaba en la fábrica á una distancia enorme de la realidad
algunos grupos de árboles algunos setos verdes y las techumbres de varias granjas alteraban la monotonía del paisaje los campos estaban cubiertos de rastrojos de la cosecha reciente
he sabido que estaba usted aquí vengo á esta voz don marcelo tiró de él en el obscuro recibimiento llevándole hacia un balcón
el dios alemán es un reflejo del estado alemán que considera la guerra como la primera función de un pueblo y la más noble de las ocupaciones otros pueblos cristianos cuando tienen que guerrear sienten la contradicción que existe entre su conducta y el evangelio y
pero tan seguros estáis de la victoria preguntó desnoyers a veces el destino ofrece terribles sorpresas hay fuerzas ocultas con las que no contamos y que trastornan los planes mejores la
vamonos continuó si nos viesen juntos figúrate lo que hablarían y ahora precisamente que la gente nos tiene algo olvidados
qué carrera continuó es de los que llegan jóvenes á los grados más altos como los generales de la revolución y qué de hazañas el militar sólo había mencionado ligeramente en sus cartas algunos de sus actos
don marcelo no tuvo tiempo para reponerse de su sorpresa una segunda explosión más cerca de la tapia una tercera en el interior del parque
su odio al municipio le había aproximado al cura por vivir éste en franca hostilidad contra el alcalde pero sus relaciones con la iglesia fueron tan infructuosas como sus luchas con el estado
el eslavo reaccionario es brutal pero tiene el sentimentalismo de una raza en la que muchos príncipes se hacen nihilistas levanta el látigo con facilidad pero luego se arrepiente y á veces llora
la sensación del misterio volvió á experimentarla argensola al leer los títulos de muchos de los volúmenes amontonados eran libros antiguos en su mayor parte
todos los sabe dijo á desnoyers al describirle este vecino le basta oir uno nuevo para dominarlo á los pocos días posee la clave el secreto de las lenguas vivas y muertas habla el castellano como nosotros y no ha estado jamás en un país de habla española
por primera vez argensola aprobó con los ojos y el gesto las palabras de hartrott exacto lo que decía el mundo era víctima de la superstición alemana
los vividores se divertían por pelotones el público se emborrachaba por compañías las mercenarias formaban regimientos experimentó una sensación de disgusto ante las hembras serviles y tímidas
ella sintió renacer sus energías al pensar en la hija el paso de aquellas gentes lo había destruido todo no quedaba en el castillo otro alimento que unos pedazos de pan duro olvidados en la cocina y hay que vivir señor hay que vivir aunque sólo sea para ver cómo los castiga dios
por una asociación de ideas las mujeres víctimas de la soldadesca le hacían pensar en su chichi y en la buena doña luisa los edificios en llamas evocaban el recuerdo de todos los muebles raros y costosos amontonados en sus dos viviendas y que eran como los blasones de su elevación social
el padre perturbaba con su rudeza esta habitación cuidada y admirada por las dos hermanas las alfombras parecían entristecerse y palidecer bajo las huellas de barro que dejaban las botas del centauro
contestó estirando su boca con una sonrisa maliciosa dos rodajas brillantes aparecieron en los dedos de don marcelo otra sonrisa
íargarita habló también del señor desnoyers un viejo terrible un hombre á la antigua con el que no llegarían nunca á entenderse
quedaban muchas liejas en el interior podían entrar más adentro los alemanes luego se vería cuántos lograban salir la entrega de bruselas no le produjo inquietud una ciudad abierta su rendición estaba prevista así los belgas se deñ nderían mejor en amberes
había evit do el servir á su patria y ahora se encontraba envuelto en los horrores de la guerra con la humildad de un ser pasivo é indefenso sin las satisfacciqnes del soldado que puede devolver los golpes
se viese buscada por el maestro en los bailes saliendo á danzar con él entre miradas de despecho y envidia qué triunfo para la esposa de un simple ingeniero que iba á todas partes en el automóvil de su madre