Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
la torre de la catedral que a la luz de la clara noche se destacaba con su espiritual contorno transparentando el cielo con sus encajes de piedra rodeada de estrellas como la virgen en los cuadros en la obscuridad ya no fue más que un fantasma puntiagudo más sombra en la sombra
sigue la broma se dijo mordiéndose los labios pero yo qué hago aquí qué me importa todo esto si ella es como todas mañana lo sabré estoy loco estoy borracho si me viera mi madre
si se me acercase glocester ahora mañana todo vetusta sabría que yo era un borracho no subo no subo buena estará mi madre y yo no estoy para oír sermones ni aguantar pullas ni traducir reticencias
miró al cielo a la luz grande que tenía en frente sin saber lo que miraba sintió en los ojos un polvo de claridad argentina hilo de plata que bajaba desde lo alto a sus ojos como telas de araña las lágrimas refractaban así los rayos de la luna
nosotras hemos perdonado tu origen es decir el de tu desgraciada madre todo todo ha sido aquí olvidado pues bien todo esto lo pagarías tú con la más negra ingratitud con la ingratitud más criminal si a la proposición que vamos a hacerte contestaras con una negativa incalificable
le hizo estudiar latín con el cura el mismo que había dado la dote perdida por el difunto había que adelantar tiempo y fermín lo adelantó estudiaba por cuatro y trabajaba en los quehaceres domésticos de la rectoral cuidaba la huerta además y así ganaba comida y enseñanza
ana contra el expreso mandato de sus tías no se murió de gusto calló no se atrevía a dar una negativa categórica pero doña anuncia no necesitó más para dar rienda suelta al basilisco que llevaba dentro de sus entrañas
escribió alas su obra en tiempos no lejanos cuando andábamos en aquella procesión del naturalismo marchando hacia el templo del arte con menos pompa retórica de la que antes se usaba abandonadas las vestiduras caballerescas y haciendo gala de la ropa usada en los actos comunes de la vida
llenaron el ambiente profanado ya con el olor mundano de que había infestado la sacristía desde el momento de entrar era el olor del billete el olor del pañuelo el olor de obdulia con que el sabio soñaba algunas veces
que imita a calvo muy bien hoy hacen la vida es sueño no faltaba más tienes que venir una solemnidad mamá se empeña espera vestida pero criatura si mañana tengo que comulgar eso qué importa vaya si importa lo dejas para otro día
azafrán no entendió mucho pero se iba al grano todo era masa gris corriente lo que él quería lo principal era que no hubiese infierno también leyó en francés el poema de lucrecio de rerum natura llegó hasta la mitad decía bien el poeta pero aquello era
volvería pie atrás desafiaría el mal humor de su madre no no se atrevía no estaba el suyo para escenas fuertes le horrorizaba la idea de una filípica embozada como solían ser las de su madre de un discurso de moral utilitaria
ana casi delirante veía su destino en aquellas apariencias nocturnas del cielo y la luna era ella y la nube la vejez la vejez terrible sin esperanza de ser amada
debía cobrar los réditos de su capital y si la fábrica se paraba o se descomponía podía reclamar daños y perjuicios tenía derecho a exigir que fermo continuase produciendo
esta una hermosísima mujer añadió el materialista en sus adentros al mirarla a su lado con llamas en los ojos y carmín en las mejillas habían llegado al portal del caserón de los ozores y se detuvieron el farol dorado que pendía del techo alumbraba apenas el ancho zaguán estaban casi a obscuras
en las esquinas del terrado de gran balaustrada que coronaba el castillo sendas águilas de hierro pintadas de verde probaban a levantar el vuelo aquellas águilas según el señor páez hacían juego con otras dos bordadas en la alfombra de su despacho
en efecto su tez blanca tenía los reflejos del estuco en los pómulos un tanto avanzados bastante para dar energía y expresión característica al rostro sin afearlo había un ligero encarnado que a veces tiraba al color del alzacuello y de las medias
uno de los recreos solitarios de don fermín de pas consistía en subir a las alturas era montañés y por instinto buscaba las cumbres de los montes y los campanarios de las iglesias
y eso que tenía tertulia y se presentaban charadas y se corría por los pasillos pero ella cerraba ciertas puertas para que no pasase el humo y decía señalando a los estrechos y obscuros pasadizos por ahí corran ustedes lo que quieran loquillas pero nadie me abra esa puerta
en ellos ponía por las nubes el mérito arqueológico de cada tabique y si se trataba de una pared maestra demostraba que era todo un monumento no cabe duda que el señor don saturnino siquiera fuese por bien del arte mentía no poco y abusaba de lo románico y de lo mudéjar
y no es de los sagrados cánones de lo que me quejo sino de mi mala suerte que me hizo resbalar y caer donde otros muchos muchísimos que conozco resbalan pero no caen el magistral se volvió de pronto como si le hubiesen mordido en la espalda salga usted de aquí señor insolente y no me duerma usted en vetusta gritó
entender lo explicaba en dos conferencias cuando la mujer se convencía de que no había metafísica le iba mucho mejor a don álvaro al recordar una hembra de las convertidas al epicureísmo solía decir don álvaro con una llama en los ojos muy abiertos qué mujer aquella y suspiraba aquella mujer
con un codo apoyado en la mesa y la cabeza en la mano de pas contemplaba a su señora madre que comía de prisa distraída más pálida que solía estar con los grandes ojos azules claros y fríos fijos en un pensamiento que debía de ver ella en el suelo
creemos que se nos va la cabeza que nos duele el corazón y que se nos vicia la sangre y de tanto decirlo y pensarlo nos vemos agobiados de crueles sufrimientos
pues chico no sabes lo que te pescas porque decía el beneficiao que en la iglesia hay que ser humilde como si dijéramos rebajarse con la gente vamos achantarse y aguantar una bofetá si a mano viene y si no ahí está el papa que es
cuando quería imitar bajo la sotana manchada de cera los acompasados y ondulantes movimientos de don anacleto familiar del obispo creyendo manifestar así su vocación celedonio se movía y gesticulaba como hembra desfachatada sirena de cuartel
el héroe del poema que primero se había llamado germán después san agustín obispo de hiponax después chateaubriand y después con cien nombres todo grandeza esplendor dulzura delicada rara y escogida
tipo feliz de la beatería bullanguera que acude a las iglesias con chillonas elegancias descotada hasta en sus devociones perturbadora del personal religioso
y sí que era una urraca como que así la llamaba doña paula la urraca ladrona donde hacía estragos era en los comestibles llegaba a casa de una vecina riendo a carcajadas
el magistral dominaba por completo a olvidito y olvido mandaba en su papá por la fuerza del cariño y por su conocimiento de lo que llamaban allí buen tono
era el jefe de un partido el brazo derecho y la cabeza acaso de los vegallana podía disputar a fermín con fuerzas iguales acaso el dominio de vetusta de aquella vetusta que necesitaba siempre un amo y cuando no lo tenía se quejaba de la falta de carácter de los hombres importantes
celedonio era un monaguillo de mundo entraba como amigo de confianza en las mejores casas de vetusta y si supiera que bismarck tomaba un anteojo por un fusil se le reiría en las narices
era fiel la memoria de todas suertes eran dos almas que se amaban en jesús a través de gran distancia no había en aquellas relaciones nada de sentimentalismo falso pseudo religioso eran afectos puros nada parecidos a los amores de un lutero ni siquiera de un abelardo
en los labios le retozaba esta pregunta pero de qué demontres hablasteis dos horas seguidas no se atrevió a tanto al fin su hijo era un sacerdote y ella era cristiana
con ten eso sobre todo en el trato con los hombres tú habrás notado que en público los de la clase jamás faltan a la más estricta y meticulosa
mientras se hablaba de lo mucho bueno que había en la catedral y el lugareño se pasmaba y su señora repetía aquellas admiraciones obdulia se miraba como podía en las altas cornucopias
la heroica ciudad dormía la siesta el viento sur caliente y perezoso empujaba las nubes blanquecinas que se rasgaban al correr hacia el norte
algo había oído de lo que se murmuraba era amiga de algunas beatas de las que tienen un pie en la iglesia y otro en el mundo estas señoras son las que lo saben todo a veces aunque no haya nada
los de su madre aquellos a que le había arrastrado la codicia de su madre eran los que no tenían disculpa los feos los vergonzosos los inconfesables
este se hizo el desentendido aprovechó aquella nueva necedad de la niña para ganar al padre cuanto antes y como no vio ningún peligro para nadie en la pasión imaginaria de la americanilla antojadiza no la apartó de su lado como había hecho con otras mujeres menos tímidas y más temibles para la carne
se llamaban como va dicho santa maría y san pedro su historia anda escrita en los cronicones de la reconquista y gloriosamente se pudren poco a poco víctimas de la humedad y hechas polvo por los siglos
por fin vemos a doña ana ozores que da nombre a la novela como esposa del ex regente de la audiencia d víctor quintanar es dama de alto linaje hermosa
el marquesito las detuvo haciendo una cortesía exagerada que era una de sus maneras de hacer esprit como decía ya el mismo ronzal mesía saludó muy formalmente
ana contempló a don frutos el mísero tendido sobre la arena ahogándose en un charco de sangre como la que ella había visto en la plaza de toros una sangre casi negra muy espesa y con espuma
el señor peláez estaba acostumbrado al estilo del provisor que nunca era más erudito que al echar la zarpa sobre una víctima señor se atrevió a decir contracayes algo amostazado y perdiendo mucha parte del miedo con la palabra de v s tengo ya bastante
la verdadera desigualdad está en la sangre pero los tejados deben medirse todos por un rasero así lo hace américa que nos lleva una gran ventaja la colonia la parte nueva de vetusta merced a la influencia poderosa del marqués por un rasero se había medido
hasta aquellas chimeneas delgadas largas como monumentos de una idolatría parecían parodias de las agujas de las iglesias
tenía grandes amistades personales en las aldeas y repartía abrazos por el distrito en muchas leguas a la redonda durante las elecciones cuando muchos casi todos le creían manejando la complicada máquina de las influencias el único servicio positivo y directo que prestaba era el de agente electoral
bismarck empuñó el cordel y azotó el metal con la porra del formidable badajo tembló el aire y el delantero cerró los ojos mientras celedonio hacía alarde de su imperturbable serenidad oyendo
y él era el único vetustense que hacía visitas en coche y tenía lacayos de librea con galones a diario si bien a estos lacayos jamás conseguía hacerles vestirse con la pulcritud corrección y severidad que él había observado en los congéneres de la corte veinticinco años había pasado páez en cuba sin oír misa
la lucha vulgar de la vida ordinaria la batalla de todos los días con el hastío el ridículo la prosa la fatigaban era una guerra en un subterráneo entre fango
iba a dormir a la cabaña de su madre que a la boca de una mina había levantado cuatro tablas para instalar una taberna los gastos del nuevo comercio que no subieron a mucho corrieron aún por cuenta del párroco quien hizo el desinteresado más por caridad que por miedo
pero entre tanto vetusta era su cárcel la necia rutina un mar de hielo que la tenía sujeta inmóvil sus tías las jóvenes aristócratas las beatas todo aquello era más fuerte que ella no podía luchar
a la de páez se le ocurrió después cansada de no tener en el corazón más que trapos hacerse devota buscó al magistral con buenos modos como al magistral le gustaba que le buscasen y lo encontró
la muerta es un buen bocado se decía en las minas la llamaban la muerta por su blancura pálida y creyendo fácil aquella conquista muchos borrachos se arrojaban sobre ella como sobre una presa pero paula los recibía a puñadas a patadas a palos
él que había predicado en roma que había olfateado y gustado el incienso de la alabanza en muy altas regiones por breve tiempo se creía postergado en la catedral vetustense pero otras veces las más era el recuerdo de sus sueños de niño precoz para ambicionar el que le asaltaba
leyó en alta voz otra cosa hubiera sido despertar sospechas no estaba su madre acostumbrada a que hubiera secretos para ella además qué podía decir la regenta nada de particular mi querido amigo hoy no he podido ir a comulgar
teresina entraba y salía sin pedir permiso pero andaba por allí como el silencio en persona no hacía el menor ruido llevó el servicio del café volvió a buscar un jarro de estaño y el cubo del lavabo
atragantó bebió vino y abrió la carta decía así saturnillo usted que es tan bueno querrá hacerme el obsequio de venir a esta su casa a las tres de la tarde le espero con
la marquesa de vegallana que leía libros escandalosos con singular deleite condenó los versos por mojigatos que no se le mezclase a ella lo humano con lo divino en la iglesia como en la iglesia y en literatura ancha castilla
sus olvidos eran dentro de casa porque fuera se jactaba de ser el más fiel guardador de cuanto la sinodal exigía y daba frecuentes lecciones al mismo maestro de ceremonias
había momentos en que la sombra de la señorita de ozores tenía tres cabezas en la pared y tres o cuatro en el techo y se diría que de todas ellas salían gritos y alaridos según lo que vociferaba doña anuncia sola
ana le trató con mucha amabilidad le pareció muy simpático la única persona con quien ella se atrevía a hablar algo de lo que le pasaba por dentro era don tomás crespo libre decía él de todas las preocupaciones inclusive la de no tenerlas que era de las más tontas
sí sí el primero el único no le amaba no pero procuraría amarle cerró la noche ana apoyada la cabeza en las sobadas almohadillas de aquel coche viejo cerraba los ojos
pues para este viaje no necesitábamos alforjas gritó contracayes no menos furioso volviéndose al consternado peláez que no había previsto aquel choque de dos malos genios
no sé si usted sabrá que la constitución universi domini de dada por la santidad de gregorio xv le llama a usted y a otro como usted execrables traidores y la pena que señala al crimen de solicitar
entre los pillastres había una niña que hacía de madre se trataba del zurriágame la melunga juego popular al alcance de todas las fortunas la madre estaba sentada al pie del farol en el pedestal de la columna de hierro
ni un capricho había dejado de satisfacer en su vida la niña a los dieciocho años se le ocurrió que quería ser desgraciada como las heroínas de sus novelas y acabó por inventar un tormento muy romántico y muy divertido
como la limpieza de las cocinas pobres de los hospicios parecía que la escoba municipal y la escoba de la nobleza pulcra habían dejado en aquellas plazuelas y callejas las huellas que el cepillo deja en el paño raído
además allá comían a la francesa aunque doña rufina solía cambiar las horas y comer a la que se le antojaba de todas suertes los días de paquito vegallana no solían celebrarlos con gaudeamus ni él estaba invitado ni con todo dejó aquella visita para última hora
los bajos de obdulia en cambio eran irreprochables no así su conducta pero de esto ya no se hablaba de puro sabido ella sin embargo negaba a cada uno de sus amantes todas sus relaciones anteriores menos las de mesía
y de que no pueda ser de otro modo mientras nuevos tiempos y estados mejores no le infundan la devoción del arte debemos pues resignarnos al plantón sentarnos todos en la parte del camino que nos parezca menos incómoda para esperar a que pase la prensa
y por qué no había de estar ya mesía disputando ese dominio no cabía en lo posible que la regenta aquella santa y el don alvarito se entendieran y quisieran coger en una trampa al pobre fermo
ademanes resueltos corte romántico con la imaginación iba juntando por parejas a hombres y mujeres según pasaban y ya se le antojaba que vivía en una ciudad donde criadas costureras y señoritas
sin saber por qué le había desanimado la mirada plácida franca tranquila de poco antes y sin mayor fundamento la de ahora tímida rápida miedosa le pareció una esperanza más la sumisión de ana el triunfo
el mozo echaba fuego por los ojos qué es eso preguntó petra nada dijo uno celucos sí gritó una joven pero si ella se descuida la ahoga
pero ella no debió de entenderlo porque se despidió del magistral dejándole el alma por conducto de las pupilas entre los pliegues amplios y rítmicos del manteo
y las epanadiplosis más cadenciosas hablaban las murallas como libros y solían decir tiemblan mis cimientos y mis almenas tiemblan
el magistral empezaba a despreciar un poco los años de su próxima juventud le parecían a veces algo ridículos sus ensueños y la conciencia no se complacía en repasar todos los actos de aquella época de pasiones reconcentradas poco y mal satisfechas
ahora callaban los del coche grande la carretela iba a pasar junto al magistral que se apretó a la columna de hierro para no ser visto pasó la carretela a trote largo
entró doña águeda había oído la conversación desde el gabinete las dos hermanas se miraron era llegada la ocasión de explicar lo del ten con
aquellos arranques mal disimulados de impaciencia de despecho que yo observaba con el rabillo del ojo ay sí esto era lo cierto con el rabillo serían ilusiones mías nada más que ilusiones pero si no podía ser y sentía sudores y escalofríos al imaginarlo nunca nunca
el manteo apareció por escotillón era el de don fermín de pas magistral de aquella santa iglesia catedral y provisor del obispo el delantero sintió escalofríos pensó vendrá a pegarnos
de vigilias de sudores de cálculos de paciencia de astucia de energía y de pecados sórdidos por consiguiente no pedía mucho si pedía intereses al resultado de sus esfuerzos
siempre parecía que iba de luto aunque no fuera sin embargo pocas veces quitaba la gasa del sombrero porque se tenía por pariente de toda la nobleza vetustense y en cuanto moría un aristócrata estaba de pésame
pero no importaba ella se moría de hastío tenía veintisiete años la juventud huía veintisiete años de mujer eran la puerta de la vejez a que ya estaba llamando
después la vida le había hecho hombre había seguido la escuela de su madre una aldeana que no veía en el campo más que la explotación de la tierra aquello que se llamaba en los libros la poesía se le había muerto a él años atrás ya lo creo hacía muchos años
ese día estamos perdidos la malva el polichinela el borrego será un tigre y del provisorato te echa a la cárcel de corona madre está usted exaltada ve usted visiones bueno bueno yo me entiendo
tomó vacas en parcería y se fue con su mujer y su hijo a su pueblo a vivir del pastoreo en los más empinados vericuetos allí pasó la niñez y llegó a la adolescencia fermín a quien su madre había deseado hacer clérigo
mal afeitados los dos peor el sacerdote que mostraba el rostro lleno de púas negras ásperas vestían ambos de paisano pero como los curas de aldea
doña anuncia quedó deslumbrada don godino mediocritas la cruz de isabel la católica era mucha tentación frígilis había advertido a don víctor al ponerle la cruz al pecho que a doña anuncia la enamoraban los discursos que no entendía y las condecoraciones
si él hubiera sido señor alcalde canónigo fontanero guarda del jardín botánico empleado en casillas sereno algo grande en suma hubiera hecho lo mismo dar cada puntapié no
el magistral hablaba en voz alta de modo que sus palabras resonaban en las bóvedas y los demás con el ejemplo se arrimaron también a gritar pronto las carcajadas de obdulia fandiño frescas perladas como las llamaba don saturno
zurriágame la melunga gritó entusiasmada la madre castañas de catalunga y todos corrieron mientras el vencedor iba detrás con piernas vacilantes sin gran deseo de azotar a sus amigos contento con el triunfo pero sin deseos de venganza
esta especie de congestión también la causa el orgasmo de pensamientos del mismo estilo en los ojos del magistral verdes con pintas que parecían polvo
no era un fusil porque el magistral lo acercaba a la cara y hacía con él puntería bismarck respiró no iba con su personilla aquel disparo
el magistral estaba pensando en la manera de solicitar a sus penitentes que tendría aquel salvaje hubo un momento de silencio no se había hablado palabra del negocio y hasta el mismo peláez comprendió que había que abordar la cuestión espinosa
sin embargo al negarse a aceptar aquel convite espontáneo y cordial que en cualquier otra ocasión le hubiera halagado obedecía a un presentimiento no sabía por qué se le figuraba que le iban a convidar en casa de vegallana última visita que pensaba hacer por qué le habían de convidar
toda fantástica aparición que rebasara de aquellos cinco pies y varias pulgadas de hombre que tenía al lado era un delito todo había concluido sin haber empezado
le confesó que estaba encinta francisco de pas un licenciado de artillería que entraba mucho en casa del cura de quien era algo pariente la había requerido de amores y ella le había contestado a
ahora le parecía que la superioridad intelectual del vicario era nada enfrente de la grandeza moral del obispo él era la única persona que sabía comprender todo el valor de fortunato
la niña fue aprendiendo lo que valía el dinero por la gran pena con que los suyos lo lloraban ausente a los nueve años era paula una espiga tostada por el sol larga y seca ya no se reía pellizcaba a las amigas con mucha fuerza trabajaba mucho y escondía cuartos en un agujero del corral
a la primera insinuación amorosa brusca significada más por gestos que por palabras el ama contestó con un gruñido y fingiendo no comprender lo que le pedían
crimen en que tenía seguridad de no caer no tanto por esfuerzos de la virtud como por invencible pujanza del miedo que no le dejaba nunca dar el último y decisivo paso en la carrera del abismo
porque francia poderosa impone su ley en todas las artes nosotros no somos nada en el mundo y las voces que aquí damos por mucho que quieran elevarse no salen de la estrechez de esta pobre casa pero al fin consolémonos de nuestro aislamiento en el rincón occidental
a cardona por la carbayeda mil ciento uno mil ciento dos tres cuatro y seguía marcando el paso apoyándose en un palo con nudos y ahumado como el de los aldeanos de la tierra
fuera de estas defensas relativas de la marquesa era unánime la opinión la literata era un absurdo viviente tenían razón en este punto aquellos necios llegó a pensar ana no escribiría más
no merecía él ser el primero de la diócesis el obispo no le reconocía de buen grado esta superioridad moral bastante hacía él contentándose por ahora con no mandar más que en vetusta
es una falta de educación entre la clase y tolerar demasiado es exponerse tú no te has de casar con ninguno de ellos ni gana tía dijo anita sin poder contenerse pesándole en seguida de haberlo dicho doña águeda sonrió
cada niña aristócrata no necesitaba más cuidado que prohibir a su novio formal el futuro esposo hacer el amor a la huérfana a lo menos en presencia de su futura si anita se descuidaba pensaban las herederas podía verse comprometida sin ninguna utilidad
más en las oficinas del gobierno civil dicen que se resolverán los expedientes uno a uno porque no hay criterio general aplicable es decir que no se resolverán nunca los expedientes dichosos
pero señora el deber es primero el deber el deber es cumplir con la gente fermo y por qué se le ha antojado al espantajo de don cayetano encajarte ahora esa herencia
declaro que muchas veces no he cogido el aparato de aereación a que impropiamente hemos venido dando el nombre de incensario por tener las manos aferradas al telar con mayor esclavitud de la que yo quisiera pero a la primera ocasión de descanso que felizmente coincide con una dichosa oportunidad
de pas tenía un proyecto casar a olvido con quien él quisiera creía poder conseguirlo pero aún no había candidato aquella proporción debía ser el premio de algún servicio muy grande que se le hiciera a él no sabía cuándo ni en qué necesidad fuerte
sabes lo que me pasa nada que no parece hemos perdido la llave del armario o de la alacena y aquí me tienes muerta de hambre a ver a ver dame algo socarrona o meriendo o me caigo de hambre
en las horas en que a sí mismo se despreciaba para encontrar algo puro dentro de sí que impidiera que aquella repugnancia llegase a la desesperación necesitaba recordar esto que era un buen hijo humilde dócil
pero sus aficiones le llevaban a los campanarios y por delegación de celedonio hombre de iglesia acólito en funciones de campanero aunque tampoco en propiedad
están a obscuras no hay luz en esa habitación qué escándalo pensó don fermín que seguía inmóvil la del balcón hablaba pero tan quedo que no era posible conocerla por la voz era un murmullo cargado de eses completamente anónimo
qué hermosa noche pero quién era ella para admirar la noche serena qué tenía que ver toda aquella poesía melancólica de cielo y tierra con lo que le sucedía a ella si pensaría quintanar que una mujer es de hierro y puede resistir sin caer en la tentación
fuera de su plan natura naturans exclamó qué monísima qué monísima pero lo dijo con voz ronca sin conciencia de que hablaba muy bajo sin alarde de atrevimiento fue una fuga de pasión que por lo mismo importaba más que una flor insípida y no era una desfachatez
la alfombra tupida que se parecía al mismo mesía en lo de apagar todo rumor que delatase secretos amorosos el marqués pasaba por todo eran cosas de su mujer
pero no pudo hablar no pudo detenerse tuvo miedo a su víctima la superstición vetustense respecto de la virtud de ana la sintió él en sí aquella virtud como el cid ahuyentaba al enemigo después de muerta acaso
sus miembros eran invariablemente visita y un primo suyo visita por economía y porque le daban asco el pastelero y el confitero fabricaba por su cuenta y bajo su dirección los hojaldres los almíbares todo lo que podía hacerse en su cocina
son imitaciones de lamartine en estilo pseudoclásico no me gustan aunque demuestran gran habilidad en anita además las mujeres deben ocuparse en más dulces tareas las musas no escriben inspiran
luego aquella visitación la libre hermandad olvidito faltando a la disciplina y sobre todo aquel demonio de obispo abrumándole con su humildad recordándole nada más que con su presencia de liebre asustada toda una historia de santidad de grandeza espiritual enfrente de la historia suya la de don fermín
por desgracia nuestra para que la obra poética o narrativa alcance una longevidad siquiera decorosa no basta que en sí tenga condiciones de salud y
tan general y viva fue la protesta del gran mundo de vetusta contra los conatos literarios de ana que ella misma se creyó en ridículo y engañada por la vanidad
verdad era que san vicente estaba convertido en cuartel y dentro de sus muros retumbaba la indiscreta voz de la corneta profanación constante del sagrado silencio secular
eran su orgullo aquel hombre la había fascinado para qué negarlo pero sólo él era viuda y jamás recordaba al difunto parecía la viuda de alvarito era su único pasado
me hayan hecho olvidar tanto como en esta las dimensiones terminando la lectura con el desconsuelo de no tener por delante otra derivación de los mismos sucesos y nueva salida o reencarnación de los propios personajes
la espiga entraba en la tuerca era lo natural era mecánico como decía don fermín explicando religión pero a una mujer otra mujer pensaba el tornillo su hijo era joven todavía podían seducírselo como ya otra vez habían intentado y acaso conseguido
y qué se pensaría si le veían allí espiando a los convidados del marqués debía marcharse sí pero hasta que aquellos bultos se retirasen del balcón no podía moverse
después de visitar a otros dos pacos de importancia y a una paca beata el magistral con un tantico de hambre de hambre sana entró por los pórticos de la plaza nueva en la calle de los canónigos atravesó la de recoletos
don fermín volvió a sentarse en su sillón desde allí veía distraído los movimientos rápidos de la falda negra de teresina que apretaba las piernas contra la cama para hacer fuerza al manejar los pesados colchones
fermín estudiaba o dormía paula cerraba la puerta de la calle porque la autoridad le obligaba a ello no despedía al borracho aunque conocía su propósito porque mientras estaba allí hacía consumo suprema aspiración de paula
y tal puerta cochera hubo que hizo llorar con sus discursos patéticos por lo cual solía terminar el artículo del arqueólogo diciendo en fin señores de la comisión de obras sunt
para qué eran necios también al magistral se le subía la altura a la cabeza también él veía a los vetustenses como escarabajos sus viviendas viejas y negruzcas aplastadas las creían los vanidosos ciudadanos palacios y eran madrigueras
eres polvo eres materia pero al mismo tiempo se aclaraba el sentido de todo aquello que había leído en sus mitologías de lo que había oído a criados y pastores murmurar con malicia lo que aquello era y lo que podía haber sido
qué diablo alguna había de haber los seductores de la clase media que anhelaban siempre meter la cabeza en la aristocracia declararon lo mismo ana era invulnerable
de pas como si su voluntad dependiese de la máquina del reloj se decidió de repente y tomó por la calle de la derecha cuesta abajo por la que más pronto podría volver al espolón
era su égida sí ella primero que todo su despotismo era la salvación aquel yugo saludable además una voz interior le decía que lo mejor de su alma era su cariño y su respeto filial
le molesta el ruido señorito el magistral miró a la hermosa beata que en aquel momento no conservaba ningún gesto de hipocresía apoyando una mano en el dintel de la puerta de la alcoba dijo el amo sonriente como la criada
el implacable bedoya asiduo tertulio de la marquesa compadecía a vegallana y hasta le despreciaba pero por no disgustarle no había querido darle pruebas inequívocas de una triste verdad a saber que sus muebles enrique ii del salón de antigüedades eran menos viejos que el mismo marqués
es una cosa muy rica muy rica muy rica que se come pues claro siendo muy rica dónde la hay la comen los señores
en el gabinete contiguo donde pasaba el día la marquesa la anarquía de los muebles era completa pero todos eran cómodos casi todos servían para acostarse sillas largas mecedoras marquesitas confidentes taburetes todo era una conjuración de la pereza
a solas en su alcoba algunas noches en que la tristeza la atormentaba volvía a escribir versos pero los rasgaba en seguida y arrojaba el papel por el balcón para que sus tías no tropezasen con el cuerpo del delito
era el suyo un cariño opresor un tirano fermo además de su hijo era su capital una fábrica de dinero ella le había hecho hombre a costa de sacrificios de vergüenzas de que él no sabía ni la mitad
quién comió allí cincuenta qué sé yo basta fermo basta de disimulos gritó con voz ronca la de los parches se levantó cerró la puerta y en pie y desde lejos prosiguió has ido allí a buscar a esa señora
eso es por lo que observamos en los demás en el mundo en que has entrado y al que perteneces de derecho es necesario un ten con ten especial
y hasta el sentido moral se pervertía y se desplomaba la fortaleza de aquel miedo que poco antes salvara al doctor en teología a la mañana siguiente don saturno despertaba malhumorado con dolor de estómago llena el alma de pesimismo desesperado y de flato el cuerpo
a saborear los pormenores de la confesión sin moverse del sitio pegada al confesonario lleno todavía del calor y el olor de don custodio el magistral siguió adelante dio vuelta al ábside y entró en la sacristía
sí señora azules con listas blancas respondía paco batiendo palmas a que no a que no tonta tonta decía otra voz más suave desde una ventana del primer piso no le creas si no se ha visto nada si estaba yo más abajo y no vi nada
dos luces entre la obscuridad lejana después cuatro eran ellos los dos coches el ruido rítmico de los cascabeles se hizo claro estridente a veces se mezclaban con él otros que parecían gritos fragmentos de canciones qué locos vienen cantando
en arquitectura le preocupaban mucho las proporciones para que hubiese proporción entre la catedral y la plazuela convendría retirar tres o cuatro metros la catedral
con cien nombres de la disciplina muchos de los cuales significaban en la primitiva iglesia poéticos puros objetos del culto y del sacerdocio se disfrazaba allí la eterna cuestión del dinero
y por contera tus amoríos tus abusos de consejero espiritual tú vuelta a contar por los dedos pero además con pataditas en el suelo como llevando el compás tienes fanatizado a medio pueblo
le tengo en un puño ya lo sé y yo en otro pero ya sabes que es ciego cuando se empeña en una cosa y si su ilustrísima polichinela da otra vez en la manía de que pueden decir verdad los que te calumnian estás perdido
la culpa la tiene el romanticismo con sus dramas escandalosos de monjitas que se escapan en brazos de trovadores con plumero y capitanes de forajidos has de saber anita mía que yo tengo para ti un novio paisano mío vuélvete a casa que allá iré yo y te hablaré del asunto aquí sería una profanación
los que la desconocen hagan con ella conocimiento y unos y otros verán que nunca ha tenido este libro atmósfera de oportunidad como la que al presente le da nuestro estado social
pero su prudente esposo considerando que bermúdez pasaba con afectado desdén delante de aquellos vivos y flamantes colores dio un codazo a su mujer para que entendiera que por allí se pasaba sin hacer aspavientos
las señoritas pobres que son las más no se resignan a enseñar el mismo vestido una tarde y otra y siempre de noche es otra cosa se sale de trapillo se recorre la parte nueva la calle del comercio la plaza del pan
pero no pueden porque delata la relativa juventud de estos caserones su arquitectura que revela el mal gusto decadente pesado o recargado de muy posteriores siglos
de los señoritos que pasean por la acera disputando en voz alta para anunciar su presencia domina allí una alegría bulliciosa la alegría sin motivo que es la más expansiva y contentadiza quién lo
sala de recibir la del segundo que estaba sobre el salón regencia la marquesa jamás subía al nuevo estrado toda visita fuese de quien fuese la recibía abajo
paula que había dominado a dos curas y estaba dispuesta a dominar el mundo no podía con su marido lo que tú quieras tienes razón decía él y a la media hora volvía a las andadas
los mancebos son casi todos catalanes pero pronuncian el castellano con suficiente corrección son amables guapos casi todos los más tienen la barba cortada a lo jesucristo muchos ojos negros almibarados y rosas en las mejillas
y la deja entregada a la ensoñación pietista tan diferente de la verdadera piedad y a los riesgos del frívolo trato elegante en el cual los hombres llenos de vicios e incapaces de la vida seria y eficaz
aquel airecillo romántico le hacía en las entrañas sabrosas cosquillas más punzantes por la falta de uso pocas veces se hallaba él en semejante disposición de ánimo
podía asegurarse que aquellos labios guardaban como un tesoro la mejor palabra la que jamás se pronuncia la barba puntiaguda y levantisca semejaba el candado de aquel tesoro
pronto vemos aparecer la donosa figura de d saturnino bermúdez al modo de transición zoológica con perdón entre el reino clerical y el laico
ana movió la cabeza negando sí hija mía hemos hablado de eso en el palco la marquesa don robustiano y yo el doctor opina que la vida que llevas no es sana que necesitas dar variedad a la actividad cerebral y hacer ejercicio es decir distracciones y paseos
paula arrancó de una vez al pobre párroco de matalerejo el más casto del arciprestazgo el resto del precio que ella había puesto al silencio con qué fervor predicaba el buen hombre después la castidad firme
excitada por aquellos ángulos de carne y hueso por aquellas caderas desairadas por aquellas piernas largas fuertes que debían de ser como las de un hombre
esto era todo lo que las tías sabían del novio que se les preparaba a escondidas una tarde crespo enterado de que la niña ya sabía algo sin encomendarse a dios ni al diablo detuvo a las de ozores en la carretera de castilla y les presentó al señor don víctor quintanar magistrado
entonces sí que sin poder él desechar aquellos recuerdos se le presentaba su infancia en los puertos aquellas tardes de su vida de pastor melancólico y
quedó satisfecho con la conciencia de su cuerpo fuerte oculto bajo el manteo epiceno y la sotana flotante y escultural iba a salir teresina apareció en el umbral seria con la mirada en el suelo con la expresión de los santos de cromo
por nada de eso ni aun por algo más con tal que no sea mucho debes asustarte ni escandalizarte ni darte por ofendida de ninguna manera apoyó doña águeda lo contrario es dar a entender una malicia que no debes tener tu inocencia te sirve para tolerar todo eso
qué hay gritó con voz agria levantando la cabeza y mirando a los escarabajos que tenía enfrente eran un clérigo que parecía seglar y un seglar que parecía clérigo
otra a casa del chato dos a la catedral dos a la santa obra una vez a las paulinas otra qué sé yo está muerta la pobre y a qué ha ido contestó de pas al segundo trueno pausa solemne
el clérigo quiso humillarse pedir perdón salga usted inmediatamente salió peláez temblando y lívido se atrevió a decir cuánto siento señor magistral
luciría más si no estuviera un poquito ahumado tal vez la cera el incienso no señor qué ahumado respondió el sabio sonriendo de oreja a oreja eso que usted cree obra del humo es la pátina precisamente el encanto de los cuadros antiguos
ella no lo había oído hombre y acarició a la criada con los ojos nuevo silencio de pas hubiera preferido una discusión inmediatamente todo antes que los parches y el silencio
pues tratándose de dar la presa a uno de los dos diablos que se la disputan natural es que sea postergado el que se vistió de sotana para sus audaces tentaciones ultrajando con su vestimenta el sacro dogma y la dignidad sacerdotal
se contentó con decir qué estropicio apuntando a los pedazos de loza cristal y otras materias incalificables que yacían sobre el piso si hubiera sido yo me despedía don víctor
la frente era estrecha y huesuda pálida como todo el rostro los ojos de un azul muy claro no tenían más expresión que la semejanza de un contacto frío eran ojos mudos por ellos nadie sabría nada de aquella mujer
la energía de su voluntad no encontraba obstáculo capaz de resistir en toda la diócesis él era el amo del amo tenía al obispo en una garra prisionero voluntario que ni se daba cuenta de sus prisiones
no le perdió pero una noche cuando el cura cenaba tarde después de estudiar paula se acercó a él y le pidió que la oyese en confesión hija mía a estas horas sí señor ahora me atrevo y no respondo de volver a atreverme jamás
como una neblina de incienso bien oliente envolvían su voluptuoso amanecer del alma aquellas dulces alabanzas de tantos labios condensadas en una sola y con deleite saboreaba ana aquel perfume
ay que rediós es un duro qué ha de ser no hay más cera te rompo si no fueses tan mandria te inflaba el morro por farolero qué más da si no es eso dijo la niña poniendo paces a ver el otro na na
aquí y allí se oía el leve rumor de la plática secreta de un sacerdote y una devota en el tribunal de la penitencia en la segunda capilla del norte la más obscura don fermín distinguió dos señoras que hablaban en voz baja
si sabe que dejé el despacho tan pronto creerá que estoy enfermo sí sí eso sí ah oye la licencia para el oratorio de los de páez vino ya sí está corriente puedo llevármela ahora
pero además ahora aquellos granujas discutiendo el nombre de lo que no habían de comer se le antojaban compañeros de desgracia hermanitos suyos sin saber por qué quiso llegar pronto a casa aquel enternecerse por todo la asustaba temía el ataque estaba muy nerviosa
la gran campana que llamaba a coro a los muy venerables canónigos cabildo catedral de preeminentes calidades y privilegios bismarck era de oficio delantero de diligencia era de la tralla según en vetusta se llamaba a los de su condición
madre madre por dios yo no soy un niño no no eres un niño a ti no te duele que tu madre se consuma de impaciencia se muera de incertidumbre
qué opina usted le preguntó el obispo laico en aquel instante deteniéndose poniéndosele delante para intimarle la respuesta no sabía de qué hablaban se le había ido el santo al cielo con los cortes de la sotana
el notario se volvió todo mieles se sentó de soslayo en una silla para dar a entender al cura que estaba allí como en su casa hablaba con el lenguaje más familiar posible sin pecar de irreverente
otras hasta los carteles de papel mal pegado a las esquinas y había pluma que llegaba a un tercer piso y arenilla que se incrustaba para días o para años en la vidriera de un escaparate agarrada a un plomo
sintió deseos de ponerla de su parte sin saber por qué esto podía importarle también se le pasó por la imaginación decir a la regenta que era poco edificante la conducta de aquella muchacha pero todo era prematuro
natalia tampoco no acertó ninguno otra rueda da señas tísica escupió más que dijo el dictador
fatuo hasta ese extremo pero dígase en su abono que nadie lo sabía y que podía citar numerosos hechos que acreditaban el motivo de aquella vanidad monstruosa se creía hombre de talento él era principalmente un político confiaba en su experiencia de hombre de mundo y en su arte de tenorio
calle confusamente pudo columbrar unos brazos que oprimían a la dama la cintura ella forcejeaba por desasirse quién era imposible distinguirlo parecía alta bien formada lo mismo podía ser obdulia que la regenta
ya no veía más que átomos y su buena figura era un feliz conjunto de moléculas en forma de gancho para prender a todas las mujeres bonitas que se le pusieran delante así estaba por dentro mesía en punto a creencias pero a estos subterráneos no había llegado el mismo paco que era buen católico según mesía
aquel día había recibido antes de comer un billete perfumado de su amiguita obdulia fandiño viuda de pomares qué emoción no quiso abrir el misterioso pliego hasta después de tomar la sopa por qué no soñar
no por la reja que no las hay en matalerejo sino en el corredor de la panera una casa de tablas sostenida por anchos pilares a dos o tres varas del suelo allí dormía ella en el verano
su mano tropezó con una nariz en las tinieblas oyó un grito de mujer estaba seguro y sintió ruido de sillas y pasos apagados en la alfombra calló por discreción pero ordenó a los criados que colocaran más alta la lámpara así nadie podría quitarle luz ni apagarla
el estado se burla de la iglesia sí señor eso es evidente no hay concordato que valga todo se promete y no se hace nada dos curas se acercaron humildemente al magistral
no sienta usted nada han venido ustedes en mal día estoy nervioso quise asustarle imponerle respeto por el terror y no conté con mi mal humor me he exaltado de veras me he dejado llevar de la ira
esta historia no la sabía bien obdulia creía que se trataba de un norte americano se lo había dicho visitación por qué no había ido al teatro tal vez allí hubiera podido alejar de sí aquellas ideas tristes desconsoladoras que se clavaban en su cerebro como alfileres en un acerico
ana creía ver en cada rostro la llama de la poesía las vetustenses le parecían más guapas más elegantes más seductoras que otros días y en los hombres veía aire distinguido
el magistral se paseaba por el gabinete y pisaba muy fuerte disimulaba mal su impaciencia su mal humor tal vez no pretendía siquiera disimularlos yo continuó fortunato les dije que no se apurasen que habrías comido en casa de carraspique o en casa de páez como los dos están de días y
pero ay era una desterrada que no tenía patria a donde volver ni por la cual suspirar había vivido en granada en zaragoza en granada otra vez y en valladolid don víctor siempre con ella
llamó a teresina le preguntó cualquier cosa haciendo en su rostro excavaciones con la mirada como quien anda a minas se metió por los pliegues del traje correcto como el orden de las sillas de los libros de todo
ten oye anita dijo con voz meliflua la perfecta cocinera tú eres una niña y aunque nosotras poco sabemos del mundo tenemos alguna experiencia por lo que se observa
los labios largos y delgados finos pálidos parecían obligados a vivir comprimidos por la barba que tendía a subir amenazando para la vejez aún lejana entablar relaciones con la punta de la nariz claudicante
no señora en ese caso interrumpió doña águeda como no querrás quedarte sola en el mundo el día que nosotras faltemos ni tendrás ningún amorcillo oculto que sería indecente y como nosotras no podemos más
don saturnino ponía el grito en el cielo y publicaba en el lábaro el órgano de los ultramontanos de vetusta largos artículos que nadie leía y que el alcalde no hubiera entendido de haberlos leído en
la marquesa tenía a su esposo por un grandísimo majadero condición que ella creía casi universal en los maridos ella sí que era liberal muy devota pero muy liberal porque lo uno no quita lo otro
don álvaro entonces la hubiera robado sí y estarían al fin del mundo a estas horas y si redondo se incomodaba tendría que batirse con mesía
ideas respecto del mundo y la manera de explotarlo había pedido a un amigo libros que le probasen el materialismo en pocas palabras empezó por aprender que ya no había tal metafísica idea que le pareció excelente porque evitaba muchos rompecabezas leyó fuerza y materia de buchner y algunos libros de
ella era el general invisible que dirigía aquellas cotidianas batallas el magistral era su instrumento inteligente como todos los días se presentaron aquella mañana cuestiones turbias que el provisor acostumbraba resolver como por máquina con el criterio de su ganancia
preguntar aquello le parecía una irreverencia un sacrilegio que hubiera puesto a fermo fuera de sí y no había para qué adiós madre dijo don fermín cuando doña paula calló por no atreverse con la pregunta sacrílega
seguía en tamaño las recoletas donde se habían reunido en tiempo de la revolución de septiembre dos comunidades de monjas que juntas eran diez y ocupaban con su convento y huerto la sexta parte del barrio
la luz de gas que brillaba entre las filigranas de hierro de la verja en un globo de cristal opaco le hizo ver su sombra de cura dibujada fantásticamente sobre la polvorienta carretera se avergonzó testigo él mismo de sus locuras y contuvo el paso
la encimada era el barrio noble y el barrio pobre de vetusta los más linajudos y los más andrajosos vivían allí cerca unos de otros aquellos a sus anchas los otros apiñados
en aquel silencio oía los latidos de la sangre de su cabeza y también se le figuró oír otro ruido así como de campanillas que sonasen muy lejos
eso de la gana te lo guardas para ti exclamó doña anuncia puesta en pie otra vez y dejando caer el werther al suelo eres muy orgullosa añadió déjala el que no se consuela
dejen ustedes se quieren ustedes callar no se hable de eso no merece la pena visita tenía principio para algunas semanas y postres para meses su esposo era un humilde empleado del banco pero de muy buena familia pariente de títulos
y si había durado dos horas o no había durado dos horas el magistral se santiguó y dijo ya murmuran infames sí ya ya y por eso hablo yo porque estas cosas en tiempo
estaba sintiendo náuseas y no se atrevía a pedir una taza de té se moría de sed pero temía beber agua doña paula hablaba con teresa más que de costumbre y con una amabilidad que usaba muy pocas veces
la envidia del beneficiado soñaba para don fermín más grandezas que el mismo magistral veía en sus esperanzas la mirada de este fue en seguida rápida y rastrera al confesonario de que salía el envidioso
los más al salir de una junta del salón de antigüedades solían exclamar qué cabeza la de este marqués nació para amaños electorales para manejar pueblos
sonaban a veces carcajadas gritos comprimidos delatores de los juegos en que consistía la vida de aquella arcadia casera aquella arcadia la veía don álvaro con ojos acariciadores en aquella casa tenía el teatro de sus mejores triunfos cada mueble le contaba una historia en íntimo secreto
estos lapsus del erudito no lastimaban su reputación porque los pocos que podían descubrirlos los consideraban piadosas exageraciones anacronismos beneméritos y los demás vetustenses no leían nada de aquello
pero poco a poco entre su hija y el magistral le fueron convenciendo de que la religión era un freno para el socialismo y una señal infalible de buen tono al cabo llegó páez a ser el más ferviente partidario de la religión de sus mayores indudablemente decía la metrópoli debe ser religiosa