Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
necesito ver a usted antes necesito reconciliar no crea usted que son escrúpulos de esos contra los que usted me prevenía creo que se trata de una cosa seria
en el salón amarillo veía el galán un libro de memorias de memorias dulces y alegres no cuando dios quería sino ahora y siempre las prendas por su bien halladas eran los tapices discretos la seda de los asientos basteada turgente blanda y muda
dios mío habrá aquí ratones yo creo sentir y dio un chillido y se agarró a don saturno que patrocinado por las tinieblas se atrevió a coger con sus manos la que le oprimía el hombro y después de tranquilizar a obdulia con un apretón enérgico concluyó de esta suerte
parecía dispuesta a estorbarle el paso allí en medio tiesa como un fantasma negro largo y anguloso cuando de pas llegaba a los últimos peldaños doña paula dejó el puesto y entró en el despacho don fermín la miró entonces sin que ella le viese
casi todas las calles de la encimada eran estrechas tortuosas húmedas sin sol crecía en algunas la yerba la limpieza de aquellas en que predominaba el vecindario noble o de tales pretensiones por lo menos era triste casi miserable
se acaloró el debate celedonio defendía las costumbres de la iglesia primitiva bismarck estaba por todos los esplendores del culto celedonio amenazó al campanero interino con pedirle la dimisión
petra recogió el servicio del café andaba perezosa entró y salió muchas veces el ama no la veía siquiera miraba sin mover los párpados a la hornilla negra y fría
les había hecho sufrir varios cambios aunque siempre sobre la base del amarillo cubriéndolos con damasco primero con seda brochada después y últimamente con raso basteado capitoné que ella decía en almohadillas muy abultadas y menudas que a don saturnino se le antojaban impúdicas
no por causa de incendio sino por causa de un novio que algunos presumían que había sido mesía todas eran conjeturas cierto nada como ella era algo ligera como no guardaba las apariencias
así como en las mujeres de su edad se anuncian por asomos de contornos turgentes las elegantes líneas del sexo en el acólito sin órdenes se podía adivinar futura y próxima perversión de instintos naturales provocada ya por aberraciones de una educación torcida
y eso que su palacio estaba en la rinconada de la plaza nueva bastante lejos de la torre pues tenía en medio de la plazuela de la catedral la calle de la rúa y la de san pelayo
señor mío estoy enterado de todo y tengo el disgusto de decirle que su asunto tiene muy mal arreglo el concilio tridentino considera el delito que usted ha cometido como semejante al de herejía
mientras tales pensamientos le atormentaban y consolaban sucesivamente iba el magistral por las aceras estrechas y gastadas de las calles tortuosas y poco concurridas de la encimada
vio que el tubo se dejaba estirar como si fuera de goma y se convertía en dos y luego en tres todos seguidos pegados indudablemente aquello era un cañón chico suficiente para acabar con un delantero tan insignificante como él
esto que digo de visitar talleres ajenos no significa precisamente una labor crítica que si así fuera yo aborrecía tales visitas en vez de amarlas es recrearse en las obras ajenas sabiendo cómo se hacen o cómo se intenta su ejecución
creía firmemente que dios era una invención de los curas por lo menos en la isla no había dios algunos años pasó en vetusta sin modificar estas ideas aunque guardándose de publicarlas
la dama desconocida de espalda a la calle ahora inclinando la cabeza hacia el interlocutor invisible hablaba tranquilamente y se defendía como por máquina con leves manotadas felinas de unas manos que de vez en cuando intentaban cogerla por los hombros
pero si su cocina era infernal la chimenea devolvía el humo no se podía entrar allí sin asfixiarse ni en el comedor que estaba cerca pocos vetustenses podían jactarse de haber visto ni el comedor ni la cocina de visita
ya lo oyes soy yo el primer anticuario de vetusta según la opinión del mejor teólogo quien se declara esclavo tuyo todo esto quiso decir con los ojos
y si se le antojaba disparaba chinitas sobre algún raro transeúnte que le parecía del tamaño y de la importancia de un ratoncillo aquella altura se les subía a la cabeza a los pilluelos y les inspiraba un profundo desprecio de las cosas terrenas
abandonado de todo cariño verdadero entonces sentía sinceramente a pesar de haber corrido tanto no ser un cristiano sincero pero sanaba y decía bah todo eso es efecto de la debilidad sin embargo bueno era ilustrarse fundar en algo aquel materialismo que tan bien casaba con sus
saliendo por la plaza del pan la calle del comercio y el boulevard de cuyos arbolillos caían hojas secas sobre anchas losas el manteo del magistral las atraía las arrastraba por la piedra en pos de sí con un ruido de marejada rítmico y
y si las gentes supieran quién era un embozado que de noche a la hora de las criadas como dicen en vetusta salía muy recatadamente por la calle del rosario torcía entre las sombras por la de quintana
si usted fuera tan amable que consintiera en oírme esta tarde un momento mucho se lo agradecería su hija espiritual y affma amiga q b s m ana de ozores de quintanar jesús qué carta exclamó doña paula con los ojos clavados en su hijo qué tiene preguntó el magistral volviendo la espalda
andaba a la ventura sin saber a dónde ir se encontró a la puerta de su casa dio media vuelta y seguro de que nadie le había visto apretó el paso bajando por un callejón que conducía a la plazuela de palacio a la corralada
la ciudad del sueño de un indiano que va mezclada con la ciudad de un usurero o de un mercader de paños o de harinas que se quedan y edifican despiertos una pulmonía posible por una pared maestra ahorrada una incomodidad segura por una fastuosidad ridícula pero no importa
el alzacuello del clérigo era blanco y estaba manchado con vino tinto y sudor grasiento el cuello de la camisa del otro parecía también un alzacuello usaba corbatín negro abrochado en el cogote
convendría pues que los censores disciplentes se callarán por algún tiempo dejando que alzasen la voz los que repartan el oxígeno la alegría la admiración
si alguno había querido tratarla como a obdulia pronto había encontrado un desdén altivo y una ironía cruel capaces de helar una brasa tal vez aunque no era seguro ni mucho menos entre aquellos hombres que la admiraban de lejos devorándola con los ojos habría alguno digno de ser querido
las exploraciones hechas las factorías establecidas han dado muy buen resultado y no desconfía don fermín de llevar la luz de la fe más acendrada
su aturdimiento era obra de un estudio profundo y minucioso se aturdía mientras su ojo avizor buscaba la presa algún dije una golosina cualquier cosa menos dinero creía o mejor fingía creer que las cosas no valen nada que sólo la moneda es riqueza
cómo qué es esto no te has vestido qué terca exclamó paquito que acompañaba a su madre don víctor inclinó la cabeza y encogió los hombros dando a entender que no era responsable de aquella terquedad
esto era algo esto era digno de ella lucharía don víctor volvió del teatro y se dirigió al gabinete de su mujer ana se le arrojó a los brazos le ciñó con los suyos la cabeza y lloró abundantemente sobre las solapas de la levita de tricot
el magistral olvidado de las estrellas dejó el espolón y subió a buen paso por la calle principal de la colonia en pos de los coches de vegallana si no fuera por vergüenza hubiera echado a correr por la cuesta arriba
teresina los espiaba desde la sombra en el pasadizo inmediato el magistral lo presumía y habló como si fuera delante de testigos es usted criada de la señora de quintanar sí señor su doncella viene usted de su parte sí señor traigo una carta para usía
hombre que posee el arte de hacer amable su conducta viciosa y aun su tiranía caciquil con que admirable fineza de observación ha fundido alas en este personaje las dos naturalezas
del convento ampuloso y plateresco de las clarisas había hecho el estado un edificio para toda clase de oficinas y en cuanto a san benito era lóbrega prisión de mal seguros delincuentes
pero el amor de la marquesa a lo mullido y almohadillado había ido introduciendo grandes modificaciones en el salón regencia el capitán bedoya el gran anticuario murmuraba del salón amarillo diciendo
yo no no déjame tráeme un poco de agua ya lo creo y tila si está usted pálida como una muerta pero por qué andaba usted a obscuras señora qué susto pero qué susto
es de notar que los vetustenses se aman y se aborrecen se necesitan y se desprecian uno por uno el vetustense maldice de sus conciudadanos pero defiende el carácter del pueblo en masa y si le sacan de allí suspira por volver
la de ozores nos lleva como por la mano a d álvaro de mesía acabado tipo de la corrupción que llamamos de buen tono aristócrata de raza que sabe serlo en la capital de una región histórica como lo sería en madrid o en cualquier metrópoli europea
cual imantada una bola grande de bronce dorado y encima otra más pequeña y sobre esta una cruz de hierro que acababa en pararrayos cuando en las grandes solemnidades el cabildo mandaba iluminar la torre con faroles de papel y vasos de colores parecía bien
lo que era una catarata de mala crianza según doña paula la madre del provisor que nunca había querido pagarle las visitas pero catarata cascada torbellino todo lo era con cuenta y razón
los zorros que él cazara sobrevivirían no faltaba para que la máquina fuese perfecta más que esto que los ladrones de gallinas viniesen a tropezar con el botón del resorte endiablado como había tropezado aquella señora
no es eso tía es que hay algunos muy atrevidos no sé qué se figuran ustedes no quieren que yo sea obscura seria huraña claro que no pues que no sean ellos atrevidos si obdulia les consiente ciertas cosas yo no quiero yo no quiero
qué hay una joven pregunta si se puede ver al señorito a mí don fermín encogió los hombros quién es petra la doncella de la señora regenta al decir esto los ojos de teresina se fijaron sin miedo en los de su amo
no acompañado por la voz animadora de un alma hermana por qué en ocasión tan
el señor de palomares vestía un gabán de verano muy largo de color de pasa y llevaba en la mano derecha un jipijapa impropio de la estación pero de cuatro o cinco onzas su precio en la habana y por esto pensaba que podía usarlo todo el otoño
vaciló en pensar que lo que le había faltado había sido un escenario las muchachas de vetusta eran incapaces de comprenderle así como él se confesaba a solas que no se atrevería jamás a acercarse a una joven para decirle cosa mayor en materia de amores
el lector verá cómo se desarrolla el proceso psicológico y por qué caminos corre a su desenlace el problema de doña ana de ozores el cual no es otro que discernir si debe perderse por lo clerical o por lo laico
el sabio el señor don fermín de pas magistral y provisor de la diócesis oh oh ya ya exclamó infanzón que hacía mucho admiraba de lejos al señor magistral
en las minas y en las fábricas que las rodean hay trabajo para los niños en cuanto pueden sostener en la cabeza un cesto con un poco de tierra los ochavos que ganan así los hijos de los pobres son en matalerejo la semilla de la avaricia arrojada en aquellos corazones tiernos
y viéndolas y admirándolas aunque el fruto no responda a nuestras esperanzas obligados nos sentimos todos a conservar y cuidar el árbol b pérez galdós madrid enero de tomo
después de bien lavado iba a misa sin falta a buscar el hombre nuevo que pide el evangelio poco a poco el hombre nuevo venía y por vanidad o por fe creía en su regeneración todas las mañanas aquel devoto del corazón de jesús
alguien subía por el caracol los dos pilletes se miraron estupefactos quién era el osado será chiripa preguntó celedonio entre airado y temeroso
pedía un puñado de candidaturas a mesía y las repartía por las parroquias electorales que visitaba en sus paseos de judío errante cuando emprendía una excursión por camino desconocido contaba los pasos aunque hubiese medidas oficiales porque no se fiaba de los kilómetros del gobierno
había nacido en lo más alto de la montaña y hasta los veinte años había servido en los puertos cuidando ganado cuando la pobreza llamó a las puertas y paula se decidió a dejar su comercio de pas decretó dedicar los pocos cuartos que sacaron libres a la industria ganadera
al ver que la seguían paula corrió por la callejuela que bajaba al valle el del gorro la alcanzó la cogió por la saya de estameña y la obligó a detenerse hablaron él abría los brazos ponía las manos sobre el corazón besaba dos dedos en cruz
cierto que cuando allí la creencia pura la fe católica arraigaba era con robustas raíces como con cadenas de hierro pero si moría un obrero bueno creyente nacían dos tres que ya jamás oirían hablar de resignación de lealtad de fe y obediencia
si estaba siendo una tonta por qué no había de hacer lo que todas las demás en aquel instante pensaba como si no hubiera en toda la ciudad más mujeres honestas que ella se puso en pie estaba impaciente casi airada miró a la llama de la lámpara suspendida sobre la mesa
pero con las amiguitas que ahora iban a acompañarla por las noches no tomaba ninguna precaución madres tienen decía o con su pan se lo coman y añadía siempre lo de mientras no falten a lo que se debe a esta casa
salió también peláez y de pas entonces a solas con su pensamiento dejó que le subiera al rostro la sangre amontonada por la vergüenza qué degradación pensó y se puso a dar paseos por el despacho como una fiera en su jaula
él lo pensaba con orgullo había nacido para aquello pero su madre codiciosa la fortuna propia insuficiente para tanto esplendor el estado eclesiástico la necesidad de aparentar modestia y casi estrechez le tenían alejado del ambiente natural que era aquel
bismarck negó lo de la pintura era que don custodio tenía envidia si bismarck fuera canónigo y dinidad creía que lo era el magistral en vez de ser delantero con un mote sacao de las cajas de cerillas se daría más tono que un zagal pues claro
llegó a la verja él vio a la regenta primero que ella a él la conoció la adivinó antes es tuya le gritó el demonio de la seducción te adora te espera
arriesgándose a luchar en cada nueva salida con la indiferencia de un público no tan malo por escaso como por distraído el público responde siempre y cuando se le sale al encuentro con la paciencia y tranquilidad necesarias para esperar a las muchedumbres
y él lo hubiera propuesto de buen grado era el enemigo natural de d saturnino bermúdez en materia de monumentos históricos y ornato público todo lo quería alineado
los que quieren medrar salen del pueblo allí no hay más ricos que los que heredan o hacen fortuna lejos de la soñolienta vetusta entre americanos pasiegos y mayorazguetes fatuos burdos y grotescos hubiera podido escoger seguía pensando ana
y en honor de la verdad se ha de decir que un rey se le iba y otro se le venía esto es que los mezclaba y confundía siendo la falda de obdulia la causa de tales confusiones porque el sabio no podía menos de admirar aquella atrevidísima invención
don fermín contemplaba la ciudad era una presa que le disputaban pero que acabaría de devorar él solo qué también aquel mezquino imperio habían de arrancarle no era suyo lo había ganado en buena lid
además los indianos no quieren nada que no sea de buen tono que huela a plebeyo ni siquiera pueda recordar los orígenes humildes de la estirpe
cuando doña anuncia topó en la mesilla de noche de ana con un cuaderno de versos un tintero y una pluma manifestó igual asombro que si hubiera visto un rewólver una baraja o una botella de aguardiente aquello era una cosa hombruna un vicio de hombres vulgares plebeyos
se quedaba en su gabinete donde recibía a los amigos y amigas que quisieran hablar de sus cosas mientras ella leía periódicos satíricos con caricaturas revistas y novelas
la torre de la catedral poema romántico de piedra delicado himno de dulces líneas de belleza muda y perenne era obra del siglo diez y seis aunque antes comenzada de estilo gótico
miserables sí miserables pero van siendo muchos miserables y el día menos pensado nos tumban eso no madre gritó el magistral perdiendo el aplomo con las mejillas cárdenas y las puntas de acero que tenía en las pupilas erizadas como dispuestas a la defensa eso no madre
doña paula se había arrancado los parches las trenzas espesas de su pelo blanco cayeron sobre los hombros y la espalda los ojos apagados casi siempre echaban fuego ahora y aquella mujer cortada a hachazos parecía una estatua rústica de la elocuencia prudente y cargada de experiencia
allí se veía ya mucho cielo todo azul enfrente la silueta del corfín azulada también aquello era la alegría la vida capellanías bulas medias annatas reservas qué tenía que ver el mundo el ancho el hermoso mundo con todo eso
don saturnino bermúdez que juraba tener documentos que probaban al inteligente en heráldica venirle el bermúdez del rey bermudo en persona era el más perito en la materia de contar la historia de cada uno de aquellos caserones
estas llegan pasan y recogen lo que se les da no serían tan penosos los plantones aguardando el paso del público si la prensa diera calor y verdadera vitalidad circulante a las cosas literarias
esto preguntaban los ojos del delantero a los del acólito también lo sabía celedonio pero callaba y sonreía complaciéndose en el pavor de su amigo
procuraba dejar grandes entradas en la frente y se conocía que una calvicie precoz le hubiera lisonjeado no poco no era viejo la edad de nuestro señor jesucristo decía él creyendo haber aventurado un chiste respetuoso pero algo mundano
era una capilla en forma de cruz latina grande fría con cuatro bóvedas altas a lo largo de todas las paredes estaba la cajonería de castaño donde se guardaba ropas y objetos del culto
la cabeza pequeña y bien formada de espeso cabello negro muy recortado descansaba sobre un robusto cuello blanco de recios músculos un cuello de atleta
sí pero el buen humor del magistral se había nublado su madre le había puesto nervioso airado no sabía contra quién aquel era su tirano un tirano consentido amado muy amado pero formidable a veces
sí ya sé pero como nunca se aplica porque no hay pruebas como ahora y alguna vez se ha de empezar en fin ya digo que hablaremos necesito estar solo
siempre has de avergonzarme no ves que eso no tiene pátina salieron de la sacristía por aquí dijo bermúdez señalando a la derecha y atravesaron el crucero no sin escándalo de algunas beatas que interrumpieron sus oraciones para descoser y recortar la coraza de fuego de obdulia
la admiración a más de placer necesidad imperiosa en toda profesión u oficio pues el admirar entendiendo que es la respiración del arte y el que no admira corre el peligro de morir de asfixia
los chulos y golfos más desvergonzados las personas crédulas y sencillas no ganan para sustos en los días en que se hizo moda hablar de aquel sistema como de una rara novedad y de un peligro para el arte
él sí que no merecía besar el polvo que pisaba aquella señora quién podía temer de quién en este momento comprendió la causa de su malhumor repentino
madre madre si no hay madre que valga te has acordado de tu madre en todo el día no la has dejado comer sola o mejor dicho no comer te importó nada que tu madre se asustara como era natural y qué has hecho después hasta las diez de la noche
subía el magistral por las primeras calles de la encimada pasó por la puerta del gobierno civil y allá dentro en medio del patio vio un pozo que él sabía que estaba ciego
aquel señor era quintanar el magistrado efectivamente no estaba mal conservado era muy pulcro de traje y de aspecto simpático
pero cuando venían los liberales el marqués de vegallana seguía siendo árbitro en las elecciones gracias a mesía y daba estanquillos empleos y hasta prebendas así era el turno pacífico en vetusta a pesar de las apariencias de encarnizada discordia
era una oficina como otra cualquiera con algo menos de malos modos y un poco más de hipocresía impasible y cruel cuando entró el provisor disminuyó el ruido los más se volvieron a él
el espectáculo de la ignorancia del vicio y del embrutecimiento le repugnaba hasta darle náuseas y se arrojaba con fervor en la sincera piedad y devoraba los libros y ansiaba lo mismo que para él quería su madre
aquello de la brigadiera nunca había podido aclararlo sólo sabía por su mal que había sido un escándalo que apenas se pudo sofocar antes que fuera tarde a de pas le repugnaban tales recuerdos eran cosas de la juventud qué necedad temer que él volviese a descuidarse ahora a los treinta y cinco años
emociones semejantes ocupaban su alma mientras el catalejo reflejando con vivos resplandores los rayos del sol se movía lentamente pasando la visual de tejado en tejado de ventana en ventana
era rumboso y en el calor de la amistad improvisada en la taberna abría créditos exorbitantes a los taberneros sus consumidores esto originó reyertas trágicas hubo sillas por el aire cuchillos que acababan por clavarse en una mesa de pino amenazas sordas y reconciliaciones expresivas por parte del artillero
previamente se daba cita al novio respectivo y cuando no esperaban los acontecimientos allí se improvisaban los noviazgos y del salón amarillo habían salido muchos matrimonios in extremis como decía paquito creyendo que
este los tenía por auténticos por coetáneos del hijo del rey caballero los había comprado él mismo en parís pues bedoya al que le aducía este argumento en casa de vegallana le llamaba aparte y sin que nadie los viera subía con él al segundo piso
el nuestro la corriente inicial encarnaba la realidad en el cuerpo y rostro de un humorismo que era quizás la forma más genial de nuestra raza al volver a casa la onda venía radicalmente desfigurada
la boca muy abierta y desdentada seguía a su manera los aspavientos de los ojos y celedonio en su expresión de humildad beatífica pasaba del feo tolerable al feo asqueroso
cual turbas de pilluelos aquellas migajas de la basura aquellas sobras de todo se juntaban en un montón parábanse como dormidas un momento y brincaban de nuevo sobresaltadas dispersándose trepando unas por las paredes hasta los cristales temblorosos de los faroles
la trataba como si hubiera que consolarla de alguna desgracia de que en parte tuviera la misma doña paula la culpa esto al menos creyó notar el magistral faltaba algo que estaba en el aparador y el ama se levantaba y lo traía ella misma
secas frías nada sinceras por parte de su mujer la manía de dar al fiado llegó a ser un vicio una pasión del manirroto licenciado le gustaba darse tono de rico y despreciaba el dinero con gran
inclinan la cabeza con una languidez entre romántica y cachazuda aquello lo mismo puede significar señorita abrigo una pasión secreta que señorita ni la paciencia de job pero tendré paciencia
la ozores contestó que ella no podía disponer de la mano de su sobrina aunque la joven consintiera sin consultar sin tomar la venia de la nobleza de la clase los señores del margen los de la audiencia eran la segunda aristocracia en vetusta aunque no figuraban tanto como en otros días
madre por una mala mujer señora cien veces mil veces peor que esas que le tiran de la levita a don saturno porque esas cobran y dejan en paz al que las ha buscado pero las señoras chupan la vida la honra
detrás de sí la puerta y entrando en el patio a
dio dos vueltas por el despacho y en una de ellas cogió disimuladamente la carta de la regenta y la guardó en un bolsillo interior debajo de la sotana adiós madre voy a dar los días al señor de carraspique tan temprano sí porque después se llena aquello de visitas y tengo que hablarle a solas
la caridad es inagotable pero no lo son nuestros recursos nosotras no te hemos recordado jamás lo que nos debes se lo recordaban al comer y al cenar todos los días nosotras hemos perdonado tu origen es decir el de
el instinto de doña paula era superior a todos los raciocinios sin ella hubiera sido él arrollado algunas veces en la lucha de la vida sobre todo cuando sus pies se enredaban en redes sutiles que le tendía un enemigo quién le libraba de ellas su madre
ana observaba mucho se creía superior a los que la rodeaban y pensaba que debía de haber en otra parte una sociedad que viviese como ella quisiera vivir y que tuviese sus mismas ideas
sin embargo de la risa sin temor al barro que debía de haber en la calle de tras la cerca que no estaba empedrada se metió por un arco de la plaza nueva entró en un callejón después en otro y llegó al cabo a la calle a que daba la puerta del parque
qué más con aquel anteojo se veía un poco del billar del casino que estaba junto a la iglesia de santa maría y él celedonio había visto pasar las bolas de marfil rodando por la mesa
merecido lo tiene es una tal el joven de la blusa azul salió del paseo a viva fuerza casi arrastrado por sus amigos al pasar junto a la regenta la miró cara a cara distraído pensando en su venganza pero ella sintió aquellos ojos en los suyos como un contacto violento
rededor de santa maría y de san pedro hay esparcidas por callejones y plazuelas casas solariegas cuya mayor gloria sería poder proclamarse contemporáneas de los ruinosos templos
no ha visto usted nada tienes razón no he visto pero he comprendido y ya ves nunca te hablé de estas porquerías pero ahora parece que te complaces en que te vean tomas por el peor camino
en presencia del magistral celedonio había cruzado los brazos e inclinado la cabeza después de apearse de la ventana aquel don fermín que allá abajo en la calle de la rúa parecía un escarabajo qué grande se mostraba ahora a los ojos humillados del monaguillo y a los aterrados ojos de su compañero
como el carbonero sport y catolicismo esta era la moda que continuaba imperando pero es claro que lo de creer era decir que se creía él no tenía fe alguna ni bendita la falta a no ser cuando le entraba el miedo de la muerte cuando caía enfermo y se encontraba en la fonda solo
allí no había casas ni aceras ni faroles era una calle porque la llamaban así pero consistía en un camino maltrecho de piso desigual y fangoso entre dos paredones uno de la cárcel y otro de la huerta de los
el cura habló a la chicuela y aseguró a rita que era una teresa de jesús en ciernes en una enfermedad del ama el párroco pidió a raíces su hija para reemplazar a rita en su servicio
empezaba el otoño los prados renacían la yerba había crecido fresca y vigorosa con las últimas lluvias de septiembre los castañedos robledales y pomares que en hondonadas y laderas se extendían sembrados por el ancho valle
no hacía más que decir a espaldas de bermúdez no sé cómo ese don saturno puede saber tanto parece un mentecato esta señora que llamaban en vetusta la regenta porque su marido ahora jubilado había sido regente de la audiencia nunca supo la ardiente pasión del arqueólogo
el claustro era probablemente lo mismo que vetusta no era con jesús con quien iba a vivir sino con hermanas más parecidas de fijo a sus tías que a san agustín y a santa teresa
allí se hacía todo visita disponía de los criados del marqués previo el consentimiento del cocinero por lo que respecta a la cocina sacaba algunas provisiones de la despensa mandaba a la tienda por azúcar pasas pimienta sal
voy a escribir al magistral le diré que me espere mañana de tarde necesito reconciliar yo no puedo recibir la comunión así se lo contaré todo todo lo de dentro lo de más adentro también
como un armando palacio está la literatura oficial en apremiante deuda con leopoldo alas esperando la reparación toda españa y las regiones de américa que son nuestras por la lengua y la literatura
vetusta era su pasión y su presa mientras los demás le tenían por sabio teólogo filósofo y jurisconsulto él estimaba sobre todas su ciencia de vetusta
en aquel momento se abría la puerta del patio con estrépito y sonaban dentro carcajadas el magistral reconoció la voz de visita que gritaba pues no señor no son azules
en vetusta los descreídos no son más que cuatro pillos que no tienen sobre qué caerse muertos todas las personas pudientes creen y practican como se dice ahora
llegaba tarde al paseo daba tres o cuatro vueltas y cuando ya se sentía bastante envidiada a casa sin dignarse jamás pasar los ojos sobre ningún individuo del sexo fuerte en estado de merecer los vetustenses llegaron a mirarla como un maniquí cargado de artículos de moda que sólo divertía a las señoritas
ella decía no con la cabeza después de media hora de lucha los dos volvieron a la rectoral entró él ella detrás y cerró por dentro después de decir a un perro que ladraba chito nay que es el amo
pero el recuerdo de su madre por un lado la presencia de aquellos testigos ordinarios de su frescura de su habilidad y firmeza por otro y en gran parte la fuerza de la inercia la costumbre le mantenían en su puesto
allí vivían los rebeldes los trabajadores sucios negros por el carbón y el hierro amasados con sudor los que escuchaban con la boca abierta a los energúmenos que les predicaban igualdad federación
en la seriedad de las sillas panzudas y de los sillones solemnes con sus brazos e ídolos orientales encontraba una garantía del eterno silencio que les recomendaba parecía decirle la madera de fino barniz blanco no temas no hablará nadie una palabra
porque no está en lo porvenir sino en lo pasado lo que vemos delante es un espejo que refleja el cuadro soñador que se queda atrás en el lejano día del sueño no renunciaba a subir
con la majestad de cuyo depósito creció tanto su fama que presto se vio siendo emporio y gozó hegemonía digámoslo así sobre las no menos santas iglesias de tuy dumio braga iria coimbra viseo lamego celeres aguas cálidas
y que en efecto se llamaban algo hiperbólicamente parques cuando eran tan extensos como el de los ozores y el de los vegallana y mientras no sólo a los conventos y a los palacios sino también a los árboles se les dejaba campo abierto para alargarse y ensancharse como querían
pero resultó una desigualdad irritante porque mesía poniéndose de puntillas llegaba todavía a la llave del gas de las tres hijas de los marqueses dos pilar y lola se habían casado y vivían en madrid emma la segunda había muerto tísica
yo soy más pobre que todas estas mi criada tiene a su molinero que le dice al oído palabras que le encienden el rostro aquí oigo carcajadas del placer que causan emociones para mí desconocidas
si a lo menos tuviera una abertura lateral como algunas túnicas pero entonces se verían las piernas qué horror los pantalones negros el varón vergonzante que lleva debajo el cura
no los habrán dejado en casa están juntos todavía y sin pensar lo que hacía siguió hasta la calle de la rúa por el mismo camino que había andado a mediodía
el de la tralla aludió embozadamente a ciertas bofetadas probables pa en bajando pero una campana que sonó en un tejado de la catedral les llamó al orden el laudes gritó celedonio toca que
y sin el anteojo quiá en cuanto se veía el balcón como un ventanillo de una grillera mientras el acólito hablaba así en voz baja a bismarck que se había atrevido a acercarse seguro de que no había peligro
algo había allí qué papel la reservarían contarían con ella ay de ellos si no y con una delicia morbosa la rubia lúbrica olfateaba la deshonra de aquel hogar oyendo a lo lejos los ronquidos de anselmo otro estúpido que jamás había venido a buscarla en el secreto de la noche
a satisfacer la fama que me habéis hurtado vengo mi agravio es león que brama un león por armas tengo y benavides se llama de vuestros torpes amores dará venganza a mi enojo mostrando a mis sucesores la nobleza de un león rojo en sangre de dos traidores
dio un paso sin apoyarse en la pared siguió de frente con las manos de avanzada para evitar un choque ay jesús quién va quién es quién me sujeta gritó horrorizada
qué horror tuvo asco de aquella imagen y de las ideas que la habían traído qué miserable soy en estas horas de desaliento qué infamias estoy pensando se ahogaba en el balcón quiso bajar a la huerta al parque sin pedir luz ni encenderla alumbrada por la luna
esto lo pensó después ahora sólo tenía esta idea habrán pasado ya no no debían de haber pasado apenas había tiempo ahora ahora es cuando deben de estar cerca así como así la brisa que ya empieza a soplar me quitará este calor este aturdimiento esta sed
un día de revolución un patriota le había dado el quién vive en las afueras cerca de la noche de pas rompió el fusil de chispa en las espaldas del aguerrido centinela que le había querido coser a bayonetazos porque no se entregaba a discreción
pero fuerza es reconocer del naturalismo que acá volvía como una corriente circular parecida al gulf stream traía más calor y menos delicadeza y gracia
entró de nuevo con ellos y una toalla limpia entró en la alcoba dejando las puertas de cristales abiertas y se puso a levantar la cama operación que consistía en sacudir las almohadas y los colchones doblar las sábanas y la colcha y guardarlas entre colchón
por dos brechas había logrado entrar la religión en forma de magistral en la fortaleza de aquel espíritu libre-pensador y berroqueño los dos flacos de páez eran el amor a su hija y la manía del buen tono
y ahora estaba casada era un crimen pero un crimen verdadero no como el de la barca de trébol pensar en otros hombres don víctor era la muralla de la china de sus ensueños
hacia el norte entre prados de terciopelo tupido de un verde obscuro fuerte se levantaba la blanca fábrica que con sumas fabulosas construían las salesas por ahora arrinconadas dentro de vetusta cerca de los vertederos de la encimada casi sepultadas en las cloacas
las señoritas nobles no envidiaban mucho a anita porque era pobre para ellas la hermosura era cosa secundaria daban más valor a la dote y a los vestidos y creían que las proporciones los novios aceptables harían lo mismo sabían a qué atenerse
las estrellas qué pocas veces las había mirado con atención desde que era canónigo de pas se detuvo se descubrió limpió el sudor de la frente y se quedó mirando a los astros que brillaban sobre su cabeza sumidos en el abismo de lo alto tenía razón pitágoras parecía que cantaban
a la segunda intentona que fue un ataque brutal sin arte de hombre casto que se vuelve loco de lujuria en un momento paula dio por respuesta un brinco una patada y sin decir palabra se fue a su cuarto
tenía fama de santo era un joven que predicaba moralidad castidad sobre todo a los curas de la comarca y predicaba con el ejemplo y una noche reparando al cenar que paula era mal formada angulosa sintió una lascivia de salvaje irresistible ciega
el tapicero protestó en tiempo oportuno en el salón sentaba mal lo capitoné según su dogma pero la marquesa se reía de estas imposiciones oficiales
en fin ya arreglarás eso con mamá porque ella viene a buscarte y sin atender a más salió del portal el aturdido marquesito petra ya estaba dentro en el patio haciendo como que no oía ya sabía a qué atenerse era aquel por lo menos aquel era uno el marquesito
y la hipocresía del pecado había recurrido a esa palabra santificante para disfrazar muchas de las mil formas de la lujuria lo que él sentía no era lujuria no le remordía la conciencia tenía la convicción de que aquello era nuevo estaría malo serían los nervios
a paco a su adorado paco le había puesto cien veces por modelo la habilidad y el sigilo de mesía al sorprender al hijo de sus entrañas en brazos de alguna costurera planchadora o doncella de la casa su paco era torpe no sabía
en lo más alto del frontispicio había en vez de un escudo que el señor páez no tenía un gran semicírculo de jaspe negro y en medio en letras de oro esta elocuente leyenda que no indicaba más que la fecha de la construcción ciclópea
el dinero estaba en las entrañas de la tierra había que cavar hondo para sacar provecho en matalerejo y en todo su valle reina la codicia y los niños rubios de tez amarillenta que pululan a orillas del río negro que serpea por las faldas de los altos montes de castaños y helechos
buscó alguna frase oportuna y por de pronto halló esto oh mucho evidentemente conforme después inclinó la cabeza hacia el pecho como para meditar pero en realidad de verdad estilo de bermúdez para descansar con una reacción proporcionada
los míseros plebeyos que a fuerza de pobres no habían podido huir los codazos del egoísmo noble o regular vivían hacinados en casas de tierra que el municipio obligaba a tapar con una capa de cal
y que le vi yo pintao en un santo mu grande sentao en su coche que era como una butaca y lo llevaban en vez de mulas un tiro de carcas curas según bismarck y lo cual que le iban espantando las moscas con un paraguas que parecía cosa del teatro hombre si sabré yo
todo un sarcasmo cuando estas ideas le sobrecogían para vencerlas y olvidarlas se entregaba con furor al goce de lo presente del poderío que tenía en la mano
las ricas frutas que páez don frutos redondo y demás vespucios de la colonia arrancaban con sus propias manos en aquellos jardines que en efecto iba viendo a un lado y a otro detrás de verjas doradas entre follaje deslumbrante y lleno de rumores del viento y de los pájaros
el espíritu de tolerancia de la marquesa había contagiado a sus amigos nadie espiaba a nadie cada cual a su asunto como el ama de la casa autorizaba sobradamente la tertulia las mamás que nada esperaban ya de las vanidades del mundo dejaban ir a las niñas solas
era aquello el amor no eso estaba en un porvenir lejano todavía debía de ser demasiado grande demasiado hermoso para estar tan cerca de aquella miserable vida que la ahogaba entre las necedades y pequeñeces que la rodeaban
de todo aquello resultaba una gran injusticia no sabía de quién un dolor irremediable que ni siquiera tenía el atractivo de los dolores poéticos era un dolor vergonzoso como las enfermedades que ella había visto en madrid anunciadas en faroles verdes y encarnados
un hijo no riñe a su madre pero la mata a disgustos la compromete compromete la casa la fortuna la honra la posición todo por una por una dónde ha comido usted
así los que están sepultados como los que risueños y alegres viven brindando esperanzas en vetusta ha transcurrido la mayor parte de su existencia allí se inició su vocación literaria
iba el magistral por el boulevard adelante saludando a diestro y siniestro asustado con que se le ocurrieran a él estos pensamientos de
y quién se casa con una literata decía vegallana sin mala intención a mí no me gustaría que mi mujer tuviese más talento que yo la marquesa se encogía de hombros creía firmemente que su marido era un idiota a qué llamarán talento los maridos pensaba satisfecha de lo pasado
doña anuncia y doña águeda habían quedado en el estrado casi a obscuras suspirando rodeadas de algunos amigos y amigas quizá los mismos que les dieran en otra ocasión aquel pésame por la muerte civil de don carlos y ella va contenta decía el barón
fortunato leía las pruebas y seguía sonriendo no parecía temer ya al magistral horas antes esquivaba quedarse a solas con él de miedo a que le reprendiese por su condescendencia con las señoras protectrices de la libre hermandad de pas notó el cambio
tacita de plata que brillaba cerca del espolón al oeste no lejos de los palacios y chalets de la colonia o sea el barrio nuevo de americanos y comerciantes del reino
estaba el del pueblo profundamente maravillado de la sabiduría y elocuencia de don saturnino dentro de una cripta cavada en uno de los muros había un sepulcro de piedra de gran tamaño cubierto de relieves e inscripciones ilegibles
no se sabía quién pero se creía que obdulia había inventado un apodo para ana la llamaban sus amigas y los jóvenes desairados jorge sandio mucho tiempo después de haber abandonado toda pretensión de poetisa aún se hablaba delante de ella con maliciosa complacencia de las literatas
no le faltaría una cama en el palacio de sus mayores pero ellas las tías no tenían qué poner a la mesa todo lo había comido la niña ana escribió a frígilis
aquella nariz era la obra muerta en aquel rostro todo expresión aunque escrito en griego porque no era fácil leer y traducir lo que el magistral sentía y pensaba
y de que no mejorarán por virtud de nuestras declamaciones sino por inesperados impulsos que nazcan de su propio seno y como esto del público y sus perezas o estímulos aunque pertinente al asunto de este prólogo no es la principal materia de
era alta delgada rubia graciosa pero no tanto como pensaba ella sus ojos pequeñuelos que cerraba entornándolos hasta hacerlos invisibles tenían cierta malicia pero no el encanto voluptuoso por lo picante que ella suponía
el manteo que el canónigo movía con un ritmo de pasos y suave contoneo iba tomando en sus anchos pliegues al flotar casi al ras del pavimento tornasoles de plumas de faisán y otras veces parecía cola de pavo real
un punto por lo menos análogo al que pensaba tratar muy por largo llegada la ocasión oportuna sí a veces me aburro llueve tanto y aunque no llueva usted no va a ninguna parte será que usted no se fija en mí bastante salgo estas palabras apenas dichas le parecieron
el marqués de vegallana era en vetusta el jefe del partido más reaccionario entre los dinásticos pero no tenía afición a la política y más servía de adorno que de otra cosa
el señor carraspique daba pataditas en el suelo estos liberales murmuraba cerca del magistral qué restauración ni qué niño muerto son los mismos perros con distintos collares
consistía en figurarse que ella era como el rey midas del amor que nadie podía quererla por ella misma sino por su dinero de donde resultaba una desgracia muy grande efectivamente
varias ciudadanas del barrio de obreros habían querido matar a pedradas a un forastero que se titulaba pastor protestante pero estos excesos estos paroxismos de la fe moribunda más entristecían que animaban al magistral no
pero luchar con un hombre hermoso que acecha que se aparece como un conjuro a su pensamiento que llama desde la sombra que tiene como una aureola un perfume de amor
era inútil mentir además de ser vergonzoso su madre lo sabía todo de fijo el chato se lo habría contado el chato que le habría visto apearse de la carretela en el espolón
las dos antiquísimas iglesias vecinas de la basílica y parroquias que se dividían el noble territorio de la encimada el magistral veía a sus pies el barrio linajudo compuesto de caserones con ínfulas de palacios conventos grandes como pueblos
a muchos imponía miedo el tal naturalismo creyéndolo portador de todas las fealdades sociales y humanas en su mano veían un gran plumero con el cual se proponía limpiar el techo de ideales que a los ojos de él eran como telarañas y una escoba
los monaguillos se hacían los distraídos pero él sin mirarles les aludía y amenazaba con terribles castigos hipotéticos repugnantes para el estómago principalmente
prefería las más veces recrear el espíritu contemplando lo pasado en lo más remoto del recuerdo su niñez le enternecía su juventud le disgustaba como el recuerdo de una mujer que fue muy querida que nos hizo cometer mil locuras y que hoy nos parece digna de olvido y desprecio
los marqueses de vegallana y su hijo tipos de encantadora verdad las pizpiretas señoras que componen el femenil rebaño eclesiástico los canónigos y sacristanes y el prelado mismo apóstol ingenuo y orador fogoso
un momento de debilidad te pierde pecador basta un momento un deseo un deseo que no sacias siquiera te cuesta la salvación y todos tus ahorros y la paz del hogar y la tranquilidad de toda la vida añadía para sus adentros
tenía y ya a diez pasos de la verja volvió atrás furioso gritando ana ana le contestó el silencio en la obscuridad del parque no vio más que las sombras de los eucaliptus acacias y castaños de indias
francisco faltó una noche a lo convenido fue audaz pasó del corredor al interior de la panera luchó paula luchó hasta caer rendida lo juraba ante un cristo rendida por la fuerza del artillero
no la lees qué he de leer esa carta luego en la calle no será urgente por si acaso léela aquí por si tienes que contestar en seguida o dejar algún recado no comprendes de pas hizo un gesto de indiferencia y leyó la carta
gráficas señales de la fe rediviva en los alrededores de vetusta donde construía la piedad nuevas moradas para la vida conventual más lujosas más elegantes que las antiguas si no tan sólidas ni tan grandes
los caballeros van y vienen por la ancha acera y miran con mayor o menor descaro a las damas sentadas junto al mostrador con un ojo en las novedades de la estación y con otro en la calle regatean los precios y cazan lisonjas y señas al vuelo
volvió a matalerejo después de perder por embargo cuanto tenía llevaba aquellos papeles inútiles y el hijo que había de ser clérigo era fermín ya un mozalbete como un castillo sus años parecían veinte pero paula hacía de él cuanto quería le manejaba mejor que a su padre
la ofendía aquella luz salió del comedor entró en su gabinete abrió el balcón apoyó los codos en el hierro y la cabeza en las manos la luna brillaba en frente detrás de los soberbios eucaliptus del parque plantados por frígilis
el cotorrón guapo de buena ropa y el jefe provinciano de uno de estos partidos circunstanciales que representan la vida presente el poder fácil sin ningún ideal ni miras elevadas
mientras estaba lavándose desnudo de la cintura arriba don fermín se acordaba de sus proezas en el juego de bolos allá en la aldea cuando aprovechaba vacaciones del seminario para ser medio salvaje corriendo por breñas y vericuetos
los tres solos decía olvido dejando de ser sorbete por un momento el magistral de pies en el umbral de una puerta con una colgadura de terciopelo cogida y arrugada por su blanca mano se inclinaba con gracia sonreía y movía la cabeza pequeña y bien torneada diciendo
como si se tratara de un personaje el magistral saludó a celedonio doblando graciosamente el cuerpo y extendiendo hacia él la mano derecha blanca fina de muy afilados dedos no menos cuidada que si fuera la de aristocrática señora
dentro de la nobleza no era probable que se casara los nobles ricos buscaban a las aristócratas ricas sus iguales los nobles pobres buscaban su acomodo en la parte nueva de vetusta en la colonia india como llamaban al barrio de los americanos los aristócratas
entonces sí que en sus mejillas había fuego y en sus ojos dardos en vetusta no podía saciar esta pasión tenía que contentarse con subir algunas veces a la torre de la catedral solía hacerlo a la hora del coro por la mañana o por la tarde según le convenía
los empleados tenían la palidez de la abstinencia y la contemplación pero producida por los miasmas del covachuelismo miserable sórdido y malsano complicado aquí con la ictericia de los
parecía un pájaro de los bosques de américa o una india brava adornada con plumas y cintas de tonos discordantes igualdad geométrica desigualdad anarquía cromáticas
las aplico a las cosas literarias pues en este terreno estamos más necesitados que en otro alguno de prevenirnos contra la terrible epidemia por mi parte declaro que muchas veces no he cogido el aparato de aereación
y allá a lo lejos como una pirámide negra el perfil de la washingtonia el único amor de frígilis que la plantó y vio crecer sus hojas su tronco sus ramas
fermín era la ambición el ansia de dominar su madre la codicia el ansia de poseer doña paula se figuraba la diócesis como un lagar de sidra de los que había en su aldea
las sobrinitas ocupaban los aposentos de las hijas ausentes el de emma no volvió a ser habitado pero se entraba en él cuando hacía falta las muchachas animaban por algunas semanas con el ruido de mejores días aquellas salas y pasillos alcobas y gabinetes demasiado grandes y tristes cuando estaban desiertos
dios mío qué es esto gritó en prosa culta quién ha causado esta devastación petra anselmo y se colgó del cordón de la campanilla entró petra sonriente qué ha sido esto señor yo no he sido habrán entrado los gatos cómo los gatos por quién se me toma a mí
mucho sintió paco vegallana en el primer momento encontrar en su casa a obdulia aquella tarde no estaba él para bromas las confidencias de don álvaro le habían enternecido y su espíritu volaba en una atmósfera ideal
naranjas rediós aulló el pillastre y dio un tirón al pañuelo preparándose a emprenderla a latigazos con sus compañeros que me arrancas el brazo bruto y que no es eso los demás pilletes ya se habían puesto en salvo y corrían por la carretera y el espolón
a bofetadas el cura se puso colorado se acordó de la patada que había recibido él pero el licenciado había sido terco y había vuelto a requebrarla y a prometerla casarse en cuanto sacaran el estanquillo que le tenían prometido los del gobierno
ver muchas leguas de tierra columbrar el mar lejano contemplar a sus pies los pueblos como si fueran juguetes imaginarse a los hombres como infusorios
la revolución había derribado había robado pero la restauración que no podía restituir alentaba el espíritu que reedificaba y ya las hermanitas de los pobres tenían coronado el edificio de su propiedad