Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
la marquesa se empeña en llamar aquello estilo de la regencia por dónde como no sea de la regencia de espartero los muebles eran lujosos pero estaban maltratados y lo que era peor desde el punto de vista arqueológico convertidos en flagrantes anacronismos
allá en el fondo de su alma se creía nacido para el amor y su pasión por la arqueología era un sentimiento de la clase de sucedáneos al ver en las novelas más acreditadas de francia y de españa que los personajes de mejor sociedad sentían sobre poco más o menos las mismas comezones de que él era víctima
sí que por mi cara bonita me entrega su santidad esta gracia el magistral sonreía dispuesto a escapar si querían asirle pero vamos a ver una razón dé usted una razón gritó olvido otra vez restituida a su natural frigorífico el magistral se puso un poco encarnado
mal hecho madre yo no soy un chiquillo para que se me busque de casa en casa qué diría carraspique qué diría páez todo eso es ridículo ella no tiene la culpa hace lo que le mandan si está mal hecho ríñeme
ana había notado que todas las tardes se encontraban con don tomás crespo el íntimo de la casa y un caballero que se la comía con los ojos don tomás era una de las pocas personas a quien ella estimaba de veras por ver en él prendas morales raras en vetusta a saber
no se casarían con ella había dicho doña anuncia porque era pobre pero ella les tomaba la delantera y los despreciaba por fatuos y
a don tomás le llamaban frígilis porque si se le refería un desliz de los que suelen castigar los pueblos con hipócritas aspavientos de moralidad asustadiza él se encogía de hombros no por indiferencia sino por filosofía
la madre es un mueble que sirve para cuidar de la hacienda como un perro tu madre te da su sangre se arranca los ojos por ti se condena por ti pero tú no eres un niño y das tu sangre y los ojos y la salvación por una mujerota
petra saludó un poco turbada doña paula la midió con los ojos sin disimulo qué quería usted preguntó como pudo haberlo preguntado la pared petra se repuso y casi con altanería contestó era un recado para el señor magistral y salió del despacho
ella no podía ganarse la vida trabajando antes la hubieran asesinado las ozores no había manera decorosa de salir de allí a no ser el matrimonio o el convento
que para qué ocultárselo a sí mismo era poco edificante aquel paralelo eterno que estaba haciendo fortunato sin saberlo irritaba al magistral y ahora le irritaba más que nunca
sí sentía ella que don álvaro se infiltraba se infiltraba en las almas se filtraba por las piedras en aquella casa todo se iba llenando de él temía verle aparecer de pronto como ante la verja del parque
no discutía la legitimidad de esta prerrogativa no hacía más que huir de los grandes de la tierra entre los que figuraban los sacristanes y los polizontes se avenía a esta ley cuyos efectos procuraba evitar
a pesar del dominio sobre sí mismo que era una de sus mayores fuerzas ansiaba poder leer la carta y temía ruborizarse delante de su madre ruborizarse sí sin motivo sin saber por qué pero estaba seguro de que si abría aquel sobre delante de doña paula se pondría como una cereza
en aquella soledad melancólica y apacible aprendió lo mucho que sabe en cosas literarias y filosóficas allí estuvieron sus maestros allí están sus discípulos más que ciudad
será el demonio quien hace que sucedan estas casualidades pensó seriamente ana que no era supersticiosa tenía miedo veía su virtud y su casa bloqueadas y acababa de ver al enemigo asomar por una brecha
mesía diciendo hay que desengañarse lo que buscan las mujeres es un buen físico eso creo yo solía afirmar ronzal la mujer es así urbicesorbi en todas partes en el latín de trabuco además don álvaro era profundamente materialista y esto no lo confesaba a nadie como en él
destacándose en las tinieblas aquella romántica mole pero perdía con estas galas la inefable elegancia de su perfil y tomaba los contornos de una enorme botella de champaña
ciertamente parece que nos ennoblecemos trasladándonos de este mundo al otro de la realidad en que somos tan malos a la ficción en que valemos más que aquí
si la regenta supiese quién era él no le confiaría los secretos de su corazón por un acto de fe aquella señora había despreciado todas las injurias con que sus enemigos le perseguían a él
humilló los suyos don custodio y pasó cabizbajo confuso aturdido en dirección al coro era gruesecillo adamado tenía aires de comisionista francés vestido con traje talar muy pulcro y elegante
el arte por el arte ella era la que más riqueza ostentaba en paseos bailes y teatro llegó a ser para olvido una religión el traje no lucía dos veces uno mismo
influido intensamente por la irresistible fuerza de opinión literaria en favor de la sinceridad narrativa y descriptiva admitió estas ideas con entusiasmo y las expuso disueltas en la inagotable vena de su graciosa picardía
no aquel humo no era de incienso subía a lo alto pero no iba al cielo aquellos silbidos de las máquinas le parecían burlescos silbidos de sátira silbidos de látigo
comenzó a frecuentar la iglesia no perdió novena ni rogativas ni misiones ni rosario y siempre salía la última del templo los vecinos de matalerejo habían enterrado la antigua piedad entre el carbón eran indiferentes y tenían fama de herejes en los pueblos comarcanos
celedonio apenas le llegaba a la cintura al canónigo veía enfrente de sí la sotana tersa de pliegues escultóricos rectos simétricos una sotana de medio tiempo de rico castor delgado y sobre ella flotaba el manteo de seda abundante de muchos pliegues y vuelos
la doncella se comía con los ojos a la señora no va al teatro aquí pasa algo estorbaré me necesitará querrá algo la señora preguntó sobresaltada la regenta respondió yo qué nada vete
y entonces empezaba la lucha ella se defendía en silencio aunque él gritase fermín no acudía pensaba que era una riña entre mineros además le temían unos por fuerte otros por hijo y procuraban vencer sin que él se enterase
en el paso por albión habíanle arrebatado la socarronería española que fácilmente convirtieron en humour inglés las manos hábiles de fielding dickens y
era menester que una persona estuviese debajo de sus pies aplastada para que don fermín no usase con ella de formas irreprochables la urbanidad era un dogma para el magistral lo mismo que para bermúdez pero sacaban de ella muy diferente partido
como el pensamiento le llevaba muy lejos el magistral sintió una reacción en su conciencia reacción favorable a su fama hagámonos más justicia pensó sin querer por el instinto de conservación que tiene el amor propio
cosas de los nervios pero su madre era como era doña paula se sentó en el borde de una silla apoyó los codos sobre la mesa que era de las llamadas de ministro y emprendió la difícil tarea de envolver un cigarro de papel gordo como un dedo
pastor y vaquero ha de ser como su abuelo y como su padre gritaba el licenciado cada vez que la madre hablaba de mandar al niño a aprender latín con el cura de matalerejo el comercio de ganado no fue mejor que el de vino
y la conversación se animó se habló de política y de intrigas palaciegas de mil cosas que le parecían al magistral necedades dicharachos indignos de sacerdotes pero y él en qué iba pensando él
y más que anduvo se deslizó sobre el mármol del pavimento que figuraba juego de damas blanco y negro por las altas ventanas y por los rosetones del arco toral y de los laterales entraban haces de luz de muchos colores que remedaban pedazos del iris dentro de las naves
ana bajó a la huerta olvidada ya de la carta que quería escribir le dolía el brazo le dolía con el escozor moral de las bofetadas que deshonran le parecía una vergüenza y una degradación ridícula todo aquello estaba furiosa
figúrese usted una mina de oro en un país donde nadie sabe explotar las minas de oro eso es anita en mi querida vetusta en vetusta lo mejor es el arbolado
mia tú chiripa que dice que pué más que yo dijo el monaguillo casi escupiendo las palabras y disparó media patata asada y podrida a la calle apuntando a un canónigo pero seguro de no tocarle
pero qué han visto qué pueden decir esos miserables cómo se habla de estas cosas en una tertulia de señoras cómo entiende esta gente el respeto a las cosas sagradas
celedonio no extrañaba aquella visita recordaba haber visto muchas tardes al señor magistral subir a la torre antes o después de coro qué iba a hacer allí aquel señor tan respetable
lo demás lo que se refería a la esbeltez lo había hecho la raza decía doña anuncia que se picaba de esbelta porque era delgada al ventilar semejante negocio el tipo de la trotaconventos de salón que sólo se diferencia de las otras en que no hace ruido
pero de estas cosas no podemos hablar tú y yo ni a solas ya me entiendes pero bastante buena soy bastante he callado bastante he visto
todo por su hijo por ganar para pagarle la carrera lo quería teólogo nada de misa y olla allí estaba ella para barrer hacia la calle aquel lodo que entraba todos los días por la puerta de la taberna a ella la manchaba pero a él no
llegaba a la plaza nueva y se detenía delante del caserón arrinconado la marquesa de azul y oro luciendo asomos de encantos que fueron hoy mustios collados con las canas teñidas de negro y el tinte empolvado de blanco entraba en el comedor de la regenta abriendo puertas con estrépito
mentía cuando quería deslumbrar al auditorio pero podía ser exacto asombrosamente exacto si se le antojaba a mí hechos datos números decía lo demás filosofía alemana
si la proximidad del crimen había despertado el instinto de la inveterada honradez la proximidad del amor había dejado un perfume en el alma de la regenta que empezaba a infestarse
no necesito saber nada todo lo comprendo todo lo sé a mi modo fermo te fue bien toda la vida dejándote guiar por tu madre en estas cosas miserables de tejas abajo te fue bien
entre tanto se necesitaba mucha vigilancia y tener advertida a la niña en el gran mundo de vetusta decía doña anuncia es preciso un ten con ten muy difícil de aprender
quién son ésas y resulta que son las de mínguez es decir las eternas mínguez las de ayer las de antes de ayer las de siempre pero mientras la ilusión dura
entretenido a ella para dejar solos a los otros se le conocía en que estaba tan frío no le había dado ni un mal abrazo en lo obscuro escuchó oyó que don álvaro se despedía con una voz temblona y muy humilde irá usted al teatro no de fijo no contestó la regenta
no había una casa más alta que otra protestaban algunos americanos que querían hacer palacios de ocho pisos para ver desde las guardillas el campanario de su pueblo
qué quería el señorito se siente mal traeré ya el café yo hija mía no no he llamado teresina sonrió se pasó una mano mórbida y fina por los ojos abrió un poco la boca y añadió
su pensamiento principal era librar a sus tías de aquella carga de aquella obra de caridad que cada día pregonaban más solemnemente las viejas quería emanciparse pero cómo
no había creído nada de aquello y se había acercado a su confesonario a pedirle luz en las tinieblas de su conciencia a pedirle un hilo salvador en los abismos que se abrían a cada paso de la vida
todo esto encantaba a don saturno mientras irritaba al magistral que no quería aquellos escándalos en la iglesia aquella señora entendía la devoción de un modo que podría pasar en otras partes en un gran centro en madrid en parís en roma pero en vetusta no
cuando vio con espanto sobre el mueble los restos de su herbario de sus tiestos de su colección de mariposas de una docena de aparatos delicados que le servían en sus variadas industrias de fabricante de jaulas y grilleras artista en marquetería coleccionador entomólogo y botánico y otras no menos respetables
en vez de limitarse a conceder a las obras un aprecio compasivo y a prodigar sin ton ni son a los autores adjetivos de estampilla sin duda corresponde al presente estado social y político la culpa de que nuestra prensa sea como es
al pasar junto al comedor de pas vio la mesa puesta con dos cubiertos era temprano para cenar otras noches no se extendía el mantel hasta las nueve y media y acababan de dar las nueve doña paula encendió sobre la mesa del despacho el quinqué de aceite con que velaba su hijo
yo soy de miel con los que vienen a morder el cebo y de hiel con los que han mordido el señuelo es de azúcar el alimento que doy a mis prisioneros de acíbar
en tanto el salón amarillo estaba en una discreta obscuridad si había pocos tertulios cuando pasaban de media docena se encendía una lámpara de cristal tallado colgada en medio del salón
negativa incalificable incalificable repitió doña águeda pero creo inútil todo este sermón añadió porque la niña saltará de alegría en cuanto sepa de lo que se trata
sí en dos en medio en una hora no ves que te tienen ganas que llueve sobre mojado hace dos días pues ellos dirán que hace dos meses dos años lo que quieran empieza ahora pues dirán que ahora se ha descubierto
no era pintura ni el color de la salud ni pregonero del alcohol era el rojo que brota en las mejillas al calor de palabras de amor o de vergüenza que se pronuncian cerca de ellas palabras que parecen imanes que atraen el hierro de la sangre
con que indecentes libres quién lo dijera la bailarina no anuncita no te alteres libres quiere decir blancos que no tienen consonantes cosas que tú no entiendes
deshacen en un mes lo que yo hice en veinte años fermo eres un ingrato eres un loco se sentó fatigada y con el pañuelo que traía a la cabeza improvisó una banda para las sienes
porque además del primer anticuario de la provincia creía ser y esto era verdad el hombre más fino y cortés de españa no era clérigo sino anfibio
desde aquella noche le tomó ojeriza pero quería casarse con él de aquella traición acaso nació fermín a los dos meses de haber unido el buen párroco a paula y francisco con lazo inquebrantable todos los vecinos dijeron que fermín era hijo del cura quien dotó al ama con buenas peluconas
qué luego qué luego había empezado la gentuza la miserable gentuza vetustense a murmurar de aquella amistad en dos días todo aquel run run su madre con los oídos llenos de calumnias de malicias y el alma de sospechas de miedos y aprensiones
el señor de páez no temía ningún desembarco de piratas pues el mar estaba a unas cuantas leguas de su palacio pero creía que la elegancia sólida consistía en fabricar muros muy espesos en desperdiciar los mármoles y en fin en trabajos ciclopios según su incorrecta expresión
muestra feliz del naturalismo restaurado reintegrado en la calidad y ser de su origen empresa para clarín muy fácil y que hubo de realizar sin sentirlo dejándose llevar de los impulsos primordiales de su grande ingenio
hubo que acudir a los registros consultar a los empleados el magistral distraído se aventuró a pasar del despacho a la oficina y allí se vio rodeado de litigantes de pretendientes casi todos muy afeitados todos vestidos de negro o con sotana o con levita que lo parecía
a obscuras como el ladrón de infame merecimiento pues dónde habrá cosa más natural que incomodarme yo y exclamar con tirso de molina
ella le miraba en la iglesia y suspiraba le había dicho una vez que sabía más que el tostado elogio que él supo apreciar en todo lo que valía por haber leído al ilustre hijo de ávila
consultado ripamilán contestó que entre un magistrado que no es presidente de sala siquiera y el salvador del mundo había mucha diferencia no confesaba anita que le agradaba don víctor sí
hola eres tú don fermín se sentó en un sofá estaba un poco mareado le dolía la cabeza y sentía en las fauces ardor y una sequedad pegajosa se ahogaba en aquel recinto cerrado y estrecho el alcohol le había perturbado
hacía algunos minutos que callaban y petra y paco preguntó la regenta alarmada ahí vienen ahora dan vuelta a la esquina anita sentía seca la boca para hablar necesitaba humedecer con la lengua los labios lo vio mesía que adoraba este gesto de la regenta y sin poder
te has divertido mucho preguntó doña anuncia que se había quedado en el comedor junto a la gran chimenea leyendo el folletín de las novedades era liberal en materia de folletines no señora no me
por qué ha ido esta tarde dos veces a palacio una vez a casa del arcipreste otra a casa de carraspique otra a casa de páez
petra intentó arrancar el brazo de su ama de aquella trampa en que había caído era una máquina que según frígilis y quintanar sus inventores serviría para coger zorros en los gallineros en cuanto acabasen ellos de vencer cierta dificultad de mecánica que retardaba la aplicación del artefacto
doña anuncia se presentó tranquila digna severa a leer la sentencia no le faltaría a la hija de la bailarina quién dudaba ya que la modista había bailado
por todo lo cual el provisor mira al barrio del noroeste con más codicia que antipatía si allí hay muchos espíritus que él no ha sondeado todavía si hay mucha tierra que descubrir en aquella américa abreviada
me haces el favor de leer lo que dicen estas letras borradas yo no veo bien de pas se acercó y leyó chico apestas qué has bebido
primero era su mal humor un mal humor de color de pez la bilis le llegaba a los dientes por qué por nada ningún disgusto grave le habían dado pero tantas pequeñeces juntas le habían echado a perder aquel día que había creído feliz al ver el sol brillante
alabanzas era verdad era hermosa comprendía aquellos ardores que con miradas unos con palabras misteriosas otros daban a entender todos los jóvenes de vetusta pero el amor
en cuanto abrió la puerta de la torre y se encontró en la nave norte de la iglesia recobró la sonrisa inmóvil habitual expresión de su rostro cruzó las manos sobre el vientre inclinó hacia delante un poco con cierta languidez entre mística y romántica la bien modelada cabeza
ser híbrido cuya levita parece sotana y cuya timidez embarazosa parece inocencia tras él vienen las mundanas descollando entre ellas la estampa primorosa de obdulia fandiño
miró a la luna y se le figuró que le hacía muecas burlándose de su aventura los árboles seguían hablándose al oído murmurando con todas las hojas comentaban con irónica sonrisilla el lance de la guillotina como decía petra
pero por qué dice que no soy feliz en qué lo conoce no lo sé yo no lo había notado lo confieso pero ya me voy inclinando a su parecer estas escenas nocturnas son los nervios quintanar pues guerra a los nervios caracoles sí
humildemente se declaraba a sí mismo que todo esto no era nada comparado con el prestigio de su belleza corporal para seducir a mujeres gastadas ahítas de amor mimosas de gustos estragados tal vez no basta la figura ni es lo principal siquiera pero las vírgenes honradas
el magistral volvía el catalejo al noroeste allí estaba la colonia la vetusta novísima tirada a cordel deslumbrante de colores vivos con reflejos acerados
y quién era frígilis un loco simpático años atrás pero ahora completamente ido intratable un hombre que tenía la manía de la aclimatación que todo lo quería armonizar mezclar y confundir
se permitía bromitas y estuvo a punto de declarar que el pecado de solicitación no era de los más feos y que se podría echar tierra fácilmente al asunto y como el magistral arrugase el ceño
rita sanó pero paula no salió de la rectoral se acabó el ir y venir con el cesto de tierra se vistió de negro y por amor de dios se olvidó de sus padres a los dos años la señora rita salía de la casa del cura enseñando los puños a paula y llevándose en un cofre sus ahorros de veinte años
mozo fuerte y velludo que tenía enfrente en el espejo le parecía un otro yo que se había perdido que había quedado en los montes desnudo cubierto de pelo como el rey de babilonia pero libre feliz
en ellos se contemplaba oficiando de pontifical en toledo y asistiendo en roma a un cónclave de cardenales ni la tiara le pareciera demasiado ancha todo estaba en el camino lo importante era seguir andando
y era él el mismo que ahora mandaba a su manera en vetusta en este salto de la imaginación estaba la esencia de aquel placer intenso infantil y material que gozaba de pas como un pecado de
que injertaba perales en manzanos y creía que todo era uno y lo mismo y pretendía que el caso era adaptarse al medio un hombre que había llegado en su orgía de disparates a injertar gallos ingleses en gallos españoles lo había visto ella
lo más notable era la suavidad de liquen pero en ocasiones de en medio de aquella crasitud pegajosa salía un resplandor punzante que era una sorpresa desagradable como una aguja en una almohada de plumas
aquella noche lloró en su lecho ana como lloraba bajo el poder de doña camila pero había cenado muy bien al despertar sintió la deliciosa pereza que era casi el único placer en aquella vida
mientras él se perdía en sus recuerdos y en sus sueños pretéritos que daba por realizados sus compadres interrumpiéndole entre alabanzas y admiraciones le sacaban pellejos y más pellejos de vino pagaderos
sus mayores triunfos de todos géneros habían venido así con la corazonada verdadera sintiendo él de repente poco antes de la victoria un valor insólito una seguridad absoluta latidos en las sienes sangre en las mejillas angustia en la garganta se paró
y al propio tiempo qué feliz aleación de las bromas y las veras fundidas juntas en el crisol de una lengua que no tiene semejante en la expresión equívoca ni en la gravedad socarrona
mira fermo tú no te acuerdas pero yo sí yo soy la madre que te parió sabes y te conozco y conozco el mundo y sé tenerlo todo en cuenta todo
imbécil que el verso es poco natural cuando lo natural sería que todos sin distinción de clases al vernos ultrajados prorrumpiéramos en quintillas sonoras la poesía será siempre el lenguaje del entusiasmo como dice el ilustre jovellanos figurémonos que yo me llamo benavides y que carvajal quiere quitarme la honra
qué demonches de diablura será eso pues para cazar gorriones no es y lo hemos roto mire usted pero no hubo remedio petra salió volviendo con árnica que no quiso aplicarse la regenta
doña paula volvió a sentarse y haciendo alarde de una paciencia que ni la de un santo dijo con mucha calma pesando las sílabas a buscarte fermo a eso ha ido
aquella mañana se le recibió en el hotel páez como siempre bajo palio según la frase de don francisco pisando aquellas alfombras viéndose en aquellos espejos tan grandes como las puertas
pero señor silencio digo silencio y obediencia o duerme usted en la cárcel de la corona y el magistral descargó un puñetazo formidable sobre la
es que la regenta come a veces con los marqueses especialmente en días como este porque a ella la miran como una de la familia y qué le importaba a él ni la familia ni la regenta ni la comida de los marqueses
sí ya sé qué hay nada urgente de modo que puedo irme no me necesitáis no hoy no bueno pues me voy me duele la cabeza no estoy para nada pero no se lo digas a mi madre
lo que se llama mayores sobre todo tomándolo en serio y obsequiándote palabra de la juventud de doña anuncia obsequiándote en regla entonces no te fíes déjale decir pero no te dejes tocar
y que los profundos estudios psicológicos pueden llegar a la mayor perfección con los granos de sal española que escritores como d juan valera saben poner hasta en las más hondas disertaciones sobre cosa mística y ascética para corroborar lo dicho ningún ejemplo mejor que la regenta
era insoportable con su alegría intempestiva mas en materia grave en lo que no admite parvedad de materia nadie la acusaba a lo menos públicamente por supuesto que no se cuenta tal o cual descuidillo
y el señor ronzal se cansó de esperar y no tuvo contestación que dar al señor pablo que se volvió al pueblo creyendo que tú y ronzal y yo y todos somos unos mequetrefes sin palabra que sabemos explotarlos cuando los necesitamos y cuando ellos nos necesitan los dejamos en la estacada
entonces retrocedía el sabio más pronto ganaba el terreno perdido volvía a las calles anchas y respiraba con delicia el aire puro puro como su cuerpo
de la postura incómoda en que el sabio le había tenido un cuarto de hora por fin el del jipijapa exclamó me parece señor bermúdez que ese famosísimo cuadro del ilustre
la persecución en esta materia llegó a tal extremo tales disgustos le causó su afán de expresar por escrito sus ideas y sus penas que tuvo que renunciar en absoluto a la pluma
era un forastero palabra de sentido especial en vetusta para las señoritas de ozores que no le habían visto aún en ninguna casa de las suyas es un magistrado les había dicho crespo un día
yo creía creía usted mal señor mío y si usted duda de mi palabra ahí tiene usted en ese estante a giraldi expositio juris pontificii que en el tomo ii parte o trata la cuestión con gran copia de datos
en aquel momento vio a todos los vetustenses felices a su modo entregados unos al vicio otros a cualquier manía pero todos satisfechos sólo ella estaba allí como en un destierro
pero estos le disgustaron hablaban mal de la iglesia y bien del cielo de dios del alma y precisamente él quería todo lo contrario flammarion no era chic también leyó a moleschott y a virchov y a vogt traducidos cubiertos con papel de color
engañada por la idealidad mística que no acierta a encerrar en sus verdaderos términos es víctima al fin de su propia imaginación de su sensibilidad no contenida y se ve envuelta en horrorosa catástrofe
hundiendo el cuerpo voluptuosamente en aquellas blanduras del lujo cómodo ostentoso francamente loco pródigo y deslumbrador el magistral se sentía trasladado a regiones que creía adecuadas a su gran espíritu
en medio del grupo presenta clarín la figura culminante de su obra el magistral don fermín de pas personalidad grande y compleja tan humana por el lado de sus méritos físicos como por el de sus flaquezas morales que no son flojas bloque arrancado de la realidad
doña águeda misma estaba horrorizada la sobrina permaneció ocho días encerrada en su alcoba después de aquella escena al cumplirse el novenario de la encerrona que algo tenía de arresto
disputaron mucho tiempo pero al fin doña rufina que también quería ver empezar cedió y se llevó a don víctor que hizo algunos remilgos ya que ella es tan terca me quedaré yo también no faltaba más exclamó la regenta asustada no vas otras noches
en efecto los veía tan enclenques de espíritu que se le antojaban de papel marquilla los pollos de la aristocracia acabaron por confesar que ana era una excepción o calculaba más que sus mismas tías o era una virtud efectiva
al tocarla la mano cuando no tenía guante notaba el tacto el pringue de alguna golosina que visita acababa de comer don álvaro en el seno de la confianza hablaba con desprecio de visitación y hacía gestos mal disimulados de asco
apuntaba el carca hacia la calle asomado a una ventana el acólito de puntillas sin hacer ruido se había acercado por detrás al provisor y procuraba seguir la dirección del catalejo
confesaba atrocidades en tono confidencial como podía referírselas en su tocador a alguna amiga de su estofa citaba mucho a su amigo el patriarca y al campechano obispo de nauplia
el cuadro que miraban estaba casi en la sombra y parecía una gran mancha de negro mate de otro color no se veía más que el frontal de una calavera y el tarso de un pie desnudo y descarnado
teresina grave con la mirada en el suelo entró con el primer plato que era una ensalada no te sientas preguntó al provisor su madre no tengo apetito pero tengo mucha sed
mucho torero y mucha manola y algún fraile pícaro y con escándalo de bedoya y de bermúdez hasta había colgado de las paredes cromos un poco verdes y nada artísticos
en cuanto al miliciano había callado jurando odio eterno al clero y a los fusiles de chispa era uno de los que al murmurar del magistral añadían si yo hablara
la nariz larga recta sin corrección ni dignidad también era sobrada de carne hacia el extremo y se inclinaba como árbol bajo el peso de excesivo fruto
su sombra en las sombras de la pared parecía ahora la de una bruja gigantesca otras veces multiplicándose por los saltos de la llama y por los saltos y contorsiones de la vieja figuraba todo el infierno desencadenado
si no fuera un abuso el descubrir y revelar simbolismos en toda obra de arte diría que fermín de pas es más que un clérigo es el estado eclesiástico con sus grandezas y sus desfallecimientos el oro de la espiritualidad inmaculada cayendo entre las impurezas del barro de nuestro origen
esto le desesperaba cierto que jamás había probado las dulzuras groseras y materiales del amor carnal pero eso le constaba al público
no sé cómo dijo así una cosa como el criao de toos los criaos eso será de boquirris replicó bismarck mia tú el papa que manda más que el rey
al lavarse alegre frente al espejo primero su madre tratándole como a un chiquillo recordándole las calumnias con que le perseguían después las noticias alarmantes y las bromas necias del médico
la brisa se dormía y el silbido de los sapos llenaba el campo de perezosa tristeza como cántico de un culto fatalista y resignado los ruidos de la ciudad alta llegaban apagados y con intermitencias de silencio profundo en la colonia más cercana todo callaba
la hizo hablar para apreciar el tono de la voz como el timbre de una moneda la despidió oye volvió a decir nada vete
te acuerdas de la brigadiera te acuerdas de lo que me dio que hacer aquella miserable calumnia por ser tú noble y confiadote fermo te lo he dicho mil veces no basta la virtud es necesario saber aparentarla yo desprecio la
arma contra la regenta ana lo olvidó todo de repente para pensar en el dolor que sintió al oír aquellas palabras si habré yo visto visiones si jamás este hombre me habrá mirado con amor si aquel verle en todas partes sería casualidad si sus ojos estarían distraídos al fijarse en mí aquellas tristezas
picaresca es en cierto modo la regenta lo que no excluye de ella la seriedad en el fondo y en la forma ni la descripción acertada de los más graves estados del alma humana
aquel don álvaro era otro buen mozo listo también arrogante hombre de mundo tenía el prestigio del amor contaba con las mujeres respectivas de muchos personajes de vetusta y a veces con los personajes mismos gracias a las mujeres
sin embargo los maldicientes procuraban ser presentados en aquella casa donde había tantas aventuras aunque algo se habían relajado las costumbres y ya no era un círculo tan estrecho como en tiempo de doña anuncia y doña águeda q e p d el de la clase aún no era para todos el entrar en la tertulia de confianza de
era necesario que el hocico del animal tocase en un punto determinado si tocaba inmediatamente caía sobre su cabeza una barra metálica y otra idéntica le sujetaba por debajo de la quijada inferior
de este se despojó don fermín después de acercarse a un armario y muy gravemente vistió el ajustado roquete la señoril muceta y la capa de coro qué guapo está dijo desde lejos obdulia mientras los lugareños admiraban con la fe del carbonero otro cuadro que alababa don saturnino
ana había huido al ver tan cerca aquella tentación que amaba tuvo pavor el pánico de la honradez y corrió a esconderse en su alcoba cerrando puertas tras de sí como si aquel libertino osado pudiera perseguirla atravesando la muralla del parque
a estudiar tú vas a ser cura y no debes ver sangre si te ven entre estos ladrones creerán que eres uno de ellos fermín por respeto y por asco obedecía
mueble allí había hecho él varios agujeros con un cortaplumas y los había tapado con cera del color de la silla quitaba la cera con el cortaplumas raspaba la madera y oh triunfo esta no se deshacía en polvo saltaba en astillas muy pequeñas pero no en polvo
podía decir cualquier desatino si continuaba allí y se marchó a paso largo su última mirada fue para la lontananza del camino del vivero por donde había visto desaparecer entre nubes de polvo los coches
indudablemente ya sabía a qué ciudad se refería era una que tenía muchas murallas de colores diferentes lo había leído en la historia de la prostitución en la de dufour no en otra que conocía también era un sabio yo he leído añadía don álvaro en casos
la que tiene por riquísima tela nuestra lengua incomparable y por costura y acomodamiento la prosa de los maestros del siglo de oro y de la enormísima cantidad de sal que clarín ha derramado en las páginas de la regenta
la valla que corre del coro a la capilla mayor estaba cerrada don fermín que iba a la sacristía dio el rodeo de la nave del trasaltar flanqueada por otra crujía de capillas
si conocerá bien el pueblo no pintaría mejor su prisión un artista encarcelado durante los años en que las impresiones son más vivas ni un sedentario la estancia en que ha encerrado su persona y sus ideas en los años maduros
se figuraba de diplomacia del galanteo entendía un poco comprendió pronto que sin saber cómo había acertado en la voz de la regenta en el desconcierto de sus palabras notó que le había hecho efecto la sequedad de la vulgarísima galantería esperaba ya una declaración pero si mañana va a comulgar
cómo qué otras como las otras señora si la oyeran a usted ta ta ta si me oyeran me callaría fermo a buen entendedor
no son extremos quintanar dijo ana sollozando y haciendo esfuerzos supremos para idealizar a d víctor que traía el lazo de la corbata debajo de una oreja bien vida mía no serán pero tú estás mala ayer amagó el ataque te pusiste nerviosilla hoy ya ves cómo estás tú tienes algo
pero si yo le juro a usted que no hay nada que esto no tiene nada que ver con todas esas otras calumnias de antaño peor peor que peor y sobre todo lo que yo temo es que el otro se entere que camoirán crea todo eso que ya dicen que ya dicen en dos días
se creía el señor infanzón en el caso de comprender el entusiasmo artístico del sabio mejor que las señoras quien por su natural ignorancia tenían alguna disculpa si no se pasmaban ante un cuadro que no se veía
cierto que primero faltaba el sol que don saturnino a misa de ocho pero esta devoción así como el comulgar dos veces al mes en nada empecía su estilo a los títulos de hombre de mundo que él reclamaba
reconociendo en familia que nuestro arte de la naturalidad con su feliz concierto entre lo serio y lo cómico responde mejor que el francés a la verdad humana que las crudezas descriptivas pierden toda repugnancia bajo la máscara burlesca empleada por quevedo
este pueblo es el mismo que asiste silencioso grave estirado a los paseos de solemnidad y compungido cabizbajo lleno de unción de el lábaro a los sermones a las novenas a los oficios de semana santa y hasta al miserere
un pañuelo muy sucio en forma de látigo atado con un soberbio nudo por el medio era el zurriago que representaba allí el poder coercitivo la niña haraposa empuñaba el lienzo por un extremo y el otro iba pasando de mano en mano por el corro de chiquillos
adelante hubo que decir venía a recomendar el pronto despacho de una expedición a la agencia de preces y algunos asuntos de capellanías
peláez mudó de conversación y habló con falso aturdimiento de las últimas elecciones y hasta aludió a las hazañas de cierto cura de la montaña que conocía él que había metido el resuello en el cuerpo a una pareja de la guardia civil contracayes sonrió como un oso que supiera hacerlo
habían dejado en obsequio al crucificado el regalo de su palacio ancho y cómodo de allá arriba por la estrechez insana de aquella pocilga mientras sus padres hermanos y otros parientes regalaban el perezoso cuerpo en las anchuras de los caserones tristes pero espaciosos de la encimada
en aquel momento el magistral se acercaba a saludar a don saturno reconoció a obdulia y se inclinó sonriente pero menos sonriente que al saludar a bermúdez después dobló la cabeza y parte del cuerpo ante los de palomares que le fueron presentados por el sabio
significaba una cosa muy divertida pero lo que salía más veces era asunto para la crónica escandalosa se respetaba la casa del marqués pero se despellejaba a los tertulios se contaba cualquier aventurilla y se añadía casi siempre
y allí leyendo y papando moscas te pasabas las horas muertas resultado que enfermaste y si no me trasladan a valladolid te me mueres y en valladolid recobraste la salud gracias a la fuerza de los alimentos pero la melancolía mal disimulada seguía los nervios erre
allí estaba visitación por ejemplo algunas madres había que no pasaban por esto pero eran las ridículas así como los maridos que seguían conducta análoga
del lado de la verja quedaron los lugareños bermúdez y en pos de él obdulia se perdieron de vista en el pasadizo sumido en tinieblas después de la enumeración de don saturno hubo un silencio solemne el sabio había tosido iba a hablar
por qué lloraba a qué venía aquello también ella era bien necia tenía miedo de estos enternecimientos que no servían para nada la luna la miraba a ella con un ojo solo metido el otro en el abismo
no decían que su vocación religiosa era falsa que ella no servía para esposa de jesús porque no le amaba bastante pues si tampoco amaba a don víctor tampoco debía casarse con él
el menos tonto sin duda el pesimismo la hizo repetir muchos días seguidos se ha ido el menos tonto pero al mes ya no se acordaba de don álvaro ni don álvaro de ana en cuanto llegó a madrid
el magistral miraba con tristeza sus músculos de acero de una fuerza inútil era muy blanco y fino el cutis que una emoción cualquiera teñía de color de rosa por consejo de don robustiano el médico de pas hacía gimnasia con pesos de muchas libras era un hércules
parecen otras las chicas dicen los pollos los vetustenses gozan la ilusión de creerse en otra parte sin salir de su pueblo todo se vuelve caras nuevas que después no son nuevas
qué poéticas qué nobles qué espirituales le parecían ahora la virtud del otro su elocuencia su culto romántico de la virgen y las propias habilidades qué ruines qué prosaicas su carácter fuerte y dominante qué ridículo en el fondo a quién dominaba él a escarabajos
que había jurado fidelidad eterna a un hombre que prefería un buen macho de perdiz a todas las caricias conyugales aquel frígilis el de los eucaliptus había tenido la culpa
el ilustre diplomático de la tralla disfrutaba algunos días la honra de despertar al venerando cabildo de su beatífica siesta convocándole a los rezos y cánticos de su peculiar incumbencia
con toda la que le dio el miedo sacudió el brazo para librarse de aquella prisión mientras seguía gritando petra luz quién está aquí las tenazas no soltaron la presa
los pensamientos de los hombres valen más que sus acciones y las buenas novelas más que el género humano podrá esto no ser verdad pero es hermoso y consolador
al que te proponga amores formales no le toleres pellizcos ni nada que no sea inofensivo escandalizarse es ridículo es como no saber con qué se come alguna cosa
doña paula sonrió sin que su hijo lo notase así te quiero pensó y siguió diciendo pero el único flaco que podemos presentarles es este fermo bien lo sabes acuérdate de la otra vez
ya lo creo la juventud es ingrata señores que va a arrancar desapartarse gritó el zagal de la diligencia y partió el coche don víctor oprimía entre las suyas las manos de aquella esposa que le envidiaba un pueblo entero
no tenía él la vida llena de felices accidentes de este género no debía a la buena suerte a la chance que decía don álvaro gran parte de sus triunfos yo y la ocasión era una de sus divisas
había sido cosa de la edad crítica que atravesaba entonces en cuanto a chateaubriand no había que hacer caso de él todo eso de hacerse monja sin vocación estaba bien para el teatro pero en el mundo no había manriques ni tenorios que escalasen conventos a dios gracias
si era suficiente para una mujer honrada en el mundo no bastaba para los sacrificios del claustro todo aquello de haber llorado de amor leyendo a san agustín y a san juan de la cruz no valía nada
lo mismo era ella como la luna corría solitaria por el mundo a abismarse en la vejez en la obscuridad del alma sin amor sin esperanza de él oh no no eso no
perdóneme usía dijo con voz temblorosa y ruborizándose no hay de qué hija mía agradezco su celo don fermín estaba pensando que aquella mujer podría serle útil no sabía él cuándo ni cómo ni para qué
y tiraba por el látigo como queriendo arrancarlo del poder de la madre señas señas a que no aciertas a que sí no tires pues da señas
y entablaba con ella o con otras damas no menos guapas diálogos muy sabrosos en que ponía el ingenio femenil en lucha con el serio y varonil ingenio suyo
horas y horas hasta el crepúsculo pasaba soñando despierto en una cumbre oyendo las esquilas del ganado esparcido por el cueto y qué soñaba que allá allá abajo en el ancho mundo muy lejos había una ciudad inmensa como cien veces el lugar de tarsa y más
en aquel momento tuvieron que detenerse entre la multitud había un drama en la acera un joven alto de pelo negro y rizoso muy moreno vestido con blusa azul gritaba la mato la mato dejadme que quiero matarla sus compañeros le sujetaban querían llevársela
don víctor alborotaba pocas veces pero si se tocaba a los cacharros de su museo como él llamaba aquella exposición permanente de manías se transformaba en un
nada de hijos don víctor no era pesado eso es verdad se había cansado pronto de hacer el galán y paulatinamente había pasado al papel de barba que le sentaba mejor oh y lo que es como un padre se había hecho querer eso sí no podía ella acostarse sin un beso de su marido en la frente
oh el convento el convento ese era su recurso más natural y decoroso el convento o el americano el confesor de anita ripamilán oyó la proposición de la joven como quien oye llover
era maciza sin perder nada de su espiritual grandeza y hasta sus segundos corredores elegante balaustrada subía como fuerte castillo lanzándose desde allí en pirámide de ángulo gracioso inimitable en sus medidas y proporciones
esperará algún príncipe ruso decía alvarito mesía que vivía entre plebeyos y nobles alvarito no había dicho nunca a anita buenos ojos tienes eran dos orgullos paralelos
la vida de provincias ofreciendo al coquetismo un campo muy restringido permite que estas diablesas entretengan su liviandad y desplieguen sus dotes de seducción en el terreno eclesiástico toleradas por el clero
y con exactitud pasmosa se reproducen en la mente del lector que acaba por creerse vetustense y ve proyectada su sombra sobre las piedras musgosas entre las sombras de los transeúntes que andan por la encimada o al pie de la gallardísima torre de la iglesia mayor
no era más que bismarck un delantero y sabía su oficio huir de los mainates de vetusta pero allí no había modo de escapar o tirarse por una ventana o esperar el nublado
en aquel momento el magistral se acercó a la niña la madre dio un grito de espantada creía que era su padre que venía a recogerla a bofetadas y a puntapiés como solía dime hija mía has visto pasar dos coches
ya estaba en la escalera el magistral cuando oyó a su madre que decía de modo que hoy tampoco vas a coro señora si ya habrá concluido bueno bueno quedó murmurando ella no ganamos para multas
por supuesto que ella no es meditaba el del portal a pesar de estas reflexiones que no podían ser más racionales no estaba tranquilo la obscuridad del balcón le sofocaba como si fuese falta de aire
bien iba a probarlo ahora interponiendo su favor para arrancar al mísero párroco de contracayes aldea de la montaña de las garras de la disciplina había habido un soplo
la marquesa dice que eres demasiado formal demasiado buena que necesitas un poco de aire libre ir y venir y yo por último opino lo mismo y estoy resuelto esto lo dijo con mucha energía estoy resuelto a que termine la vida de aislamiento parece que todo te aburre tú vives allá en tus sueños
por qué recordaba ahora esta leyenda piadosa y novelesca qué tenía él que ver con un monje romántico y fanático místico y apasionado de la edad media y sueco
iba a hablar encienda usted un fósforo señor infanzón dijo obdulia no tengo aquí pero se puede pedir una vela no señor no hace falta yo sé las inscripciones de memoria y además no se pueden leer
el cura de tamaza es un vocinglero pero pide lo que le deben pero no se puede hacer nada quieres tú que yo me ponga de punta con el obispillo de levita
turpia a las penitentes es severísima y manda además que sea usted degradado y entregado al brazo secular el párroco abrió los ojos mucho y miró espantado al notario que a espaldas de don fermín le guiñó un ojo
una noche a las doce a la luz de la luna salió de la rectoral que estaba en lo alto de una loma rodeada de castaños y acacias cien pasos más abajo de la iglesia llevaba en los brazos un pañuelo negro que envolvía ropa blanca detrás de ella salió una sombra con gorro de dormir y en mangas de camisa
pero ni dos horas permanezca en la ciudad ni hable con alma viviente de lo ocurrido aquí y en cuanto a su crimen execrable yo me entenderé sin necesidad de ver a usted con el señor peláez y él le comunicará lo que resolvamos
quién le hubiera dicho a ronzal que él debía el verse diputado de la comisión a una de estas sabias combinaciones el marqués decía que la fatalidad le había llevado a militar en un partido reaccionario el nacimiento los compromisos de clase pero su temperamento era de liberal
y seguía filosofando para venir a parar en que anita era la mejor muchacha de vetusta crespo según él dijo tomó un día por su cuenta a la joven para recomendarle al señor quintanar
a pedro el cocinero a colás el pinche y a las chicas que ayuden a estas señoras y que vayan por todo lo que necesiten y doña rufina volviéndose a las damas había dicho sonriente
no sólo era la iglesia quien podía desperezarse y estirar las piernas en el recinto de vetusta la de arriba también los herederos de pergaminos y casas solariegas habían tomado para sí anchas cuadras y jardines y huertas que podían pasar por bosques con relación al área del pueblo
y entonces era el imaginar aventuras románticas de amores en parís que era el país de sus ensueños en cuanto hombre de mundo solía volver a sus novelas de la hora de dormirse la imagen de la regenta
la tolerancia la alegría expansiva y la despreocupación en materias supersticiosas el caballero las miraba de lejos mientras don tomás se detenía a saludarlas
estas malas artes por complicadas y sutiles que fuesen las suponía fácilmente doña paula en cualquier caso porque ella pasaba la vida entregada a combinaciones semejantes de estas sospechas no comunicó a su hijo más que lo suficiente para prevenirle contra la regenta y sus confesiones de dos horas no citó el nombre de mesía
el provisor hizo un gesto de paciencia y salió tras ella no era todavía hora de cenar faltaban más de cuarenta minutos pero quién se lo decía a ella
pero no intentaré describir en pocas palabras la sutil psicología de esta señora tan interesante como desgraciada en ella se personifican los desvaríos a que conduce el aburrimiento de la vida en una sociedad que no ha sabido vigorizar el espíritu de la mujer por medio de una educación fuerte
visitación siempre tiene que hacer un mandilón para la criada pero no se decide nunca otras noches es ella la que está desnuda me va a coger el invierno sin un hilo sobre mi cuerpo
cuánta felicidad había en estas victorias de la virtud qué clara y evidente se le presentaba entonces la idea de una providencia algo así debía de ser el éxtasis de los místicos
pero hija qué te pasa tú estás mala no víctor no déjame déjame por dios ser así no sabes que soy nerviosa necesito esto necesito quererte mucho y acariciarte y que tú me quieras también así
deben de ser dos pensó el magistral que cada vez que veía al animalucho encima sentía un poco de frío en las raíces del pelo la noche estaba hermosa acababan de desvanecerse las últimas claridades pálidas del crepúsculo
lo que está bien muy bien y ya ves como lo bueno se te alaba es que en público mantengas el severo continente que merece no menos elogios del público que tu palmito y buen talle
en la pared de la casa de enfrente la luz que salía por los balcones interrumpía con grandes rectángulos la sombra y por aquella claridad descarada y chillona pasaban figuras negras como dibujos de linterna mágica
como lo de parecer cura no estaba en su intención sino en las leyes naturales don saturno así le llamaban después de haber perdido ciertas ilusiones en una aventura seria en que le tomaron por clérigo se dejaba la barba de un negro de tinta china pero la recortaba como el boj de su huerto
pidió azúcar don fermín para echarlo en el vaso de agua y su madre dijo está arriba la azucarera en mi cuarto deja iré yo por ella pero madre déjame
aplicando su espíritu a aquella inspección minuciosa como el naturalista estudia con poderoso microscopio las pequeñeces de los cuerpos no miraba a los campos no contemplaba la lontananza de montes y nubes sus miradas no salían de la ciudad
obdulia ostentaba una capota de terciopelo carmesí debajo de la cual salían abundantes como cascada de oro rizos y más rizos de un rubio sucio metálico artificial