Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
despues de las nuevas casi desesperadas acerca la salud del rey principiaba á circular en el campamento el rumor de su convalecencia y como tenia vehementes deseos de asistir en persona al sitio se decia que inmediatamente que pudiera montar á caballo volveria á ponerse en camino
con su voz pura armoniosa y vibrante principió el primer versiculo de un salmo que se hallaba entonces entre los puritanos muy en boga nos abandonas señor por ver si luchar sabemos pero das nuevo vigor y asi el triunfo obtenemos
pero como las damas no viesen volver al cantor y fuese despues ha lado en la calle payenne atravesado el cuerpo de una buena estocada pensaron que habia sido yo que de aquella manera le habia despachado y tuvo la cosa bastante publicidad por esta razon me vi precisado á renunciar por algun tiempo á la sotana
el nuevo centinela empezó á pasearse por el pasillo pasados unos diez minutos llegó felton milady se puso á escuchar mira dijo el jóven al centinela
teneis razon ahora decidme solo donde podré volveros á encontrar a fin de que no pierda inútilmente et tiempo en buscaros por las cercanias eso si esperad
como ha sido deshacerse de él tan pronto voy á decíroslo esta mañana me he despertado á las seis vos dormíais como un bienaventurado y yo no sabia que hacerme
y á que hora se fué a las diez y media una hora cabal despues del suceso pero en fin repuso el cardenal que no sospechaba en lo mas mínimo de la veracidad de treville y que conocía que la victoria se le escapaba de las manos pero en fin el señor athos fué preso en esta casa de la calle de
por otra parte en medio de todo esto lo que mas la aguijoneaba era el recuerdo del cardenal qué debia pensar qué diria de su silencio el cardenal hombre tan desconfiado tan inquieto y caviloso el
y cuáato se necesita para esos equipajes preguntó d'artagnan oh aqui no hay mas dijo aramis acabamos de calcularlo con una economia de espartanos y resulta que necesitamos cada uno mil y quinientas libras las cuales multiplicadas por cuatro forman un total de seis mil dijo athos a
a cuatrocientas y cinco libras dijo d artagnan que contaba como arquimedes todavia podremos entrar en paris con cuatrocientas dijo porthos y esto sin contar los arueses pero y nuestros caballos de servicio observó aramis
ya conocereis que nuestra comida no podria menos de ser'muy triste despues de lo que acaba de ocurrir de consiguiente tened á bien admitir mis escusas y aplazemos la partida para otro dia si os parece
monseñor loe mosqueteros cuando no están de servicio ó han concluido de hacerlo beben y se divierten siendo además jefes muy superiores con respecte a us asistentes
al contrario reposo aramis vuestra opinion nos será utilísima ved aquí de lo que se trata el padre superior piensa que mi disertacion debe ser principalmente dogmática y didáctica
a mas de esto anunciaba buckingam al alcalde que la grande liga contra la francia iba por fin á declararse y que el reino iba á ser invadido á un mismo tiempo por los ejércitos ingleses austriacos y españoles la
así fué que arrojando á un lado el chuzo y mandando á su mujer que hiciera otro tanto con el palo de escoba y á los criados con los bastones fué el primero en dar ejemplo y empezó á buscar él mismo la carta perdida
a diez pasos no mas del vallado fué cuando distinguió el acento gascon de d'artagnan y como habia visto ya que aquellos hombres eran mosqueteros no dudó que los otros tres serian los que llamaban los inseparabtes esto es athos porthos y aramia
d'artagnan se volvió como picado por una vivora y c avó los ojos en el guardia que acababa de proferir aquellas palabras pardiez esclamó este rizándose con insolencia el bigote miradme cuanto gusteis caballerito lo dicho dicho
os digo que estoy seguro de ello prosiguió el posadero pues cuando le participé que vuestra señoría era el protegido del señor de treville y que traiais ana carta para ese ilustre personaje manifestó mucha inquietud preguntóme donde estaba la carta y luego bajó á la cocina en donde sabia que hallaría vuestra ropilla
sobre todo si son hermosas vamos hacedme un pequeño juramento sobre la cruz nada mas os pido content from google book search generated at sobre la cruz esclamé levantándome porque al sonido de aquella voz aborrecida habia recobrado todas mis fuerzas por la cruz si que os juro que ninguna promesa ninguna
perfectamente pero quedamos en que no pasareis el rio sino en caso de peligro eso por supuesto y en ese caso cómo podria saber vuestro paradero necesitais mucho de vuestro criado no puedo con tar con él a
interrumpió la reina sonrojada no me hableis de aquella noche al contrario señora hablemos de ella pues fué la noche mas feliz y radiante de mi vida ya recordareis que era una noche bonancible la brisa estaba perfumada y el cielo esmaltado de estrellas
no ha nombrado ni á la señora de chevreuse ni al señor de buckingam ni á la señora de vernel no solamente me ha dicho que queria enviarme a londres para servir los intereses de una persona ilustre ah traidor murmuró la señora
pero reflexionad d'artagnan añadió con una voz tan sombria que su acento hizo estremecer aljóven reflexionad q e bethune es una villa en laque el cardenal tiene dada cita á una mujer que donde quiera que va lleva consigo la desgracia
vos me amais reina y vos me llorareis ay dios mio dios mio esclamó ana de austria eso es mas de lo que yo puedo soportar en nombre del cielo oh duque partid ahora mismo
herirme á mí respondió el otro quedándose plantado y mirando al jóven con tanta sorpresa como desprecio vamos veo que estais loco amiguito
quereis un mapa oh conozco muy bien este pais vos y en queépoca habiais venido por esas tierras si me he criado aqui mismo i de veras ya veis que siempre sirve de algo ethaberse criado en alguna parte con qué dónde me aguardareis
de suerte que renunciais al mundo para siempre es ya una resolucion irrevocablemente determinada i para siempre jamás ahora sois mi amigo todavia mañana no sereis para mi mas que una sombra y hasta consideraré que para mi ya no existis
dejó pasar una media hora todavia y como en todo aquel antiguo castillo reinaba á la sazon el mas profundo silencio sin oirse otra cosa que el continuo murmullo de las olas esa respiracion inmensa del océano
el verdadero criminal continuó milady que es el azote de inglaterra el perseguidor de los verdaderos creyentes el cobarde raptor de la honra de tantas mujeres
con mucho gusto respondió el señor de la tremouille pero os prevengo que estoy bien enterado y que vuestros mosqueteros tienen la culpa de todo sois muy justo y prudente caballero para no aceptar la proposicion que voy á haceros decid ya os escucho
entonces empezó á reflexionar en los sucesos que acababan de pasar y que eran muchos y poco agradables daban las once y aquella mañana le habia ya proporcionado el desagrado del señor de treville que por fuerza habia de estrañar la manera con que le habia dejado
seguida añadió á media voz y hablando consigo mismo buen hallazgo para su magestad que anda buscando por todas partes mozos valientes para el cuerpo de mosqueteros lastima que no conozca á éste
athos pidió por señas á grimaud que le trajese otra botella y lo que es d'artagnan combinó allá en sus adentros una intriguita que mas tarde veremos puesta en ejecucion
los guardias del cardenal y los criados del señor de la tremouille se retiraron al palacio cuyas puertas cerraron muy á tiempo para impedir que sus enemigos entraran con ellos en cuanto al herido habia sido trasladado en seguida y como hemos dicho en muy mal estado la
aquella sortija soy yo quien la tengo el de wardes del jueves y el d'artagnan de hoy son una misma persona al imprudente se le habia figurado que solo habría alguna sorpresa mezclada de cierto pudor una pequeña borrasca que terminaría en lágrimas
oh ved si la trama está perfectamente urdida si el plan está hábilmente combinadol asi mi honor queda perdido sin remedio ya veis felton que no me queda mas recurso que la muerte felton dadme ese cuchillo hermano mio
yo no y vos porthos tampoco y vos athos no pues si no sois vosotros dijo d'artagnan ha sido vuestro aposentador nuestro aposentador y sí vuestro aposentador godeau aposentador de los mosqueteros
el dia se pasó sin otra novedad que la de afirmarme cada vez mas en la resolucion que habia tomado y solo cuidó de que mi semblante no revelara en lo mas minimo el pensamiento de mi corazon pues no dudaba de que me estaban observando hasta sentia á veces sonreirme
hacia ya cuarenta y ocho horas que no habia probado alimento alguno comi un poco de pan y alguna fruta y acordándome del narcótico mezclado en el agua que habia bebido no probé siquiera la que estaba en la mesa y llené mi vaso en una fuente de mármol incrustada en la pared encima del tocador
la suerte comenzaba á cambiar y como el rey podia perder lo que habia ganado se alegró de encontrar un pi'etesto para hacerperdónesenos la espresion de jugador de la cual confesamos ignorar el origen para hacer carió magno
uvamente el saqueode k rochela y el asesinatq de tres ó cuatro mil protestantes que se hubieran hecho matar se parecia demasiado en el año á la matanza del dia de san bartolomé acaecida en
pide una liebre bien condimentada un capon cebado trae carnero bien asado y cuatro botellas de añejo borgoña bacin estaba mirando estupefacto á su amo sin comprender la menor cosa de aquella repentina mutacion
el rey no habia vuelto aun hacia como media hora que nuestros jóvenes paseaban confundidos con la multitud de cortesanos cuando abriéronse todas las puertas y anuncióse á su magestad
pero si lo es para volver á ser poderosa y como todas las personas dotadas de verdadero genio conocia milady el elemento que mejor convenia á su naturaleza y á sus facultades la escasez de medios le repugnaba y la abyeccion disminuia de dos terceras partes su grandeza
a mí me da por estar triste y una vez turbada la razon tengo la manía de referir todos los cuentos lúgubres que la nécia de mi nodriza me metia en la cabeza este es mi defecto capital lo conozco pero quitado eso no soy mal bebedor
ah esclamó rochefort con una sonrisa ved ahi una casualidad muy feliz y que no dejará de causar suma satisfaccion á su eminencia se lo habreis comunicado
porthos tendría sus razones para no abandonar aquella prenda esencial de su traje pues en vez de soltarla se la atrajo envolviendo con ella á d'artagnan por medio de un movimiento de rotacion que demuestra la resistencia del tenaz porthos
un dia en que devorado por un insoportable fastidio sin'esperanzas en las negociaciones con los de la ciudad y sin noticias de ingtaterra habia salido el cardenal sin mas objeto que el de salir acompasado únicamente de cabusac y de lahoudiniere
por cuya influencia no tiene medida el tiempo ni distancias el espacio se sale de un lugar y se llega á otro nada mas no ha quedado en vuestra memoria del intérvalo recorrido mas que una vaga niebla en la que se están borrando mil imágenes confusas de árboles montes y paisajes
pasé á francia resuelta á vivir alli por el resto de mi vida pero todos mis bienes estaban en inglaterra y falta de recursos luego que la guerra hubo cerrado la comunicacion entre ambos reinos me fué preciso volver y hace seis dias como sabeis que llegué á portsmouth y
al que solo daba luz una claraboya por lo demás ninguna puerta se veia que indicara la entrada en aquel cuarto no parecia sino una magnifica prision
la luna no debia salir hasta media noche a veces á la luz de un relámpago que brillaba en el horizonte se distinguia el camino blanco y solitario y luego de estinguido el relámpago volvia todo á quedar oscuro
no por vida mia bien que me hubiera holgado de ver á porthos sobre mi jaco amarillo asi me hubiera formado una idea exacta del talante que presentaba cuando llegué á paris
si por su marido que era un señor conocido vuestro continuó d'artagnen mirando fijamente á athos pues bien ved ahí cuan fácil es comprometer á un hombre cuando no sabe uno lo que se dice
todo esto es verdad y cualquier otro amor menos ardiente hubiera sucumbido en aquel conflicto pero el mio no hizo otra cosa que enardecerse mas y mas creísteis escaparos de mí volviéndoos á parís creísteis que yo me guardaría de abandonar el tesoro que mi amo me habia confiado qué
en el momento en que los dedos de bonacieux se hicieron sentir sobre la puerta ambos jóvenes sintieron saltar sus corazones nadie hay en casa dijo bonacieux entonces entremos en la vuestra pues siempre estaremos en ella con mas seguridad que en el umbral de una puerta
no lo digo por eso sino que como hace mucho tiempo que no habeis jugado debeis por consiguiente tener buena mano vamos y qué que el inglés y su compañero están aqui todavia he advertido que sienten no poder llevarse el arnés
ocurrióle por un momento la idea de que lo mejor que podia hacer era volver á su casa y escribir una larga carta á milady para manifestarla que él y el conde de wardes no eran hasta entonces para ella mas que una sola persona
que iban construyendo por órden suya los injenieros que hacia venir ele todos los puntos de la francia si encontraba por casualidad algun mosquetero de la compañia de treville
entonces será mejor para vos y para mi que nos contentemos con las tres repuso el herido fuego de dios soy amigo vuestro mas de lo que os fi gurais pues desde nuestro primer encuentro hubiera podido haceros cortar la cabeza con solo decir una palabra al cardenal
al raido de las horas desapareció todo conflicto en el corazon de d'artagnan viniéronsele á la memoria los pormenores de la entrevista que acababa de tener con milady y por uno de aquellos cambios de resolucion tan frecuentes en semejantes casos
convenimos en jugar á grimaud al taciturno grimaud dividido en diez partes iguales vaya con dios almenos hay algo divertido en el lance esclamó d'artagnan soltando una estrepitosa carcajada al
pues á qué religion perteneceis señora preguntó felton con tal admiracion que a pesar del imperio que sobre si mismo tenia no pudo ocuttar enteramente lo diré esclamó milady con una fingida exaltacion el dia en que haya padecido bastante por mi fe
al ver á los mosqueteros mudaron de intento y olvidaron el odio particular por el de cuerpo pues vuestra magestad no ignora que los mosqueteros por su lealtad al rey y no mas que al rey son enemigos naturales de los guardias los cuales solo obedecen al señor cardenal
mas puesto que él se esponia como un vagabundo como un landroncillo era preciso luis xiii ahogó la palabra que iba á proferir mientras que richelieu estendiendo el cuello aguardaba inútilmente que saliera de los labios del rey era
en todo este tiempo milady trataba de arrojarse sobre él con horrorosos ímpetus rugiendo de una manera formidable no obstante como esta escena iba ya asemejándose á un duelo d'artagnan fué serenándose
pero vos querido athos vos que con tanta gene rosidatl despreciasteis los doblones del inglés que legitimamente os pertenecian qué pensais hacer
esta palabras fueron pronunciadas con aquella naturalidad imperturbable que distinguía á athos en los momentos mas apurados y con aquella eatréf mada cortesanía que en ciertas ocasiones le hacia parecer á un rey mucho mas majestuoso que los que lo son por nacimiento
no es muy suculento que digamos el festin pero no importa por tener el gusto de estar en vuestra compañia pasaré por él os agradezco el sacrificio que haceis dijo aramis pero no dudeis deque si do aprovecha á vuestro cuerpo aprovechará á vuestra alma
qué cometisteis la de dejarlo caer he dicho y repito que el pañuelo no salió de mi bolsillo habeis mentido dos veces caballero pues mis ojos le vieron salir de vuestro bolsillo
apenas acabára de hablar cuando d'artagnan le tiró una estocada tan furiosa que si el otro no da un salto hácia atrás es probable que no hubiera vuelto á reírse de nadie
fui á ver desde luego at mejor maestro de esgrima de paris é hice con él un convenio para tomar una leccion diarta por todo un año y durante un año tomé efectivamente una leccion todos los dias
los ojos de aramis relampaguearon á pesar suyo ah dijo procurando disimular su emocion bajo una aparente indiferencia no me hableis de esas cosas yo pensar ahora en eso sufrir yo ahora pesadumbres por amor vanitas
a la sazón guerreaban los señores entre si el cardenal contra el rey y los señores y el español contra los señores el cardenal y el rey sin contar las luchas sordas ó públicas secretas ó manifiestas
deciais pues que los guardias del señor cardenal provocaron á los mosqueteros ü si señor lo repito y cómo ha sido esto veamos pues ya sabejs capitan que el juez ha de oir á las dos partes
ay quemas señora dijoeljóven que ápe ar del imperio que tenia sobre sí mismo sentía que las rodillas le flaqueaban y que el sudor bañaba su frente
porque partieron el y las cinco de la tarde y el señor de treville por complacencia aun habia firmado la licencia con fecha del vamos decia d'artagnan que como es sabido casi de nada dudaba paréceme que nos manifestamos harto apurados para una cosa la mas sencilla del mundo
convengo en ello pero si to leneis á bien no teologicemos aramis paréceme que debeis tener ya bastante para todo el dia en cuanto á mi tengo casi enteramente olvidado el poco latin que nunca supe
aramis sufriendo en el cuerpo y en el alma juntamente habia por in fijado en la religion sus ojos y pensamientos y habia considerado como un aviso del cielo el doble accidente que le habia sucedido es decir la súbita desaparicionde su querida y su balazo en el hombro
no hay duda que es muy jóven pero una estocada no deja de ser una estocada sea cual sea la edad del que la da y se tiene menos desconfianza en un muchacho que en un hombre además de que á las veces un pequeño obstáculo basta para que salga frustrado un gran proyecto
y á pesar suyo el jóven se echó á reir mirando sin embargo si su risa aislada y sin motivo á los ojos de los que le veian podia ofender á alguien en cuanto á porthos la cosa es mas chistosa pero no por eto dejo de ser un
el jóven sacerdote fué condenado á diez años de presidio y a la marca y yo era el verdugo de la ciudad de lille como esta mujer dice fui obligado á marcar al culpable y el culpable señores era mi hermano
el duque contó dos tramos entonces echó á la derecha siguió un largo corredor volvió á bajar un tramo dió algunos pasos mas introdujo una llave en una cerradura abrió una puerta y empujó al duque en un aposento iluminado tan solo por una lámpara de noche diciéndole
se habia dejado caer otra vez sobre su taburete y tenia los brazos estendidos como queriendo conjurar aquella terrible aparicion al divisar a su cuñado lanzó otro grito espantoso a
a cosa de unos quinientos pasps dieron con un arroyo que vadearon sin dificultad al resplandor de un relámpago divisaron la aldea de erguinheim está alli preguntó d'artagnan grimaud meneó la cabeza con una señal negativa
a esta carta acompañaba una automacion concebida en estos términos la superiora de las carmelitas de bethune entregará á la persona que le presente este billete la novicia que ha entrado en su convento por recomendacion mia y bajo mi proteccion
por la noche el capitan asistió á la partida de ajedrez que el rey solia jugar todos los dias el rey que era muy avaro ganaba lo que le tenia de buen humor y así fué que viendo al señor de treville le dijo
d'artagnan preguntó por él á cuantos encontró bajó hasta la orilla del rio volvió á subir por la calle del sena y de la cruz roja pero nada nada absolutamente vió aquella caminata sin embargo le fué de provecho pues á medida que el sudor le inundaba la frente se le enfriaba el corazon
marchó siguióle la mujer al punto lord de winter no habia parecido paréceme que empieza á presentarse algo claro el negocio murmuró milady con alegria feroz sepultándose bajo las sábanas para ocultar á los ojos de los que pudieran espiarla este impulso de satisfaccion interior dos
el desconocido siguió reflexionando durante míos instantes pasados los cuales dijo al posadero veamos como me desembarazais de esc frenético en conciencia no puedo matarle y sin embargo añadió con cierta espresion fríamente amenazadora me incomoda en dónde está en
llegado que hubo ató segun las órdenes de su amo el caballo y el mulo at aldabon de la puerta del procurador y en seguida sin inquietarse por la suerte futura de las pobres cabalgaduras volvióse á casa y anunció á porthos que su comision estaba desempeñada
dejó caer maquinalmente la tortilla sobre las espinacas y seguidamente las espinacas en el suelo he aqui el momento de consagrar vúestra existencia al rey de los reyes dijo d'artagnan si es que pensais manifestaros con ét verdaderamente generoso
os asaltó la idea de vengaros de aquel hombre no es asi esclamó felton pues bien si dijo milady esa idea no era propia de una cristiana lo confieso pero sin duda el eterno enemigo de nuestra alma la sugeria á mi espiritu
vayase lo uno por lo otro dijo el huésped pierdo dos pero me queda este que estoy seguro de conservar por espacio de algunos dias lo que no deja de ser una ganancia de once escudos
era preciso nada dijo el rey nada pero durante todo el tiempo que ha permanecido en paris no le habreis perdido de vista no sesor donde estaba alojado calle de la harpe número
d'artagnan soltó un grito de sorpresa en la que habia sin embargo cierta mezcla de contenio ay mi caballo naranjado esclamó aramis mirad ese caballo
y aun caándo esto fuera un interrogatorio repuso el cardenat otros mas encumbrados que vos le han sufrido señor athos y han tenid que responder por eso monseñor queria decir á vuestra eminencia que no tebia mas que preguntar pues nosotros estamos siempre prontos á responder
hola hola dijo mi enemigo en tono de mofa entonces ya es otra cosa a fe que todo bien mirado aqui no estareis mal nada os ha de faltar y si os dejais morir de hambre vuestra será la culpa
yo afirmaría la culpabilidad yo la niego dijo treville pero v m tiene sus jueces y estos decidirán bien dicho dijo el rey remitamos la causa á los jueces á ellos toca juzgar y ellos juzgarán
está acaso prohibido á un amigo visitar á otro á un mosquetero de mi compañía fraternizar con un guardia del señor des essarts sí cuando es sospechosa la casa en que está domiciliado ese segundo amigo
ya no habia duda insultábase realmente á d'artagnan asi pues plenamente convencido hundióse el sombrero hasta los ojos y procurando copiar algunas de las actitudes que viera en gascuña en los caballeros andantes adelantóse puesta una mano en la empuñadura de la espada y la otra en la cadera
si el rey seguia aun enojado se retirarian sin ser vistos si el rey consentia en vertes no tendria mas que tlamarles al llegar á la antecámara particular del rey el señor de treville encontró á lachesuaye por
esta proposicion habia sido aoojida con entusiasmo pero dieron las once d'artagnan y sus amigos se acordaron de la audiencia y como hubieran sentido que se diere un buen golpe sin su cooperacion consiguieron sosegar los ánimos que se contentaron con arrojar piedras contra la puerta la cual resistió y
terrible á mis oidos para que no la reconociese al punio vamos nos hemos amansado algo y se pagará la libertad con solo la promesa de guardar silencio escuchad añadió soy un buen principe y aunque no quiero á los puritanos les hago no obstante justicia lo mismo que á las puritanas
pero no hay porqué incomodarse que esta embriaguez no es muy peligrosa y soy de parecer que no tendrá consecuencias y lord de winter se retiró echando votos cosa que en aquella época estaba en las costumbres de la gente bien nacida
no habiais leido mas que una linea ó dos dijo d'artagnan volved á leerla desde el principio con mucho gusto dijo aramis querido primo creo que al fin me decidiré á partir para bethune donde mi hermana ha hecho entrar en el convento de las carmelitas á nuestra doncella
ana de austria decimos habia visto caer en torno suyo á sus mas celosos servidores á sus confidentes mas íntimos y á todas sus personas mas validas
esa inmensa soberania que reina en todos los detalles de la humana vida y á la cual como en la fábula árabe basta un simple grano de granada para reconstruir un mundo que se ha perdido
from google book search generated at entonces miladv concentraba toda su energia murmurando en el fondo de su mente el nombre de felton única ráfaga de luz que penetrara hasta ella en el infierno en que habia caido
el inglés miró y se quedó absorto d'artagnan miró entonces tambien y el placer coloreó vivamente su semblante si continuó athos cuatro veces tan solo una en casa de
á d'artagnan ah que crueldad aparentasteis perdonarme y luego me envenenais i yol esclamó d'artagnan yo desventurado pero que estás diciendo ahora
y fué un abanicazo aplicado con tal vehemencia que el mueble femenino se rompió en mil pedazos el caballero soltó una estrepitosa carcajada que al parecer todavia exasperó mas á milady
habia proyectado con porthos y aramis ir á jugar una partida de pelota en un garito situado á poca distancia de las caballerizas del luxemburgo athos invitó á d'artagnan á que fuera con ellos y pesar de no entender en aquel juego aceptó no
qué carta esclamó aramis con viveza una carta dirijida á vuestra casa interin habeis estado ausente y que me han entregado para que la pusiera en vuestras manos
vamos vamos dijo sois unos valientes mancebos orgullosos de dia y muy fíeles de noche y bien mirado todo no debe parecer mal el velar uno sobre si cuando tan bien se sabe velar sobre los demás caballeros no he olvidado la noche en que me servisteis de escolta para ir a palomar rojo
y mucho mas cuando no ignora que se están acordando siempre de ella entretanto estad seguro de que podria ser mas desgraciada su suerte lo que por ahora desea con mas ansia es una carta de su buen amigo
asi es que siguió en sus oraciones hasta el fin y parecióla que el soldado que estaba de centinela á su puerta no andaba con su paso acostumbrado y que se detenia algun tanto á escuchar
tal es mi rigurosa consecuencia y la mia tambien dijo el cura pero ya vereis repuso aramis desideras diabolum desdichado esclamó el jesuita
guardaba si vagas ideas de un espacio recorrido de un ruido de carruaje pero todo eso se presentaba á mi imaginacion de una manera tan oscura é indistinta que me parecian esos acontecimientos pertenecientes á otra existencia que la mia
de quien hubiera querido tomar el desquite que tanto gusta á la gente de toga sobre la gente de espada pero los nombres del sefior de treville y del señor duque de la tremouille le impusieron un poco
cuando vió á un caballero que salia con un caballo de posla de la misma posada en donde se habia parado á mudar de caballo y que tomaba á todo galope el camino de paris luego que esluvo en la cal'e entreabrió el viento la capa en que iba embozado á pesar de estar en el mes de agosto y
pero ya visteis que la reina vino en socorro de la mujer que flaqueaba y á la primera palabra que os atrevisteis á pronunciar á la primera descortesía que manifestasteis contestó aquella
mas el miserable lodo lo habia previsto y el cuchillo resbaló por una cota de malla con que traia cubierto el pecho ah ah esclamó cogiéndome el brazo y arrancándome el arma que tan mal me habia servido atentais contra mi
si por lo que toca á nosotros corriente por otra parte nosotros somos hombres y bien mirado todo tenemos la profesion de arriesgar la vida pero ella añadió bajando la voz
vamos vamos dijo athos con una sonrisa que asomó tambien á los labios de d'artagnan y de aramis veo que os habeis portado grandemente con ese pobre mozo no se puede negar que solo un buen amo lo hace
viendo que se acercaba la hora de la cita tomó el camino de los carmelitas descalzos diciendo para sus adentros no hay remedio pero me consuela la idea de que si muero moriré á manos de un mosquetero
bonacieux vivia con la mayor tranquilidad del mundo ignorando completamente lo que habia sido de su mujer sin darle mucho cuidado su ausencia un dia tuvo la imprudencia de querer refrescar al cardenal la memoria de sus servicios el cardenal le hizo contestar que procurarla que nada le faltase en adelante
ayer por la noche les convidé dijo aramis aquí hay un esquisito vino locual sea dicho de paso emborracheles que a habia mas que pedir y estonces el cura me prohibió que dejase la casaca y el jesuíta me hizo empeñar la palabra de alcanzarle una plaza de mosquetero
grimaud estendió el brazo en la direccion del rio lys hácia la derecha muy lejos de aqui preguntó athos grimau'l presentó á su amo el dedo indice encorvado sota preguntó athos i i grimaud hizo seña que si i
pero estaba muy débil y este esfuerzo casi le hizo volver á caer sin sentido el señor de la tremouille se acercó al herido y le hizo respirar una esencia que le reanimó y entonces no queriendo treville que se le pudiese acusar de violencia con el enfermo suplicó al señor de la tremouille que empezára el interrogatorio
lo cual significa que debo la corona á los gascones pues soy hijo de mi padre no es verdad treville no digo que nó y en prueba de ello la chesnaye id á ver si registrando todos mis bolsillos hallais cuarenta doblones y si los hallais traédmelos y entre tanto joven decidme la verdad del caso
d'artagnan viéndole á su alcance sacó la espada un pié de la vaina este caballo es ó mas bien ha sido en su juventud boton de oro dijo el desconocido continuando sus investigaciones y dirigiéndose á los dos oyentes de la ventana sin notar en apariencia el furor de d'artagnan
bacin que habia permanecido de pié escuchando esta edificante controversia con el mas piadoso júbilo les salió al encuentro y tomando el breviario del cura y el misal del jesuita caminaba respetuosamente delante de ellos á fin de abrirles paso
por tanto el cardenal esperaba con suma impaciencia noticias de inglaterra y que le anunciáran que no vendria buckingam la cuestion de tomar la ciudad á viva fuerza discutida muchas veces en el consejo del rey habia sido constantemente rechazada en
aramis tambien habia visto á d'artagnan pero como recordaba que en presencia de este el señor de treville le habia reprendido y un testigo de los reproches dirijidos á los mosqueteros le hacia poca gracia fingió no verle por
de los veinte mosqueteros que iban los diez y seis se alegraban infinito siempre que ocurria una parada de ese género pero los otros cuatro maldecian con toda su alma la tardanza
su nombre su nombre esclamó otra vez felton por el cielo decidme su nombre entonces á pesar de mis gritos á pesar de mi resistencia pues principiaba á comprender que se trataba de alguna cosa peor para mi que la muerte
y en eso aramis dirigió una mirada hácia d'artagnan y vió que su amigo bostezaba en orminos de desencajarse las mandibulas é interrumpiendo al doctor hablemos en romance padre mio dijo el jesuita quizá asi tomará el señor d'artagnan mayor gusto á nuestras palabras
yo dijo cod desdeñoso acento perfectamente en armonia con el que habia notado en la voz del jóven oficial yo caballero mi misa lord de winter ese corrompido católico sabe muy bien que yo no pertenezco á su religion este es otro lazo que quiere armarme
caballero no teneis razon tratando de humillarme dijo d'artagnan en quien el carácter camorrista empezaba á dejarse sentir mas intensamente que las resoluciones pacificas
en sentir de los que se creian mejor informados estaba mantenido y alojado en algun castillo real á espensas de su jenerosa eminencia
la señora coquenard reconoció su ofrenda y no comprendió en un principio el motivo de aquella restitucion pero bien pronto se lo dió á entender la visita de porthos la ira que relampagueaba en los ojos del mosquetero á pesar de los esfuerzos que para contenerse hacia aterró á la sensible amante en
ocho dias despues de la escena que acabamos de referir recibió el cardenal una carta con sello de londres ta cual no conte nia mas que las siguientes lineas ya las tengo pero no puedo salir de londres por falta de dinero enviadme quinientos doblones y á los cuatro ó cinco dias de haberlos recibido estaré en
nos han ganado de mano dijo el señor de treville señores esta noche veré al rey pero os aconsejo que no vengais á verle vosotros el aviso era muy prudente y procedia de un hombre que conocia demasiado al rey para que los cuatro jóvenes tratasen de combatirlo
el último espia que habian cojido traia una carta la carta decia terminantemente á buckingam que se hallaba la ciudad en el último estremo sino que luego en vez de decir si no nos llega vuestro socorro antes de quince dias tendremos que rendirnos
rostro largo y moreno salientes los juanetes señal de astucia enormemente desarrollados los músculos maxilares indicio infalible por el cual se conoce á los gascones aun sin sombrero y nuestro jóven lo llevaba adornado con una especie de pluma
pero vos teneis á lo menos el consuelo de deciros que no os ha abandonado de su propia voluntad que si no recibis noticias de ella es porque le está prohibida con vos toda comunicacion mientras que mientras que nada repuso aramis nada
esta circunstancia dejó muy contento al capitan pues ella le aseguraba que ninguna sugestion estraña se deslizaria entre la deposicion del señor de la tremouille y él
en el momento en que la pequeña tropa acababa de dejar á goskal é iba á llegar á la casa de postas un hombre ocutto debajo un árbol se destacó del tronco con el cual parecia confundido en la oscuridad y se adelantó en medio del camino con un dedo puesio sobre la boca athos reconoció á grimaud qué
su aire era de reina ó mas bien de diosa sus bellos ojos de esmeralda lanzaban dulzura y majestad su boca era pequeña y encarnada y aunque su labio inferior como en todos los príncipes de la casa de austria sobresalía un poco del otro
soy un maldito gascon que aun viéndome en una sarten me reiría del prójimo vamos d'artagnan amigo mio prosiguió hablando consigo mismo con toda la amenidad que creia deberse
escuchad felton repuso milady porque al lado de hombres cobardes y despreciables se encuentran almas grandes y generosas habia dado mi palabra á un hombre á quien amaba y de quien era correspondida un corazon como el vuestro un hombre como vos
y yo hubiera apelado públicamente á todos los tribunales del reino pero la marca de francia oh lo que es con esa bien quedaba infamada con toda reatidad
d'artagnan se dirigió á los minimos y sus tres amigos al cuartel real donde tenian que arreglar su alojamiento
ante dios y ante los hombres prosiguió d'artagnan acuso á esta mujer de haberme despreciado por no haber dado muerte á su cufiado lord de winter y como nadie hay aqui que pueda servir de testigo sobre esto yo mismo lo atestiguo y juro haber dicho la verdad
ya os hareis cargo de mi asombro al hallarme frente á frente con semejante mujer os conoce no entonces os tendrá por una estranjera no es eso milady se sonrió y dijo ya soy su mejor amiga
aramis que continuaba en la composicion de su poema se encerró en el gabineie de athos pidiendo que no le turbasen en sus trabajos hasta el momento de desenvainar la espada
además nadie me asegura que su eminencia no os haya dado el encargo de facilitarle mi cabeza y yo tengo mucho cariño á mi cabeza por cuanto me parece que no me sienta del todo mal entre hombro y hombro
despues se miraron unos á olros i tenian consternados los semblantes pues apesar de la amistosa despedida de su eminencia bien conocian que el cardenal se habia marchado con el corazon hinchado de cólera
para ha liarnos prontos al menor asomo de alarma hemos salido con armas i y enseñó con el dedo al cardenal los cuatro mosquetes que estaban junto á él en el pabellon
bien dijo para si mhady ya empieza á mentir el austero puritano en cuanto al soldado e contentó con dejar escapar una sonrisa
pero con todo bien podeis conocer cuanto os amo vos lo decis soy honrado y un honrado no miente por tal os tengo yo tambien no soy cobarde oh en eso si que estoy bien segura pues entonces haced la prueba
al mismo grimaud en persona como digo y con las diez partes de grimaud que no vale todo entero un ducado recuperé el diamante decid ahora que el insistir no es virtud a fe mia que es gracioso el caso esclamó consolado d'artagnan riendo con la menor gana del mundo
pero esos cuatro hombres deben hallarse actualmente en el sitio de la rochela así lo creia yo tambien pero una carta que la señora bonacieux ha reci bido de la señora de chevreuse y que ha tenido la imprudencia de enseñarme me hace creer que esos hombres están ya en camino para venir á llevársela
y eso sin contar la precision'que tiene el amo de mantener el caballo mientras que por el contrario los'cieu doblones mantienen al amo pero como haremos el viaje t pardiez sobre los caballos de nuestros asistentes no dejará por eso de conocerse en nuestro porte que somos de noble orijen
aramis inclinó levemente la cabeza pero sin sonreírse y los otros cuatro interrumpieron en seguida su conversacion no era tan topo d'artagnan que dejára de notar que estaba de mas
por tanto determinó defender á todo trance la puerta y como por las palabras de la posadera no podia decir que aramis estuviese ausente trató de probar al recien llegado que fuera el colmo de la indiscrecion perturbar á su amo en la piadosa conferencia que desde por la mañana tenia comenzada
aquí está aramis que es la misma dulzura la gracia personificada y á nadie se le ocurrió nunca decir que fuese cobarde voy á tomarle por modelo cabalmente allí le veo
lía nombrado en su furor á alguna persona en efecto se golpeaba la faltriquera y decía veremos que pensará el señor de treville del insulto que se ha hecho á su recomendado
dijo para si milady las consecuencias ya las verás pero no las has de saber imbécil sino cuando no sea ya tiempo de evitarlas restablecióse el silencio y se pasaron asi dos horas
entonces d'artagnan que nunca habia pensado seriamente en aquel duelo imposible quiso dar otro jiro á la conversacion pero no hubo remedio milady mantuvo la conversacion dentro los solos limites que se habia propuesto anticipadamente con su carácter irresistible y su voluntad de hierro
con pretesto de que la policía podia darle un mal rato por haber buscado camorra á un gran señor pues segun la opinion del huesped el desconocido no podia ser sino un gran señor le determinó á levantarse y á proseguir su camino apesar de la debilidad del jóven
estimulábale al mismo tiempo el deseo de su propia venganza proponiase dominar á aquella mujer que se burlaba de él y le habia herido en su mas puro y sincero amor haciéndose cómplice del rapto de la señora
luego que hubo sido constatada la identidad del cadáver ma pusieron en libertad héosaqui señores el crimen de que la acuso héos aqui la causa por la cual está marcada
las órdenes de su majestad el rey fué inmediatamente allá tomad duque le dijo teniais razon y era yo el que estaba equivocado la intriga es meramente politica y para nada se habla de amor en esta carta que podeis leer en cambio se habla mucho de vos en ella
un hombre os está esperando en casa respondió bacin un hombre qué clase de hombre es un mendigo pues dadle limosna bacin y decidle que ruegue á dios por un pobre pecador
que vais á hacer esclamó la señora bonacieux ahora sí que nos perdeis sin remedio i he jurado matar á ese hombre dijo dartagnan vuestra vida no os pertenece en este momento pues que la habeis consagrado á otra persona
mangas perdidas anudadas en torno de vuestros delicados brazos con diamantes gorgnera cerrada sombrerito del mismo color del vestido con una pluma de garza real
y daba apasionados besos á la carta sin hacer alto siquiera en el oro que en la mesa brillaba bacin tocó ligeramente en la puerta y aramis que no tenia ya motivo para que permaneciera alejado permitióle la entrada
los guardias aceptaron con toda cortesania las escusas de d'artagnan comprendiendo que lbs cuatro amigos deseaban estar solos se despidieron desde luego
det pañuelo sí muy bien dicho esclamaron los dos guardias el juicio del rey salomon vamos aramis no hay talento como el tuyo los jóvenes se echaron á reir y el negocio no tuvo otro resultado
el primer lunes del mes de abril de la villa de meung cuna del autor de la novela de la rosa parecia que se hallaba tan completamente en revolucion como si los hugonotes hubiesen llegado para convertirla en nueva rochela
qué es eso á dónde diablos quieres ir ahora le gritó athos el es esclamaba d'artagnan pálido de cólera y bañada en sudor su frente el es dejadme qne le alcance l pero áquién preguntó athos i a él á ese hombre
porque puedo afirmaros señor si he de dar crédito á lo que este dice que no existe un servidor mas adicto á v m ni un admirador mas profundo del señor cardenal
por el pronto nada mas queria levantóse desde luego y sentándose á la mesa comió poco y no bebió sino agua una hora despues vinieron á llevarse la mesa pero advirtió milady que esta vez no acompañaba felton á los soldados
otra baladronada esclamó el caballero por vida mía que son incorregibles estos gascones siga la danza ya que así lo desea cuando esté cansado ya avisará
al llegar aqui oyeron repetidos golpes en la puerta escucha dijo milady nos han oido ya vienen somos perdidos no dijo felton no es mas que el centinela que me da aviso de que llega la ronda enfonces corred á la puerta y abridla vos mismo
ahora bien continuó aramis tomando sobre su sillon la misma graciosa postura que si estuviese en el asiento de una corte de amor y examinando con satisfaccion su mano blanca y torneada como la de una mujer que guardaba en alto á fin de que no se agolpára en ella la sangre
una espresion de indecible júbilo iluminó el semblante de milady pero fué aquella espresion tan fugaz como el reflejo de un relámpago y luego sin manifestar que hubiese oido aquel diálogo det cuat no obstante no habia perdido ni una sola palabra
digo que es probable que el lance haya sucedido asi pero no me atrevo á jurarlo ya sabeis cuan dificil es indagar la verdad y á no ser que uno se halle dotado det admirabte instinto que ha valido el renombre de luis el justo al hijo de enrique
á uno de mis mosqueteros ó mas bien dicho de vuestros mosqueteros señor sugeto de conducta irreprensible de reputacion casi ilustre á quien vuestra magestad conoce favorablemente cual es et señor athos
sobre qué debo'reflexionar vais á tomar el caballo sin duda mal hecho fyo tomaria los cien doblones ya sabeis que habeis jugado los arneses contra el caballo ó cienmoblones á vuestra voluntad si yo
para que veais dijo athos poniéndose casi lívido es mi cuento de preferencia el de la mujer blonda y en llegando á ese bien puede decirse que asn toy ébrio á mas no poder sí cabalmente dijo d'artagnan la historia de la mujer blonda poética de buen tono que fué ahorcada no es asi
fetton quien traia á la mujer de quien habia hablado el dia anterior y que entonces acababa de llegar se quedó en el pasillo la mujer entró y acercóse al lecho de milady ofreciéndola sus servicios
y ana de austria volvió á entrar en su gabinete del cual salió inmediatamente con un cofrecito de palo de rosa en el cual se veia una cifra engastada en oro milord dijo la reina guardad esto en memoria mia
dejadlo al tiempo querido amigo que el tiempo traerá la ocasion la ocasion es el gran todo del nombre y cuanto mas se tiene aventurado mas se gana cuando se sabe aguardar
con muchísimo gusto dijo d'artagnan harto tiempo hace que no lenemos una comida decente y como esta noche tengo que hacer por cuenta propia una espedicion un si es no es aventurada no me vendrá mal lo confieso el calentarme la cabeza con algunas botellas de añejo borgoña
repuso atbos encojiéndose de hombros como si tari viese lástima de si mismo decididamente no quiero ponerme mas beodo d'artagnan es mala costumbre d'artagnan guardó silencio y entonces mudando repentinamente de conversacion
el señor del dominio en que estaba situada la iglesia de ese curato vió á la supuesta hermana y se enamoró de ella tanio que la propuso el tomarla por esposa entonces abandonó al que habia perdido por el que debia perder y llegó á ser condesa de la
detrás del primero
el rey saludó con la mano á treville quien fué á reunirse con sus mosqueteros hallándoles repartiéndose con d'artagnan los cuarenta doblones como habia presentido su magestad el cardenal se puso tan furioso qué por espacio de ocho dias no íaé á jugar con el rey lo que no impidió que este le recibiese muy bien
seguro de sí mismo convencido de su pujanza cierto de que las leyes promulgadas para los otros hombres no lo habian sido para él caminaba en derechura al fin que se habia propuesto aunque fuese este tan arduo y elevado que á cualquier otro pareciese una locura el imaginarlo solamente
quereis que os recuerde todas las prendas de que estabais engalanada son estas todavía las estoy viendo estabais sentada en cojines á la moda de españa llevabais un vestido de raso verde recamado de oro y plata
aceptó por tanto el consejo y decidióse por los cien doblones que el inglés aprontó inmediatamente y entonces ya no se pensó mas que en partir la paz alegremente firmada con el posadero á mas del primitivo caballo de athos costó seis doblones
esta amenaza acabó de intimidar al posadero despues del rey y del señor cardenal el señor de treville era el personaje cuyo nombre repetíase con mas frecuencia por soldados y paisanos
un momento dijo athos con vuestro permiso pido decir dos palabras á mi amigo como gusteis athos llevó aparte á d'artagnan y bien que mas quieres aun tentador quieres que vuelva á jugar no es verdad no lo quefquiero es que reflexioneis un instante
teneis razon treville pero los mosqueteros no iban solos habia entre etlos un muchacho si señor y un hombre herido de modo que res mosqueteros uno de ellos herido y un
la ordenacion esclamó d'arlagnan que no podia determinarse á creer lo que sucesivamente le habian dicho la posadera y bacín la ordenacion y paseaba sus atónitas miradas por los tres personajes que tenia delante
y qué habeis comprendido de lo que hablábamos mil cosas en primer lugar que vuestro marido es un bobo y un tonto lo que á la verdad no me pesa ademas que os hallabais en un compromiso
a toda prueba pues bien dejádmele él no es persona conocida podrá permanecer en el sitio que yo abandone para que os conduzca donde yo me hallare cuando volviereis
hácia las fronteras del artois y de flandes cuando se haya levantado el sitio podremos ir á dar una vuelta por allá y no tardaremos mucho al menos así debe esperarse dijo porthos porque esta mañana han ahorcado á un espía el cual ha declarado que los rocheleses se estaban ya manteniendo con el cuero de sus zapatos
malditos gascones colocadle de nuevo en su caballo anaranjado y que se vaya no será sin que antes te haya muerto cobarde gritaba d'artagnan haciendo frente á sus tres enemigos que le molían á palos
por lo tanto señor pronto estoy á devolveros mi espada porque conozco que habiendo empezado el señor cardenal por acusar á mis soldados acabará por acusarme á mi tambien y asi valdrá mas que desde ahora me constituya preso junto con el señor athos que lo está ya y con el señor d'artagnan á quien van á prender sin duda
no solo han hecho cara á cinco de los mas lerrimes guardias del señor cardenal sino que han derribado a cuatro de ellos qué mas victoria esclamó el rey muy contento una victoria completa si señor tan compteta como la del puente de
dejó caer milady su frente entre las dos manos queriendo coordinar sus ideas embrolladas por un vértigo mortal ahora me toca á mi dijo athos estremeciéndose como el leon delante una serpiente ahora me toca á mi me
mi primer movimiento al volver en mi repuso milady fué el de buscar bajo la almohada aquel cuchillo que antes no habia podido coger ya que no me habia servido parala defensa podria al menos servirme para la espiacion
segun parece hace mucho tiempo que no ha tenido noticias de su querida dijo athos por lo bajo pero no le hagais caso ya estamos acostumbrados á ello
solos que estuvieron nuestros amigos guardaron al principio un silencio para los dos pesado era preciso no obstante que alguno de ellos lo rompiese y como d'artagnan parecia decidido á dejar este honor á su amigo ya to veis dijo aramis me encontrais encaminado de nuevo hácia mis ideas fundamentales
oh amigos mios dijo d'artagnan acabais de salvarme nuevamente la vida y no solo á m sino tambien á estos caballeros señores continuó dirigiéndose á los dos guardias os suplico que guardeis silencio sobre esta triste aventura
en cuanto á eso puedo decirselo á punto fijo á vuestra eminencia porque cuando acababa de entrar observé que señalaba las nueve y media el reloj de mi casa sin embargo de que á mi me parecia que habia de ser algo mas tarde
pero estas palabras que acabais de pronunciar esta esperanza que me habeis dejado concebir lo ha recompensado todo aunque hubiese perdido la vida pues bien dijo ana de austria yo tambien duque tengo mis presentimientos tengo tambien mis sueños
id á llamar á milord de winter dijo fetton cansado de tan continuas quejas oh no eso no i esclamó milady no le mandeis llamar caballero os lo suplico con toda mi alma ya nada necesito no le tlameis me siento buena