Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
habia un medio muy sencillo para saber á donde iba la señora bonacieux y era seguirla el medio era tan sencillo que d'artagnan lo puso en práctica naturalmente y por instinto
pero probad con ese por mi vida si con ese os salen bieni digo que sois el mismo lucifer difljldse laego hácia la puerta y abrióla bruscamente qoe llamen al señor felton dijo esperaw un instante mas y voy á encomendaros á él
muy bien ya estoy enterado decís pues que el cuarto de porthos está en el primer piso número uno si señor el mas hermoso de casa un cuarto que ya habria tenido ocasion de alquilarle diez veces
entre tanto como el padrino es un segundo padre suplicamos al lector que nos impute á nosotros y no al conde de la fére el gusto ó el disgusto que reciba leyendo este libro esto sentado pasemos á referir nuestra historia
fué introducido el mosquetero en el cuarto donde se hallaba m coquenard cuyos ojos verduzcos se inflamaron de cólera al ver tan engalonado á su primo postizo
durante nuestra espedicion de bethune ha muerto el marido de mi duquesa de suerte querido que como el arcon del difunto me está tendiendo los brazos voy á casarme con la viuda mirad ahora me estaba probando el traje de boda guardad para vosla tenencia queridito y volvió el despacho á d'artagnan
cuanto odio destila su corazon inmóvil en su desierto aposento y con vista ardiente y fija los sordos rujidos que de vez en cuando exhala desde el fondo de su pecho
el oficial sintió estremecerse hasta la médula de sus huesos e baron advirtió probablemente aquella sensacion ándate con cuidado john mira hijo que descanso en tu lealtad cuidado mira que ya te avisé
has de ir á buscarme la carta que tiene tu camarada en el bolsillo jesús señorl esclamó el bandido eso es matarme de otra manera como quereis que vaya á buscar esa carta bajo los fuegos del bastion
no mucho tengo unos dos ó tres mil escudos de renta que he ganado en el comercio de lienzos y arriesgando algunos fondos en el último viaje del célebre navegante juan mocquet de modo que ya me entendeis pero esclamó bonacieux qué preguntó d'artagnan qué es lo que veo
cómo que no duerme dijo feltop pues entonces que hace está desmayada su rostro está pálido en estremo y por mas que escucho no percibo su respiracion
ya que me ofreceis vuestros'servicios los acepto seguidnos á veinte pasos hasta el louvre y si alguno nos anda espiando matadle d'artagnan se puso la espada desnuda debajo del brazo
su viva imaginacion que en gascuña le hiciera temible á las jóvenes camareras y á veces á las señoras jóvenes ni en sus momentos de delirio habia sottado nunca la mitad de aquellas maravillas amorosas y la cuarta parte de aquellas proezas galantes
plática estremecióse el oficial y sintió milady que estaba perdida si no acudia en socorro del puriiano perturbado oh temeis que se os escape la prisionera dijo pues bien preguntad á vuestro carcelero cuál es el favor queabora mismo le estaba solicitando
pensaba en la seüora bonacieux para un aprendiz de mosquetero la jóven era casi una idealidad de amor bonita misteriosa iniciada en muchos secretos tela corte los cuales reflejaban una gravedad encantadora en sus hermosas íacciones
y tiró majestuosamente dos doblones sobre la mesa quereis que ponga algo mas mi oficial dijo el posadero puedes añadir dos botellas de vino de champaña y el dinero que sobrare irá por las servilletas
dientes blancos mirada penetrante color moreno pelo negro y estatura alta es mi hombre de mcung vuestro hombre decís sí pero esto no hace al caso no me engaño lo simplifica pues si vuestro hombre es el mio haré de una via dos mandatos dos venganzas
deseo que se promulguen al momento pero monseñor dijo jackson despues de estar enterado si el lord canciller me pregunta sobre los motivos que han podido inducir á vuestra gracia á una disposicion tan estraordinaria que deberé contestarle
sentáronse en seguida los tres aplicando todos el oido unto al conducto de la estufa vais á partir para lóndres repuso el cardenal y asi que llegueis á lóndres ireis á ver á buckingam
pues entonces laotra razon bien podrás decirmela la segunda razon señor caballero repuso la niña animada por la impresion de los ojos del jóven es que en amor cada cual debe mirar para si
aterrado d'artagnan con una noticia tan terrible quedó inmóvil y mudo sin embargo que todos los demonios de la cólera y de los celos rebramaban en str corazon
jura por tu salvacion tenerla bien guardada para que sufra el merecido castigo john felton en tu palabra fio john felton en lu lealtad descanso
que no habeis titubeado en arrostrar para satisfacerle mareos borrascas y cautiverio pues bien aqui me teneis y podeis satisfaceros completamente además que ahora mi visita tiene un objeto
por pedro rouge como la mayor parte de obras de aquella época en la cual la verdad escrita por los autores les valia una visita mas ó menos larga á la bastilla gustóme el título y previo el consentimiento del señor conservador me las llevé á mi casa y las devoré
dijo el cardenal con un tono de despecho en que se traslucia sin embargo una especie de admiracion que no podia menos de infundirle el elevado carácter de aquel jóven
en todos tiempos y en todos los paises principalmente si estos se hallaren agitados por motivos de religion no faltan nunca fanáticos que tendrán á mucha ventura el que se les proporcione la ocasion de hacerse mártires
el señor de troisville como seguia llamándose su familia en gascuña ó el señor de treville como él acabara por llamarse en paris habia efectivamente empezado como d'artagnan esto es sin un cuarto
a cosa de las doce enlró lord de winter content from google book search generated at hacia un dia de verano asa z regular y un rayo del pálido sol de inglaterra que alumbra pero no calienta pasaba á través de las rejas de la prisiotí milady estaba asomada á su ventana y aparentó no oir el ruido que hizo la puerta al abrirse ah
y ahora puesto que asi lo exige la narracion dejemos á nuestros tres amigos que se retiren á sus respectivas casas y sigamos al duque de buckingam y á su guia por las revuettas del
yo procuraré seguir el consejo de vuestra eminencia lo mejor que pueda repuso el gascon con noble resignacion de todos modos acordaos mas adelante si os sucediera alguna desgracia dijo richelieu con intencion
pasmado quedó el rentista de tan singular indiferencia y empezó á discurrir si habria caido él en la trampa en vez de cojer á los demás a lo alto de la escalera hallóse á planchet con trazas de muy preocupado
dijo d'artagnan apurando el vaso no deseaba mas que agua ahora me voy á mi habitacion y entretanto planchet me limpiará las botas y si no os sabe mal luego que haya concluido os lo enviaré para limpiar vuestros zapatos
chasse midi como se llamaba entonces hallándose en el barrio de aramis le ocurrió la idea de ir á visitar á su amigo para darle cuenta de los motivos que le habian impulsado á mandarle planchet con encargo de que se trasladara inmediatamente á la ratonera
púsose en seguida á besar uno tras otro los herretes de diamantes de que iba á desprenderse de repente dió un grito terrible que hay milord preguntó d'artagnan con inquietud que os sucede
tambien ellos lo han rehusado dijo es que ninguno querido amigo era mas digno de él que vos y tomando una pluma escribió en el despacho el nombre de d'arlagnan y se lo devolvió
sin embargo quiero daros un consejo andad con cuidado caballero d'artagnan porque desde el momento en que yo retire de encima de vuestra cabeza mi mano protectora no doy por vuestra vida un ardite
en efecto ya lo habreis visto la persona con quien estaba yo hablando era una mujer cierto una mujer amiga de aramis no lo sé sin duda cuando habita la misma casa que él negocios son estos en que no me entrometo quién era pues es un secreto que no puedo revelar
ay dios mio qué he dicho ahora habeis dicho que porthos habia recibido una estocada sí pero y tanto como me habia encomendado él do decirlo
con que la sobrina del doctor tiene coche interrumpió porthos uno de cuyos principales defectos era una gran incontinencia de lengua magnifica amistad amigo mio
no quereis que yo mate mi mismo cuerpo y consentís en ser agente del que quiere matar mi alma pero os lo repito repuso felton confundido ningun peligro correis y respondo de lord de winter como de mí mismo
á tomar informes de una criada que necesito de toda necesidad y como estaban tan malos los caminos he traido todo este barro que aun no he tenido tiempo de quitar
vos que sois amigo nuestro guia nuestro protector invisible le dijo aceptad este nombramiento pues bien los habeis merecido por vuestra prudencia y por vuestros sabios consejos coronados siempre de tan feliz resoltado
fuese á poner en seguida frente del espejo jamás habia parecido tan hermosa content from google book search generated at oh i no no dijo sonriéndose no se lo dirá
ella le jurara por lo mas sagrado que no conocia á aramis y un cuarto de hora despues de este juramento la encontraba det brazo del mosquetero d'artagnan no se acordó de que solo hacia tres horas que conocia á la linda tendera de
eran sus dos soldados d'artagnan no se habia equivocado aquellos hombres no se habian descarriado sino para asesinarle confiando en que se achacaria al enemigo la muerte de nuestro jóven
verdad es que a pero el caso será distinto pues creo que la hace permanecer en francia algun amor entonces dijo milady con nn suspiro si ama no es del todo desgraciada
como viera el posadero á ese jóven seguido de su lacayo y dos caballos de mano adelantóse con respeto hasta el umbral de la puerta y como traia ya corridas siete leguas determinó el detenerse que estuviera ó no porthos en la posada
los esbirros se deshicieron en cumplimientos y se llevaron al preso al ir á bajar la escalera d'artagnan tocó en el hombro del gefe no bebereis á mi salud y yo á la vuestra dijo llenando dos vasos del vino de
at he oido hablar del señor d'artagnan como un jóven muy valiente dijo el desconocido y esta reputacion de que justamente goza me ha decidido á confiarle ufl secreto
tengo por hombre de resolucion y si los servicios que de vos puedan esperarse fueren dirigidos en provecho del estado en vez de acarrearos males sin cuento podrían serviros entonces de mucha utilidad vamos reflexionadlo bien y tomad vuestro partido
es decir que estaba allí repuso milady pero sorprendió la reina una órden del rey haciéndola transportar por ese medio á un convento a un convento dijo et duque si monseñor á un convento y cuál es lo ignoro han tenido muy secreto el negocio
asi es la verdad mosqueton con que vos mismo que ya escucho tenia ese español á su servicio un lacayo que le habia acompañado en un viaje a méjico el lacayo era paisano mio de suerte que nos hicimos amigos tanto mas prontamente cuanto existian entre los dos grandes afinidades de carácter
por mucho dominio que tuviese milady sobre si misma no pudo menos de estremecerse y como al pronunciar lord de winter sus últimas palabras habia puesto la mano sobre el brazo de su cuñada no se le escapó aquel estremecimiento
habiendo oido hablar de cena imaginóse que puesto habria ya una hora que estaba en aquella habitacion no podian tardar mucho en traérsela la prisionera resolvió por tanto no perder tiempo y hacer aquella misma noche alguna tentativa para sondear el terreno
horrible cosa era ver á aquel desgraciado que iba dejando á su paso un largo rastro de sangre en estremo pálido por miedo de una muerte próxima procurando arrastrarse sin ser visto hasta el cuerpo de su cómplice que yacia á veinte pasos de alli
para otro dime pronto su nombre esclamó d'artagnan el señor conde de wardes el recuerdo de la escena de saint-germain se ofreció al punto á la mente del orgulloso gascon y confirmóle cuanto ketty acababa de revelarle ay
un dia que el rey habia mandado hacer alio en el camino para cazar pájaros y que los cuatro amigos segun su costumbre en vez de seguir la caza habian entrado en un meson que estaba á un lado del camino
sabeis en donde podré hallarle lo ignoro sabeis donde vive lo ignoro tambien entrando con mi mujer cierto dia en el louvre él salia y ella me lo ensefíó diantre murmuró d'artagnan todo esto es muy vago por quién habeis sabido el rapto de vuestra esposa
athos se quitó el sombrero y poniéndolo en la punta de su espada le agitó en el aire ácuyo saludo correspondieron todos los espectadores acompañando la fineza con un estrepitoso viva que aun llegó hasta ellos
dado caso que los que llevaban aquellos apellidos postizos no los hubieran adoptado el dia en que por capricho disgusto ó escasez de bienes de fortuna vistieron el sencillo uniforme de mosquetero
no tenia por entonces mas valor que las piedras que pisaba puesto que no podia deshacerse de su prenda decimos que las piedras que pisaba porque d'artagnan hacia aquellas reflexiones paseándose solitariamente por una pintoresca vereda que conducia desde el campamento á una aldea inmediata
cómo dijo milady con que vais á satir ya al meno asi lo espero contestó la novicia con una espresion de alegria que no se tomó el menor cuidado de ocultar
y d'artagnan se detuvo si continuad pues bien diré entonces á vuestra eminencia que todos mis amigos pertenecen á los mosqueteros y á los guardias del rey
amigo porthos respondió uno de los concurrentes no trates de hacernos creer que este tahalí lo debes á la generosidad paternal cuando menos es un regalo que te ha hecho la dama del velo con quien je encontré el domingo pasado cerca de la puerta de san honorato
y se fué á echar una ojeada á las dos cazuelas de cuya revivía parecía estar particularmente encargado hola sois vos pardiez dijo porthos á d'artagnan
uno de eltos desde el último escalon blandiendo la espada impedia ó se esforzaba en impedir que los otros tres subieran la escalera en tanto que estos esgrimian sus aceros contra aquél
podríais decirme sobre poco mas ó menos dijo d'artatgnftn quien era él hombre qtte capitaneaba esa infernal espedicion no le conozco pero una vez que os ha hablado bien habeis podido verle
cada cosa á su tiempo acaso mas adelante haya adquirido derecho á un beneficio que en la actualidad tendria todas las apariencias de una venta eso es decir que rehusais servirme caballero no es verdad
planchet por qué tienes miedo miedo de que me oigan si señor miedo de que te oigan pues nuestra conversacion es bastante moral querido planchet y nadie tendría que decir en ella
es cierto que este provinciano era gascon y en aquella época los compatriotas de d'artagnan tenian fama de no dejarse intimidar fácilmente en efecto franqueada ya la maciza puerta enclavijada con largos clavos de cabeza cuadrangular
dose entonces d'artagnan advirtió que los dos soldados habian desaparecido content from google book search generated at imaginóse que habiendo tenido miedo se habrian quedado atrás y continuó su camino
estoy en la edad de las locas esperanzas monseñor dijo d'artagnan no hay esperanzas locas mas que para los tontos caballero y vos sois hombre de ingenio vamos á ver qué os parecería una plaza de abanderado en mi cuerpo de guardias y el grado de teniente despues de terminada la campaña
como milady se hallaba muy al corrienie de todas las intrigas aristocráticas en medio de las cuales habia vivido constantemente por espacio de cinio ó seis años púsose á hablar á la buena abadesa de las cosiurnbres mundanas de la corte de francia entremezcladas con las exageradas devociones del rey
una cama respondió d'artagnan pues confieso que por ahora es eso lo que mas falta me hace buckingam acompañó á d'artagnan á un cuarto contiguo al suyo queria tenerle cerca de él no porque desconfiára sino por tener una persona con quien hablar constantemente de la reina
yo lo creo respondió d'artagnan que no sabia una palabra y que queria pasar por muy enterado de modo que no es odio sino venganza es posible y
sonrióse milady á la idea que la ocurrió de que aquella joven seria acaso su antigua camarera mezclábase al recuerdo de la pobre niña un impulso de cólera y un deseo de venganza
estaba la pobre en la mayor afliccion derramando amargas lágrimas pero ninguna sospecha infundió su dolor pues sabiase el acendrado amor que profesaba á sus parientes por los cuales habia tenido siempre acaloradas disputas con su marido
dama entretanto dieron las doce y casi al propio tiempo oyóse la campanilla en el cuarto de milady dios mio esclamó ketty la señora me llama ya idos idos al instante
entretanto d'artagnan segun tenemos manifestado á pesar de los impulsos de su conciencia de los prudentes consejos de athos y del tierno recuerdo de la señora bonacieux cada dia se iba enamorando mas de
no hacen bella á una mujer fea pero hacen hermosa á una mujer linda sin contar lo mucho que ganan las manos las manos que entre las mujeres necesitan estar ociosas para ser hermosas
cuando se ama por vez primera es inútil encargar la discrecion pues es títí amor va acompañado de una alegría tan grande que si esta no se desborda corremos peligro de que nos ahogue hacia dos horas que parís estaba oscuro y empezaba á terse
gracias mi buena ketty pero solo te las doy por la intencion pues la confianza ya conocerás que no es muy agradable es decir que no creeis lo que os digo no es verdad
asi sucedia con milady pasó por en medio de los cruceros de entrambas naciones y llegó á bolonia sin el menor contratiempo al desembarcar en portsmouth hubiera pasado milady sin la vigilancia de lord de winter por una inglesa á quien las persecuciones de la francia arrojaban de la rochela
por esta vez dijo el cardenal no se trata de captar su confianza sino de que os presenteis franca y lealmente en clase de negociadora franca y lealmente repitió milady con un indecible acento de doblez si franca y
solo una cosa amedrentaba algo á milady y era el recuerdo de su marido el conde de la fére á quien ella habia creido muerto ó por lo menos espatriado y volvia á encontrarle en el mosquetero athos siendo el mejor amigo de
yo entregaros á buckingam qué estais diciendo tienen ojos esclamó milady y no verán tienen oidos y no oirán
querida hija mia hallaos dispuesta porque nuestro amigo debe yeros muy pronto y os verá con objeto de sacaros de la prision en que vuestra seguridad exigia que estuvieseis oculta
devora vió milady su trastorno sintió por intuicion como las opuestas pasiones hacían fermentar la sangre del jóven fanático y semejante á un hábil general que viendo próximo á ceder al enemigo se adelanta resueltamente hácia él dando un grito de victoria
dícese que el señor de buckingam está en francia replicó aramis con una sonrisa picaresca que daba á la frase tan simple en apariencia una significacion bastante escandalosa
y que en dos ó tres ocasiones y especialmente en la de los diamantes gracias al celo de los tres mosqueteros y al valor de d'artagnan le habia dejado amargamente burlado
señor oreilly le dijo el duque conduciéndole á la capiuita examinad estos herretes de diamantes y decidme cuanto vale cada uno el platero consideró tigeramente la elegancia con que estaban montados calculó uno con otro el valor de los diamantes y sin vacilacion ninguna
no hubo sino que despues de concluido el cántico religioso le pareció á milady oir un profundo suspiro y luego los mismos pasos que habia oido acercarse se alejaron pero con mucha lentitud
de suerte que esclamó milady como si no pudiera resistir á una santa indignacion vos que pareceis hombre piadoso y justo solo deseais una cosa y es de no tener culpa ni inquietud por mi muerte
a mi si á vos en conocerme hay peligro de ser preso hay peligro de la vida en este caso no os dejo caballero dijo la jóven suplicando y juntando las manos en nombre del cielo del honor de un militar de la cortesía de un caballero
de manera que tengo una sed de todos los diablos con que permitireis que beba un vaso de agua de la vuestra sabemos que entre buenos vecinos eso no puede negarse
pues á la primera palabra que sobre eso le dijimos nos dió á todos los diablos á bien que habia jugado la vispera ah habia jugado la vispera y con quien
conocieron los asesinos que si huian hácia el campamento sin haber muerto á su hombre serian acusados por él asi es que su primera idea fué de pasarse al enemigo
el que mi señora no os ama nada caballero liola esclamó d'artagnan te ha encargado acaso que me lo digas oh no señor pero yo misma por interés vuestro he tomado la determinacion de manifestároslo
caballero esclamó sed bueno sed clemente oid mi súplica ese cuchi lio que la falal prudencia del baron me ha prohibido porque bien sabe el uso que de él quisiera hacer
si milord pudiese presumir la persona que ha cometido el robo tal'veí puede que los tenga en su poder esperad dijo el duque la única vez que los llevé fué para el baile del rey en windsor hace ocho dias
yo estoy al servicio del rey y dela reina de francia y soy individuo de la compañia de guardias del señor desessarts quien lo mismo que su cuñado señor de treville es persona enteramente adicta á sus majestades
asestóle un segundo tiro con tan buena puntería que esta vez atravesó la bala su sombrero haciéndosele volar á diez pasos de distancia como d'artagnan no tenia mas sombrero que aquél le recogió sin dejar de correr
levantó por último la cabeza y fijando su mirada de águila en aquella fisonomia leal espresiva é intetigente leyó en aquel rostro surcado por las lágrimas todos los padecimientos que habia sufrido durante un mes
los grandes criminales llevan consigo cierta predestinacion que no parece sino que les allana todos los obstáculos y les hace triunfar de todos los peligros hasta el momento en que cansada la providencia acaba de una vez con su impia fortuna
si pero esclamó milady perderé lo que aprecio en mucho mas que la vida perderé la honra felton y á vos tendré que hacer responsable ante dios y ante los hombres de mi vergüenza y de mi infamia
y á propósito cabalmente se me ocurre en este momento que los puritanos están furiosos contra el duque de buckingam y que sus predicadores le designan con el nombre de anti cristo
sino que siempre me hablaba de sus buenas calidades un amigo suyo llamado señor d'artagnao conoceis al señor d'artagnan esclamó la novicia tomando á su vez las manos de milady y devorándola tambien con sus miradas
muy bien que nos hemos guardado de hacerlo entonces habria visto de qué modo desempeñamos la comision de modo que estará esperando todavía su dinero ay si señor ayer escribió tambien pero esta vez su criado ha ido á echar la carta al correo
el tendero le habia dicho que era rico y el joven pudo adivinar que siendo el señor bonacieux un bobo su mujer guardaba la llave de la bolsa pero esto no ha disminuido el sentimiento que los ojos de la señora bonacieux produjeran en él y el interés casi para nada habia intervenido en aquel principio de amor
estaba hecha una furia y ha vomitado contra vos cuantas maldiciones podeis imajinaros entonces me ha ocurrido que se acordaria de que habiais penetrado en su dormitorio por mi cuarto y caeria en que yo habia sido vuestra cómplice he tomado el poco dinero que tenia mis prendas de mas valor y he huido
el señor de treville habia empleado esta palanca en primer lugar para el rey y los amigos del rey y enseguida para si y sus amigos por lo demás en ninguna de las memorias de aquel tiempo que tantas memorias ha dejado
libre de las formalidades de costumbre por la afable sonrisa y galantes modales de un viejo gobernador del puerto que le besó la mano no se detuvo en bolonia sino el tiempo necesario para echar al correo una carta concebida en estos términos
llegó muy cansado y sumamente pálido á su alojamiento y sentándose se puso á reflexionar aquel suceso podia provenir de tres causas diferentes
saben que es muy adicta á la reina y tratan de separarla de su señora ó intimidarla para que revele los secretos de la reina ó seducirla para servirse de ella como de un espia es probable dijo d'artagnan pero sabeis quién es el hombre que la ha robado
con los ojos humedecidos de ternura entre triste y alegre volvió al lado de athos á quien encontró todavía junio á su mesa mirando á través de la luz su último vaso de rico vino de malaga
uno de ellos cogió su fusil por el cañon y sirviéndose de él como de una maza asestó un golpe terrible a d'artagnan quien le evitó des viándose á un lado pero con este movimiento dió paso al segundo bandido que se lanzó inmediatamente hacia el bastion
os perseguirá hasta el cabo del mundo athos si llega á reconoceros dejad que desahogue contra mi toda su rabia y á mi que me importa querido que esa mujer me mate dijo athos acaso habeis podido pensar alguna vez que aprecie yo la vida
bien como vosotros pues fui de los que le detuvieron en el jardin de amiens en donde me habia introducido el señor de putange escudero de la reina a la sazon me hallaba en el seminario y la aventura parecióme cruel para el rey
nada oyó en medio de los votos reniegos é injurias que salian de las bocas de los trabajadores lacayos y carreteros que componian la honrada sociedad de que formaba parte nada oyó decimos que pudiera darle el menor indicio del paradero de la pobre mujer arrebatada
sin embargo una cosa le consolaba allá en sus adentros y era que debiendo ser segun voz general muy terrible y encarnizada la lucha que iba á abrirse esperaba con la mayor satisfaccion de su alma que porthos no volveria de ella
cuatro se lo han llevado no sé á donde á la bastilla ó al fuerte del obispo dos se han quedado con los hombres negros que lo han registrado todo y llevádose los papeles
incurrir en mi desgracia cuando tan digno sois de alabanzas a la gente que no obedece es a la que yo castigo y no á los subditos que como vos saben cumplir las órdenes con tan escrupulosa exactitud
en aquel momento no llevaba el uniforme de mosquetero que por otra parte no era de absoluta obligacion en aquella época de poca libertad y mucha independencia vestia una casaca de color azul celesto con rayas y encirma de este traje un magnífico tahalí con bordados de oro que brillaban como escamas al sol una
dado caso que todavia no mudara de parecer athos quien ni una palabra habia dejado de oir de la conversacion tomó á sus dos compañeros de la mano y les condujo al otro estremo de la sala y
no vayais á confesar vuestra dicha nadie os exije que reveleis este secreto y teneis fama de reservado pero ya que poseeis esta virtud haced buen uso de ella tocante á su majestad
oh dios mío esclamó ketty ahora volveis á recordarme mis peligros con tal que no me haya reconocido i cómo reconocido que ya le habias visto oiras veces á ese hombre
pues que le habeis hecho nada mas sino que le hemos pedido dinero ah diablo ya lo entiendo ahora siempre es mal recibido de porthos el que le pide dinero cuando no lo tiene sin embargo yo sé que no debia estar sin él
iba vistiéndose á toda prisa no importa decis que ese hombre viene aqui si ya ha entrado pues viene por vos ó por mí ay dios mio que agitada pareceis si
solia hablar poco y despacio saludaba mucho reía sin ruido enseñando los dientes que eran muy hermosos y de los cuales cuidaba en es tremo como del resto de su persona
estais equivocado amiguito si pensais que porque el señor de treville nos lia tratado hoy con dureza podeis tratarnos como lo ha hecho él desengañaos pues no sois el señor de treville os
mataros esclamó felton con terror olvidando retirar su mano de entre las de la prisionera mataros señora i lo he dicho ya infeliz de mí murmuró milady bajando la voz y dejándose caer como anonadada en el suelo
un manuscrito en fólio señalado con el número y dos o no nos acordamos á punto fijo
el rey segun hemos dicho debia ponerse en marcha luego de haber terminado su audiencia en el parlamento y al levantarse la sesion el de junio fué cuando le acometió la calentura que hemos dicho
dónde en la calle al pié de la ventana arrimado á aquella puerta un hombre embozado en una capa él es esclamaron á un tiempo d'artagnan y bonacieux conociendo á su hombre
si alta bien formada que le fatta un diente junto al colmillo izquierdo esto no lo recuerdo la ftor de lis es pequeña de color rojo que está como medio borrada por las capas de pasta que la ponen si
los tres amigos se echaron á reir si os reis ó poneis en duda mis palabras repuso aramis nada sabréis somos crédulos como mahometanos y mudos como catafalcos dijo athos
alguno vendiéronsele por mil libras acaso le hubiera sacado por menos pero mientras d'artagnan discutia sobre el precio con el chalan athos estaba ya contandolos cien doblones sobre la mesa
nada querido señor oreilly no hay mas sino que sois mi prisionero y en este momento por mucho que quisiereis salir de mi casa no podriais lograrlo con que asi tomad vuestro partido decid los oficiales vuestros que necesiteis y designad los utensitios que deben traer
el señor porthos tomaros por alguno de la casa y en un impetu de cólera pasaros de parte á parte con su espada ó tiraros un pistoletazo a la cabeza
desde entonces no descansamos hasta hallar en las obras contemporáneas una huella siquiera de aquellos nombres estraordinarios que habian despertado tan vivamente nuestra curiosidad
el cardenal despues de haber leido estas dos lineas cayó en una meditacion profunda pero no devolvió el papel á d'artagnan ahora está discurriendo el género de suplicio de que me hará morir dijo para si d'artagnan pues bien ya verá como sabe morir un caballero
ha llamado á casa de aramis murmuró d'artagnan ah señor hipócrita llamais á eso estudiar teología acababan de sonar los tres golpes cuando se abrió la ventana interior y una luz apareció al través de los cristales
unicamente entonces recordó las miradas lánguidas de ketty sus sonrisas y comprimidos suspiros cada vez que le encontraba pero absorto por el deseo de agradar á la elevada señora habia desdeñado á la doncella el que va á caza de águilas poco cuida de
temer entretanto dijo athos renuncio á mis proyectos de clausura y quiero acompañaros á donde quiera que vayais de consiguiente á la calle de los fossoyeurs os sigo
bien monseñor ahora volvamos á la mision que teneis á bien confiarme y como deseo vivamente continuar mereciendo el favor que vuestra eminencia me dispensa dignaos monseñor esponérmela en términos claros y precisos á fin de que no pueda cometer error ninguno
asi es que se animaron algun lanio sus facciones bien que muy pronto volvieron á recobrar la espresion tranquila y afable pues aquella mujer de cien semblantes poseia la peligrosa facultad de aparentar esteriormente los afectos que quería
os llamais bonacieux interrumpió d'artagnan servidor vuestro decíais á fé de bonacieux dispensadme si os he interrumpido pero me parecía que este nombre no me era desconocido
crees y sin embargo me entregas al que llena y mancha la tierra con sus herejias y disoluciones á ese sardanápalo infame á quien los ciegos llaman duque de buckingam y los creyentes llaman anti cristo
oh bramad cuanto querais esclamó lord de winter pero cuidado con morder porque vuelvo á advertiroslo seria peor para vos dejaos de contar con herencias y aqui no habrá ningun caballero andante que venga á desafiarme
nesta noche á las once vendré á implorar mi perdon retardar ahora un solo dia fuera á mi ver una nueva ofensa el que os dignais hacer el mas feliz de los hombres
decidme señora continuó la jóven con una energia de que nadie la hubiera creido capaz habeis sido su amante oh do esclamó milady con un acento que no dejaba lugar á la menor duda jamás jamás
las pasiones siempre nuevas que la animaban daban á su vida la apariencia de esas nubes que se van elevando por los aires reflejando ora las liatas azules ora rojas del fuego ora las negras de la tempestad y que no dejan en pos de si otras huellas que la devastacion y la muerte
ay pobre señor d'artagnan dijo ella con voz llena de compasion y tomando otra vez la mano del despechado me compadeces no es asi buena joven dijo
a dónde correis así preguntáronle los dos mosqueteros el hombre de meung respondió d'artagnan y desapareció d'artagnan habia contado algunas veces á sus amigos su aventura con el desconocido
herido no pero acaba de sucederme un lance terrible estais solo athos pardiez pues quien quereis que esté conmigo á tales boras bien bien y d'artagnan se precipitó en el dormitorio de athos
y ella por quién lo sabe por el señor de aporte no os he dicho ya que es ahijada del señor de laporte hombre que posee toda la confianza de la reina el señor de laporte la hizo entrar en el servicio de su magestad para que la pobre reina abandonada como la tiene el rey
su respiracion era jadeante y á pesar de todo se decia para tranquilizarse que este pabellon nada tendria quizá que ver con la señora bonacieux que la jóven le habia citado delante del pabellon y no dentro de él
los pagaré á tres mil doblones cada uno y deben estar para pasado mañana milord los tendrá pasado mañana sois un hombre precioso señor oreilly pero no es esto todo estos her retes no pueden confiarse á nadie y es preciso que sean trabajados en mi casa
sí monseñor pero justamente en aquel desgraciado encuentro de meung perdióse la carta de recomendacion continuó su eminencia sí ya lo sé
estaba solicitando pediais un favor dijo de winter en tono de sospecha si milord respondió confuso el jóven y qué favor veamos añadió lord de winter un cuchillo que me volverá por entre la rejilla de la puerta al cabo de un minuto de tenerle respondió felton con
la ventana volvió á abrirse lentamente y apareció de nuevo la misma figura con la sola diferencia de estar todavia mas pálida que la primera vez d'artagnan contó sencillamente su historia suprimiendo únicamente los nombres
a su vez felton en tono de súplica juntó las manos y bien dijo milady consiento en fiar de un hermano me atreveré á ello en este momento oyéronse los pasos de lord de winter pero esta vez no se contentó el torrible cuñado con pasar de largo como habia hecho la vispera
preparaos pues á partir y conliad siempre en nuestro afecto nuestro bravo gascon acaba de dar como siempre pruebas de valor y fidelidad le direis que no falta quien le está sumamente reconocido por el aviso que ha comunicado
además habiase hecho otro enemigo menos temible segun su parecer pero que con todo sentia instintivamente no ser de despreciar este enemigo era milady
acompañan de un modo terrible el ruido de la ola que se eleva y bramando viene á estrellarse con una desesperacion eterna é impotente contra las rocas sobre que está edificado el sombrio y orgulloso castillo
yo me hallaba en el louvre el dia que lo sembró de perlas y á fé que dos que recoji pagáronmelas á diez doblones cada una vos aramis no le conoceis
como ha de ser á ella le ha dado por deshacerse asi de un modo ó de otro de las personas que la incomodan si hubiera seguido tu pa recer le habria puesto un agudo cuchillo de acero y entonces adios felton pues te habria degollado á ti primero y despues á todo el mundo mira john que bien empuña el cuchillo
dijo todo esto huele á eminencia de una legua pero qué debo hacer preguntó d'artagnan nada por ahora nada absolutamente mas que salir de paris como os he dicho cuanto mas pronto mejor
ya le parecia que la linda señora bonacieux gustaba de pasear por la tlanura de san dionisio ó por el mercado de san german en compañia de athos porthos y aramis á quienes d'artagnan presentaria orgulloso semejante conquista
y nada lelo en m a teria de amorios pero tocante á intrigas y manejos ruines le juzgaba de una capacidad algo menos que mediana pero de qué modo habia podido descubrir su llegada poí qué apoderarse asi de su persona qué objeto se proponia tratándola de tan estraña manera
el infante va á pedir algunos hombres voluntarios para una comision peligrosa pero que acarreará honor á los que la llevaren á cabo y os he hecho seña para que estuvieseis prevenido
y vuestro viaje á inglaterra no tiene mas objeto que este ninguno mas de manera que por mi solo os habeis tomado la molestia de atravesar el canal de la manchapor vos solo t h rt rgaramba hermana mia vaya una ternura
en punto á amores la única mujer a quien habia querido verdaderamente era la señora bonacieux y la señora bonacieux habia desaparecido sin poder descubrir cual fuese su paradero
ahora lo que importa es saber si cuarenta ó cincuenta doblones valen la pena de arriesgar cuatro cabezas pero no olvideis esclamó dartagnan que en el negocio anda una mujer una mujer robada á quien están amenazando quizás á quien tal vez atormentan por la fidelidad con que ha servido á su señora
et degüetto de mittares de víctimas inocentes sacrificadas ferozmente en aquet país det antiguo languedoc y ta revocacion det edicto de nantes hecho bajo ta garantía det nobta y buen rey enriqi iv tras de cuya medida tuvieron que emigrar innumerabtes famitias tas mas útites íi su patria
entonces el apuro se convirtió en angustia vióse á los hambrientos seguidos de sus lacayos recorrer los muelles y cuerpos de guardia recojiendo de tos demás amigos cuanto dinero pudieron hallar
oh no es eso preciso es que le hayan traido ocupado el señor de treville ó el señor des essarts bastante sé yo en la materia kelty y lo que es esta ya no se me escapa
a estas palabras me arrojó un escudo que recogí y tomó mi escala efectivamente despues de habér cerra'do fa puerta del cercado bice como que entraba en mi casa pero inm'ediatamentc volví á salir por a puerta qué hay detrás
al llegar al número once reparó en maese bonacieux en traje de mañana y de pié en el umbral de su puerta todo cuanto le dijo el prudente ptanchet el dia anterior acerca del siniestro carácter del patron se
bien monseñor no ignoro ninguno de los pormenores de su entrad a en el louvre ni tampoco de su salida aquella noche en que se introdujo en palacio disfrazado de astrólogo italiano
pero con ese caudal de audacia ingenio y tenacidad causa de que el caballero gascon mas pobre reciba frecuentemente en sus esperanzas de la herencia paterna mas que en realidad cualquier otro caballero por rico que sea
y qué pensais hacer de él mi señora qué pienso hacer de él pierde cuidado ketty hay entre ese hombre y yo una cosa que no sabe por poco me hace perder todo mi crédito con su eminencia oh yo me vengaré
aquella luz aquella tranquila lámpara iluminaba una escena de espantoso desórden uno de los vidrios de la ventana estaba roto la puerta del cuarto habia sido forzada y casi hecha astillas huia de los goznes
quiso el posadero servirle él mismo y notada por nuestro jóven la fineza hizo traer dos vasos y dió principio á la conversacion que sigue a fé mia querido huésped dijo d'artagnan llenando los dos vasos
quiso trasladar de la silla del caballo que dejaba á la de este las pistolas pero las fundas del nuevo estaban provistas de otras iguales á las primeras cuales son las señas de vuestra casa en paris
no hizo mas que apretarle la mano algo mas vivamente que salía díjole que la compañía del señor des essarts estaba de guardia en el louvre y que podía irse á su puesto
pero decis que esa mujer es inglesa la llaman milady pero á pesar de eso puede muy bien ser francesa lord de winter no es mas que cuñado suyo
procedentes de los jardines refrescados con la brisa del crepúsculo y el rocío de la noche oíanse á lo lejos aunque apagados por recios póstigos gritos de los bebedores de testabernas perdidas en la llanura
y creerá que su eminencia se halle con medios para poder cumplir la amenaza que le dirije si porque tengo pruebas paréceme seria preciso que yo pudiera manifestar esas pruebas á fin de que las aprecie en todo su valor
dificil se me hacia de creer que me hubiese olvidado pero vos señora continuó la novicia sois libre á to que tengo entendido y me parece que si quisierais huir podriais hacerlo sin obstáculo
estais en un error señora dijo felton ruborizándose lord de winter no es capaz de un crimen semejante bien dijo para sí milady sin saber aun de lo que se trata ya lo califica de crimen y eu voz alta añadió
no conoceis al hombre á cuya ventana habeis ido á llamar vamos señora me teneis por muy crédulo decidme francamente que para hacerme hablar habeis inventado esta historia y creado el tal personaje
d'artagnan salió pero al llegar á la puerta casi estuvo á punto de faltarle la resolucion no obstante la noble y severa figura de athos se presentó entonces á su imaginacion con toda su majestad
y que ha sido de él oh eso no lo sé ya llevó su buena racion y se fué sin gana de pedir mas pero á vos querido d'artagnan que os ha sucedido
d'artagnan oyó en aquel mismo momento abrir estrepitosamente la puerta de comunicacion aqui estoy milady aqui estoy esclamó la doncella saliendo al encuentro de su ama
pero en todas partes tiene agentes ese hombre esclamó d'artagnan i oh si si dijo buckingam apretando los dientes de rabia si es un terrible enemigo pero sin embargo cuando debe verificarse ese baile
esta vez amigo aramis no teneis razon dijo porthos y vuestro ingenio maniático os lleva fuera de limites si el señor de treville os oyera os arrepentiriais de hablar asi
hallábase no obstante asaz indecisa ignoraba si la abadesa era realista ó cardeoalista asi es que se mantuvo prudentemente en un término medio pero la abadesa guardó por su parte na reserva mas prudente todavia
atnos dijo aramis verdaderamente que eres un grande hombre porthos inclinó la cabeza en señal de que era del mismo parecer solo d'artagnan no se mostraba tan plenamente convencido
y además ketty no quisiera vivir en la calle de los osos no es verdad ketty yo viviré en cualquier parte respondió ketty con tal que pudiere permanecer oculta y que no se supiese mi paradero ahora ketty que vamos á separarnos y que por consiguiente no tendrás ya celos
admiraban entusiasmados el tahalí bordado qué le hemos de hacer decía el mosquetero es moda eonvengo en que es locura pero es moda además en algo se ha de invertir el dinero de la
richelieu apoyó el codo en su manuscrito y la mejilla en la mano y clavó por un instante la vista en d'artagnan nadie tenia la mirada mas profundamente escudriñadora que el cardenal asi es que el jóven la sintió correr por sus venas como si le acometiera un acceso de calentura
imposible señora imposible murmuró felton que sentía como se le iba oprimiendo con ese argumento el corazon prisionera no recobrareis la libertad por mis ausilios y viva no consentiré en que por mi deferencia perdais la vida
señora hasta aqui habia dudado que fuera á mi á quien habiais dirigido vuestros dos billetes tan indigno me consideraba de un honor semejante pero abora bien debo creer en el esceso de vuestras bondades puesto que no solo vuestra carta sino vuestra doncella me aseguran que tengo la dicha de ser amado de vos
continuó mirándole por espacio de unos diez minutos y durante este tiempo et impasible oficial ni siquiera volvió el rostro una sola vez imaginó entonces que lord de winterno tardaria en venir é infundiria coa su presencia una fuerza todavia mayor á su alcaide
cuál que habrá quinientos escudos para vos y quinientos para mi ya sabeis bien lo que decis athos yo como simple guardia que soy no necesito ni la cuarta parte de esa suma y con solo vender mi silla fácil será procurármela
era evidente que sin saberlo nuestros tres amigos impulsados únicamente por su espiritu caballeresco y aventurero acababan de prestar un servicio á alguna persona á quien el cardenal honraba con su proteccion particular
con que hay alguien por aqui á quien trata de despachar esa graciosa personita repücó de winter con su voz de desprecio ó ironia no hay masque yo respondió milady
todo eso le diré monseñor añadidle tambien que tengo en mi poder á montaigu que montaigu está en la bastilla y que aun cuando no se le haya encontrado ningun papel puede muy bien el tormento hacerle decir cuanto supiere y acaso hasta lo que no supiere
ya me lo he presumido milórd dijo felton pero como al fin se trata de una mujer me ha parecido conveniente tener los miramientos qne todo hombre bidn educado debe á las mujeres si no por ella al menos por consideracion á si propio
si es de vuestro gusto dejad en cada una las señas de vuestra casa en parís os seguirán los cuatro caballos á dos de ellos ya los conoceis y me parece que habeis sabido apreciar lo que valen pues son los mismos que montábamos al venir de windsor y en cuanto á ios otros dos puedo aseguraros que no les irán en zaga
de modo que desde entonces nadie mas que su criado entra en la habitacion con que está aqui mosqueton si señor cinco dias despues de su partida volvió y de muy mal humor
no señora no sé lo que quereis decir os lo juro por el honor de un militar por la fe de cristiano cómo ignorais lo que conmigo intenta lord de winter lo ignoro señora no puede ser vos sois su confidente
muy bien dijo busiñy perfectamente dijo el dragon li yo estar conforme dijo tambien el suizo el cuarto agente que en toda la conversacion no habia despegado los labios hizo un movimiento de cabeza en señal de que aceptaba la proposicion el
qué me lo preguntais pero repuso felton desearia saberlo no me hagais mas preguntas bien debeis saber que á los que son verdaderos cristianos les está prohibido mentir
los dos últimos durante la espedicion hacían centinela á la puerta y cuando han desempeñado su cometido se han marchado todos dejando vacía y abierta la casa
pero no dijo no soy yo la judith que libertará á israel de ese holofernes es demasiado pesada para mi brazo la cuchilla del eterno dejadme pues escapar de la deshonra con ta muerte dejadme refugiar en el martirio
una de ellas era la de la habitacion de aramis la otra pertenecía á un pabellon paralelo á aquella pues no seria poco gracioso dijo d'artagnan acordándose de la sobrina del teólogo que esa paloma nocturna buscara la casa de nuestro amigo
y porthos y aramis no les he hallado no han parecido pero pueden llegar de un momento á otro pues tú habrás dejado encargado que yo les estaba aguardando si señor
id al puerto preguntad por el brik el sund entregad esta carta al capitan y él os trasladará á un puertecito donde de seguro no os esperan y á donde de ordinario no abordan sino barcos de pescadores
ni mas ni meaos adiós patron buen viaje caballero necesitais algo d'artagaan hiao eou la cabeza una señal aegaiiva y partió t todo escapo
la reina misma no se atreve á sostenerse contra el terrible ministro y me consta que su majestad no obstante su buen corazon se ha visto mas de una vez obligada á handonar á la cólera de su eminencia á las personas que le habian prestado servicios muy señalados
no es aramis esctamó el guardia no no es aramis caballero por vuestra sorpresa veo que me habeis equivocado con otro y os perdono perdonarme vos si contestó el desconocido dejadme pasar nada teneis que ver conmigo con vos no pero si con quien os acompaña
bien pareció á milady divisar en una de sus miradas furtivas que dirigia á la espesa rejilla del póstigo los ojos ardientes del jóven pero fuese eso una realidad ó lina ilusion tuvo aquel esta vez el suficiente valor para no entrar
cualquiera que la hubiese visto dormida habria creido ver á una virgen inocente soñando en ta corona de flores que debia adornar su frente en la fiesta inmediata content from
ahora querido athos tened la bondad de decirme á donde vamos ya lo veis repuso athos vamos al bastion y qué vamos á hacer alli ya lo habeis oido vamos á almorzar y como no hemos almorzado en la misma taberna del parpailtot
soy perdido dijo d'artagnan en sus adentros y se inclinó profundamente ante el cardenal como si quisiera decir señor hágase tu voluntad el cardenal se acercó á la mesa y escribió sin sentarse algunas lineas en un pergamino del que habia ya llenas unas dos terceras partes
lord de winler continuó en cuanto ai oficial que durante mi ausencia manda aqui solo ya le habéis visto ya le conoceis bien habreis observado si sabe guardar una consigna puesto que no habreis venido desde portsmouth basta aqui sin que hubiereis tratado de hacerle hablar y
las cruetdades que diezmaron á tos habitantes de tas cevennas y ta revocacion det edicto de nanies que tegatizaba et tibre ejercicio det cutto de tos protestantes y constituía su estado civit con un pacto sotemne é inviotabte nn acontecieron hasta et reinado de luis
cómo así dijeron á la vez porthos y aramis en cuanto á athos fiel á su sistema de mudez contentóse con interrogar á dartagnan por medio de una mirada
que tal es mi voluntad y que de mi voluntad á nadie tengo que dar cuenta es esa la respuesta que deberá trasmitir él á su magostad replico sonriéndose el secretario
ocurrióle además al jóven la idea de que permaneciendo en las inmediaciones del sitio en que se habia efectuado el suceso conseguiria aclarar algun tanto tan misterioso asunto
vuestra eminencia va á corregirme ahora mismo en caso de equivocarme el baile de la señora del condestable la noche del astrólogo italiano en el louvre la de amiens el arresto de montaigu y la carta de la señora
volvióse en seguida á ocupar su puesto y empezó á inquietarse de aquella soledad y de aquel silencio dieron las once d'artagnan principió á temer de veras que hubiese sucedido algo desagradable á la señora de