Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
era el comisario un hombre de rostro ceñudo nariz angular salientes los huesos de las mejillas ojos pequeños y escudriñadores y su fisonomía participaba á la vez de la fuina y de la zorra
la señora bonacieux besó las manos de la reina y ocultándose el papel en el seno desapareció con la rapidez de un ave diez minutos despues se hallaba en su casa y segun lo habia dicho á la reina no habia visto á su marido desde que le habia puesto en libertad
y athos envió á distancia de quince pasos una botella que en la mano tenia despues de haber echado en el vaso la última gota de su sangre yo soy de distinto parecer repuso d'artagnan no puedo abandonar á buckingam de ese modo nos había regalado cuatro magnificos caballos
luego se oyeron gritos en seguida gemidos que se procuraba ahogar nada de interrogatorio diantre murmuró d'artagnan me parece que es una mujer la registran ella se resiste la violentan miserables
abrió milady la carta con una precipitacion igual á la que ketty habia puesto en traerla pero apenas leyó las primeras palabras su rostro se puso livido estrujando en seguida el papel entre sus manos volvióse hácia ketty repentinamente con un relámpago en los ojos
si he de decir lo que siento dijo aramis no puedo menos de confesar que me causa repugnancia el tirar sobre esos pobres paisanos mal clérigo dijo porthos que tiene compasion de los hereges en
mi capitan dijo athos se ha olvidado de hacer un encargo importante á la señora que está en el primer piso y vengo de su parte á reparar la falta subid dijo el mesonero todavia está en su cuarto
y mientras que los tres mosqueteros entraban en la sala del piso bajo el cardenal sin pedir señas á nadie subió la escalera como hombre que no necesitaba le indicasen el camino
y os figurais que no tengo mis razones pero qué pretendeis quereis saberlo seguramente pues bien lo que quiero es la órden de que sois portador porque necesito una y no la tengo
pero cómo habeis huido continuó d'artagnaii he aprovechado el momento de hallarme sola y como ya sabia desde esta mañana á qué atenerme con respecto á mi rapto con la ayuda de unas sábanas me he descolgado por la ventana y he venido aquí creyendo encontrar á mi esposo
las dificultades no me asustan no dijo d'artagnan lo único que temo es lo imposible nada hay imposible para un amor verdadero repuso milady
os creo me pareceis un jóven honrado además puede que vuestra fortuna dependa de vuestra abnegacion haré cuanto pueda por servir al rey y á la reina disponed de mi como de un amigo
como unas grandes cortinas de damasco encarnado flotaban delante de la ventana recogidas en abrazaderas de oro comprendiendo poco á poco que su terror podia ser ecsagerado empezó á menear la cabeza de derecha á izquierda y de arriba abajo
a cualquiera que viniere dijo milady decidle que no estoy en casa lo ois sea quien fuere y el lacayo se marchó d'artagnan dirigió sobre milady una mirada investigadora
dió la reina un grito penetrante al verse asi sorprendida pues en su turbacion no conoció al pronto á la jóven que laporte habia puesto á su servicio oh nada temais señora dijo la jóven juntando sus manos y llorando ella tambien por el llorar de la reina
hizo una sena el cardenal á su escudero y acercóse al punio estos tres mosqueteros nos seguirán le dijo en voz baja no quiero que se sepa por de pronto que he salido del campamento y haciéndoles seguir estamos seguros de que no lo dirán á nadie
ó por la cabeza de mi padre os juro que el crimen que habreis intentado cometer ó cometiereis en efecto será el último el señor d'artagnan me ba cruelmente ofendido dijo mitady con voz sorda el señor d'artagnan morirá
el conde de la fére murmuró milady perdiendo el color y retrocediendo hasta que la pared la impidió el ir mas lejos si milady el conde de la fére en persona que viene nada menos que del otro mundo solo por tener el gusto de veros
señor bonacieux habia en todo eso como habrá podido observarse un personaje de quien á pesar de su precaria situacion se hacia al parecer muy poco caso
la autoridad me lo habia intimado y ya sabéis que un posadero debe necesariamente estar bien con la autoridad pero dime donde está ese caballero qué ha sido de él ha muerto ó vive todavia
creedme continuó treville en empresas de ese jénero son necesarios cuatro para que pueda tlegar uno os creo señor repuso d'artagnan pero conoceis á athos á porthos y á aramis y bien sabéis si puedo contar con ellos sin
mi marido en la bastilla dios mio y qué ha hecho el pobre hombre él que es la misma inocencia y algo parecido á una sonrisa vislumbrose en el semblante aun desencajado de la jóven
falta ahora tener noticias de atbos dijo d'artagnan al alegre aramis despues que le hubo puesto al corriente de lo que habia pasado en la capital desde su partida cuando una opípara comida les hubo hecho olvidar al uno su disertacion y al otro su cansancio
viendo d'artagnan que athos se levantaba hizo lo mismo y tomando su brazo salió con él porthos y aramis se quedaron para hacer frente á los dichos del dragon y del suizo
querida prima ah ah dijo athos la persona discreta es parienta vuestra prima hermana contestó aramis sea como decis amigo acepto la prima aramis continuó
sentémonos pues y hablemos como dice el cardenal dominada milady por un terror inefable sentóse inmediatamente sin proferir una sola palabra
miróla como para leer en el fondo de su corazon pero no viendo sino sinceridad y franqueza en sus hermosos ojos abrazóla tiernamente hazlo como lo dices esclamó y me habrás salvado la vida me habrás salvado la honra
como gusteis señora replicó el ex mercader volveré á veros pronto sin duda la semana que viene espero que mis quehaceres me lo permitan quizá y aprovecharé la ocasion para venir á poner alguna orden en nuestras cosas que deben andar algun tanto desarregladas
y el otro dia me lo citaba el señor de benserade aguardad ahi ya me acuerdo es ese timo dañaos et dona ferentes lo cual quiere decir desconfiat del enemigo que os hace regalos
ay señora dijo porthos con el tono mas melancólico que pudo tomar cuando vamos á entrar en campaña y en una campaña en la que mis presentimientos me dicen que moriré oh no digais eso por dios esclamó la procuradora prorumpiendo en sollozos
preguntándola en qué términos se habia espresado qué semblante habia puesto y si parecia muy enamorado y á todas esas preguntas la pobre ketty obligada á manifestarse tranquila respondia con voz ahogada cuyo acento di siquiera echaba de ver su ama tan egoista es la felicidad
la pobre gallina era de lo mas flaco que podia verse y solo la cubría uno de aquellos gruesos y erizados pellejos que los huesos nunca atraviesan á pesar de sus esfuerzos
quién vive gritó luego que hubo vuelto á oir el ruido de caballos creo que es nuestro valiente mosquetero dijo et cardenal si monseñor el mismo es respondió porthos
esa cabeza no ha conspirado jamás dijo entre dientes pero con todo veamos vos os hallais acusado de alta traicion dijo con mucha flema el cardenal
y que no solo era hermosa sino que probablemente era tambien una señora principal porque estaba detrás de ella el negrito que habia traido e almohadon sobre el cual estaba arrodillada y una doncella que le tenia una bolsa blasonada que servia para guardar el devocionario que á la sazon leía
ignorando por consiguiente el cambio que habia sufrido en sus ideas con respecto al cardenal cambio ocasionado por las lisonjas y el dinero de su eminencia cambie consolidado además por dos ó tres visitas del conde de rochefort que era ya el mejor amigo de
tenia por casi seguro que sacaria las prendas con un ciento por ciento menos del precio en que vos las comprareis ah i ah si es eso lo que habeis querido decir dijo porthos eso únicamente mi querido señor porthos con que asi lo primero que necesitais no es un caballo eso
aramis recibió una bala que le atravesó el hombro y mosqueton otra en las partes carnosas que prolongan la parte inferior de los lomos con todo solo mosqueton cayó del caballo no
creo con oda mi alma hacer un acto de buena justicia desempeñando mis terribtes funciones con esta mujer corriente dijo athos y se adelantó hácia milady os
porthos cediendo á la presion del brazo de su procuradora como cede un barco á su timon llegó al convento de san magloire lugar poco frecuentado cerrado á sus dos estremidades de
qué se ha hecho el sesor athos preguntó monseñor respondió porthos como ha soltado el huesped algunas palabras que daban á entender no estar el camino muy seguro ha salido para esplorar el terreno y
viéndose fuera de la casa amo y criado apretaron el paso y dando un largo rodeo evitaron el bosque y entraron por otra puerta el barco que sabemos no habia salido todavia el patron aguardaba al conde en el puerto
no seria mejor que volviésemos al campamento dijo porthos me parece que no es igual la partida imposible por tres razones replicó athos la primera porque no hemos concluido de almorzar
todo eso me parece bastante irregular y pierde cuidado que n le hemos de pagar el alquiler hasta tanto que nos haya esplicado terminantemente lo que todo eso significa lo tomais á chanza mi amo pero ya vereis
futro dijo el suizo si ella ser señora tan granda como su letra no tener vos poca suerte camarrada content from google book search generated at aramis leyó la carta y la pasó á athos ved
señor señor vais á mataros esclamó planchet calla imbécil dijo d'artagnan y agarrándose al borde de la ventana dejóse caer desde el primer piso que felizmente no era muy alto sin hacerse daño alguno
bien podia decir ella que alhos la habia colgado de un árbol pero tambien diria athos que ella estaba marcada de suerte que al fin resolvió que aun valia mas callarse y partir discretamente para desempeñar con la astucia que solia la dificil mision de que se habia encargado
pero soto entraron dos ó tres soldados de marina que trajeron su equipaje y dejándole en un rincon retiráronse sin hablar una palabra el oficial presidia á estos actos con ta misma calma que milady habia visto en él coustantemente
á menos que os ocurriese el feliz pensamiento de abandonar el partido de la rebelion y venir á beber á la salud del rey de francia apártate athos dijo d'artagnan no ves que te están apuntando sí sí ya lo veo repuso athos pero son gentes poco acostumbradas á tirar y no me acertarán
vamos señores continuó que tocan la retreta vamos á recejernos i y athos salió de la taberna del parpaillot seguido de
d'artagnan formuló la solicitud y el señor de treville al recibirla prometióle que antes de las dos de la madrugada estariau las cuatro licencias en el domicilio respectivo de los viajeros
con qué segun eso no teneis amigos en paris señor porthos dijo la procuradora crei tenerles dijo porthos volviendo á tomar su tono melancólico pero por lo visto me equivocaba
pero nuestro jóven de gascuña era como ha podido verse de carácter previsor y casi avaro sin dejar por eso y esplique el lector el contraste de ser presuntuoso hasta el punto de aventajar casi al mismo porthos
athos miró su reloj señores dijo hace una hora que estamos aqui y de consiguiente hemos ganado la apuesta pero es preciso que nos portemos como nobles jugadores á mas de que todavia no nos ha comunicado d'artagnan su idea
nos ha apartado por un momento de aquel á quien ana de austria debia el inaudito triunfo que acababa de obtener sobre el cardenal y que confundido ignorado y perdido entre una muchedumbre agrupada á una de las puertas presenciaba desde alli aquella escena que solo podian comprender cuatro personas
si el duque de buckingam se encuentra en paris y ha tenido ó ha de tener una entrevista con la reina d'artagnan se fijó en esta idea que segun todo cuanto habia oido no carecia de probabilidad entretanto la ratonera y la vigilancia de d'artagnan eran inmanentes
cabattero estais insultando á la justicia de ningun modo respondió athos con la mayor tranquilidad vos sois el señor d'artagnan pues ya veis que vos mismo lo repetis todavia
está bien dijo el cardenat hizo sonar una campanilla de plata y entró el oficial id le dijo á media voz á buscar á rochefort ó si ha vuelto que entre al instante
reinaba en toda la ciudad un movimiento estraordinario acababan de botarse al agua cuatro grandes buques recientemente construidos descollaba en el muelle cubierto de oro resplandeciente segun tenia de costumbre de diamantes y otras piedras preciosas
era este el primer billete que recibia y esta la primera cita que le otorgaban embriagóse su corazon de alegria sintióse próximo á desfallecer transportado á ese paraiso terrenal á que llamamos amor
de órden mia y para el bien del estado ha hecho quien tiene la presente lo que ha hecho de agosto de
es cierto que he maudado avisar á tres amigos pero no sé si les habrán encontrado en casa sí teneis razon salgamos de aquí marchémonos diciendo estas palabras tomó del brazo á d'artagnan arrastrando vivamente á este pero á donde vamos á donde
esta otra persona aqui está señora dijo el oficial abriendo bien la puerta para dar paso libre y poniéndose á un lado en actitud de respeto y sumision
luego que hnbo concluido y eso en medio de los aplausos de toda la concurrencia todos acompañaron las damas á sus puestos pero el rey se valió del privilegio que tenia de abandonar á su pareja en el mismo lugar en que se encontraba para avistarse de cerca con la reina
concluidas estas palabras el cardenal saludó con un jesto á los tres amigos y se encaminó á la derecha seguido de su escudero aquetla noche su eminencia dormia en el campo mismo
y saludando al rey y al cardenal se dirigió la reina en seguida al gabinete donde se habia vestido y en el cual debia desnudarse la atencion que nos hemos visto precisados á fijar en el principio de este capitulo sobre los ilustres personajes que en él introducimos
el caballero vuestro amigo despues de haber puesto fuera de combate á dos hombres con los dos pistoletazos se batió en retirada defendiéndose con su espada dejó todavia mal parado á uno de mis criados y además me tendió á mi patas arriba con un golpe de plano que me dió
oyóse ruido de pasos que se acercaban la puerta se abrió y d'artagnan con la espada desnuda se precipitó en el aposento de maese bonacieux cuya puerta despues de haberle dado paso volvió á cerrarse por si sola como movida por un resorte
pero de quién teniais aquel zafiro athos de mi madie que tambien lo habia recibido de la suya como os digo era una antigua athaja que no debia salir jamás de la familia
con qué alli está alli le encontraré sin duda pues se ha empeñado en estarse alli todos los dias le pasa mos por la tronera el pan con la punta de una horquilla y carne cuando la pide pero ay no es de pan ni de carne de lo que hace mas consumo
señores mi opinion es que no conviene mezclar para nada á los asistentes en este asunto un secreto puede por casualidad venderlo un gentithombre pero casi siempre es vendido por los criados
señores dijo athos nada de precipitaciones y que cada cual se contente con apuntar bien al suyo ya tengo el mio dijo d'artagnan y yo el mio dijo porthos y yo idem dijo aramis pues fuego gritó athos
introducido en seguida en una galería medio subterránea iué el blanco de las mas groseras injurias y mas duros tratos pues sabian los esbirros que no trataban con ninguna persona de pro sino con un hombre de la baja plebe
entonces me ha faltado la paciencia y sacando á mi vez la espada he sentido si no me engaño que al arrojarse de nuevo contra mí se ha pasado él mismo lo único que puedo asegurar es que ha venido al suelo y me parece que luego se lo llevaban tambien con sus otros dos compañeros
se hallaba toda la comunidad de las carmelitas escuchando desde allí el oficio divino y mezclando sus cantares al cántico de los sacerdotes a la puerta de la iglesia sidiió d'artagnan que le faltaba de nuevo el ánimo y volvióse para bnscar á athos pero athos habia desaparecido
y en seguida athos saludó á d'artagnan con la cabeza como indicando que no le pesaria quedarse solo para entregarse libremente al curso de sus reflexiones al entrar d artagnan en su casa encontró á ketty que le estaba esperando
pero está claro dijo aramis porque tenemos necesidad de discurrir el mejor modo de ser bien servidos no solo por realizar nuestro intento sino porque no salga mal pues vá en ello nada menos que la cabeza y no la cabeza del asistente solo
no sino que queria deciros nada mas que un bonito mulo parecia á veces tan bien como un caballo y que proporcionándoos uno bueno para vuestro mosqueton entonces venga el bonito mulo dijo porthos vamos teneis razon
por desgracia era hombre de bien y se casó con ella pobre tonto i necio imbecil i y por qué siendo asi que la amaba preguntó d'artagnan ya vereis dijo alhos el
vamos sin duda os estais chanceando como hay dios que es muy de veras dejadme el paso libre no pasareis buen jóven mirad que os voy á romper la crisma ola dadme mis pistolas lvi planchet dijo d'artagnan encárgate del criado que yo me encargo del amo
en el corazon siento algo que me lo dice continuó porthos melancolizando lo mejor que podia decid mas bien que sentis en el corazon un nuevo amor no á fó mia os lo digo con toda franqueza
el posadero replicó que no tenia otros que fuesen de mucho dignos de sus escelencias pero los viajeros declararon que se acostarían en una sala cualquiera sobre un colchon que se les tendiese en el suelo
arrodillóse sobre un almohadon y se puso á orar con la cabeza sostenida en sus trémulos brazos la posicion no podia ser efectivamente mas terrible buckingam se habia vuelto á londres y la seflora de chevreuse se hallaba en turs desterrada
le habian decidido ya que tenia entonces satisfecho su orgullo á no tener con milady mas relaciones asi es que por toda respuesta cojió una pluma y escribió el siguiente billete que tampoco firmó como habia hecho con el anterior
pues no digo nada del tormento sabeis lo que es el tor mento que por poco no me administran allí es nada menos que meterle á uno entre las piernas bien juntas y sujetadas unas cuñas de madera hasta desencajar los huesos
athos nada tenia ya que hacer allí y levantándose en seguida volvió á tomar el camino que habia traido entró en la posada y se encerró en su cuarto al
como caminaba algunos pasos mas adelante que los demás dijo á los asistentes m tfil doblones á cada uno de vosotros si contribuis á dejarme escapar pero si me entregáis dehese modo á vuestros amos no están lejos de aqui mis vengadores que os harán pagar ara mi muerte
tiene razon d'artagnan dijo athos he aquí nuestras tres licencias que vienen del señor de treville y he aquí trescientos doblones que vienen no sé de donde vamos haeernos matar donde nos dicen que vayamos
estos cuatro dias unidos á los nueve anteriores hacian rece dias perdidos trece dias durante los cuales podian haber ocurrido en londres sucesos tan importantes
y quien son esos otros tened entendido que nada quiero hacer á ciegas y quiero saber no solo á lo que me espongo sino tambien por quién me espongo una persona ilustre os envia y otra persona ilustre os espera la recompensa sobrepujará á vuestros deseos esto puedo prometéroslo
y haciéndolo como decis os lo agradecerá mucho el cardenal señor gobernador dijo d'artagnan volvereis á verle á vuestra vuelta señor conde sin duda alguna os ruego le hagais presente que soy un fiel servidor suyo lo haré sin falta perded cuidado
planched animado con su primera hazaña saltó sobre lubin y como era fuerte y vigoroso le tiró al suelo y le puso una rodilla sobre el pecho despachad con el vuestro señor dijo planched que yo ya tengo el mio
y haceis muy bien manejad et mosquete y la espada querido que en ambos ejercicios sobresalis pero dejad la pluma á nuestro teólogo que esto es cosa suya si efectivamente dijo porthos dejad la pluma á aramis ya que escribe disertaciones en latin que lo haga él
y del hombre ese qué ha hecho vuestra eminencia que hombre dijo el cardenal ese tal bonacieux he sacado de él todo el partido mas brillante le he convertido en espia de su mujer
cuales son ahora las órdenes de vuestra eminencia no se os escape ni una palabra de lo que ha pasado que la reina quede en entera seguridad que ignore que nosotros sabemos su secreto que crea que nos ocupamos de descubrir una conspiracion cualquiera enviadme á seguier el
no vayais á figuraros que sea ningun hombre inconsiderado sé muy bien que no sois rica señora coquenard y que vuestro marido se vé obligado á apremiar á los pobres litigantes para sacarles algunos tristes escudos
el mas inteligente delos cuatro debia seguir el que habia tomado el carruaje sobre el cual habian hecho fuego los mosqueteros y que segun puede recordarse iba acompañado del criado de rocuefort
planchet salió desde luego y quiso ensillar los caballos pero estos estaban enfermos el de grimaud únicamente que habia corrido la víspera por cinco ó seis horas sin jinete era
aunque d'artagnan no conocia á la reina distinguió muy pronto su voz de entre las demás primeramente por un leve acento español y en seguida por aquella espresion de dominio que naturalmente resalta en todas las palabras soberanas
monseñor continuó bonacieux postrándose á los pies de su eminencia ah vos sois el cardenal el gran cardenal á quien todo el mundo reverencia el cardenal por mediano que fuese su triunfo sobre un ser tan vulgar como bonacieux no dejó de mostrarse un tanto satisfecho en
hicieron venir á planchet y diéronle sus instrucciones d'artagnan le habia hecho primero una arenga anunciándole en primer lugar la gloria que podia granjearse despues el dinero que podia ganar y por último el peligro que podia correr
vamos se dijo la señora bonacieux cuando su marido hubo cerrado la puerta de la calle y se encontró sola no le faltaba á ese bobo sino ser cardenalista y yo que habia respondido de él á la reina yo que habia prometido á mi pobre ama ay
las tabernas se llenaron de parroquianos athos se habia quedado con su parte del precio del diamante y no salía de la de parpaillot habia encontrado en el señor de busiñy quien es preciso ser justo ies habia dado una opípara comida un compañero de juego digno de él
este hombre es un rayo dijo el posadero para si como permanezca quince dias no mas y pague lo que bebiere no irán mal mis negocios mry no olvideis subir otras cuatro botellas del mismo á los caballeros ingleses
arregladas ya las condiciones y estipulados los intereses como tambien la época del reembolso despidióse porthos de la señora coquenard y se fué á su casa con un hambre en gran manera
veíanse colgar del techo manojos de yerbas silvestres odoríficas y dotadas sin duda de virtudes desconocidas al vulgo por lo demás ni habia familia ni criados en aquella casa estaba únicamente habitada por el hombre de alta estatura
en cuanto á d'artagnan no se movia de su casa convertido como habia su cuarto en observatorio desde las ventanas veia llegar á los que iban á caer en la ratonera y como habia quitado los ladrillos del pavimento un simple cielo raso le separaba del piso bajo donde se celebraban los interrogatorios
y en el que sus magestades debian bailar la merlaison que era la danza favorita del rey hacia ocho dias que en la casa consistorial se estaba preparando todo para un sarao tan solemne
y como se ha sospechado de vos injustamente sois acreedor á una indemnizacion tomad esta bolsa en la que hay doscientas pistolas y perdonadme que yo os perdone monseñor dijo bonacieux vacilando sobre si tomaría ó no la bolsa recelando sin duda que este pretendido regalo no fuese una chanza
además habia dirijido de paso una rápida é investigadora mirada á la cocina y no podia menos de confesarse á si propio con mengua de su procuradora y no con poco pesar por su parte que no habia visto aquel fuego aquella animacion y aquel movimiento que en los momentos de una buena comida
vos sois por fin quien sentada en este mismo cuarto en que ahora estamos acabais de prometer al cardenal de richelieu que hareis asesinar al duque de buckingam en cambio de haberos prometido él á su vez que os dejaria asesinar impunemente al caballero
veamos iba pensando al retirarse respondiendo apenas á las reconvenciones de ketty veamos es preciso no ser necio decididamente esta mujer es una solemne malvada andemos con tiento y cuidado con ella
fué capturado un emisario del duque de buckingam ltamado montaigu y por esa casualidad se adquirieron pruebas de una liga entre et imperio austriaco la españa la inglaterra y la lorena
yosí tengo repuso d'artagnan sacando su tesoro y poniéndole sobre la mesa en este saquito hay trescientos doblones tomemos cada uno setenta y cinco es lo que basta para ir á londres y volver además que perded cuidado no llegaremos todos á londres
inmediatamente los señores rejidores vestidos con sus ropones de paño y precedidos de diez alguaciles que llevaban cada uno una hacha salieron a recibir al rey á quien encontraron ya en los primeros escalones
guardia os hace pensar en la prudencia creo que no es este lugar oportuno para hablar de secretos los hombres á quienes he puesto en fuga van á volver con nuevas fuerzas y si nos hallan aquí estamos perdidos
hacedle refrendar por el gobernador del puerto dijo el patron y venid tuego á embarcaros os esperaré dónde vive el gobernador en su casa de campo y dónde está la casa a un cuarto de legua de la ciudad mirad desde aqui se ve aquel techo de pizarra que se distingue al pié de aquella colina
hay alguna persona que pueda estar interesada en que no llegueis á aquel punto me parece que el cardenal haria todos los esfuerzos posibles para impedirlo y partis solo si señor solo en ese caso muy poco léjos ireis os lo aseguro á fé de treville
porthos aramis y d'artagnan hicieron otro tanto y grimaud recibió orden de colocarse detrás de ellos á fin de ir cargando las armas despues de haber tirado en
pobre ángel mio ah cuando considero que ese monstruo de gascon estuvo á punto de asesinaros la calificacion no era muy grata que digamos pero ella asi se lo dijo
imposible dijo athos ya lo sé pero siendo asi tomad á grimaud tomad á mosqueton me atengo á bacjn pues yo á planchet planchet es inteligente y leal siempre son ya dos cualidades de las cuatro
por lo comun se recibian las indagatorias á los presos en sus propios aposentos pero con el señor bonacieux no gastaron tantas ceremonias apoderáronse dos guardias del mercader luciéronle atravesar un patio y entrar en un corredor donde habia tres centinelas
pues bien no os faltarán distracciones señores perded cuidado dijo d'artagnan corriente y cuándo marchamos dijo athos ahora mismo respondió d'artagnan no hay un minuto que perder
á través de la reja con candado distinguió el preso las casas el empedrado delas calles y nada mas pero á fuer de verdadero parisiense bonacieux reconocia cada calle por los trascantones por las muestras de las tiendas y por tos faroles al
fué reflexionando desde su casa hasta la del señor de treville si le confiaría todo lo que pasaba ó si le pediría simplemente que le diese un permiso absoluto para un asunto reservado
milady creyó reconocer aquella sombra en la oscuridad y apoyando una mano en el brazo del sillon en que se habia sentado adelantó la cabeza como para acabarse de cerciorar de una cosa de que casi no dudaba
si os retirais tarde haceos acompañar por vuestro asistente y que esté bien armado y ved aun si podeis estar bien seguro de él desconfiad de todo el mundo de vuestro amigo de vuestro hermano de vuestra querida
y yo tambien dijo porthos
llegado que hubo al ángulo de la calle se volvió pero la puerta se habia abierto y vuelto á cerrar y la linda tendera habia desaparecido
tres mosqueteros mas
lo hará como lo dice respondió porthos lo hará tarde ó tempraho muy pronto dijo aramis para decidirse completamente y tomar de nuevo la sotana que está colgada detrás de su uniforme no espera mas que una cosa añadió otro mosquetero
a propósito planchet creo que no te equivocabas de mucho en lo que me decias de nuestro patron y que decididamente es un pillo rematado ah bien podeis creerme cuando yo os dijere alga mirad que entiendo en fisonomías
d'artagnan prefirió el segundo medio y se cargó el asesino sobre la espalda en el momento mismo en que hacia ya fuego el enemigo un ligero sacudimiento un grito postrero y un estremecimiento de agonia
tendriais acaso la orgullosa idea de que no os ofrezco todo lo que mereceis caballero dijo el cardenal con altanera sonrisa monseñor vuestra eminencia usa conmigo de escesiva bondad y antes bien creo no haber hecho todavia lo bastante para merecer tamaña recompensa
si conozco la cara del ángel que todas las noches se me aparece gritando á mi alma que no puede descansar hiere salva la inglaterra sálvate tú mismo porque sino morirás sin haber desarmado la cólera del señor
que no os olvidaseis de pasaros por su casa hoy mismo y luego ha añadido en voz mas baja di á tu amo que su eminencia está muy favorabtemente dispuesto para con él y que tal vez depende de esta entrevista su fortuna
y confieso añadió athos que el tal inglés era muy digno de ser amado nunca he visto maneras de gran señor tan nobles como las suyas sin contar que viste como pocos dijo porthos
si señor y él me enseñó á cazar y á pescar de suerte que cuando vi que el tunante del patron nos alimentaba con un monton de comestibles ordinarios buenos cuando mas para la plebe ruin
sois cristiana sois una hermana mia en religion siéntome inclinado hácia vos á pesar de no haber amado hasta ahora mas que á mi bienhechor porque en el camino de mi vida solo me he encontrado con impios y traidores
el herido se dejó resbalar de rodillas y besó los piés á su salvador pero d'artagnan que no tenia ya motivo alguno para permanecer tan cerca del enemigo abrevió aquellos testimonios de gratilud
iluminóse el rostro de milady con tan salvaje resplandor que en cualquiera otra circunstancia hubiera huido la señora bonacieux llena de espanto pero en aquel momento se hallaba enteramente dominada por los celos
bañóse la frente de milady de un sudor frio os chanceais dijo ella con voz apagada tengo cara de eso dijola el baron levantándose y dando un paso atrás
tambien lo habiamos pensado nosotros caballero y como manejo la casa con la mayor regularidad arreglando las cuentas cada semana presentóle la suya al cabo de ocho dias pero le cogimos segun parece en mala ocasion
esto era mas de lo que podia sufrirse asi es que se crisparon sus manos sobre el sillon rechinaron sus dientes sordamente y sus ojos siguieron el movimiento de la puerta que se cerraba detrás de lord de winter y de pelton
y entró en el gabinete del capitan de los mosqueteros dándose el parabien por haber escapado tan á tiempo del resultado de aquella estraña disputa
insensato esclamó imilady pobre insensato que osa responder de otro hombre cuando los mas sabios segun el señor no se atreven á responder de sí mismos y se pone del lado del mas fuerte y afortunado para aplastar á la mas débil é infeliz
llegais de un pais donde debe ocuparse mucho de él y no ignoro que sus armamentos contra la francia traen asaz caviloso á vuestro amigo el cardenal a mi amigo el cardenal esclamó milady viendo que sobre ese punto como sobre los demás parecia estar muy enterado lord de winter no
el gascon habia notado hacia algunas horas que cuando se ha andado mucho llega el hambre y creia hallarse ya en una de esas comidas encantadoras en las cuales se toca por un lado la mano de un amigo y por el otro el pié de una querida
bien á los suyos respectivos ó bien á alguna apartada taberna donde ni bebian casi ni jugaban sino que se hablaban en voz baja mirando siempre con el mayor cuidado si alguien les escuchaba
tengo tomadas mis precauciones ni un solo maravedi mio ni un solo palmo de tierra gozareis vos ni vuestro hijo no erais ya bastante rica poseyendo casi medio millon de libras esterlinas y no podiais deteneros en vuestra senda fatal
creyó que erais buckingam dijo d'artagnan en efecto respondió aramis pero y la dama preguntó porthos creyó que era la reina añadió d'artagnan asi fué contestó aramis el diablo es el gascon dijo athos nada le pasa desapercibido el
un estremecimiento recorrió todo el cuerpo del cardenal sin embargo de ser hombre que rara vez se estremecía pero poco á poco como si estuviera sujeto á la influencia de un pensamiento mudo y profundo
caballero boisrenard a la vuestra caballero como os llamais d'artagnan pues á vuestra salud caballero d'artagnan y á la del rey y del señor cardenal añadió el gascon entusiasmado
es tambien que el hábito de novicia qne vestia la última no era muy á propósito para sostener airosamente una comparacion de esta especie la abadesa las presentó una á otra y luego de terminada esta formalidad como sus obligaciones la llamaran á la iglesia dejó solas á entrambas jóvenes
sea que hubiesen contestado á aquella tos con otra seña equivalente que fijara la irresolucion de la nocturna buscadora ora que sin mas ayuda hubiese conocido que habia llegado al término de su espedicion acercóse resueltamente á la ventana de aramis y llamó tres veces con intérvalos iguales
y si apesar de todo esto insiste todavía como á lo que acabo de decir se limita mi comision no me quedará mas que hacer sino rogar á dios que obre un milagro para salvar á la francia no es esto todo monseñor t y que nada mas tengo que hacer eso es repuso con sequedad el cardenal
es una órden para tenerme como en un depósito hasta tanto que me haga conducir á otra parte en a'guna prision por medio de algunos de sus satélites y entonces por qué no habeis huido y
y decís que la procuradora es vieja y fea cincuenta años al menos caballero y nada hermosa segun ha dicho perico si es asi ya se dejará enternecer perded cuidado además que porthos es deberá poca cosa
todas las desgracias del mundo habla en primer lugar han preso al señor athos preso athos preso por qué le han encontrado en vuestro cuarto y han creido que erais vos y quien le ha preso la guardia que han ido á buscar los hombres negros que pusisteis en fuga
en cinco minutos fueron heridos tres contendientes el uno en el puño el otro en la barba y el último en la oreja por el defensor del escalon superior á quien no pudieron herir destreza que le valió segun lo convenido defender su puesto tres veces seguidas
viendo la novicia acostada á mitady iba á seguir á la superiora pero detúvola milady cómo señora la dijo apenas he tenido el gusto de veros y ya quereis privarme de vuestra presencia con la cual sin embargo contaba os lo confieso para el tiempo que debo pasar aqui
corrieron los guardias á las armas y d'artagnan ocupó su puesto entre las filas pasó el hermano del rey por delante de la tropa formada en batalla y en seguida se le presentaron todos los oficiales superiores para rendirle homenaje
no me seguireis no os quedareis en acecho no bien sabia yo que erais todo un caballero esclamó la señora bonacieux tendiéndole una mano y llevando la otra á la aldaba de una puertecilla casi perdida en la pared
en todo ese tiempo os han acontecido muchas cosas un dia os fuisteis á pasear cerca el convento de los carmelitas descalzos que hubiera valido mas que os hubierais ido á otra parte
de todo es capaz el amigo del infame y á quién llamais el infame preguntó felton hay acaso en inglaterra dos hombres á quienes pueda aplicarse semejante nombre quereis hablar de jorge villiers dijo felton cuyas miradas se encendieron
parecía que no era insensible atractivo irresistible para los amantes novicios ademas d'artagnan la habia librado de manos de aquellos demonios que trataban de registrarta y maltratarla y servicio tan importante habia establecido entre ella y él
d'artagnan tenia veinte años segun podrá recordarse y á esa edad tiene el sueño derechos imprescriptibles que reclama imperiosamente basta de los corazones mas exhaustos de esperanzas
solo podemos salvaros manteniéndonos nosotros en libertad le respondio rápidamente y por lo bajo d'artagnan y si tratamos de defenderos nos prenderán con vos con todo me parece
este saludó al digno coquenard despidiéndose de él con muy poca ceremonia no dejando el procurador de desearle toda suerte de felicidades en cuanto á la señora
luego que el soldado volvió entrególe eljoficial su arma entonces á través de la rejilla de la puerta vió milady como se persignaba el jóven con delirante fervor y se alejaba transportado de júbilo
cuatro mosqueteros permitir que prendan á un desdichado que les llama en su ayuda un caballero brindar con un corchete porthos dijo aramis athos te ha dicho ya que eres un tonto y soy de su mismo parecer
cuento con vuestra palabra milord d'artagnan saludó al duque y se dirigió rápidamente hacia el puerto frente á la torre de londres encontró el barco designado y entregó su carta al capitan quien la hizo visar por el gobernador del puerto y dieron á la vela
con efecto cuatro hombres como ellos cuatro hombres adictos unos á otros desde la bolsa hasta la vida cuatro hombres ayudándose reciprocamente no retrocediendo nunca ejecutando juntos ó aisladamente las resoluciones tomadas en comun
estaba escuchando con tal atencion que salian casi de las órbitas sus inftamados ojos rsi y pt r ahora continuó lord de winter permanecereis en este castillo
at entretanto d'artagnan habia caido sobre el otro soldado atacándole con su espada no fué la lucha muy larga el miserable uo tenia para defenderse mas que su arcabuz descargado
d'artagnan con el alma llena de amargura volvió á tomar el camino de la barca tan pronto no podia creer que fuese la señora bonacieux y esperaba encontrarla a la mañana siguiente en palacio
pues bien es un monstruo que á los veinte y cinco años ha cometido ya mas crimenes que los que podais leer en un año en tos archivos de nuestros tribunales es athagüeña su voz y es su hermosura un anzuelo para sus victimas tratará de seduciros acaso trate de mataros
asi es que luis xiii profesaba á treville una verdadera afeccion afeccion de rey afeccion egoista es cierto pero que no por esto dejaba de ser afeccion particularmente en aquellos desdichados tiempos en que eran tan solicitados los hombres de buen temple
y habeis ido á llamar á su ventana tambien por vez primera sí y no sabiais que en aquella casa vivía aramis lo ignoraba no sabiais que vivía allí un mosquetero lo ignoraba tambien luego no buscais á él
que habeis encargado una muy graciosa novel i ta sobre cierta aventura de amiens con su plano de jardin y los retratos de los'actores que en ella figuran que montaigu está en la bastilla y el tormento puede hacerle declarar las cosas de que se acuerde y aun las de que se hubiese olvidado
dijo que tenia una cita con una jóvendelante del pabellon y que no viénddla venir habia subido al tilo desde donde á la luz de la lámpara habia yisto el desórden de aquella habitacion
esta probabilidad le sirvió de primer consuelo si bonacieux sabia donde estaba su mujer era posible empleando los recursos estremos obligar et mercader á que hablase algo de grado ó por fuerza y descubriese su secreto
hallándome ayer en casa de un sabio doctor en teologia á quien suelo consultar athos se sonrió vive en un barrio desierto continuó aramis conforme ecsijen sus gustos y su profesion
pues descubre el fondo del pensamiento y prueba que el sentimiento supedita á la razon oh contestó ella con voz cariñosa y estrechando la mano de d'artagnan que no habia soltado la suya
adelante dijo d'artagnan pues señor repuso el hombre mi mujer fué robada en la mañana de ayer al salir del cuarto en donde suele trabajar
sin embargo una idea terrible se le vino á la imaginacion y fué que tal vez enviara lord de winter al mismo felton para que buckingam firmase la órden entonces era ya inútil pensar en felton pues para conseguir su objeto la prisionera necesitaba emplear el prestigio de una seducdon continua
enrique iii fué asesinado en medio de su campamento por jaime ctement dominico fanático de ta liga á instancias de ta tibertina y orguttoea duquesa de montpenster hermana det duque de guise ta que no se avergonzo de estrechar en sus brazos at inmundo fraite para estimutar mas su ceto
era amigo del rey que como es público y notorio honraba en gran manera la memoria de su padre enrique iv el padre del señor de treville le habia servido con tanta fidelidad en las guerras contra la liga
sois la mujer mas bella pero al mismo tiempo la mas misteriosa me perjudica el misterio í no estais aun mas adorable entonces dadme el brazo
bien monseñor pero y luego cuando está uno en la bastilla ya no hay luegos que valgan dijo el cardenal con voz sombria ah si me fuera pardiez tan fácil quitar de en medio á mi enemigo como lo es quitaros de en medio al vuestro y si solo contra gente de su esfera me pidierais carta blanca
el conde de toiras se retiró con la guarnicion á la ciudadela de saint martin dejando unos cien hombres en un pequeño fuerte que se llamaba el castillo de la prée
pues bien no te muevas de aquí si vienen diles lo que ha sucedido y que me esperen en la taberna de la pina aquí se corre peligro puede que espíen la casa voy á ver al señor de treville á darle parte de todo y luego á reunirme con ellos p a taberna comente dijo p
no es pues amigo vuestro repuso con indiferencia lord de winter ahí perdonad estaba en que si siendo asi hablaremos despues de milord duque por ahora do salgamos del giro afectuoso que habia tomado la conversacion
ay no dijo la señora bonacieux es un hombre á quien no conozco parece venir aqui si detiene el caballo á la puerta ya se apea ahora llama
el jóven se estremeció y bien lo notó milady pues aunque tuviera bajos los ojos nada se la escapaba y qué estabais haciendo de pié sobre este sillon preguntó
aplicando el oido al orificio del cañon que caia poco mas ó menos á la altura de cuatro piés escuchad milady decia el cardenal el asunto es importante sentaos y hablemos milady murmuró athos
hemos tenido esa honra y logramos introducir como podeis haberlo oido bajo uno de los ángulos un barril de pótvora que al estallar ha abierto una brecha muy bonita y esto sin contar que como el bastion no era de ayer todo el cuerpo de la obra se ha conmovido mucho
y bien para que veais mi querido d'artagnan si es mala suerte la mia respondió porthos con la mas fresca soltura le he escrito que me enviara sobre unos cincuenta luises que absolutamente necesitaba atendida la posicion en que me hallo
si asi fuera mi disculpa tendria a bien que supodgo no seria mi mano la primera mano de hombre que se os hubiera puesto encima y el baron indicó con un jesto lento y acusador el hombro izquierdo de milady que casi tocó con el dedo content
queda solo por arreglar el asunto de los cinco chelines me muestro algo escaso no es verdad esto depende de que no quiero daros medios de corromper á los encargados de custodiaros
grimaud tuvo por su parte un caballo picardo fuerte yjjbien proporcionado que cosió trescientas libras compradas la silla para este último caballo y las armas para grimaud no quedaba ni un solo maravedi de los ciento cincuenta doblones con que se quedara athos
me los han robado repuso el duque y será una treta del cardenal mirad observadlo bien las cintas respectivas han sido cortadas con tijeras
á su amo athos apesardesn frialdad ordinaria soltó una gran carcajada que justificaba bastante el aire asustado de su jóven camarada no os riais amigo mio esclamó d'artagnan no os riais porque por vida de mi madre os aseguro que el asunto no es para risa
pues bien si tienes frio planchet entra en una de aquellas tabernas que se descubren allá bajo y me esperarás á la puerta a las seis de la mañana señor el caso es que me he comido y bebido con el mayor respeto el escudo que me disteis esta mañana y no me queda ni un maldito sueldo por si llegare á tener frio
parecióte á poco rato oir un lijeró ruido interior ruido en cierto modo dis cróto que parecia temer el ser oido entonces cesód'artagnan de dar golpes y empezó á suplicar con acento tan lleno de inquietud y de promesas
los tres mosqueteros mas
reflexionadlo bien athos el dinero contante es bastante escaso en los tiempos que corren y es preciso saber hacer sacrificios andad d'artagnan andad que grimaud os acompase con su mosquete
en tan alto grado se veia pintado el terror en su semblante cubierto de frio sudor que movió á compasion á d'artagnan y mirándole con desprecio pues bien le dijo para que veas la diferencia que hay entre un hombre honrado y un cobarde como tú quédate iré yo solo y
oh lo que es saber con quied no lo sé con un señor que pasaba y al que hizo proponer una partida eso será y habrá tenido la desgracia de perderlo todo
y ahora continuó buckingam mirando fijamente al joven cómo podria recompensar el servicio que me habeis hecho d'artagnan se puso encarnado hasta los ojos pues conocia que el duque buscaba el medio de hacerle aceptar alguna cosa
cuál el que hallé á vuestros piés y volvi á vuestro bolsillo callad callad desgraciado quereis perderme ya veis que todavia correis peligro pues una sola palabra os hace temblar y confesais que si la oyeran podrian perderos
cien luises es mucha cantidad para dos miserables como vosotros de suerte que comprendo muy bien que hayas aceptado y te perdonaré pero con una condicion cuál preguntó el soldado bastante sobresaltado todavia viendo que no estaba enteramente acabado todo
creeis segun eso que el incendio de la audiencia tuvo otra causa que la de la casualidad preguntó richelieu con el mismo tono que habria usado si hubiese tratado de la cosa mas insignificante del mundo yo
ah mi amo esclamó el asistente luego que vió á d'artagnan ahora si que estamos frescos os estaba esperando con una impaciencia qué tenemos pues de nuevo preguntó el jóven
lo que en resumidas cuentas habia sacado en limpio de todo esto era el diamante de valor de cinco ó seis mil libras que traia en el dedo y aun ese diamante bajo el supuesto de que d'artagnan en sus proyectos de ambicion quisiera conservarle para tener en un caso necesario una seña con que le reconociera la reina
mi suplicio toca ya á su térmi no mañana ó acaso esta tarde misma tendré la dicha de verle y entonces lo pasado se habrá desvanecido para siempre esta tarde mañana esclamó milady á quien estas palabras hicieron volver de so distraccion qué estais diciendo esperais alguna noticia suya
incorporándose sobre su sillon tomó una postura aun mas seductora y voluptuosa que la que tenia cuando se hallaba reclinada felton se levantó se
cómo tenéis crédito abierto en casa de vuestro propietario preguntó porthos sí respondió d'artagnan desde hoy y perded cuidado si es malo el vi no que nos mande le diremos que nos dé otro mejor
porthos y aramis se miraron mutuamente ya empezaban á comprender pero vas á hacernos matar sin misericordia dijo d'artagnan acercándose al oido de athos mas
acaso los amores de la señora de bois tracy dijo d'artagnan que en presencia de un desconocido trató de aparentar que estaba enterado de los negocios de la corte pico mas alto caballero mas alto
porthos y aramis se pusieron á jugar en una mesa athos se paseaba reflexionando conforme iba paseándose y reflexionando athos pasaba y volvia á pasar por delante del cation de la estufa roto en su mitad y cuya otra estremidad daba precisamente al cuarto que estaba encima
a la interpelacion de su amigo contestó con un movimiento afirmativo de cabeza esta afirmativa desvaneció todas las dudas con respecto al tahalí que siguió siendo admirado sin que se hablára mas de él
dejó el cubilete y los dados en donde habia caido arrojó la bolsa al herido y abrió ansiosamente la cartera en medio de algunos papeles sin ninguna importancia encontró la siguiente carta que era la misma que acababa de ir á buscar con no poco riesgo de su vida
y de un revés partirme con motivo de la bella dama que guardo prisionera sino que tengo á mano jueces que dispondrán de una mujer asaz torpe y desvergonzada para venir á introducirse b gama y todo en nuestra familia y esos jueces os enviarán otro verdugo que os pondrá iguales los dos hombros
se os acusa de haber estado en correspondencia con los enemigos del reino se os acusa nada menos que de haber intentado hacer abortar los planes de vuestro general y quién me acusa de todo eso monseñor dijo d'artagnan que presumia que la acusacion dimanaba de milady
grimaud comprendió al instante que se trataba de una comida á campo raso empaquetó los manjares colocó en la cesta las botellas y se la echó al brazo pero á donde vais á comer el almuerzo preguntó el posadero qué os importa dijo athos con tal que se os pague y
eso si que es cierto dijo ketty vuestro hijo quedaba el único heredero de sutio y hasta su mayor edad hubierais podido usufructuar su fortuna d'artagnan se estremeció hasta la médula de los huesos al oir á aquella suave criatura reprocharle con el tono desabrido que tanto le costaba disimular en la conversacion
unos cincuenta ó sesenta mosqueteros que parecían relevarse para presentar siempre un número imponente paseábanse sin cesar en traje de guerra y dispuestos á todo