Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
puedo aun soportar la vida y mi desdicha con la esperanza de hallarla un dia allí donde no hay malvados ni culpables si pudierais consolarla en mi nombre explicándola que no seré nunca el mal'ido de otta y que rogaré continuamen te por ella
desde las pimems palalwas de aquella histoia no me quedó la menor duda que la aparicion del desconocido era pura y llanamente una alucinacion de ir dick paecida á lo de cárlos
ya he dicho con c ué empciío babia tomado la idea de lnc ttigrallar los deba les del pal'lamcnlo para un diario machaca el hicrr'o cuando está caliente imbuido en ese po crbio me puse á la obra y pcrmitascmc que admiré mi perseverancia
pero eludió nombrar í emilia mucho mas tranquilo al parecer que su mismo tío admiré ma aun su fuerza de voluntad cuando por l noche mi buena peggoty me instaló en una habitacíon en que el volúmen de los cocodl'ilos me craba sobre la mesa
es muy dificil describir el enlusiasmo excitado por este cliscut'so los aplausos han t'esonado como el fragor de una tempestad en fin restablecido el silencio wilkins micawher csquire se le antó para dat las gmcias
fué tan to lo que me afectaron estas desgal'l'adoms lineas que corti inmediatamente ü la pobre posada para tratar de consolar ü misl
estaba sentado leyendo cerca de una ventana en cuya meseta había algunas flores la habit acion estaba aseada conocí á la primera mirada que quería estuviese siempre pronta para recibida no alejándose nunca sin la esperanza de vol ver con ella
en tan sagrado recinto nos remos alejados de todas las mundanas sensaciones el órgano llena con su grayc armonía el coro l t nare y las galerias
permanecí allí basta el úllimo momento tengo la pretension de creer que cuando mislless ljicawbct se hubo sentado en el imperial y me miró sus ojos no se engañaron y vieron en mí lo que efeelivamenle era un pobre niño abandonado
me lle an i mi casa en nn ltiste estado me ponen encima de los ojos biflecks crudos se me f icciona con vinage y aguarcliente en el labio supcrier un bulto qu e se hincha por momentos
mil g acias dijo ul'iah meneando la cabeza nunca me ah'ceré á bus u de tan generoso ofecimiento el latin no conyicnc í nn hombre de mi humilde condicion no no es preciso que las pcr onas como yo no tengan ambicion
algunos borrones de tinla y señales evidentes de utgrimas hubieran podido patccm á otro que no hubiera sido yo una complicacion gcroglífica pero mi cotazon ad ivinaba lodo lo que no podía desciftat mi inteligencia
ea en efecto h daniel peggoty viejo por los aiíos pero con una vejez robusta y f esca a primera cmocion y o cuando se calmó nuestra primera emocion y se sentó al lado del fuego con los niños sobre sus odillas
como el trato estaba ccnado no babia mas c ue hablar le conduje conmigo hasta mi cuarto bajamos el baul y le colocamos en el carro no quise clavar el rótulo en el baul por miedo li nn recino curioso que me estaba riendo así le dije á mi conductor
aquí recibiendo un latigazo de un cochcl'o allí cayendo en el arroyo lcnmtüntlomc y pl'ctipit indome en los brazos tic un transeunte ó conua el pié de un transeúnte ó contra el pie de un farol
li querido copperfield me dijo mistress micawber que el cielo os bencliga nunca pod r é olvidaros copperfield dijo á su rez el marido adios sed feliz
si lk david decidle ó escribidle todo esto le estreché de nucro la mano tratado os doy gracias continuó por haber tratado de verme y hahlmme á pesar de vuestms propias penas
pero á fuerza de cllcxional'lo con calma sospeché que él mismo sin sabel'lo podía haber escapado perfectamente ti algun complot contra su libertad y que mi tia hnbia pagado el deecho de guardal'lc á su latlo
concluida la comida se ha cantado el non vubis concluid admitablemente ejecutado y hemos reconocido fácilmente el timbre argentino del notable aficionado wi lkins l ficawber hijo
aun me queda otro consejo c ue es escelente y que os suplico gual'deis en la memoria amigo mio ya le conoccis ren tas reinte libras esterlinas gastos diez y nueve libras y seis peniques resultado felicidad
en rcz de apr'cciar y reconocer las buenas intenciones del que le hablaba se entregó á una ofensiva cólera sin gr alitud sin paciencia ni razon esta ez si hubiese tenido un cuchillo y yo no hubiese estado en guardia me hubiera matado
en este momento se abrió una puerta y una oz de mujer pronunció mi nombre reconocí i la criadi la de mistress steerfort h aquella que antiguamente se adornaba con lnzos negros pam confol'lnar se sin duda con la tristeza de aquel sitio
tuve mil razones para recordar este cspecláculo y recordarlo con horror porque antes de que volviese á aquellos lugares una wrdadera mar realizó con exceso el presentimiento con que los abandoné
sí ese sobre contiene cíncncnta y dos líbras esterlinas en billetes de banco ti esa suma añaclíré la que tenia emilía en el momento de su fuga y cuyo total le be pr'cguntado sin decíl'le para qué
ucgo cansado de una rida tan monótona y t ocacion del car'ccibido una nueva provocación del carnicero me fui ü bali r con él y por aquella vez obt mc la revancha
se me llgma ser aun el juguete de un sueño encantado sigo alsando con mi adorada que dice z que m elro á lle valso admirablemente una c casa y me acuesto me imagino que bailo aun rodeando con mi brazo el talle de mi quel'icla dhinidad
para contarle lo que había sucedido dándole ti entender que aun abrigaba alguna esperanza si c ueria ayudarme de enternecer el corazon de roca de
fal es emilia aiiadió mirando la llama de la chimenea como si su querida sobrina hubiese sido c'ocada por aquel tierno recuerdo escuchábamos en silencio
mi tia sentada encima de una jlo baules con dos canarios delante de si y un galo encima de las rodillas y iir dick apoyado en una cometa gigantesca
c ue os acompañe le pregunté observando que no había exprcsado lodo su pensamiento llr david si pudieseis concederme este fa'or os lo agtadecel'ia os conflcso que cslnl'ia menos triste en union
aquí está mi atrevida pareja m coppcrfield mrs tose conoceros aclilino que el tal ir chestlc es un amigo de la familia y me complace mucho que asi se ocupen de mi
devolvedme mi dinero y mi baul lo dije echlindom c á llorar nada nada a la policía el joven aquel no encontraba otra respuesta empuj índome bacía su bu rro como si ente este y un magistrado existiese alguna afin
amada de todos y de su tio mas que de nadie buscada por todo aquel que sufre ó atormenta el pesar tal es mi emilia lir daniel se pasó su mano por los ojos y separó la vista del fuego dando un suspiro
james estaba pcrdidamcnte enamorado de la jóycn y ha sido mas fiel á esta pasion que ú cuan las le he conocido desde que estoy á su servicio
la mujer que k prestaba sus cuidados la reconoció lambien recordando que un dia emilia habia dado algunos regalitos í sus hijos i a ayudó í lev mt use y la recogió en su choza
os acordais lo que decía un día acctca de los pansitos y adoradores de la riqueza pues bien esa mujer pertenece á esa clase barkis amiga mía cuidad del
casualmente marta que conocía muy bien ü esla pérfida mcrctl'iz se ptescnló en la casa para saldar una an tigua deuda encontró allí emilia adiyinó la infame maquinacion tramada contra ella
iss darllc se anellanó en su butaca con una alegl'ia feroz y littimcr dcspucs de haber tosido por segunda i'c z prosiguió pcro aun hay mas
por esto os tend ré al corriente de lo que sepn de hoy en adelante yo c uc deseada lanzm sobre esa desdichada todos los ma les iré fiad que pudiese sufl'ir si e aun la descubriré fiad en el insti nto de mi odio
conservaba de su ol'igen i'ulgar la aficion esta compañia y le gustaba mucho ir la playa para sentarse al lado de sus ba rcas y hablar con ellos lba especialmente cuando mr james cslaba ausente
á mr peggoly que fu á dar una última mirada j la alcoba y volvimos al lado de mistress gummidge que cont inuaba sentada en el cofre
asimismo se habló de mr wickfield y de inés a la madre y el hijo tenían una buena u'tctica contra mi jmcnil
sí lo sé daniel si lo adirino exclamó mis eo mi rltima palabta an tes de cruzar el dintel de esa puerta es que mol'iré si me dejais aqúí
juego pidiendo una licencia para casarme con dora y no teniendo para pagad a mas que un guante vi ejo de uriah hecp que tcchazaban con desprecio lodos los procutadores de doctors
como esto parecía mistcl'ioso los niiíos y se asemejaba al principio de los cuentos favol'itos quo inés les cont tba con frecuencia y en los que entraba imprescindiblemente un mal genio enl'llello en una larga c pa que aborrecía á todo el mundo
franqueamos la puerta y penetramos en una babitacion del piso bajo med io cocina medio sala cuyas ventanas caían á la calle
tambicn una vez la vi acercarse á mi canapé trasfotmado en cama y c t'cyéndomc dormido mut muró en voz baja pobre hijo mio
emilia estaba en su cas r hacia algunas horas temblando i la idea de esuu tan crea de mi l ui inmediatamente y cslrcchantlo ri mi hija contra mi coazon sin que ninguno de los dos pudiésemos pol'ci una palabra la conduje ü la habitacion uc la esperaba tiempo hacia
al despedirme de ellos insistieron de tal modo para comidarmc á comer en su cornpaíiia antes de su marcha que no pude rehusar y acepté pam el s ibado dia en que ifr llicm'be r esperaba j'ccibir fondos de lóndres
y qué efecto produjo esta noticia en emilia preguntamos estuyo afectada por mucho tiempo dijo aunque hoy ya est i rc ucsta de esa larga emocion
rucslla bal'lüs pues que tan afortunadamente ha cambiado de nombre haceis bien de quererla tanto sabcis que mienllas habcis salido con dick la pobre muchacha ha querido hacerme aceptar una pmtc de su dinero porque segun decia la tonta tiene demasiado
querido tio me ha dicho el miedo mas acerbo era el no ser digna de hacer lo que deseaba tanto mi lacetado corazon abandoné mi camino rogando á dios me concediese la gtacia do arraslmrme hasta el umbral de vuestra morada
cómo cstais iir larkins y la niiía y demas familia lli edad me preocupa extraordinariamente y tazono así á propósito de mis diez y siete aiíos
todo esto no era precisamente muy consolador pam un entusiasta enamorado pcto me alegré muchísimo que mi tia hubiese l'ccibido indirectamente mi confidencia
daniel le dije aceptando la silla que me ofrecía no os hagais muchas ilusiones pero os traigo algunas noticias de
qué es lo que podemos hacer l'rotwood me dijo al lin aquí est i mi memoria lo principal mi queido dick es no estar abatido y no dejar l'er i mi tia que pensamos en lo que sin emb ugo tanto no preocupa
el pobre hombre se fué con mi niñera llc á cuestas la cometa con la cabeza baja y el aire lamentable mi regreso mi tia se paseaba por el cuarto ple gando entre sus dedos la cinta de su papalina
soy uno de los colegiales mas adelantados de mi clase y aunctue en algunos meses he progresado mucho no soy el primero pues entre este y yo me gran distancia se me llgura que esto sobre mi á una altura muy superior y á que desespero llegar
s una noche de verano el duel o tiene lugn al pié de una pared dot uida extra muros do la ciudad en la hondonada de un antiguo foso cubierto de cesped
ya he dicho que ignoraba cómo me babia asa llado semejante idea pcro que así clttc la concebí no se ap utú un solo in lante de mí y se trasformó en resolucion inrariable
r igiéndose ü nn seto de acebos que eparaba el cesped ele la huerta dijo con fuer'lc acento y como si llamase ü una criatura inmunda venid aquí
algunas semanas sin que volriese í ver marta mr peggoty seguía en comunicacion con ella la muerte franqueó entonces el dintel ele mi morada y en medio de las lúgubres im igcnes que me cercaban me figuré de nuc o que emilia había muerto
no la quiero mal por eso él tambien es un buen hijo examiné á inés mientras pi'onunciaba acruellas última palabras y no pude descubi en su fisonomía ninguna sospecha de los planes que podía tener uriah especto a ella lllis ojos se encontrar'on con jos suyos en los que billaba
r spcnlow me tespond ió con un signo negativo el ciclo me libte coppcrflcltl me dij o de sct injusto con nadie y mucho menos con ir jorkins pero conozco ti mi socio y no es un hom bte ca paz de resolver segun dcscais un problema de esta
si lo permitís iré con vos y con emilia hasta el fin del mundo ya só o por lo que es lcmeis mi genio triste y qucjumbt'o so pero amigo mio aquello ya pasó
lo que babia causado la pérdida de fortuna de mi tia nespondrle que aun no me lo había revelado inés se c ucdó pensativa y creí notar que temblaba cll azo que se apoyaba en el mio llallamos sola á mi tia entregada á cierta emocion llabian tenido
venís ü despediros de la vieja barca lf david no es cier'lo esl i bastante desnuda asi en efecto le respondí no habcis perdido el tiempo
liuimer sin de conccrtarse mani rcsló co n a reverencia que se adaptaba i nuestros tma liger deseos y empezó su relato en estos términos
habitlibamos entonces una solit uia vivienda en medio de los mas hermosos litboles y de rosales de aquel pais que coronaban con sus guirnaldas la techumbre de nuestra cabaiia
me dijo cogiéndome po el pescuezo este es un caso de policía correccional qucjiais guardal en seguro ruestro robo a la policía pillete á la policía
miss shephcrd queda excl uida del oficio de los dominglls y no forma parte de la familia real soy uno de los primeros de mi clase y estor sediento de ciencia
despues de este relato miss liurdstone cerró su ridículo y aprc tó los dientes poniendo una cara que queria decir pueden destrozarme pero doblegarme eso jamás
lii querida lia exclé qué incsper do placer nos abrazamos cordialmente y mistress cntpp que estaba allí ocupada en hacer té se apresuró i decir que mt copperfield seria sumamente feliz al recibir á stl familia
es una historia muy sucinta me contestó hemos hatado de llegará buen puerto y lo hemos conseguido el principio fué tal cz un poco duro fué necesario trabajar con ardo pco este ardor no nos ha fallado y el fru to ha cnido á su tiempo
es la primera vez que asisto i un baile de etiqueta y que cómo ocullar mi cotedad pues se me llgum no conoceré á nadie ni podl'é habla r con ningun o c cepto con la kins que me pregunta como siguen mis conclisc
como el duelo ha sido ya ajustado de antemano nos pusimos frente á f cnle en mangas do camisa en un abrir y cerrar de ojos el carnicero me asestó un puñelazo encima de la ceja derecha c uc me hizo ver diez mil csllellas
lii qucl'ida miss trolwood no hay mas quo eso le preguntó inés creo c uc es bastante hija mia respondió mi lia si aun hubiese tenido algun dinero que perder tal vez con mas pues me hubiera arreglado para perderlo con el resto y
ciertamente que aquello le humilla al ca pitan que se crucda muy triste pero á mí qué me importa eso tal lbien yo lo estaba antes
nereis conocer lo que se ha podido saber de ella si respondí miss da ruc se levantó sin dejar su actilud desdeñosa
estoy muy crsado en ersos latinos y descuido las lazadas de mis bor'ceguícs el doctor strong me ha citado en oz alta como un discipulo que and cs esperanzas
el criado cambiando de actitud y jc antando su cabeza ligeramente inclinada sobre u pecho continuó l'odo fué bien entre ir james y la jó
lla mucrto tal i'cz preguntó miss da rile con un acento que t'cvclaba la alegría que le hubiera proporcionado pisotear el cuerpo de la infeliz
la m íxima de mi pobre papá observó mistress ilicawber amiga mia dijo m micawbcr vuestro padre era un hombre cabal en su génci'o jamás olvidaré que pcstó fianza por mi arias reces si todo bien considemdo
haced el f ror de esperarme al roher la es qu ina pero no bien acabé de pronuncia estas palabas el joven el cano el bulto y la maleta salieron como alma que lleva el diablo y no pude alc nlzal'los hasta enfrente del patio del llaneo del llcy
dité sin embargo que he comprendido el papel que ese hom bte ha desempeñado én esta funesta histol'ia y como lo contaré al que ha servido de padre á esa infortunada desde su niñez le aconsejo no se presente en público con frecuencia
si para el porrenir creyese que mi funesto destino ha sido para ros un prorechoso ejemplo tend ré mi existencia por útil si la suerte me sonríe como creo no me olvida ré de hacm algo por vos
ik l'cggoty se enjugó los ojos con el reverso de la mano sin tratar de disimular sus lágimas y continuó l'ero este dolor no podia continuar mi emilía babia pmccido no bastaba con tcnel'la delante de mis ojos
ejerce siempi'c la misma inoucncia sobre ir yickfield inés meneó la cabeza han sobrevenido tales cambios en la c
verdarl como lo demas en el intcrin consultémonos jnós teneis mucho talento lambien r vos trot se os ocurren buenas ideas algunas veces por mas do que no siemprc pueda cumplimentaros areglcmos nucstro presupuesto la casita del mar puede por término medio
lii vida de escolar cómo subit la coitienle de actuel tan feliz periodo encuentro aun el lecho en que discurría la onda pura pero el manantial se ha agotado
diciendo que fuesen á adyerti r ü su tio que se moria y que le suplicaba una sola palabra de perdon creia asimismo oir en tanas ya la voz del homhr c que quebajo las y ría haberla tenido prisionera ya la del ol ro que la buscaba lambien
me tomé el atrevimiento de preguntarle qué es lo que pensaba hace su marido así que saliese de la cárcel ili familia
emilia tenia muy poco dinero para recompensar grandemente t sus protecto y t pesar de la poll'eza do os tos estoy con tonto do que fuera así lo qu e han hacho pot mi sobtina está inscl'ito en los cielos ifr david y vale mas que todos los tesoros mundanos
es una desgracia una madre estaría orguos adios caballero y me tendió la mano con dignidad
sin embatgo continuó miss lliurdstone no he tenido ptuebas hasta ayee noche sospeché que miss spcnlow recibía demasiadas cattas de miss julia que cm u amiga con el consentimiento de sn padre
estais solo pregun tó inés sí sciíora cspondió daniel hesitndolc la mano enteramente solo
y la sinceridad acabarían por ser mas poderosos que cualquier complot al pronunciar estas palabras e disilló la celeste sonrisa que solo be visto lo repito en la dulce llsonomia de inés como á la sazon entramos en la calle me pcguntó si sabia
luego acudiendo á la oflcina con un ftac raído sin saber qué rcspondct í ilt spenlow c ue me decía que arcl'gonzaba lt sus clientes con mi traj e me vi recogiendo las migas de pan seco que el viejo pasante tif ey comía todos jos días tegularmcn tc al oit sonar la una en el teló ele san pablo
tan seductora es i querida tia no viéndola no se puede tener una idea de lo que cs ah y lista ya lo orco exclamé yo con precipitacion
asi que se me recibió en casa de mi tia y esta me aseguró su ptoleccion escribíle todos lo s incidentes de mis aventuras así que me instalé en casa de lir wickfield pmlicipéle por medio de nna cat ta aquella nueya fase de mi feliz destino
asi lo creo ilr david gracias y continuó dcspucs de un instante de silencio quisiera que supiese que la perdono ó mejor dicho que la suplico me perdone por habcrla impuesto mi fiel
copperficld replicó ik spenlow con una mirada investigadora no conoccis mi socio como yo lejos de mi atl'ibuir el menor artificio ú
dispensad una pregunta dijo con su énfasis gmcioso antes de sacrificar en aras de la amistad soy indiscreto tendré gran honra en ser presentado á las personas en cuya casa encuentro á mi amigo
supe por su carla que miss belsey habitaba cerca de douvres aunque no podía decir exactamente si era en el mismo domrcs
hubo un tiempo en que era para mi jo qua el fango que pisoteaba mi emilia i dios me perdone pero la noche ha llegado que y salir conmigo iir david iba i proponeros lo mismo le dije
desgaciadarncntc el miedo que yo le había causado le inspiraba tal encogimiento que se yendia por su inmovilidad pues solo se contentaba con girar sus ojos como un muñeco de reso'les
poque el insolente marinei'o de yarmouth la llevaba en sus bazos hasta un coche de plaza que los condujo no só li donde l'cncmos fundados moti ros p mt sospcchat que jjiltimm empleado por nosotras para descubrir á esa miserable obraba al mismo tiempo con oho inlerós
lislrcss hccp llevaba aun las locas de la viudez qu izás por humildad á pesar del tiempo trascurrido desde la muerte de su marido la telera y las lazas se hallabán ya sobre la mesa
emilia señora se puso á rogar por os cuando os despedisteis de ella y todos los dias repitió su plegada no tan solo bajo las velas del buque sino bajo nuestro techo en austmlia
figuraos mi emilia sola por la noche en lóndres sin una moneda de plata sobre ella jóyen y hermosa dirigiéndose á una mujer de porte decente que le ptomele conducirla al otro dia á casa de marta
en medio de mi asombro expeimenté un o dolor po ella si solo por ella ino ti sac ume do mi ensimismamiento mi tia que me cslcchó en sus brazos y me dijo con los ojos masados en lagrimas si me allige esto es por
vaya no quiero alligiros consiento en hablat sériamcntc y en esperar que mas tarde ó mas temprano tendremos im desenlace feliz pam nuestra novela pero tiempo nos jucda toda
me habia prometido í mí mismo vcni á ver á ml y sil encantadora esposa en la felicidad de su hog u doméstico antes de qu e fuese muy l'icjo
llabia dicho que no venia mas que por el placer do verme y que llegaba de muy lejos al decil do mi criado em un anciano que tenia el aspecto de un colono
por mistress me por m will lws hijo que htt excitado la hilaridad general
quizás seda un pobre no ta l pues así que dcsapmeció bajo la lica sin duda miss betsey ha uelto u casa temblando como una azogada y esta mañana al murcharme la he dejado en medio de una agilacion que no c s natural en ella
concluidos los brindis dcsaparecieon las mesas y las sillas como por encanto y la sala del banquete quedó conrcrlida en un salon de baile
dijo inés palideciendo que es mi padre me prometió que i'cndria i buscmme alwi y con mr wickfield entró uriah hacia bastante tien tpo que no veia á mr wickficld por prcpamclo que cstul'iese ü eric cambiado fisicamcntc y lo estaba mucho
comenido replicó el chico echando á andar con la carreta tan prisa que apenas poclia scguil al bwro no sé qué tenia aquel muchacho en sus modales pero el caso es que no me daba muy buena espina
cuando al volver la ca beza húcia la calle vi pasar y repasar dos ó tres veces á un hombre que me había distinguido y quería verificar mi identidad
ya no puedo sufrir por mas tienrpo me dijo la existencia í que me han condenado para siempre fr liurdstone y su hermana había oido hablar muy raramente de los dos hcrmanos
yuehe tambien de espaiía que no olvide la ril criatura y sus amigos que ella no odria inspirarle impunemente un segundo capl'icho
se lo prometí y me reiteró sus gracias diciéndome buenas tardes sé á dónde vais y su gesto me explicó que no podía volver á pisat la vieja casa barca
cuando mi bmilia huyó de la casa en que la tenia ll'isioncra ese venenoso reptil que mr david conoce y al que dio confunda prosiguió mr daniel era de noche una noche oscum con un ciclo estrellado
si la honrada mujer fuese mas jó cn no ti lubcaría en embarcarl t con nosotros per'o no me ausentaré n asegurarla una buena posicíon
y estos hcmosos niiíos dijo mr daniel estos capullitos de rosa ay mr david no eais mayor que el mas jóren ele los tres cuando os vi a l a de la misma cstatu por voz primera l mil ia c y nuesto pobi'o cham no era mas quo un ollizo muchacho
saqué en conclusion que mi temible tia no había podido menos de senti r un tient o interés por u uella pobre mad rc cuya fi ura angelical no se separaba nunca de rn i mente
para besarlo durante la noche y ser encontmda sin vida al dia siguiente y con el acento de un hombre que se ha salvado de un riesgo inminente
o puedo tener los ojos fijos en mi libro pues constantemente buscan á miss d cuando cantan los coristas oigo ó se me figma oi r la i'oz de mi ídolo en mis rezos pronuncio sin querer su nombre la coloco entre los de casa miembros de la familia real
en la cabecera de la l ágina de anuncios se hacia esperar al público una segunda edicion de una coleccion de sus carlas en un yoiúmcn collsidcrablemente aumentado y mucho me cc uiroco si el articulo de fondo no era tambicn de
ayer se ha celebrado en la gran sala del hotel el banquete ofrecido nuestro distinguido conciudadano ilkins llicawbet esquirc juez de paz del disltito de puerto middlebay
a hacienda ha prosperado y han pospcrado nu estros ganados en una palabm la providencia bend ita sea ha conducido nuestros esfuerzos de mas en mcjot y gracias á su soco i'i'o un bien ha seguido á otro
en fin de semejante documento lo leí y habiendo reiíido á miss dora por estar el'l posesion de semejantes carlas obtme el paquete el mismo que ha beis entregado á david
acepté este encargo adicto como era i mr james y deseando restablecer la paz entre él y su tierna madre pero apenas hube anunciado la partida de ir james la violencia de la jórcn estalló como un acceso de locum
desde el siguiente dia comprendí que la fam ilia llficawber no permanccel'ia mucho tiempo en lónclres alquiló por una semana una estancia en la misma casa que habitaba yo
iir peggoty no olvidaba r nadie sacó de su bolsillo un sobre y me dijo quel'ia pediros aun alguna cosa
vos mismo habeis dicho que el tío y la sobrina habian renunciado i est a presa de alto copete si el no dado al criado oculta la idea de re caer nuevamente el amo á sus piés os juro que entonces no llcgaré tarde
la fami lia ilicawber se hallaba y posada de modesta apariencia y mistress micavber se sorprendió agradablemente al verme
connco dijo m daniel peggoty qnc hay mucha agua que nllarcsa para rcnit de australia á inglaterra y no permanecer aquí mas uc algunas semanas pero el ngna sobre todo la salada es mi elemento y ademas pensaba en los amigos con quienes estoy en este momento
conol'i entonces que me hallaba en las afueras de la ciudad camino de greenwi h que sabia se hallaba tn el tr inoito de don tes extenuado llorando pero sin pararme contin ué caminnndo para llegar si podía i casa de mi ti
de epente me dieron un uñetazo en la barba abl'i la boca y mi dinero fué á parar á la mano de aquel pillete i ola
cuando ofrceí algunos consuelos la jó cn y l t declaré que no estaba lodo perdido que podia cnconllar un matido muy respetable dispuesto á oll'idat lo asado el pillaslt'c hablaba sin duda por él mismo
así lo hice y como este persistió en su idea se casaron y viyen en un apartado rincón á cuatrocientas millas de toda ciudad y biblioteca nacional de españa da vid copperfield aldea sin escuchat mas yoces que las suyas y los cantos de los pájaros
tenia la inlencion de no seguit haciéndolo mucho tiempo no babia resuello huir ir it cualquier parle fuera de lóndtes en busca de la única parienta que me quedaba en el mundo mi tia miss betscy y conlatle mi historia
debemos llenar nu tra mision basta lo t'lllimo y desanar al infortunio cuando es el desenlace de la pieza
vaya una cosa que hicimos en aquel tiempo david aun otta laza de té l'ia mía dij e sit iéndola no sigais sentada encima de un baul permitidme que os ofrezca un sillon gracias trot prefiero sentarme encima de mi propiedad
que apoyado en la chimenea miraba la llama espitanle de algunos carbones que ardian en el hogar pero al verme levantó la cabeza y me dijo alegremente
l'erminada mí visita di aun un gran rodeo para dirigirme ti la morada de cham donde mi buena peggoly babia fijado su domicilio habiendo arrendado su propia casa al sucesor de
dal'lds esta noche necesito una cama para este caballero ü fin de gasta menos para mi quizás podreis neglarmc una po aquí no importa cómo solo es poi esta noche mañana hablaremos de lodo
i'osiguió inés aquel donde aprendía mis lecciones cómo pasa el tiempo os acordais de aquel gabinete que da al salon que si me acuerdo de él lnés aun me paicndo con uestro manojo de llaves me alegro infinito que hayais consenallo aquel recuerdo
bien sabe dios que mienhas ellos hubieran pel'mnnccido alli yo no hubiera haspucsto el umbral de la puerta pero me era muy sensible ogm hmc el hogar de mi familia abandonado de aquel modo l todas partes y desaparejcciendo la yed ra po c ciendo las calles del jarclin
en el re'crso de una ele las tarjeta s de la casa que clal ibamos en los c jones de vino babia esctilo de antemano ce mr david en douvres para depositat en el despacho de diligencias hasta que se reclame
con un terror indecible salió inmediatamente de la ciudad y se embarcó pata douvres en un merlo del océano lo que hasta entonces la había animado era la idea de volver á yatmouth y en el momento de pisar la inglatetta le faltaba el alot
quedó convenido en tre ellos y yo que entraría allí como hucsped y digo que lambien yo conyine porque segun elrefran quien calla olorglt no dije nada pues ya babia tomado mi detcrminacion
os que lo hacen es flor su cuenta y riesgo por lo tan lo no lcndté el menor inconveniente en ir allí donde me plazca caballero íie saludó como lamhien á miss darlle y se ausentó por el pasaje practicad o en el seto tic acebos
tan bien el senti que me inspiaba que me suplicó que le obsel'lasc de cerca y si reparaba en algo le llanhi c al órden por alguno de mis medios supcliores
era el rótulo que pensaba pegar en la tapa de mi baul así que lo hubiese sacado de mi antiguo domicilio cuando me hallé ti los alrededores de mi casa busqué con la vista algu ien que me ayudase á lle at mi maleta á la diligencia de lónures
sois atrevido me dice la jóren pero lomad y me clli aqu ella flor sin enfadmse al pajcccj la llr ro ti mis labios y la guardo en mi pecho miss das se somie me coge del brazo y me dice
eshi aun mmia en y compa marta se ba casado de david en el segundo aiio de nucstm cmigacion un labrador que conducía los caballos de su amo de un establecimiento ú otro se detuvo en nuestra casa vió á marta y propuso hacerla su esposa
el dom ingo último me invitaron i comer regalé un caballo de madera al niño wilkins y una muíicca i emma l'ambien di un chelín ü la pobro huétfana que tlebia yoirer al asilo de bcncllcencia
altcrcado ella y mistress crupp sobre una cuestion abstmcta esto es si era conveniente que una mujer je e ó no en el aposento de un sollero li tia insen ible á los espasmos de mislr css crupp h tbia cortado la disputa dcclarando i mi patronn
en dos ocasiones diferentes habian cnviadó á iir quinion un lio de ropa para mí con una simple nota que clecia que j lllurdstonc esperaba que david c se aplicase en su empleo y cumpliese bien con sus deberes
mas en mi rcl llo pero se acabó el dinero se concluyó la historia iic engaño falla la conclusion y héln aquí despues de haber perdido casi toda su for luna miss bctsey viyió feliz el resto de sus dias espero que cslo al menos
le participaba el cambio de su fortun t y su salida de douvrcs añadiendo que suplicaba ü sus amigos que no pasasen ninguna inquietud por ella inés babia acudido i lóndres porque entre ellas existia una inlimidad que databa del dia en que fui el huésped de
que contenía una copia de la famosa memoria que segun él tiempo era ya de terminarla a ilr dick le gustaba mucho el pan de especias
gracias al cual me dii'ct'lia mucho mas no tardó en ser conocido de lodos los discípulos de mr strong y por mas que el único juego en que tomaba una parle activa era en el de la cometa se in teresaba no poco en todos los domas
el ceo de su yoz le pa ecia una coutcstacion y aunque los guijarros de la playa babian lastimado cruelmente sus piés seguia corriendo sin sentido
ifr dayicl tiene alguien í cruien cuidar es preciso no olviclarlo el pobre cham dije mi hermana continuó peggoty
la llegada del anciano que parecía un colono produjo cierta emocion uno de nuestros hijos escondió su cabecita onhe las rodillas de su madre para resguardarse del peligro
ignoro cuáles cj'nn en todas las carlas ml barkis me csci'ibia una posdata saludándome particularmente lo mismo que ml pcggoly cham mislrcss gummidge y emilia
aun aquel viejo saco ue tanto viajaba con os despues beberemos ur vaso de grog de y lmouth y hablaremos de lo oclll'l'ido en jos diez aííos que han pas
exaclllmentc lo mismo que la otra vez nos pasc bamos de repente se presentó dctás de vucstl tia y en seguida le reconocí ea mi hombre
al oir esta bortible alusion al suicidio mislless micawber echó sus brazos al rededor del cuello de su marido y le suplicó que se calmnse
si conocieseis tia mia la sinceridad de dora iluso iluso repitió mi tia y sin embargo
así aquella misma noche cuando volvimos á mi casa para cenar daba l islima el verle contemplar el pan que estaba encima de la mesa como si fnesc nuestro t'lllimo recun o contra el hamht'c
luego me acordé de stccrforth y no sé por qué me cnllisteci como si no estuviese lejos como si fuera á presentarse qué viento se ha levantado dijo mr pcggoty
pero afortunadamente sé valsar bastante bien y me apodero de miss larkins á pesar del capitan darlcy que estaba allí á su lado pronto i reemplazarme
que el ciclo bendiga ú esta buena mujer y ü todos sus descendientes su marido estaba en el m u y ella guardó el secreto sobre la exttanjera
la mal ignidad y el amargo l riun ro que rebosnba la fisonomía de esl t jó en me parecieron dignos de una de esas crueles wincesas de las eyéndas populares
yalso con ella no sé donde nos hallamos lo único que sé rs que giro en el espacio con nn ángel azul en un éxtasis encantador
y que un rabo hecho de un plumazo significase dcs nvorabk dcsgraciadamenle ü medida que penetraba uno de aquellos misterios me ohidaba de ollo
el perro por su patte se babia escondido debajo del sof i al acetcmmc yo y fué preciso echar mano de la badila y las tenazas para echal'lo de all i no queria soltar la c uta de entre jos dientes y me apoderé de ella exponiéndome á que me mordiese
para dar mas énfasis ti esta comparacion mr micawbcr bebió un vaso de ponche con viva satisfaccion y tarareó silbando un aire popular
confieso mi uerido ri'olii'ood ue no comprendo cómo pudo scl aquel aíio y sin embargo es la fccba hislúlica sí
acabada la contrad an za me pl'cscnto es un rals obserra miss larldns con ailc de duda valsais si no el ca
e deeia que mr barkis era un excelente mal'iclo aunque nn lanlo roñoso pero por desgracia cada cual no tiene sus defectos
amigo mio mi hija me lo ha re elado todo no es un obshiculo vuestm edad aquí teneis veinte mi l libras esterlinas i or su dote sed felices
l ambien que hace tres meses su cariño supo encontrarme en e la ciudad para darme nuevas pruebas de su generosa simpatia y yo que la acusaba de haberme olvidado como los demas
pero la rcpulacion de ilr dick traspasó los muros del colegio se hizo amigo d inés y l imbicn de uriah al ca bo de algunos miércoles el doctor strong me preguntó con respecto él
comunicaba todas estas nuetaas á mi tia pasando muy por alto el nombrar á emilia porque instintimmente sen tia que la buena señora no cm de mi modo de pens tr respecto á la pupila ddlr
cuando pe dimos de vista las costas de inglateita me comunicaron la desgacia que había ocurrido en yatmouth y que la tiema solicitud de mr david nos
yo no podl'é ir á lóndres pata despedir al que ha sido mas que un padre para dos pobres huétofanos pero vos estareis allí cuando se embarque y os ruego que en este último momento seais intérprete ele mi profunda gratitud
durante una nueva pausa de lillimer que cambió de posicion tosiendo para aclarar su oz miss darlle me miró con su sonrisita de mal agüero
sí somos jóvenes y sin experiencia tia mia lo sé le dije sijl inco itlodarmc por una broma que revelaba una tierna compasión por mi
el contacto de esta mano debió haberme quemado la roía si el orgullo que ulceraba su corazón no le hubiese dado al mismo tiempo la fuerza de comprimir sus latidos y correr sobre su rostro un y elo de impasibilidad
aiíadiendo que la conducta que babia demostrado mientras cstuyc en su casa merecia los mayores elogios lfr quinion llamó al carr etero del almacen que era casado y tenia un cuarto que alquilar
pero pronto cumplij'é diez y siete aiíos y en prueba de ello lloro de nuero mi sortija y me pongopomada
dartle y yo nos miramos algunos minu tos en silencio la fi sonomía de la jóycn era la misma que cu tndo lhunó i lillimcr nos ha comun icado ademas me dijo
quereis creerlo contestó j a buena mujet ha tenido qu ien solicite su mano el cocinero de un buque que se babia hecho colono me propuso casarse con ella es ciet'lo como os lo digo
pasará mucho tiempo dijo llk peggoty hablündome al oiclo antes de c uc se arriende el viejo barco lo mirarán en yarmonth como una casa de mal agüero
y me vohia á mi casa sumamente preocul ndo del por enir cuando un coche que me seguía se paó i mi lado y me sacó de mis meditaciones ó y i que me alargaban una mano pot la portezuela y se me l resentó un rostro que no babia visto nunca sin un sentimiento de falicidad y de calma
dijo mi tia meneando la cabeza y sonriendo grayemente ciego ciego ciego conozco uno que aunque con un car icter demasiado fl exible tiene una sinceridad de afeccion que me hace recordar í su pobre mad
he dicho yetmalmellte que no es lo mismo que siempre algunas veces me enagenan s visiones mas sedqctoras cuando me ocupo de mi tocado que me lleva dos horas
larkins lleva un y color son las iioi'cs de la cabeza miosotis ó no me olvides teme que la
e hi aquella niña que vi por primera vez al entrar en casa de h wicklield l'ambien muy lejos en vez de ella en la casa va y viene su completo etralo lnés ya no es una chiquilla
llli generosa tia en medio de sus terrores jo que mas la l l'cocupaba era mi destino yo experimenté un remotdimicnto de mi amor egoísta
y ha beis fijado la época de vucslt a pat'tida ppcgunté esta mañana con el alba he ido al uet'lo donde be yislo un buque que se hará á la vela antes de quince dias aseguraré en él nuestro pasaje
sin emba tgo ma suplicaba que saludase en su nombre á mist ress belsey pero tímidamente como á cualquiera que le causase miedo temía en in que tarde ó jemprano íne escapase dé nue
debo decir en honor de la verdad que no me des igradó el vcrme tratado como huésped de distincion y que misl ress heep me pareció una viuda muy agradable aun
la huérfana de san luc y yo nos hallábamos solos nos separamos uno de otro ella se y ohió al asilo y yo al almacen pata empe at de nuevo mi larca
al yolret á mi casa con pcggoty hice obset a ü esta que habían dcsap uecido de la escalera los lazos que tendía misttcss cntpp y basta ctcí not u la huella de pasos recientes
continuad mi apreciado amigo a fé que no sois ni desconocido ni poco apreciado en estas regionl s aunque lejanos de nuestros amigos no somos olvidadi os ni lcinguidos puedo añadir lentos en
aquella veneracion se extendia hasta la persona del docto strong que mr dick miraba como el mayor sabio de los siglos pasados y presentes
de acuerdo con chnm y si viniese á lóndres no es wesumiblc que buscase ri su antigua amiga y r ompañera l'eneis razon ih darid es necesario habla ú esa muchacha hablarla de emilia
un momento dcspues habia reprimido ac uolla cmocion y me dijo con una expcsion de vicloria mas bien que de abatimiento debemos soportar los rereses con l'aioi y no dejal'llos domina po ellos mi querido
enlr'c lo adoradores de la diosa terpsícore que han pisoteado el pavimento con sus ligeros pasos hasta que los rayos del sol han hecho palidecer las luces artificiales se han notado principalmente
ilhoientc lues significa que no soy mas que un colegial dcspucs de hahet permanecido largo mto inlliói'il y apoyado en la pucita admirando ü la sciíoa de mis pensamientos esta se acerca i mí y me dice con una sonrisa llena de gracia
para ue le dé noticias de sn familia y que le ofrece su habitacion para pasar la noche al siguiente día esta mujer la cnttctcnia con fú tiles ptctcstos halagündola con la promesa de procurarle un ttabajo cotwenicntc
como mi tia insistiese para c ue comiese como de costumbre le soi'i cndi guanl indose en el bolsillo pedazos de pan y queso pensé que queda economizar para los días en que no turiésemos naqa que comer
y afectuosa para conmigo rcse vada cuando no estamos scjios pronta en acudi t ú enseña r á un niño ó cuidar un enfe mo sin considerar la distancia dispuesta á prestar algún servicio á una novia aunque ya ha hecho varios mattimonios sin asistir á uno solo
aunque ahora para no aventurar nada su longevidad sea extremadamente problemtitica u esta es mi querido copperlicld la última comunicacion que rccibireis en la ida de este pobre ce proscrito
pero vi claamenle que uno de los dos pesislin en la negativa y que era preciso no pensar en recobrn las mil libras esterlinas de mi tia me alejé del despacho llevando aquella triste comiccion y
lo podía olvidar c ue mi madre prctcndia bahel'la visto ac wiciar mc la cabelleta con mano cariñosa quiz is em solo una suposicion gtatuila de mi madr e pero me apoderé de ella como de un hecho
diente y tic la suplicaba que saliese de su cuarto doble ultraje que mistress crupp había considerado corno susceptible de una accion en justicia mi tia habiendo tenido tiempo de calmarse mientras que peggoty babia ido ti cnsciiat li i'l le dick los gt a edias á caballo
buenas noches k heep señora reconocedme como un servidor luego saludando con suma urbanidad salió conmigo haciendo resonar los tacones de las botas y k rareando una cancion
cabaljero dijo liltimer despues de haber consultado la mirada de miss darue pues que me lo ordenan puedo responderos sin hacet ll'aicion á mi antiguo amo
no pod ría serlo si no olvidándola y al mismo tiempo no sé si consentiré en dejarla creer c ue la olvido pero mt david vos que habeis estudiado si pudierais manifestarla que por desdichado que sea
si me consagro í esta mision y si falto mi p alabra haga el ciclo que sufra una dcscsporacion mas amarga todaria juc la de hace pocos instantes
la l a jó en se sonric y se pone encendida ó al menos así me lo llguro y ella me dice dcspues de esta contradanza tendré mucho gusto en baila con vos
inés hermana dé mi infancia si hubiera sabido entonces lo que solo supe mucho despues cuando me separé de ella habia un pobre en la calle y al mismo tiempo que me volvía hacia la ventaua pensando en la tierna y celeste expresion de su mirada me hizo
lii querido uriah dijo mistress heep al mismo tiempo que hacia el lé hoy será un dia memorable para nosotros puesto que se digna honmrnos con su presencia mr copperfield
así al er que uiah se marchaba del despacho í las sei un poco anles de la hora acoslumbada le participé que estaba presto i acompaiíarlc ü su casa
si lodo se red uce á cambiar el vino por la cei'i'cza podemos darnos poi contentos y i propósito mi quel'ido sobrino ii pesar de mi aversion poi las figuras desconocidas y los nombres estrambóticos quiero i vuestm
elemento momento he hecho versos sin sabol'lo tal ve poquc rima es cic'lo y vol reís tan pronto á australia preguntó inés cnc ntada de la alcgía del anciano
así pues espié mas y mas ti miss spcnlow pobee y queeida dora que no sospechaba que ten ia encima aquella y de dragon
no porque creyese qun me iba ü dae por rcsnllado cualquicr a cosa feliz pero es el caso que nada hubiera podido hacerme miar desde la noche en que aquel pensamiento babia distraído mi insomnio me había con lado i mí mismo mil y mil reces la hislol'ia de mi
en lin caigo atmdido lodo dá ruellas mi alrededor y cuando enllcabi'o el p rpado reconozco al camice o que cumplimentado por sus cuatro testi os se aleja poniéndose su chaqueta de lo cual saco en limpio que él es el vencedor
la soledad concluyó por hacerle bien la soledad con las ocupnciones de nuestra quinta porque cl todo se interesa en todo toma parte tal vez no econocicscis ahora á mi emilia lir david tan cambiada está
pero cuando s e sentó me pareció hermosa toda y d brillar los ojos ele la madre con la mirada noble del hijo que me babia fascinado hasta en mis sueños de estudiante
de comer encima del som tmimos una delienlana inés me habló de dora escuchó con sumo agrado qu e le alabase sus cncantadoras cual idades y con su pura luz par ccia arrojar'cier lo renejo divino sobre aquella im igen adol'ada evocada asi cerca de ella
al hablar así parecía un hombre inspilado gracias pues mi estimado h david continuó lo que me babcis dicho me confirma en la fe que tengo en su mella xo cst í ya con él e probable muy probable que venga
comprendo por qué han cesado esas düd ivas ü su vez ha sufl'ido el cr ucl abandono que aguarda ü las que se crecn amadas por sí mismas pcro dios es justo
deseo con toda mi alma que estalle un incendi o acudida la muchedumbre pero se detendría espantada delante del pcligto entonces yo yo solo apoyaría la escala contm las yen lanas de miss lk y me precipitaría en lyeria para o lo la salvaria en mis brazos
emitía ha expiado ya una sola debilidad y yo confio cxpigar una parle de mi ycrgi icnza contl'ibuyendo í almerla í su segundo padee porque os lo aseguro conserva lodos los sentimientos de la gratitud filial
en el fondo del cuadro se destacaban las primeras luces de la ciudad iluminando la niebla que se ex tendía i lo lejos como las piñadas ondas de un sombl'ío océano la víspera de una tempestad
dtuante una ó dos semanas estmc sumamente apocado i lle despojé de mi sortija me esli con mis trajes mas humildes no me puoe pomada y mil'é alguna que otra vez con cierto dolor la flor marchita de miss
tengo el sentimiento de p tttici patos le dije r uc he reci bido malas noticias de mi tia i ah i dios mio tcnd tü un ataque de p u'a lisis no se trata de eso señor ha sufrido grandes pérdidas y no le ueda ya gran cosa
conservaba un antiguo periódico y una t'clacion impresa de in tempestad de yarmouth así supo emilia la triste noticia cuando en hé aquella noche me encontré con que lo sabia todo
lo hemos empleado bien mi stress gumm idgc ha trabajado como en verdad no sé como c ué dijo mr peggoly mi r indola y sin poder hallar una metlifora que explica sem el elogio que quería
itosa ya basta no repliqueis caballero os habeis casado segun he sabido hcspondi que si y est ais en camino de haceros ilushc segun me han dicho tambien porque vivo muy solitaria
ha acabado sus estudios para ingresar en el colegio de abogados y estü ti punto de serlo denti'o de pocos dias ltcvmíl la peluca y defenderá
no se dignó responder á mis irónicas palabras y añadió so nriendo de nne o con amargura los am igos de esa excelente cuanto infortunada jó en son n tc tros am igo sois su campeon el lefensor de sus derechos
perseverancia empecé por compta un tratado del noble arte de la taquigrafía que me costó diez chelines y scb peniques armado con esta obaa me sumí en un océano de dificultades que al cabo de algunas semanas estu ieron á punto de olrermc loco
mt daniel por toda respuesta abl'ió el periódico que se inti tulaba el puerto jiiidcllebay timcs y me indicó el articulo siguiente que lei en alta
i'ío no continuó mr micawber he sido un miscmb lc lié aquí mi consejo no icjcis pam maiíana lo que podais baccr hoy el retraso os un ladron qu o nos hurta mucho tiempo ochadle mano
me era á mi que conocía mi tia adivinar que aquella r enida tepentina é inesperada encerraba un motivo i a habré ofendido me preguntaba y mi conciencia me acusaba e le no haberla escrito con respecto de dora
no ha dejado p oi eso de ser mi querida hermafla como la llamo en mis solitarios ensueños mi consejem mi amiga el inget consotadonle todos aquellos que habitan su plácida esfera ocupándose siempre de ellos nunca de si propia
uno de nuestros obrcros i quien prcgunló acerca de estas cuatro localidades me dijo c ue las cuatro eran limítrofes y suponiendo que sabia lo bastante me decidí ir partir el sábado siguiente
y me aseguró que cbam csj estaba lo mismo quo antes de la visi ta de su hermano creo que en el fondo de su corazon domina la tristcza añadió peggoty pcro su carácter es lan du lce como el cje un tinge y trabaja con mas ardor que ninguno de los trabajadores del astillero
bastará con decir que el otador ha pronunciado una obra maeslta lo que mas ha conmorido al audi torio ha sido cuando dirigiéndose á los jó enes que le escuchaban h t man ifestado su entrada en la carrera de un modo harto penoso
me dijo que mr il'iicawber se veía obligado á ocullarse con el seudónimo de morlimet pues sus acreedores no se habían satisfecho completamente con el emba rgo de sus muebles ni con el de los de su pupilo
james y yo hemos viajado en un ion de la iórcn desde el dia en que esta aband onó ü yarmoulh bajo la prolcccion ele mr james hemos visitado muchas naciones y ciudades francia suiza llalia un poco en todas pa
entusiasmado oh mi querida inés qué placer sois juslamcnte la petsona que mas deseaba ver en el mundo
haced entar á ese caballeo dije un momento despues cnt j'ó un anciano de nevada cabellera y cútis tostarlo que se detuvo en el dintel de la puerta
yo sola j vaya si r ucrri ljora primeamenlc dora cierlmnenlr dijo inés sondendo si pero en cguicla o os lo juro a dónde ais
en consecuencia así qu e llegó el sábado mientl'as los dcmas fueron á cobrar supliqué á mi walker que dijese á llr quin ion que me había marchado para que transportasen mi maleta a casa de
le dije para alejarle haréisla gran favor mi querido amigo respondióme ah no me avergiienzo de confesar aquí que en la vida he tenido que pasar por situaciones sumamente difíciles