Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
una mirada rápida á ste que nos ih'ecedia dando el brazo á su madre me mostró que le designaba pero qué quería decir no lo comprendí y ella debió conoccdo
si tambien han hr ho muy tlrsgtaciada mi pobre madre á causa mia mi pobre madre qne nw quel'ia bien lo sé peggoly lo sabe lambicn no hay una criatura de mi edad ti quien deba compadccérsela lo c ue i mí
la madre de uriah que este no podía obligar mas i permanecer tranquila se arr'ojó i nucsllas plantas pidiéndonos misericordia qué se quiere de mi preguntó ul'iah con actitud sombría y brut
pero reconozco de los pasos de joram y de minela y vamos á salir de dudas con respecto i oarkis kis dijcaon el yemo y la hija de mr omer está en el último extremo
as que saboreaba mi desayuno la primcra yieja dijo al preceplot l'raeis con vos la flauta si respondió el interpelado l'ocad algo añadió la rieja con tono zalamero l'ocad algo os lo suplico
aíiadió saludéle respetuosam ente le cguí no sabiendo í punto fijo i debía hablar ti un personaje lan l i gno l e una cosa tan yulgacomo mi maleta así no me alrel'i ú hacer alusion ü ella hasla que nos hallamos á algunos pasos rlc distancia
jamás olvidaré aquella horrible noche ué agitacion en mi cama qué deplorable conlr hle cuando asimilaba inés con uriah cuántos proyectos en medio de mi insomnio y qué sueiios tan horribles cuando por casualidad ccnaba los ojos
yo no sé lo que iba á pasat en tre ellos lir mil hubiera pegado á steerforth ó este al pasante quiz ís ninguno de los dos tenia la inlencion pcto de repente los muchachos se ucdaron como petrificados
la ehemencia de todas aquellas maldiciones solo podrá dar una débil idea de la cóleta que tenia y que se j cvclaba en el lcmblot de lodo su cuerpo así como en el tono ele su voz por mas que hablase mas bajo que de costumbc
adi inar la imprcsion que debió woducir en mi imaginacion de niño aquella fiesta secreta celebrada con tanto misterio ü med ia noche y en que cada conridado hablaba bajo
laria no estoy muy convencido de qu e c cierto l'c l'o cuando instalados en un coche descubierto vamos á cumplir el último acto de este fanlüslico
saludadla en mi nombre y dccid la que creo haber dado un gran paso sí un gran paso repil ió pasándose la mano por el cahello y echando una ojeada i sus cuarlillas llabcb estado en un colegio
desde aquella época por qué feliz rcvolucion había pasado mi fortuna
ras duró aquella ocupacion continuó hablando con la misma calma sí daniel os lo he promctido en cualquier tiempo y en cualquier cstacion cuiclaó ele la casa y todo estará en regla
qué pensais de él me preguntó mi lía l'cnia ganas de eludí la cueslion y de responder que me parecía un hombc muy amable peo mi lía no ea una mujer que se contentaba con una
por lin en el colegio babia cuarenta y tres lino segun mr llell no hubo ninguno de aquellos cuarenta y lles que no hubiese cscl'ito su nombre en la puerta y á cada cual le vcia ya gritündomc ce téngase cuidado que muerde
pues hallé en la enllatla de la sala pam anunciarme al mismo muchacho que babia ayudado ti mistrcss cupp y que fingía no saber cómo ecion pues su adcci su disc me llamaba le ag conciencia era cómplice de la mia
y allí sobre una plataforma semi cieular se instalaban en cómodos sillones de antiguo estilo varios señores con togas encanadas y pelucas blancas que eran los doctores de que ya hemos hablado
no me importa quiénes puedan sct exclamó mi tia continuando con sus gestos tan poco agradables no quiel'o que se viole mi propiedad no lo toleraré retítense juana echa á palos ú c se borrico
a veces para hacer soberano el especilico añadia un gajo de naranja ó una pastilla de mcnut y aunque esto no componía precisamente una cosa muy estomacal segun la receta de la facultad me lo tragaba con cierto
de hiiií se le p el apodo de truc al menos de aquel modo estaban seguros l uc no les faltal'ia el combustible jll'r'o la cerveza de la conaida cra un robo que se hacia ü lo padres y el pmldiii j t tn cacareado en los wospcclos no era mas que una dccepcion
parecía haber pci iido completamente la memoria de sus pasadas desgracias la igualdad de su carliclc y la especie de alegria que afectaba al manifestar su simpatía por la desgracia de llh daniel y
sabeis lo que necesito dijo mi tia una camisola de fuerza respondió uriah no lo que necesito es lo c uc me pertenece inés mi querida amiga
dijo mi tia no sabia en un llrincipio con quién tenia que lratat pero no autorizo i nadie i que at ayiesc el prado y por nad ie absolutamente por nadie estableceré una excepcion
un proclor es en esos tribunales lo que los procuradores en las allciiencias y juzgado un funcionario cuya existencia segun el enrso nalmal do las eo as debería habet se acabado hace dos siglos ó mas para
l'odos los dias daba largas lecciones con mr mil y como l t y miss m t udstone no se hallaban allí lo hacia bastante bien pero en el inlénalo de estas lecciones me pasea ba bajo la vigilancia del hombre de la pala de palo
con gran entimi cnto suyo potquc tenia ohos pt'oycetos do por onit mi padre demostró mayor llisleza ó inquiet ud quo jamás solo se ltanquilizó oon ol oxpcdiontc do una sociedad auncruc al mismo tiempo parooia arergonzarse de ella
los muebles del despacho ctan antiguos y se hallaban medio carcomidos la sarga verde que cubría la mesa de escribir babia rlido su primitilo color y babia pasado al pálido tinte de hoja seca
exclamó por lin flrjnndo de trabajar este mundo es sumamente ol'i inal ljucrcis amiguito que os diga rescnadamcntc lo que es este mundo acci'caos pues no quici'o que me oigan
no dudcis que en cnalqnie tiempo tabaj ll siempre como un homhc y lo mejor que pueda estoy conl'encido de ello mi querido cham y espero qnc llegai día en que os mismo renunciareis li la soledad que lan nalnal os paccc hoy para pasa l'uesta vida
pero antes de seguir dijo mi tia hablemos de ese comercio conycnicnlc si hubiese sido ucsho propio hijo le hubieseis colocado ahí mismo supongo
si hubiese sido el hijo de mi hermano dijo miss mudstonc sin pode deja de interrumpir su carácter hubiera sido diferente po completo y si su madre hubiese yivido replicó mi tia
tonces ik david no viendo allí mas que ú mistl'ess gummidge se atrevctia i enll'at temblando seria mas fáci l qllc se decidiese á apoyar su cabeza fatigada sobte la misma almobada en que otras yeces un phícido y tranquilo sueño cenaba sus
si sospechaba algo no lardó en disimulnl'lo biblioteca nacional de españa da vid copperfield con su humi lde amabilidad dirigiendo á cada uno de nosotros melosos cumplidos me tendió una mano que estreché con vetgiienza pero no poc lia aun obrar de diferente molo
acaba de producirse en ese hombre un cambio tan repentino que me asegura está acorralado l'ratadlo como se merece pero uriah sin desconcertarse replicó enjugándose la frente
de repente miss ilurdstone al'l'ojó un sito tan riolento que por poco le dejo caer mi querida juana exclamó á su rez mi madre dios mio clara mirad esto exclamó de nhe o miss iurdstone qué es ello mi ijtlelitla juana
y en dos ó tres puntos creí leer algunas alusiones á la cabeza de cárlos pimero la cuerda es ll'ga dijo ilr dick y cuando yuela llc a con ella ü otras regiones los hechos auténticos
dile mi nombl'c y ti sus instancias contéle lada mi historía qué casualidad lan dichosa para mí que tommy fuese el primero que regresase al colegio
adios querido me respondió sonriéndose si alguna cosa hiciese que un día nos separásemos juzgad me lo mas favorablemente posible vamos l i'ometédmelo si algun dia la suerte nos separa me juzgareis con los colores mas favorables
luego levantándose de su silla se arraslró por decirlo asi hasta su lio y casi anodillada se echó en sus brazos sin dejat de temblar
y penetramos en la estancia de una de aquellas veirrte y cuatro viejas que soplaba la lumbre pam que hirviese el agua en una cacerola pequeñita al ver entrar al pasande una c te la vieja dejó su ocupacion y hasta crco que la oí decir
su rostro se babia puesto mas encendido que la grana pero lo tapó de nueyo con su delantal y soltó una nueva c wcajada despues de roitse á sus anchas siguió comiendo
buscamos pues una panadería y me decidí jloi un pan moreno que me costó seis sueldos dcspues en tramos en una tienda donde comptamos un huero y un peda o de torrezno gasto que me dejó aun algunos sueldos del chelín que cambié en casa del panadero
el que así hablaba eta l'tadclles mt mcll le detuvo en seguida intimündole ti que se c liara y eonlinuó si pata insultar á una persona uc no se halla en una siluacion feliz y que jam is os ha ofendido en lo mas miuimo
os cuatro fu imos ü pascarnos al parque apoyó su mano ligc a como un esortc en mi brazo para detenerme ü su lado dejando que slecrf wth y su mache se adelantasen hasta no o imo y en tonce empezó ti interrogarme en estos términos
si ya me conoce en cuanto i os amiguito mio habcis empezado conocenne y podcis rctit uos lleyáoslc grande rué mi alcgl'ia al e que me despedían así pues misll'css
steerforth y rosa d h'llc se pusieron muy alegres al verme no eché de menos la ausencia de liwmci á qu ien sustituia en sn scrvicio una criada con nna papalina con lazos azules
mr spenlow me condujo í tral'és de un patio empedrado formado por casas ele ladl'illo y al rer gr lbados encima de las puertas los nombes de los doci ol'cs colcgi que aquella debía se la mansion oo cia de los sabios legislas y abogados ele que me habia hablado
en mi pobre barco solll'c las olas tan afectuoso por todas pmtes lan pródigo de sonrisas ó mas bien de perfidia hasta tal punto que perdería el juicio solo al pensado
a mi edad con un compaíier'o como él ti mí lacto no podía pens r en hacer los honores del l'cstin la sola idea hubiera paralizado mi mano
dijo la madrc de mistress strong así que nos hubimos sentado cumplimentaros por este dia no qniero que creais yanos mis cum plimientos no os deseo que veais otros muchos con felicidad
ella exhaló un suspiro y llewíndome hácia la puerta me dijo que dios os bendiga sed un amigo para este pobre hombre
li tia insctibió pues lt ol wood coppcrlicl d de su pt opia mano y con tinta indeleble antes de que cntrara en posesion de ellos quedó comenido que toda la topa que se me hiciese en adelante lle'aria la misma
lli tia estaba tan cxñspctada de la sangre fl'ia con que miss ilurdstonc iraba su alrededor que contta su coslumbc pcl'maneció inmóvil é incapaz de romper sobre el enemigo
icia la mañana dormía mas apaciblemente y ya no ohió i turbar mi sueño a e o del medio dia nos ditigimos al des acho ele los señores spenlow y jorkins en el barrio de los
pues si hace tanto tiempo que pasó cómo las personas que le rodeaban habdan podido lutcci pasa de su cabeza á la mía algunas preocupaciones que la turbaban antes de que se la cortasen
el desgraciado lli'cccptor buscaba algun sitio en que consolat'se con su quer iclo instrumento ohiclélc sin embargo ú fuerza de admirar á ste que hasta que llegó su sucesor le reemplazó con el aicc de confianza de un aficionado sin la ayuda de un libro como si lo hubiese sabido lodo de memoria
nos cl il'igim os ü la moi'mia de pcggoty á qu ien participó lo que me había respondido ik daniel ella me dijo que aquella era la única contestacion que había podido obtener de él por la mañana pero que suponía ciuc tenia en su cabeza algun proyecto lijo
su infortunado hermano ha apatccido entre nosotros lo cncucntto alg nas reces en las calles de lóndt es siguiendo á las mujeres de vida airada estoy scguo examinando su grave fisonomía que busca y teme encontrar
luego cor'l'iendo fuera de la casa fué á lavn'se la cara y volvió tranquilamente al lado de mr peggoty ti lln de que al desperta se la hallase ocupada tranquilamcnte cosiendo
lo cruc es aquella noche en tanto que contaba una historia en la oscuidad del dormitorio se me figuró oil mas de una ycz la llaula de l r mell que resonaba melancólicamente y cuando stecrfor'lh se durmió sufl'i mucho al cectac los ojos para rucrec dormirme pues pensaba que probablemente
hecuetdo todo esto porque quiero que se me contradiga si me sepmo de la vetdad me pedisteis anita y le participé vuestra peticion sin violentada y diciéndola solamente atút a la proposicion es sumamente honrosa si tu corazon está libte
y el desenlace de nle tros amores me encanta aun mas porque babeis reconocido mi sincera amistad asociando mi sofía la ceremonia pues babeis querido que sea una de las madtinas de y dora en uo ion de miss wickoeld es una atencion delicadísima que me satisface
no sé donde podr i caer eso depende del yiento y de mil cosas pero se debe probar la sllelte m dick me dijo esto con un ailc tan dulce y agadablc
juana l'lurdstone exclamó su hermano haced el ra o de no intenumpirmc ese desgraciado chico miss totwoo l ha sido causa de muchísimos disgustos de familia ya durante la ida de mi querida clara ya despues de su muer
nos scparamos dándonos un apr eton de manos afectuosamente y la confcsion espió en mis la bios al dia siguiente me desperté muy temprano y eslido sin ruido me escurí en el habiéndome y cuarto de slccrforth se
murdstonc le echó una mirada sombría expresando el remordimiento al menos por un íjw tantc segun me pareció y ohiéndose hácia mi exclamó sin mirarme frente á frente
algunas yeces al alraycsar así corriendo el patio de la catedral encon ll ibamos ti j ack maldon aquel primo uc el doctor imbia recomendado ri lr wickflcld y c uc parecía sorprcndersc cada vez que nos yeia
r ué dónde eslti el caballero j i'cgunló slecrforlh con it'onia al llegar ac ui hubo uno que gl'iló oh j steerforth eso es indigno
y me complacereis en extremo replicó el doctor queda entendido así lo baré como supongo iuc obtmo lo que deseaba
no juzgareis rnal de mi humildad si os conrlo un sccreto no es vcrdad mr coppel'fleld o tal responclilc resistiéndome á mis erdadcros sentimientos os lo agradezco
al principio se quedó un poco pel'plcjo viéndonos juntos a los dos pero no vaciló largo tiempd en tomat un p wtido y me dijo espero que os hallais bien
pues dos ó ll'cs de ellos que se habían levantado á responder í una pcgunta del presidente lo hicicon con tal humildad que no he i'íslo nada p
xo es eso abneramente no insinuo nada si si j eggoly precisamente no haccis otra cosa continuó mi madre y sin ir mas lejos
emilia pareció estrcmccerse aun siento la impl'csion helada de su mano al co ocl'la entre las mias j a única señal de riela que dió fué rctiml'la
su hija me dijo que la desgracia ele emilia le babia afectado hasta tal punto que babia sufl'ido durante todo el dia y se había acostado sin fumar su pipa
encaminéme pues i la posada donde lomé un bocado al mismo tiempo que decía iuc me dispu siesen una cama eran las diez cuando me dirigí á la habitacion de ir darkis la mayor parle de las tiendas estaban cerradas y la ciudad presentaba un aspecto de tristeza
si hubica podido supone que mi lia me habia contado todo aquello para hacerme su ronlldentc me hubiese ceido muy honrado con aquella distincion y hubiese sacado una conclusion rxcclentc de aquella prueba de su
cierto dia en c uc ir crcaklc se babia quedado pdispucsto en su habitacion lo cual nos paocu raba cierta alegria la clase de por la maiíana había alborotado demasiado
isa rc elaba una amabilidad bondadosa calidad distinli'a del doctor strong la sala de estudios gmn pieza en la parle mas tranquila de la casa daba sobre un jardín
pero ni pcggoly ni yo tuvimos bastantes ojos para milal'le cuando en el indi iduo que le acompañaba econocimos á il r llurdstone había cambiado muy poco tenia el pelo tan negro y su miráda rerelaba la misma falsedad que en otro tiempo
cuando el doctor la miró sonriendo con su plá cida sencillez vio que oojaba la cabeza sumamente uc mr wickfield la mir tba tam confusa y notó bien con aire sétio
he ceido lo repito añadió llr mtuclstone continuando su fnsc que me debía á mí mismo y que os debía c uiz is i os tambien traeros mi respuesta en persona mejor que no escribirla no he reparado en el trastorno del iaje héme aquf
wicfield estuyo sumamente fino para conmigo me aseguró que cstaria sumamente contento con el doctor sllong que era un hombre excelente
continuó con tal ímpetu que mi mallrc extendió sus manos pam intenenir entre nosotros os babeis rctilado i ucstro cuarto con aire mohíno alli ha beis pc i'llltllleciclo en vez de bajar aquí
con los cabellos sin peinar con nn fmc lleno de polvo con sus pantalones co rtos sin t il hltcs sus polainas desabrochadas y sus piés descalzos so bre lllbl'a de in c himenca al lado de sns zapatos
la miré con una especie de eneraeion aquel dia habajó como una negra llabia que ir á la playa en busca de varios objetos para guardarlos en la casa la como remos i'cdes velas cuel'das anclas banicas sacos
de nada me servía verme y no hallar i nadie puesto que podia llegar por la espalda y mis sufrimientos los agravaba aun el hombre de la pata de palo
no no tan ocupado como yo quisiera porque los médicos los hombres de leyes y los tiburones y os lo sabeis pues sois del oficio son insaciables sin embargo la in lisposicion casi continua de mr wickfield no nos deja desocup
hasta jne bajó m dick mi tia no abrió la boca y pei'olaneció niando la pared así que entró en la sala lk dick mi tia se volvió y le pesentú
l'odo está perfectamente comenido enll c nosotros se ha comprendido todo trot pro iguió mi tia no se ueha i hablar de ello en i mis brazos y mañana despues de almorzar itemos al ttibunal
la conersacion se hizo general natut tlmcntc se habló y del yiaje de jack aldon que se embarcaba aquella misma noche se habló del país i donde iba de iucse sus proyectos de pot'enir
uriah sin embargo de escuchar al lector estaba seguramente preocupado por otra idea mas de una vez había dirigido sus miradas hacia el armario de hierro que creo haber descrito ya como oltos muebles del estudio
pcggoty rolr ió ü su casa y yo me dil'igi con mr spenlow al tribunal de dolo commons donde se yeia un curioso pleito de dirorcio
en aquel momento ti pesar de todo mi dcspi'ccio mcia el individu o me scnli dom inado por llll genio qtpcrior al mio debí disimular sin duda muy mal mi inquietud mi vacilacion secreta
durante aquella noche me desperté mas de una vez y pensé en aquella figura solilaria que habíamos perdido de repen te á la puesta del sol y repelí en voz baja las últimas palabras del pobre pcrcgrino
con su carü cter se l'ió hasta tal punto del rótu lo aqu el que me eri tó el em barazo de mostrarlo ó de escondel'lo puede decirse que fué él quien hizo los honores tic mi presen tacion ü los demas com pa iieros pequciios y grandcs diciéndoles
en cuan lo á mi no tardó en comprender aquel sen timiento de responsabilidad mútua y no podré citar un solo discípulo de mi tiempo que no lo comprendi
tiabiendo llegado la hora de acostarme inés se lcvnntó y yo iba á hacer lo mismo que ella ir wickfleld me detuvo irir con nosotros oirá estableceros fuera me preguntó
diciendo esto pagó su licencia y la recibió de manos de mr spenlow que le deseó toda clase ele felicidades en compaiiia de su rutu a en seguida se reti
sois muy original algunas yeces y temo que deba pasarme sin vuestl'os serricios micawber retiraos os hablaré denlt'o de un momento
hago mi oficio lo mejor que puedo respondió él pues eso es ya mucho hacer replicó sleerforlh los cumplimi entos r ue cambiam os entre nosotl'os aun fueron mas alhi lan contentos estábamos unos de olros cuando ir pcg oty y ham se hubieron
en el segundo mes del semesttc llegó la carta prometida de peggoty carta cariñosa acompañada de un pastel rodeado de doce naranjas y de dos b otcllas de yino de prim
nuestra mútua confianza queda de nuco fundada y pa ra sicm we i salud tú la pobreza isalud desgracia ham brc hal'apos tempestades y l'ida el'rante de los mendigos la conlianza múlua nos sostend rá hast el fin
algunas yeces les cia mas de cerca en el salon la jól'en me parccia mo trar mucha solicitud y cariiio al doctor aun cuando
se componía de una antcsalita oscma una despensa atm mas oscua una sala y un cuat'lo para dotmir el mueblaje anmjhc no ct l de lo mas fi tnanlc era bueno para riti y las ven tanas caian sobre el l'ámesis
lo primero que hice así que marchó fr daniel peggo y fué dar un paseo noctumo hasta norwood alli á la luz de la luna empecé ycinle eces á da vueltas all'edcdor de la casa de mr spenlow
con mi vanidad y la ayuda de stcerforlh se desarrolló mi virgen intel igencia y aunque me castigaban con la misma severidad que á los demas por mi parle era una excepcion pues trataba de instruirme un poco
por acaso seria mia esta casila tan alegte tan nu con sus tnpices de llotcs sus papeles frescos sus carl inas de muselina blanca como la nicre sus muebles de color de tosa sobre uno de los cuales ha colocado dora su somlwero de campo
inés repetí i mi ingel sahador siempre mi üngel de la guarda si lo fuera en efecto dijo si lo fue m lendl'ia buen cuidado de lilmuos
aun me parece que era ayer jack cuando erais un mnchachuelo como que no le llegabais al hombro ti llfr copperfield y hacíais la corte ti mi an ila ti la sombra de los tirboles del jardin querida mamá dijo mistress str'ong no hablemos ele eso
la noche misma partimos para cantorbery los cuatro es decir mi tia illr dick tradclles y yo tu imos alguna dificult ul pma set admitidos en la fonda d ondc nos citó
callaos muy sospechosa e huijiese sido siempre po para mi su humildad no me formé una idea apoximada de sn profunda hipocrc ia sino ruando arrojó de improdso sn
qué buen jli'ofcta habcis sido fr copperficlcl prosiguió qué excelente profeta bendito sea dios rccoclais haberme dicho una noche que luiz is llegada ti se el socio de mr yickficld en su bufete
con la marea odn la costa me respond ió mr daniel en l los enfermos no mueren sino cuando la marca ha bajndo casi del todo y las criaturas no nacen sino con el rcllt
esle episodio no dul'ó mucho tiempo pues el pillete con mas malicia que años y que conocía esll'atagemas de que mi tia no tenia idea ninguna
l'nicamentc esto miss trotwood dijo él he yenido aquí para llemrmc á da id para lleyarlc sin condicion para hacer con él lo c ue ctca eomcnicntc para obtar como lo crea justo xo iuicto promelct nada ni comprometerme á nada con nadie
qué ha sucedido rosa preguntó mistress steerforth llegando liadrc mia repl icó slcerforth ha sido un ingel durante algunos minutos y de repen te por compensacion se ha uello un demonio
o bien salió de mis manos esta carta quise romperla y rccc npla a l'la lol olm pero poc fin el mandadero se había ido con nci respuesta
por fin bajó peggoly y me estrechó co ntra su corazon bendiciéndomc y dándome las gracias por la parte que tomaba en sus desgracias biblioteca nacional de españa da vid copperfield lij en seguida me suplicó que subiese al lado de
ís de mi tia fui testigo de una especie de batalla en el prado el bmto se resistía i todo el mundo j uanilla qucria echarlo hücia la izquierda
nunca la había visto tan elegante llevaba un o y un sombrero vestido de seda de color de l'omcl blanco estaba magnifica j uanilla que había cntlado otra ez en su casa era la que la hahia vestido y la contemplaba con sa
ilabia en el acento tímido de su yoz algo c ue parecía bacci ibrar en mí una fllwa particulrn una fibra que no respond ía sino i aquel sonido
exclamó estrechándome la mano afcrtuo amcntc sois un jó cn excelente permaneccll aquí mientras seais feliz y la no he así que inés se retire si quereis aun leer n nid i mi despacho me complacercis
dumnte el ltayccto atajó las preguntas qnc podia dirigida diciéndome i i querido david no me pregunteis jamás quién es ese hombre y el'ilad cualquiera alusion á lo que acaba de suceder
dispensad señor dije tartamudeando desde que he ruello del colegio no he hecho nada c uc lo cchcis mano de una mentira para justificaros
supliquéll pues que presidiera mi pelidon fné apoyada por los lemas rolegialcs de nuestro dornailorio acced ió i ello entóse sobc mi almohad
me alejaba de yos sleerforlh ah que dios os lo perdone para no y olvet á estrecha vuestra mano entre las mias ele amigo no jam is jamás
había en su fisonomía tal conccntmcion de ra bia sombl'ia y de desprecio que jamás hubici t podido pensar que existiese un rostro mas ü propósito para expresar la ira
él mismo entró con los aies melod ram ilicos que l'ormaban parle de sus costumbres ili tia no era mujer que desperdiciase mucbo tiempo en saludos y cortesías y le dijo poniéndose los guan
depositó encima de mi cama las prorision es diciendo l ié aquí esto amigo copperfielcl ahí tenéis con qué poder dar un banquete real
n mi puesto muchas personas hubicmn aprctado las clavijas li mr wickficld pobre digno hombre sí aiíadió uriah pegando un puiíetazo encima de la mesa
creo que ningun maestro de escuela haya gozmlo de su profesion con una fruicion parecida i la de ir creaklc zul'l ll á los chicos era una necesidad p ua él un apetito de cruc no podia dispensarse
anila hija mia no seáis absurda replicó la mndre vais ú avergom aros de fine se recuerden estas nirierias ahora c ne sois toda una madre de ieja por decido así
le hablaba como lo hubiera hecho ti un ijci'l'o obedecía lo mismo aun no he acabado añadió noto que nesh os gustos son vulgares no debéis tener tanta fnmili uidad con los criados pues ni con ellos ni en la cocina adc uiieis las cualidades que os fal
mi pcrcgrinacion á cantorbcry ha adelantado mucho mi fin la prision por deudas y la miseria la prccipitnnín mas aun me atrevo i cspcrar que el trabajo y pcligro de la informacion que be empezado
que marcaan con un hiei'i'o adienclo i esa muchacha que la echasen i la c tlle cubiert t de harapos para mendiga ó que se muriera de bambre hé ahí mi condena si fuese juez si supiera dónde hallarla il'ia ahí y la llamada infame
así pasaron las mcaciones de pascua hasta que llegó un dia que miss iurdstone se npresuró á decir ll oy e el último dia
es uno do esos jóvenes que se hacen daiio á sí mismos si llega es será inmensa lile lo reunir un millon mi sorp recomendó un colega y haré por él algo
voll'imos lo andado y el pasante dió r lguna órccnes al empleado de las d iligencia relalil'as al mozo que iría á recogerla á la maiíana siguiente
sobol'llado ü mi pasante ese hombre es bastante conocido ilicawbee puedo anonadaros cuando me plazca l omad la retirada os lo aconsejo copperlield no ignorais que be lenlllado á ese miserable del cieno
ella te contemplaba y le cantaba aquel estribillo que tanto me babia conmovido iladre mia al oir esta palabra que pronuncié desde el dintel de la puerta mi madre se estremeció y arr ojó un grito
uo no es el mismo sentimiento pero reconozco que la boncl d la paz la verdad reinan por todas artes donde vive inés al rededor de ella brilla la santa luz de los cristales de la iglesia
esto al menos era lo que pretendían acruellos que me lo cont aban que akibuian el airo dislmido del doclor á olra pasion ü la de las mices griegas
qué hombre tan digno ese m coppcl'ficld pero quó im l'udcnlc siento sa ber o le dij e bajo lodos copccpt os aiíadí con una intcncion que no se le escapó
habia en su fisonomía una expresion tan honrada que no supe si quel ia ó no gastar una broma conmigo echéme á reir lo mismo hizo él y nos separamos como dos amigos inlimos
yos no sabeis lo que es pe ici un hijo yo si lo sé daría odas las riquezas del mundo si las luvicm jloi rcscalal'la sahadla pues de esa deshonra y nosollos no la rechazaremos nunca
llegamos lincolns tnn fields sin aycntura excepto el encuentro de un borriquillo enganchado í una carrcta de un yerduicj'o al rcrlo mi tia recordó la escena del pado
aun cuando no le hubiesen faltado ayudantes roes todos los vecinos querían mucho ilr daniel mistrcss gummidge prefirió ir y vcni sola dando abasto á todo y sin notar siquiera que cargaba con sacos dos veces mas pesados de lo que permitían sus
una granizada de tinta y una ncracla tlc o mismo mr mil se separó de mí para ir á llevar las bolas á su cuarto y tuve el phlcci de medir á lo largo y i lo ancho aquella sala é inspeccionar sus diferentes compartimientos
copperfield me dijo mr spenlow creo que conoceis á este caballero dirigí i ir iurdstone un saludo frio y apenas si peggoly hizo que le conocía
si alguna imp r eyista desgracia me dctuyiese en el camino acordaos de las últimas palabras que pronuncio para ella amás he dejado de querer a mi amada hija y la perdono
apenas ha salido de la pubertad y la pmeba que esperaban i que llegase á tener la edad oteja exclamó peggoty con que dios nos proteja exclamó pcggoty con tal acento de
en aquel mismo momento tuvo lugar una nueva imasion mi tia lanzó el gl i to de alatma y pensad cmil seria mi conslel'nacion cuando vi i miss
a la nuere nos sentamos á la mesa para almorzm cada uno de nosotros trataba de disi mular su impaciencia y su ansiedad por esto i las ntle c y media menos cinco minutos dejé la segunda taza de té que mi tia me había
pero dios mio tia mia es un mendigo como ottos muchos no sabeis quién es dijo mi tia no lo sabeis y hablais sin saber lo uc os decís
to un egoísta placer en repetir que se le ha llamado nsí sin eso no tendría el gusto desde hace diez años la satisfaceion de su sociedad y de sus buenos consejos desde la desilusion que me causó hermana
dick hizo sona el dinero que lleyaba en su bolsillo de tal modo que mi tia le impuso silencio con una mirada scycra antes de diigir una pregunta
cómo pensar en dcsagradal'le adelllas por la mañana si me sentía cansado y dispuesto ti sa borea una hora de mas me direttia muy poco c mc despertado como la sultana de sede y obligado á narrar largas aventuras antes de c uc sonase la
otro dio que ntls hallábamos reunidos jos tres mi pobre hermanito que me era muy querid o i causa de nuestra madre prestó una nueva oca ion ü miss ltu h one de cncolel'izarse i madre que examinaba sus ojos mientms que lo tenia en su rodillas me dijo
que segun decían no rchusnba nada su hijo acabnmos poc alegrarnos mucho que respondiese á l'raddles de aquel modo y subimos á stí foro quinto ciclo sobcc todo cuando se dignó dcclnrarnos que lo que babia o hecho era en intecés nucstc a l esac de todo lo que me dijo
sois un tal mr murdstone que se casó con la vimla de mi difunto sobrino dal'id copperllcld de bltmderstone el mismo respondió
he llegado i la edad legal del hombre be cumplido mis cinliun aiíos pero csla es una dignidacl que puede adquil'i rsc sin ha cer nada c tmos ij que he alca nzado j oi mis propios
lloy tengo la scguridad de que la jóyen la proyocó propósito únicamente para que mi madre se con olase con la pequeña concl usion contradictoria que la terminaba
no c uci'cis darle las buenas noches mr d ukis permaneció mudo é insensible co mo el cofre sobre que babia tmlado de apoyarse nos hallábamos al pié de la cama jlf daniel y yo y el mari nero me dij o acercándose ti mi y llevándose la mano á la boca
aquel golpe resonó como el a olra y la mano choque de una madera contra otra y la mano cayó co mo si estuviese li'uncada la muñeca que el demonio os jle l exclamú uriah con las contorsiones del dolor me la pagareis muy cara
sin duda mi querida juana cplicó mimaclac rucstm in teligencia pasa los liruitcs ele loordinaj'io y no amiga mia haced me el faor de no dcclimc eso replicó miss ilunlstonc con tono desabrido
a frecuent e ovocacion de llt jorkins me cl sconcettó completamen te lo confieso mas tarde supe que era un hombro de un caráctet dulce de buena sociedad que le gustaba la calma
o puedo creer en r erdad que mi catüclet sea yct'datleramente pel igroso pero no me disimulo que mi rótulo me dennncim i i l odos t ilell no me habla mu cho peto en cambio jamás me tmla con c luteza nos hacemos recíprocamente compaiiia sin hablamos
sí por lo mucho que á él os pal'eccis eso cree mi padrc dijo tnés ah esta vez es él y llena de gozo se abalanzó i él
ile el saludo y respondí que en efecto mi tia me había ptopucsto ser ptoctol suponía que aquella profesion me agradal'ia y mucho aunque no podia asegurarlo positivamente an tes de lenet una idea de ella
en verdad en verdad miss dartle a esta aflrmacion ví qu e palidecía y la cicatl'iz de sus labios se puso amomtada al mismo tiempo sus ojos lijaron en mi una ardicnte mirada y me preguntó de nue o qué hace
por momentos no podía descebar del lodo un cntimiento de mgo terror no me onreia cuando tr uldles pretendía di tinguir un alma en pena en algun rincon
dónde están los registros exclamó espan tado algun ladron ha susb'aido mis rcgistros ese ladron soy yo dijo lr micawbcr golpctindose las uiías con in regla yo dcspues de haberos pedido la llave como de costumbtc esla maííana aunque un poco mas temprano
no sé cómo me contuve para no coge el hiel'l'o con que atizaba la lumbe y atnnesa ron él i uriah por medio del cuerpo en medio de mi deliio al mismo tiempo que me ponia fuea de mí el ullraje que recibia mi querida amiga su im igcn no cesaba de moderarme
al oir el aldabon de la puerta me estremecí levanléme y fui á abrir al principio solo un paraguas descomunal que parecia anda solo debajo de él acabé por descubrir tí miss
iicjoi seria que lo comprasen sin consullatme poquc cuando entramos en una quincallería para examina un hornillo dora descubre un pabellon chino con campanillas que no es mas que una vivienda de pci'i'o y se le antoja comprarla para jip á lo que es necesario acccdct
creo que os engañais pero en todo caso dad la mejor cducacion instl'uidla mas puesto que me obligais i hablar con mayor claridad de la que yo hubiera querido os
hice llopczar mi cuchillo con mi tenedor y me atraganté al tragar demasiado dcpl'isa mi taza de té q ué es eso exclamó mi tia eotonces alcé la vista con espeto
porque de lo contrario hace mucho liempo que hubiera y enido i y eros mr heep a pesar del aspecto ingénuo de r adc lles ul'iah r tcyó adivinar un sentido sospechoso en sus l alalnas porque le dijo con una siniesha
tal impaciencia tenia po conocel'los que acepté y dejamos ti mi tia que dijo no quería a aventurarse por nada tic e te mundo en semejante escuj'sion
langostas cnotmcs un gran cangrejo de mar y un saco de langostinos al dármelos me dijo ya veis cómo no nos hemos olvidado que era lo que mas os gustaba la vieja la yiuda del compañero los ha cocido agl'adeciselo en el alma lfr peggoty
yo creo que si dijo stecrforlh realmente dijo miss darlle oh dios mio supongamos por ejemplo
al dia siguiente por la mañana ya no me hallaba encerrado bajo laye así que me hube lelanlado fui ít buscar á mi tia y la hallé sumida en una profunda mcditacion
en una palabra una mañana me acompañó ir a pagar la minuk mi despacho pa r mr spenlow nos elijo el criado ha salido á hacer prestar juramento á un cliente que quiere casarse
quetido trot me dijo en oz baja temblando y a wetlindomc el brazo no sé jué hacer no tcngais miedo e tcspondí
vos lo sabeis mejor que o dije modesta mente no puedo ser comprador y lendero un mismo tiempo decidme lo que quereis
tanto mas que no siendo muy espesos los labiqucs del inlerior si ycnia ü pasa r la y c lada con lia riana nos adrcrlia de su presencia su oz
colocaba su tcgistro sobre la mesa dando un prorundo suspiro abl'ia la p igina que jíp habia puesto ilegible y llamaba allí para enseñarle sus tonterías j ip tecibia una rcpl'imenda ó algunas golas de tinta en la nari
y uniendo el ademan á la palabra hizo un gcslo para probarme c ue de los dos él era el mas fucl'le llevais en el bolsillo con qué pagar una pinta de ccivcza si lo tcncis dadlo anl cs ele f ue lo coja
aqui como ct'a dia de mercado fué para mi tia una magnifica ocasiop de poner á trote el caballo entre unas carretas cestos una porcion de legumbres y de puestos de tenderos ambulantes
la última vez que ine aquí dije balbucean do miss dalle me participó que navegaba ucstro hijo y me escl'ibió desmcs que se proponía oi ver i inglalcrra
llay ecos que re olan de repente sentimientos que experimentamos en un pasado tan lejano que eeeiamos gustosos haber ecol'l'ido otras eces todas las fases de una primera existencia ó hai ci traído á este mundo algunas reminiscencias yagas é indconidas de otro mundo
no es la hora mas hermosa del dia aveiüuré una linda frase y le dije no sin l at tamudear la mas brillante en efecto para mí iuiss biblioteca nacional de españa david copperfield hl invernadero no estnbn lojo y entramos cll él spenlow por más que hace un minuto era aun bien triste
estas palabras se dirigían ti stcerforth pa ta tue sometiese su cabeza li su inspcccion lo cual biza dócilmente y miss mowchet sin oti'o objeto tue divertirn os sacando de su bolsillo un lente de aumento
i un consuelo pa ra ella y es lo menos que puedo hacer pa ra pagar su afeccion no haríais lo mismo uc yo en mi lugar quedósc pensativo y cllcxionó algunos momentos antes de responderme
marchaos me dij o miss bclscy dcsctibicndo un semi cítculo en el airc con su hoz marchaos no queremos aquí ningun chiquillo
llabcis sido una marh'e orgullosa exigent e egoísta y mi amm hubicm sido desinteresado entrañable hubiera prescindido de nrestms miserables quejas
evidentemente era un ofrecimienlo ú mi tia oj mas que fuese muy delicada pararle sin mas ni mas yo pensé como ella
lloa nada de le mundo bubicse hecho notar los platos dcs antillados las inagrcras que se bamboleaban las botellas y las al seras desafiando todas la leyes de la simetría
miss iiurdstone cerró los ojos y se inclinó en se guida se alejó del qu icio de la ventana artcglün dosc con sus afilados dedos los brazaletes y collatcs de acero que adol'llaban su cuello y puiíos los mismos brazaletes y collar que le babia conocido en otro tiempo
y hablando ao i rodeó con amba mano el rostro de su obrina bcsóla en la ft'cntc diez ó doce eces luego la estrechó contra su corazón y la clejó marchar
pero la inlel'rupcion y los accesos ele inclignacion que siguieron como cosa natural despues de cada ataque alejaron poi el pronto tan buena idea
por los cuer oos de moisés salid de mi tienda no me pidais dinero hagamos un cambio vencí mi miedo y le dije corlesmente que lo que yo necesita ba era dinero y que no tenia inconveniente en esperarle afuera
con in tranquilidad de la media luz que hay en la estancia permanezco allí horas y mas hmas que trausctll't'en insensiblemente l'cs circunslancias recuerdo con mas viyeza que las ollas es po la mai'lana
hecho esto fué á sentarse aliado de la y en tana y se puso á exclamar durante veinte minutos lo menos sin decir otra cosa misericordia
hablamos así con ese tono medio en sério medio en broma que tenia por excusa la intimidad en que habíamos vivido en nuestra infancia cuando de repente inés cambiando de tono me dijo tl'olwood quiero dil'igiros una pregunta y apovecho una
nos cscl'ibiremos es r erdad se dij eron sí pero aiíadió dor no sereis muy severa sobr c el estilo de mis cartas
mi actitud y las hígrimas que inundab n mis mejillas la alarmaron su pensamiento cambió de di rcccion até de dulcinear el sonido de mi voz y le dij e t con acento tembloroso
lleiíimos i la semana siguiente de empezat nucstms relaciones y dom me remitió la sortija en un billclc en que dccia copiando esta frase del poeta unuestro amor comenzo por la locu ra y acaba por la demencia u cita horl'ible que me hizo mojar un gl'ilo de dcsespem
pateddo al r uc llevan los gu w das de los pot'lazgos y una hoz pcquclia para rottar las llores reconocí inmediatamente i miss bclscy pues salió de su casa del mismo modo que babia cnltado en nncslt'o jardín de dlundcrstonc segun la dcscripcion que tantas vece me babia hecho mi madre
mi edad iii tüi segun creo no tenia el menor titulo que legitimase su pretension i la propiedad de aquel pado pero estaba persuadida que era suyo y para el caso cm lo mismo
si tespondi es e dad replicó meneando su gorro de algodon sola pantomima cjllc le permitía el reumatismo te neis mil razones es una mujer sumaa pam un pobre hombre porque soy un pobre hombre
fel icidad ser causa del cambio que se operó an aquel rosti'o que acababa de sorprender sério y preocupado y que al verme se animaba con una sonrisa de cmocion y de placer inés le dije poniéndome á su lado si vierais cuánto os he echado de menos últimamente
orgulloso de mi secreto no caminaba ya creyendo poseer alas y ol u por cima rle los demas mortales nos dábamos cita en los jardines del squarc y allí sentados bajo un enramado cenador y rodeados de p ijaros cant ibamos nueslros amores
es demasiado presuntuoso ele mi parle dudar de vos ó qucrcr dirigiros pero sabeis cu inlo os estimo y l odo lo que os debo prometed me lnés no acrificar s jamüs tnle un sen timiento erróneo del deber
las escuchó con la cabeza agachada pareciendo reflexionar y busca r el sentido de un enigma luego asi que se calló stcel'l'orlh yoiyió ti tomar su aire ele viyeza cómica y empezó á charlar como una cotorra al mismo tiempo que cepillaba y peinaba las patillas de mi amigo
qué ocu nc mr david las lágl'imas y los sollozos le impidieron seguir quedé aterrorizado al ver aquella cxplosion de n dolor ni siquiera sé lo que pensé solo podia
juanila acababa de salil para prcpamr y calenlar el baño cuando me alarmó la artitud de mi tia que indignándose de pronto llamó i su criada y le dijo con una voz casi ahogada j uanita los
en el sét imo cielo continuamos durante toda la velada al principio nos paseamos por entre los ií i'boles dora apoyada tímidamente en mi brazo
oco ha faltado que os sotprcnda en o arita l stos wocuta luego diteis que no sois sil dopcs canónicos son lodos unos vividores y ú su lado nosoli'os los estudiantes de oxford somos sóbtios filósofos
en aquel momento tlcjó e oi una campana y mr spenlow me advirtió que era el primer toque t uc anunciaba la comida y me lic'ó con él para que me m cglaa un poco
si hubieran pegado á aquel anciano delanle de mi no hubiera yo sufrido una sacudida mas tcrtible que la que experimenté al adivinar el dolor moral que le agobiaba
á la yentana de mi cuarto el loco que miraba el chiquillo de mr chillip meneaba su cabezota y abtia unos ojos llemendos por cima del hombro de su nodriza
l exclamó debe estar satisfecho i'uesho orgullo mujer insensata ahora que ha expiado sus fallas con la vida cntcndcis bien con la yida
y tres pares de botas tan apretadas que las debo todos los callos que me han salido en los piós con semejantes botas babia un gran mérito en andar el camino que media entre lóndrcs y norwóod donde no tardé en ser ta n conocido como los
sin embargo dora cantaba aun y despues de ella otras muchas señoritas lucieron su habilidad liss julia cantó una romanza sobre los ecos dol'midos tll la uta de la memoi'í l como si ella hubiera tenido cien años
quizás me conmo'i y turbé un poco ante la pcrspectira que ante mi se presentaba pero no me pesaba dar los primeros pasos pot la senda de jo desconocido
descubrí por fln uno c uc juzgué que era mi hombre habitaba en la esquina de una callejuela bastante sucia la en lana de la tienda tenia una reja
como era justo mi conteslacion á este billete fué ir con el portador para saldar la deuda á casa del comisario de la vecindad que ha bia
y la con resaba algunas veces que le babia inspilado temor en un principio mi tia por su parte se prestaba rolunlariamcntc i todos sus caprichos hacia la
le pareció al cn trar una mañan ita temprano por las puertas e le la ciudad que la lt'll nquil idad de sus antiguas calles apaciguaba ya mi imaginacien y consolaba mi alma
ún ico que hay que hace replicó es csperat en dios pero yo no podré nada yo que be cuido á que me consoleis de mis pesares y para amenguar los mios añadió ue tropo no
como estos cordiales no bastaban para calmar mis sollozos que se habían uelto de r'cpcnte conyulsivos mi tia asustada me acostó en el sofá con un chal debajo de la cabeza y su propio pañuelo debajo de los piés temiendo u e no ensuciase demasiado los muebles
sospecho que ca porque no había nada en su sitio excepto la pagoda de j ip que ocupaba inmriablemcntc el pasaje mas ancho de tolla la c
me miró y de tepcnle sentí como un choque que me obligaba ü t'ct toceder se sospecha de alguien quién es preguntó mr pcggoty
iientras tanto concentré todas mis fuerzas para lograr el objeto que me habia propuesto cada dia meditaba un nuc o sac rificio y me imponia nuevas pri
me direis el qué o teneros las plumas prosiguió dora quiero serviros de algo en favor de esas comrosiciones qu e os hacen ciar hasta tan larde i concedido concedido le rlijc riendo tcna drcis las plumas dora
na de mis ptimcras tentatims en el arte de tener una casa fué una comida c uc ofrecí í traddles y que este aceptó con el fin de tomarnos por modelo para tuando estuviese en su domicilio con su fiel
la imágen protectora hizo lucir aun un rayo de esperanza sobre las solilarias colinas de douvres era el sexto di a pero i cosa extraña
y que el propietario se lo hnbia dejndo en consignacion hasta que iniesc á rer ogctlo esta f ibula babia sido escrita cuidadosamente en la lapa con caracteres que inicron á ser poco i poco i
a la mañana siguiente jtiah llecp no se tomó el ltabajo de despertarme c uiso ayudarme i hacer un paquete de los lihtos y diferentes objetos que hasta entonces había dejado en casa de llfr wickfield y que debían expedirme dcspucs puesto que dejaba de sci el huésped del padl'c de jné
cosa que no eché de ver pues en clase de nubes solo veia á mi alrededor una nube de amor y de belleza en cuyo centro se hallaba dora
lo cual me aflige mr llarkis os lo repito muy pobre acjuí su mano dciocha por un lento y débil esfuctzo consiguió salir de debajo de la manta y cogió un bast on apoyado en la cabecera de la cama
se echó á reir como antes y meneó la cabeza oh con tinué bien sé que no amais porque de ser así me lo hubierais dicho ó al menos pues soi'pi'endi un ligero rubor en su rostro me lo hubierais dejado adivinar
hecol'ri las vmias piezas de la casa y cerré las ventanas tcminamlo por la mara mortuoria tomé entre las mias la helada mano de mi amigo de la infancia y la ap cté conlla mi corazon
la imágen pareció erapora rse y desapareció como un sueño dej ndomc medio desnud o con los zapatos rotos y sin esperanza en el momento en que llegal a al tan deseado término de mi viaje
y mi tia que babia seguido tí su flcl do mé tica cogiendo del onzal un tercer borrico le echó fuera despues de haber administrado un par de pescozones al desgraciado caballerizo de i juella cabalgata que em un pobre chico de mi edad
si hubiese sido su esposa me habría hecho la escl wa do sns ca wichos por una sola pajal l'a de ternu a al ai'lo si jo hubiea hecho qu ién lo sabe mejor que yo
lije puse pues en marcha pero mi inquietud e aumentaba al reflexionar ue poseía ni mas ni menos tres peniques c lo e treinta centmo y aun colaba admimdo de pooccr tanto pues aquel dia era sübado
mandaba i jip que se tuviese sobre las palas traseras y á su nega tiva le amenazaba con la lclcr'a acabnban de serrir el té en una bandeja
l complctamenlc ridículo ocllllarme de mi tocado ó de cualt uiera olra cosa en el momen to en que lan encantado estaba lo único c ue pude hacer fué sentarme enfrente de la chimenea
vuestro hijo istress slcerforlh repitió varias r eces en oz baja lli hijo l mi hijo
copperfielcl oh si ciertamente david pues bien aquí te neis á su hijo su hijo que se pareceria muchísimo ti su padre si no se pateciese tanto á su machc
dios mio dijo él entonces es mi querido copperfield me reconocía estreché sus manos con verdadero cmiño el temor de disgustarte me contenía á pesar de mis deseos de arrojarme en sus brazos l'eñados de
cuanto menos hableis será mejor dijo poniéndose colorado bien sabia yo continué que no podíais ser indifei'clllc a ninguna de las emociones de esta buena gen
ocullóse la fren te en el seno de su tia y cesó de dejar oir aquella voz dolo osa que participaba de la de la mujer y de la del niiío
até de dora pero me volvió la espalda sin dejar de llama rme cruel y no sabien do qué hacer me levanté y dí algunos pasos por la habitacion antes de hablarle otra vez
no pude continuar pues mis sollozos embargaron mi voz oculté el rostro en mis manos y apoyé los codos en la mesa bien bien dijo mi tia el chico hace bien en defender á los que le han defendido juana los burros
una alusion delicada al estado de mi corazon me obligó li dedicar otro brindis ti la inicial d que fué saludada
dora no era para mi una criatura mortal ea una bada una sílfide una divinidad me precipité en el abismo de amo qnc se abl'ia biblioteca nacional de españa david coppehfield nnle mis ojos
xo dijo stcerforth i la sombra de una podremos creo enseñarle la esencia eh david continuó stccrforth mirándome cierto que sí rcspondílc
ademas este pique proviene de una fmse que la homa ha dicho en efecto mas de unavez si fuese una lady compraría i mi lio esto y lo otro
anticipando su vida de bordo y la del desierto mr micawber en rcz de escanciar el ponche para los miemlwos de su familia y pa ra si en asos de metal que no fallaban en el aptuador llenó del generoso licor los rasos ele estaiio que cada uno sacó de su bolsillo
l'oclo lo que c nerais y aun mas pues ascgul'o c ue no adil'inais lo que me he opuesto haect asi c uc emilia abandone esta casa apenas enltc por la noc bc pondré la luz en la ventana