Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
mirrina cuál es la voz que le habla por la noche en la caverna primer hombre no lo sabemos creemos que es la voz de su dios porque no hemos visto á ningún hombre entrar en esa caverna ni salir
le desembarazó de su haz de leña quitó la nieve de sus zapatos y le invitó á entrar pero él le dijo he hecho un hallazgo en el bosque y te lo he traído para que cuides de el
no tenía nada característico sobre el no llevaba al cuello un collar de ámbar no estaba envuelto en un manto tejido de oro bordado de estrellas
de todos modos lo encuentro amabilísimo por so parte es usted bastante mas atenta que el resto de su horrible arisca ordinaria y ladrona familia
los médicos de cabecera hacen lo mismo lord canterville amigo mío un fan tasma no puede existir y no eieo que las leyes de la naturalezza admitan excepcio
luego cayó la nieve y después de la nievo vino el hielo las calles parecían como si estuvieran he chas de plata tan blancas y brillantes estaban
bien ahe usted que me ha robado mis colores de la caja de pintura para res el fantasma de cantervipe había tcomodado unte la ventana um ar esa ridicula mancha dé sangre en jn biblioteca em pesió usted por coger todos mis rujoaj incluso ej
y aunque ha ya derechos de puerto chivadísimos sobre toda dase de ideas no pondrán dificultades en la aduana y una vez en nueva york puede usted contar con un gran éxito
tienes razónreplicó el leñador pero no tuve yo pie dad de ti cuando te encontré en el bosque y cuando la mujer oyó estas palabras
mientras que él era noble puesto que descendía de una estrella había adquirido sobre ellos completa autori dad y los trataba como á servidores
porque su conversación tenía un limite resolvió volver á su castillo al llegar víó que los niños invadían el jardín qué hacéis aquí gritó con voz avinagrada v los niños huyeron
pero vir ginia no flaqueó después la hizo atravesar ja estancia sombría sobre el tapiz de un verde apagado esta ban bordando unos pequeños cazadores
yo también he trocado el agua en vino y he curado al leproso y he devuelto la vista al ciego anduve sobre las aguas y arrojé los demonios de los que habitan en las tumbas
algunos murieron en el camino y cuando estuvo solo se levantó y volvió su caa hacia la luna y viajó durante siete lunas sin hablar á nadie y sin dar nin guna respuesta
ahí un tesoro para quien le descubra exclama ron y echaron á correr
sin embargo veíase que estaba conmovida hondamente y con voz solemne advirtió a místress otis que debía espetarse algún disgusto en la casa
otis era una muchachita de quince años esbelta y graciosa como un cervatillo con un bonito aíre de des preocupación eu sus grandes ojos azulea
cayó otra gota para qué sirve una estatua si no puede gua recerla a tina de la lluvia me voy a bascar una chi menea y ja golondrina se preparó para volar otra vez pero antes de que hubiera abierto jas alas
siempre opiné que lo mejor que pueden hacer los ingleses es emigrar querido hirarn replicó mistress otjsj qué podemos hacer con una mujer que se desmaya
su cara era como la cara de un sapo y su cuerpo tenía escamas como el biblioteca nacional de españa a españa moderna de la serpiente y se dejó caer en la hierba y lloró diciéndo
sus uñas están teñidas con beleño son como los péta los de una rosa viene aquí á llorar por adonis segundo hombre es una de las diosas
y las de su esposa asesinada seguía andamio siempre deslizándose co mo mía sombra funes tu que parecía hacer retroceder de espanto a
el mismo gesto altivo y bello déla boca la misma sonrisa maravillosaverdadera sonrisa de biblioteca nacional de españa la españa moderna franciaal levantar los ojos de cuando en cuando hacia la ventana
el rubí será más rojo que una rosa roja y el zafiro será tan azul como el inmenso mar abajo en la plaza dijo el príncipe
quiéres que seamos buenos amigos pre guntó la golondrina que no gustaba de circunlo quios y la caña se indinó elegantemente después la golondrina voló varias veces en torno de la ca
mire usted un día había yo cazado un soberbio ciervo en los bosques de hogsley un hermo so mocho de dos años pues
deshicieron las trenzas verdes de sus cabelleras y clamaron al estanque diciendo no nos sorprende que floréis así á narciso era tan bello
he sabido igual mente por mistress otis cuya autoridad no es despreciable en cosas de arie dicho sea de poso pues isa tenido la suerte de pasar varios inviernos en boston siendo muchacha que esas piedras preciosas tienen nn grao valor monetario
parecía estirar sus dedos descarnados co mo intentando llegar a un plato y a un cán taro de forma antigua colocados de tai forma que na pudiese alcanzarlos
porque aun cuando nunca hubiera estado en palacio sabía muchas cosas y cosas maravillosas fabricaba jaulitas de caña para los gri llos y fabricaba flautas tales como el dios pan gusta de oir
y él se acercó al hombre y tocándole en el hombro le dijo por qué vivís así y el joven se volvió y reconociéndolo le contestó y dijo en otro tiempo yo era un leproso
segundo hombre pienso que es una de las diosas creo que viene de la nubia primer hombre estoy seguro de que es la hija del empe
á una orden mía ante una gran multitud se secó una higuera estéril todas las cosas que ese hombre ha hecho las hice yo también y sin embargo no me han cruci
pero la primavera no venía ni el estío tampoco a todos los jardines llevaba el otoño frutos de oro mas no tenía ninguno para el jardín del gigante es
y el niño estrella salió por la puerta de la ciudad y llegó al bosque de que le había hablado el mago y aquel bosque era muy bello visto desde fuera y parecía lleno de pájaros cantores y de flores de suaves perfumes
se conmovieron todos extraordi nariamente y nadie sabía qué liacer cuando míster o ti recordó de repente que pocos días antes había permitido acampar en el parque o una tribu de gitanos
reconociéndolo dijo antes era yo ciego y vos me habéis dado la vista qué podré mirar mejor
al extremo del jardín había un árbol casi cubierto de lindas flores blancas sus ramas eran todas de oro los frutos de plata y bajo el árbol
no había nadié que le compadeciera y en ninguna parte podía adquirir noticias de la mendiga que era su madre á pesar de haber viajado duraiite tres años por el mundo y hubiese creído verla á menudo ante él en su cami
no hablan cometido un pecado por esta razón estaban leprosos sus manos y sus caras eran como de sal uno de ellos llevaba una máscara de lino era el hijo de un rey
cuyas poesías delicadas y atrayen tes habíanle ayudado con frecuencia a ma tar el tiempo mientras los canterville esta ban en txmdres además
a las mismas tinieblas en su camino en nn momento dado le pareció oír que alguien le llamaba se detuvo vero era tan sólo im porro que ladraba en la granja roja prosiguió su marcha
sintió un pánico terrible y después de lanzar a toda prisa una segun da mirada sobre el atroz fantasma regresó a m habitación
y sus discípulos le siguieron con una gran multitud de gentes y subió á una montaña y se sentó en una roca que había en la cumbre y sus discípulos se pusieron en corro á su alrededor y la multitud se arrodilló en el valle
a veces un obispo pasaba en su muía blanca leyendo en un breviario ilu minado a veces con sus gorras de terciopelo verde y sus sa yos de gamo curtido cruzaban los halconeros empuñando los halcones encapuchados
y le condujo por toda la casa por el jardín de ador mideras por la escalera de peldaños de bronce y habiendo abierto la puertecilla por medio de su anillo le empujó á la calle
y el enanito se sintió tan satisfecho que no pudo contenerse y les enseñó la bella rosa blanca confiándoles que era la mis ma infanta la que se la había dado porque le amaba
de mi mismo repitieron los consejeros mu nicipales y se pelearon la última vez que oí ha blar de ellos todavía estaban discutiendo
primer hombre estáis cubierta de piedras preciosas y deslumbráis nuestros ojos segundo hombre quien mira al sol se queda ciego sois demasiado brillante para nuestras miradas
y su alegría llegó ai colmo cuando poco después vieron que el enanito dejaba con esfuerzo el césped y atrave saba el terrado para volver al palacio
exactamente así es en verdadrespondió el leñador y sacó del armario en donde los había guardado el man to y el collar de ámbar y se los enseñó
cómo vamos á po der cuidarle y ella estaba irritada contra él no es un niño estrellarespondió él y contó el extra ño incidente pero ella no se calmó
jugaban ó iban á hacer sus habilidades cerca de él tratando de divertirle lo mejor posible todo el mundo no puede ser tan bello como un la gartoexclamaban sería pedir demasiado y aunque esto parezca extraño no
leyendo a la claridad grisácea de la ma ñana estas palabras terribles li aquí el fantasma otis el espíritu auténtico y verdadero desconfiad de las imitacionest
echó los brazos al cuello del gi gante y lo besó y los otros niños así que vieron que el gigante no era ya malo acudieron y con ellos acudió la primavera
sí los cuadros los muebles el fauno dormido que estaba acostado en la alcoba cerca de la puerta tenía su otro que dormía
mirrina dónde están los dioses que vosotros adoráis primer hombre los ocultamos en los pliegues de nues tras túnicas no los enseñamos á nadie si los mostrásemos a alguien podría quitárnoslos
es un perfecto horror vociferó el cacto qué deforme y grotesco es y qué absolutamente desproporcionada es su cabeza con relación á sus piernas
mofándose de los débiles y de los contrahechos y riéndose de su debilidad y de sus achaques se amaba á sí mismo
además de que todos esos bilí rio fc y todos esos juguetes por muy apro piados y necesarios que sean a la dignidad de la aristocracia británica
una mañana el gigante ya despierto permanecía en el lecho cuando oyó una música deliciosa tan dulce sonó á sus oídos que supuso pasasen por allí los músicos del rey
y le rindieron pleitesía diciendo qué hermoso es nuestro amo y una multitud de personas se puso á seguirle gritando seguramente no hay en el mundo entero nadie que sea tan hermoso
la única persona que no tomó parte en la broma fué la joven virginia por razones ignoradas sentíase siempre impresionada ante la mancha de sangre y estuvo a punto de llorar la mañana que apareció verde esmeralda
blanda tierra os cura míen tras jas hierbas se balaurreari encima de nuestra cabeza y escuchar el silencio í no tener ni ayer ni maña
dada la larga duración de su estancia en la casa no era nada cortés ti rarle una almohada a la cabeza siento tener que decir que esta observa ción tan justa provocó uua explosión de risa en los gemelos pero
mirrina cuál es su nombre primer hombre la voz que le habla por la noche en la caverna le llama honorio ese mismo nombre le dieron los tres leprosos que un día pasaron por ahí creemos que su nombre es
y sobre mi tierra la tierra que yo he formado has derramado la sangre inocente y el hombre respondió y dijo sí eso hice y
ellos no comprendían ni una sola palabra de lo que decía pero no importaba nada porque inclinaban la cabeza á un lado tomando un aire grave lo que vale tanto como compren der una cosa y ciertamente es mucho más fácil
sin embargo á las flores les enojaba extraordinariamente su conducta y la de los pájaros esto demuestra solamente dijeronlas malas consecuencias de todo ese vagamundeo
un lugar deliciosoexclamaba pediremos al granizo que nos haga una visita
y aun en londres pa saba por ser un bailarín excepcional sus únicas debilidades eran las gardenias y la pairia aparte de eso era perfectamen te sensato misa virginia
y el niño estrella despechado pensó para sí que es lo que me dicen voy á mirarme en la fuente ella me hablará de mi belleza y fue á la fuente y se miró en ella pero
y á los perseguidos que te ocultaron en sus tiendas los has traicionado antes del alba ai enemigo qne te perdonó lo hiciste caer en la embos cada y al amigo que iba contigo vendiste por una suma de dinero
olvida usted que adquirió el inmueble y el fantasma bajo inventario be modo que todo lo que pertenece al fantasma le perte nece a usted a pesar de las pruebas de ac tividad que ha dado sir simen
alimenté á los hambrientos en el desierto donde no había comida é hice levantar á tos muertos de sus casas estrechas y á
y dijo al eremita sea como vos queréis pero yo me voy á la ciudad de los siete pecados que sólo dista de aquí tres jornadas
mientras los claveles les miran y las palomas blancas arráílansc unas a otras querido príncipe debo dejarte pero nunca te olvidaré y en el próximo verano te traeré dos hermosas piedras en reemplazo de las que has dado
no sabe usted nada y lo mejor que puede hacer es emigrar y así se formará idea mi padre tendrá un verdadero gusto en pro porciunarle un pasaje gratuito
tejido de oro curiosamente ornado de estrellas y plegado en numerosos pliegues y grito á su compañero que había encon trado el tesoro caído del cielo
honorio el sol se pone mirrina vente conmigo á ale jandría mirrina yo no iré á alejandría
se refiere usted al jardín de ja muerte murmuró sí de la muerte que debe ser tan her mosa í descansar
y el conocimiento de dios se derramó en toda aquella tierra y biblioteca nacional de españa ei poemas uiéditos de oscar moe un gran número de jefes fueron convertidos y los sacerdotes de los templos que tenían dolos
después á otra señal se arrojaron de nuevo al suelo y permanecieron así en una inmovilidad completa solamente el vago zangarreo de las cítaras rompía el silencio después de haber repetido esto varias veces
aquél era el tiempo que le con venía hé aquí lo que pensaba hacer tría sigilosamente a la habitación de was hington otís le musitaría unas frases
salió el canto de un gallo lanzó una larga risotada lenta y amarga y esperó esperó una hora y después orre pero por alguna razón misteriosa no vol vió a cantar el gallo por
no podía tomar parte en los juegos permanecía sentado en un gran sillón y miraba á los niños y admi raba su jardín
pero su alma culpable sigue embrujando la casa a maneba de sangre ha sido muy admirada por los turistas y por otras personas pero quitarla
es aquel que ves sobre la cruz mirrina es el hijo de dios y nació de una virgen tres sabios que eran re yes le llevaron presentes
el viento agitaba en torno de au cabeza sus largos mechones grises y ceñía en plie gues grotescos y fantástico
no hay amor como el amor de dios ni ningún amor puede comparársele el cuerpo es vil mirrina dios te resucitará con un nueva cuerpo que no conocerá la corrupción y habitarás en la corte del señor
la duquesa de bol ton tuvo un des mayo del que minea se repuso por com pleto motivado por el espanto que experi mentó al sentir qre dos manos de esqueleto
porque sabían que la nieve es cruel para los que se duermen en sus brazos pero se encomendar o n a la intercesión del buen san mar tín que vela por los caminantes volvieron sobre sus huellas marchando con precaución
ir á los secretos tabernáculos de dios y alabarle que vivir en el mundo sin poseer ese conocí miento degolladme si queréis pero no entregaré mi conoci miento de dios
por casualidad habita en esta ciudad pero ellos no quisieron y le pincharon con sus armas y mientras daba media vuelta para irse llorando llegó uno cuya armadura estaba ornada de flores y sobre cuyo casco tenía un león alado
ciertamente ha bía mucho que ver en el bosque y cuando la infanta se fati biblioteca nacional de españa el cumpleaños be la infanta gara encontraría para ella un blando asiento de musgo al que la llevaría en sus brazos porque era muy fuerte aunque sa bía sin embargo que no era muy alto
y los cadáveres de los caballos llevados solemnemente por dos pajes moros con libreas amarillas y negras después tras un breve intermedio durante el cual un bailarín francés ejecutó sus habilidades en la cuerda floja
rendidos de cansancio y con el corazón desgarrado por la inquietud se encontraron allí con washington y los gemelos operándoles a la puerta con linter na porque la avenida estaba muy oscura
es necesario que vo sacuda mis cade nas que gruño por jos agujeros de las cerra duras y que corretee de noche eso es lo que usted huma portarse mal no tengo otra razón de ser
y dios dijo al hombre por qué no puedo mandarte al cielo y por qué razón porque nunca y en ninguna parte he podido imaginarlo y hubo un silencio en la casa del juicio
c nd o la estatua r con su baja voz musical muy lejos en una ca hojuela hay una pobre casa una de las ventanas está abierta y por tíla
junto a una gran argolla de hierro empo trad en el muro y a la cual estaba enca denado veíase un largo esqueleto extendido cuati largo era sobre las losas
se encontraron que la mitad de su ganancia había desaparecido y cuando tocaban sus tam bores al mediodía casi nadie acudía con pavos ú ofrendas de carne como era costumbre en el país antes de su llegada
el joven tenía ente rrada la cabeza en las manos do suerte que no oyó el rumor de las alas del pájaro y cuando alzó la ca beza encontró el hermoso zafiro encima de las vio letas marchitas
eran ambos tan agradables y se amaban de tal modo que a todo el mundo le en cantil aquel matrimonio menos a la vieja marquesa de
en las negras calles debajo del arco de un puente dos niños abrazados procuraban calentar se el uno al otro qué hambre tenemos de cían fuera de ahií
después del trágico accidente ocurrido a la duquesa ninguna de las doncellas quiso quedarse en casa y con frecuencia lady canterville no ha podido conciliar el sueño a causa de
de suerte que era cosa impor tante que el país entero tuviese un hermoso día con tal moti vo y era verdaderamente un hermoso día las esbeltas tuli pas abigarradas se erguían en sus tallos como largas filas de soldados y
y cayó sobre una rodilla ante ella con una mueca que iba de una oreja á otra brillando sus ojuelos de placer
los niños prorrumpieron en una carcajada general y la misma infanta se vió acometida de un tal acceso de hilaridad que la camarera se creyó obli gada á recordarla que si
miró en el escudo y su rostro era el biblioteca nacional de españa la ehl'aa moderna que tuvo antes había vuelto su belleza y en sus ojos percibió algo que no había percibido nunca
primer hombre quién es me da miedo tiene un man to de púrpura y sus cabellos son como hilos de oro creo que es la hija del emperador
eso no es razón de ser en sus tiem pos fue usted muy malo subef mistxess umney nos dijo el mismo día que llegamos que mató usted a su esposa sí lo
no bien entraron en la ave nida de can tervüle chase el cielo se cubrió repentinamente de nubes un extraño silen
cuando el enanito supo que había de bailar por segunda vez ante la princesa y por mandato expreso suyo se sintió tan orgulloso que corrió al jardín
tiempo tan exquisito tenemos y los dos leñadores continuaban marchando hacia adelante
los ladrones te robaron y te abandonaron luego para dejarte morirdijo ella á media voz pero te he reconocido en cuanto te vi y lo característico que tú llevabas lo he reconocido también
dos diminutos chapines con gruesas rosetas de color de rosa parecían dirigir una ojeada desde debajo de su falda mientras ella andaba
y durante todo el día buscó la moneda de oro rojo sin poderla descubrir y cuando llegó la noche se sentó llorando y mientras lloraba llegó la liebre
y cuando estuvo cerca oyó en la ciudad el ruido de los pies de la alegría y la risa de la boca del placer y el son ruidoso de muchos laúdes llamó á la puerta y ciertos guardianes le abrieron
ii dome para pin tur puestas de sol después agarró usted el verde esmera idu y el tunar i lio cromo y mojilmente adío me queda el añil y el blanco chínn
en realidad era uu chorlito que canta ba á su ventana pero desde tanto tiempo atrás no ola el canto de un pájaro en su jardín que le pareció la más bella músi ca del mundoentonces
tú eres el amo que esperábamos y el hijo de nuestro rey y el niño estrella les respondió no soy hijo de un rey sino el hijo de una pobre mendi ga y cómo se puede decir que soy hermoso cuando sé lo ho rrible que soy
y que según le di jeron era muy frecuentado por los gitanos hicieron levantarse al guarda rural pero no pudieron conseguir ningún dato de
tal vez lo más divertido que había en él era la completa inconsciencia de su grotesco aspecto verdadera mente parecía completamente feliz y de excelente humor cuando los niños reían reía él con tanta libertad
honorio hablas como una niña mirrina y sin saber no juntes las manos por qué has venido á este valle con tu be
que no lo puedo resistir concédeme tu perdón y déjame volver ai bosque biblioteca nacional de españa kl níft estrella y la mendiga le puso una mano en la cabeza y le dijo levántate también el leproso le puso una mano en la cabeza y tam bién le dijo levántate y él
diciéndole que co brara ánimos y fuerzas ella no quiso ni beber ni comer y preguntó al leñador no decías tú que el niño lia sido encontrado en el bos que y
con eí nombre de misa lucrecia r tappan de ja calle pues había sido una ilustre beldad de nueva
atiza exclamó de pronto uno de los gemelos que imbía ido a mirar por la ven ían ita queriendo adivinar baria qué lado del edificio caía aquella habitación atiza el antiguo almendro que estaba seco ha floreci
sin embargo mientras más le seguía la gente y mayor era el número de sus discípulos más crecía su tristeza y él
ligeras ardillas les espiaban desde lo alto de las hayas a su paso unos conejos co rrían como exhalaciones a través de los ma torrales o sobre los collados herbosos le vantando m rabo blanco sin embargo
por pétalo le daba los mismos besos y la oprimía contra su corazón con gestos horribles la verdad se hacía luz en él el enano dio un grito salva je de desesperación y cayó sollozando al suelo
tu me socorriste la primerareplicó la liebre y se marchó rápidamente y el niño estrella cogió la moneda de oro y echó á correr ala ciudad
y sus cabezas comenzaron vacilar como si fueran á dormirse de repente con un grito tan penetrante que todos les niños se sobresalta
dio un gran grito y cayó con un síncope y el leñador la transportó á su casa y su mujer la atendió y cuando la mendiga hubo recobrado el biblioteca nacional de españa la españa moderna sentido le ofrecieron de comer y de beber
replicaron los geranios con bastante justicia que ése era precisamente su principal defecto y que no había razón alguna para admirar á una persona porque fuese incurable
se puso en camino la lechaza rhoeabaeontra los cristales de la ventana el cuervo crascitaba en el hueco de un tejo centenario v el viento gemía
a las seis y media volvieron los gemelos diciendo que no habían encontrado huellas de au hermanea por parte alguna entonces
y por qué veo vm enemigo en cada uno de mis discípulos y su alma le respondió y dijo dios te llenó del perfecto conocimiento de él mismo y tú has entregado ese conocimiento á los demás
y un grito de alegría se escapó de sus labios corrió á su madre se arrodilló ante ella besó las heridas de sus pies
sólo el más pequeño no había huido porque llenos de lágrimas estaban sus ojos y no pudo ver que el gigante se acercaba
taba tan desconcertado por la aparición del enauito que casi se olvidó dese ñalar dos plenos minutos con su largo dedo de som bra y no pudo menos de decir al gran pavo real blanco que se ca lentaba en la
cuando llegó á la casa del mago el mago le abrió la puerta y le dijo tienes la moneda de oro amarillo y el niño estrella respondióno
negociando unos con otros y pesando su dinero en balanzas de cobre por fin llegó a la pobre casa y miró el niño tosía angustiosamente en su cama y la madre se habla quedado dormida tic cansada que estaba
eres un angel exclamó el duquesito ciñen dolé el cuello con sus brazos y besán
en aquel momento salió la luna de detrás de una nube e inundó el cementerio con sus silenciosas oleadas de plata y de un bosque cilio cercano se elevó el canto de un ruiseñor
que estaban cu biertos de flores y agitaban graciosa mente sus brazos sobre las cabezas in fantiles los pájaros volaban de una rama á otra y charloteaban con embeleso
colocaría una mam viscosa sobre la frente de mistress otis y al mismo tiempo murmuraría con voz sorda al oído del ministro tembloroso los
cerraba la puerto con llave por la noche igual que las ven tanas los cambios de color que sufría la man cha comparables a los de un camaleón pro dujeron asimismo frecuentes comentarios
inclinó la cabeza y pidió per dón á las criaturas de dios prosiguió su camino al través del bosque buscando siempre á la mendiga y
se decidió a lanzar su cé lebre tc pique de carcajadas satánicas había experimentado ya en diferentes mh usionch la utilidad de aquel procedimien to
antes de terminar el primer mes en su cargo por consiguiente lanzó su carcajada más horrible despertando paulatinamente loa ecos en las antiguas bóvedas pero
y asando castañas en la cocina los bandidos salían de sus ca vernas é iban á charlar con ellos una vez también había visto una hermosa procesión por el largo y polvoriento ca mino de toledo
señor este hombre me lleva á tus pies me habla de tu venida á la tierra de la maravilla de tu nacimiento y también de la gran maravilla de tu muerte por él oh señor tú me fuistes revelado
y él siguió adelante y tocó el vestido pintado de la mujer y le dijo no hay otro camino por donde tú vayas sino el del pecado
pero en el bosque el viento bo piaba libremente y el sol con sus manos de oro apartaba las titilantes hojas también había flores en el bosque no tan espléndidas quizá como las flores del jardín
todos los graves asuntos de estado y con esa terrible cegue dad que da la pasión á los que somete á su ley no había ob servado que la complicación del ceremonial con el que trataba de agradarle
y el joven conde de tierra nueva un muchacho de unos catorce años maravillo samente hermoso descubriéndose con toda la innata gracia de un hidalgo y de un grande de españa
corrió hacia el y le apartó diciendo en verdad que tienes el corazón duro y desconoces la piedad qué daño te lia hecho esa pobre mujer para que la trates de esa manera
yó sobre una mancha de un rojo obscuro que había sobre el pavimento precisamcn el la utas m a de oantervile te al lado de la chimenea y sin darse cuenta de su s palabras dijo
demasiado egoísta dijo y había siempre invierno en la casa del gigante y el viento del norte y la nieve y el hielo y el granizo danzaban entre los árboles
no sabia por qué su tristeza era tan grande porque siempre habla ba de dios y con la plenitud del perfecto conocimiento de dios que él mismo le había dado y una noche salió de la undécima ciudad que era una ciudad de armenia
y per maneció largo rato en la aguja del campanario de la iglesia algunos gorriones volaron en torno suyo gorjeando qué forastera tan distinguida
que vuestra ma jestad tome pues esta corona y este cetro y sea para nos otros el señor de justicia y de misericordia y él respondió
y los conejos for maban una bola en sus madrigueras no atreviéndose ni a echar una ojeada al exterior las únicas criaturas á quienes aquel frío parecía regocijar
llevaba unas rusas magnificas ya desparramó sobre la tumba después de amanecer allí un rato pasearon por las inas del claustro de la antigua abadía l duquesa se sentó sobre una columna ida
y según sus propias palabras era de te mer que entre las influencias debilitantes de una aristocracia árida de placer fueran ol vidados los verdaderos principios de la sen cillez republicana
una vez allí cónsultó varios libros de rubíilleríu cuya lectura le interesaba extraordinariamente y pudo comprobar que el ga llo cantó siempre dos veces en emitirás oca siones se recurrió a aquel juramento
que se apelotonaban en pequeños grupos en torno de las sudosas raíces de las encinas brillantes celandinas verónicas azules iris lila y oro
porque tú eres una men diga eres fea y estás llena de harapos vete de aquí para que no vuelva á ver tu ridicula figura no
tú has fragmen tado la perla de gran valon y has partido en dos la túnica sin costura el que entrega la sabiduría se
con ayuda de su nuevo amiga podría contender victoriosamente con los gemelos pero cuan do llegó al sitio bailóse en presencia de un espectáculo terrible
y viajaré por el mundo entero hasta que la encuentre y me otorgue su perdón y huyó al bosque llamando á gritos á su madre pero no se oía ninguna respuesta durante todo el día la llamó
ya porqué no ha querido venir la primavera subiré á aquel niño á la cima de él derribaré el muro y mi jardin siempre servirá de recreo para los niños
ordénasela hacían y cuando pinchaba con una ramilla pun tiaguda los ojos turbios de un topo se reían y cuando tiraba piedras á un leproso se reían también y en todo les domina
pesan estos diablos gri taban a caila cajón que sacaban yo me voy a egipto gritó la golondrina pero nadie la enten dió y cuando solió la luna volvió adonde el prín cipe feliz
combatieron con minúsculos sables de madera tiraron con el cañón y maniobraron como verdaderos soldados de la guardia de corps del rey en suma los egip cios tuvieron un gran éxito pero
se abrían y crujían por el calor dejando al descu bierto sus corazones rojos hasta los limones de un amarillo pálido que colgaban racimos sobre los enrejados ruinosos y á lo largo de las sombrías arcadas
los niños sin embargo te nían cierto miedo de sus cabezas manchadas y de sus lenguas rápidas y se sintieron mucho más tranquilos cuando el juglar hizo brotar de la arena del ruedo un minúsculo naranjo que
cuatro días después de estos curiosos sucosos a eso de las once de la noche salía un fúnebre cortejo de
y atravesó once ciudades unas se encontraban en los valles otras á orillas de grandes ríos y otras en las colinas
y hubo un silencio en la casa del juicio y en seguida dios habló y dijo ai hombre viendo que no puedo mandarte ai infierno te enviaré al cielo y el hombre exclamó no puedes
y su túnica es del color del trigo verde se asemeja al trigo de la primavera cuando se queda de pie inmóvil cuando se mué ve se parece al trigo naciente que obscurecen las sombras de los halcones
y que tiene usted que rezar conmigo por mí alma porque no tengo fe y entonces si ha sido usted siempre dulce buena y
seguramente hubiera podido permanecer con ella el día de su cumpleaños qué importábanlos estúpidos negocios del estado o bien se había ido á aquella lúgubre capilla en donde los cirios jamás cesaban de arder
pero más perfumadas en todo caso jacintos de la temprana primavera que llenaban de una púrpura ondulante la frescura de los valles y los verdes oteros prímulas amari
y olvi dando su propia pena corrió hacia el lugar de donde salía el grito y vio una liebre que estaba cogida en un lazo tendido por algún cazador y el niño estrella se compadeció del animal le libertó y le dijo
y baja ron por un corredor secreto washington les seguía llevando una vola encendida que cogió de la mesa por lili lle garon u una gran puerta de roble erizada de recios chivos virginia in tocó
ella los amaría y también á los conejos que pu lulaban entre las altas matas y á los grajos con su plumaje azul como el acero y sus picos negros y á los erizos que po dían ponerse como bolas cubiertas de púas
vete en seguida y á la puesta del sol te esperaré en la puerta del jardín recuerda que has de traer me la moneda de oro blanco ó te irá mal
gracias pequeña golondrina dijo el prín cipe luego la golondrina sacó el gran rubí de ja es pala del príncipe y voló con él en el pico sobre los techos de la ciudad pasó por la torre de la catedral
seguida después de comprar un som brero para el duquesito en una tienda de novedad que se disponía a cerrar rnister otis cabalgó basta bexlev pueblo situado cuatro millas más allá
y una copa vacía y le dijo be be y violentamente le arrojó de nuevo al calabozo y al día siguiente el mago fue á buscarle y le dijo si hoy no me traes la moneda de oro amarillo
no veo por qu uu iba yo a emplear jos colores de usted para resistir en runa tú al tono es cuestión de gusto así por ejemplo los canp a cinco magazine temlio tienen sangre azul
porque ellos eran atezados y tenían cabellos ne gros mientras que el tenía el cutis blanco y fino como el mar fil y sus bucles se parecían á guirnaldas de
pero al fin conoció que se moría tuvo apenas fuerza para volar tina vez más id hombro del prín cipe jadiós querido príncipe balbuceó quierés permitirme que te bese la mano
el pobre te ha lla mado y no io has escuchado y tus oídos se cerraron al grito de mi afligido has guardado para ti tu herencia y has enviado los rorros al campo de tu vecino
a los gemelos estaba resucito o darles una e s ídn lo primero que liaría sería sen tarse sobre sus pechos ron objeto de produ cirles la wmsaeióu de la pesadilla luego aprovecha ti do que sus ramas estaban muy jautas
en ese instante un extraño crugido sonó en el interior de la estatua como si algo se hubiera roto el hecho es que el corazón de plomo se habla par tido en dos el frío cu realidad
conmigo preguntó por íjn pero la caña movió negativamente la cabeza estaba arraigada a au hogar te has estado bur lando de mi je gritó a golondrina me voy a las pirámides jadiós
tenía el aspecto de un ancho pozo de fuego y una vestidura horrible como la del mismo simón envolvía con su nieve silenciosa aquella forma gigantesca
no hubiera cambiado su rosa por todas las perlas del baldaquino ni ningún pótalo por el mismo trono lo que quería era ver á la infanta antes de que bajase al pa
el enano sin embargo era en realidad completapaente risible y aun en la misma corte de españa reputada siempre por su pasión culti vada de lo horrible
y en el mundo entero no había otro bronce sino el bronce de esta imagen y tomó la imagen que había formado y la puso en un grao horno y la entregó á las llamas
eran unos niños encantadores y con el ministro loa únicos verdaderos republica nos de la familia como
el duque se levantó para besar amorosa mente a su mujer puedes guardar tu sccndo mientras po r yo tu corazóndijo a inedia voz siempre íuc tuyo y se lo dirás algún día i nuestros hijos verdad
para llevar la cota de malla contaba con hacer impresión aun en unos americanos modernos con hacerles estremecer
parábola era de noche y él estaba solo y vió á lo lejos las murallas de una ciudad circular y caminó hacia la ciudad
dónde está mi madre yo no veo aquí más que á esa vil mendiga y la mujer le respondió yo soy tu madre tú estás loca al hablarme asíexclamó el niño estrella con tono irritado yo no soy tu hijo
con su loca alegría de colegia les antes de meterse en la cama pero a jas once y cuarto todo quedó nue vamente en silencio y i nmuto somimu las doce
encontraron al gigan te que jugaba con los niños en el más bello jardín que se haya visto todo el día estuvieron jugando
y habiendo obtenido de la infanta el permiso para dar el golpe de gracia hundió su espada de madera en el cuello del animal con tal violencia que la cabeza cayó en una pieza de jando al descubierto
creen siempre que el oro puede hacerlos felices la golondrina sacó una tras otra las láminas de oro fino hasta que el príncipe feliz quedó comple tamente opaco y gris
seis poemas inéditos
veteígritaban pero el fantasma la apretaba en aquel mo mento la mano con más fuerza y ella cerró loa ojos para no verlos horribles anímales de colas de lagarto
palabras mirrina para que tú pudieras ver el pecado bajo su más cara pintada y mirar la muerte en su vestido de vergüenza
y la vieja ame de gobierno le humedecía la frente con agua de t iilomn fné una comida tristísima no se hablaba apenas y basta lo mismos gemelos parecían despavoridos y consterna dos pues querían mucho a su hermana
que siempre estaban de acuer do con el alcalde y continuaron mirando el rubí se le ha caído de la espada no tiene ojos y el dorado se le ha ido dijo o alcalde lo cierto es que casi pateco un mendigo
mi nombre con vino de las más lejanas partes del mundo llegan mis amantes los reyes de la tierra vienen hasta mi y me traen ricos presentes cuando el emperador de bizancio oyó hablar de mi
porque en verdad tú eres mi hijo mi hijo el que lleve al bosqueexclamó ella cayendo de rodillas y
y siempre el ermitaño respondía todo lo que tengo te lo daré menos eso sólo porque eso no me es permitido entregarlo
lo cual provocó un entusiasmo tan delirante en el joven duque de cheshire que la pro puso acto continuo el matrimonio y sus tutores tuvieron que expedirle aquella mis ma noche a eton bañado en lágrimas
realmente siento que to dos mis pinchos se me enderezan y si se acerca ay de su piel y tiene verdaderamente en su mano una de mis más bellas floresexclamó
y gritó amar gamente al eremita diciéndole tengo en mis manos púrpura y perlas y vos no tenéis más que una estera de junco para acostaros qué compasión po déis tenerme y por qué razón me compadecéis
les llamó y dijo os lo compro por ese precio y des pués de haber pagado cogió al niño estrella de la mano y
porque por herejía y sospechoso de practicar la magia se decía que había sido entregado ya al santo oficio y su cuerpo continuaba acostado en el fondo de su ataúd recubierto de tapices en
gorjeaban los pardillos la vieja tierra ha muerto y la han tendido en su blanco sudario la tierra va á casarse y esa es su vestidura de bodas
y cuando el sol se puso se tendió en un lecho de hojas y los pá jaros y los animales se apartaban de él porque se acordaban de su crueldad y se quedó solo
no había hombre más orgulloso en toda inglaterra después de la juna de miel el duque y la duquesa regresaron a
dímelo que traeré una gran espada y lo mataré no dijo el niño son heridas de amor qué es
y cuando hubieron concluido sus evoluciones y sa ludado con sus sombreros empenachados á la infanta ésta les devolvió el saludo con mucha cortesía é
pero el fantasma apresuró entonces eí paso y virginia no oyó nada cuando llegaron al extremo de la estancia el viejo se detuvo murmurando unas pala bras qoe ella no comprendió
pareció invadir toda la atmósfera una gran bandada de cornejas cruzó calladamen te por encima de sus cabezas y antea de que llegasen a la casa ya habían caído algu nas gotas
y el monstruo rió con él con sus manos á lo largo del cuerpo exactanfente como las tenía él hizo una irónica reverencia que le fue devuelta avanzó y
cuando miss virginia sen mayor le aseguro que le encantará tener cosas tan lindas que llevar ademas mtster dtis olvida usted que
nunca mo atreví a preguntar lo que habla más allá poique todo lo que vela era muy hermo so mis cortesanos me llamaban tí príncipe feliz y efectivamente era feliz sí tí placer es la felicidad asi viví y asi morí
la blanca rosa el monstruo hizo lo mismo y desparramó los de licados petalos se arrastraba por el suelo y cuando el enano alzólos ojos hacia él le
allí pueden verse las grandes estrellas blan cas de la cicuta allí d ruiseñor canta du rante la noche canta toda la noche y la luna de cristal helado deja caer su mirada
fueron entregados al brazo secular con el fin de ser quemados ciertamente él la había amado con locura para ruina muchos lo pensaban de su país que
me place que baya en el mundo alguien com pletamente feliz murmuró un desengañado ni mirar por primera vez la maravillóte estatua parece un ángel dijo un expósito
y uno que tenía una barba negra flotante dejó su escudo y exclamó es verdad que tu madre no se alegrará muclio al verte porque eres más feo que el sapo de las charcas ó la serpiente que se arrastra en el fango fuera de aquí
el manto tejido de oro y el collar de ámbar por eso te ruego que vengas conmigo porque he viajado por el mundo entero para encontrarte ven conmigo hijo mío porque tengo sed de tu amor
fue presentada por pri mera vez en la recepción de la reina con mo tivo do bu casamiento sus joyas fueron mo tivo de general admiración porque virginia
que no permitió a la tumba que se la ocultara para siempre fue embalsamada por un médico moro que en recompensa de tal servicio salvó su vida
y sus labios finos como pétalos de rosas hicieron un bonito gesto de desdén en lo sucesivo que los que vengan á jugar conmigo no tengan corazónexclamó y corrió al jardín
luego hizo que le trajeran su caballo y después de insistir para que su mujer y sus tres hijos se sentaran a la mesa partió con tm groom por el camino de ascol i labia recorrido apenas dos millas cuando oyó un galope a su espalda se volvió
está en el paraíso y cuando los niños llegaron aquella tarde encontraron al gigante muerto bajo el árbol todo cubierto de blancas llores
con tanta alegría como cualquiera de ellos y al final de cada baile hacía á cada uno la más chusca de las reverencias sonriéndoles sa ludándoles con la cabeza
y cuando sus padres c entregaron la túnica y el anillo de virilidad él ios besó los dejó y se fué por el mundo á fin de hablarle de dios porque en aquel tiempo había gentes en el mundo que no conocían á dios
preguntó la infanta riendo porque su corazón se ha rotorespondió el chambelán la infanta frunció el ceño
dejó sm cámara de pórfido y dio á la vela sus galeras los esclavos no trajeron antorchas á fin de que nadie supiera su llegada cuan do el rey de chipre oyó hablar de mi
qué provecho obtenéis al obrar así segundo hombre es un hombre muy santo un dios á quien ha ofendido lo ha vuelto loco creemos que ha ofendi do á la luna
y vió a los ricos gozando en sus hermosas casas mientras los mendigos se acurrucaban nn las puertas voló por callejuelas obscuras y vio á pálidas caritas de niños hambrientos que buscaban algo
pero por otro ladoprosiguió mistress otissi se empeña sin más ni más en no hacer uso del engrasador marca sol la vante nos veremos precisados a quitarle tan cadenas
las perlas sobre su túnica parecen lunas primer hombre son como los astros que se ven en el agua cuando el viento sopla de las colinas
y era bueno y los quería á todos pero echaba de me nos á su primer amigo y con frecuencia hablaba de él cómo desearía verleídecía á me nudo pasaron los años y el gigante enveje ció
no hacía sino agravar la extraña enfermedad de que sufría cuando murió ella estuvo él durante un instante como presa de la locura en
y la mujer se volvió y reconociéndolo dijo vos me habéis perdonado mis pecados y este camino es deleitable y él
y ella era rúas joven todavía fueron oficialmente desposados en aquella ocasión por ei nun cio del papa en presencia del rey de francia y de toda la corte
bravo toro con la misma seriedad que las personas mayores al final tras una lucha prolongada
curiosidades ni qué ruinascon testó el fantasma tienen ustedes su marina y sus modales buenas noches voy pedir a papá que conceda a los gemelos una semana unía de vacaciones
y él se apresuró á en trar y le puso el niño en los brazos ella le dio un beso y le colocó en la camita en donde dormía el menor de sus hijos y al día siguiente
que la más hermosa de las daisas de honor de la reina llevará en el próximo baile de la corte en una cama en un rincón de la pieza yace un niño enfermo tiene fiebre
y pasó á la siguiente habi tación be todas aquella era la más brillante y la más bella las paredes estaban cubiertas de damasco de lúea con flores rosa das lleno de pájaros y de delicadas flores de plata
la prohibición á sus ministros de que le hablasen de un nuevo matrimonio con quienquiera que fuese y cuando el emperador en persona le ofreció la mano de la bella archidu quesa de bohemia su sobrina
estaban tan contentos de verse al final de sus penalidades que se pusieron á reir á carcajadas la tierra se les aparecía como una flor de plata
entró en el calabozo y de mal modo le dijo en un bosque situado muy cerca de la puerta de esta ciudad hay tres monedas de oro una de ellas es de oro blan co
y entonces por qué lloras preguntó la golondrina me lias mojado completamente cuando estaba vivo y tenía un corazón hu mano contestó la estatua no sabía lo que eran las lágrimas porque vivía en d palacio de sinpenas
mientras volaba rio abajo en persecución de una gran mariposa amarilla y la sedujo tanto su esbelto talle que se detuvo para hablar con ella
como las que em plean los embalsamadores parecía ó bien era pura imagina ción flotar en la clara atmósfera matinal
y has pasado cerca del bien que yo he ocul tado las paredes de tu cámara estaban pintadas de imágenes biblioteca nacional de españa seis poemas inéditos de oscar wlde y del lecho de tus abominaciones te levantabas al son de las flautas
le miró con un rostro convulsionado por el dolor se alejó arrastrándose por temor á verle y se tapó los ojos con ambas manos llegó como una criatura herida a la sombra y peiunaneció allí
por espacio de tres días siguió al joven ladrón en el camino implorándole para que volviese y no entrara en la ciudad de los siete pecados y
los lagartos eran en extremo filósofos por naturaleza y á menudo permanecían horas y horas todos juntos meditan do cuando no había otra cosa que hacer ó el tiempo era de masiado lluvioso para salir
están brillantes de aceite y sus frentes están coronadas de ramas de sauces y de mirtos patinan sobre la arena cuando luchan y cuando corren y la arena les sigue como una pequeña nube aquel á quien sonrío
ahora bien si le gusta a usted tener vm fantasma en casa mejor que mejor acuérdese únicamente de que yo le previne
sin dejar de besar la rosa blanca en un absurdo éxtasis de placer y haciendo los gestos mas extraños y más grotescos
voy eli busca de mi madrerespondió él y os ruego que me dejéis pasar porque puede que se encuentre en esta ciudad biblioteca nacional de españa la españa moderna pero ellos se burlaron de el
hay una cliicucla vendedora de fósforos los fósforos se le han caído al canal y ya no sirven su padre le pe gará si na llega a la casa con algunas monedas y la chicucla llorará
ciertamente ella debía ir al bosque á jugar con él le daría su propia cainita y él velaría hasta el amanecer para que el ganado cornudo no le hiciese daño ó que los lobos no se acercasen demasiado á la choza
para no volver á moverse está perfectamentedijo la infanta después de una pau sa pero ahora hay que bailar para mí síexclamaron todos los
por la noche vienen con tocadores de flauta y de arpas me cortejan con manzanas y sobre el dintel de mi
echada hacia atrás mirando por encima de su abanico con stjs grandes ojos azules y tuvieron la impresión plena y completa de que una criatura tan bonita no podría jamás
por qué no le había matado su padre antes que venderle para su vergüenza lá grimas ardientes corrían por sus mejillas ó hizo pedazos
ellos irritados contra él le dijeron nos has traído al desierto para que te escucháramos nos
me quedaré siempre contigo dijo la golon drina y se durmió a los pies del principe todo el día siguiente lo pasó en el hombro del príncipe contándole historias de lo que había visto en extrañas tierras
si nos hubiera usted permitido casarnos el año último no pacifico magizine habría pagado esto nunca no roe re chaza ll ed verdad no puedo ni quiero inne el minutro no pu do menos de dirigir una sonrisa a aquel muzo guapo y
y entonces la puerta giró ohre sus goznes em ru íes y se hallaron en una habitación estrecha y baja con el techo abovedado y que tenia una ventamta
y cuando las viole tas hicieron observar dulcemente que si era ciertamente feo muy feo no podía remediarlo
no obstante lo cual el jefe de la estación expidió telegramas a las estaciones del tra yecto ascendentes y descendentes y le pro metió ejercer uiiu vigilancia minuciosa en
viendo al duquesito que llegaba en su poney con la cara sofocada y la cabeza descubierta lo siento muchísimo
y acto seguido ga loparon basta la es tación una vez allí mister otis preguntó al jefe si no habían horrible animal c n colas de lumirtim y de ojaxon multóte parpavisto en el anden de dearon maliciosamente salida a una joven cuyas señas correspondie sen con las le vir ginia pero no averiguó nada sobre ella
cuando los vi me oculté en un espino no me hicieron ningún daño mirrina decidme algo más sobre el joven y hermoso ere mita que no quiere mirar el rostro de la mujer cuál es la historia de sus dias qué género de vida lleva
y él abrió el manto y apareció el niño dormido pero hombre murmuró ella no tenemos ya en casa bastantes hijos nuestros para que traigas el hijo de otro y quién sabe si nos traerá la desgracia y
que la corrida de toros de veras que le habían hecho ver en sevilla con motivo de la visi ta del duque de parma á su padre algunos de los muchachi tos evolucionaban sobre caballos de niños con ricos caparazo nes
pero el niño estrella no hacía caso de tales palabras y to maba un aire de zumba se ponía á silbar después iba á re unirse con sus compañeros y reanudaba su papel de déspota
era un unicornio blanco quien vivía en la caverna cuando vió venir al eremita el unicornio se arro dilló y le adoró muchas gentes lo vieron adorándole
y el niño estrella entró en él con el corazón alegre sin embargo su belleza le fué de poco agrado porque por todas partes le biblioteca nacional de españa la españa moderna salían al paso cardos y espinas que embarazaban su marcha y le pinchaban
le ha bían visto á menudo en el bosque danzando aquí y allí como un diablillo tras las hojas que giraban ó bien instalado en cuclillas en el hueco de alguua vieja encina compartiendo sus nueces con las ardillas