Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
ilil gracias mistress l'rotwood dij o con una de sus contotsiones de costumbre micawber prcy cnid ú miss inés y á mi madre de esta visita mi madc tendni el mayo placet en yeros
duranle todo este tiempo con tinué adomndo á dora tiernamen te el pensamiento de dora era el consuelo de mis dolores en mis hol'a ele insomnio y había veces que me consolaba de la pér clida de mi am
da vid copperfield lado ele la ventana trabajando en su coslma y yo a su lado nuestra comida se ba bia retrasado muchísimo hasta una hora muy avanzada
qué poco pesaba dora en mis brazos cuando la bajaba de su habitacion al salon pero la misma dora que nos habia escuchado exigió que mi tia hiciera el riaje
por qué habeis hecho que estalle la discordia entre esas dos criaturas insensatas no sabíais que imbos son locos de og ullo y obs linacion llero cuál es mi culpa j a de haber introducido aquí i ese hombre
ri tia siguió hablando con aire de fi me colwiccion y yo llaté de moslla mc tan conrencido como ella luego lli'osiguió así
se me ligma que miss betsey miraba todos los ljibunales de justicia como una especie de polrorin ó manufactua de póll'ora que podía saltm en el momento menos pensado
i tia se presentó ti mis ojos un poco mas allanean aun y severa que los dias anteriore s no obset'l'é poa otaa parle ningun preparativo para recibir la vi ita tan temida de mi
dijo miss ll osa llcvtindose la mano al cornzon como para contener la e plosion de una tempestad pero qué necesidad ten ia de saber quién era ese hombreó su vulgar
ife acuerdo que soñé rarias noches seguidas con mi pobre madre cuando solo quería á su desgraéiado hijo luego soñaba tambien jue eomia en casa de la familia peggoty ó que riajaba en el cupé de la dil igencia ó que admiraba el apetito de mi infortunado am igo el mozo de la posada
os doy un milion de gracias respondió el doctor olr'os muchos con felicidad continuó el viejo general no tan solo por yos sino por anita por jack laldon y por otros muchos
aquel recuerdo me rlá sueño aun hoy dia si por mas que hago dejo de yer aquel cuartito del hospicio con su aparador en una de sus esquinas sus sillones de respaldo cuadrado la escalera que conducía al cuarto de arl'iba la chimenea adornada con trcs plumas de payo real
al oír semejante rcspue ta cada ua l de no o ltos no lllhio menos de mlutitar ü lll tcslto compaií cro supe tamhicn que las pagas de ir sharp y h lcll no cran l agadas con suma puntualidad
hemos almorzado todos en la misma mesa en la que abundaban las golosinas jos vinos y licores he comido como un autómata sin el menor gusto del sabor y el olor
cuando oi que en el vestíbulo contiguo resonaban pasos y al poco ralo enlló ik spenlow con toga ncgl'a adornada de armiño ó de una piel blanca al entrar se descubrió para saludarme
dcspucs de lo cual r olrió ti cubrirse elostro con su delantal y se rió ti cuenta de ilr barkis luego sacó al niño de la cuna y se puso i jaccrlc fiestas encima de sus rodillas
os lo agradezco mucho mi que coppcrficld mis acabó se hallaba como siempre al lado del tapiz de la chimenea ele buena gana se lo hubiera tirado lara por haherme hecho cae en su lazo pero pude contcncmc
por el momento prosiguió ilr mica'ber nada mas tengo que decir y haciéndono s un nlu do gencjal se alejó majestuosa mente pero en extremo pálido
un momento coppedield dijo steetforlb qne se adelantó hasta el medio de la clase quiero enseiíatos una cosa mt mell una vez para todas
señor justamente me ha beis visto con ucslo pérfido am igo y os acordais de mis palabras fl'iyolas yceed que él u otro cualquiera no hubiera hecho caso de mi si en cz de
el conocimiento que tenia de la energía mal dirigida del uno me reyelaba lambicn el carácter del otro entonces se ditigió á mí con un ai re mas cir uc era inú til que la dijecunspecto pam
in terpuse para ascgural'la que se le haria devolver todo lo que babia adquirido fraudulentamente y mi tia se calmó dcspues de reflexionar pero sin mostrarse descontenta de lo que babia hecho obedeciendo i un primcr impulso
ya empezaba ü lencr miedo de mí mismo como de una especie ele salvaje que mordia rabia en aquel patio una puerta carcomida en la cual los colegiales tcnian la costumbre de esculpil sus nombres estaba literalmente llena ele aquellas inscripciones hechas con la punta del cuchillo de
por rentul'a ifr dick lo preguntó por qué no lo sé tia mia e tal rcz insensato me atreví á preguntal'lc tartamudeando sen ti que caminaba sobre un terreno resbaladizo
cada ycy e taba mas loco de alegría y las lli'cguntas menudeaban que era un gusto con que creéis que he crecido mucho y que me he dcsan ollado le dije á mr peggoty tambien emilia debe estar muy ctccidita si respondió est i hecha una mujercita
l'io es fücil imaginarse lo que me hizo sufrir aquel i'ólulo aun cuando no fuese así siempre crcia que alguien me miraba
dijo mi madre con dtllzura que son exactament e pa recidos supongo que son lo mios pues son del mismo color y se parecen muchísimo
no scíior no y me empujo a un rincon donde colocó una silla delante de mí como para formarme una especie de bat ra como las que en las audiencias tiene delante el acusado
explicaré elijo mr waterbrook haciendo una especie ele gesto significativo y jugando con los sellos de su reló como un hombre á quien sonríe la prosperidad
estaba demasiado conmovido pata hablar una palabra mt daniel continuó toclas las noches es ppceiso que la luz alum bre la en tana ü fin de que si la viese desde lejos pareciese decirle la luz
otras no me hallaba dispuesto i continuar una penosa tarl a que sin cmb ugo ea lli'cdso henal i toda costa i pero cómo descorazonar
una hermana prosiguió mi tia una hermana que amaba una buena chica llena de buenas atenciones para él pero hizo lo que las demas se casó y su marido hizo lo que todos darla mala vida
la mayor parle de la gente cm seycra pam con ella algunos se mostraron mu y everos con el pero el pad re adopti vo de emilia y su prometido inspiraban el mismo sentimiento todo el mundo manifestaba po r ellos un respeto lleno de delicadeza
qué tal vá le pregunté creyendo que le halagaria por toda respuesta el tartanero se pasó la manga por el rostro
cierta maiíana me vi obligado á pasearme en el patio donde jugábamos y por el que iban y vcnian todos los empleados y abasteccdoi'cs del colegio í fin de que el i'ólulo leido por los criados por el carnicero por el panadero les advirtiese c ue se guardasen de mi
no no dijo lir daniel no dcbeis acceder un hombre casado ó en visperas de casarse no debe perder un día de trabajo porque no podriais vela esta noche y trabajar mañana mi querido
las penas de aquella hcmana produjeron tal imprcsion ü k dick que colo unido al miedo que tenia á su hermano le causó un acceso de fiebi'c
aquellas palabras me anonadaron no pude disimular mi abatimiento y mi tristeza mi tia sin ojar mayormente su atcncion en mí abrió el armario
besé i mi madre y ti mi bcrmanílo y expcriníenté un gran pesar aun cuando ílo fuese el de scpamrme de ella pues en la misma casa existía un vacío entre nosotros y cada dia se repelía nuestra scparacion
estaban anonadados y ik daniel hábia em ej ecido mas en aquella noche que durante todo el tiempo que yo le había conocido pero uno y otro estaban tan graves y aparentaban tanta calma como la misma
os lo repito con tinuó mi tia yo sola sé el o quo tiene ese hombte que es el mejo y talen l mas amable de la tierra
l extraiió á ul'iah l eep si hubiese tenido cejas las hubiese fruncido pero sus ojillos desaparecieron c del lodo bajo los pliegues de sus
yaya peggoty no nos enfademos sois mi etdadera amiga cuando os digo que sois una y crialuta sin corazon ó cualquiera otta cosa
despues de una nueva pausa consagtadn mentalmente sin duda á admirar esta poética manera de introducir una cita añadió
cuando llegó la hota mr i eggoty se lev tntó y fué á busca su saco de hule y su palo que colocó encima de la mesa aceptó de su hcimana una corta cantidad cuenta de su legado lo sumo lo que necesitaba para yi il un mes segun mis c
durante el almuerzo recibí una c y como me hablaba ele cosas sobre las cuales yo c eia que stcerfor'lh me podia aco nsejar mcjot que nadie en este mundo esperé ú que nos halhimmos en camino p na sacm ú colacion aquel asunto
florecita respondió mi tia riendo sahcis muy bien que no podeis pasaros sin mí si señora me pasaré dijo da como si fuerais bucnu para algo
is algunas personas abusan de la bondad del doctor añadió ir wickficld digo c uiz is no conociendo esas
lleró la mano al ombreto en sciial ele agradecimiento por la buena o llinion que tenia ele él y se me figura que quedó tamaiiito romo un chico de ocho años
le he escri to dijo ella aquién a uestro padl'alro aiiadió le he cscrito una carta a la que sc á preciso conteste catcgóric mente de jo contrario tendremos que bnbérnoslns
indil'iduo sonrisa me alentó tan lo que ia abtacé con toda mi alma tambicn cambié un aprclon de manos con i t dick que saludó el desenlace de la lcl'l'iblc cnlte isla con c
es un corazon t n cariñoso dijo mr da y acariciando con sus manazas los rizos de sus hermosos ca bellos que no puede soportar un disgusto tan
cst án los dos nombtc unidos desde mucho tiempo en mi imaginacion da'id copperficld y dora spcnlow en un extremo cstú la marca uc esa institucion del sello luc tanto se interesa en las diversas solemnidades de la ida humana
or último steerforth pasú de su mal humot i su facmclia de costumbre cosa rücil en su c t'lietc y chindome en el hombro me dijo
no pal'cció sorprenderse tanto como yo esperaba lo mismo repal'é en mi niñel'a cuando bajó i la cocina dcspucs he notado mas de una rcz que ante la aproximacion de esa sorprcsa temida que se llama la muel'te todas las dcmas se disipan y menguan
como no pa reció ningun bol'l'ico se calmó mi tia y poco í poco su mirada se i'o hiú tan dulce que lu c el atre'imienlo de dal'lc las gracias
para hablar de ello siempre se vale de la similitud pero como tiene el dcccho de haccl'lo no sé por qué se le ha de impedir t icttamcntc tia exclamé yo
si continuais así haré aler mis privilegios de suegra y os reñiré hablo sinceramente porqué pues callarse os acordais de mi sorpresa cuando pedisteis la mano de an
iir micawber con una mano sobre la regla medio oculta en su chaleco y en pié en el dintel de la puerta observaba uno de sus mijimos y este mortal era su principal
no estareis ausentes mas que veinticuallo id horas y durante ese tiempo me cuidará jip day me subirá á mi hahitaciou antes de partir y no bajaré hasla que vol vais voy á daros una carla en la que reñiré á inés como se meece por no haber venido á y ernos
i peggoly que hallaría i ir spenlow muy consolado del fallecimiento de ir ilc y en efecto apateció aleg e como un no
quiero sin cmbatgo hacerme la justicia de que rl in trrés ni el temor no me morian í tal cosa atlmimba y qucria á stecrforth y su aprobacion me com
en los ojos de mi tia que empezaba á ceder y dora qne lo notó asimismo se somió ligcjamcn te y luego tendreis tan tas cosas que contarme á la vuelta que habrá lo menos para una semana
quizás no os di guslaria gaslnr dos ó tres chelines en una botella de rino de s'o ella que bcbel'iamos esla noche en el dormilol'io dijo slecr'fol h pues sé que sois de mi dormitorio
pero no pude menos de obscrrar que satisfacia una imperiosa necesidad de hablar a alguien eridcnlemen te era un problema que le gustaba plantear y i'csohe por si misma si se dirigia i mi cm porque no babia oto mano á quien cont al'lc la historia aquella
i hcndito sea el ciclo qué amable y licmo era al principio el tal m murdstone como quería á la pobre l'iuda y ü su hijo lambicn le qucria le hallaba muy guapo prometía ser para él un segumlo padre qué hombrc tan amable y encantador
entonces examiné con mas atencion li aquella pobre inválida por mas que ac ucl dia hacia calor ella parecía pensar sqlamente en el fuego hubiórasc dicho que ten ia celos de la cacerola
llecuerdo todos lo detalles de nuesho ftstin y nuestra convcr acion en oz baja ó mejor dicho la suya pues por mi pa tte me con trnlé con escuchar acligiosamenle
ili buena peggoty llega plra ser de alguna utilidad y re pone inmctliatamentc al trabajo su especialidad segun creo pues siempl'c la encuenlro limpiando es la de areglado y limllial'lo todo
conrencida estoy que dick no tiene un c u icter capaz de impedir qu e los bmros pasen por el prado le falla para eso bastan te firmcza lilas tranquila estaría si hubiese dejado i juanilla en su lugar
soy el cpesenlante y el agente legal de iir wickfield l'engo en mi bolsillo un poder en regla xwa rep esenl ll'io el viejo imbécil ha perdido la cabeza dijo ü riah cuya fealdad se volyia horrible
ha sido un testigo supérfluo sin cmbmgo no me ha dejado pronto i senirmc de fiadot amigo mio dije á traddlcs espero que la primera vez que vohais á este sitio será por vueslta cuenta y que no lardará mucho
vestidos como él con toga de pieles y corbata almidonada tan almidonada como ellos al principio creí que su aire era alti o pero bien pronto sali de mi er
no dudo j i que me perdonareis el que me case a la mañana siguiente me levanté muy temprano y no esperé mucho tiempo i mi tia
no lo recibiria como don dijo mt ilicawber animándose hasta el entusiasmo pero si me adelantasen una suma suficiente por ejemplo á cinco por ciento de inter és con mi fi rma y mis pagarés ri doce diez y ocho y veint icuatro meses a a darme el tiempo
t doble hilera de niños espiaba como yo aquella mirada funesta con la misma ansiedad no sabiendo ü quién le va i loca el turno creo en erdad
o acabó y dnranl r algunos minutos ocultó lih ojos con la mano luego irgniendo la cabeza y apercibiéndome aparentó r'ci oncler i una pt cgunta c ue yo no habia hecho
bien dcbeis hablar impedit i mr wickfield que lleve á cabo un acto tan poco sensato si aun es tiempo
toca el arpa me dijo steetforth aparle al lado de la puerta y en eso se en tretiene hace tres años excepto cuando estü sola con mi madr'c
diciendo en medio de sollows que el pobe hom bre me babia siempre admirado y querido que antes de caer enfermo hablaba f ccucn tcmcnlc de mi y que creía que de ccobrar su conocimiento se animaría al verme
finalmente dom pronuncia la palabra adios la rodean la abra an la besan y medio llorando y somicndo se libl'a de este tumulto afectuoso rcfugiündosc en mis celosos bra
le dije qué pensam ient o os absorbr pienso en lo que tengo delante de mis ojo lf dayicl y en lo que esl i encima al l i anilla en la yida que leneis ante vncsltos ojos sobe el mar r teeis decir
vantémc azorado y me accr ué á ver si seguía durmiendo en el sofá desgtaciadamcntc se hallaba alli mas hortible en la tcalidad que bajo las formas de que le l'c'cslia mi imaginacion
en medio de la agitacion de mi ánimo hubiera olvidado aun mas mi apetito de muchacho pero i juana y le se hacia tan tarde que mi tia llamó dijo que sirviese
abandonado la calle de ljuclingham po un del icioso collrryc wóximo al que poseía cuando cxpetimcnté el pl'imer acceso de ctllu iasmo lli tia no icusa irir en él mucho tiempo
quién podía ser creyendo al principio en mt ó en miss ilurdstone luego en mi madre i cuya idea no ttle valor para abril el pestillo de la puerta que ya había cogido mi mano me dctuye para que mi corazon cobrara alien to al entrar no vi ü nadie así que se calmó
inés no tuvo tiempo para decir mas abriósc la puerta del saloncilo y entró misltess watcl'l l'ook c uc me l areciij i'cconoccr por la señom que con biblioteca nacional de españa da vid copperfield ella estaba en el teato
mu al salió só almor tar conmigo flgutó que con él se iba la noche cuando sali yo para ir á casa de mr spenlow recomendé á mic que dejase abiertas todas las ventanas de mi cuatto
aquí se me escapó una cxclama ion de desprecio contra l riah é inés sin interrumpirse continu ó en la época de que hablo había pretendido marcharse del bufete
que acabais de decir ué cspondí con arrogancia no l'io hay de lcncis razon ninguna para agradecérmelo en eso consiste precisamente la confianza c ue tengo que haceros a pesar de ser humilde en mi persona de ser de cuna r familia humilde
seria preciso ser un pintor de habilidad para pintar la fisonomía y el gesto de mi tia lo mismo que la imprcsion que lli'odujo aquella inesperada amenaza en el rostro ele miss
se ha hecho necesario para mi padre es sutil y pctse erantc ha espiado las debilidades do su amo las ha actll'iciado ha sacado partido ele ellas hasta que para decirlo todo en dos palabras
una especie de temblor que me pareció ser doloroso se hizo notar en la cruel cicatriz de miss darlle y alzó el borde de su labio superior con una exprcsion de desprecio ó quizás de lástima
en el camino experimenté un solemne sentimiento que transformaba á mis ojos l r barkis en un hombre completamente diferente biblioteca nacional de españa david copperfield lllr daniel pcggoty fué quien me abrió la puerta
sttong tenia una voz encantadora y ya la había admi tado cantando i solas pero tquella noche fuese timidez fuese que no estuviese en roz no pudo acabat una cancion y se detuvo en la primera nota así que empezó un duo con
fratlibase de una querella suscitada entre dos monaguillos uno de los cuales estaba acusado de haber anojado al otro una bomba el i'oiante de dicha bomba se introdujo en el patio de una escuela y
luego haciendo de repente un gesto cantó acompañándose no poch'é decir si era el aireó la yoz lo que prestaba a aq uella balada algo de sobrenatur
despucs de haberme desnudado prontamente en la habitacion del dclfin fué grande mi júbilo metiéndome en la cama y enrolyiéndome la cabeza con las sübanas
i'licawbe yo tambien estoy en disposicion creo que me aulorizai m fmcldles para prereoir í la amable sociedad que hemos tenido nna comunicaciun préria
incliné mi cabeza en su hombro y sentí en mi frente la dulce impresion d l sus hermosos cabellos que comparé al tia de un ángel
me creí aun el discípulo del doctor strong el huesped de la casa gótica esperando que la oz de la campana me anunciase la hora del estudio ó la del recreo y precisamente fué la voz del cobre biblioteca nacional de españa da vid copper field la que interrumpió mi en ueiío y me recordó que me espcaban en la ciudad
para formármela al menos contaba con que no me obligaría i firmar un compt'omi o rotmal hasta c uc hubiese cnsayadv algnn tirmpo de antemano oh icrtamcntc l'il'rlanwntc dijo mr spenlow en c ta casa e pmponc imal'iablcmrntt tódo el mundo un mes de no'iciado
al mismo tiempo que se expresaba así melancólicamente por no poder hacer aquello en obsequio de su clienla se lo agradecí y p gué la minuta alargándole un billete de banco
que si miss bctscy no se creía precisamente con el derecho de decapitar j la delincuente jlo dria provisionalmente arran cal'ic su sombrero y pisoteado
lle hecho lo que creia con pero no espero nada bueno de una casa que tan funesta ha sido para mi y los mios sin decir mas nos marchamos dejando á misll'es steerforth de pié aliado de su sillon noble y bella csttilua en su silencio
despucs separündose de mi lr css ilicawber abrazó sucesiyamente ü todos sus hijos repitiéndoles este salado c ne no creí los alegraba mucho como tampoco la conclusion
y mi lía reconen lodos íos almaccnes de lóndres para contarme luego que han encontrado tnl ó cual mueble que me comiene y es ncceaio ir á re
grande fué mi ansiedad hasta que llegó la acopuesta de mr lurdstone peao hice lodo lo que estuvo de mi parte para dominarla ti fin de no di guslat á mi tia ni
y sa be t'c unit una segunda suma de cien libta c tcrlinas al serricio de un ptocurador cuyo etudio dirige yo me he abictlo lamhicn olta ia no sin miedo y in cesar de tembla he ctcido ppde ser autor
mamente orgulloso por el cumplido que dirigia ü su tio es un marino consumado a illr peggoty le halagó tanto como ít su sobrino por mas que su modestia le impidiese recibil aquel cumplido con tanto júbilo como ú su sobrino gracias mil gracias
juanilla cstais aquí qué tal ni mientms que juanilla mt preguntaba í su rrz nueras de mi salud obstr é que sr r'tiraba clr'u tro de mi tia
el capital continuó mi tia peto nos harcis un gran servicio es mas nos lo haheis hecho ya porquc sall aremos mucho del incend io y no veo el por qué no os procuraria mos el capital
sofía se instala naturalmente en casa de las señol'itas spenlow tiene nna fisonomía agradable sin ser del todo bonita simpatiza por sus francas y afectuosas maneras
mr crcakle pronunció entonces un discucso por el ócgano de tungay agadecicndo i stccrforth que hubiese defendido aunque c uizlis muy caloosamenle la independencia y consideracion de sa hos acabó dando un aprelon de manos ü stcerforth y lanzamos tres gritos
y ambos afectando ir con la ca beza crguida salieron de la casa en cuanto á mi tia rué á ponerse á la ventana dispuesta í hacer lo que babia dicho si volvia á aparecer un burro
si la enl ana se abre todos los cqicgiales hasta el más atrevido excepto stccrfo lh inlci'i'umpcn el juego mas an imado cierto día
no sois muy intimo amigo de wickfield segun creo mr traddles yo mismo no he tenido mas que una y ez ó dos el honor de yeros en lóndres en efecto no soy un amigo intimo de mr wickfield replicó traddles que iba aproyechar esta coyuntura para entrar en
cuando se paseaba pensa tivo en el solitario patio hasta las mismas cornejas parecian mirarle con aire bul'lon persuadidas de que conocían mejue él las argucias de este mundo
voy á buscarla lejos muy lejos si alguna impl'el'isla desgracia me detuviese en el camino as que pronuncio acordaos de las úllimas palabr para ella jam ls he dejado de querer á mi amada bija y la perdono
mi tia hizo un ademan á mr murdstone para jn itarle á hablar y él empezó de este modo miss trotwood al recibir ys carta creí que me debía i mí mismo quiz is tambien que debía á os
rasc ndose la frente como si hubiese estado un poco contariada es su modo alegórico de expresar el ecucrdo que os cuento es natural que una sus penas ü su enfermedad
e terminado no me jucda mas que presentar las pnrcbas en que fundo mis acusaciones las cxhibiré para dcsapatccer en seguida con mi inforlunada familia del suelo en que somos una excrecencia de la creacion pronto habré concluido
os acordais respond ió inés ele la última con'ersacion que lt t'imos con mi padre a los pocos días dos ó tres cteo fué cuando dijo pot primcta cz lo que os cuento
es una emboscada os habeis reunido señores de acuerdo con mi pasante mr copperfield pensadlo bien nunca fuimos amigos babcis escuchado en demasía á la envidia y el ódio que os he inspirado siempre
como yo pmeci encanlado mi tia y mistrcss cupp pasaon ti olm cuarto á discutir el precio del alquiler micnltas que yo me quedé sentado en un som de la sala soñando en la felicidad eje habitar aquella noble tesidencia
os habeis quedado sotelo qué dice esa cnrl t de que me habcis hablado en el almuerzo l s una c trla de mi tia dije sac indola del holsillo y metcce c uc se lome en considcracion su contenido
wentó oi'jll'endei'sc oyendo que yo ignoraba que nos halhíbamos en la poca de las vacaciones todos los niios estaban en sus casas dijome que mr crea kle el director del colegio se hallaba tomando baiins de mar con mis y
ese desgraciado muchacho que ha huido del lado de sus protectoes y abandonado su trabajo y cuyo lmje es hasta indecoroso dijo miss l mdstone llamando la alencion sobe mi ropa
es la criatura mas afectuosa y dulce que se puede cr capaz de dar un buen consejo yo sola puedo saber lo que es ese hombre
si volviese ella por casualidad no quiero que nuestra antigua yivienda aparen te recbazatla comprendeis no es preciso que la cncuentte como la ha conocido
saheis cómo se halla esta noche le pregunté si me hubiese alae itlo os hubicl'a dil'igido la misma pregunta ese es uno de los incomcnienles del comercio de que nos ocupamos cuando uno está enfeamo no podemos informarnos de su estado
obre traddles el mas alegre y miscmble i la vez de lodo el colegio taba como si dijéramo pcdestinado i la paliza creo que no se pasó ni un solo día de aquel scmesllc sin que la red biesc excepto un hmes que escapó bien pues no le dict'on mas que unas palmetas
llegó por fin el momento de la separacion y el qucl'itlo primo recibió el ad ios de todo el mundo yo fuí uno de los que le acompañaron basta la silla de posla que debía contlucil'ic á gtayesend donde tj'cll c
dick ad elido de aquella manem sacó el dedo de la boca y se colocó en medio del grupo con una expresion de gave atencion
sn mimda era menos imponen le y mas agradable e nc la del respetable servidor pero lo que mas llamó mi atencion al cabo de media hora fué la atenta y igilancia que
si os cojo otm c z pasando en burro i lral'és de mi prado me enca rgo yo misma de haceros saben quién pert enece el gesto que acompañó á esta última frase indi caba claramente
la he hecho yo iremos li echada juntos añadió h dick veis esto lle enseñó que la comela estaba escrita por todas partes con una lctl'a sumamente pequeña aunque
ste murmuró algo entre dien tes noto que eso no es respondct elijo mt ctealdc espero algo de mas
informacion cuyas menores piezas justificativas han sido recogidas por mí á traves de múltiples riesgos tí pesar de aprensiones legitimas por la maiíana nntcs del alba y por la noche i la caída del rocio
aun me parece estatme iendo sentado en las salas mal alumbradas con la frente apoyada en una mano oyendo las tiernas y lastimosas melodías de llr mell ó tcpasando mis lecciones del dia siguiente
el principio moral consistía en hacer apelacion al honor y callad de los colegiales se suponía que cada cual de ellos potudes hasta que hubiesen probaseía estas dos ir do qnc era indigno de la confianza que se le dispensaba
hor rible pesadilla que me seguía por do quiera que no podía desechar de mi y que me quitaba lotla la alegria uatural l y cuün tas comidas tlistes en jue comprend ía que en la mesa había un cubierto de m rs e lo es el mio
si he oído ya esa cancion sin duda debió ser cuando me mecía en sus brazos para que durmiera el murmullo melancólico de la oz de mi madre me daba conocer que se hallaba sola
cuando acabó permaneci sumido en un delicioso ensueño del que sali para set testigo de otra escena inespetada sl eerforth se babia lel'anl rdo de su silla pasó uno de sus brazos alrededor del talle de miss darl le y le dijo
con que aun no eh repitió mr crcakhi ya me conocereis bien pronto eh ya le conoccjeis bien ptonto
os co mprendo mala lengua cómo no os aergonzais al juzgar asi á una persona que os ha repetido con tanta frecuencia que yo soy sumamente aturdida y y muy bonita dijo peggoly l'icndo que mi madre y cilaba al pronunciar esta palabra
mi ma lia me hacia dar un paseo higiénico por la noche ella misma me lleraba ü pasat una hora ti las rocas de douwcs antes de acostarme
aoí hablo con temor cada rez que emito una opinion que difiere de la ucstl'a y bien sea clara dijo miss murdstonc ajustando i sus puños sus brazaletes de acero supongamos que no com prenda á ese niño
dcbeis supone me di jo que no he pasado aquí seis días sin pensm en acomodaros en alguna pate en adclphi hay una habitacion de alcjuile que os con
cómo exclamé indignado u riah ese sct il y rashcro clemt'sc hasta el rango de socio de vuestro padre y no le habeis hecho la oposicion
no pensaba ciertamen te en tales comparaciones la noche en que me condujeron temblando de piés cabeza ante illr creaklc tal era mi turbacion que al entrar no ni mistress crcakle ni i miss creakle por mas ijue ambas se hallasen en el salon
y bien señora no tencis nada que observar en erdad respondió la interpelada todo a decir ha sido también explicado por mi hermano
temo que estcis aquí demasiado aislada dijo lllr daniel peggoty no no daniel no estaré sola no os inquietcis j or mí bastante tendré que hacer si quiero que la casa esté en regla pam cuando volvais para el regreso de quien tal vez venga
queteis decir trotwood copperfteld mr dick si sin duda ltotwood copp erficld respondió ir dick c uc no tenia tul gtan cmpeiío en su dcnominacion
yo me dirigi á cel'l'ar la puerta así que se marchó cham y lo hice con prccaucion para c ue no lul'base el silencio que reinaba allí ningun ruido
y qué horrible fastidio el oi el tic lac de la péndola del rcló ó de contar en oz l tja los gmnos de acero que miss munl'lonc ensartaba en forma de rosario
la suegra prosiguió manejando el abanico con coquetería el otto clia adrerlí á esta chiquilla qne os hablase de un asunto de familia y qué me rc pondió o li mal'ido es demasiado generoso y como sé que obtengo cuanto pido no quiero decit sclo
la cxclamacion del legisla llamó no poco mi atcncion pues ella expresaba una admiracion tan profunda por su ntor an supongo que i estas horas ya sois un gr legisla
l'unga estaba al lado de creakle l se me ligura que hubiera podido di pensarse ele sl'ilar con un acento tail feroz i sile cio pues lodos pel'lllaneciamos callados é inntó
viene todos los dias abajo al despacho tlo mr waterbrook respondió inés llegó á lóndres una semana antes que yo temo que baya enido por un asunto desagradable qué asunto es ese c uo os inquieta
sí obedeci ü ese motot mudo que tiene todo homlll'c en mismo su conciencia y al mismo tiempo al l'espetuoso sentimiento que me inspiraba la ptcsencia visible de un ser angelical es necesal'io que nombre á miss
si pata mi sobrino dijo mi tia perfectamente ser i un local encantador pam vos dijo misllc s crupp y lomó la escalera attiba moslnindonos el ca
que dios os bendiga querido mio mi propio hijo no me inspiraría tanto cal'iño en este momento me acuerdo de vuestra pobre madre yo tambien adorada tia y de todo lo que os debo
que inés se cuida de dora que mi tia se esfuerza por afectar una sangre fl'ia de las mas austeras mienll'as el llanto corre por sus mejillas y que dora temblando sin soltar la mano de inés lll'onuncia débilmen te las ftase de costumbre
me señor os lo suplico os juro que siento en el alma lo que he hecho l'encd la bondad de decir que me quiten este i'óltlio antes que vengan los otros colegiales
y diciendo eslo sacó de su bolsillo un anuncio cortado de la cuarta plana de un periódico que daba aviso de una habitacion amueblada que hacia poco se hallaba vacía en la calle
no pretendo explicar qué misterioso infl ujo ejercía en los debilitados sentidos del moribundo pet'o cuando oi fln empezó á agitarse y murmurar algunas palalmls dcliaba cicttnmcnlc al pensm que me comlucia al colegio vuelve en sí dijo pcggoty
c to es ó la cmbriagucz ó la borrachcm dijo miss lurdston c irrit lda de que mi tia le dcs wccia c de aquel modo debe ser la
lii querida emilia exclamó daniell eggoty mi l'ad hé aquí mr david que viene rcrnos amos ínimo querida mia i cómo no decís nada
le elije atribuyelldo ü su celo por el estudio la flaclll'a de su indiyiduo lo encendido de sus p írpados sus mejillas huesosas y su tinte de espectro
una inverosimilitud equivale cualquiera otra cuando solo se trata de una suposicion supongamos que vos y vuestm mamti os indispusiemis sériamenle
el tiempo y el mundo huían ante él pero el cofre conti nuaba allí las últimas palabras que había pronunciado resumían la explicacion que daba sin cesar
un respingo encima del banco temiendo que debajo del pupitre hubiese algun perrazo pero por mas que miré no yi nada y cuando mr i al volver me halló allí me preg unto que hacia
no alzaré á lo menos una voz acusadora no tardó en divulgarse por la ciudad la nueya de lo ocurrido en las calles á la mañana siguiente noté que era la conversacion que se suscitaba por todas nirtcs
sostengo decia que dutanle el último año de pasante no hay costum il'ic algo bte de temunoi lit s jcnlow hizo un gta n esfuctzo y sacando su cabeza de la corbata sacudióla dando i cntrnder que no
il no seria mi sorpresa cuando yí i mi tia basta entonces in móvil y tranquila preci p tarsc sobre uriah llecp y ngarral'lc el cuello con entrambas manos
pobre traddlcs no puedo pensar jamtis en este discípulo sin que no me sienta con ga nns de cir y llonw ú la vez a mi lado desempeñaba el papel de coi'o en las piezas antiguas afectando convulsiones de hilaridad en los pa snjcs graciosos
i'camos preguntó tll ctealdc r né obscr acioncs habcis hecho respecto ti este jóvcn no hay nada que deci r en con ttn suya respondió el hombre de la pata de palo verdad es que aun no se ha presentado
bien es y e dad que e ais mucho menos que él antes que un alma carilatil'a se apiadase de vo mistess trot'ood tened la bondad de conli ma mis palabras ó me seni muy fácil arresl a á vuestro marido
el esfuctzo tue tenia que hacer para hablar ó la contrariedad tue expetimentaba al hablar así aumentaba la expr esion de cólera de su fisonomía é hinchaba cada cz mas sus salientes yenas jo tue me explica como me llamó muy particularmente la atencion esta patticularidad catacteristiea
ente nada replicó mi tia ah en verdad dije tímidamente si hay alguna cosa en el mund o que no sea m dick dijo mi tia con tono positivo y entero es eso
ya que hablais de eso dijo creakle hinchándose cada vez mas las venas temo que hayais lomado mi colegio por una esencia de c ll'idad mc llfcll cceo que debemos scp uantos y cuanto antes mucho mcjoc
no puedo afirmar el dia que era ayer pero me parece que hace varios meses que tengo en mi bolsillo el contrato matrimonial al dia siguiente fuimos todos á ver la casa nuestra casa la casa de dora mi a pero no me acostumbro á creerme el dueño
con él tia mia con ese hombre estoy en mi sano juicio replicó es preciso ptocutadmc un coche y dadme mi bolsillo
xos diyertiamos honestamente lo mismo que e tudiábamos con fruto teníamos una gpan liberlad y sin embargo en la ciudad se hablaba mucho de nosotros alaba ln nuestros modales y en general allí donde íbamos nos distinguian ventajosament
reconocí á lh peggoly y ü cham que apoyados contra la pared me saludaban quitándose el sombtero hasta los piés no pude menos de reírme sobre todo de gozo las lágrimas reemplazaron á la risa y nos esttechamos la mano cotdialmenlc lir peggoty halló que
el lél'mino de qué pregunté con un sentimien to de tcl'l'oi no sé me respondió recuerdo que aquí húbia tenido lug u el pincipio y que aqu í podl'ia muy bien llegar el fin
c uici'o que se huya de este salon como si estuviese infestado y tampoco me acomoda luchat con el capricho de un chiquillo así pues sentaos
de un solii hice una cama convirtiend o los cogincs en almohadas sirviénd oa sü hanas y de mi gabán como manta lambicn le heslé un gorro de do an reo estaba que desde entonces sicm wo mi y l me he acostado sin nada en la cabeza
los dos gemelos hicieron sus demostraciones inocentes y el último vüstago tendió us bracitos hricia los aulores de sus c lias emma dijo mr micity bcr el nublado se ha desyaneciclo mi espiji tu cst lúcido y libre
podríais aderezar el almuerzo de este jol'enci to dijo el pasante que si puedo respondió la anciana si vaya si puedo
por mas que en el fondo de mi corazon experimentas por mi cuenta ciert o rcmordimicu to en gastar así de un golpe los c helines de mi rllhiirc así que quedó cerrado el dormitorio y que no hubo más luz que los l tyos de la luna que penetraban á trmés de los cri
quercis gasta algo ahora me preguntó no gracias si quereis algo ya sabeis que no lcnei mas que hablar añadió mi nuera protector o no muchas gracias repelí
yo darle la mano a fé mia que hubo un momento en qnc cci tener cogido un sapo y csluyc tentado de dejar escapa el reptil
es tod wia un prójimo nestro por un hombre que una fatal succsion de circunstancias y algunos enores indiiduale s no han podido despoj ulo de su fol'lna primiti a ni an ntulc lodos su
decís la verdad replicó mi tia y aun si puede agradaros creo que habcis sido fiel á las promesas ele
el rótulo indicaba ya una c usa del tribunql consistorial ya una del tribunal civil ó del de prerogativas ó del amiralltazgo ó de delegacioues
rcsábamos la chile cuando de repente rí que mi tia apretaba el p so con a ite asustadizo noté al mismo tiempo que un honibrc mal yestido que momentos antes nos babia mitado con atencion nos enia siguiendo y se acctcaba tanto á mi tia que le mtugaha el cstido
é tan eiialada y paticular muesha de dislincion con ollo mrios ir creakle al d u la vuelta al alrededor de la sala se paraba delante de cada discípulo y la mayor parle lo pequeiios sobre lodo leniau la homa de que el baslon acal'icia e sus espaldas
añadiendo que como ir y miss iurdstone tenian la idea de que los niños debían acostarse temprano haria perfectamente en ilmc l la cama
aun á mr traddlcs me dijo el duciio de la casa mr taddles es uno de mis compaiícos ele colegio y le rccuei'cio como li un chico excelente
allí ti uriah absorto en la lectura de un gmn lilli'o con su índice parecía seguir cada ren l on cómo tmbajai esta noche le dije
cuanto mas me lamentaba de mi ó de los otros tanto mas evocaba la sombl'a de dora y sobre todo cuando se me repre en laba el mundo entero como el sombrío reflejo de mi desgracia y de todas las traiciones
ya estoy mejor decía mislt yando y ocultando su rostro en el hombro del buen doclot que hizo que se echara encima del sofá
silencio exclamó ilr i cll lcrant indosc de repente y pegando con un libro encima de sil pupih'c qué quicl'c detia esto ya no se puede aguantaa mas hay paaa rolrcrsc loco cómo valor para conduciros conmigo de este modo
sucedió antes de que viniese ü mi casa sin embargo ha conservado un recuerdo que le afecta lastimosamente os ha hablado de cárlos i hijo mio si tia
duante algunos minutos todo el mundo guardó un profundo silencio stccrforth ofreció con un ademan á mr peggoty que tomara asien
no tengo miedo ni a mpoco soy orgullosa tcndé cuidado dcl él y no le maltrataré como le han maltratado ciertas personas i n contar los calaboceros de la casa de los locos
l hombre de la pala de palo me hizo girar sobre los l tloncs de modo que exhibiese el rótulo que me denunciaba como tm animal pcligroso por b thcr mordido á ur
mr spenlow como todas las personas de su prorcsion está acostumbmdo á los di senti mientos de familin y sabe las complicaciones difíciles que se suscitan entre ellas
iieneó la cabeza cuando le pregunté donde la busc wia y deseo saber si marchmia yo ü londtcs al día siguiente hoy mismo me hubiera marchado le respondí si no temiese perder la ocasion de poder seros útil en algo
e habitaba en una casa de socorros fundada para veinte y cuatro pobres segun la inscripcion gtabada en el fi'ontispicio de la puer'la ptincipal el pasa nte del colegio s rlcm leantó el picapote de una de las pucrlccillas de aquella ea a biblioteca nacional de españa da vid copperfield que eran todas parecidas
he olriclatlo decir que algunas reces hablaba consigo mismo poniendo los ojos rizcos apreta ndo los tlicn tes y los miios al'lancündose los pelos sin cansa conocida pcto lodo esto eran manías al principio me asusté mas luego no tal lé en acosluntbt
cuando llegamos ü su casa mr wicklleld que se nos lnás y yo hallamos alli al primo jacj habia adelantado iristress strong con un vestido blanco y con lazos encarnados eslaba sentada al piano y su oivia las hojas de música
qué noche lo repito y qué dcscspctacion cuando al ia el momento de amanece abrit mi ventana no i'c y mi huésped rehugracias llegó el dia á dios marcbat'sc se mu al salió só almor tar conmigo
mi sangre y mis sentidos cuando se suble an contra mi dejan de ser mi sangre y mis sentidos reniego de ellos ese in li'iduo ha vuelto aquí preguntó al hombre de la pala de palo
aquel acento era siempre sa e pero todas las a gme como en aquel momento un poder c ne me subyugaba completamente
le hubiéramos seguido todos si inés no debiera biblioteca nacional de españa da vid copperfield haberse trasladado al lado de su padl'e para notilicarie lo que habia suced ido con las precaucioues jll requcr ian su inquietud y su salud debilitada
qué es lo que cnlcndcis por eso de cómpl ices de mi hcrmanó u para scrvinne de nrcstras mismas palabras escogidas l ei'o miss betsey sorda siempre i aquella voz habia resuello anonadar á ir iurdslone que seguia callado
no le juzgo por lo c ue aquella noche aiiadió con calma entonces por ué le juzgais i or ll'ias cosas muy li eas en si pero qne no me parecen como tales cuando las reuno
lo reflexionaré dijo uriah ciertamente rcspond ió traddlcs pero esperando que todo esté segun nuestro deseo exigimos que permanezcais en vueslla habitacion sin comunicacion de ninguna especie y sin excepcion de
os aconsejo que os apliqu cis al estu dio pues pot mi parte yo me aplicaré al castigo no mostraré la menor debilidad no po mas que os frctcis no se borarán los cardenales que os mare tré en el pellejo así pues cada cual sus quehaceres
mi tia reflexionó un instante y dijo i mr l'licawber me aclmi r a que no os haya cruzado nunca por las mien tes la idea ele la
tui l eces su recomendaciones al mi mo tiempo que hablaba conmigo de los medios juc era preciso tomar para que trajesen á lóndres mi ropa y algunos liblos ohidados aun en casa ele
cuando no creo ser lo suficientemente agradecida me lo echo en cara peggot entonces me tengo odio y dudo de mi pobre co
el velo extendido entre mistress ilicawber y yo se ha rasgado finalmente dijo lis hijos y el autor de sus dias podr in ponersc de nuc o en contacto bajo condicion es iguales
clislribuyó los pasteles con uma igualdad y ti cada rual esc mció su parte rle rino de grosella en un biblioteca nacional de españa david copperfield va o que le pertenecía particularmente yo me hallaba ü su izquierda y lo s lemas comidado puestos á nuesllo ahcdc lot bien obte las camas mas cercanas ó en el suelo
me encargué no sin cierto orgullo de los detalles de la sucesion barkis hice r ue se tomara acta del testamento pagué la euola al tl'ibunal y conduje í peggoly al banco para regularizar lodos sus negocios
había escrito en scceto algunas bagalclas y las mandé un mcryrninc que las ha mhlicaclo desde entonces he tenido el suficiente ralor pata cscibit un gtan número de cuentos y novelas que me agan cgularmente
y ú mis lemas condiscipn los desconocidos idea terrible que no le cede en terror sino la que me representa el hombre de la pata de palo abriendo su yetja enmohecida al temible
y yos me conoceis añadió ir crcaklc pellizcándome con suma ferocidad i'io sciior aun no respondí haciendo un csfuerzo pata no gritar
sea uriah ya que así os agrada dije no sin juc aquella conccsion dejara de costarmc bas tante os lo agradezco replicó con uncion os lo agradezco
llízo una pausa para coger enhe las suyas mis manos y continuó inútil es trol ecol im el pasado i menos que ejerzn alguna influencia en el
si aun me reo allí pensando en la cas l que fué mia en otro tiempo y en la playa de yarmouth hallándome bien ttiste y solitario
el miserable me hacia medí toda la profundidad de su plan y colnprendi clpot qué me lo expon in tan pcreclamenle os pido como un fa o pnrliculat m copperflcld que guardeis mi secreto
despues del almuerzo vimos aparecer á mr creakle l parose en la puerta y echó una miada como el gigan te del cuento al pasa e i la i sus escl
inés palabm de honor en casa de stceforth hay cietamenle una ciiorila de murho talen lo y con quien me gu la haj iar miss dartlc pero no la quiero
por qué scr l que todos los que me encuentran en la calle me miran con cul'iosidad como si supietan que me caso pasado maiíana y es verdad pasado maiíana tenc ré una coposa
nosotros los pasantes que pagábamos lejos de ser a calidad de jóvenes vtíslagos de la órden patricia de los proctor estábamos tratados con tanta consideracion que era casi siempre dueño de mis acciones y de mi tiempo
tiene in cmbat o un empleo en el mismo periódico él es quicn tecopila los hechos que necesitan los adol'nos de una pluma mas fétlil adcmas ha ido licenciado abogado
sueño que dora se coloca á mi lado que la acomodadora de las sillas nos señala nuestros puestos en los bancos del allar mayor que el eclesiástico y el sacristan aparecen que una inmensa muchedumbre se aprieta en la nave
perdonadme le dije hu co el peno el perro qué perro no es un perro señor maestro pero sepamos de que perro quereis hablar de ese del que es preciso tener cuidado porque muci'dc
entonces empecé si puedo expresarme en téminos shakspe uianos á disminuir me á enflnqnecerme ti languidecer porque tuve que prestarme i suce il'as falsificaciones que lendian cegar al infortunado socio de jlefp en prol'echo del bribon que
siguió una pausa luego mislress sleerforlh ex clamó sé lo uc os conduce aquí cxpcimenlo un vi o pes u qué deseais de mí qué uereis ue haga
scé insoportable y jip tambicn y acabareis por sentir o haberos marchado ademas dijo midndonos con ex trañeza por qué no iriais los dos no estoy tan enferma estoy muy cnfema decid
volví los ojos y ri que mi madre estaba en el quicio de in puerta con su hijito en bmzos el frío era nruy vi yo ella continuó allí inmóvil fljando en mi una mirada ansiosa y con su niño á cuestas
voy á decíroslo respondió traddles del cual no había reconocido justamente hasta este dia el buen sentido el juicio mlctico y la presencia de espíritu
conozco yllesha hislol'ia mi vieja señora y sacar de eua el partido posible en cuan to á y os miss wicr ield si amais í vuestro padre obrareis muy discretamente no asoci indoos á una coalicion semejante tengo en mi poder con que perderlo
como mi tia rt cia tne en lóndt es cualquier hombt c que la cod aba cm un laclt'on me confió su bolsillo ue contenía algunas guiñeas y monedas sueltas de plata
el chico que mas suetlc ha tenido en este m unejo rompió con in pelota un cristal de aquella cnl ana aun tiemblo al recordar tan tcl'l'ible accidente como si la pelota hubiese tocado en la sagrada ftentc tic
no ifr coppefield nadie lo sa be excepto vos que sois el primero bien veis que apenas salgo de mi humilde
pues bien replicó ik lictlwber señora y señores en semejante situacion tal vez me conccdais la honra de dejaros dil'igi momentán eamente por un hombre que aunque indigno de ser otra cosa mas que un objeto perdido en las playas de la humanidad
el mismo sentimien to de delicadeza nos hacia lomar un aite alegre con los clientes que se acercaban nosotros para pedir una licencia de casamiento
a mano izq uicda u ll l ancha sala bastante sombl'ia se me figuró que se parecia ü um capilla la extremidad supeio de aquella sala estaba sepmada de lo demas por una alla
iscara able creyéndose en estado de desafiamos no disimuló mas ui uno solo de sus malos instintos su malignidad y su ódio se exaltaron hasta una audacia mezclada de s
david dijo meneando la cabeza todo concluyó ya para mi nadie ocupar i mi coazon en adelante pero no olvidcis lo que os he dicho respecto al dinero
vengo por da id sabed lo está presto á y os sois quien me lo decís no importa bajo qué pretesto me es indifetcnte mi puet'ta le serü cenada para siempre y la vuestra abierta lié ahí mi conclusion
y cuyo papel en la sociedad que llevaba su nombro al lado se en segundo término y sct representad o sin cesa r como el tllas dm'o é intratable de los mottalc
y á mas de eso tenia una nmilerosa familia pobrc que caian en la casa como una bandada de buitt es cae en un campo de batalla sobre los cadá
hahcis estado mucho tiempo sin venir aquí vuestra profesion es realmente tan seductora y os absorbe tanto que no os deja ningun solal lo pregunto porque me agl'thla saber cuando ignoro alguna cosa
i'oximaos infame dijo micawbel y si m estro e ínco es el de un hombre lo abriaé con esta regla vamos
al hablat así posó maquinalmente supongo la mano sobte mi cabeza pot entuta no os he islo hace algunos minutos excitando i los demas i ultrajatmc do todos los modos posibles
entre nosotros existe una antipatía una antipatía inveterada c j'eo le dije itllei nun pi ndolc trató de sonreír y me lanzó la mimda mas siniestra que jamas ha botado de sus ojos
aba por aher mucho tenía un aire de distinción natural y lo menos que me lle aba eran seis aiíos le condujlron ante él como ante un magisltado se hallaba sentado debajo de un sobr dillo como hubiera estado debajo de un palio de ceremonia y me prcgunló sobre los moti os de mi castigo
gracias por el consejo r'cplicó y teniendo necesidad de proferir otra amenaza micawber añadió volviéndo se luicia este con un gesto signilicaliyo arrcglarcmos nuestras cuentas
vuestra regla inyariablc es bastante singular para las petsonas extrañas respondió miss iiurdstone de vcms replicó mi tia
aquí una mirada me señaló i mistless steerforth y otr a penetró en los mas profundos repliegues de mi alma
pero cómo hallar mi camino y si llegaba qu ién me recibiría no tenia seguridad en nad ie mas que en peggoty quizás baria mucho mejor sentando plaza de soldado ó de
sacó un delantal que se puso encima de su vestido h'ó ella misma las lazas las secó y puso en órdcn bre los platillos llamó á juana para que se llevase todo
a vuestro antojo ycnid creo m añadió con cierto orgullo que si su tio no tuyicsc mas asilo que el foso ele la calzada allí il'ia ella á yivit con él ah pero pronto llegará el momento en que no qubiemis separaros de otro
a poca dislancia se halla la ventana de la habitacion donde sé que se halla comiendo aquella ventana me fascina si mucsll n su faz i tra'és de los cri tales la mia loma una expresion de sumisiou