Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
frente al número descollaba entre las plantaciones del boulevard un gran olmo muerto en sus tres cuartas partes
no porque fue uno de los tres que contribuyeron á la fundacion del oratorio sino porque fue motivo de juramentos para el rey hugonote enrique iv la causa de que san francisco de sales pareciese amable á la gente del siglo es que sabia hacer juegos de manos
tenia las narices picadas y lívidas como despues de arrojar el último suspiro tocar su mano era tocar la nieve tenia una gracia estraña y sepulcral donde entraba se sentia frio
han decidido que conforme á sus deseos la madre crucifixion sea enterrada en su ataud y debajo del altar figuraos tio fauvent si se llegasen á hacer milagros aquí qué gloria en dios para la comunidad los milagros salen de los sepulcros
el que rie de esta suerte está familiarizado con los acontecimientos napoleon habia tenido muchos ac cesos de esta risa durante el almuerzo de waterlóo
al salir de la capilla á la izquierda se ve un pozo en este patio hay dos se pregunta por qué no hay cubo ni polea en este pozo porque ya no se saca agua de él y por qué no se saca agua porque está lleno de esqueletos
fue una especie de tregua los combatientes tehian á su alrededor como un hormiguero de espectros siluetas de hombres á caballo el negro perfil de los cañones el cielo blanco visto al través de las ruedas y de las cureñas
el cenobitismo es un problema humano cuando se habla de los conventos de esos lugares de error pero de inocencia de estravío pero de buena voluntad de ignorancia pero de sacrificio
solo hago caso del mio bien hecho tio fauvent reverenda madre se necesita una palanca lo menos de seis pies de dónde la sacareis donde hay rejas no faltan barras de hierro tengo un monton de hierro en un rincon del jardin
cosette era fea aunque si hubiese sido feliz habría podido ser linda ya hemos bosquejado su pequeña figura sombría
en waterlóo franceses el cincuenta y seis por ciento aliados el treinta y uno total respecto de waterlóo cuarenta y uno por ciento
casi todos están acribillados por las descargas de la fusilería en este jardin mas bajo que el huerto fue donde habiendo penetrado seis tiradores del de ligeros y no pudiendo ya salir cogidos y cazados como osos en su guarida
labriego enemigo que iba atado temblando á la silla de un húsar volviéndose á cada descarga de metralla y procurando ocultarse detrás de napoleon imbécil eso es una vergüenza vas á hacerte matar por la espalda
cosette no habia chistado ya fuese de valor ó de miedo tenia las manos un poco desolladas
recordar con rabia las herraduras de los caballos ahogarse ahullar desesperarse estar allí debajo y decirse hace un momento yo vivia
es verdad señora puedojugar juega dijo la thenardier con voz terrible gracias señora dijo cosette
juan valjean midió con la vista la pared por cima de la cual veia el tilo tenia unos diez y ocho pies de altura el ángulo que formaba con la fachada del gran edificio estaba relleno en la parte inferior de una manipostería maciza de forma triangular
jena friedland morían en ellos a la hora del crepúsculo á eso de las nueve de la noche solo quedaba uno en la parte baja de la meseta de mont saint jean
volvióse el hombre á levantar y ya se iba cuando vió á un lado en el fondo en el rincon mas oscuro de la chimenea otro objeto miró y vió que era un zueco un horrible zueco de la madera mas basta medio roto y todo cubierto de ceniza y barro seco
para que waterlóo fuese el fin de austerlitz la providencia no necesitó mas que un poco de lluvia y una nube atravesando el cielo en sentido contrario á la estacion bastó para la destruccion de un mundo
el miedo la hacia recoger los codos bácia las caderas esconder los pies bajo los vestidos y ocupar el menor sitio posible el miedo rio le dejaba respirar mas que lo preciso y habia llegado á ser lo que podria llamarse su hábito esterior sin variacion posible mas que para aumentarse
en efecto un individuo perteneciente á una cuerda de presidiarios empleada á bordo habia corrido desde el primer momento al oficial de cuarto
estas palabras resumían la cuestion y sacaron á juan valjean de su meditacion los dos hombres celebraron una especie de consejo
bonito tablero a consecuencia de la lluvia de la noche los convoyes de víveres atascados en los caminos llenos de baches no habian podido llegar por la mañana
todas las ventanasenian reja no se descubría luz alguna en los pisos superiores había tragaluces como en las cárceles una de las fachadas proyectaba su sombra sobre la otra y caia en el jardin como un inmenso paño negro
cada persona y cada cosa tenia su toque particular la priora uno y uno la vice priora uno y dos seis y cinco llamaban á clase de modo que las educandas no decian nunca entrar en clase sino ir á las seis y cinco
allí penden de cadenas en medio de las tinieblas inmensos crucifijos blancos allí se destacan desnudos sobre el ébano grandes cristos de marfil
uno de estos miserables rezagado español que hablaba francés fue el que engañó al marqués de fervacques con su charla el cual tomándole por uno de los nuestros se fió de él y fue muerto á traicion y robado en el mismo campo de batalla la noche que siguió á la victoria de
tenemos noventa y nueve probabilidades contra una a las ocho llevaron el almuerzo al emperador para el cual habia invitado á muchos generales
la camisa en que dios nació este mi cuerpo envolvió la cruz de santa margarita en mi pecho tengo escrita la santa señora virgen por los campos se ha marchado llorando su hijo querido y al señor san juan ha hallado
dos ó tres veces se trata de levantar una piedra pesada la losa del suelo que está junto al altar la que cierra la bóveda sí
medias de lana negra y zapatos gordos con hebillas de cobre se hubiese dicho que era un preceptor antiguo de buena casa recien llegado de la
hada es decir la madre habia hecho su visita y se veia brillar en cada zapato una magnífica moneda de diez sueldos nuevecita
por lo demás parecia que no tenia ningun miembro roto y por una feliz casualidad si esta palabra es posible aquí los muertos habían formado arco por cima de él de modo que le habían librado de ser aplastado sus ojos estaban cerrados
se enjugó la frente la priora murmuró de nuevo como rezando y despues dijo alzando la voz la madre crucifixion en vida hacia muchas conversiones despues de la muerte hará milagros
unos diez escalones existen aun incrustados en la pared en el primero hay grabado un tridente estos escalones inaccesibles permanecen aun sólidos en su encaje
solo la priora podia hablar con los estraños las demás no podian ver mas que á su familia y eso raras veces si por casualidad queria alguien ver á una monja á quien habia conocido ó amado en el mundo tenia que formar casi un espediente
un asiento uno solo á mi lado en el pescante dijo el mayoral le tomo subid
asi del trono como de la cabaña desde hecuba hasta la madre graud content from google book search generated at en esta casa se han oido mas que en ninguna otra parte quizá esas ocurrencias infantiles que tienen tanta gracia y que hacen reir con tanta meditacion
el locutorio casi sepulcral de que acabamos de hablar es un hecho local que no tiene igual severidad en los demás conventos en
un sable inútil tener debajo de sí los hombres encima los caballos luchar en vano romperse los huesos con alguna coz dada en las tinieblas sentir el tacon de una bota que os hace saltar los ojos
resta qué sucedió después allí se hizo esta observacion profunda sobre una cotorra un poco go losa que pertenecia á una educanda es
vegetacion llegóse á él y puso la mano sobre la corteza del tronco como si procurase reconocer y contar todas las verrugas frente de este árbol que era un fresno habia un castaño enfermo de una
espliquemos la procedencia de este nombre los compiladores de sucesos menudos que se hacen herborizantes dé anécdotas y que fijan con un alfiler en su memoria las fechas fugaces saben que habia en parís en el último siglo
por lo demás los jefes enemigos vendidos los soldados vacilando las ciudades sitiadas por millones en metálico peligros militares nulos y sin embargo esplosiones posibles como en toda mina sorprendida é invadida
los cañones caen á tierra los soldados del tren desenganchan los arcones y toman sus caballos para escaparse furgones derribados boca arriba entorpecen el camino y sirven de ocasion para cometer asesinatos
veia no se sabia á punto fijo se deslizaba mas bien que andaba no hablaba nunca y no habia seguridad de que respirase
todo esto es una ceremonia necesaria á la muerte pero á estas señoras no les gustan mucho tales visitas un médico no cree en nada viene levanta el velo y algunas veces otra cosa qué prisa han tenido esta vez para avisar al médico qué será esto
suponed la tierra seca y la artillería pudiendo rodar y la accion hubiese empezado á las seis de la mañana la batalla se habría ganado y concluido á las dos tres horas antes de la peripecia prusiana
la divisa del monaquismo parece ser abdicar para reinar en el claustro se padece para gozar se gira una letra de cambio sobre la muerte
habia dejado atrás un monte arbolado y en el ángulo de un camino de travesía al lado de una especie de estaca carcomida por el tiempo en la que habia esta inscripcion
la puerta no era sino un conjunto de tablas carcomidas groseramente unidas por medio de travesaños parecidos á pedazos de leño mal cuadrados
las llamas llenaron aquel recinto la capilla se convirtió en horno la puerta se quemó el suelo se quemó tambien el cristo de madera no se quemó el fuego llegó á roerle los pies de los cuales no se ven mas que los muñones ennegrecidos y despues se detuvo
fácil de conocer por su aire aristocrático sus balcones de hierro retorcido y sus largas ventanas cuyos vidrios verdes tomaban matices tan diferentes sobre el color blanco de los postigos cerrados pero no por eso dejaba montfermeil de ser una aldea
en los dos años y algo mas que fauchele vent llevaba en el convento habíase granjeado el afecto de la comunidad siempre solitario y siempre dedicado á su jardin no tenia en realidad que hacer mas que ser curioso a
la caballería prusiana recienvenida se lanza vuela acuchilla raja hiende mata estermina los tiros de la artillería ruedan
y qué tmque no ha contestado yeamos qué le has preguntado he abierto el libro á la suerte como ella decia y le he hecho la primera pregunta que he encontrado qué pregunta era
lobau ante bulow moran ante pirch domon y subervie ante el príncipe guillermo de prusia guyot que ha llevado á la carga los escuadrones del emperador cae á los pies de los dragones ingleses
copio textualmente se oculta la pera ó la manzana como se puede y cuando subimos á dejar el velo encima de la cama y á esperar la hora de cenar la que la ha cogido la esconde debajo de la almohada y por la noche la come en la cama
despues las lágrimas que no habia podido arrancarle ninguna de las emociones del dia ni la carrera por el bosque ni el peso del cubo de agua ni la pérdida del dinero ni la vista de las disciplinas ni aun la sombría palabra que habia oido decir á la
aquellas vírgenes andaban mas oprimidas que los presidiarios un viento frio y rudo el viento que habia helado su juventud atravesaba el foco enrejado y encadenado de los buitres una brisa mas áspera y mas dolorosa soplaba en la jaula de las palomas por qué
al poco tiempo se conocia que no se veia nada porque lo que se veia era la noche el vacío las tinieblas una bruma de invierno mezclada con un vapor de la tumba una
aun puede hoy medirse la elevacion de este repecho por la altura de los montecillos de las dos grandes sepulturas que encallejonan el camino de genappe a bruselas una la tumba inglesa está á la izquierda la otra que es la alemana á la derecha
todo habia vuelto al silencio nada se oia en la calle nada en el jardin todo habia desaparecido asi id que amenazaba como lo que inspiraba confianza
aquí nos reservamos toda teoría personal no somos mas que narradores nos ponemos bajo el punto de vista de juan valjean y traducimos sus impresiones
como quien se asegura de que la tierra no ha sido recientemente removida hecho esto se orientó y volvió á emprender su marcha al través del bosque este hombre era el que acababa de encontrar
despues se envolvió en su capa hacia frio el hombre sin embargo parecia no sentir nada y asi pasaron por gournay y neuilly delmarne
tal fue el origen y la consagracion legal del establecimiento de las benedictinas de la adoracion perpetua del santísimo sacramento en parís el primer convento se edificó de nuevo en la calle cassette con los donaciones de las señoras de boucs
durante las operaciones del ejército mandado por el príncipe generalísimo cruzaba una escuadra el mediterráneo acabamos de decir que el orion pertenecia á esta escuadra y se vió obligado á pasar á tolon por averías en el mar
unos cuantos hombres se reunen para vivir en comunidad eu virtud de qué derecho en virtud del derecho de asociacion viven encerrados en virtud de qué derecho en virtud del derecho que tiene todo hombre para abrir ó cerrar su puerta
los ingleses sitiados en ella y agrupados en los peldaños superiores habian cortado los inferiores consistentes en anchas losas de piedra azul que hoy forman un monton confuso mezclado de ortigas
eran el barrio antiguo del mercado de caballerías si se arriesgaba el paseante á ir mas allá de las cuatro paredes caducas de este mercado si consentia siquiera en pasar de la calle del
cada uno de ellos procura hacer caer al otro ambos se agarran á lo primero que encuentran un matorral es un punto de apoyo el ángulo de un muro un punto de defensa
sentóse el marido en un rincon junto á una mesa encendió una vela de sebo y se puso á leer el correo francés asi pasó una hora larga
las educandas consiguieron un dia coger el libro y se pusieron á leer ávidamente interrumpiendo la lectura por el temor de ser sorprendidas lo cual les hacia cerrar el libro precipitadamente pero de todo este gran miedo no sacaron mas que un mediano placer lo
con charreteras delana encarnada como simple granadero los soldados del imperio volviendo á entrar en campaña pero despues de ocho años de reposo viejos tristes y bajola escarapela blanca
sus piernas desnudas eran delgadas y de un color encendido el hundimiento de sus clavículas hacia saltar las lágrimas toda la persona de esta criatura su aire su actitud el sonido de su voz sus intervalos entre una y otra palabra
y tan estrecha que no podia pasar por ella mas que una persona á la vez si no se dejaba uno asustar por el embadurnamiento amarillo canario con zócalo chocolate que cubria esta escalera
los soldados no habían dormido estaban calados de agua hasta los huesos y en ayunas lo cual no impidió que napoleon dijese alegremente
sentáronse al amor de la lumbre tenían una muñeca á la que daban vueltas y mas vueltas sobre sus rodillas jugando y cantando de vez en cuando alzaba cosette la vista de su trabajo y las miraba jugar con aire lúgubre
el de junio de robespierre á caballo perdió los estribos
segun era su costumbre cada vez que la thenardier levantaba la voz salió en seguida de debajo de la mesa habia olvidado el pan completamente recurrió pues al espediente de los niños siempre asustados mintió
hoy los defensores de lo pasado no pudiendo negar estas cosas han tomado el partido de sonreirse se ha hecho de moda un medio cómodo y estraño de suprimir las revelaciones de la historia de debilitar los comentarios de la filosofía
napoleon corre al galope en pos de los fugitivos los arenga los estrecha amenaza y suplica todas las bocas que gritaban por la mañana viva el emperador permanecen abiertas pero apenas le conocen
no se volvió á levantar precisamente permaneció en una actitud feroz y medrosa volviendola espalda al monton de muertos examinando el horizonte de rodillas con el cuerpo inclinado hácia adelante y apoyando en tierra los dos índices sacando la cabeza por encima del borde del camino
cosette le llamaba padre y no sabia llamarle con otro nombre pasaba las horas mirándola vestir y desnudar su muñeca y oyén dola
pero en cambio habian conseguido ser enterradas á una hora especial y en un rincon especial del antiguo cementerio vaugirard que ocupaba un terreno que habia sido de la comunidad
habia hecho todos sus esfuerzos por volver á hallarlos y no habiéndolo conseguido los habia olvidado la naturaleza humana es asi si tuvo las otras emociones tiernas de su juventud habian caido en un abismo
y todos recibian rayos fríos de luz ó helados vientos segun las hendiduras estaban en el techo ó en la puerta una particularidad interesante y pintoresca de este género de habitaciones es la enorme magnitud de las arañas
el piso bajo del número especie de tejadillo medio derruido servia de cuadra á hortelanos y no tenia comunicacion alguna con el primer piso
at i la cuestion del agua de montfermeil montfermeil está situado entre liory y chelles en la orilla meridional de la elevada meseta que separa el ourque del marne
perpétua llegado que hubo á la altura de la gavia un golpe de viento le llevó el gorro y dejó ver una cabeza enteramente blanca no era un joven
el genio eh de junio de ese rencor tuvo su revancha y debajo de lodi de montebello de montenotte demántua de marengo y de arcole escribió waterlóo
aceptaron el combate con dos compañías hannoverianas de las cuales una iba armada de carabinas los de hannover rodeaban los balaustres y tiraban desde lo alto
de los habsburgos con los borbones waterlóo lleva á la grupa el derecho divino es cierto que habiendo sido despótico el imperio por la reaccion natural de las cosas la monarquía tradicional debía ser forzosamente liberal
despues de la accion se apresuraron á enterrar los cadáveres la muerte tiene un modo peculiar suyo de perseguir á la victoria y traer en pos de la gloría la peste
cosette no vestia ya harapos vestia de luto salía de la miseria y entraba en la vida juan valjean se habia puesto á enseñarla á leer
unas veces hablaba la campana de la iglesia otras la campanilla del jardinero un timbre muy sonoro que la tornera tenia á su lado y se oia en toda la casa
no veamos en waterlóo sino lo que hay realmente en waterlóo y respecto de intenciones liberales no habia ninguna la contra revolucion era involuntariamente liberal lo mismo que napoleon por un fenómeno análogo era revolucionario contra su voluntad
recuerdan las palabras de santa teresa á quien decia una gran señora cuando entró en su orden permitidme madre mia que envie á buscar una santa biblia que aprecio mucho ah apreciáis todavía algo i entonces no entréis en nuestra casa
escuchó su respiracion respiraba pero de un modo que le pareció débil y próximo á estinguirse cómo volverle el calor cómo despertarla
juan jacobo es un declamador diderot un declamador voltaire tratándose de calas labarre y sirvent declamadores no
ninguna frase podría espresar esta voz al mismo tiempo desesperada alegre y llena de espanto pardiez dijo la thenardier sí es tuya pues que el señor te la da
y que en realidad era grande como una catedral la fachada que daba á la vja pública correspondia á la parte lateral del edificio y de ahí su exigüidad aparente casi toda la casa estaba oculta solo se veian la puerta y una ventana
en uno de los calabozos hay un pedazo de argolla soldado al muro en otro se ve una especie de caja cuadrada hecha de cuatro losas de granito demasiado corta para echarse y demasiado baja para estar sentado
al dia siguiente al amanecer hallábase otra vez juan valjean junto al lecho decosette allí esperaba inmóvil mirándola despertar en su alma entraba una cosa nueva
estas alegrías de gigante valen la pena de que se insista en ellas llamaba á sus granaderos los gruñones les pellizcaba las orejas y les tiraba de los bigotes el empe rador no cesaba de chancearse con nosotros es frase de uno de ellos
un batallon de nassau compuesto de setecientos hombres fue esterminado allí la parte esterior del muro contra la cual se asestaron dos baterías de kellermann está acribillada toda por la metralla
todo ejército tiene una cola y á esa es á la que debe acusarse seres murciélagos entre bandidos y criados todas las especies de mariposas crepusculares que engendra esa oscuridad que se llama la guerra portadores de uniforme que no combaten
de cuando en cuando dejaba descansar un brazo apoyándose en el otro codo y á esto se reducian todos sus movimientos pero no habia dicho una palabra desde que cosette se habia ido á acostar solo los thenardier permanecían en la sala por el bien parecer y por curiosidad
dónde vives niña en montfermcil si sabéis es allí á donde vamos sí señor
en el ángulo de que hemos hablado descendia hasta el punto de no ser mas que una pequeña tapia esta pared no llegaba rectamente á la calle
lo que se veia era el interior de un claustro era el interior de esa casa triste y severa que se llamaba el conven to de las bernardas de la adoracion perpetua aquel palco era el locutorio la
y dicen todas á la vez si son las cinco por ejemplo a las cinco y á todas horas bendito y alabado sea el santísimo sacramento del altar
para glorificarlo lo han desfigurado al volverá ver wellington á waterlóo dos años despues esclamó me han cambiado mi campo de batalla
tenia ante su vista el vértice sublime de la abnegacion la cumbre mas alta de la virtud la inocencia que perdona las faltas de los hombres y las expía en su lugar
acudieron é sus ojos y rompió á sollozar y á llorar en este intermedio el viajero se habia levantado qué es eso dijo á la
era de la familia de margarita de blemeur autora de la vida de los santos de la orden de benito y habia sido reelegida en su cargo era una mujer de sesenta años baja gruesa que cantaba como una olla cascada segun dice la carta que hemos citado por
estas dos palabras sin embargo hicieron charlar á todo lo que podia hablar en el convento qué de misterios qué de revelaciones encerraba aquel calla augusto
se recordará que la hilera de tiendas al aire libre que empezaba en la iglesia llegaba hasta el bodegon de thenardier estas tiendas cuyos dueños esperaban el paso de mucha gente que debia ir á la misa del gallo
el dia se va á ir en rezos oís la campana como os he dicho dará una campanada por minuto es el clamor ya entiendo tio fauchelevent hay colegialas
para esa clase de hombres grandes materiales á quienes puede llamarse los gigantes de la accion hay una edad para la miopía del genio
la madre san agustin enfermera única que no era buena en el convento la madre santa mectilde señorita gauvain muy jóven con admirable voz
esta puerta era la del locutorio reservado al jardinero para las necesidades del servicio el cual estaba contiguo á la sala capitular la priora sentada en la única silla que habia en el locutorio esperaba á
el insulto hecho al augusto sacramento del altar aunque pasajero no se borraba del alma de estas dos santas mujeres y creyeron que no podia ser reparado sino por una adoracion perpetua en algunos conventos de monjas
llevaba en la mano izquierda un paquetito envuelto en un pañuelo y con la derecha se apoyaba en una especie de baston cortado de un seto este baston habia sido labrado con algun cuidado y no tenia mal aspecto
y despues recientemente aun habia visto otro lugar horroroso terrible cuyos rigores habia considerado como la iniquidad de la justicia y como el crimen de la ley
no sé quién ha descubierto últimamente que tácito era un declamador que neron era una víctima y que verdaderamente debíamos compadecernos de ese pobre
entre otros recursos y gracias á sus repetidas evasiones del presidio de tolon poseia segun hemos dicho ya el de ser un maestro consumado en el arte de elevarse sin escala sin garfios solo por la fuerza muscular
que los trémulos fugitivos formaron en la espesura del bosque guillermo van kylson permaneció en hougomont para guardar el castillo y se escondió en una cueva donde los ingleses dieron con él
en fin el presidiario alzó los ojos al cielo y dió un paso hácia adelante la multitud respiró viósele recorrer en un instante la verga
habia pasado por el brazo la brida de su caballo y con la mirada estraviada regresaba solo á waterlóo era napoleon que intentaba aun ir adelante somnámbulo inmenso de aquel sueño desvanecido
soldados de la guerra de sobre los que se desplomó zaragoza formidablemente fruncian el ceño en ante la fácil apertura de las ciudadelas y echaban de menos á palafox
y en medio de la turbacion y duda de la tripulacion mientras todos los marineros temblaban y retrocedian le habia pedido permiso para arriesgar su vida por salvar al gaviero
apoyándose en la nuca en los hombros en las caderas y en las rodelas y ayudándose de las mas pequeñas desigualdades de la piedra por el ángulo recto de una pared hasta un scsto piso si necesidad hubiera
atravesadas violentamente tres ó cuatro veces al dia por esas corrientes de diligencias de coches y de ómnibus que al cabo de cierto tiempo hacen retroceder las casas á derecha é izquierda porque hay cosas que parecen paradójicas y que son rigorosamente exactas
por lejos que la vista se estendiese no se veian mas que los mataderos el muro de circunvalacion y algunas raras fachadas de fábricas parecidas á cuarteles ó á monasterios
sobre todo al caer la noche en el momento en que la claridad desaparece en el invierno especialmente á la hora en que el cierzo crepuscular arranca de los olmos sus últimas hojas amarillas cuando la oscuridad es profunda y no hay una estrella
y á subir por el boulevard hasta la barrera de italia llegaba á sitios donde se hubiese podido decir que desaparecia parís aquellos sitios no estaban desiertos porque habia transeuntes no eran campo porque habia calles y casas
los bebedores entre tanto borrachos en su mayor parte repetian su inmundo estribillo aumentando el ruido y la alegría era un estribillo licencioso en que se mezclaban la virgen y el niño jesús la thenardier habia ido á tomar su parte en las risotadas
considerando esta cuestion bajo el punto de vista estrictamente filosófico fuera de la esfera de la polémica militante y con la condicion de que la vida monástica sea absolutamente voluntaria
el último que sacó agua de este pozo se llamaba guillermo van kylson era un aldeano que habitaba el castillo de hougomont en el cual era jardinero su familia tuvo que apelar á la fuga el de junio de y fué á ocultarse á los bosques
el serojo no es una desgracia es quizá una bendicion el emperador enriqueii que combatió al antipapa gregorio y restableció á benedicto viii tiene dos sobrenombres el santo y el cojo es
el primer hijo es la continuacion de la última muñeca una niña sin muñeca es casi tan desgraciada y enteramente tan imposible como una mujer sin hijos cosette se habia hecho pues una muñeca
la idea religiosa ha pasado una gran crisis en nuestro siglo se olvidan muchas cosas y es bien hecho con tal que al olvidarlas se aprendan otras nuevas el corazon humano repugna el vacío
el hombre hablaba con una volubilidad en que no se descubría inquietud alguna sus palabras se alcanzaban una á otra hablaba con una mezcla de asombro y de sencilla honradez
le enterraremos vacío nuevo silencio fauchelevent hizo con la mano izquierda ese movimiento que parece dar por terminada una cuestion enfadosa
y qué habian hecho aquellos hombres habian robado violado saqueado matado asesinado eran bandidos falsarios envenenadores incendiarios asesinos parricidas y qué habian hecho estas mujeres
hubo escándalo en el convento y gran alegría en el colegio juzguese del efecto este claustro tan severo no estaba sin embargo tan cerrado que la vida de las pasiones del mundo el drama y aun la novela no penetrasen en él
juan valjean con k energía de una lucha suprema atravesó la calle de un salto hizo saltar la cerradura del cajoncito con la punta de la navaja y volvió en seguida á donde estaba cosetle
del mismo hombre hace dos fantasmas distintos el uno ataca al otro haciéndole justicia y las tinieblas del déspota luchan con el brillo del capitan de ahí una medida mas verdadera en la apreciacion definitiva de los pueblos
en efecto para tener á souwarow basta blanquear los cabellos de wellington waterlóo es una batalla de primera clase ganada por un capitan de segundo orden
yo estaba allí tenia tres años mi hermana la mayor tenia miedo y lloraba nos llevaron á los bosques mi madre me llevaba en brazos y de vez en cuando ponia el oido contra la tierra para escuchar yo imitaba el cañon y hacia bum btim
y al profesor de dibujo señor ansiaux llamado en la carta de que hemos copiado algunas líneas señor anelot y calificado de horrible viejo jorobado todos los hombres eran pues escogidos tal era esta curiosa casa
cuando tomó en arriendo aquella casucha para convertirla en bodegon halló aquel cuarto amueblado de aquella manera y compró los muebles y las llores color de naranja juzgando que aquello proyectaría una graciosa sombra sobre su esposa y daria á su casa lo que los ingleses llaman respetabilidad
llegado que hubo á la punta ató á ella un cabo de la cuerda que llevaba y dejó suelto el otro cabo despues se puso á bajar deslizándose por esta cuerda y entonces hubo una angustia inesplicable en vez de un hombre suspendido sobre el abismo habia dos
hacíanse mil suposiciones sobre la señora albertina que era el eterno tema de la curiosidad de las educandas habia en la capilla una tribuna que se llamaba de la claraboya
a partir de estos dos ángulos la pared se prolongaba por la calle polonceau hasta una casa que llevaba el número y por la calle
en aquel momento se abrió la puerta y salió una aldeana reparó en el viajero y observó lo que miraba eso lo ha hecho una bala francesa le dijo
antes que tuviese tiempo de volver en sí estaba en lo alto de la tapia juan valjean la cogió se la puso á cuestas asiéndole sus dos manos con la izquierda se echó boca abajo y se arrastró por lo alto de la pared hasta el ángulo rebajado
yo pertenecia como vos al ejército francés tengo que dejaros si me cogiesen me fusilarían os he salvado la vida ahora componeos como podais cuál es vuestra graduacion sargento cómo os llamais
esta serenidad solo fue turbada por una palabra de altiva piedad al ver á su izquierda en un sitio en donde existe hoy'una gran tumba agolparse con sus magníficos caballos los admirables escoceses grises dijo es lástima
y ambas una en y otra en hicieron donacion de grandes sumas á la madre catalina de bar llamada del santísimo sacramento religiosa benedictina
roma viviendo dentro de parís es un anacronismo en tiempos normales para disolver un anacronismo y hacerle desaparecer no hay mas que hacerle deletrear el año de una moneda pero ahora no estamos en tiempos normales luchemos
vivia con el tio fauchelevent en la barraca del jardin choza de argamasa que existia aun en y se componía como hemos dicho de tres piezas completamente desamuebladas que solo tenían las paredes
dos señoras muy austeras las duquesas de choiseul y de serení visitaban á menudo á la comunidad en la cual penetraban sin duda en virtud del privilegio de magnates mulleres y producian gran miedo en el colegio
y asi como puede decirse con exactitud que en las grandes ciudades el sol hace vegetar y crecer las fachadas de las casas al mediodia del mismo modo puede afirmarse con verdad que el paso frecuente de los carruajes ensancha las calles
el marido respondió con esa imperceptible agitacion del índice que unida á la dilatacion de los labios significa en semejante caso maldita la cuenta que nos tiene recibida esta contestacion la thenardier esclamó
todo se rinde cede estalla flota rueda cae choca empuja se precipita dispersion inaudita
esta puede decir como julia alpinula hic jaceo vixi annos viginti et tres a causa de esta decadencia el convento ha renunciado á la educacion de niñas
el de junio de aquella alma profunda cubierta de una máscara de mármol centelleaba ciegamente el hombre que habia estado sombrío en austerlitz estuvo alegre en waterlóo
al lado habia una puerta-cochera de ordinarias dimensiones y cuya construccion no se remontaba de seguro á mas de cincuenta años
ni yo tampoco el mérito consiste en trabajar segun las fuerzas el claustro no es un taller y una mujer no es un hombre mi hermano si que es fuerte además tendreis una palanca
la faz del marido presentó esa arruga espresiva que atraviesa la frente humana cada vez que el instinto dominante aparece en el rostro con todo su poder bestial
san terencio obispo de porto en la embocadura del tiber pidió que se grabase en su sepulcro el signo que se ponia en la sepultura de los parricidas con el deseo de que los transeuntes escupiesen sobre su tumba y asi se hizo es necesario obedecer á los muertos
no esestraño porque aquí todos lo somos la diferencia entre ellas y yo solo está en que ellas dicen nuestra celda y yo digo mi choza
donde su estension era mucho mas corta hasta el edificio sombrío de que hemos hablado y cuya fachada cortaba formando en la calle un nuevo ángulo entrante
otros blasfeman hasta el punto de comparar el cadalso de luis xvi con la cruz de jesucristo luisxvi no era mas que un rey tengamos cuidado con dios no hay ya nada justo ni injusto se sabe el nombre de voltaire y no se sabe el de
luego estos otros conde de rio mayor marqués y marquesa de almagro habana hay nombres franceses con admiraciones signos de cólera
y el tendero que se paseaba por el interior de su barraca le producia en cierto modo el efecto de un padre eterno en esta adoracion lo olvidó todo hasta la comision que la habian encargado de pronto la bronca voz de la thenardier la hizo volver en sí
en el sitio de este ángulo se hallaba la puerta meridional guardada por aquella pared que la fusila á boca de jarro hougomont tiene dos puertas la puerta meridional que es la del castillo y la puerta septentrional que es la de la granja
la hermana que está de desagravio permanece de rodillas sobre la piedra ante el santísimo sacramento con las manos juntas y una cuerda al cuello
cuando estuvo en él acortó el paso y se detuvo á mirar cuidadosamente todos los árboles avanzando poco á poco como si buscase algo y siguiendo una direccion misteriosa de él solo conocida
algun talento natural no decia haiga ni huigamos sostenía una conversacion cosa rara en el pueblo y sus paisanos decian de él
hacia un momento temblaba porque el jardin estaba desierto ahora temblaba porque habia alguien de los temores quiméricos pasó ú la realidad del temor
cuando encuentran un asterisco en el misal hacen una pausa y dicen por lo bajo jesús maría y josé en el oficio de difuntos cantan en un tono tan bajo que parece imposible que pueda bajar tanto la voz de mujer
el castillo sirvió de torre la capilla de blockhaus hubo un esterminio general los franceses acosados á tiros por todas partes desde lo alto de los graneros detrás de las paredes desde el fondo de las cuevas por todas las ventanas
fue un espectáculo estraño aquel en que los harapos de cosette se encontraron y estrecharon con las cintas y frescas muselinas de color de rosa de la muñeca
al mismo tiempo que ejecutaba esta obra difícil y grave decia á su hermana en ese dulce y adorable lenguaje de los niños cuya gracia parecida al esplendor de las alas de una mariposa desaparece cuando se la quiere fijar
supersticiones hipocresía devocion fingida preocupaciones estas larvas por mas larvas que sean quieren vivir
miraba la muñeca maravillosa cón ma especie de terrorrsu rostro estaba aun inundado de lágrimás pero süsojos como el iete en el'crepúsculo matutino empezaban á llenarse de las estrañas irradiaciones de la alegría
hay famas que engañan algunas veces no se sabe por qué ciertos generales grandes por otro lado han sido tan populares turena era adorado de sus soldados porque toleraba el pillaje el mal consentido forma parte de la bondad
a mi derecha tengo á benito y á mi izquierda á bernardo quién es bernardo el primer abad de claraval fontaines en borgoña es un pais bendito por haberle visto nacer su padre se llamaba tecelino y su madre
la luz que entraba por detrás estaba dispuesta de tal modo que el visitante veia blanca aquella aparicion y ella le veia negro esta luz era un símbolo
los mercaderes de paño retirados y los aficionados á veranear no la habian descubierto aun era un sitio tranquilo y halagüeño que no era paso para ninguna parte se vivia en él económicamente y se pasaba esa vida campestre tan abundante y tan fácil
sus espuelas de plata la espada de marengo toda esa figura del último césar está presente á todas las imaginaciones aclamada por unos mirada severamente por otros
encontró varias puertas pero estaban cerradas en todas las ventanas había reja cuando pasó el ángulo interior del edificio notó que las ventanas eran cintradas y descubrió alguna claridad
magnífico magnifico de nueve á diez y media todo el ejército lo que parece increible tomo ii content from google book search generated at había tomado posicion y se había ordenado en seis líneas formando para repetir la espresion del emperador la figura de seis vv
les está prohibido encerrarse y tener un mi cuarto una mi celda viven en celdas abiertas cuando se encuentran dice una
ahora dejaré hablar á una carta que tengo á la vista escrita hace veinticinco años por una antigua educanda que hoy es duquesa de y una de las mujeres mas elegantes de parís
mont saint jean fue cañoneado hougomont fue quemado papelotte tambien plancenoit igualmente la haie sainte fue tomada por asalto la bella alianza vió el abrazo de los dos vencedores
antes que esta se haya bajado y se haya encendido la araña entrábase en efecto en una especie de palco de teatro iluminado apenas por la luz de la puerta vidriera estrecho amueblado con dos sillas viejas y una estera toda rota
la batalla de waterlóo y esto dió á blucher tiempo para llegar no pudo comenzar sino á las once y media de la mañana por qué porque la tierra estaba mojada fue preciso esperar á que se secase un poco para que pudiera maniobrar la artillería
dos ventanitas cintradas un gran crucifijo de madera sobre la puerta por cima del crucifijo un tragaluz cuadrado tapado con un haz de heno y en el suelo un bastidor viejo de una vidriera todo roto tal es esta capilla
el de junio de las lluvias habian formado barrancos en aquellas asperezas el cieno dificultaba la subida y no solo se trepaba mal sino que se hundian en lodo los que se aventuraban á subirlas
como habia sospechado había allí un cobertizo cuyo tejado partia de lo alto del rematé de madera y bajaba hasta cerca del suelo por un plano suavemente inclinado tocando al tilo
tal vez habia algun vínculo de union entre este carro y el merodeador content from google book search generated at la oscuridad era serena ni una nube empañaba el limpio azul del horizonte qué importa que la tierra se tiña de rojo si la luna permanece blanca esa es la indiferencia del cielo
una puerta que habia al lado del desvan de cosette dejaba ver un cuarto oscuro bastante grande el desconocido penetró en él en el fondo al través de una puerta vidriera veíanse dos camas gemelas muy blancas eran las de azelma y eponina
entonces abrióse una puerta y entraron azelma y eponina eran verdaderamente dos niñas muy lindas vestidas como de la clase media y no como aldeanas ambas encantadoras
es decir una vida muy semejante al interior de una tumba content from google book search generated at solo habia una cosa posible juan valjean tenia una particularidad podia decirse que llevaba alforjas de dos senos
asi permaneció un rato que le pareció muy largo la figura no hizo ningun movimiento de repente se sintió sobrecogido de un terror inesplicable y echó á correr hácia el cobertizo sin atreverse á mirar atrás
entre tanto el hombre del leviton amarillo habia metido los dedos en el bolsillo de su chaleco sin que nadie lo viera ocupados como estaban los demás viajeros en beber ó jugar á los naipes sin hacer caso de nada
se puede soñar una cosa aun mas terrible que un infierno donde se padezca y es un infierno donde el condenado se aburra si existiese semejante infierno aquel trozo del boulevard del hospital habría podido ser el camino por donde se entrase en él
la fisonomía de la priora hasta entonces turbada y sombría se serenó hizo al jardinero la señal del superior que despide al inferior y éste se dirigió hácia la puerta cuando iba á salir la priora elevó suavemente la voz
pero el dia de la batalla sobre todo por la parte de la haie sainte era de áspero y escabroso acceso su vertiente era tan inclinada que la granja situada en el fondo del valle centro del combate quedaba muy debajo del tiro de los cañones ingleses
qué quiere el señor pan y queso dijo el hombre decididamente es un mendigo dijo para sí la
sin embargo estas niñas habian llenado la casa de encantadores recuerdos a ciertas horas la infancia brillaba en aquella clausura sonaba la hora del recreo abríase una puerta y los pájaros decian
indicaba con diversos golpes que eran una especie de telegrafía acústica todos los actos de la vida material que debían ejecutarse y llamaba al locutorio cuando habia necesidad á tal ó cual habitante de la casa
quien rezare esta oracion tres veces por la mañana y otras tantas por la noche ganará el cielo á la postre content from google book search generated at en habia desaparecido esta oracion tan característica de la pared bajo una triple capa de pintura amarilla y
thenardier se movió tosió escupió se sonó la nariz hizo ruido con su silla el forastero continuó inmóvil
las cuatro patas del chacal convienen á ciertas acciones content from google book search generated at despues tomando su partido se levantó en aquel momento tuvo una especie de sobresalto
á tiberio emperador estoes claro directo esplícito y no ofrece la menor oscuridad pero el derecho de vivir aparte aun con sus inconvenientes y sus abusos debe ser reconocido y respetado
la pintura que aquí hacemos de estos lugares es de una rigorosa exactitud y despertará de seguro un recuerdo fiel en los antiguos vecinos del barrio
á la santa virgen maría en medio que me dijo rae acostase y de nada me cuidase el buen dios es mi padre la santa virgen mi madre los tres apóstoles mis hermanos y las tres vírgenes mis hermanas
amen el cuerpo de bernardo guidonis francés natural de roche abeille fue segun habia dejado dispuesto yá pesar de la oposicion del rey de castilla trasladado á la iglesia de los dominicos de
algunos filósofos entre ellos voltaire afirman que son precisamente aquellos que han conquistado la gloria son los mismos dicen no ha habido cambio alguno los que están de pie saquean á los que están en tierra el héroe del dia es el vampiro de la noche
lo que le quebraba la cabeza era que hubiese entrado allí el señor magdalena y que hubiese entrado con la niña fauchelevent los veia los tocaba les hablaba y no lo creia
pero hoy la historia y la luz se han abierto paso content from google book search generated at esta claridadla historiaes implacable tiene de estrafio y de divino que por mucha luz que arroje y precisamente porque es luz suele poner sombras donde habia resplandor
el invierno habia dejado el bosque tan despojado de hojas que thenardier á pesar de ir á bastante distancia no les perdia de vista de vez en cuando volvíase el hombre y miraba si le seguían
a las tres y media de la madrugada habia perdido una ilusion algunos oficiales enviados para esplorar el campo le habian anunciado que el enemigo no hacia movimiento nada se movia ni una sola hoguera del campamento se habia apagado
sí reverenda madre el bienaventurado mezzocane obispo de aquila quiso ser inhumado bajo la horca y asi se hizo verdad
tomando las palabras en un sentido mas comprensivo y absoluto podria decirse que separados de todo por muros de tumba juan valjean era el viudo asi como cosetle era la huérfana
se acercó á la otra puerta con mas esperanza estaba muy decrépita su misma inmensidad la hacia poco sólida las tablas estaban podridas no tenia mas que tres abrazaderas de hierro oxidadas
ahí veinticuatro guapas chicas general seguro del éxito habia alentado con su sonrisa al pasar por delante de él á la compañía de zapadores del cuerpo designado por él mismo para hacerse fuerte en mont saint jean tan pronto como fuera tomada la aldea
y muchas veces entra y se hunde como un surco entre colinas lo que hace que el camino en varios puntos sea un barranco en como hoy este camino cortaba la cresta de la meseta del
sus parientes son todos los hombres socorren á los pobres y cuidan á los enfermos eligen aquellos á quienes han de prestar obediencia y unos á otros se llaman hermanos
se le veia la piel por varias partes y por do quiera se distinguían manchas azules ó negras que indicaban el sitio donde la thenardier la habia golpeado
algunas veces á la caida de la tarde en el crepúsculo á la hora en que el jardin estaba desierto se le veia de rodillas en medio del paseo que costeaba la capilla delante de la ventana por donde habia mirado la primera noche
detrás de la reja y detrás del postigo se veia tanto como dejaba ver el enrejado una cabeza de la cual solo se descubrían la boca y la barba lo demás estaba cubierto con un velo negro
hubo una pausa la priora continuó os quitareis la campanilla es inútil que la monja que esté en el poste conozca que estais allí reverenda madre qué tio fauvent ha
abejas abríase la colmena de la alegría y cada una llevaba su miel jugaban se llamaban se agrupaban corrían bonitos dientes blancos charlaban en los rincones
sin embargo dijo juan valjean esta choza está en una rinconada de la pared está oculta por unas ruinas y por los árboles y no se ve desde el convento
su hermana y los hijos de su hermana no le habian dejado mas que un recuerdo vago y lejano que habia concluido por desvanecerse casi enteramente
cada vez que se despliega una fuerza inmensa para terminar en una inmensa debilidad semejante resultado hace pensar á los hombres de ahí los curiosos que abundan en los puertos de mar alrededor de esas maravillosas máquinas de guerra y de navegacion
entre tanto el desgraciado gaviero se cansaba no se podia ver la angustia en su rostro pero en todos sus miembros se conocia el agotamiento sus brazos se torcian en un estiramiento horrible
y yo añado á eso que las monjas no se acercan aquí nunca pues entonces dijo juan valjean este pues entonces significaba me parece que podemos permanecer aquí ocultos a lo cual respondió fauclielevent pero quedan las niñas
cada uno de estos seres á su vez permanecia doce horas consecutivas arrodillado sobre el mármol ó prosternado con la cara en el suelo y los brazos en cruz los otros eran hombres estos eran mujeres
en el punto en que estamos de esta historia es muy útil dar alguna idea fisiológica del tio fauchelevent era aldeano pero habia sido curial lo que mezclaba la astucia curialesca con su natural astucia y cierta penetracion con su sencillez
a las cuatro y cuarto es decir de noche ya pasaba por delante del teatro de la puerta de san martin donde se representaba aquel dia el drama los dos presidiarios
esto es suficiente motivo para hacer la culpa la culpa es voluntaria la culpada esta palabra está usada aquí etimológicamente se juzga y castiga á sí misma
de efectuarla se encargó uno á quien nadie replica el pánico de los héroes tiene su explicacion en la batalla de waterlóo hay algo mas que una nube hay un meteoro dios habia pasado por allí a
todos los esfuerzos que habia hecho para salir del otro lugar de expiacion el escalamiento la ruptura de la prision el peligro aceptado hasta la muerte la ascension difícil y brusca habia tenido que hacerlos igualmente para entrar en este segundo lugar era acaso este el símbolo de su destino
cosette dormia profundamente y estaba vestida en invierno no se desnudaba para tener menos frio tenia abrazada la muñeca cuyos grandes ojos abiertos brillaban en la oscuridad
vuelto hácia el sitio en que sabia que la hermana que hacia el desagravio estaba prosternada en oracion rezaba arrodillado ante esta monja parecia que no se atrevia á arrodillarse directamente delante de dios
los prusianos continuando la persecucion siguieron adelante wellington fué á la aldea de waterlóo á redactar su parte para lord
la sala se parecia á todas las salas de taberna mesas cántaros de estaño botellas bebedores fumadores poca luz y mucho ruido
a las seis de la noche estaban ya en chelles el mayoral se detuvo para dar descanso á los caballos delante de la posada de tragineros establecida en los viejos edificios de la ábadía real
señor san juan de dónde venis vengo del ave sahts habeis visto si está dios está en el árbol de la cruz pendientes tiene los pies clavadas tiene las manos y una corona de espinas su cabeza ha ensangrentado
su prosperidad y su apogeo son el empobrecimiento del pais el régimen monástico bueno en la infancia de la civilizacion útil en la obra de dominacion de la brutalidad por medio de lo espiritual es malo en la virilidad de los pueblos
este camino era y es aun una zanja en la mayor parte de su trayecto zanja algunas veces de doce pies y cuyos declives demasiado escarpados se desmoronaban por varios lados sobre todo en invierno en tiempo de lluvia