Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
conforme los curaban mal o bien les iban transportando a otro lugar o a los carros que habían de llevarlos a paraje más seguro pero llegaron tantos que los cirujanos no pudieron atenderles aunque tenían las mejores manos del mundo
no yo te amo siempre dijo doña fermina no pudiendo resistir el ansia vivísima de besar a su hijo y regar con ardientes lágrimas sus mejillas aunque doña perpetua extendía a menudo entre los dos sus manos de cartón
ocupado por el dolor y los celos que entre confusiones mil agitaban su alma monsalud no advirtió que en el extremo de la calleja donde tan descuidadamente departía con su tormento había aparecido un hombre que aquel hombre se había acercado con cautela y puéstose inmóvil y vigilante como a dos varas de la amorosa conferencia
iba a contestarle salvador cuando una sonora y fresca voz de mujer gritó sr monsalud sr monsalud gracias a dios que se le ve a vd qué prisa tiene el caballerito para dar cuenta de los encargos que recibe oh qué prisa sí
gracias gracias dijo monsalud con extraordinaria animación cuántos favores debo a vd no duerme vd un ratito no
oh sí será un idiota dijo doña ambrosia aunque lo mejor habría sido no servirles nunca las circunstancias añadió serafinita obligan a los hombres a sofocar algunas veces su natural impulso y fogosidad patriótica
a poco de entrar en la taberna y antes que lograran hacerle tomar nada escapose fuera y se dirigió a su casa en lastimoso estado moral y físico con la razón delirante el cuerpo flojo y desmayado como el de un beodo hablando sordamente consigo mismo a veces y a ratos profiriendo gritos que alarmaban al vecindario
allí le tenemos allí está nuestro gran don fernando en una sala baja sentado en ancho sillón de vaqueta con las piernas extendidas sobre un banquillo ocúpase en limpiar la hoja de una luenga espada de taza hoja toledana y grandes gavilanes retorcidos
la tertulia fue triste tristísima los hombres viendo que no podían alegrar el ánimo de las dos muchachas ni el de la señora de la casa ni sacarles palabras que no fuesen lúgubres como un funeral
madre madre aquí estoy la buena mujer abalanzose a recibirle con expresión de frenético contento mas al tocarle con sus manos y al verle casi en sus brazos su semblante se alteró de súbito
el traidor en esta guerra donde se discuten las dos cosas más sagradas es decir el rey y la religión el traidor en esta guerra digo es el más vil instrumento de satanás sólo le igualan en maldad los que yo llamo traidores y renegados en el campo de la ley o para que me entiendas mejor
admirable respondió el jurado pasando el dedo por el filo y apoyando la punta en el suelo para probar la flexibilidad de la hoja si no recuerdo mal me rogó vd que le proporcionase un sable quédese vd con el que tiene en la mano este borracho de roque es de mi compañía y mañana me entenderé con él
me lo figuraba contestó navarro con diabólica risa uno de los que busco y de los que no se me escaparán a fe mía es un reptil que ha querido morderme y que he de aplastar sin remedio
siéntate hijo indicó la madre observando que el joven no se entusiasmaba excesivamente con el bélico ardor de respaldiza voy a aderezar algo de comida estarás muerto
poco después la hija del marqués de porreño iba a casa de sanahúja donde ya sabían la noticia gracias a don lino paniagua y decía lo menos setecientos mil hombres dicen que trae vellinton
tal fue en breves términos la de los aliados con los franceses en las inmediaciones de vitoria acción que tuvo como todas las obras maestras una gran sencillez si la he descrito a grandes rasgos no ha sido porque en ella encontrase menos interés ni menos elementos para la narración que en otras funciones de guerra
tanto más admirable cuanto que la muchacha era algo más que medianamente gordita prometiendo en diversos parajes de su persona que igualaría con los años a su enorme mamá también estaba allí d mauro requejo que solía ir todas las noches por ser pariente de la señora de monsalud y no tardó en presentarse don gil carrascosa
al verlo tan grande tan custodiado creerían también que no pudiendo dominar a españa se la llevaban en cajas dejando el mapa vacío y a pesar de la ruda batalla empeñada a la izquierda el pesado equipaje seguía adelante avivando el paso todo lo posible era una tortuga impaciente y azorada
las risas impidieron a canencia seguir adelante en su comenzado discurso salmón le quitó la palabra de la boca para decir mala pascua me dé dios y sea la primera que viniere si a este d bartolomé no le cambian pronto su plaza de la contaduría del noveno por una jaulita en el nuncio de toledo
sabes lo que quiero decir tú mismo me has manifestado de una manera indirecta la noble afición que te inclina hacia mi familia carlos hijo mío que este día de gloria aunque triste para ti lo sea también de contento para los tres que aquí estamos
soy joven fuerte robusto soy soldado de la patria morir por ella y morir por tu amor me parece lo mismo genara de mi alma quiereme mucho
buena hora has escogido para dormir añadió el francés intentando poner en pie al aturdido joven arriba muchacho que nos vamos a dónde a vitoria con el convoy grande con el convoy grande repitió salvador alargando los brazos cual si quisiera alcanzar el cielo con ellos pues no ha salido ya
estos señores hacían buena presa donde quiera que ponían la mano y no eran nada melindrosos ni encogidos para esto del incautarse murat despojó la casa de godoy y el real palacio y josé mandó traer de toledo de valladolid y del escorial cuanto pudiese ser transportado
el oidor salió del coche y perezosamente estiró el acecinado y árido cuerpo para devolverle su posición y forma prístina semejante a la que tienen los mortales cuando no han pasado ocho horas dentro de un coche no lo consiguió fácilmente el respetable varón
agotado todo las tropas se apoderaban de los víveres de los particulares penetrando brutalmente en los coches para arrancar el pedazo de pan de las manos de un niño o de una mujer no pudiendo seguir el camino saltaban los setos y se esparcían por los sembrados en varias direcciones siguiendo todas las veredas con tal que llegasen a parajes lejos del malhadado zadorra
era d fernando navarro o si se quiere don fernando garrote un hombre de más de sesenta años de elevada estatura y bien proporcionadas carnes ni gordo ni flaco arrogante a pesar de su avanzada edad
y tenía más vanidad que una princesa gustando mucho de emperifollarse y sobre todo de aparentar posición y suponer posibles muy superiores a lo que en realidad tenían ella y su marido pues reunida la fortuna inmueble de entrambos allá se iba con la nada
si tuvo la flaqueza de pedir misericordia a sus viles verdugos luego que se vio arrastrado irremisiblemente al suplicio sin vislumbrar remedio les perdonó a todos y supo morir como cristiano
adelantadas estáis decía un tercero pero no sabéis que salvadorcillo monsalud engañifado por su tío ha sentado plaza en la guardia del rey josé
medio muerto de espanto encomendaba el desgraciado su alma al señor y en aquel momento angustioso aquel hombre no exento de faltas aunque tampoco perverso mal sacerdote sin duda pero antes por error y falsas ideas que por maldad
bragas se echó a reír pero haga vd el favor de no volver a dirigirme la palabra en toda la noche ni volver a mirarme en su vida ni estar donde yo esté ni respirar donde yo respiro ni ponerse donde yo le vea ni
por cuyo motivo ninguna rueda pudo pasar más allá de harrazo en el camino de francia seis o siete coches de lujo seguidos de otros carros con equipajes y gran repuesto de víveres finos pugnaban por retroceder hacia vitoria para tomar la vía de salvatierra
ello era que d fernando navarro luego que heredó el mayorazguillo y además algunos pingües dineros que le dejaron dos tíos suyos venidos de las indias retirose a la puebla y allí se hizo un d juan tenorio
es de tu agrado esta conducta dios mío mi conciencia está tranquila y muero en ti fiando en que mis pecados serán perdonados y mi conducta como cristiano como caballero y como español aprobada en tu supremo tribunal qué respondió dios a esto pronto lo sabremos d fernando se humilló en el suelo y dijo para sí
doña fermina no era vieja aún pero habíala desfigurado la negra tristeza que en todos tiempos llenaba su alma y finalmente el pesar por la ausencia de su hijo los amores de este con cierta joven de la villa y sus cuestiones y disputas con otro muchacho hijo de acomodados padres
carlitos era bastante parecido a su padre salvo algunas diferencias se le asemejaba en la tez morena en los cabellos asimismo negros en la arrogancia del cuerpo y talle y en cierta expresión de nobleza que en toda su persona gallardamente
no está de más decir que entre las causas que determinaron a d fernando a meter su cucharada en el negocio de la guerra no fue la menor cierta comenzoncilla o por ponerlo más claro cierta envidia del gran renombre de su hijo y tenía la certidumbre de que con sólo echarse al campo eclipsaría con un solo arranque las proezas de todos los fusileros de longa
nadie hay más empecinado que yo exclamó con furioso arranque de entusiasmo juan bragas saltando en medio de la sala con gran regocijo de las niñas de doña ambrosia viva d juan martín díez
la piel rugosa y con largos bigotes retorcidos entrecanos que eran singular adorno de su fisonomía en aquellos tiempos en que todo el mundo se rapaba el rostro tenía este hombre la apariencia de un veterano de los antiguos tercios
muchas maneras y de esto hablan los santos padres según creo madrita y si no hablan es porque se les quedó en el tintero no conozco más medio que el arrepentimiento
hacia las tres de la tarde la irrupción de soldados en retirada aumentó de una manera horrorosa hambrientos y abrasados de sed se abalanzaban a las cajas de víveres y a las cantinas arrebatando entre aullidos siniestros todo lo que hallaban al alcance de sus manos
los que le abrían paso lograron encontrar salida al campo libre a la derecha del camino seguido del general jourdan que se había olvidado el bastón y de otros generales que olvidaron el sombrero y aun de otros que no se acordaban del honor corrió por allí josé lanzando su caballo a todo escape aterrado
abuelo ya ves cómo no tengo miedo a los muertos dijo al fin y tú ven ven acá tonta tontísima gritó el abuelo
hacían cálculos sobre la campaña emprendida y los acontecimientos que se aguardaban para el día siguiente salvador dijo un francés asiendo a nuestro amigo por un botón de su uniforme has oído algo
porque te quiero mucho porque desde hace dos años desde que tú y tu madre vinisteis a estableceros en esta villa te estoy queriendo lloras genara preguntó monsalud oyendo los sollozos de su amiga
lo hicieron más allá de vitoria así es que en una extensión de más de dos leguas se ofrecía el espectáculo de los soldados furiosos abriéndose camino por entre un dédalo de carros y cureñas y furgones y ambulancias y coches de viaje y cirujanos ocupados y heridos que no podían moverse
los dos jóvenes entraron soldados y guerrilleros bebían y comían allí sin dar reposo a la lengua un solo momento entraban o salían atropelladamente trayendo y llevando víveres y pellejos de vino
prolongado silencio anunció el estupor del sacerdote no me contesta vd preguntó impaciente navarro confesarse linda ocasión ha escogido usted sobre que todavía puede ser que nos indulten
el cura al oír esto sintió que las lagrimas se agolpaban a sus ojos eran lágrimas de admiración estaba pálido mas no de envidia aunque reconocía que él jamás había dicho en sus sermones cosas tan bellas
viejecita repuso d fernando sonriendo como el cura va conmigo a la guerra echaremos un párrafo por esos caminos y entre batalla y batalla me iré descargando de todos mis pecados y él absolviéndome todo esto al compás de nuestras caballerías
luego que se encontró fuera de la villa y en pleno campo la pequeña partida compuesta de una docena de hombres carlos indicando la dirección de treviño que debían tomar por las montañas se puso a vanguardia con otro amigo para explorar el camino y ver si se
todas las mañanas nos saluda la gente con el estribillo de que se marchan los franceses aburridos y cansados y por las noches nos acostamos con la certidumbre de que los franceses no se aburren ni se cansan ni tampoco se van
de la guerra exclamó la vieja moviendo la cabeza y quién sabe si esos pobres huesos molidos volverán como salen semejante estafermo no puede mantenerse sobre el caballo y habla de matar franceses y de ganar batallas alabado sea el señor no vale más que el sr garrote se esté quietecito en su casa
no hizo caso del avinagrado gesto de d fernando y dijo sr lucifer de todas las excelentes muchachas que vd perdió para siempre una sola existe en la puebla de
no se puede sacar partido de ese muchacho la niña soltera de doña ambrosia había llevado el pañuelo a sus picarescos ojos de súbito humedecidos por ignorada causa
mi madre es una mujer sencilla ya comprendo todo vd y el cura le han trastornado el juicio con eso de traiciones y afrentas honrado soy mi buena madre no me aborrecerá por lo que he hecho
lo que sí no deja duda por constar en papel sellado dentro de los mismos archivos de la audiencia de pamplona es que el gran navarro entretuvo sus ocios y dio alimento a su arrebatada actividad y ardiente fantasía
egoísmo te oculté un secreto cuya confesión debía ser para mí una deuda sagrada salvador no comprendía nada y pensando tan sólo en el objeto de su visita dijo
canalla toma el camino del infierno corre anda allá vas no hablaron ni una palabra más y los aceros chocaron estaban en un sitio solitario y la noche era oscurísima durante
la mano de dios luego se presenta un joven le hago algunas preguntas me dice su nombre que es el de salvador monsalud y en él reconozco a mi hijo por tercera vez la mano de dios
puebla monsalud participando de la general curiosidad trató de sacudir el pesado sopor que embargaba sus sentidos una batalla pues qué hora es quizás las avanzadas estén reconociendo alguna posición
apretándole a ello la falta que él pensaba hacía en el ejército su tardanza según eran los agravios que pensaba vengar proezas que acometer y cabezas que descalabrar
viendo los jinetes que era imposible abrir paso esgrimieron los sables y descargando furibundos tajos a diestro y siniestro sobre soldados paisanos y mujeres gritaron paso paso al rey paso al rey
se dejó caer en el suelo mientras navarro decía dirigiéndose a uno de los más alborotadores roque da de comer y de beber a este amigo
monsalud a pesar de la oscuridad distinguió perfectamente un rostro femenino que por la portezuela de un coche asomaba acompañado de una mano con quiroteca cuyos dedos pajizos se movían saludando de una manera apremiante y afectuosa
sí hablad de eso a este babieca indicó juan bragas que había ido a fondear junto a la más pequeña de las fragatitas de doña ambrosia es muy gabacho este caballero los pocos españoles extraviados que sirven en las banderas de josé están a estas horas con los ojos y el corazón vueltos hacia la madre patria afligida
d fernando contemplaba a su hijo con el arrobamiento de un artista satisfecho y enfatuado ante la belleza de su obra maestra nos vamos ya le preguntó
detente generosa y reflexiona un momento sobre lo que vas a hacer te quiero más que a mi vida te quiero no por egoísmo sino con verdadero amor que pone por encima de todo el bien de la persona amada no necesito llave para abrir esta puerta del cielo genara
dadas las deplorables circunstancias del carácter de salvador sus infames ideas su irreligiosidad su traición su envilecimiento debo revelarle que es mi hijo
gracias gracias sr navarro voy recobrando la vida ah pero ahora recuerdo oí hablar de su padre de vd sí antes que cayésemos en poder de los ingleses
de simancas cargaron con lo más curioso que allí había aquella gente hasta la historia nos quiso quitar una caja en que holgaba un poco el tocador de josé así lo cuenta un testigo ocular fue rellena con los pedruscos y los minerales de la historia natural entre una masa enorme de cartas geográficas iba nuestra señora del pez
el honor de la francia dijo plobertin pide que se les fusile al momento pero sin martirizarlos vergonzosamente añadió con viveza monsalud si el rey lo sabe castigará a los que le están deshonrando con esta algarada salvaje en esto de mortificar a los guerrilleros y curas con pistolas
miserable cobardía exclamó navarro acompañando sus palabras de un enérgico gesto si tienes miedo si quieres renunciar a tu compromiso dilo y no me llames
pobre pero con honra que volvías después de haber estado combatiendo con los franceses en las filas de longa de pastor o de mina estás de paisano cuéntame lo que has hecho durante ausencia tan larga
mientras los generales se calientan los sesos haciendo cálculos tácticos y mientras truena la artillería y se destrozan las falanges allá en la cola del ejército una ciudad portátil llevada por mercaderes ambulantes tiembla por su destino
azorada que ansiaba resbalar como culebra y parecía que la zozobra y anhelo de los que en ella llevaban sus intereses impulsaban la pesada armazón durante cuatro horas largas no ocurrió detención alguna pero a medida que se acercaban a vitoria arreciaba el tiroteo
sí al mismo tiempo que expiraba la gran lucha internacional daba sus primeros vagidos la guerra civil del majestuoso seno ensangrentado y destrozado de la una salió la otra cual si de él naciera como hércules empezó a hacer atrocidades desde la cuna
señores en mis campañas gloriosas o por mejor decir en toda mi vida he tenido por norte la honra del rey la honra de la nación y sobre todos los nortes y sures el norte de la religión que es mi guía mi faro mi luz del cielo
lanzó una exclamación de espanto y cerrando los ojos y echando la cabeza atrás cual si descargase sobre ella el rayo de instantánea muerte cayó sin sentido al suelo
vámonos por no ver esto dijo plobertin parece que algunos carros se han puesto ya en marcha nosotros formamos a retaguardia dijo monsalud hay tiempo todavía la gentuza vuelve a las andadas indicó jean jean la puerta no resistirá mucho tiempo más no es esa la zaragoza de las puertas
de qué preguntó monsalud dejándose caer sobre un banco y cerrando los ojos de la campaña toda la división está en movimiento no oyes las cajas al otro lado del zadorra sí ya las oigo
los amores de innumerables madres tanta y tan robusta vida nutrida en los pacíficos hogares para la paz y la felicidad entre los curiosos que de vitoria habían venido era de notar un anciano de mucha edad y poca andadura con el cuerpo inclinado hacia adelante la cabeza temblorosa
tal vez necesite vd recobrar todas sus fuerzas para esta noche pues sí como decía empleando infames medios gracias gracias sr navarro dijo salvador rechazando la carne debe de ser un gran tunante ese joven
todo lo que tenía pies se puso en marcha aquello era un río de gente y caballos atropellándose unos a otros en violenta confusión a la desbandada ciento cincuenta cañones doscientos carros de municiones y los innumerables equipajes y vehículos particulares quedaron abandonados
la multitud gimió azotada con látigo de acero y prorrumpió en imprecaciones contra josé paso al rey repetían los de la guardia exasperados por la resistencia redoblaron su furor y cargando sin piedad aquí machacaban una cabeza allí hundían un pecho
estamos a de marzo pasado mañana son los días de d pepito indicó el fraile frotándose las manos quiere celebrarlo en el escorial
observando su vanaglorioso ademán y porte guerrero viéndole tan convencido de que la humanidad existía para que él probara sobre ella la fuerza de sus puños se comprendía bien el apodo de garrote que recibiera del vulgo
la mujer del siglo miró con estupor al anciano sin contestarle yo pequé continuó este pero he aquí que la gran contienda entre dios y el demonio es llevada a los campos de batalla
era josé que no había podido salvar sus coches y huía a uña de caballo por donde dios le encaminase llevando en su alma todas las congojas de sus cinco años de fúnebre reinado
no es eso murmuró monsalud sin pensar en comer pues bien lo pensaré déjenme pensarlo todo el día es cosa grave el convoy que he custodiado y que lleva el general maucune sale ahora mismo pero yo no saldré hasta mañana con el convoy grande
a valladolid repuso el militar a valladolid exclamaron todos ya lo presumía yo por allí están la nava rueda la seca mojados y demás cepas
se halla tan bien en su escribanía de cámara que no quisiera le molestase el ruido de las tropas ni el estrépito de la guerra al fin y al cabo los destinos dados por murat no han de ser eternos
y qué nuevas tienen vds señores míos preguntó el buen fraile limpiando el sudor de su rostro pues según se fatigaba al subir la empinada cuesta de san vicente parecía que se dejaba la mitad de sus rollizas carnes en el camino como vuestra paternidad no nos diga algo
todo te lo contaré pero dime si yo hubiera cometido la infamia la deslealtad la alevosía de servir a los franceses es cierto que habrías aborrecido al pobre salvador que lo mismo te quiere hoy que ayer
también me lo han dicho así y el joven que me habló de este asunto amigo navarro añadió que él mismo después de prestar varios servicios al desgraciado don fernando le había suministrado el medio de eximirse por un acto enérgico de la bochornosa muerte que le tenían preparada
se asusta llama a farfulla i en su ayuda pero farfulla i después de la campaña de rusia no está para fiestas y héteme al rey josé en campaña él había dicho como los castellanos vino puro y ajo crudo hacen al hombre agudo pero en buena se ha metido grandes batallas se preparan
yo digo que no pasa del pardo y yo que antes dejará de catarlo que quitarse el polvo de los zapatos mientras no llegue a la raya de francia por allí viene el reverendo salmón que nos dirá la verdad pues este fraile de la merced gusta de cucharetear con todo el mundo y aquí cojo un vocablo allá pesco una sílaba ello es que todo lo sabe
sí sí pues bien siendo vd sacerdote y yo pecador quiero confesarme en esta hora suprema quiero confesarme sí después de treinta y tantos años de impenitencia
san felipe doña maría de aragón y san francisco una comisión separó lo sublime de lo bueno y no siendo fácil llevarlo todo dispusieron atropelladamente lo primero en cajas mezclando lo sagrado con lo profano
no una sino muchas veces he hablado con ella dijo salvador mientes bellaco gritó navarro abalanzándose hacia él con el sable desnudo defiéndete hijo de nadie miserable espúreo
luego viene la historia con sus palabrotas retumbantes y entre tanta farsa caen unos reyes para subir otros sin que el pueblo sepa por qué y los políticos hacen su agosto chupándose la sangre de la nación que es lo que a la postre resulta de todo esto
atreviose a poner sus ojos en un ángel del cielo a quien idolatro y que no puede ser sino para mí oh nuestra rivalidad es ya un poco antigua pero se ha recrudecido recientemente sr soldevilla de mi alma
ya nos cayó que hacer amigas mías dijo con júbilo serafinita desde mañana pondremos manos a la obra porque las guirnaldas de rabo de cometa no son cosa que se despache en tres días y luego mucho de banderitas y escarapelas dijo una de las muchachas
profundamente abstraído y meditabundo monsalud había olvidado a doña pepita al oidor y a jean jean poco después de este ligero incidente la claridad del día empezó a derramarse por tierra y cielo bañándolo todo con las dulces y frescas tintas de la mañana
y mañana salen de aquí todos los franceses benditos sean los designios de la divina providencia dijo la hermana del marqués wellington se ha movido repitió el mercenario mirando a diestra y siniestra por ver si se vislumbraban en el horizonte lejanos signos de soconusco y juntamente con mina y morillo viene sobre madrid
las viandas que sobre ella estaban habían dejando de humear enfriadas ya por el largo plazo de espera y las quijadas de la santa como las del cura se abrían bostezando de apetito y sueño
desde césar hasta napoleón y deseando ahondar lo pasado quiere hacer revivir ante sí a otros grandes actores del drama de la vida a aquellos para quienes todas las lenguas tienen un vago nombre y la nuestra llama fulano y mengano
hace tanto tiempo que no te veo y si ahora te vuelves con los guerrilleros y tu arrojo te causa la muerte en una acción no te veré más ay estas condenadas tablas no ceden no repuso el mancebo tranquilizándose oye dijo la doncella con exaltación si
si podemos llegar a vitoria decía jean jean que iba a caballo junto a monsalud en la retaguardia estamos en salvo allá se las entiendan el rey y el mariscal jourdan con wellington y hill gran batalla tendremos hoy pero créeme daría una de mis manos por no verla
es indudable dijo para sí que el deber que hacia mi patria tengo anula todos los demás deberes al nacer contraje con mi patria el compromiso tácito de defenderla y este compromiso anula también todos los juramentos posteriores
genara recuerda lo que me dijiste la noche en que salimos de la puebla pero hijos míos vosotros os entenderéis no es propio de mis canas intervenir como mediador de galanteos carlos ven con nosotros tú tienes cara de no haber comido en tres días
y mientras se consumaba el sacrificio se regocijaban con la idea de repetir la función en la persona de aquel a quien llamaban el sacristán a pesar de que su aspecto no indicaba tan
qué armas tienes ninguna dame la que quieras renegado exclamó navarro estamos en el campo del convoy aquí dejaste tu vestido para ponerte el que llevas aquí han de estar tus armas
a matar franceses gritó el presbítero a matar franceses y afrancesados para gloria de la nación y triunfo de la fe señores dijo garrote con hueca voz y un poco del tonillo pedantesco de los oradores modernos toda mi vida la he consagrado al servicio del rey de la patria de la religión
siendo ella la que primeramente con sus vivísimos volubles ojos veía los objetos y los señalaba después a la tardía atención del viejo él se regocijaba con la vista de tanto cañón tomado de tanta riqueza rescatada y a cada nueva sorpresa se desvanecía en apologéticos comentarios de la destreza de lord wellington
adelante repuso navarro con enérgico acento no tienes que agradecerme nada no te he perdonado no te perdonaré si no me confiesas que fingiste mi persona y mi voz para engañar a genara
en el transcurso de esta fiel historia irán saliendo muchas cosas que ahora no conviene anticipar y que completarán el conocimiento de este benemérito joven primero mojigato guerrillero después y adornado siempre de estupendas cualidades
qué mal es este que los franceses han traído acá la idea de cambiar nuestras costumbres de echar por tierra todas las prácticas del gobierno de estos reinos de mudar nuestra vida haciéndonos a todos franceses descreídos afeminados badulaques tontos de capirote y eunucos y qué ha sucedido
pero esto parece escenario de un teatro el lord se va por la derecha y josé se nos cuela por la izquierda señores no puedo olvidar las acotaciones de las comedias que dicen hace que se va y se queda
nobleza monsalud no oía estas palabras sentíalas en su corazón como saetas que se lo atravesaban de parte a parte el que en una guerra como esta continuó la joven da de lado a sus hermanos que están matándose por echar a los
a la pobre doña fermina y ahora me explico algunas frases oscuras que sorprendí algunas veces ya es una excelente mujer pero salvador es un muchacho arrebatado y sin discreción ni prudencia ni honor ni respeto a los mayores sin amor a la patria ni religiosidad ni sentimiento alguno que le recomiende
a mí se me figura dijo con gravedad el marqués de porreño se me figura es idea mía puede que me equivoque pero juraría qué que el lord se ha movido eso no tiene duda repuso lobo dignándose repetir el plan de campaña con que poco antes había demostrado su perspicacia estratégica
este acto señora doña perpetua esta abnegación mía por la causa de dios no bastan a limpiarme cual si echaran mi alma en lejía según y cómo respondió la anciana confusa ante un problema nuevo para ella cuya solución no podía dar
otro infierno exclamó la muchacha con espanto a pesar de que diariamente oía parecidos conceptos otro allá en lo profundo los condenados ordinarios no han de querer habitar con los renegados y traidores
al mismo tiempo muy liberal y dadivoso así de dinero como de palos encontraba abiertos casi todos los caminos y bien pronto todo el condado de treviño toda álava y aun parte de la rioja llenáronse de víctimas en distintas edades y estados
ofrecían estos desgraciados individuos espectáculo lastimoso si algunos llevaban consigo buen acopio de víveres y ropa otros no cargaban más que lo puesto y todos lloraban el hogar abandonado la paz perdida el honor en duda lamentándose del gran compromiso en que se veían
su vida austera y los buenos consejos que daba para reconciliar matrimonios y dirimir contiendas y transigir desavenencias y acomodar caracteres juntamente con su buena manderecha para establecer la concordia en todas partes diéronle gran reputación en la villa respetábanla mucho y cuando abría la boca conticuere omnes como era
y como monsalud no contestase a la advertencia sino riendo a la manera que ríen los locos el presbítero añadió levantándose de su asiento salvador estás borracho qué terribles hábitos se adquieren en el ejército
un capitán francés reprendió a los revoltosos su estúpida crueldad amenazándoles con fuerte castigo pero aquel como los demás oficiales alojados allí estaba en gran zozobra por causa más grave que las travesuras de algunos soldados ebrios y regresó al lado de sus compañeros dejando tras sí el tumulto el tumulto que de nuevo estallara con más fuerza
hacia aquellos olmos ven carlos allí nos espera el señor canónigo de la colegiata d blas arriaga el capellán de las monjas de santa brígida y mi primo el secretario de la inquisición
en el cual apenas había entrado algún mezquino alimento durante cuarenta y ocho horas qué mimos son esos preguntó navarro me muero murmuró salvador
el que ayuda a los enemigos a esa caterva de herejes ladrones y borrachos es un traidor cobarde un ser despreciable un judas los perros de españa merecen más consideración que el que tal vileza comete si tú la cometieras salvador no sólo te aborrecería sino que me mataría la vergüenza de haberte querido
quien por lo que hasta ahora de él vimos parece ha de ser personaje de historia y digno de ser conocido más de cerca singular era este hombre y más singular aún su padre d fernando navarro
el cual aunque viejo y fuera de moda estaba servible la cabeza la adornó con un deforme sombrero procedente de las campañas del décimo octavo siglo y que recordaba al general o'reilly a pesar de la notoria ancianidad de dichas prendas tal era la histórica figura del insigne navarro que con ellas no resultaba ridículo
monsalud sacudido por viva excitación nerviosa se levantó del suelo en que yacía oh no se levante vd descanse vd más sr soldevilla dijo navarro con ironía semejante a la del diablo cuando sonríe a las almas en el momento de cargar con ellas
tiene razón el sr d lino paniagua exclamó otro personaje que se distinguía de los demás individuos del grupo por el deslumbrante verdor de sus anteojos y un extraño modo de reír más propiamente comparable a visajes de cuadrumano que a muecas
padre monsalud hincó una rodilla en tierra y le miró el rostro sin advertir que algunos hombres se acercaban
vendajes emplastos amputaciones cuantos remiendos se aplican a la persona humana después de una batalla fueron aplicados sobre el suelo y al aire libre
y lo cubrían con tierra las cuatro manos realizaron su obra en pocos minutos y el renegado desapareció dejando en su lugar a un joven que podía pasar por oidor en la sala de mil y quinientas luego las mismas cuatro manos trataron de levantar del suelo al infeliz urbanito que ya se creía comido por los ingleses los
sr d aparicio dijo d fernando después de una pausa he visto a dios a dios dónde amigo mío dónde aquí aquí mismo en este oscuro calabozo he visto pasar ante mí también mi vida entera y me han ocurrido cosas que espantarán a vd en cuanto se las refiera
wellington está cerca y es preciso ayudarle qué tal te animas yo no espero sino a que venga de peñacerrada d fernando garrote que es hombre muy entendido en guerras para partir con él serás un buen escopetero salvador
mi conciencia me exigió este juramento y lo he prestado por consejo de respetables personas a quienes debo consuelos tiernísimos en esta última y tan amarga desventura que ha caído sobre mí
pero de algo valen los consejos de una mujer prudente yo le traje al buen camino y como mi familia que no es ninguna familia de tres por un cuarto ha tenido siempre relaciones con altos personajes fácil me fue amarrar a mi esposo al pesebre de la visita de propios
es sobrino de andrés monsalud el que apalearon en salamanca indicó con malicia requejo el sr canencia puede dar noticia de la batalla de los arapiles y de los palos de
en españa los audaces de buena cepa aunque sean bandidos o tenorios son siempre queridos y admirados del pueblo que lo perdona todo a excepción de la cobardía y la
cuánto sabe la madre dijo d fernando frotando el arma hasta desollarse los dedos supe que ferminilla había venido a la puebla hace dos años trayendo consigo a un muchacho revoltoso pero como casi todo el tiempo vivo en peñacerrada a ninguno de ellos he visto y a la verdad no son muchas las ganas
llegaron a una gran barraca improvisada con cajas y lienzos de la cual salía humo mucha bulla y un olor fuertísimo a aceite frito y a guisotes de campaña
que mientras la mayor parte de los españoles se echaban al campo para extirpar toda la maleza galaica y sahumar con el vapor de la guerra el país infestado de franceses unos pocos de los nuestros han admitido aquella mudanza
acartonada y seca no tenía la repugnante escualidez con que nos pintan a las brujas expresábase con vigor y hasta con elocuencia y su voz retumbaba en los oídos como una campana de mucho uso mas no rota todavía
pegaron la hebra con doña ambrosia y dándole a la lengua sin descanso por espacio de dos horas azotaron a medio mundo con la piel arrancada al otro medio
el joven vaciló un momento y después dijo pues bien es mentira salvador has dicho que es mentira exclamó genara alzando la voz bendita sea tu boca bendita sea tu alma todo mentira invenciones de la gente envidia también de tus buenas prendas
sus amigos españoles renegados y franceses bebían y jugaban a los naipes reunidos en alegres grupos dentro de la sala que servía de cuerpo de guardia y también en el patio
hijo mío cuánto nos has hecho esperar son las once dadas dijo doña fermina abrazándole pero tú tienes algo estás amarillo como un muerto qué dices ahí
pues se puede esconder en mi casa dijo la mayor de las linas que era la casada y tenía su nido en el tercer piso eso es que se esconda arriba repitió con extraordinaria vehemencia la soltera contemplando al joven monsalud de tal modo que parecía envolverle con su mirada como en amorosa y blanda nube protectora sí en el tercero
en dos horas es mía la plaza en dos horas hago yo lo que a ti te costará dos meses pero en qué piensas estás mirando las estrellas que desaparecen salvador salvador despierta que estoy hablando está hablándote todo un
para tormento y horrorosa penitencia mía el dulce regocijo que la naturaleza debía infundirme en presencia de este joven se ha trocado en vergüenza en aborrecimiento en horror
esto parte el corazón pobre muchacho exclamó la casada alguien debía salir con él qué falta de caridad dejarle salir solito si yo fuera hombre la verdad es que puede sucederle alguna cosa mala dijo serafinita dando un
el espacio que separaba a los dos enemigos se inundó de luz en el mismo instante la empalizada que poco antes se estremecía sacudida con violencia por un hombre cedió por completo a los esfuerzos de una mujer y abierta al fin dio paso a genara que pálida como la muerte
pedía a dios fervorosamente que no fuese verdad lo que le habían dicho su alma se consumía en hondas tristezas y sin consuelo pasaba las noches llorando tanta afrenta la muerte del hijo que perece en los campos de batalla destroza el corazón pero no afrenta
un poquillo repuso monsalud con turbación pero de arrepentidos se hacen los santos la prueba de mi sinceridad la tengo hoy en la confianza de mis amigos hanme comisionado esta tarde para preparar los festejos para cuando entre d carlos españa preguntó la de los linos
no se puede pasar crispiniana ha sido atacada y los ingleses y los guerrilleros han aparecido por gomarra la configuración del camino por donde intentaba marchar el convoy era la más a propósito para infundir miedo a los viajeros
jóvenes currutacos viejos verdes y maduras matronas todos medio locos de entusiasmo por la gran victoria alcanzada iban de ceca en meca sonriendo ante los estragos y haciéndose señalar por los aldeanos los lugares que fueron teatro de acontecimientos más trágicos durante la batalla
mortificó a los curiosos el espectáculo de tanto hombre muerto siquier fueran franceses y renegados y muchos ofrecieron la cooperación de sus manos para echar tierra dentro de los hoyos que se tragaban tanta juventud desgraciada en vida y en muerte
tiene razón hace cinco años no se oye más que esto se van sin remedio ya no pueden sostenerse un día más el lord dará buena cuenta de todos ellos dentro del mes que viene
él se lo pierde indicó majestuosamente serafinita ahora que mandan los españoles he de conseguir para ti una buena vara andresito serás corregidor de alcalá de ocaña o de tarancón yo había calculado que salvadorcillo nos acompañaría con un buen momio
no les oye vd gritó de pronto respaldiza golpeando el tabique han vuelto a acercarse a la puerta de este cuarto y gritan y juran parece que se alejan oye vd señor d fernando
no mi esposo no puede moverse a dónde va vd me quedo sola virgen de las angustias enteramente sola quédese vd por dios mi uniforme de jurado me pierde no viviré ni un segundo después que me vean
no es aquella la cara de salvadorcillo monsalud el hijo de la señora fermina la de pipaón decía una mujer viéndole pasar parece que es aquélla su cara pero no su cuerpo que es cuerpo y uniforme de francés el que ha pasado
en mitad de esta escena entró el cura hecho un arsenal ambulante según venía de armado y municionado y celebró con palmadas y vítores los preparativos de su amigo mostrando los suyos y volviéndose de todos lados para que le vieran
pero mientras yo aliente canallas cobardes un caballero honrado y decente no morirá ya lo he dicho como mueren los cerdos los infames vuelven no hay tiempo que perder adentro
ejemplos hay de guerreros insignes que han ido a ocupar lugar preferente en el cielo sólo por una buena batallita ganada contra herejes pero no se dice que tuvieran muchos pecados ni que estuviesen impenitentes
vamos hacia él pobre muchacho quizás no sepa todavía el desgraciado fin de su padre asesinado en aríñez por los vándalos antes que nieta y abuelo llegasen junto a él carlos navarro que los vio corrió a su encuentro
vestido acercose entonces muy quedito a la empalizada que tapaba la entrada de la huerta y que en sus tablas carcomidas tenía grietas agujeros y hendiduras suficientes para dar paso libre a la palabra durante la noche y aun a la vista durante el día
yo siempre te quiero pero he hecho juramento ante dios de no admitirte bajo este techo ni darte mi bendición ni llamarte hijo si no abjuras tus errores y maldices tus banderas infernales y reniegas de ese vil rey y tornas a la patria y al deber
sorprendido por aquella imagen que en el momento de la más abrumadora angustia se le presentaba don fernando cayó de rodillas eres tú salvador hijo mío querido eres tú
a mí que soy perro viejo y tengo sobre mi alma cristiana cuatro dedos de enjundia de marrullería no se me emboba con estas entradas y salidas el sr licenciado lobo dijo d narciso pluma que a la sazón se encontraba también allí
cuál aseguraba saber mucho cuál ignorándolo todo se hacía repetir hasta tres veces la misma noticia todos los madrileños parecían sorprendidos y los más alegres al punto pararon mientes monsalud y bragas en aquella estupenda novedad de los corrillos y de la animación que se repetía a pesar del gobierno
si yo le imitara a vd en esto dijo el joven temblando de indignación no tendría idea del honor ni una chispa de vergüenza en mi alma ni en mi corazón el sentimiento del deber ni sería digno de que me mirasen los hombres adiós me voy para siempre de esta casa y de madrid
conciencia empedernida hombre sin entrañas no la perdió vd para siempre en pipaón hace veintidós años todo el mundo sabía que d fernando garrote tenía amores con la niña del riojano y se corrió la voz de que se iban a casar desde entonces ha pasado mucho tiempo
siempre que llegaban noticias de alguna batalla deseosos de conocer la verdad de lo que ocurría husmearon en varios grupos mas no viendo caras conocidas en ninguno de ellos no se atrevieron a meter su cucharada y se contentaron con algunas palabras sueltas
pues qué afirmó salmón cree vd que esa gente ha sabido lo que es pan antes de venir a españa y ahora señores dijo el militarejo
a pesar de su agitación en vez de huir acercose resueltamente al hoyo y allí permaneció fija inmóvil con la vista clavada en aquella hondura donde yacían revueltos y en extrañas posturas los cuerpos arrojados dentro
no me espera dijo para sí oprimiéndose el corazón que parecía querer saltársele del pecho la pobrecita se sorprenderá y se alegrará tanto este momento vale por todas las pesadumbres que ha padecido durante mi ausencia
pues no sólo tengo que revelar a vd secretos muy graves sino pedirle consejo y parecer sobre algún punto delicado de mi conciencia ya soy todo oídos bien sabe vd venerable amigo que he sido gran pecador un hombre disoluto despreocupado vicioso un libertino
indudablemente había en el aquilino perfil de la vieja cierta energía majestuosa que hacía recordar a quien las hubiese visto las rigurosas y ceñudas sibilas creadas por la inspiración artística
a estos desastres horrorosos son conducidos los que han intentado alevemente apropiarse nuestro suelo y mudar nuestras costumbres haciéndonos de fieles piadosos herejes corrompidos de leales y pacíficos revolucionarios y jacobinos
monsalud apuró con resignación este cáliz de amargura las palabras de la vehemente muchacha juntamente con el recuerdo de la escena ocurrida en la casa materna le hicieron comprender la inmensidad del sentimiento patrio
pero esto pasa a todos los muchachos que no tienen padre o mejor a aquellos que han nacido del pecado y de unión nefanda como ese diablillo de salvador monsalud que no se sabe de qué tronco vino ni de cuál cepa sacó doña fermina este mal sarmiento
lo digo añadió el carcelero echándosela de bravo porque para sacar de aquí al sacristán pasarás sobre mi cadáver y sobre el mío repitieron los otros algunos de los cuales no se podían tener de borrachos
abominables tiempos señores ved cómo hay en madrid una casta de miserables sabandijos a quien llaman afrancesados que son los que visten a la francesa comen a la francesa y piensan a la francesa para ellos no hay españa y todos los que guerreamos por la patria somos necios y locos pero todavía existe una canalla peor que la canalla afrancesada
zumbido lejano atrajo entonces la atención de todos un tiro de cañón exclamaron unos hacia qué parte juro que es hacia subijana hacia la puebla
una vez dado este paso ya no puedo volver atrás porque el honor me prohíbe vender a los que me han dado un pedazo de pan para vivir y una espada para que los defienda si por esto he perdido el amor de mi madre
francés gritó la doncella tú francés embustero además de traidor sí francés francés rugió salvador francés traidor y embustero y todo lo que quieras pero vete de aquí y déjame solo con ese hombre
comprendo que en situación tan aflictiva trate de seducir a sus carceleros llamándoles sus hijos todo es inútil conmigo porque no he venido aquí a librarle a vd de la muerte
en efecto oíase violento rumor de golpes y porrazos d fernando que hasta entonces no había tenido miedo a la muerte sintió escalofríos en todo su cuerpo y el corazón le palpitó con vivísima inquietud no no estoy tranquilo dijo para sí
y ya ves ahí los golpes de su mano protectora creo que mediante la bondad divina y la espada del arcángel guerrero el mal que aparece en nuestra leal y sumisa españa no tomará grandes proporciones abriranse muchos hoyos como ese y esas bocas de la tierra española se tragarán a sus perversos hijos
treinta sesenta cien cañones huían desesperados al verlos y al oírlos creeríase que el trueno tomando la odiosa forma de gigantesco pólipo de hierro se arrastraba por la tierra
al cabo de cinco años se ha repetido la fiesta diose una batalla en salamanca y aquí de mis bocas de oro ya se acabó todo gracias a dios viva el lord los franceses salen por un lado y los ingleses entran por otro
si es tan grande tu empeño por entrar y verme no es menor el mío nada más triste que hablar y no poderse ver las caras estás pálido salvador estás tostado del sol oye lo que me ocurre
su entereza había sido muy quebrantada por la lastimosa escena de la mañana y la deserción que antes le parecía un hecho deshonroso contra el cual a voces protestara su pura conciencia se le representaba al fin no sólo como natural sino como en alto grado laudable y meritorio
que presenciaron la revolución francesa doña fermina ocultó el rostro entre las manos señor cura guerrillero añadió el joven con insolente sarcasmo
que a la vista no parecía exceder de los setenta era una doncella secular nacida en la puebla de arganzón a poco de establecerse en españa felipe v y que nunca había salido de aquel pueblo
el grande amor que a su madre tenía y el prestigio de las dos religiosísimas personas de que se ha hecho mención habían trastornado sus ideas abierto nuevas vías a su pensamiento y cambiado el modo de ver las cosas de la vida y especialmente de la guerra
perdiéronse por entonces para españa tan incomparables tesoros mas no se perdieron para el arte siendo en verdad providencial que se salvasen y que restaurado alguno de ellos volviesen todos acá tres años después
más optimista y generoso el cura tranquilizó a la afligida madre diciendo es nuestro
después de un instante de estupor contemplativo sintió anhelo vivísimo de comunicar a alguien la congoja de su alma y se acordó de su amigo respaldiza cuya voz había oído poco antes al través del tabique sin hacerle caso
dijo la oidora echando fuera del coche su ostentoso lunar su franca sonrisa su rostro todo no pequeño ni falto de gracias por cierto su abanico y sus quirotecas cuénteme vd lo que ocurre cuéntenoslo vd añadió el oidor asomándose también tras de su consorte
ningún asunto doméstico o social o religioso tenía para ella secretos y era la ciencia suma en teología de aldea en economía al pormenor en culinaria y en filosofía burda
los últimos vástagos de esta dinastía garrotil son los que presentaremos ahora eligiendo para ello el momento en que desocupada momentáneamente la puebla por los franceses quiso d fernando poner en efecto su pensamiento de ir a las partidas con respaldiza
que las paguen todas juntas afirmó otro individuo del respetable cuerpo de dragones ese cura y ese sacristán son guerrilleros que es como decir salteadores de caminos pues qué les hemos de tratar con mimo después que ellos han asesinado a centenares de hombres pertenecientes como quien no dice nada a la nación francesa
señores patriotas buenos días dijo el joven guardia acercándose al corrillo y saludando a todos con festivo semblante qué ocurre discreto amigo aunque jurado le preguntó salmón posando su manto en el hombro del mancebo a dónde va por esos caminos el emperador de las tinajas
y hacen garabatos en un papel oh yo he medido la europa con el compás de mis piernas yo he escupido mi saliva en el austria y en la rusia y sé lo que es una batalla
por qué hemos de ver la historia en los bárbaros fusilazos de algunos millares de hombres que se mueven como máquinas a impulsos de una ambición superior y no hemos de verla en las ideas y en los sentimientos de ese joven oscuro
la madre y los dos amigos permanecieron mudos y sin pestañear le observaron luego abrazó el hijo a la madre y sonriendo dijo volveré más tarde cuando salió de la habitación la vieja se expresó así perdido perdido para siempre
el fúnebre via crucis del cura hacia el monte cercano bestia le dijo enérgicamente monsalud de ese modo guardas a los prisioneros
respaldiza acordose del otro preso un vago sentimiento agitó su pecho sintió algo semejante a dulce recuerdo o a esos misteriosos rumores del corazón que a veces gimen en los oídos de nuestra alma sin que entendamos claramente lo que quieren decirnos