Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
juan bragas era pues covachuelista es decir palote árido y enteco en el cual debía injertarse después la vigorosa rama del funcionario público su carácter difería mucho del de monsalud y sin embargo se juntaban ambos jóvenes con sumo gusto para charlar y referirse sus respectivas desventuradas aventuras
qué tienes hijita dijo baraona advirtiendo mucha palidez y trastorno en el semblante de su nieta no es nada replicó carlos hemos visto escenas muy lastimosas en la barraca cuánta desgracia y miseria en este triste campo señor baraona
largo tiempo transcurrió en conversación muy íntima y cordial en la cual parecía haber confidencias declaraciones riñas arrepentimientos promesas y qué sé yo todos los dulces amargores de un amoroso diálogo
sin comprender aquellas palabras salvador se detuvo ante el agitado anciano la generosidad de su noble corazón eclipsada por falsas ideas y la turbación física en que se hallaba inspirole algunas palabras consoladoras para el anciano mas un hecho trivial le desvió de aquel buen camino separando a uno y otro personaje más de lo que estaban
sí lo comprendo pero la guerra es guerra la guerra tiene que ser guerra es claro repitió el capellán pues claro qué ha de ser la guerra sino guerra murmuró el canónigo evidentemente la guerra es y será siempre guerra añadió el secretario de la inquisición
he sido un perverso que se ha burlado de todas las leyes divinas y humanas amonestome un buen religioso francisco pero me burlé de sus palabras atendiendo más que a él a los que me adulaban fomentando con viles alabanzas mi disolución
el pobre carlitos no come dijo el canónigo no debe uno dejarse dominar por el dolor hay que hacer un esfuerzo no debe ser desatendido el cuerpo aquí donde me ven aunque parece que tengo apetito no es verdad y necesito vencerme y luchar conmigo mismo para pasar cada bocado
estamos solos dijo cuando llegaron a la plazoleta inmediata a la puerta que da paso al puente del zadorra navarro agradezco tu generosidad quieres matarme en buena lid y no has permitido que me asesinen esos bárbaros solos estamos es cierto que no traes armas
navarro navarro defiéndeme exclamó con angustiosa voz corriendo a arrojarse en los brazos del guerrillero y dejando caer en el suelo las viandas que llevaba quién es quién va dijo navarro con turbación en el breve momento que tardó en conocer a la sombría figura que tenía delante
hermosa aunque la palidez y susto le disimulaban su belleza en su cabellera abundante y en su vestido no había más que desorden un desorden de naufragio que daba más interés a su abatida persona
cuando monsalud estaba libre del servicio iba a buscar a bragas el cual limpiaba una tras otra las amarillentas plumas guardándolas en el cajón con tanto cuidado como guarda un cirujano sus instrumentos
carecía generosa de la fácil ternura que parece propia de una complexión delicada y cuando este dulce sentimiento aparecía en ella era enteramente superficial y simulado
por otro lado los que habían recogido gran cantidad de dinero en duros españoles se ocupaban en cambiarlos por oro a los ingleses los cuales como buenos mercaderes en toda la extensión del globo terráqueo se hacían pagar la guinea a ocho pesos
en la relación ponía gran arte para que se revelara su mérito sin dejar de ser modesto y siéndolo su persona aparecía en ellos rodeada de brillante aureola oíanle todos con atención profunda
creí que había divisado vd algún destacamento enemigo pero por dónde vamos amigo garrote vamos bien adelante dijo navarro tan sólo preocupado de su conciencia
y pues pasó ya el laberinto hagamos una obra de misericordia aquí donde me veis yo que tuve alma para arrastrar a un jurado desde el camino hasta el árbol donde le ahorcaron me muero de pena oyendo a esta señora
pues yo creo que marcha admirablemente dijo bragas riendo también quieres enmendar la obra de dios no digo tal quiero decir que esto no va bien no sé si me explico si tú tuvieras siquiera un pedazo de alma tendrías las inquietudes y los deseos que yo tengo y estarías enamorado como yo lo estoy
a ratos le causaba profunda pena ver la degradación y falta de dignidad de su compañero de desgracia el cual seguía en su tarea y aun sonreía ante los soeces herreros con mengua de su honor y de la jerarquía
la roja claridad de la fragua iluminó los diversos grupos y d fernando que tenía en su alma todas las oscuridades de la tristeza y todas las llamas de la desesperación no pudo pensar en echarse al pozo porque los franceses lo
adelante dijo el cura con resolución buscaremos un atajo por aquí a la izquierda hay miedo sr d fernando lo mismo da ir por uralde que por añastro usted tiene la culpa pues charla
siendo caritativos tendrán la bondad de darme algo de lo que de su merienda les ha sobrado soy una infeliz víctima del saqueo y rapiña de anoche a pesar de no ser afrancesada y encontrarme en el convoy por casualidad ello podrá ser cierto dijo el secretario de la inquisición con malicia pero también podrá
nunca he sido borracho pero de poco tiempo a esta parte me dan tales tristezas y se me acongoja el alma de tal modo a consecuencia de mis desgracias que algunas veces pobre muchacho dijo el guerrero acercándose a monsalud que puesta en el suelo la linterna y la botella se había sentado junto a ellas
oh sí exclamó baraona acudiendo en auxilio del capellán de monjas que se había quedado ya sin pechuga y sin lengua la imagen funesta no se apartará de su mente en mucho tiempo y más vale que sea así señores para que no pierda los bríos ni el indomable furor de venganza que le impulsa a combatir es verdad
no quiero repuso navarro con sequedad ya te he dicho que sigas tu camino y luego con expresión de orgullo que monsalud no acertaba a explicarse añadió soy guerrillero
llevado de no sé qué perversos instintos que desde entonces han sido causa en mí de espantosos remordimientos llegué hasta a suponer en aquella infeliz faltas que no había cometido y torpezas y tratos con otros hombres que jamás se acercaron a ella
y mientras tanto no cesaban de aclamar a fernando vii como el más grande de los reyes al lord como el más insigne de los generales nacidos y por nacer y a los guerrilleros como lo más selecto entre las hechuras de dios
ciego de enojo con el rostro encendido y la voz balbuciente echó mano a la empuñadura del sable gritando al que se me acerque lo atravieso y capaz era de hacerlo como lo decía lo cual fue sin duda conocido por el egregio concurso de la esquina
genarita o generosa a pesar de su belleza original tenía en ocasiones un ceño bastante sombrío y un modo de mirar que no indicaba la diafanidad o mejor el perfecto equilibrio de espíritu de un ángel celeste
no crees en la santísima trinidad no crees en la encarnación del hijo de dios ni en su pasión y muerte por redimirnos del pecado oh cuánta monserga y
trémulo de coraje el guerrillero no contestó nada señala sitio y hora para mañana para pasado mañana para cuando quieras el sitio y la hora en que nos volvamos a encontrar respondió carlos echando fuego por los negros ojos
el corazón me baila en el pecho amigo bragas cuando tales cosas pienso de veras te digo que pareces cómico dijo bragas riendo qué bien sabes fingir y representar una cosa que no es verdad
exclamó por las circunstancias espantosas que la rodean no se parece a ninguna otra muerte creo que toda la naturaleza se desquicia en derredor mío y que en medio del cataclismo general vivo muriendo
y digamos con el ángel ave maría cada cual a su casa que es hora de acostarse viva la constitución y el lord y fernando
el capellán de monjas no pudiendo contener su entusiasmo abrazó tiernísimamente a baraona y el secretario de la inquisición abrazó a garrote aquello era una manifestación general de sentimientos patrióticos
yo me voy salgo de guardia ahora entrará otro no quiero matar me da mucho temblor y me pongo malo lucharon por breve rato en la acongojada alma del guerrero sentimientos diversos luego sintió que las lágrimas brotaban de sus ojos
navarro les aplacaba y despedía uno por uno logrando al cabo quedarse solo con la víctima más abrumaba a monsalud la nobleza que demostrara en la referida ocasión su enemigo que los insultos con que le vituperó poco antes
no cesaban de pasar por ella carros cargados de cajas y arcones de diversos tamaños los cuales venían del lado de la puebla y se detenían acomodándose en el estrecho camino para dar descanso a las caballerías
si tienen vds corazón si son vds mujeres y tienen hijos padres esposos denme un poco de agua para unos pobrecitos que se mueren de sed allí donde están los arcones grandes
d fernando garrote ante aquellas burlas sintió que su sangre se trocaba en hielo entre esta gente dijo con mucha aflicción es costumbre burlarse de los desgraciados que van a morir
aquella a quien oímos primero junto a la empalizada de una huerta de la puebla de arganzón y acabamos de ver y oír ahora mismo al borde de una sepultura era una muchachuela bonita de apariencia delicada y casi infantil
la serenidad grave y un poco petulante de aquel hombre el mirar fijo de sus ojos su hermosa estatura la capa que de los hombros le caía hasta los pies dándole el aspecto de una estatua negra
piensas que un hombre como yo ha venido aquí para oír tus necedades ni menos para obedecerte estos miserables exterminarán a la gente honrada pero no la deshonrarán al fuelle al fuelle gritaron varias voces y con más fuerza que ninguna la del mozo que hasta entonces había movido sin descanso la enfadosa máquina
bajo el morrión ha de ir una cabeza y bajo la cabeza un cuerpo sólo que va por aquel camino hondo y no se ve más que el cimborrio ese fusil sr d fernando por amor de dios ya ya
cuando tal dijo añadió genara con la exaltación propia de su carácter en determinadas ocasiones oh navarro no tienes alma por qué no abofeteaste a esa infame mujer
mírame en mí tienes un ejemplo de cómo castiga dios en la última hora a los que han olvidado su doctrina sin ser blasfemo ni traidor como tú yo he sido muy pecador he vivido largo tiempo con vida placentera y feliz pero en esta postrera noche de mi vida me considero el más desgraciado de los hombres
carlos por tan distintos ruegos apremiado trató de vencer su amarga tristeza y cediendo principalmente a las súplicas de genara que le cautivaban el alma empezó a contar varios sucesos del día anterior
y genara con arrobamiento fijos sus ojos en el rostro del guerrillero parecía que anhelaba leer en él sus ideas antes que fueran expuestas por la palabra el relato fue muy largo pero interesante y conmovedor siendo muy del gusto de todos los allí presentes que no perdieron ni una
no hagan vds caso señores les dijo con voz oratoria que en su vana sonoridad gustaba de oírse a sí misma ese joven es mi sobrino un mala cabeza un insensato que se afilió en el cuerpo de guardias jurados sin saber lo que se hacía
mí exclamó salvador otra vez atacado de la nerviosa hilaridad que tanto disgustara a garrote bonito asunto tanto vale hablar del infierno al verte entre franceses joven apuesto y con esa expresión de nobleza que tiene tu persona oh qué lisonjero está el buen hombre dijo
diome el cielo fortuna sin duda por probarme en el empleo que de ella haría y más valiera que me criara dios pobre y desnudo para que así mi natural vicioso se encaminase a la virtud y con las abstinencias se educara firme y valerosa mi alma
no le haremos ningún daño añadió con ironía navarro tomando la mano de genara como para retirarse con ella pero el amiguito se muere de hambre y de miedo cuídele
al coche pronto al coche un vehículo del cual no se podía decir fijamente si era coche o catedral se acercó al sitio donde estaban los amigos carlos supongo que no podrás venir con nosotros indicó baraona subiendo penosamente con el auxilio de un criado me es imposible
dejadle que se desahogue y llore la muerte del más insigne caballero de este país ordenó con énfasis baraona partiendo en lonjas la lengua de vaca sin dar ni por un momento reposo a la suya
yo me hago cargo de su tristeza dijo el secretario de la inquisición a quien los médicos no habían recomendado que hiciese esfuerzos para comer el recuerdo del noble mártir que ha subido al cielo
ya se sabe qué clase de pecados son los míos continuó garrote sin poder apartar el pensamiento de aquella idea no son en verdad de los que más afean al hombre y en el mundo vemos que mientras se niega el agua y el fuego al asesino
ambos contendientes cerraron y guardaron las armas desafío dijo uno que tenía la charretera de sargento ahora mismo van a ir los dos al cuerpo de guardia con que desafío a fe de jean jean que no consiento tal cosa a la taberna a la taberna
cuando la noche se oscureció más y la vergüenza de tales hechos tuvo un manto negro con que cubrirse otros individuos de la peor calaña se ocupaban en desnudar a los muertos y en buscar anillos y relojes y dijes en el cuerpo de los heridos
la trampa qué necedad la más arrebatada fantasía no puede soñar triunfos tan grandes como los que hemos alcanzado nosotros en esta guerra contra los decantados ejércitos de
una aflicción horrible le abrumaba apartose del joven corrió luego hacia él mas su aspecto su habla su embriaguez le llenaron de espanto mi muerte
y toda la saña recayó sobre los que no habían podido escapar el botín era el más magnífico el más rico y grande sin duda que en batalla alguna ha podido quedar a merced de vencedor furioso
es preciso sobreponerse a la tristeza que esos desagradables sucesos hayan podido ocasionar a alguno de los presentes dijo el viejo baraona descuartizando la pava
qué hay viene algún destacamento francés preguntó el guerrero mirando al mismo punto hacia el cual se dirigían los atónitos ojos del presbítero un morrión por allí va el morrión de un francés el morrión solo
d fernando a pesar de su garrotesca bravura frunció el majestuoso ceño el primer impulso del tirador fue huir más detúvole su amigo bien porque creyera imposible la fuga bien porque la impavidez de su alma atrevida gozase en la temerosa aproximación del peligro
un plato de estofado repugna después de haber comido por consiguiente no te acuerdes más de la generosa que a buen seguro ella se acuerda de ti como de las nubes de antaño los paisanos que llegaron el otro día me dijeron que se iba a casar con el hijo de d fernando garrote el cual tiene más dinero que pesáis tú y generosa juntos
que desafía a los siglos y sobre la cual pasan y pasarán los negros innovadores como hojas de otoño que se lleva el viento amén murmuró el capellán
por una casualidad nos hemos encontrado mi marido mi hermano y yo en este funesto lance prosiguió la dama porque ninguno de los tres somos ni hemos sido jamás afrancesados españoles rancios somos los tres íbamos a francia
ahora dijo la doncella con animado semblante alcen vds los vasos y beban a la salud de toda la gente blanca tan entusiástica proposición dicha con arrebatadora voz con gran viveza en los ojos con una sonrisa celestial que descubrió los blancos dientecitos de la víbora
hace poco y aún hoy mismo doña perpetua me ha recordado la antigua y casi olvidada deuda mas preocupado con mis preparativos de guerra y soñando con gloriosas hazañas apenas detuve el pensamiento en los dos desgraciados seres que tan cerca estaban de mí
baraona y los tres amigos viendo la tardanza de los dos jóvenes se adelantaban a su encuentro vamos que es muy tarde aprisa niños qué habláis ahí hombre como si no tuvieran tiempo de charlar hasta que se les seque la lengua aprisita aprisita dijo el capellán arropándose con su manteo la noche está fresca
dime salvador indicó el covachuelo con ademán festivo piensas seguir así te juro que vas a hacer bonitísima carrera por ese camino de los amorosos sufrimientos y del suspirar y escupir sangre se va a general en poco tiempo
monsalud se levantó y con súbita cólera apostrofó al anciano en estos términos viejo astuto quieres engañarme con lisonjas y gatuperios para que te deje escapar yo no soy como los guerrilleros que se venden por dinero su señoría de la llave dorada no conoce con qué clase de personas está tratando pues no es poco sabihondo el viejecito
ha tiempo sin embargo que el arrepentimiento trabaja en mi alma labrándose en ella un hueco con lentitud pero con constancia he vuelto los ojos a dios aunque de soslayo y a fuerza de pensar en mis culpas y en la justicia divina
pues él tampoco desgraciado repitió el anciano mil veces más desgraciado que si cayeras para siempre traspasado por las bayonetas de tus viles amigos no crees en dios omnipotente justo y misericordioso
nuestras batallas de bailén de la albuera de tamames de talavera y las defensas gloriosísimas de zaragoza gerona y tarragona no tienen igual ni aun en los fastos de la antigüedad heroica
calumnia los hay muy buenos y yo no me tengo por ladrón sr garrote dijo monsalud enojándose un poco y punto en boca sobre esa materia
descuida soy buen amigo si después de una batalla se reparte botín y me toca algo te lo mandaré hombre no es mala idea pero si te tocase alguna herida o descalabradura puedes quedarte con ella
cuya generosidad como hemos dicho se mostraba en todas ocasiones dinos dónde está el destacamento a que perteneces y te perdonamos la vida el destacamento repitió el cura sí para huir de él o para atacarle si es poca gente usted con su puntería y yo con mis puños
he sentido vivísima inclinación hacia ti continuó el anciano en esta soledad en que me encuentro ausente de los míos con un pie dentro del sepulcro y la eternidad llamando a mi alma tú podrías ser consuelo inefable de este anciano moribundo recibiendo en cambio de mí lo que jamás has tenido ni esperas tener
así acabó la grande la memorable expedición de d fernando garrote y el reverendo beneficiado de la puebla mientras esto sucedía carlos navarro y la compañía buscaban inútilmente a los dos viejos guerreros en el camino de uralde
amiguito no me adule vd pues aunque compasivo no me vendo por alabanzas al verte así continuó garrote he pensado que sólo seducido y engañado ha podido un joven de tanto mérito entrar al servicio del rey josé y de los enemigos de la patria y de la religión
en salvo su sobrino a quien acabaron de aplacar las personas de ambos sexos que había en la casa el sr monsalud creyó oportuno dirigir la palabra a los del pueblo un tanto mohíno por no haber podido vengar en el renegado las contusiones recibidas
parece que nos miran dijo monsalud y nos señalan llevamos algo de particular es que la gente está alborotada balbució bragas temblando de miedo
a muchos de estos insultó la plebe en diversos puntos y algunos aterrados algunos al ver el desamparo en que quedaban desertaron para acogerse de nuevo a las banderas de la patria se comprenderá pues que la situación de monsalud frente a los respetables varones del populacho matritense no era muy lisonjera
oh día solemne oh época feliz si se empañó tan diáfana claridad con el regreso de los franceses mañana se desgarrará el velo tenebroso de la invasión mañana se marcharán otra vez para siempre para siempre señores con su séquito inmundo de traidores y jurados y afrancesados
llevas uniforme de la guardia jurada ese traje es muy aborrecido en madrid y con razón con muchísima razón no creas que te van a defender tus amigos ocupados de su viaje no se cuidan de niñerías y lo mismo les importará que te insulten o que no los franceses desprecian a los traidores que les sirven como los despreciamos los españoles
yo dificilillo es anunciarlo desde ahora sr monsalud pero no me quedaré de monago sepa usía que en el fondo de mi baúl tengo siete duros y qué haces que no pones un buen comercio o un segundo banco de san carlos
llegaron al sitio donde el francés se revolvía en su sangre profiriendo injurias y blasfemias contra sus perseguidores arriba muchacho eso no es nada dijo navarro
no hagamos calaveradas dijo garrote bastante intranquilo casi estamos en país enemigo a lo mejor saldrá de detrás de una mata un puñado de franceses aquel que allí está no se me escapa dijo el cura observando siempre el morrión que por el camino hondo se movía nos vamos a por él
y todo esto no por una causa cualquiera sino por la causa de dios de la religión y su santa iglesia primero y del rey y de españa después mi parecer es dijo el cura sonriendo y tentando de nuevo sus bolsillos y la alforja para ver si se le olvidaba algo
si me dan tiempo para ir a buscar a dos de mis amigos a dos nada más le dijo navarro en voz baja daré cuenta de ti y de esos borrachos carlos repuso monsalud ponte en salvo nada podemos hacer por esta noche estos majaderos no nos dejarán solos
por traidor y embustero hubiéralo pasado muy mal perdiendo seguramente la vida el pobre jurado si su propio rival no le defendiese de aquella turba rabiosa apartando a unos haciendo callar a otros y repartiendo a diestra y siniestra gran cantidad de porrazos
a muchas seduje a muchas atropellé pero con ninguna fue el engaño tan torpe y miserable como con esta cuanto puede hacer un hombre para disimular su vil intención yo lo hice cuanto puede inventarse para aparecer bueno sin serlo y apasionado sin estarlo
dios buen caso hago yo de dios exclamó el mancebo con un cinismo que llevó a su último extremo los temores de d fernando qué atrasada está la gente por aquí no hay ninguno que haya leído a voltaire como lo he leído yo en todas las paradas del viaje desde que salí de madrid
esas tenemos dijo el cura riendo esta mañana estuve una hora en el confesonario sin que nadie se me acercara y ahora que monto a caballo no pierde el sacerdote el sacramento por ir a
vicio muy feo es el de la embriaguez afirmó garrote un joven valiente y noble como tú será capaz de degradarse abusando del vino no no señor repuso salvador en quien la vergüenza pudo por un momento más que la turbación de su mente
despacharme exclamó d aparicio con acento compungido qué es eso de despachar garrote colérico por la cobardía que mostraba su amigo le miro con ojos fieros que nos despachen dijo qué mayor gloria para buenos españoles que morir a manos de estos tunantes
dos contra uno exclamó con desdén d fernando esta heroicidad no es de las mías pero si ese uno se convierte en seis dentro de un rato quién sabe lo que habrá detrás de aquella colina pues vamos a él dijo d fernando dirigiendo su caballo por un sembrado y hacia el punto donde el formidable morrión aparecía
iba a contestar monsalud cuando de un grupo de holgazanes que sostenía la esquina de la cava baja salieron voces de a ese a ese y luego un murmullo de risas insolentes
se quitaba después los manguitos negros se desperezaba y tomando con la diestra mano el sombrero y despidiéndose con la zurda de d gil carrascosa jefe de la oficina salía a la calle
no por entusiasmo no por falta de patriotismo no por bélico ardor sino por necesidad entró salvador en uno de los regimientos españoles que servían malamente a josé y a los cuales llamábamos entonces jurados bien pronto le dieron las charreteras de
enfurecido y fuera de sí monsalud iba a arremeter contra los amigables componedores cuando apareció su tío d andrés saliendo de la casa cercana que era donde vivía y con razones y tal cual empellón él y otros que le acompañaban cortaron la pendencia obligando al joven a meterse en el portal que cerraron al instante
después de tres horas largas y penosas de camino llegaron a aríñez y los dos prisioneros fueron presentados a un coronel las tropas francesas entre las cuales se encontraban pertenecían a la división del general gazan caía la tarde y los soldados se preparaban a pasar la noche lo mejor posible
tu deber es pelear por la patria no ves a toda la nación en masa sublevada contra esos viles no ves el desprecio y el odio que inspiran observa bien que entre los pocos españoles que sirven en las filas francesas no hay uno solo que sea persona honrada
y principalmente has hecho traición a dios cuya fe más pura y fuerte en la nación española que en ninguna otra han venido a destruir los franceses introduciendo aquí con la herejía mil costumbres y prácticas nuevas que no conducen sino al pecado
son españoles afrancesados mala gente murmuró d aparicio que me rinda yo gritó navarro esgrimiendo el sable
principiaba a oscurecer viéndose solos reanudaron su coloquio con mayor vehemencia al pie de los olmos siendo genara la que con más calor se expresaba tomándose las manos dejáronse ir vagabundos abandonados a la dulce corriente que de sus mismas palabras y de sus propios movimientos se derivaba
ay salvadorcillo de mi alma exclamó el cura con mucha congoja al verte me parece que veo un ángel del cielo dime nos matarán intercederás por nosotros yo te ruego que olvides las palabrillas coléricas que se cruzaron entre nosotros anoche en casa de tu madre yo suelo gastar esas
en cuanto a la penitencia no es suficiente esta que yo mismo me impongo de dejar la tranquilidad y bienestar que disfrutaba en mi casa de peñacerrada para echarme al campo en busca de las privaciones de las hambres de las heridas de los fríos de los calores y quizás quizás de la muerte
cuando me saquen de este calabozo haz fuego sobre mí mi destino es ese mi castigo no será el castigo que merezco si no sucede así dios lo quiere fuego yo repuso el joven con sonrisa de demente
dijo de súbito monsalud arrojando el arma yo soy el que debe morir navarro ahí tienes mi sable haz el gusto a genara navarro recogió el sable y entregándolo a su rival le habló así te he dicho que te marches a tu campamento ni una palabra más no gusto de conversación
la pavorosa figura bella y terrible que pedía la muerte de un hombre pocos minutos antes amado encaja muy bien dentro del tétrico cuadro de la época en la cual las pasiones humanas exacerbadas y desatadas arrastraban a los hechos más heroicos y a los mayores delirios
viéndose pues el joven sin nada blanco ni amarillo en sus arcas y no teniendo más tesoro que los sabios consejos de su insigne tío d andrés monsalud resolvió aprovecharse de este caudal que a todas horas se le vertía en los oídos ya en forma de reprimenda ya con color de amonestación
amigo monsalud gruñó el otro yo soy dueño de hacer mi santa voluntad ahora y siempre sé donde me aprieta el zapato y cada uno tiene su alma en su almario tú mismo que ahora te la echas de hombre recto y puntilloso estás esperando a que los franceses salgan de aquí para desertar de sus filas y pasarte a los españoles
hace tres años dijéronme que un joven llamado salvador monsalud había aparecido en la puebla en compañía de su madre mujer melancólica piadosa y enferma sentí cierta aflicción inexplicable pero nada hice el amor de mi hijo legítimo me ocupaba por entero
échese su merced a guerrillero quién lo había de decir aquí está el primer caballero del condado el de la llave dorada el gran d fernando garrote que quiso derrotar él solo los ejércitos de napoleón
mátale mátale por traidor y embustero gritó más lejos desde la casa y junto a la puerta que daba al jardín la voz divina y furiosa de genara un hecho es este cuyo tenebroso misterio no penetrará jamás con exactitud el observador
no lo dudes ni un momento si bajé aquella noche a la empalizada de la huerta fue porque confundí a salvador contigo hizo la misma señal no había dicho dos palabras el traidor cuando llegaste tú lo crees carlos dime que lo crees dime que no queda en tu alma una chispa de recelo y seré la mujer más feliz de la tierra
algunas ayudaban a los hombres en el despojo examinaban una tela ponderando su finura recogían herramientas abandonadas sin dejar de responder con agudos vivas a todo lo que berreaban sus hermanos sus padres o sus hijos
es un padecimiento pero no puedes formarte idea de que se te quita este padecimiento sino haciéndote cargo de que estás muerto vivir curado del mal de amores es cosa que la mente no puede concebir
no había visto a esa persona que te acompaña buenas noches sr dijo d miguel saludando a monsalud el cual siguiendo a carlos había quedado a cierta distancia es un amigo a quien casualmente acabo de encontrar
y traidores recibió salvador con paciencia el insulto y empinando el codo dijo puesto que vd no lo quiere no se desperdiciará tan buen vino se lo quitamos a unos arrieros que venían de la nava
usted tiene muy cansada la vista y no puede hacer la puntería que no es eso repitió garrote con enfado pues qué hombre de dios un caso de conciencia
al querer confesarse está usted haciendo la apología de sus pecados y revistiéndolos con las mentirosas formas de una fantasía voluptuosa es una singularísima manera e arrepentirse vaya un polvito añadió sacando la tabaquera
paseábase el esclarecido varón con la barba clavada en el pecho y las manos dentro de los bolsillos su espíritu después de vagar un buen espacio por las dulces regiones del pensamiento religioso se irritó de repente y la idea del suicidio se le puso delante siniestra y halagüeña a la vez aterrándole
sr garrote dijo tambaleándose adiós parece que se mueve el piso por qué baila vd vete vete déjame solo replicó d fernando sin mirarle
no ha sido malo el sermón padrito dijo el mozo y vd qué pedazo de pan se lleva a la boca con que yo sea afrancesado o deje de serlo a fe que me divierto oyéndole buen modo de disponerse a una buena muerte a ver padrito añadió llenando un vaso de los dos que había traído
comprendo bien la causa principal de tu falta te sentías con ardor guerrero heredado sin duda del que te dio el ser y la vida y como los franceses tienen buena labia para deslumbrar a los jóvenes hablándoles de las grandezas del imperio y de sus fabulosas batallas de italia y alemania caíste en la trampa
yo también traigo la mía exclamó con júbilo monsalud arrojando el sable navarro defiéndete envolvían en el siniestro brazo el uno su capote y el otro su capa cuando se oyeron pisadas y luego voces alegres que por un callejón cercano se acercaban
si quieres darme la muerte aquí mismo dámela ni porque me mates he de aborrecerte más ni porque me dejes vivo he de estimarte soy un hombre leal que sirve a su patria y tú un cobarde desleal que sirve
esta cruz que como instrumento de ignominia han alzado los franceses los renegados y los traidores será para nosotros como la otra lábaro sagrado que llevará a la juventud a la gloria
había emigrado salvador por razones que se conocerán en el transcurso de esta historia y que no eran ciertamente alegres indeciso primero sobre la carrera a que debía dedicarse y no sintiéndose con vocación para el comercio ni para la curia ni para la iglesia
para retirarse a él y decir ya no quiero más mundo pues y aquel modo de mirar y aquel reconcomio de ángeles divinos cuando se menea o alza los hombros o le da a uno las buenas tardes paréceme que la oigo buenas tardes braguitas has visto en las eras a salvador monsalud
no eres tú tú no eres no exclamó con atronadora voz me he equivocado dios se está burlando de mí es un castigo pero qué castigo dios mío
echemos un trago a la salud del gran napoleón i emperador de los franceses y señor de todo el mundo no dijo d fernando rechazando el vaso no puedo creer que digas tales disparates formalmente eres joven has bebido más de lo regular y no sabes lo que sale de tu boca
toda su vida pasada sus culpas sus glorias se le pusieron delante juntamente con el infeliz joven cuyo nombre acababa de saber veía tan claro el designio de dios que hasta con los ojos del cuerpo estaba viendo al mismo dios delante de sí grave ceñudo majestuoso y admirablemente sobrenatural y divino
cuando se disolvió el grupo los dos jóvenes siguieron su camino vamos a casa de mi tío dijo monsalud a ver qué piensa de estas cosas ya anochece apretemos el paso
el cual parecía servir de taller de herrería y carretería porque en él había varios soldados artífices trabajando y allí podían discurrir libremente los dos prisioneros mas no escaparse porque un centinela guardaba la puerta
añadió con majestuoso acento en el cual vibraba la grave armonía de la inspiración sois dos nombres y sin embargo no sois más que una sola idea una idea inmutable eterna fija como el mundo como dios del cual todo se deriva
según el genio de cada cual así se iban derechos los unos al oro otros a las mujeres y algunos a destrozar por puro instinto dañino cuanto veían delante
fueron tan crueles con garrote quizás porque mostraba mucha dignidad en su infortunio y no hacía aspaviento ni exhalaba femeniles quejas como su compañero lleváronles a los dos a un gran patio contiguo a una casa grande y vieja
todos los vencidos sufren más o menos la cólera de esta deidad harapienta que por lo común no sale de sus madrigueras sino cuando el tirano ha caído si no le supo exterminar con su iniciativa y su fuerza casi siempre se da el gustazo de rociarle con su fango y a todas las instituciones o personas que caen por el esfuerzo de campeones de otra esfera más alta
sí la última y postrera gota en defensa del rey y de la constitución viva la constitución ibidem y si alguna vez he vivido entre franceses
respaldiza durante el camino sintiéndose sediento pidió que le dejaran beber de un arroyo cercano tiempo hay de beber en aríñez no falta agua padrito y si no tome un buche de la del bautismo que como cura debe de tener tan a la mano beberá antes que le despachen
soplad vosotros canallas gritó navarro echando inmediatamente mano al lugar donde debía estar el puño de la espada no hay que apurarse por tan poca cosa dijo de improviso el cura levantándose del suelo y acudiendo oficiosamente al lugar de la disputa
como ellos lo querían todo para sí hubo dimes y diretes y aun porrazos con los guerrilleros y los ingleses sin pedir permiso a dios ni al diablo los aldeanos cargaban sus caballerías de objetos preciosos como si todo cuanto allí yacía hubiera sido siempre de su exclusiva propiedad
en tal postura solo sin movimiento profundamente abstraído y encerrado dentro de sí mismo como el gusano en su capullo dijo el soliloquio siguiente examen sincero de sus muchas culpas
no necesito nada dijo garrote sin mirarle yo no como tu pan incorporándose dio tan fuerte puntapié a la libreta que la lanzó al otro extremo de la pieza
al oírte me confirmo en que eres un saco de carne con dos agujeros que llaman ojos para ver lo que se le pone delante y boca y barriga para comer y llenarse de bazofia todos los días cada hombre tiene su destino en el mundo el tuyo ya sabemos cuál es
pero si no me engaño dijo d fernando mirando a todos lados con cierta inquietud nos hemos perdido en dónde están mi hijo y los demás amigos delante van ese fusil sr d fernando veremos si el cura de la puebla desmiente la fama de ser el mejor tirador de todo el condado y aun de toda álava
nosotros no asesinamos gritó dejen libre a este pobre hombre que se va a su campamento pero ya que no podían acabar con él siguieron azuzándole con la soez valentía del número protector y protegido sin dejar por eso de ser encarnizados enemigos caminaron largo trecho
monsalud se paró en medio de la calle y volviéndose a los del grupo les miró cara a cara esperando que alguno pasase de las palabras a las obras en el mismo instante varias pelotas de lodo arrojadas por los chiquillos se aplastaron en su pecho salpicándole la cara
dada la señal por la matrona acercáronse valerosos algunos de los chulos y tomadores que antes dispararan sobre el soldado burlas y palabrotas enracimáronse los chiquillos y mujeres en derredor suyo y una tempestad de insultos tronó en sus oídos
aquella que desde niños adoramos aquella que nos hicieron besar nuestras madres en la cuna y además esta otra cruz del sentimiento patrio en la cual ha muerto nuestro buen amigo el incomparable el santo entre los santos guerreros d fernando garrote acompañado del buen cura de la puebla
el anciano dio un suspiro profundo echando hacia atrás la cabeza que al chocar bruscamente contra el tabique produjo un triste y hueco sonido como el de un cántaro que está a punto de romperse
veremos qué piensa mi tío de estas cosas dijo monsalud él es un afrancesado rabioso y desde que el conde de españa le mandó dar de palos en salamanca no cesa de decir que ahorcaría a todos los empecinados si estuviere en su mano
aquella y otras mujeres de las cercanías que acudieron a vociferar sobre el cadáver de la francia vencida habían mandado a sus hijos a las guerrillas y algunas de ellas los habían perdido bravas como guerreras y resentidas como leonas cobraban de tal manera sus deudas de sangre
desgraciado exclamó el anciano poniendo sus manos sobre los hombros del joven qué estás diciendo dios una palabrota y nada más si lo hay que lo dudo mucho estará allá arriba acariciándose la barba blanca y sin meterse en nuestros asuntos dígolo porque muchas veces lo llamé y me
la actual guerra civil por sus cruentos horrores por los terribles casos de lucha entre parientes que ha ofrecido y aun por el fanatismo de las mujeres que en algunos lugares han afilado sonriendo el puñal de los hombres
mas estos momentos que coincidían siempre con mi cansancio eran breves como los relámpagos en la noche oscura y mi alma envilecida dejaba el arrepentimiento para la vejez mi memoria con ser portentosa no puede recordar uno por uno todos los desafueros que cometí
de ese malaventurado hijo mío que con la frialdad de los verdugos y la crueldad de un enemigo vencedor se me ha puesto delante para anunciar la muerte que merezco oh merezco más mucho más señor merezco vivir después de lo que he visto
lo cual es muy meritorio y por extremo patriótico que no hay gloria más envidiable que servir a la patria ni deshonra que se compare a la de ayudar al enemigo contra nuestros hermanos y ahora que los franceses van de capa caída y parece que huyen vencidos el heroísmo consiste en volverles la espalda
ella se mira en fernando vii y yo lo tengo por un principillo corrompido y voluntarioso ella detesta a los afrancesados y yo les tengo por muy buenos patriotas porque quieren regenerar a españa con las ideas de
pero el que excitaba más sentimientos de enojo era d aparicio por ser muy aborrecidos entre los extranjeros los curas armados así es que después que le concedieron el apagar la rabiosa sed en la misma acequia donde hociqueaban los caballos echáronle una cuerda al cuello sin miramiento alguno a las órdenes sacerdotales
y adiós alma nada nada dijo el cura aun los hombres más bravos deben venir a estas fiestas con el alma preparada aquí donde vd me ve voy como un angelito de dios me podrían enterrar con corona de rosas como a los niños
yo una miaja menos mucho menos señor capellán con medio dedo me basta repuso la muchacha levantando el vaso para impedir que el capellán lo llenase todo como quería y aún me parece mucho indicó baraona a ver carlos tu vaso
me parece que como joven inexperto y sin fundamento no te vendría mal recibir algunos consejos y voy a dártelos pues toca la casualidad de que yo no he venido a recibir consejos sino a acompañar a vd un tantico y traerle algo
se oscurecieron sus facultades desmayose su cuerpo entrole de improviso la innoble estupidez y el repugnante cinismo de que había dado ya algunas pruebas en la conferencia con su padre y perdió su carácter su generosidad su buen juicio su discreción perdiolo todo para no ser más que un vulgar soldado
bendito sea el insigne patriarca que tales cosas piensa y tales maravillas dice exclamó con efusión de sensibilidad y entusiasmo carlos garrote besando las manos del viejo baraona
cierta fue también su malograda expedición con el cura respaldiza y evidente su desastroso cautiverio y fin horrendo aunque no le cupo peor suerte que a otros muchos quier españoles quier franceses víctimas entonces del furor de las desenfrenadas pasiones
señor espantajo indicó un jurado amenazando a navarro o toca vd tablas ahora mismo o le pondremos a la sombra navarro callaba sofocando su coraje pero acariciaba la navaja dispuesto a atravesar al primero que osase ponerle la mano encima
hay casta de cerdos más inmunda en todo el orbe yo digo que hasta que no ahorquen al último papa con las tripas del último fraile no habrá paz en el mundo ellos son los que promueven las guerras los que hacen estúpidos a los reyes ellos son los que han levantado a la nación española no por religiosidad sino porque saben que el deseo de napoleón es quitarles sus inmensas y mal empleadas
en el mismo instante sonaron dentro de la casa voces de alarma a ese al francés al renegado gritaban voces distintas y viéronse luces y abriéronse puertas y aparecieron algunos hombres y mujeres con palos y escopetas
cuántos habrá que al leer estas escenas que acabo de referir las hallarán excesivamente trágicas y tal vez exagerada la terrible pugna que en ella aparece entre los lazos de la naturaleza y las especiales condiciones en que los sucesos históricos y las ideas políticas ponen a los hombres
mil farolitos temblorosos semejantes a las vagabundas claridades de un cementerio rebuscaban con su luz siniestra por aquí y por allí iluminando semblantes lívidos y destrozados cuerpos
galoparon buen trecho por el sembrado y de pronto como liebre que levantan perros viose salir del camino hondo un soldado francés el cual azorado y temeroso al ver sobre sí dos tan disformes jinetes echó a correr con ligerísimos pies mirando hacia atrás a cada instante para ver si era perseguido
este joven tenía por tío a andrés monsalud que vivía en la cava baja y por amigo íntimo y confidente a un compatriota llamado juan bragas que con él viniera poco antes de la puebla de arganzón a buscar fortuna
de modo que estás queriendo a una sombra a un imposible a una ilusión a una telaraña justo esa es la palabra a una telaraña juan repuso
por aquí un soldado avanzaba en irrisoria apoteosis esgrimiendo el bastón de mando del general jourdan jefe de estado mayor del ejército fugitivo otro cubríase acullá con el sombrero de josé bonaparte y un tercero repartía a sus camaradas las pelucas que en vistosa y variada colección llevaba en su equipaje otro familiar del pobre rey intruso
defiéndeme gritó genara dando diente con diente ese hombre me quiere matar el aparecido no había hecho movimiento alguno llegose a él navarro dejando atrás y a regular trecho a la atemorizada joven y le observó con calma
me creo indigno hasta de mirar la luz del día que criaste lo mismo para los buenos que para los malos señor la muerte que me aguarda no será bastante cruel para lo que yo merezco un hombre que lleva mi sangre y debiera llevar mi nombre me custodia en esta mazmorra hasta que llegue el instante de la muerte y él mismo si se lo mandan
apareció entonces otro grupo de franceses que se unió al primero vamos ven acá farsante gritó jean jean asiendo a monsalud por el brazo y tratando de llevárselo consigo
en mi necio orgullo no he comprendido hasta ahora que dios no podía aceptarme como diligente servidor ni menos premiar mi arrojo clara como la luz del sol al medio del día veo ahora su mano llevándome al destino y fin deplorable que merecía
pues mira a veces se me ha ocurrido amigo bragas que yo sería mucho más feliz si fuese como tú es decir un saco con sentidos pienso muchas veces en mi porvenir y digo quién sabe vive dios si esto que pienso será una mentira una cosa vana y disparatada
muerte sintiose cobarde zumbó en su cerebro la sangre inflamada su brazo era un estropajo inerte que apenas podía mover el sable aquel hierro trocado en caña inútil por la súbita congoja del alma el universo entero se le había caído encima
d fernando en ella clavole un clavo la traición otro la deslealtad otro la herejía expiró en ella coronado con las espinas del democratismo y pusiéronle el inri de las ideas jacobinas que después de todo son las ideas que han traído aquí el escándalo
muertos casi desguarnecida madrid de tropas francesas pues muchas habían ido saliendo desde mediados de mayo dispuesto todo para marchar las últimas en la madrugada del siguiente día el enemigo puesto un pie en el estribo no se cuidaba ya de hacer cumplir las reglas de policía
por qué no trajo consigo a carlitos para que le sacara del paso me hubiera gustado ver a todo el hato de salteadores de caminos distribuidos en estas cámaras reales esperando la orden del coronel adiós señor d fernando quijote adiós buen viaje
lo cual no quita que el galantear sea pecado porque es el desenfreno del más feo y torpe vicio y con él se injuria a la familia al mundo y a dios por más que me diga el señor cura no puedo creer que el galanteo sea vicio tan inmundo como el robar el calumniar y blasfemar
d fernando garrote se quedó sin alma cuando se vio entre aquella gente deseaba morirse o que la tierra se abriese para tragársele o que reventase a su lado el más poderoso de los cañones franceses
traidor gritó el guerrillero me has traído a donde están tus amigos vamos adonde quieras elige sitio repuso el jurado apresurándose a partir
baraona esas dos cruces grabadas están en mi corazón la una sobre la otra me preservaron contra las armas de los traidores y de los vándalos y me preservarán contra toda clase de enemigos
y después guerrillero en las guerrillas del fraile hasta que una enfermedad le obligó a dirigirse a francia oh señora dijo el canónigo no es preciso que vd nos cuente la historia completa de sus parientes persona principal y decente parece vd deploramos la casualidad que la ha hecho tan desgracia
doña pepita atraída por las voces presenciaba la singular escena sin comprender una palabra mas no se le ocultaba que allí había peligro para monsalud y llegándose al otro le dijo con amargura
señor cura dijo garrote ahora que nos encontramos solos quiero que conversemos un poco sobre un asunto que me está escociendo por dentro ya le entiendo a vd amigo mío vd es de parecer que en vez de unirnos a la partida de longa marchemos solos al encuentro de los franceses
vociferó injurió en nombre de dios del rey y de españa pero al cabo ambos fueron conducidos prisioneros sobre sus mismas cabalgaduras y muy bien vigilados por los doce dragones que se pusieron en marcha después de recoger al herido
dios te tocará en el corazón infeliz joven dijo navarro y hará penetrar un rayo de su divina luz en tu oscuro entendimiento y te reconciliarás con españa con dios con tu madre y conmigo reconciliarme yo dijo el joven severamente dejando a un lado el vaso vacío
sr d fernando aquí dicen que vaya vd a menear el fuelle y yo creo que este honroso oficio nadie puede desempeñarlo donde hay un señor de la llave dorada miró garrote al atrevido soldado con tanta ira que los ojos parecían saltársele del casco mozuelo sin honor ni vergüenza exclamó con dignidad y
concluida la patética narración baraona habló de retirarse a vitoria pero los demás fueron de opinión que se durmiera la siesta al amparo de aquella hermosa olmeda y así lo hicieron los cuatro personajes quedándose en vela genara y carlos
dos cruces exclamó genara dos cruces sí la cruz religiosa aquella en que dios se dignó morir para redimirnos del pecado
pero respetemos la desgracia señores y señoras que demasiado castigo tienen esos viles en su propio remordimiento y vergüenza esta noche es noche de gran regocijo para los buenos españoles porque mañana se marchan los pocos borrachos que quedan en madrid españa es libre señoras caballeros y niños viva españa
consagré mi vida al servicio de la patria y hallándome cerca de salamanca en un pueblo de cuyo nombre no quiero acordarme los franceses me apalearon y por qué señores porque con mi espionaje puse todos sus secretos estratégicos al servicio de lord wellington pues qué creéis que sin mí se hubiera ganado la batalla de los arapiles
indudablemente el guerrillero y genara deseaban pretexto cualquiera para alejarse un trechito y perder de vista por breve momento al abuelo y compañeros de mesa disimulando su gozo marcharon tras la desconocida pero como no tenían prisa de llegar a donde ella iba la dejaron ir delante y que se alejase todo lo que quisiera
qué dices preguntó monsalud ajeno a las jerarquías inventadas por doña pepita que eres un farsante un embustero exclamó navarro perdiendo la serenidad sí un embustero un farsante repitió
salvador gritó navarro comenzando a perder la enfática serenidad que mostraba no me provoques con tus ladridos te he perdonado y me insultas te desprecio y me sigues tanto me buscarás que al fin has de encontrarme
genara de mi vida decía el guerrillero cuando ya llevaban algunos minutos de paseo de conversación de miradas tiernas y de apretones de manos si es cierto lo que me dices te perdono y seré para ti lo que siempre he sido un esclavo
no los antiguos por lo mismo que voy a la guerra siento un vivo deseo de reconciliarme con dios aunque hombres como yo no mueren a dos tirones quién sabe si por artes del enemigo me cogerá una bala
dando la preferencia a los que había presenciado siendo actor en ellos pero al nombrarse a sí propio lo hacía con gravedad y modestia no ensalzando sus propias acciones sino antes bien rebajándolas para no aparecer vanidoso