Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
yo trabajo todo el dia alzó la niña sus grandes ojos donde habia una lágrima que no se veia á causa de la oscuridad y respondió blandamente sí señor despues
en este patio existe todavía la borrasca del combate el horror está aun visible la confusion y revuelta general se han petrificado allí
su rostro no tenia ninguna de esas arrugas siniestras en lo alto de la frente que indican maldad ó brutalidad al amanecer despues de haber meditado mucho tiempo
entre tanto el hombre despues de haber dejado sobre un banco su paquete y su baston se habia sentado junto á una mesa en la que cosette se apresuró á poner una botella de vino y un vaso el traginero que habia pedido el cubo de agua fué él mismo á llevárselo á su caballo
cuerdas de crin para secar la ropa están atadas de árbol á árbol y hacen bajar la cabeza á los transeuntes los cuales tambien deben tener cuidado al andar de no meter el pie en los agujeros de los topos en medio de la yerba se encuentra un tronco desarraigado echado por tierra y verde aun el
iban bien vestidas pero con tal arte maternal que lo grueso de las telas no quitaba nada á la coquetería con que estaban hechos los trajes el invierno estaba previsto sin que desapareciese la primavera estas dos niñas desprendian rayos de luz además eran reinas
no pudo obtener sino la licencia de poner una p delante de su r y llamarse prenard de suerte que el segundo nombre no se prestaba menos al epigrama que el primero que
replicó pues con acritud es preciso que trabaje pues que come yo no la alimento por nada pero qué es lo que hace continuó el desconocido con una dulce voz que contrastaba estrañamente con su traje de mendigo y sus hombros de ganapan la
se recordará que ya en su primera evasion había hecho por allí ó por las inmediaciones un viaje misterioso del cual la justicia tuvo algun indicio
una máscara la hipocresía denunciemos la fisonomía y arranquemos la máscara l l en cuanto á los conventos nos presentan una cuestion compleja la civilizacion los condena la libertad los protege
coronados de espinas de plata clavados con clavos de oro con gotas de sangre de rubíes en la frente y lágrimas de diamantes en ios ojos
mañana ejecuta su tarea irresistiblemente y la ejecuta desde hoy llega siempre á su objeto de un modo estraordinario se vale de wellington para hacer un orador de foy que no era mas que un soldado foy
y con objeto de que esté constantemente solo en el jardin y de que las religiosas puedan evitar su presencia lleva una campanilla ó cascabel en la rodilla
mientras que la ventana si hubiese estado abierta en la misma piedra en vez de estarlo en el ripio hubiera podido ser la ventana de un palacio
a los ocho años tenia el corazon frio no era culpa suya pues que no era la facultad de amar lo que le faltaba ay era la posibilidad
homero hubiera rcido allí con perrault habia en aquel negro jardin juventud salud ruido gritos aturdimiento placer felicidad suficiente para desarrugar la frente de todas las abuelas asi de la epopeya como del cuento asi
los dos hombres se calentaban apoyados de codos en una mesa en que fauchelevent habia puesto un pedazo de queso pan de cebada una botella de vino y dos'vasos el viejo decia á juan valjean poniéndole la mano en la rodilla
quién es esa señora thenardier es mi ama dijo la niña tiene una posada una posada dijo el hombre pues bien alíá voy á pararosla no che llévame
aquel pie rosado y luminoso que salia de la sombra llamó súbitamente la atencion de azelma que dijo á eponina mira hermana
hablaba con espansion habia vuelto á hallar esa inspirada elocuencia del desembarco del de marzo cuando presentaba al gran mariscal el aldeano entusiasta del golfo juan esclamando y bien bertrand ya tenemos refuerzo
le habia parecido que el destino emplazado por él para un dia fijo en el campo de waterlóo era exacto á la cita habia detenido su caballo y
puede decirse que aquel dia la civilizacion habia llegado á la calle del ourcine y que parís habia entrado en el arrabal de san marcelo content from
siguió este camino rápidamente en el sitio donde le corta la antigua alameda que va de gagny á lagny sintió que venia gente ocultóse precipitadamente en un foso y esperó á que se alejasen los que pasaban
bendito y alabado sea el santísimo sacramento del altar y responde la otra por siempre sea alabado y bendito palabras que se repiten cuando una llama á la puerta de otra
etc los dps honrados agentes incomodados por los epigramas y heridos en su vanidad por las risotadas que por do quiera los seguían resolvieron desembarazarse de sus apellidos y tomaron el partido de dirigirse al rey
durante toda esta conversacion cosette como si su instinto la hubiese advertido que se hablaba de ella no apartaba la vista de la thenardier escuchaba vagamente y oia de cuando en cuando algunas palabras
el frio la ansiedad la inquietud las emociones de aquella noche le producian una verdadera fiebre y todas estas ideas se chocaban en su cerebro se acercó á cosette cosette dormia
por todas las lumbreras por todas las hendiduras de las piedras reunieron y llevaron faginas y pusieron fuego á los muros y á los hombres la metralla tuvo por réplica el incendio
mientras que juan valjean se ponia la levita fauchelevent se habia quitado la rodillera con el cencerro que colgado de un clavo cerca de un canasto era un adorno de la pared los
el hombre se fué derecho á la puerta de la calle la abrió y salió apenas hubo salido aprovechóse la thenardier de su ausencia para dar á cosette un puntapié por debajo de la mesa que la hizo poner el grito en el cielo
ó que se habia comprometido en algun asunto político y tenia que ocultarse lo cual no repugnaba á fauchelevent que como casi todos los campesinos del norte de francia tenia un fondo bonapartista
pero esta camisa de buriel insoportable en el rigor del estío producia fiebres y espasmos nerviosos y fue preciso limitar su uso
pero reverenda madre si el inspector de la comision de salubridad san benedicto ii en materia de sepulturas se opuso á constantino pogonato sin embargo el comisario de policía
la espresion de la mirada de esta niña de ocho años era habitualmente tan triste y á veces tan trágica que en ciertos momentos parecia que se iba á volver una idiota ó un demonio
la puerta volvió á abrirse y entró otra vez el hombre llevaba en la manola fabulosa muñeca de que hemos hablado y que todos los chiquillos de la aldea habian contemplado con admiracion desde por la mañana y la puso de pie delante de cosette diciendo content from google book search generated at toma para tí
oh seria una bendicion de dios que yo pudiera hacer algo por vos yo salvaros la vida señor alcalde disponed de este pobre viejo content from google book search generated at su rostro se habia trasfigurado por una gran alegría parecia resplandeciente
quién era ese corso de veintiseis años qué significaba ese ignorante espléndido que teniéndolo todo en contra suya y nada en su favor
por otro lado las ventanas de aquella parte del edificio y hasta las buhardillas tenian espesas barras de hierro además la luna iluminaba completamente esta fachada y hubiera podido vérsela escalar el hombre que le espiaba desde el estremo de la calle
volvió á haber otra pausa y luego continuó quién te ha enviado á esta hora á buscar agua al bosque la señora thenardier el hombre replicó con un tono que quería esforzarse por hace indiferente pero en el cual habia un temblor singular
que se estendia en inmenso semicírculo por las colinas del horizonte hemos referido la catástrofe del camino de ohain el corazon se espanta al pensar lo que habia sido aquella especie de muerte para tantos valientes si
cosette metió la mano en el bolsillo de su delantal y se puso lívida la moneda de quince sueldos ya no estaba allí vamos dijola thenardier me has oido
creemos inútil bosquejar aquí el aspecto de napoleon á caballo con su anteojo en la mano en las alturas de rosomme al amanecer del de junio de
por debajo de la coraza salia una charretera gruesa de oro este oficial no tenia ya casco un sablazo furioso habia destrozado su cara en la que solo se veia sangre
juan valjean iba coordinando sus recuerdos la casualidad es decir la providencia le habia arrojado precisamente en el convento del barrio de san antonio en que
decir no va á acostarse le hubiera parecido escesivo y demasiado familiar descansar olía á lujo y era mas respetuoso
lo que veis allá arriba en la puerta junto á un clavo es el agujero de una bala de cañon que no pudo traspasar la madera cómo se llama este sitio preguntó el viajero
aunque murió en italia en monte casino el sábado de marzo del año todo esto es incontestable aborrezco á los herejes pero odiaría mas aun al que me sostuviese lo contrario
este patio en tenia mas edificios que hoy varias obras derribadas despues formaban en él redientes ángulos y estrellas
habiendo quedado mal en su destino por diversas causas pasó de curial á pequeño industrial y luego á carretero y bracero sin embargo prescindiendo de los juramentos y de los latigazos que necesitan los caballos á lo que parece en su interior habia seguido siendo curial
fisonomías radiantes frentes blancas ojos inocentes llenos de alegre luz auroras de toda especie se esparcian por aquellas tinieblas
los habitantes de tolon vieron entrar en su puerto de resultas de un temporal y para reparar algunas averías al navio orion que fue despues empleado en brest como navio escuela y que entonces formaba parte de la escuadra del mediterráneo
caida de la fuerza derrota de la guerra en este acontecimiento que lleva impreso el sello de una necesidad sobrehumana la parte de los hombres no entra para nada
quiénes son ponina y zelma son las señoritas de la señora thenardier como quien dice sus hijas y qué hacen
el que escribe estas líneas ha hallado en el resbaladizo declive de ese montecillo removiendo la arena los restos del cuello de una bomba casi deshechos por el óxido de cuarenta y seis años y pedazos de hierro viejo que se rompían entre sus dedos como varas de sauco
eponina y azelma no habian faltado á esta costumbre y cada una habia puesto uno de sus zapatos en la chimenea el viajero se inclinó hácia ellos
si hay alguna cosa horrible si existe una realidad que va mas allá del sueño es esta vivir ver el sol estar en plena posesion de la fuerza viril tener salud y alegría reir con valor
de cómo la cadena de la argolla debió de haber sufrido alguna operacion preparatoria para romperse asi de un martillazo a fines de octubre del mismo año
el maderaje que sostenía la pared de la derecha forma el dibujo de una cruz y al inclinarse hácia el pozo la mirada se pierde en un cilindro profundo hecho de ladrillos donde reinan la oscuridad y las tinieblas la parte baja de la fábrica alrededor del pozo desaparece entre las
le miró miró la muñeca despues retrocedió lentamente y fué ocultarse al otro estremo debajo de la mesa junto al rincon de la pared
cal que humeaba en una especie de cuadro hecho en el suelo y una escalera apoyada en un cobertizo cuyas paredes eran de paja una jóven escardaba en un campo donde se agitaba al viento un gran cartel amarillo probable mente el anuncio de algun espectáculo del tiempo de feria
pero mas allá de esta sombra habia algo habia una luz una vida en aquella muerte aunque aquel convento era el mas resguardado de todos vamos á tratar de penetrar en él y
pero este hombre solo trabajaba hasta las siete de la tarde en el verano y hasta las cinco en el invierno y cuando llegaba la noche cuando se cerraban las ventanas de los pisos bajos el que no tenia agua para beber ó iba á buscarla ó se pasaba sin ella
sin saber por qué segun decia ella por efecto del frio y que tendría unos tres años la madre le habia criado pero no le queria cuando el clamor encarnizado del chiquillo se volvia demasiado importuno decia thenardier á la madre
pero desde que hacia algun tiempo se comparaba con los hombres habia principiado á nacer en él el orgullo quién sabe si tal vez y poco á poco habría concluido por volver al odio
un cordon de hilo unido á un torniquete de campanilla colgaba á la derecha de este agujero enrejado si se tiraba de este cordon sonaba una campanilla y se oia una voz muy cerca que hacia temblar
allí fue donde en se cometió el misterioso asesinato llamado de la barrerra de fontainebleau cuyos autores no pudo descubrir la justicia
un convento en francia en mitad del siglo xix es un colegio de buhos haciendo frente al dia un claustro en flagrante delito de ascetis ruo en medio de la ciudad de de y de roma viviendo dentro de parís es
dónde estaba quién podia imaginar algo semejante á este sepulcro en medio de parís qué casa tan estraña era aquella
por siempre antes que la otra haya tenido tiempo de decir lo que es un poco largo bendito y alabado sea el santísimo sacramento del altar
escudo ganado por europa y pagado por francia no merecia la pena de poner allí un leon por lo demás waterlóo es el encuentro mas estraño que hay en la historia napoleon y wellington no son enemigos son contrarios
firme aunque lento y al vigor singular que imprimía á todos sus movimientos se le habrian dado apenas cincuenta las arrugas de su frente estaban bien colocadas y habrian prevenido en su favor á cualquiera que le hubiese observado con atencion
las ondulaciones de las llanuras diversamente incliríadas donde se verificó el encuentro de napoleon y de wellington no son ya como nadie ignora ks que eran el d de junio de
falta de lógica de voltaire digámoslo de paso porque hubiese defendido á jesús como defendió á galas qué representa el crucifijo aun para los mismos que niegan la encarnacion sobrehumana el sabio asesinado la
solo hay troneras en el muro del sur porque el ataque principal procedia de aquella parte dicho muro está oculto esteriormente por un gran seto vivo
arte que ha hecho tan temible y tan célebre el ángulo del patio de la conserjería de parís por donde se escapó hace veinte años el condenado
débiles seres que unen la miseria de los condenados á la sonrisa de los escogidos content from google book search generated at iy entonces recordaba que se habia atrevido á quejarse
todo el que ha hojeado algunos libros antiguos sabe que martin vargas fundó en una congregacion de bernardas benedictinas que tenian por capital de la orden á salamanca y por sucursal á alcalá
bidet cwsar pompeius flebit decian los soldados de la legion fulminante esta vez no debia llorar pompeyo pero lo cierto es que césar reia
se hacian sentir desagradablemente en el capitan los defectos del veterano en una palabra se eclipsaba este genio como han creído muchos historiadores dignos de consideracion se
sí qué dirigen su mirada á la sombra ilimitada se ponen de rodillas juntan las manos qué significa esto
la señora campan cita este dicho de una pequeña de siete años á una grande de diez y seis que iba á la cabeza de la procesion mientras que ella quedaba á la cola tú eres virgen pero ah yo no lo soy
la primera cuando todas las puertas se le cerraban y le rechazaba la sociedad humana la segunda cuando la sociedad humana volvía á perseguirle y el presidio volvía á solicitarle sin la primera hubiera caido en el crimen sin la segunda en el suplicio
no habeis oido la campana en el jardin no se oye nada de veras apenas distingo yo mi toque ha muerto al romper el dia
pero quedarse en el convento qué dificultad ante esta tentativa casi irrealizable no retrocedió fauchelevent pobre aldeano picardo sin mas medios que su buena intencion y voluntad y algo de esa astucia de campesino
ya tenia cuerda estos sombríos maniobreros hacen pronto sus manjobras luchando con la fatalidad ya hemos dicho que aquella noche no estaban encendidos los faroles
alrededor de este montecillo rebotaban las balas sobre el empedrado de la calzada hasta napoleon como en brienne tenia sobre su cabeza el silbido de las balas y de las granadas
gritó con una voz enronquecida por la indignacion cosette cosette se estremeció como si la tierra hubiese temblado bajo sus pies y volvió la cabeza cosette repitió la
cómo se encontraba allí el señor magdalena teniendo el jardin tan inaccesible cerca las paredes no se saltan cómo llevaba aquella niña una pared vertical no se escala con un niño en brazos quién era aquella niña de dónde venian ambos
a la hora puntual corría hácia la barraca y cuando entraba en la casucha se llenaba de alegría juan valjean se esplayaba y sentia crecer su dicha con la de cosette la alegría que
padre si lo hubiera sabido la habria traido conmigo cosette al entrar de educanda tuvo que tomar el traje de las colegialas de la casa
juega pues cosette dijo el desconocido oh estoy jugando respondió la niña
la vista penetraba ávidamente por la abertura hecha en aquel sitio cerrado á todas las miradas una vaga penumbra rodeaba aquella figura enlutada los ojos escudriñaban aquella penumbra y trataban de separarla de la aparicion
ningun ejército ni nacion alguna era responsable de estos seres hablaban italiano y seguian á los alemanes hablaban francés y seguian á los ingleses
a cada hora del dia da tres golpes supletorios la campana de la iglesia del convento a esta señal priora madres vocales profesas conversas novicias postulantes interrumpen lo que dicen ó lo que hacen ó lo que piensan
y esto qué es continuó el desconocido señor dijo thenardier es el sombrero que llevó mi mujer cuando nos casamos
un pajarillo probablemente enamorado poblaba el aire con sus trinos desde un árbol frondoso el viajero se inclinó y examinó en la piedra de la izquierda al estremo inferior de la jamba derecha de la puerta una escavacion ancha y redonda parecida al alvéolo de una esfera
cogió pues suavemente á cosette que seguia dormida y la llevó detrás de un monton de muebles viejos en el rincon mas apartado del cobertizo cosette no se movió
cuatro pies de agua corren esteriormente por la pared el suelo está siempre mojado el que vivia en el in pace tenia por lecho este suelo en
la servidumbre practicada la tortura aceptada el suplicio reclamado por las almas que no han pecado para librar de él á las almas que le han cometido el amor de la humanidad abismándose en el amor de dios pero permaneciendo distinto y suplicante
me alegro esclamó napoleon mas quiero derrotarlos que hacerlos retirar por la mañana en el sitio que forma el ángulo del camino de
de todas las batallas ordenadas la de waterlóo es la que tiene el frente mas pequeño respecto del número de combatientes napoleon tenia tres cuartos de legua wellington media legua setenta y dos mil combatientes por cada lado de esta espesura vino la carnicería
la misa del gallo se habia dicho ya la noche-buena habia pasado los bebedores se habian ido el bodegon estaba cerrado la sala baja desierta apagado el fuego y el desconocido continuaba en el mismo sitio y en la misma postura
casi invariablemente á eso de las dos se veian el carruaje y la escolta real pasar por el boulevard del hospital á todo escape esto servia de reloj á los pobres del barrio que decian ya son las dos pues que vuelve á las tullerías
la historia reprueba la conducta de la francia que aceptó con mucha dificultad este triunfo falso parece evidente que ciertos oficiales españoles encargados de la resistencia cedieron con demasiada facilidad desprendiéndose de la victoria la idea de corrupcion
establecimientos obstruyentes centros de pereza puestos allí donde debería haber centros de trabajo las comunidades monásticas son respecto dela gran comunidad social lo que el muérdago á la encina lo que la verruga al cuerpo humanó
la naturaleza y cincuenta años de intervalo habian establecido una separacion profunda entre juan valjean y cosette esta separacion la borró el destino
cuántas veces una palabra habia hecho caer sobre ella una avalancha pero habia principiado á tranquilizarse desde que estaba con juan valjean
el viajero empujó la puerta tropezó al pasar bajo el pórtico con un carruaje viejo y entró en el patio lo primero que llamó su atencion fue una puerta del siglo xvi figurando el ojo de un puente y todo caido á su alrededor
el resto de la escalera se parece á una quijada desdentada dos árboles seculares existen aun uno se ha secado el otro está herido en el pie y reverdece en abril desde ha empezado á brotar al través de la escalera
el destino de francia es despertar el espíritu de los pueblos no sofocarlo desde todas jas revoluciones de europa son la revolucion francesa
parece que se muere están rezando las cuarenta horas toda la comunidad está suspensa y no piensa mas que en esto la que va á morir es una santa
cada regimiento aislado de los demás y no teniendo ya lazo alguno con el ejército deshecho por todas partes moría por su cuenta para llevar á cabo esta última accion habia tomado cada cual sus posiciones
ya hemos dicho que el convento del temple estaba ocupado por las benedictinas de la adoracion perpetua distintas de las que dependian del cister esta órden de la adoracion perpetua no es muy antigua cuenta solo unos doscientos años en
en el de el diablo que se habia retirado al desierto de subiaco era viejo se habría hecho ermitaño habia sido ya arrojado del antiguo templo de apolo donde vivia por san benito que tenia entonces diez y siete años
y qué habia de hacer de cosette cómo habia de subirla á una casa de tres pisos content from google book search generated at renunció pues á subir por el conducto y siguió la pared á lo largo para volver á la calle
al mismo tiempo se bajó y pareció buscar en tierra un instante aquí está justamente continuó levantándose y dió una moneda de plata á la thenardier sí esta es dijo ella
los claustros han concluido su mision utiles para la primera educacion de la civilizacion moderna han sido un obstáculo para su crecimiento y son perjudiciales á su desarrollo
la niña continuaba pensando en la thenardier y participaba de este deseo de ocultarse lo mas posible cosette temblaba y se pegaba á él
estaban alumbradas por velas de sebo que ardian en cucuruchos de papel lo cual como decia el maestro de escuela de montfermeil sentado en aquel momento junto á una mesa en casa de thenardier producia un efecto mágico en cambio no se veia una estrella en el cielo
se hace la culpa por cosas muy pequeñas por romper un vaso por rasgar un velo por retardarse involuntaria mente algunos segundos al ir á misa por cantar mal una nota en la iglesia
al caer la noche se encendian faroles colocados de distancia en distancia que se subían y bajaban por medio de una cuerda que atravesaba la calle de parte á parte y que se ajustaba en la ranura de una palomilla
la niña respiró como si le quitaran un peso del pecho la tierra estaba húmeda el cobertizo abierto por todas partes la brisa se hacia mas fresca á cada momento valjean se quitó el leviton y arropó
en algunos puntos y en ciertos lugares á despecho de la filosofía y del progreso persiste el espíritu del claustro en mitad del siglo xix y asombra al mundo civilizado una estraña recrudescencia ascética
las cuatro madres cantoras os ayudarán y cuando esté abierta la cueva será preciso volverla á cerrar nada mas sí
en el momento en que entró fauchelevent estaba impresa esta doble señal de la meditacion en la fisonomía de la priora que era la encantadora é ilustrada señorita de blemeur madre inocente que estaba casi siempre alegre el
el hombre se habia quitado la gorra y decia temblando ah dios mio cómo estais aquí señor magdalena por dón content from google book search generated at de habeis entrado jesus venís del cielo
pero volvamos al caso dijo fauchelevent cómo demonios habeis entrado aquí señor magdalena por mas santo que seais sois hombre y los hombres no entran aquí
á la persecucion de las mantillas del niño que quisieran vestir al hombre á la ternura de los cadáveres que volvieran para abrazar á los vivos ingratos dicen las mantillas os he protegido contra el mal tiempo porqué noo's servís de nosotras
juan valjean por lo demás hizo muy bien en estarse quieto y no moverse porque javert vigiló el barrio por espacio de mucho mas de un mes el
sin embargo se ha conservado el altar que es de madera grosera arrimado á una pared de piedra tosca cuatro paredes blanqueadas de cal una puerta en frente del altar
que era á la sazon el vestuario comun de los presidiarios escapados especulacion lucrativa luego como lodos esos fugitivos que tratan de burlar la vigilancia de la ley y la fatalidad social siguió un itinerario oscuro y tortuoso
pero sin esperar tanta felicidad la madre crucifixion ha tenido una buena muerte ha conservado el conocimiento hasta el último instante nos hablaba á nosotras y despues hablaba á los ángeles nos ha dado sus últimas órdenes
todas estas mujeres eran amables para las niñas solo eran rígidas para consigo mismas no se encendia lumbre mas que en el colegio y su comida comparada con la del convento era muy superior
los carteros llamaban á este edificio el número pero en el barrio era conocido con el nombre de casa de
la mirada desesperada d juan valjean encontró el brazo del farol del callejon genrot en aquella época no habla aun alumbrado de gas eu las calles de parís al
plomo eponina y azelma no ponian atencion alguna á lo que pasaba acababan de ejecutar una operacion importante se habian apoderado del gato
creia llegado el momento cuando pasaba el obispo por delante de las educandas la señorita bouchard con indescriptible asombro de sus compañeras salió de la fila y dijo monseñor un dia de asueto la
cuatro mil seiscientos obispos cuatro emperadores doce emperatrices cuarenta y seis reyes cuarenta y una reinas tres mil seiscientos santos canonizados y subsiste aun despues de mil cuatrocientos años
el cobertizo era una especie de ruina en que se distinguían cuartos desmantelados uno de los cuales parecia servir de verdadero cobertizo
la madre de los angeles señorita drouet que habia estado en el convento de las hijas de dios y en el del tesoro entre gisors y magny la madre san josé señorita de cogolludo la madre santa adelaida señorita de
los velos desde lejos vigilaban las risas las sombras vigilaban los rayos pero qué importaba brillaban y reian
a medida que disminuye el número se aumenta el trabajo el servicio de cada una es mas penoso y se esperaba desde entonces el momento en que no serian mas que una docena de hombros content from google book search generated at doloridos y encorvados para llevar todo el peso de la terrible orden de san benito
cáspita esclamó soltando una risotada uno de los tragineros que escuchaba cinco francos ya lo creo pues digo cinco balas
compuesto de varios cuerpos que iban teniendo gradualmente un piso ó dos mas á medida que se aproximaban á la callejuela picpus de modo que este edificio muy elevado por el lado de la calle picpus era muy bajo por el lado de la calle
para practicar la adoracion perpetua como las benedictinas del santísimo sacramento pero las dos órdenes no por esto fueron menos distintas
los domingos y dias de fiesta hay cuatro madres cantoras que salmodian los oficios ante un gran facistol de cuatro pupitres un dia una madre cantora entonó un salmo que empezaba por ecce y en vez de ecce dijo en alta voz estas tres notas
que si se le permitia podria ir á vivir con él y á ayudarle que era un escelente jardinero que la comunidad podria aprovecharse de sus buenos servicios mas útiles que los suyos
y unos corrían y otros se ponian en fila á esperarle porque un rey que pasa causa siempre tumulto por lo demás la aparicion y la desaparicion de luis xviii producian cierto efecto en las calles de parís
qué eran pues eran parajes habitados donde no habia nadie eran lugares desiertos donde habia gente eran un boulevard de la gran ciudad una calle de parís mas pavorosa por la noche que una selva mas triste por el dia que un cementerio
era un conjunto glacial regular odioso nada oprime tanto el corazon como la simetría y es que la simetría es el fastidio y el fafstidio es el fondo mismo del pesar la desesperacion bosteza
la comunidad ha sido bendecida en la madre crucifixion sin duda no es dado á todo el mundo morir como el cardenal de berulle celebrando la santa misa y exhalar el alma hácia dios pronunciando estas palabras hanc
aquellas cuatro lúgubres tapias tenían su minuto de alegría y asistian vagamente iluminadas por el reflejo de tanto placer á este susurro del enjambre
en que el viento dobla como un junco el palo mayor de cuatrocientos pies de alto en que el áncora que pesa diez mil libras se tuerce en la boca de la ola como el anzuelo de un pescador en la quijada de un sollo
el señor bernardo de brye comerciante en bruselas y la fecha del accidente febrero de era tan profundo tambien por la parte de la meseta de mont saint jean que un aldeano llamado mateo
estando al lado del señor magdalena tomaba triple cantidad que antes y con mucho mas placer porque era el señor magdalena el que pagaba las monjas no adoptaron el nombre de ultimo y llamaron á juan valjean el otro
y qué campanilla es esa que llevais en la rodilla ah dijo fauchelevent es para que eviten mi presencia
una mañana mañana memorable en julio de viéronse humear allí de pronto las negras calderas del asfalto
amó y recobró las fuerzas ay no era menos débil que cosette la protegió y ella le fortaleció gracias á él cosette pudo marchar por la senda de la vida gracias á ella pudo él continuar en el camino de la virtud
la voz que habia hablado primero era la voz de la tornera que estaba siempre sentada inmóvil y silenciosa del otro lado de la pared cerca de la abertura cuadrada defendida por la verja de hierro y polla placa de mil agujeros como por una doble visera
hay algunos momentos en que las suposiciones mas horrendas nos sitian como una cohorte de furias y fuerzan violentamente los nervios de nuestro cerebro cuando se trata de las personas que amamos nuestra prudencia inventa los temores mas locos
esto era lo que aterraba á la pobre criatura á la pequeña cosette á quien el lector no habrá olvidado se recordará que cosette era útil á los thenardier de dos modos se hacian pagar por la madre y se hacian servir por la hija
a las once y media vendreis con vuestra barra de hierro y todo se hará en el mayor secreto en la capilla no habrá nadie mas que las cuatro madres cantoras la madre ascension y vos
menos de medio minuto tardó en ponerse de rodillas sobre la tapia content from google book search generated at cosette le miraba con estupor sin pronunciar una palabra la orden de juan valjean y el nombre de la thennrdier la habían dejado helada
todas turnan en lo que llaman el desagravio el desagravio es la oracion por todos los pecados por todas las faltas por todos los desórdenes por todas las violaciones
si era una mujer podia en algunos casos concederse la autorizacion la monja iba al locutorio y hablaba por entre los postigos que solo se abrían para una madre ó una hermana
las educandas estaban todas cual mas cual menos enamoradas del músico desconocido cada una de ellas se creía
cosette debajo de la mesa miraba el fuego que reverberaba en su mirada fija se habia puesto de nuevo á mecer la especie de muñeco que habia hecho y al mismo tiempo que lo mecia cantaba en voz baja
en la pieza inmediata oíanse dos voces frescas é infantiles que reian y charlaban eran las de eponina y azelma en un rincon de la chimenea habia unas disciplinas colgadas de un clavo
y yo por mi parte dijo fauchelevent con una audacia que le asustaba interiormente tengo tambien que decir alguna cosa á la muy reverenda madre
m permitió á maese corbeau que añadiera una cola á su inicial y se llamara maese gorbeau en cuanto á maese renard fue menos feliz
en medio del ruido del trueno como en un melodrama poco mas adelante se llega á los abominables olmos descabezados de la barrera de saint jacques ese espediente de los filántropos para ocultar el suplicio
á condicion de que no pudiese ser recibida ninguna jóven que no llevase trescientas libras de renta que hacen seis mil libras de capital despues del abad de san german el rey concedió reales cédulas
midiéndolo desde el fondo del casco donde empieza hasta su cima que se confunde con las nubes tiene de largo sesenta toesas y tres pies de diámetro en su base
fauchelevent creyó que concluía una oracion y dijo amen tío fauvent es preciso cumplir la voluntad de los muertos la
se le vió vacilar la multitud reunida en el muelle lanzó un grito la cabeza pudo mas que el cuerpo el hombre dió vueltas alrededor de la verga con las manos estendidas hácia el abismo cogió al paso con una mano primero y luego con la otra el estribo y quedó suspendido de él
el mayor blackman se recostó en él para espirar al pie de un árbol grande inmediato á este cayó el general aleman duplat oriundo de una familia francesa refugiada cuando la revocacion del edicto de
el hombre tenia la cabeza inclinada y no le vió acercarse juan valjean se puso á su lado de cuatro pasos y le dijo cien francos el hombre dió un salto y levantó la vista
porque si la señora ve que me lo han traido me pegará el hombre le devolvió el cubo un instante despues estaban á la puerta del bodegon
lenguaje de amo y razonamiento de posadero que ni uno ni otro admitian réplica el hombre se habia apoyado en la mesa volviendo á tomar su actitud pensativa los demás viajeros tragineros y feriantes se habian alejado un poco y ya no cantaban le
total veintidos se ha calculado que en salvas cortesías reales y militares cambio de ruidos corteses señales de etiqueta
todo lo que habia sentido su alma en seis meses le llevaba de nuevo á las santas máximas del obispo cosette por el amor el convento por la humildad
juan valjean se dirigió al hombre que estaba en el jardin despues de haber sacado del bolsillo del chaleco el paquete de dinero que llevaba
dijo el hombre y volvió á quedarse pensativo no era cosa mayor su madre añadió la thenardier abandonaba á su hija
algunos cuadros de la guardia inmóviles en el torrente de la derrota como rocas en un torrente de agua permanecieron firmes hasta la noche cuando llegó la noche acompañada de la muerte esperaron esta doble sombra y se dejaron envolver en ella á pie firme
cuatro y cuatro era el toque á que respondia la señora genlis y se oia con mucha frecuencia es el diablo á cuatro decian las que tenian poca caridad
dejóse conducir por este ruido y llegó á una especie de hueco triangular practicado debajo de la escalera ó por mejor decir formado por la escalera
y despues de haber dejado pasar una campanada continuó no podeis seguir aquí asi de dónde venís para mí habeis caido del cielo porque os conozco pero para las religiosas es preciso que se entre por la puerta
el abad del cister general de la orden era consejero nato del parlamento de borgoña hacíamos de nuestros muertos lo que queríamos pues qué el cuerpo del mismo san benito no está en francia en la abadía de henry llamada de san benito del loira
todavía se ven las huellas de la metralla impresas en la pared de una casa vieja construida de ladrillos á la derecha del camino poco antes de llegar á genappe los prusianos se lanzaron á genappe furiosos sin duda de ser vencedores á tan poca costa la persecucion fue monstruosa
xo salen nunca en virtud de qué derecho en virtud del derecho que tiene el hombre para ir y venir libremente lo que implica el derecho de quedarse en su casa y
lo cual no era fácil y aun puede decirse que era imposible para casi todos porque había un sé samo ábrete que era preciso saber si pasada la portería se entraba á la derecha en un vestíbulo pequeño á que daba una escalera oprimida entre dos paredes
cómo hija mia un dia de asueto tres días si quieres te concedo tres dias la priora nada podia hacer habia hablado el arzobispo
donde está hoy la gran pirámide de tierra coronada con un leon habia un cerrillo que hácia el camino de nivelles bajaba en rampa practicable pero que por la parte de la calzada de genappe era muy escarpado aun
juan valjean ha dicho despues varias veces que aunque había presenciado en su vida muchos espectáculos lúgubres nunca babia visto ninguno tan glacial y terrible como aquella figura enigmática realizando un misterio desconocido en aquel lugar sombrío y entrevisto de noche
en un abrir y cerrar de ojos estuvo en la verga se detuvo algunos segundos y pareció medirla con la vista estos segundos durante los cuales el viento columpiaba al gaviero al estremo de un hilo parecieron siglos á los que estaban mirando en
la contemplacion es lo mismo que la oracion una necesidad humana pero se trasformará como todo lo que ha tocado la revolucion y se convertirá de hostil al progreso en favorable
search generated at no lo sé respondió la niña y antes que el hombre hubiese tenido tiempo para tomar la palabra añadió no lo creo las otras sí pero yo no la tengo
el viajero miró el objeto de un modo que parecia decir ha habido pues un momento en que ese monstruo ha sido una virgen i por lo demás thenardier mentia
en estos dos lugares tan semejantes y tan diversos estas dos clases de seres realizaban una misma cosa la expiacion juan valjean comprendia muy bien la expiacion de los primeros la expiacion personal la expiacion por sí mismo
a la distancia que estaba de todas aquellas mujeres que iban y venían cubiertas con el velo no veia delante de sí mas que una agitacion de sombras
este y el jardinero segun hemos dicho ya eran los únicos hombres que entraban en el convento las educandas veian á otros dos al capellan que era el abate banés viejo y feo y á quien podian contemplar desde el coro al trav és de una reja
es una mezcla bastante rara que inspira á los corazones inteligentes ese doble respeto que se siente hácia el que es muy pobre y hácia el que es muy digno
costó mucho trabajo á la brigada bauduin forzar la entrada por el norte y la brigada soye no hizo mas que principiar á tomarlo por el sur sin poderlo conseguir
vieron las mechas encendidas que semejantes á los ojos del tigre en la oscuridad formaban un círculo en torno de sus cabezas todos los bota fuegos de las baterías inglesas se acercaron á los cañones
el fuego que la iluminaba en aquel momento mostraba al descubierto los ángulos de sus huesos y hacia su flacura horriblemente visible como siempre estaba tiritando tenia la costumbre de apretar las dos rodillas una contra otra
que la iglesia prodigaba antiguamente en francia y prodiga aun en españa y en italia el tiempo que pasaban en la capilla era interminable en cuanto al número y duracion de sus rezos no podemos dar mejor idea que citando estas palabras candorosas de una de ellas
que vivía en el siglo en content from google book search generated at alta posicion porque hablaba familiarmente de tan gran señor y que tenia con él relaciones de parentesco quizá pero muy íntimas seguramente por cuanto le
dibujaba un plano rebajado que ocultaba sus dos ángulos á dos observadores que estuviesen uno en la calle polonceau y otro en la de
desde la una de la noche anterior esplorando á caballo con bertrand entre la lluvia y la tempestad las colinas inmediatas á rossomme satisfecho al ver la larga línea de los fuegos ingleses que iluminaba todo el horizonte desde frischemont hasta
se le habia puesto en seco el año anterior para rasparle los mariscos y despues habia sido botado al agua de nuevo pero esta raspadura habia alterado todos los pernos de
los pensamientos buenos tienen sus abismos como los malos enseñar á leer á cosette y dejarla jugar tal era poco mas ó menos toda la vida de juan valjean y luego le hablaba de su madre y la hacia rezar
edificio lleno de los misterios de la noche que llamaba á las almas en la sombra con la voz de los ángeles y cuando acudian les ofrecia bruscamente aquella espantosa vision les prometia abrir la puerta radiante del cielo y abria la puerta horrible de la tumba
la ha tocado con sus manos sucias prosiguió la thenardier con sus horribles manos aquí redobló cosette sus sollozos quieres callar gritó
cualquiera que hubiese mirado con atencion toda esta bruma habria podido notar á cierta distancia parado y como oculto detrás de un caseron que rodea en la calzada de nivelles el ángulo del camino de montsaint jean á
asi anduvieron doscientos ó trescientos pasos de pronto el hombre volvió la cara atrás y vió al bodegonero pero esta vez le miró con aire tan sombrío que thenardier juzgó cinútil ir mas adelante y se volvió á su casa
las jóvenes pasaban las horas escuchando las madres vocales estaban fuera de sí las imaginaciones trabajaban llovían los castigos esto duró algunos meses
nosotros hacemos por ella lo que podemos porque no somos ricos por mas que hemos escrito á su pais hace seis meses que no nos contestan preciso es creer que su madre ha muerto
aquí me interrumpís diciendo pero ese es el convento ideal basta que sea el convento posible para que sea el que debo considerar
solo un hombre puede entrar en el convento el arzobispo diocesano otro puede entrar tambien que es el jardinero pero siempre es un viejo y
no bebian vino ni comían carne sino cuando iban al trabajo vivian sin nombre solo eran conocidos por números estaban casi convertidos en cifras y vivian con los ojos bajos la voz baja los cabellos cortados bajo la vara y en la vergüenza
cuando sus fusiles agotados de balas no fueron mas que bastones cuando el monton de cadáveres fue mayor que el grupo vivo hubo entre los vencedores una especie de terror sagrado en derredor de aquellos sublimes moribundos y la artillería inglesa calló y tomó aliento
de lo cual resulta un efecto sorprendente y trágico content from google book search generated at las monjas del pequeño picpus habian mandado hacer una cripta bajo el altar mayor para sepultura de la comunidad
todos la habian rechazado los thenardier sus niñas y otros niños habia querido al perro y el perro habia muerto despues no la habia querido nadie ni nada cosa lúgubre de decir y que ya hemos indicado
despues de la regla de las carmelitas que llevaban los pies des calzos un áspero cordon de mimbre al cuello y no se sentaban nunca la mas dura era la de las bernardas benedictinas de martin vargas
gracias al cielo los pueblos son grandes sin necesidad de las lúgubres aventuras de la espada ni alemania ni francia ni inglaterra dependen de una espada
la libertad irradia desde francia este es un hecho solar y es ciego el que no lo ve como dijo bonaparte la guerra de ese
las emociones que sentia eran mas de las que ella podia soportar por muy acostumbrada que estuviese al disimulo por la copia que trataba de hacer de su marido en todas sus acciones
en cuantoá nosotros respetamos en ciertos puntos y perdonamos en todo á lo pasado con tal que consienta en estar muerto si quiere vivir le atacamos y tratamos de matarle
ya estaba hecho pero el vagabundo fmgió ejecutar lo que se le decia y replicó no hay nada me han robado dijo el oficial y lo siento hubiese sido para vos los
una especie de carro pequeño de vivandero con toldo de mimbre embreado del que tiraba un hambriento rocin que en aquel momento pacia las ortigas al través del freno y en el carro una especie de mujer sentada encima de cofres y paquetes
mira hermana mia esta muñeca es mas divertida que la otra se mueve grita y no se'deja vestir ven hermana juguemos con ella será mi hija yo seré una señora yo vendria á verte y tú la mirarías
la vejez no hace mella en los genios ideales para los dante los miguel angel envejecer es crecer para los aníbal y los bonaparte es decrecer habia perdido napoleon el sentido directo de la victoria
constitucional bonaparte pone un postilion en el trono de ñapoles y un sargento en el trono de suecia empleando la desigualdad para demostrar la igualdad luis xviii en saint ouen rubrica la declaracion de los derechos del hombre
quién será este hombre dijo ella entre dientes algun pobre asqueroso no tiene un sueldo para cenar me pagará siquiera la habitacion con todo suerte ha sido que no se le haya ocurrido la idea de robar el dinero que estaba en el suelo
iba á retirarse cuando reparó en la chimenea una de esas vastas chimeneas de posada donde siempre hay muy poco fuego cuando le hay y que da frio verlas
christi al gesto al primer signo ad nutum adpri mutn signum la siguen con alegría con perseverancia con cierta obediencia ciega prompte hilariter perseveranter et
se empinó sobre la punta de los pies y miró por una de estas ventanas todas daban á una gran sala cubierta de grandes losas cortadas por arcos y pilares nada se distinguía mas que una débil luz y muchas sombras
cosette volvió á ocupar su sitio debajo de la mesa de cocina y se puso á hacer media el hombre que apenas habia llevado á los labios el vaso de vino que se habia echado contemplaba á la niña con una atencion estraña
la única falta que tenia era que escaseaba el agua á causa de la elevacion de la meseta era preciso ir á buscarla bastante lejos el estremo de la aldea que está del lado de gagny se surtia de agua en los magníficos estanques que hay en aquellos bosques
no se veia ninguna otra casa el fondo del jardin se perdia en la bruma y en la noche sin embargo se distinguían confusamemte tapias que se cortaban como si hubiese otros jardines mas allá y los tejados bajos de la calle
a ella le será fácil salir de aquí hay una puerta escusada que da al patio llamo el portero abre yo llevo mi cesto al hombro la niña va dentro y salgo el
por ambas partes se esperaba á alguno el calculador exacto fue el que venció napoleon esperaba á grouchy y no vino wellington esperaba á blucher y fue exacto
no con la espalda herida por el látigo pero sí destrozada por las disciplinas tambien estos seres habian perdido su nombre entre los hombres solo eran conocidos por austeros apelativos nunca comían carne jamás bebian vino muchos diasestaban en ayunas hasta la noche
ney pide un caballo prestado monta en él y sin sombrero sin corbata sin espada se lanza por la calzada de bruselas deteniendo á la vez á los ingleses y á los franceses
estas bernardas dependian pues no de claraval como los bernardos sino del cister como los benedictinos en otros términos seguían la regla no de san bernardo sino de san benito todo
el tiempo corria entre tanto era preciso decidirse pronto por algo examinó la puerta-cochera y conoció en seguida que estaba condenada por dentro y por fuera
y la tristeza lúgubre de los ángulos rectos sin que interrumpiese esta monotonía ni un accidente del terreno ni un capricho de arquitectura ni un pliegue
y permanecido inmóvil algun tiempo mirando los relámpagos y oyendo el trueno y habíase oido á aquel fatalista murmurar entre dientes esta palabra misteriosa festamos de acuerdo napoleon se engañaba no estaban ya de acuerdo el destino y él
todo lo esperaba escepto esto el que le hablaba era un viejo cojo y encorvado vestido como un campesino en la rodilla izquierda llevaba una rodillera de cuero de donde pendia un cencerro no se distinguía su rostro que estaba en la sombra
moscas llegaron á la aldea cosette guió al desconocido por las calles pa saron por delante de la panadería pero cosette no se acordó del pan que debia llevar
á mujeres que se creen esposas á espectros que se creen serafines piensan acaso estas mujeres no quieren no aman no
la lepra mo nacal ha carcomido casi hasta el esqueleto á dos grandes naciones italia y españa luz la una y esplendor la otra de europa durante siglos
puesta por aquella vez al servicio de una intencion generosa se propuso escalar las imposibilidades del claustro y las duras asperezas de la regla de san benito
toda aquella gente llenaba las posadas y tabernas y daba al pais tranquilo de suyo una vida alegre y ruidosa hasta debemos decir para ser fieles historiadores que entre las curiosidades espuestas en la plaza
se levantaban al amanecer y trabajaban hasta la noche apenas les permitian dormir se acostaban en camas de campaña y solo se les toleraba un colchon de dos pulgadas de grueso en salas que no tenían lumbre mas que en los meses mas crudos del año
a fuerza de atencion y de penetracion habia llegado á suponer la carne en todas aquellas fantasmas y asi aquellos cadáveres vivían para él era como un sordo cuya vista se alarga ó como un ciego cuyo oido se aguza
y tantas desgraciadas inteligencias encerradas en la tumba de los votos eternos sometidas ála toma de hábito entierro de las almas vivas sumad los suplicios individuales con la degradacion nacional
lo cierto es que generalmente después de los vencedores vienen los ladrones pero pongamos al soldado sobre todo al soldado contemporáneo fuera de cuestion
quién sois qué casa es esta preguntó juan valjean ah pardiez esto sí que es grande dijo el viejo
la niña señalaba su dedo meñique y que no corta sí señor dijo la niña corta ensalada y cabezas de moscas
habían cambiado de carruaje muchas veces y habian andado varios trozos de camino á pie no se quejaba pero estaba cansada y juan valjean advirtió en su mano que la pobre niña tiraba de él al andar entonces la tomó á cuestas
en esta tribuna que no tenia mas que un agujero circular una claraboya era donde la señora albertina asistia á los actos del culto allí solo entraba ella