Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
no tardó en pasar el padre salmón que con el padre ximénez de azofra y el marqués de porreño regresaba a su convento y pegándose al grupo hizo varias preguntas eso ya lo sabíamos que se va toda la canalla mañana temprano pero y de los ejércitos qué se dice
ambos dieron algunos pasos navarro decidido impetuoso resuelto salvador indolente desmayado pasaban junto a un árbol próximo a la cerca del camino cuando el infeliz renegado apoyó sus brazos en el tronco y echó la cabeza hacia atrás diciendo
cuando entró en su casa hallábanse en ella a pesar de lo avanzado de la noche doña perpetua y el cura acompañando ambos a doña fermina en el centro de la pieza había una mesa puesta con no poco aparato de vasos y platos desplegándose allí gallardamente todo el lujo de la casa como para una fiesta
salvador subió tristemente la escalera de la casa acompañado de varias personas que atraídas del ruido y del temor bajaron y en la meseta donde se abría la puerta del domicilio de su señor tío recibiole candil en mano la esposa de este que le dijo así
a nosotros nos llaman lechuzos y a la santa inquisición la llaman chicharronismo no puede darse desvergüenza igual por eso es cosa corriente en el país que a los guerrilleros de estas montañas les queda mucho que hacer después de acabar con los vándalos de fuera
sí lloro pero de ti depende que me muera de dolor o que sea muy feliz respóndeme a qué salvador salvador de mi alma en la puebla se ha dicho que te habías pasado a los franceses hoy mismo dijo mi abuelo que estabas entre los vándalos que llegaron anoche
al punto comenzó garrote su atavío marcial sepultando sus pies en antiguas botas de cuero fino forrose después en un chaleco grueso y se fajó con una interminable banda de seda que le dio muchas vueltas en torno a la cintura y sobre esto se puso un uniforme blanco de los antiguos regimientos
con modestia y muy retirada pero la trataban algunas personas y entre ellas asiduamente doña perpetua y el cura que bien pronto ejercieron en su ánimo grande influencia convidándoles a ello la gran sencillez y bondad de la piadosa mujer
cuál a su tienda este a la escribanía aquel al convento quién a la tertulia de la botica quién a los estrados de las damas y a las reuniones de la gente tónica afanosos todos de transmitir las noticias recibidas que de calle en calle de sala en sala y de boca
considerando que aun después de tanto despojo quedaba en españa alguna cosa de todo punto inútil según ellos a la ignorancia castellana echaron mano a las colecciones mineralógicas del gabinete de historia natural y embaularon también los depósitos de ingenieros y de artillería y el hidrográfico
pero no se cayó corrieron monsalud y pepita por entre la revuelta masa de gente y vehículos espantados una y otro del triste espectáculo que el detenido convoy ofrecía
salvador gracias gracias que dios te ampare y te perdone adiós adiós dijo monsalud desde la puerta saliendo rápidamente
arrancó el tahalí la gola el cinturón la cartera y en un instante no quedó sobre el cuerpo del infeliz renegado ni una sola prenda que indicara su filiación él la ayudaba con igual rapidez
pronto señora si hay batalla al romper el día como dicen nosotros habremos ganado de aquí a esa hora mucho terreno y nadie nos estorbará el paso el oidor dejose ver de nuevo era un varón de años flaco e indolente enfermo tal vez y parecía muy aburrido del largo viaje
sí pérfidas astucias y torpísimas artes que voy a enumerar una por una aunque al referirlas la lengua parece que se me abrasa y el rubor que enciende mi cara es como si una llama la envolviera toda
veíase a los honrados habitantes salir de sus casas y juntarse en corrillos los ancianos preguntaban si se había ganado ya la batalla y advertidos de que no quejábanse de la mucha tardanza en arremeter propia de los tiempos nuevos asegurando que en otra ocasión ya estaría todo despachado y el asunto resuelto
el jurado se detuvo ante una casa de aspecto humilde en cuya puerta no se veía persona alguna miró a las ventanas y las vio cerradas un gallo cantaba dentro y dos o tres gallinas salieron a la calle sacudiendo sus plumas y picoteando el suelo no tardando en aparecer tras ellas el gallardo esposo
los que en sus inmundas gacetas hacen befa de las cosas santas y de los ministros de dios y parodian a los franceses imitando su lenguaje sus costumbres sus ideas esos no pueden ser nuestros hijos ni nuestros hermanos ni nuestros primos ni nada que con nosotros se roce y enlace no pueden de ningún modo nacer de nosotros
yo y mi nieta no hemos tomado cosa alguna después del chocolate pero como pensamos pasar aquí gran parte del día trajimos una no despreciable refacción vamos allá en dónde dejamos el coche genarilla ya ahí
rezaba por todos los muertos y reía por todos los nacidos no había bautizo ni duelo ni boda a que no asistiese disfrutando de lo mejor del festín cuando lo había
jean jean verdad que yo soy hombre muy circunspecto y no he querido decirle una sola palabra además de que no es de caballeros quitarle su conquista a un camarada que si llego a hablar con ella y echo mis visuales y disparo los tiros de mi galantería y trazo mis paralelas y lanzo los escuadrones y enfilo las piezas y pongo el sitio en regla monsalud
la fogosidad de su imaginación llevábale a compararse con los colosos de infortunio pero superándolos a todos tan pronto recordaba a job de la antigüedad hebraica como a edipo de los tiempos heroicos y hasta en sus coloquios en sus alegatos ora tiernos ora coléricos con la divinidad se les parecía
apenas podía sostenerse en pie a causa del desmayo de su cuerpo y de la flojedad nerviosa que experimentaba miró hacia dentro veíase un patio pequeño y en el fondo una habitación oscura dentro de la cual se distinguían los maderos de un telar
mi honor gritó con voz alterada y resuelta me impide desertar pero si pierdo el amor de mi madre y se me arroja de mi casa porque no quiero ser desleal y perjuro no quiero vivir aquí tengo una espada añadió desenvainándola y no me falta valor para atravesarme con ella el corazón
abuelo pensándolo así fue al campamento llamado por su obligación mas nada le ocurrió en él digno de contarse por lo cual apresuramos la narración acortando el día y transportando a nuestros lectores a la apacible y oscura noche
virgen maría señor mío jesucristo asísteme en este trance murmuró la joven después entró corriendo en el jardín y desde la empalizada y con voz clara argentina sonora penetrante y exaltada con voz que no puede definirse como no puede definirse la pasión extraña que la inspiraba gritó
así creció y fue echando días y años como el siglo y pasaron ante ella tres generaciones de pueblos y tres generaciones de reyes y veinte guerras y ella pasó de un siglo a otro como quien atraviesa una puerta para pasar de la sala a la alcoba
después llegaron a sus oídos agudísimos ayes y clamores de la infeliz víctima sintió que la llevaban fuera atropelladamente y la fúnebre y horrenda procesión se presentó a su fantasía con formas tan espantosas que tuvo miedo un miedo indescriptible inmenso y cayó de rodillas clamando
pero qué es esto nos paramos otra vez otra vez señora y ahora será para siempre vociferó jean jean la batalla está perdida perdida exclamó doña pepita a punto que el oidor sacaba la cabeza pidiendo informes
eres tú exclamó desahogando con efusión su alma vienes a salvarme sí sí tengo miedo dios me abandona y no me permite morir con la dulce y tranquila muerte del buen cristiano
es verdad tiempo tiene vd de dormir dijo navarro levantándose sí de dormir mucho muchísimo casi todos los guerrilleros que antes había en la barraca o habían salido a tocar la guitarra sobre el campo o dormían como troncos
has sido tú más generoso que yo sí más generoso querido hijo mío bien me decía el corazón que mi conducta era egoísta y mezquina salvador por orgullo por preocupaciones más fuertes para mí que la razón
quizás pasemos por sitios peligrosos si gusta la señora oidora la acompañaré a la portezuela para preservarla de cualquier accidente no gracias retírese vd repuso la dama con desdén sr monsalud se marcha vd tan pronto
qué confusión por todas partes exclamó pepita mi marido llora sr monsalud es demasiado pusilánime supongo que no nos harán nada será preciso huir oh huir y cómo
has dicho hijo balbució entre angustiosos sollozos doña fermina temblando como un niño tú tú pues no eres afrancesado francés hasta morir repuso el joven con enérgico brío francés hasta morir
mas antes de acudir a los remedios que el paroxismo reclamaba hincose en tierra y besando y abrazando a su madre la llamó con los nombres más tiernos y afectuosos seguro de que su voz la despertaría
hombres y mujeres soldados y paisanos se consultaban se movían de aquí para allí repartiéndose lo que habían de llevar aconsejándose unos a otros animando los valerosos a los débiles ayudándose en lo que podían de pronto se oyeron en la parte del camino más allá de vitoria las tremendas voces de
monsalud la saludó con una sonrisa mientras jean jean le decía si esa señora doña pepita tan garbosa con su grueso lunar velludo en la barba sus buenas carnes sus ojos negros
menos fuego pueden tus paisanos colgar de los árboles racimos de franceses descuartizarlos meterlos en los pozos y asarlos en los hornos y nosotros no podemos ni siquiera desorejar a uno de tus desalmados curas
sabía contar especies diversas de cuentos interesantes algunos heroicos muchos de pícaros tahúres y guapos y los más de devoción o de brujerías males de ojo miedos y otras cosas divertidas que embobaban a los chicos y a las mujeres
con la seguridad de quien ve realizado su pensamiento monsalud entregó una pistola a d fernando garrote diciéndole eso mismo pensaba yo un hombre de honor un caballero decente que dios le ampare
de buena has escapado sobrinillo exponerse a las iras del pueblo español vamos te perdono yo también he sido calavera yo también he sido revoltoso y provocativo y afrancesado indicó con malicia doña ambrosia no hay que echársela ahora de apóstol santiago
por fin después de una hora de ansiedad moviose la larga procesión entre gritos de alegría los mulos los caballos los bueyes y los hombres dieron algunos pasos después se volvieron a parar parecía una comitiva de entierro cuando el carro fúnebre se atasca
sino de admitir sus galanteos buscaré a ese fatuo y donde quiera que le encuentre le mataré contra lo que monsalud esperaba genara no se escandalizó de lo que acababa de oír ni menos contestó a los agravios del mancebo con mimos y lloros según costumbre tan antigua como el mundo
estorbo te soy odioso te molesta que viva te mortifica que respire el aire que dios hizo para todos pues delátame denúnciame marcha delante y te seguiré
la batalla en que doña pepita no quería pensar y en la cual nosotros no fijaremos tampoco mucho la atención fue del modo siguiente ya sabemos la dirección y traza del camino real de miranda a vitoria que va a orillas del zadorra rozando al pasar los lindes del condado de treviño
pero cuando el tumulto y el delirante estrépito y el barullo llegaron a su colmo fue cuando aparecieron procedentes del campo de batalla veinte o treinta piezas de artillería furiosas ardientes impetuosas no hallando ante sí bastante camino para volar
dios me ha castigado por esto pero siempre misericordioso conmigo te me ha puesto delante en mi última hora para que mi confesión sea completa bendito sea dios
mis amigos los franceses exclamó canencia turbándose como jovenzuelo tímido a quien se descubre un secreto amoroso soy acaso hombre que se entusiasma con las victorias militares de juan y de pedro batallas ejércitos napoleón lord wellington qué basura
genara dio un grito agudísimo miró a uno y otro galán alternativamente toda acongojada y confusa como quien no cree lo que ven sus ojos y tocan las propias manos monsalud que resuelta y ciegamente iba ya contra su enemigo detúvose al ver interpuesta a la hermosa joven
espúreo monsalud sintió que por sus venas corría fuego que su cerebro era un volcán ciego loco de ira se puso en guardia gritando defiéndete salvaje mátame pero antes de hacerlo sabe que eres un bandido y tu genara una vil mujerzuela
ve usted a mi esposo busquémosle es capaz de dejarse dominar por la desesperación y hará alguna locura en dónde dejamos nuestro coche a prisa a prisa sr monsalud sosténgame vd si me caigo creo que me caeré sí me caigo sin remedio dios mío no le parece a vd que me voy a caer
es que yo he pecado bastante dijo el héroe pero ha sido sin mala intención reconozco que he ofendido a dios pero si después de la ofensa le sirvo el servicio no quita la ofensa
llevole la turba a un campo cercano donde algunos robustos árboles convidaban a aquellos cafres a colgar del alto ramaje el cuerpo del infeliz enemigo vencido e indefenso
pero la posteridad quiere registrarlo todo excava revuelve escudriña interroga los olvidados huesos sin nombre no se contenta con saber de memoria todas las picardías de los inmortales
con febril presteza e iluminada por súbita idea abalanzose la dama hacia el joven arrojó en tierra el sombrero de este desabotonó su levita con dedos más ligeros que el pensamiento arrancó el uniforme como si fuera un pañuelo puesto sobre los hombros
paso paso algunos caballos de la guardia se esforzaban en cortar el apretado gentío y se precipitaban rechinando aguijoneados por la espuela
la beata fijó en garrote sus penetrantes ojos negros y navarro frunció ligeramente el ceño demostrando que aquel tratado de los ángeles de dios no era muy de su agrado pero la santa mujer hecha de muy antiguo a reprender sin rebozo las faltas ajenas y a sentenciar en materia de pecados con tanto aplomo como el papa desde la silla del pescador
parece que quieren echar abajo la puerta de este cuarto chillan chillan y vociferan sin duda quieren asesinarme sr d fernando por amor de dios ampáreme
aguarda a que esta gratitud se disipe te aborrezco pero un secreto respeto enfría mis rencores cuando pienso que nos vamos a batir a pesar de los horribles insultos que hace poco me has dirigido te ruego que esperes que esperes hasta mañana siquiera creo que debemos esperar
en todas las batallas hay un interés subalterno que apenas menciona con desdén la historia y que consiste en las vicisitudes de aquel fondo positivo de toda contienda entre los hombres en todas ofrece gran interés el drama oscuro que se desarrolla dentro de la alforja grande o pequeña que los ejércitos llevan a la grupa
calló respaldiza largo rato y al fin repetida la pregunta por d fernando contestó según y conforme perverso es el niño
viva napoleón viva el amo del mundo viva francia mueran los guerrilleros esto no se puede tolerar exclamó el cura bramando de ira y echando mano al respaldo de la silla que más cerca tenía traidor infame y deslenguado blasfemo sal de aquí al momento
generosa dijo aplicando los labios a una juntura por donde difícilmente podía pasar un dedo salvador repuso desde el contrario lado una dulce y conmovida voz como gemido del viento entre las hojas eres tú
ahora veremos quién desfila dijo el otro sin perder la calma me parece que tengo enfrente a salvadorcillo monsalud el cual marchó a madrid a servir a los franceses
pues sí amigo soldevilla añadió navarro perdone vd que me haya exaltado al oírle nombrar persona tan aborrecida para mí he jurado matarle matarle sin piedad y me parece que mientras él viva me está robando con su aliento la existencia que dios me dio para vivir y el aire para respirar
en los lugares más apacibles del vasto campo veíanse algunas meriendas sobre la verde yerba pues los vitorianos hicieron festivo aquel día tomando la visita al campo de batalla como una especie de romería en la cual no podían faltar ni el buen vino ni las buenas tajadas ni la noble expansión
dijo gravemente navarro descubriéndose también al pasar junto al hoyo y mirando los fúnebres despojos que dentro había pero no puedo mirar sin encono vuestro uniforme
luego que monsalud saliera de la prisión se serenó un tanto mas por algún tiempo estuvieron aún sus entendederas en lastimoso eclipse no era de aquellos a quienes la bebida impulsa a desaforados disparates de palabra y obra
genara y carlitos marchaban silenciosos pero por los tres hablaba d miguel de baraona siendo tal su alborozo que desde lejos empezó a agitar el palo llamando con su cascada voz a los tres personajes que antes mencionara y que vagaban por aquellos contornos
no puede salvarnos preguntó el cura con desconsuelo no porque sus compañeros no se lo consentirían y además ha dejado hace un rato de ser nuestro carcelero y en este momento quizás esté con su regimiento camino de vitoria
yo que pensaba ir a francia y regresar a madrid para el otoño en medio de mis desgracias he tenido la sin igual ventura de conocerle a vd de encontrar a un joven tan leal como modesto que está dispuesto a ampararme contra esos vándalos de ingleses estos pobres jurados y míseros lacayos del rey josé hablan de morir matando o abrirse paso por entre los vencedores
animándole a ello su propio interés y el de una familia de navarra que con la suya estaba genealógicamente entroncada antes mucho antes del matrimonio había nacido un varón que fue reconocido con solemnidad
los del convoy paisanos y militares habían ido allí atraídos por el olor de los riojanos pellejos pero como se acercara la hora de partir y el descanso de bestias y hombres había sido grande se disponían a seguir adelante
desde que ese miserable ratoncillo que no merece roer la suela de mis zapatos se ha atrevido a manchar la buena fama de la mujer que adoro engañándola con miserables artes y obteniendo de ella ciertos favores por el más vil y repugnante medio tome vd más carne sr soldevilla añadió presentándosela
estás ahí genara todo sigue lo mismo árboles casa cielo y tierra el aire y el sol y lo mismo también mi corazón que antes dejará de latir que de quererte los redobles de tambor que sonaron en las inmediaciones del pueblo le obligaron a seguir adelante
sus ojos negros clavábanse en el joven con fijeza aterradora en aquel instante entró un nuevo personaje era un anciano fornido y alto de rostro sanguíneo duro y tosco mas no desagradable por cierto mirar franco y campechano que le animaba y hasta le embellecía
él tras los maderos una risita que no le hizo feliz y después estas palabras qué tonto eres no hagas caso de eso cierto es que carlos garrote me hace la corte y quiere casarse conmigo me envía regalitos ramos de flores va a misa a la misma hora que yo
de esta manera y con este despojo la capital de españa dejó para siempre de ser francesa no seguiremos al general hugo y su convoy en todo su viaje hasta que en los campos de vitoria perdieron los franceses gran parte de lo mucho que habían cogido
indigno por todos conceptos de tener por padre a un caballero ilustre y tan patriota como el sr d fernando en quien algunas faltas hijas de la flaca condición humana no disminuyen sus altas prendas
otro afluente del ebro el bayas y otro camino el de vitoria a bilbao servía de base al ejército aliado que se extendía desde murguía hasta cerca de subijana de álava
un rostro acartonado y marchito en cuya superficie brillaban con chispa mortecina dos tristes y ya muy viejos ojuelos apareció un momento en la portezuela y una voz fatigada resonó diciendo estas palabras que parecían una especie de limosna oral buenos días tenga el señor sargento monsalud y desapareció luego dentro del coche
pasad la vista por sus abominables gacetas las habéis leído decís que no pues yo las he leído y sé que respiran odio a los patriotas al rey y a la sacrosanta religión son los discípulos de voltaire que van por el mundo predicando la nueva
y un buen sacerdote piadoso instruido aunque ahora caigo en que no cuadraba muy bien a su estado tener tan buena puntería pero sea lo que quiera vd es un hombre de bien y un sacerdote cristiano a cuyas manos baja dios en el santo oficio de la misa
dicen que se gana la batalla no que se pierde repuso la dama no seas impertinente ni me estrujes el cabriolé por dios sr monsalud nos abandona vd qué insoportable ruido parece que suenan mil truenos a la vez salvador deme vd la mano a ver si me infunde valor por dios la mano
esconderemos aquí dijo serafinita aunque no habrá peligro pues ellos tienen bastante que hacer para ocuparse de ti en esta casa no afirmó con aplomo el tío los vándalos conocen el rabioso españolismo mío y de seguro vendrían a buscarle aquí acusándome de haberle impulsado a la deserción
doña fermina se arrojó llorando en brazos de su hijo la mujer secular permanecía silenciosa fría clavada en su silla contemplando la patética escena como una estatua de cartón que dentro de su pasta encolada tuviera un alma observadora
pecho arremolinándose a un lado y otro y aplastándose contra los coches la turba se desgajó y en su angustioso seno pudo abrirse un surco por una calle de maldiciones y de odio y de sed de venganza pasó a caballo un hombre pálido con el negro y abundante cabello en desorden fruncido el ceño trémulas las manos
parte en el camino parte en los sembrados y entre lágrimas y lamentos se consultaban sobre la determinación que debían tomar en tan extremado conflicto unos creían conveniente abandonarlo todo y huir para salvar lo más importante que era entonces como siempre la vida
esto es horroroso exclamó d fernando corriendo de un lado para otro en la oscura pieza que nos fusilen pero que no nos arrastren ni nos destrocen ni nos escupan ni nos insulten piedad misericordia
el mismo soy exclamó el militar con brío qué quieres de mí carlos navarro supongo que traerás una espada no navaja tampoco vengo sin armas si las trajera no las deshonraría midiéndolas con las de un miserable traidor con las de un vendido a los
yo también le abriré mis brazos hijo mío dijo doña fermina poniéndose de rodillas ante salvador y cruzando las manos vuelve en ti deja esos hábitos infernales
pónense a mirar la batalla desde una altura lejana a donde no lleguen las balas y echando el anteojo a un lado y otro hacen creer a los tontos que están observando distancias y calculando movimientos así como los nigromantes hablan de estrellas ciclos conjuros para engañar a los necios los generales hablan de paralelas ángulos cuñas
sin otra salida que el de pamplona precipitose por él todo el ejército con josé a la cabeza mas si los hombres que aún tenían piernas pudieron escapar no gozaron igual suerte la artillería ni la impedimenta que se atascaron en el camino como los ratones con morrión al querer huir después de la batalla con las comadrejas
esto parecía una salvación y muchos vehículos y casi toda la artillería se dirigieron allá pero la mala estrella de los franceses en aquel día quiso que el camino de salvatierra estuviese lleno de zanjas y cortaduras hechas por los guerrilleros de mina y longa poco antes para molestar a foy y
salvador amigo querido de toda mi vida dijo con pasión la muchacha malditas sean estas tablas que nos separan empuja un poco de ese lado se romperán genara esto no es tan fuerte como parece indicó el joven con terror quiero verte añadió genara con voz que se ahogaba entre sollozos y suspiros
si tienes prisa y quieres acabar pronto saca tu espada y atraviésame no puedo vivir no tengo ánimo para defenderme la extremada palidez y extenuación del desgraciado joven no se ocultaron a su enemigo
josé bonaparte había salido en efecto para valladolid obedeciendo a su amo y hermano que le mandaba ponerse al frente del ejército mientras él no escarmentado con la desastrosa campaña de la moscowa se disponía a emprender otra nueva en alemania contra la sexta coalición
jesús divino sólo tú sabes padecer sólo tú sabes morir soy hombre y acepto la muerte pero no el tormento no la vergüenza no el martirio no las manos ni la saliva de la soez plebe en mi rostro ni la ignominiosa cuerda en mi cuello
presenta cuadros cuyas encendidas y cercanas tintas palidecerán tal vez los que reproduce los narradores de cosas de antaño el primer lance de este gran drama español que todavía se está representando a tiros es lo que me ha tocado referir en este que más que libro es el prefacio de un libro
el aparato de fuerza que lleva el rey y la muchedumbre de coches en que le acompaña toda su servidumbre francesa y española dijo con gravedad el marqués de porreño prueban que el viaje será largo
así quisiera ser yo libre como el aire y con la galana pobreza de los pájaros que no tienen más que un vestido y a donde quiera que van llevan todo su ajuar consigo huyamos de este sitio los llantos de esas mujeres me hacen llorar también a mí
para que nuestros lectores no carezcan de todas las noticias necesarias respecto a tan singular tipo les diremos que la madre doña perpetua tenía cien años cabales no hallándose ciertamente en proporción su acabamiento con su mucha
no así el general que se pone un calvario en el pecho y se echa a cuestas un título como una casa de tal modo que si hoy derrotásemos a los ingleses y españoles en cualquiera de estos sitios que atrás dejamos no faltaría un general que se llamase mañana duque de subijana de álava o príncipe del
aquel pues que es poderoso para guardaros sin caída y presentaros delante de su gloria irreprensibles con grande alegría al dios solo sabio nuestro salvador sea gloria y magnificencia imperio y potencia ahora y en todos los siglos
porque algunos hombres han entrado encubiertamente los cuales desde antes habían estado ordenados para esta condenación hombres impíos convirtiendo la gracia de nuestro dios en disolución y negando á dios que solo es el que tiene dominio y á nuestro señor jesucristo
de la misma manera también estos soñadores amancillan la carne y menosprecian la potestad y vituperan las potestades superiores pero cuando el arcángel miguel contendía con el diablo disputando sobre el cuerpo de moisés
os quiero pues amonestar ya que alguna vez habéis sabido esto que el señor habiendo salvado al pueblo de egipto después destruyó á los que no creían
ay de ellos porque han seguido el camino de caín y se lanzaron en el error de balaam por recompensa y perecieron en la contradicción de coré
y á los ángeles que no guardaron su dignidad mas dejaron su habitación los ha reservado debajo de oscuridad en prisiones eternas hasta el juicio del gran día
amados por la gran solicitud que tenía de escribiros de la común salud me ha sido necesario escribiros amonestándoos que contendáis eficazmente por la fe que ha sido una vez dada á los santos
estos son los que hacen divisiones sensuales no teniendo el espíritu mas vosotros oh amados edificándoos sobre vuestra santísima fe orando por el espíritu santo conservaos en el amor de dios esperando la misericordia de nuestro señor jesucristo para vida eterna
mas vosotros amados tened memoria de las palabras que antes han sido dichas por los apóstoles de nuestro señor jesucristo como os decían que en el postrer tiempo habría burladores que andarían según sus malvados deseos
como sodoma y gomorra y las ciudades comarcanas las cuales de la misma manera que ellos habían fornicado y habían seguido la carne extraña fueron puestas por ejemplo sufriendo el juicio del fuego eterno
árboles marchitos como en otoño sin fruto dos veces muertos y desarraigados fieras ondas de la mar que espuman sus mismas abominaciones
estos son murmuradores querellosos andando según sus deseos y su boca habla cosas soberbias teniendo en admiración las personas por causa del provecho
judas siervo de jesucristo y hermano de jacobo á los llamados santificados en dios padre y conservados en jesucristo misericordia y paz y amor os sean multiplicados
no se atrevió á usar de juicio de maldición contra él sino que dijo el señor te reprenda pero éstos maldicen las cosas que no conocen y las cosas que naturalmente conocen se corrompen en ellas como bestias brutas
y recibid á los unos en piedad discerniendo mas haced salvos á los otros por temor arrebatándolos del fuego aborreciendo aun la ropa que es contaminada de la carne
he aquí el señor es venido con sus santos millares a hacer juicio contra todos y á convencer á todos los impíos de entre ellos tocante á todas sus obras de impiedad que han hecho impíamente y á todas las cosas duras que los pecadores impíos han hablado contra él
estos son manchas en vuestros convites que banquetean juntamente apacentándose á sí mismos sin temor alguno nubes sin agua las cuales son llevadas de acá para allá de los vientos
estrellas erráticas á las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas de los cuales también profetizó enoc séptimo desde adam diciendo
carísimos no os maravilléis cuando sois examinados por fuego lo cual se hace para vuestra prueba como si alguna cosa peregrina os
por lo cual también contiene la escritura he aquí pongo en sión la principal piedra del ángulo escogida preciosa y el que creyere en ella no será confundido
abominables idolatrías en lo cual les parece cosa extraña que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfrenamiento de disolución ultrajándoos los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos
sed templados y velad porque vuestro adversario el diablo cual león rugiente anda alrededor buscando á quien devore
vosotros que en el tiempo pasado no erais pueblo mas ahora sois pueblo de dios que en el tiempo pasado no habíais alcanzado misericordia
en lo que ellos murmuran de vosotros como de malhechores glorifiquen á dios en el día de la visitación estimándoos por las buenas obras sed pues sujetos á toda ordenación humana por respeto á dios
en el cual creyendo aunque al presente no lo veáis os alegráis con gozo inefable y glorificado obteniendo el fin de vuestra fe que es la salud de vuestras almas
mas si haciendo bien sois afligidos y lo sufrís esto ciertamente es agradable delante de dios porque para esto sois llamados pues que también cristo padeció por nosotros dejándonos ejemplo para que vosotros sigáis sus pisadas
ya ordenado de antes de la fundación del mundo pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros que por él creéis á dios el cual le resucitó de los muertos y le ha dado gloria para que vuestra fe y esperanza sea en dios
si alguno habla hable conforme á las palabras de dios si alguno ministra ministre conforme á la virtud que dios suministra para que en todas cosas sea dios glorificado por jesucristo al cual es gloria é imperio para siempre jamás amén
porque los ojos del señor están sobre los justos y sus oídos atentos á sus oraciones pero el rostro del señor está sobre aquellos que hacen mal
bendito el dios y padre de nuestro señor jesucristo que según su grande misericordia nos ha regenerado en esperanza viva por la resurrección de jesucristo de los muertos
en el cual también fué y predicó á los espíritus encarcelados los cuales en otro tiempo fueron desobedientes cuando una vez esperaba la paciencia de dios en los días de noé cuando se aparejaba el arca en la cual pocas es á saber ocho personas fueron salvas por agua
mas el dios de toda gracia que nos ha llamado á su gloria eterna por jesucristo después que hubiereis un poco de tiempo padecido él mismo os perfeccione coforme corrobore y establezca
antes bien gozaos en que sois participantes de las aflicciones de cristo para que también en la revelación de su gloria os gocéis en triunfo
a él sea gloria é imperio para siempre amén por silvano el hermano fiel según yo pienso os he escrito brevemente amonestándo os y testificando que ésta es la verdadera gracia de dios en la cual estáis
en lo cual vosotros os alegráis estando al presente un poco de tiempo afligidos en diversas tentaciones si es necesario para que la prueba de vuestra fe mucho más preciosa que el oro el cual perece
sino el hombre del corazón que está encubierto en incorruptible ornato de espíritu agradable y pacífico lo cual es de grande estima delante de dios
almas asimismo vosotras mujeres sed sujetas á vuestros maridos para que también los que no creen á la palabra sean ganados sin palabra por la conversación de sus mujeres
amados yo os ruego como á extranjeros y peregrinos os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma teniendo vuestra conversación honesta entre los gentiles para que
para una herencia incorruptible y que no puede contaminarse ni marchitarse reservada en los cielos para nosotros que somos guardados en la virtud de dios por fe para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo
porque así también se ataviaban en el tiempo antiguo aquellas santas mujeres que esperaban en dios siendo sujetas á sus maridos como sara obedecía á abraham llamándole señor de la cual vosotras sois hechas hijas
teniendo buena conciencia para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversación en cristo porque mejor es que padezcáis haciendo bien si la voluntad de dios así lo quiere que haciendo mal
el cual no hizo pecado ni fué hallado engaño en su boca quien cuando le maldecían no retornaba maldición cuando padecía no amenazaba sino remitía la causa al que juzga justamente
a la figura de la cual el bautismo que ahora corresponde nos salva no quitando las inmundicias de la carne sino como demanda de una buena conciencia delante de dios por la resurrección de jesucristo
de la cual salud los profetas que profetizaron de la gracia que había de venir á vosotros han inquirido y diligentemente buscado escudriñando cuándo y en qué punto de tiempo significaba el espíritu de cristo que estaba en ellos
si sois vituperados en el nombre de cristo sois bienaventurados porque la gloria y el espíritu de dios reposan sobre vosotros cierto según ellos él es blasfemado mas según vosotros es glorificado
humillaos pues bajo la poderosa mano de dios para que él os ensalce cuando fuere tiempo echando toda vuestra solicitud en él porque él tiene cuidado de vosotros
honrad á todos amad la fraternidad temed á dios honrad al rey siervos sed sujetos con todo temor á vuestros amos no solamente á los buenos y humanos sino también á los rigurosos
y si el justo con dificultad se salva á dónde aparecerá el infiel y el pecador y por eso los que son afligidos según la voluntad de dios encomiéndenle sus almas como á fiel criador haciendo bien
vosotros también como piedras vivas sed edificados una casa espitirual y un sacerdocio santo para ofrecer sacrificios espirituales agradables á dios por jesucristo
ya sea al rey como á superior ya á los gobernadores como de él enviados para venganza de los malhechores y para loor de los que hacen bien porque esta es la voluntad de dios
ruego á los ancianos que están entre vosotros yo anciano también con ellos y testigo de las afliciciones de cristo que soy también participante de la gloria que ha de ser revelada
sido anunciada dejando pues toda malicia y todo engaño y fingimientos y envidias y todas las detracciones desead como niños recién nacidos la leche espiritual sin engaño para que por ella crezcáis en salud
por el espíritu santo enviado del cielo en las cuales desean mirar los ángeles por lo cual teniendo los lomos de vuestro entendimiento ceñidos con templanza esperad perfectamente en la gracia que os es presentada cuando jesucristo os es manifestado
porque el que quiere amar la vida y ver días buenos refrene su lengua de mal y sus labios no hablen engaño apártase del mal y haga bien busque la paz y sígala
el cual mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero para que nosotros siendo muertos á los pecados vivamos á la justicia por la herida del cual habéis sido sanados
para que ya el tiempo que queda en carne viva no á las concupiscencias de los hombres sino á la voluntad de dios porque nos debe bastar que el tiempo pasado de nuestra vida hayamos hecho la voluntad de los gentiles cuando conversábamos en lascivias en concupiscencias en embriagueces
igualmente mancebos sed sujetos á los ancianos y todos sumisos unos á otros revestíos de humildad porque dios resiste á los soberbios y da gracia á los humildes
porque por esto también ha sido predicado el evangelio á los muertos para que sean juzgados en carne según los hombres y vivan en espíritu según dios
si empero habéis gustado que el señor es benigno al cual allegándoos piedra viva reprobada cierto de los hombres empero elegida de dios preciosa
amándoos fraternalmente misericordiosos amigables no volviendo mal por mal ni maldición por maldición sino antes por el contrario bendiciendo sabiendo que vosotros sois llamados para que poseáis bendición en herencia
y piedra de tropiezo y roca de escándalo á aquellos que tropiezan en la palabra siendo desobedientes para lo cual fueron también ordenados
la iglesia que está en babilonia juntamente elegida con vosotros os saluda y marcos mi hijo saludaos unos á otros con ósculo de caridad paz sea con todos vosotros los que estáis en jesucristo amén
mas vosotros sois linaje escogido real sacerdocio gente santa pueblo adquirido para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas á su luz admirable
bien que sea probado con fuego sea hallada en alabanza gloria y honra cuando jesucristo fuera manifestado al cual no habiendo visto le amáis
mas el fin de todas las cosas se acerca sed pues templados y velad en oración y sobre todo tened entre vosotros ferviente caridad porque la caridad cubrirá multitud de pecados
el cual prenunciaba las aflicciones que habían de venir á cristo y las glorias después de ellas a los cuales fué revelado que no para sí mismos sino para nosotros administraban las cosas que ahora os son anunciadas de los que os han predicado el evangelio
porque esto es agradable si alguno á causa de la conciencia delante de dios sufre molestias padeciendo injustamente porque qué gloria es si pecando vosotros sois abofeteados y lo sufrís
habiendo purificado vuestra almas en la obediencia de la verdad por el espíritu en caridad hermanable sin fingimiento amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro
que haciendo bien hagáis callara la ignorancia de los hombres vanos como libres y no como teniendo la libertad por cobertura de malicia sino como siervos de dios
elegidos según la presciencia de dios padre en santificación del espíritu para obedecer y ser rociados con la sangre de jesucristo gracia y paz os sea multiplicada
porque es tiempo de que el juicio comience de la casa de dios y si primero comienza por nosotros qué será el fin de aquellos que no obedecen al evangelio de dios
como hijos obedientes no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia sino como aquel que os ha llamado es santo sed también vosotros santos en toda conversación porque escrito está sed santos porque yo soy santo
al cual resistid firmes en la fe sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en la compañía de vuestros hermanos que están en el mundo
hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones cada uno según el don que ha recibido adminístrelo á los otros como buenos dispensadores de las diferentes gracias de dios
siendo renacidos no de simiente corruptible sino de incorruptible por la palabra de dios que vive y permanece para siempre porque toda carne es como la hierba y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba
pedro apóstol de jesucristo á los extranjeros esparcidos en ponto en galacia en capadocia en asia y en bithinia
hierba secóse la hierba y la flor se cayó mas la palabra del señor permanece perpetuamente y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada
y quién es aquel que os podrá dañar si vosotros seguís el bien mas también si alguna cosa padecéis por hacer bien sois bienaventurados por tanto no temáis por el temor de ellos ni seáis turbados
haciendo bien y no sois espantadas de ningún pavor vosotros maridos semejantemente habitad con ellas según ciencia dando honor á la mujer como á vaso más frágil
y virtudes pues que cristo ha padecido por nosotros en la carne vosotros también estad armados del mismo pensamiento que el que ha padecido en la carne cesó de pecado
sino santificad al señor dios en vuestros corazones y estad siempre aparejados para responder con masedumbre y reverencia á cada uno que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros
y si invocáis por padre á aquel que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno conversad en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación
ella es pues honor á vosotros que creéis mas para los desobedientes la piedra que los edificadores reprobaron esta fué hecha la cabeza del ángulo
así que ninguno de vosotros padezca como homicida ó ladrón ó malhechor ó por meterse en negocios ajenos pero si alguno padece como cristiano no se avergüence antes glorifique á dios en esta parte
revelada apacentad la grey de dios que está entre vosotros teniendo cuidado de ella no por fuerza sino voluntariamente no por ganancia deshonesta sino de un ánimo pronto
porque también cristo padeció una vez por los injustos para llevarnos á dios siendo á la verdad muerto en la carne pero vivificado en espíritu
y como á herederas juntamente de la gracia de la vida para que vuestras oraciones no sean impedidas y finalmente sed todos de un mismo corazón compasivos
el cementerio vaugirard era una escepcion entre los demás de parís tenia por decirlo asi sus costumbres particulares
desde el fondo del ataud habia seguido y seguía las fases del terrible drama que estaba representando con la muerte poco despues de haber clavado fauchelevent la tapa del ataud sintió juan valjean que le llevaban y luego que rodaba
son dos sueldos dijo el inválido del puente llevais un niño que puede andar pagad por dos pagó disgustado de que su paso hubiese dado lugar á una observacion la fuga debe deslizarse inadvertida
el hombre habia sido hecho grande y empequeñecido á la vez por napoleon lo ideal bajo ese reinado de la materia espléndida recibió el estraño nombre de ideología grave imprudencia de un grande hombre ridiculizar el porvenir
conoció tambien por la suavidad del movimiento que pasaba del empedrado á la arena es decir que salia de las calles y entraba en el camino al oir un ruido sordo adivinó que atravesaba el puente de
el monasterio es un gran destierro y el sacrificio que nos lleva al error no deja de ser sacrificio tomar por deber un error austero es una equivocacion que respira grandeza
siguióle á paso de gata vieja y pudo observarle sin ser vista por las rendijas de la puerta juan valjean sin duda para mayor precaucion se habia puesto de espaldas á esta puerta
no se atrevia á tocarlo pero pasaba á veces cinco mi nutos contemplándolo y preciso es decirlo con la lengua sacada barría la escalera y de cuando en cuando se paraba y permanecia inmóvil olvidando su escoba y el universo entero
la priora con el rosario en la mano les esperaba ya a su lado estaba de pie con el velo echado una madre vocal una discreta vela alumbraba ó por mejor decir hacia que alumbraba el locutorio
principio fauchelevent iba cojeando muy contento detrás del carro sus dos complots uno con las religiosas y otro con el señor magdalena uno en pro del convento y otro en contra del convento habian sido igualmente felices
ya lo veis toda es gente de poco mas ó menos si no viniesen á veces viajeros generosos y ricos como el señor tenemos tantas cargas mirad esa chiquilla nos cuesta los ojos de la cara
vamos soy verdaderamente un bestia pensó en no haber tomado mi fusil pues qué iba de caza sin embargo no se dió por vencido
la voz grave volvió á decir requiescat in pace y la voz infantil amen juan valjean con el oido atento oyó un ruido como de pasos que se alejaban ya se van pensó estoy solo
meditando entonces el emperador sobre la terrible peripecia dirigió por última vez su anteojo á todos los puntos del campo de batalla su guardia descansando sobre las armas detrás de él le observaba desde abajo con una especie de respecto religioso
no se le habia escapado ni un gesto ni un movimiento del hombre del leviton amarillo aun antes que el desconocido manifestara tan claramente su interés por cosette thenardier lo habia adivinado habia sorprendido las profundas miradas del viejo clavadas siempre en la niña
pero en vano no murió estaba furioso é indignado dirigió á drouet de erlon esta pregunta no te haces matar en medio de toda aquella artillería que destrozaba á un puñado de hombres gritó
el bodegonero tomó por detrás de la maleza y apareció bruscamente delante do los que buscaba perdonad señor dijo respirando apenas pero aquí teneis vuestros mil quinientos francos
volveis á que da ros con cosette sí señor la vuelvoá tomar voy á deciros lo he pensado bien yo francamente no tengo derecho á dárosla
pues bien hablo francamente tan cierto como sois un hombre honrado no puedo consentir en ello esa niña me haria falta como que la estoy manejando desde chica
era un siglo hablando pero era el siglo xviii describia la costumbre de los cuatro vinos en champaña y borgoña antes de la revolucion
monseñor san eusebio en ma nos de monseñor san procopio etc etc asi yo le presto en vuestras manos padre mio y las educandas se reian bajo el velo encantadoras y ahogadas sonrisas que hacian fruncir el ceño á las madres vocales
su mirada se fijó en el cubo que tenia delante tal era el terror que le inspiraba la thenardier que no se atrevió á huir sin el cubo de agua cogió el asa con las dos manos y le costó trabajo levantarlo
la inmensa oscuridad de la noche hacía frente á aquel ser tan pequeño de un lado estaban las tinieblas todas del otro un átomo
las noticias alarmantes que habia dado este prisionero la tardanza de grouchy los mil quinientos hombres muertos en menos de una hora en el huerto de hougomont los mil ochocientos que habian caido en menos tiempo aun alrededor de la
satanás debia acurrucarse en ciertos momentos en algun rincon del tabuco donde vivia thenardier y reflexionar ante aquella obra maestra de perversidad despues de vacilar un instante
eran tres mil quinientos y formaban un frente de un cuarto de legua eran hombres jigantes montados en caballos colosales eran veintiseis escuadrones y tenian detrás para apoyarlos la division de
provinciano añadió el enterrador tengo que dar pan á siete bocas y como tienen que comer yo no puedo beber y añadió con la satisfaccion del que inventá una máxima su hambre es enemiga de mi sed
la priora examinó á juan valjean nada escudriña tanto como unos ojos bajos despues le preguntó sois el hermano
que habian obtenido permiso de la madre priora como la señora albertina para retirarse al convento pequeño a este número pertenecian la señora beauford de hautpoul y la marquesa
volvió pronto en sí y vió que estaba horizontal é inmóvil habia llegado al fondo del hoyo sintió una especie de frio
el soldado en este cuerpo era tan héroe como el general ni un hombre tembló ante el suicidio aterrado ney de estupor pero grande con toda la altivez de la muerte aceptada se ofrecia á todos los golpes en aquella tormenta
esta ortografía hubiera podido contrariar las pretensiones que tenia en el siglo pasado el vizconde de gestas de descender del mal ladron por lo demás la virtud benéfica que se atribuye á estos versos es un articulo de fe en la órden de las hospitalarias
el portero introdujo á los tres por esta puerta y desde allí pasaron al locutorio reservado donde el dia anterior habia tomado fauchelevent las órdenes de la priora
asi anduvo unos doce pasos pero el cubo estaba lleno pesaba mucho y tuvo que dejarlo en tierra respiró un instante despues volvió á coger el asa y echó á andar esta vez anduvo un poco mas pero se vió obligada á detenerse todavía
el carro avanzaba fauchelevent en el colmo de la inquietud miraba á todos lados gruesas gotas de sudor le caian de la frente
que era presentar su cédula de enterrador espedida por la administracion de pompas fúnebres en un postigo de la casa del guarda habia una especie de buzon como los de las estafetas el sepulturero echaba en él su cédula
en efecto cuando pasó los estanques y atravesó oblicuamente el gran claro del bosque que está á la derecha de la alameda de bellerne al llegar á la calle de césped que rodea casi toda la colina y que cubre la bóveda del antiguo canal de las aguas de la abadia de chelles
dios mio dios mio en este momento sintió de pronto que el cubo no pesaba ya nada una mano que le pareció enorme acababa de coger el asa y lo levantaba vigorosamente
en dos años habia emborrachado diez veces al sepulturero al bueno del tio mestienne que era un pobre hombre hacia de él lo que quería le adornaba la cabeza á su gusto y la cabeza de mestienne se ajustaba al gorro de fauchelevent su confianza era pues completa
en francia y en el continente se estable ció una de las formas mas incontestadas de la salvacion de la sociedad en el siglo xix europa tomó la escarapela blanca trestaillon se hizo célebre
para nosotros los cenobitas no son ociosos los solitarios no son holgazanes pensar en la sombra és una cosa grave