Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
recordarás que cuando éramos novios él te hacía la corte que garrote y yo nos mirábamos con muy malos ojos que por haber reñido primero de palabra y después de obra tuve que salir de la puebla jurándole enemistad eterna si después de esto has tenido la debilidad no digo de quererle porque esto me parece imposible
repitió doña perpetua rascándose si d fernando no las deja todas en el campo de batalla será milagro del cielo hay un mal grave señores un mal terrible al cual es preciso combatir continuó garrote sin hacer caso de la vieja
en suma nada nos ha dicho del viaje del rey lo que yo aseguro es que ayer nada se sabía en palacio de tal viaje por allí viene quien nos ha de sacar de dudas dijo pluma señalando hacia caballerizas
señores a los hijos de doña leticia que hoy dominan el mundo con la espada como si la espada fuera otra cosa que un pedazo de acero una herramienta brutal una lanceta inerte y punzante que sólo sirve para sangrar a los pueblos y entre tanto las ideas volved los ojos a todos lados y decidme dónde están las ideas
vitoria sí el abuelo teme que los franceses destruyan esta villa allá estamos más seguros irás tú por allá tal vez pero no me has dicho las causas de tu desgracia yo también soy desgraciada tengo un pesar que me destroza el alma sabes por qué porque te quiero salvador dijo la muchacha con acento
después en el bloqueo de gibraltar en y aún se asegura que por dar desahogo a su grande afición militar tuvo sus amagos y vislumbres de bandolerismo en tiempo de paz
he aquí que yo hombre un poco ligero de cascos pero cristiano viejo y con una fe como un templo saco la espada y digo señor si mucho te ofendí ahora te consagro mi vida y voy a morir en defensa de tu iglesia o a matar a todos tus enemigos
vestía doña perpetua el traje de las antiguas dueñas con toca blanca rizada y limpia manto y saya negros pendiente de la cintura un luengo rosario y del pecho cruz de madera sencilla a pesar de los muchos años su talle era derecho y apenas se encorvaba un poco al andar
sacó carlitos con el cariz y la figura de su padre muchas de las prendas de su alma y singularmente el valor y la generosidad y creció el niño en la holganza dedicándose a ejercicios de fuerza con descuido de la inteligencia aunque la
es decir las bellas artes con los enseres de la casa y cocina del rey josé y diversos adminículos que este para diferentes fines usaba muebles porcelanas vajillas armas añadiéronse al botín
d fernando se levantó para desperezarse lo cual hizo como un león viejo no sin que crujieran sus choquezuelas y sus articulaciones todas después dio algunos pasos por la habitación como para probar la elasticidad de sus miembros
ved a españa entera cómo se levanta en contra de esa canalla y en pro de tan caros objetos ved a españa vedme a mí que un poco tarde pero a tiempo todavía me decido a echar una cana al aire
en las tabernas los taberneros no tenían manos para tanto despacho y muy alborozados escanciaban a los franceses pues en esto del vender y ganar dinero no hay naciones ellos quisieran tener un océano de aguardiente y vino que junto con algunas pipas de linfa del zadorra les hubiera hecho millonarios en un par de años de guerra
veo que estos dos excelentes amigos te van convenciendo dejarás a esos perros franceses devolviéndome la tranquilidad y poniéndome en paz con mi conciencia y con dios siéntate descansa te esconderemos para que no puedan verte los vecinos con ese endiablado uniforme
virgen santa por qué me empeño en estar tranquilo y no lo estoy respaldiza le llamó diciéndole con voz angustiosa sr d fernando de mi alma no les oye usted
no se habían descuidado los franceses en reunir dinero como gente allegadora y económica ni menos en llevárselo que si para limpiar de vicios a la capital hubieran usado de tanta diligencia como para limpiarla de onzas fuera esta villa un paraíso en la tierra
hazlo en fin por todos los que te aman en esta villa y en el lugar de pipaón donde no sé si por ventura o eterna desdicha mía naciste monsalud enternecido por voz tan elocuente que agitaba hasta lo más hondo su alma como la tempestad el océano
no nos ocupemos de nuestros enemigos y pensemos en la salvación de nuestras almas dijo con unción d fernando sr respaldiza vd es sacerdote sí sacerdote soy repuso con desesperación el
viose una multitud de jinetes brillaban en alto los sables y los veloces caballos avanzaban con rapidez extraordinaria ya no quedaba más recurso que huir abandonándolo todo horrible determinación
vieron que discurría de arriba abajo mucha gente y que contraviniendo las disposiciones de la policía francesa en todas partes se formaban grupos pedíanse las personas unas a otras las noticias arrebatándoselas de la boca y comentándolas para soltarlas luego desfiguradas
todavía no es el tiempo de la bellota señores repuso otro que se preciaba de no abrir la boca sin regalar al mundo alguna frutecilla picante y sabrosa del árbol de su ingenio
toma primero un bocado muchacho sí tengo hambre exclamó el jurado abalanzándose a la comida y engullendo descortésmente sin consideración a los demás convidados mas al instante apartó el plato con repugnancia
aunque en la noche antes se habían tomado todas las precauciones para el paso del convoy ocupando las alturas aquel repetido cañoneo que se oía más arriba ponía en gran inquietud a todos y recelaban que las fuerzas destacadas se hubieran visto en la necesidad de acudir en socorro de los de crispiniana o gomecha
seguid en vuestra gloriosa en vuestra santa tarea de limpiar esta cizaña que no os faltará que hacer en algún tiempo porque el mal se ha desatado en españa y vendrán días de sangre ya sé por qué estás tan afligido hijo mío
un chirrido de metales que juegan y chocan entre sí de cadenas que se rozan de ejes que vibran de llantas que trepidan de clavos que saltan de tornillos que se aflojan de cacharros de metralla que suenan unos contra otros como los cascabeles de un bufón se mezclaba a los indescriptibles rumores de las balas que iban moviéndose dentro de las cajas
los que contemplaban el fúnebre espectáculo se descubrieron y empezó a caer tierra dentro dios manda que se rece a los muertos y se perdone a los que nos han ofendido
qué crees tú carlos navarro el hijo de d fernando garrote es la admiración de esta villa y el honor de todo el país de álava ha corrido por esos mundos con longa y pastor y todos dicen que no han visto mozo de más arrojo y bravura
luego acercándose a doña fermina que deshecha en lágrimas recibía consuelos y caricias de la beata le dijo señora fermina valor el sentimiento materno es el más fuerte de todos no trate usted de vencerlo al contrario desahogue su pecho llore hasta mañana
verdad es que jamás me separé de la iglesia pero esto no atenúa mis grandes faltas no es verdad verdad respecto a sus escándalos amigo garrote muchos y grandes han sido en la puebla he oído contar horrores mas nunca me atreví a reprenderle por ser vd un excelente sujeto y haber tenido conmigo delicadas deferencias
niña mía dijo se me había olvidado un asunto del cual pensé hablarte cuál durante este tiempo en que no nos hemos visto he tenido celos muchos celos en madrid me dijeron que querías al hijo de d fernando garrote
poco después los rayos del sol se introducían por todas partes en el seno de las nubes entre el follaje de los árboles en los infinitos huequecillos de los arbustos y las piedras en la profunda masa cristalina de las aguas del río todo tomó color y con el color la grandiosa existencia del día
la unción religiosa huyó de su mente huyeron la resignación la paciencia la cristiana humildad dejando tan sólo el impetuoso instinto gritaba con desesperación
con ella el heroísmo y el martirio son cosas fáciles genara yo te juro ante dios que nos está mirando desde lo más alto del cielo que haré todo lo posible para elevarme como tú hasta el último grado en la fe de la madre españa mis proezas no han sido hasta ahora muy grandes pero aún hay franceses en la tierra
si hicieron esto o lo otro o dijeron tal o cual cosa sabemos por ellos las acciones culminantes que siempre son batallas carnicerías horrendas o empalagosos cuentos de reyes y dinastías que preocupan al mundo con sus riñas o con sus casamientos y entretanto la vida interna permanece oscura olvidada sepultada
es decir hice bien o hice mal en callar el secreto dejando a ese desgraciado en la orfandad lastimosa que a mi juicio merece bien bien admirablemente hecho repuso el clérigo con cansancio
los demás aprisionados al fin entre millares de ruedas de pesados bagajes y enormes fardos se atascaron en el camino agolpándose unos contra otros
francés yo murmuró salvador dejándose caer en una silla espera te ayudaré a que te quites el uniforme dijo la madre se han marchado ya los
el de granada reanudose la conversación entre josé y el mariscal jourdan madrid y su palacio y su polvo y su claro cielo y su aire sutil no fueron ya para el hermano de bonaparte más que un recuerdo
hasta que llegaron a un punto en que divisaron claramente y a corta distancia las columnas en movimiento y las baterías escupiendo fuego allí dieron las ruedas su última vuelta y los caballos su último paso y los cocheros su último grito y el afligido corazón de los viajeros el último latido de esperanza
han dado orden de marchar más a prisa señor jean jean dijo salvador la cosa apremia vd da una mano por no ver esta batalla y yo daría las dos por verla
nos hablamos alguna vez paseamos juntos pero es vd un mal amigo gritó la muchacha con voz temblorosa dejarle partir sin compañía esto se llama deslealtad cobardía
extraordinariamente genara el corazón que no palpita por estas tres cosas dios la mujer amada y la victoria no es corazón de español ni de hombre sintiose el suave estallido de algunas tablas genara sacudía la empalizada qué haces le preguntó monsalud esto se mueve
olvídese la importuna digresión y sepan los que en ello tuvieren interés que antes que el ejército de josé pasase el ebro llegaron a la puebla de arganzón las tropas de una división que custodiaba parte del convoy
vino doña fermina a la puebla hace dos años traída por su mezquina herencia y el enfadoso pleito que la dejara sin camisa que ponerse pocos la tratan aquí y en cuanto a sus tristes antecedentes sólo yo por confidencia que me ha hecho correspondiendo a mis cristianos consejos
cuán cansada estoy de la estrechez del coche quisiera salir un momento un momentito nos detendremos mucho aquí per secula seculorum gruñó detrás del coche jean jean esto se acabó
un tanto arrebolada y sus quirotecas amarillas me hubiese mirado a mí desde la portezuela apuntándome con su abanico y haciéndome preguntas diversas desde que salimos de valladolid a estas horas joven guerrero ya nos trataríamos de tú y todos mis compañeros envidiarían al sargento
ya estamos solos dijo navarro a monsalud ya estamos solos y en lugar a propósito repuso salvador podemos alejarnos del camino la noche está oscura
su majestad se ha convencido de que no engordará en españa y por ese camino adelante no parará hasta francia indicó un tercero hombre forzudo y ordinario que respondía al nombre de mauro requejo a francia
es que mi excelente padre el señor d fernando navarro amigo de su familia de usted ha sido asesinado por los infames renegados asesinado repitió sordamente monsalud engullendo el pan y las magras que le dieron
las altas montañas y los verdes prados se aclaraban disipada la niebla que los cubría mostrando su lozano verdor compuesto de mil y mil hojuelas húmedas que tiritaban al roce del pasajero viento
y se luchaba por el caballo como en los naufragios por el bote el que caía caía apartados del camino junto a un montón de cajas y bagajes se encontraban tres personas que ya conocemos no no puede vd huir
ninguno se retiraba sin llevar algún recuerdo pareciéndose en esto a los modernos ingleses o a los que llaman touristas y los cascos de granada las balas de fusil y hasta los botones de los uniformes de renegado pasaron a ser joyas históricas destinadas a vincularse en el patrimonio de las familias
las peñas de los montes desgajándose y cayendo sobre el llano y saltando en desesperado juego y carrera infernal por arte del demonio no hubieran causado más espanto
gracias muchas gracias dijo monsalud bebiendo con febril ansiedad en una taza que le presentaron tengo que comunicar a vd una triste noticia
amigo respaldiza dijo garrote sentándose en el suelo y apoyando su rostro en la pared junto a un sitio donde menudeaban las grietas acérquese vd a este sitio donde me encuentro y óigame tengo que hablarle ya estoy hay esperanzas de escapatoria no hay que pensar en escaparse señor cura nuestra muerte es inevitable
batalla al romper el día dijo frunciendo el ceño me parece que principia a despuntar la aurora y hacia dónde es esa batalla hacia ninguna parte hombre repuso con desdén y superioridad doña pepita
y a la cual pertenecían buen número de compatriotas nuestros con todos o casi todos los suizos y valones de los antiguos cuerpos extranjeros eh salvadorcillo monsalud salvadorcillo monsalud gritó el licenciado lobo llamando al mozo del uniforme
sí sr d fernando aquí estoy más muerto que vivo con quién hablaba vd hay esperanzas de salvación me parece que trataba vd con salvadorcillo monsalud es mal sujeto no hay que fiarse mucho de él
las ruedas lanzadas en furioso torbellino exterminador dejaban hondos surcos en el suelo aplastando todo lo que se les ponía por delante la yerba y el hombre
las mujeres corrían de casa en casa pidiéndose provisiones para esconderlas pues los franceses que en número tan considerable rodeaban el pueblo reclamarían pronto lo que no se habían llevado los guerrilleros el día anterior
pero esto no hace al caso y siga nuestro cuento el conde de rumblar que a la sazón hallábase en casa de sanahúja partió como un rayo y en la puerta del sol topó con josé marchena a quien dijo que josé iba sobre fregeneda y que el duque de ciudad rodrigo estaba en valladolid
obligaron a doña fermina a enviarle a madrid donde hizo lo que ya sabemos y se entregó en cuerpo y alma a los franceses después de la conferencia antes referida salió monsalud a la calle y vagó por las principales del lugar tan ocupado por sus pensamientos que a nada atendía ni paró la atención en la mucha gente que le miraba
la única persona que en el mundo me ha querido de la que me dio la vida de aquella a quien he consagrado siempre la mía será porque algunos malintencionados habrán emponzoñado su alma con bajos sentimientos
para mayor claridad de sucesos que han de venir dios mediante no estará de más referir algunos antecedentes relativos a las principales personas de esta historia era doña fermina natural de pipaón y rama del tronco de una honradísima e hidalga familia
pero los carros y coches no obedecieron la enfática orden del bravo dragón permaneciendo tan quietos cual si los clavaran en el suelo el día había aclarado completamente permitiendo ver la palidez y la extrema ansiedad de todos los semblantes de pronto una voz pavorosa recorrió de un extremo a otro la línea del convoy repitiendo
o se complacía su ánimo con el pensamiento de perder de vista para siempre la enorme casa blanca y las rojas murallas y el jardín rastrero entre cuyo follaje levanta el abollado sombrerete de su techo la ermita de la virgen del puerto
dicha esta imprecación que denotaba las violentas pasiones del alma de carlos garrote hizo la señal de la cruz y se unió a baraona que ya estaba algo distante junto a su nieta cuando llegaron bajo los olmos ya el canónigo de la colegiata el capellán de las monjas y el secretario de la inquisición
no me cree rugió d fernando arrojándose en el suelo dios mío dios justiciero que así prolongas mi castigo más todavía una voz del cielo pareció responder sí todavía más
la sofocación del día anterior y la pesadumbre recientemente recibida habían dado a su rostro un tinte violáceo y como enfermizo que parecía aumentar el negror de sus fieros ojos y afilarle la nariz y hacerle más grande la vasta frente
se había sentado en un escabel y con los codos en las rodillas y la cabeza encajada entre las palmas de las manos lloraba en silencio el témpano colosal y endurecido de su entereza se desleía poco a poco
su semblante estaba alterado por viva aflicción y algunas lágrimas humedecieron sus ojos cuando tomó para besarla la mano del decrépito anciano su amigo vestía navarro un traje que no era completamente militar ni tampoco de paisano componíase de una blusa en cuyas mangas a falta de charreteras mostraban la arbitraria graduación del guerrillero
no contaba con mi desgraciado destino ni con tu incredulidad que dios me perdone lo que voy a hacer salvador dame un arma cualquiera y adiós
la traición sólo al pronunciar esta palabra tiemblan mis carnes y mi alma entrevé un infierno de vergüenza más espantoso que el de las llamas que abrasan el cuerpo la traición pasarse al enemigo ser bandido como él ateo como él ladrón como él borracho como él
salvador dijo en tono agrio el cura observando al sargento con severidad un joven de tus cualidades no debe estar en las tabernas hasta hora tan avanzada
despáchate si tienes algo que decir a tus amigos acaba pronto pero no convides a ninguno porque nos quedaríamos a media ración la merienda no es mala viene alguna carne fiambre y lengua y una pavita las monjas añadieron bollos y limoncillos y el canónigo trajo lo mejor de su bodega
aunque en todo el camino reinaba gran confusión pudo oírse y generalizarse la orden de que la retirada no se emprendiera por el camino de francia sino por el de salvatierra y pamplona
mete tus deditos por esta rendija de la derecha dos blancos dedos aparecieron por la rendija moviéndose como dos culebritas monsalud después de imprimir en ellos amorosos besos los estrujó entre sus manos hasta que la muchacha los retiró diciendo me lastimas salvador
sé que esta venerable y modesta mujer es la doncella engañada hace más de veinte años en pipaón y que salvadorcillo monsalud es de la propia carne de la misma sangre y de los mismísimos huesos de este tenebrario que tengo delante
en las inmediaciones de la villa veíanse grandes masas de soldados aquí artillería allá columnas que iban de un lado para otro en lo más apartado la impedimenta y largas filas de vehículos que después de breve descanso debían seguir adelante
monsalud se dejó levantar y conducir maquinalmente apoyado en el brazo de su rival así anduvieron largo trecho despaciosamente y sin hablar palabra parecían dos tiernos amigos dos cariñosos hermanos de los cuales el fuerte sostenía y amparaba al débil
aparentó luego serenidad heroica y contemplando al mancebo con altanería exclamó un hombre de honor un caballero como yo no morirá a manos de viles sicarios un hombre como yo no será sacrificado salvajemente por tus bárbaros amigos he cumplido contigo y con mi conciencia
jesús sobre madrid así lo han dicho parece que da la vuelta por el duero que está como vd sabe en tordesillas y como castaños pasa de extremadura a asturias con el sétimo cuerpo digo con el octavo o con el duodécimo en junto unos cuatrocientos mil hombres
no es bastante pena dios mío cumplo con mis deberes de cristiano resignándome a morir y sufriendo el bochorno que mi parentesco con tal monstruo me produce cumplo con mis deberes de caballero y de español repudiando a ese hijo precito y apartándole de mí y de mi memoria para siempre
comer monsalud tío rompió en estrepitosas risas acompañado por bragas requejo y carrascosa pero sobrino de todos los demonios no tienes en mí la norma de tu conducta
ella jamás se consuela y ahora con la reciente desgracia del hijo que idolatraba parece que va a entregar su alma al señor pues qué ha muerto su hijo preguntó garrote con vivo interés
muchos desafueros cometí muchas honras atropellé muchas desdichas causé y no hubo casa donde yo pusiese mi planta maldita que al instante no se inficionase con la corrupción y deshonra que llevaba conmigo
además del infierno que existe para toda clase de pecadores ha de haber uno con tormentos extraordinarios de inapreciable horror para los que hacen traición a su patria y a sus banderas
púsose en marcha el largo convoy bastante después de media noche todo el camino real desde las últimas casas de aríñez hasta gomecha estaba ocupado con cuánta ansiedad veían que españa se iba quedando atrás las infortunadas familias que buscaban un refugio en francia
y bajando por caballerizas a la puerta de san vicente tomaron el camino de la puerta de hierro su majestad intrusa va al pardo dijo don lino paniagua en uno de los corrillos que se formaron al pasar los carruajes y la tropa
en todas partes se hacían tratos y cambios según los negocios de cada uno los ingleses concretaban todas sus operaciones al numerario despreciando las especies la joyería había desaparecido como por encanto sin que se supiese quiénes fueron los acaparadores de tan estimable artículo
navarro mátale mátale sin piedad
si permitirá dios que tenga miedo en esta hora tremenda conciencia mía estás tranquila esos salvajes quieren penetrar aquí para ensañarse en mi cuerpo miserable gritó entre sollozos el cura señor mío jesucristo piedad piedad santa virgen de la asunción señora y patrona mía
mi abuelo asegura que de carlos navarro a alejandro el grande va menos que el canto de un duro hace meses cuando entró en la puebla después de haber derrotado a los franceses todos los habitantes de esta villa salimos como en procesión a vitorearle qué día salvador yo me acordaba de ti y hubiera querido que estuvieses aquí para ver tanto entusiasmo
la mano de monsalud pasó de la calle al jardín y el joven sintió sobre ella los labios de la joven quemándole como ascuas que se le metían por las venas adentro hasta el mismo corazón salvadorcillo dijo la joven acariciando la mano de su amigo esta mano ha matado muchos franceses
la tabla del pasmo que ya se hallaba en pésimo estado acabose de rajar y la pintura con las sacudidas y golpes se cuarteaba que era una bendición oh divino jesús no padeciste más en el
todavía monsalud fatigado de la farsa que estaba representando y que repugnaba a la dignidad y lealtad de su alma generosa mas sin deseos de ponerle fin alejándose de la dulce criatura amada quiso variar de conversación entablándola sobre un asunto que no tuviera relación con la guerra ni con los franceses ni con los guerrilleros
pues bien señores añadió navarro hoy voy a combatir contra los franceses y mañana contra los afrancesados que son peores y después contra los llamados liberales que son pésimos y si yo no pudiere o si dios se sirve llamarme a sí sobre el campo de batalla aquí está mi hijo
señor que me has criado que me has conducido a este fatal término mi castigo ha sido grande pero merecido oh si volviera a nacer
galones diversos de plata y oro puestos con arte y aun con cierta elegancia botas y espuelas muy finas eran distintivo de que guerreaba a caballo y cubría la cabeza no con los empinados morriones de la época sino con una sencilla gorra verde de cuartel primorosamente bordada de oro
me río de él y no es mal muchacho salvador continuó genara tiene buen porte muy bueno sí y también excelentes cualidades sólo que no es amable ni delicado como tú sino brusco serio y y fatuo y vanidoso y soplado interrumpió monsalud veo que no te disgusta mi enemigo
fue esto si no mienten las noticias que con pretensiones de verídicas se me han dado hacia el ó de junio el gran convoy venía detrás los carros del pequeño detuviéronse en el camino a las inmediaciones del pueblo y las tropas repartiéronse por las casas y caseríos para allegar víveres
pero revelarle todo habría sido grande humillación habría sido ponerme al nivel de su bajeza de su herejía de su villanía y por tanto habría sido también expiación de mis culpas y nuevo purgatorio añadido al que merezco y necesito
el concierto de imprecaciones y lastimosas quejas excedía a todo encarecimiento salgamos también dijo pepita llevando el pañuelo a sus ojos para enjugar una lágrima pero me es imposible andar sr monsalud me desmayaré sin remedio no se separe vd ni un momento de mí
y nosotros salimos también y con nosotros los ministros y con los ministros los empleados y con los empleados con los empleados los empleos añadió lobo eso será bueno
arrogante figura su garbo para vestir y su mucho gracejo para hablar su gran experiencia del mundo y diestra habilidad para engañar proporcionáronle adelantamientos fabulosos en la carrera
todo acabó había sonado la terrible sentencia no se podía pasar sr monsalud eso que me contaba vd dijo poco antes de la detención la oidora es tan inverosímil que si vd no lo afirmara como lo afirma lo dudaría ella misma gritaba que le matasen a
tras esto sintiose el rodar estrepitoso de algunos cañones paso paso a la artillería gritó una voz que parecía un huracán los carros que obstruían el camino procuraron abrir calle pero si lo consiguieron en un pequeño trecho después los cañones tuvieron que hacer alto
mocedad reflexione vd sr garrote dijo la vieja apoyando las manos en el palo y la barba en las manos sobre lo que tantas veces le he dicho y ahora le repito un hombre lleno de pecados que ha sido el escándalo de un siglo y el satanás de esta honrada villa
no me lo digas contestó la joven por qué se quiere a las personas por el rostro no lo creas se quiere a las personas por las prendas del alma por el valor por la honradez por la generosidad por la lealtad por la dignidad por la nobleza
y abultándose hasta el punto de que no las conocería el mismo que las lanzó a los vaivenes y agitaciones del mundo y entonces no había periódicos
al llegar aquí y cuando después de enumerar casi todas las cualidades de hombre tan eminente me encuentro enfrente de la más importante no puedo menos de alzar los ojos al cielo cruzar las manos y decir bendito sea dios que en una sola pieza puso tantas y tan admirables prendas del alma y del cuerpo
pero transcurrido otro rato de ansiedades de angustiosas preguntas y de mal humoradas respuestas el dragón de mil patas marchó de nuevo con bastante prisa qué hay sr monsalud una palabra por amor de dios
salvador monsalud exclamó el cura alzando las manos ese perdido ese afrancesado ese traidorcillo borracho el mismo el mismo dijo
pues yo la veo todos los días yo la acompaño y consuelo de la amarga tristeza que aún hoy sus desdichas y su atroz pecado le causan cuando llegó aquí picome la curiosidad viéndola tan piadosa tan santa y ejemplar pues es mujer que no sale de su casa más que para ir a la iglesia solicité su amistad
no podía ser otra cosa que una barrabasada del sobrino de mi marido todo sea por dios este chico tiene la cabeza a las once y está podrido de ella te han herido
poco después un gato asomó por la puerta entreabierta y se detuvo sobre el umbral relamiéndose con placentera satisfacción los largos bigotes el joven contempló un instante con interés profundo a aquellos seres y se acercó para entrar desalojando al gato que asustado corrió hacia dentro
todavía no han enterrado aquellas águilas papaíto aquellas águilas que brillan en los sombreros peludos en las golas y en las carteras y en los botones sus alas abiertas sus picos corvos sus garras que aprietan un haz de rayos qué
y lo que es ahora dijo el cura para favorecer el deshielo los franceses van a ser destrozados pobrecitos de los que se unan a ellos
en su cuerpo la indolencia de la victoria un poco enfatuada pero aun así por su alta estatura y airoso porte y grave semblante era una de las figuras de más atractivo que podían verse
volvíase de vez en cuando hacia un sitio donde debía de estar otra persona con quien hablaba a juzgar por sus gestos expresivos junto a la mujer apareció luego un perro que saltando y enredando entre sus pies la estorbaba en su faena recibiendo un ligero escobazo que lo decidió a salir al patio
en ella nada es indigno de la narración así como en la naturaleza no es menos digno de estudio el olvidado insecto que la inconmensurable arquitectura de los mundos los libros que forman la capa papirácea de este siglo como dijo un sabio nos vuelven locos con su mucho hablar de los grandes hombres
navarro comprendió cuán indigno sería provocar a duelo a un moribundo compasivo y generoso acercose al joven y echándole ambos brazos al cuerpo le levantó vamos no has comido hoy dijo debí empezar por lo primero pues para todo hay tiempo ven conmigo
genara soy muy desgraciado soy el más infeliz de los hombres déjame que te vea pues viéndote aunque sea un momento me será menos penosa la vida por qué eres desgraciado por qué repuso el joven vacilando porque no te veo porque tu abuelo y tu madrastra no quieren que seas para mí genara por dios rompamos estas tablas
bien y qué dijo navarro esforzándose en aparecer risueño y dejando a un lado la espada que estaba más limpia que alma de bienaventurado yo la verdad lo hice sin mala intención
viejecita repuso d fernando en sesenta años que he vivido no he sentido gusto semejante al que ahora llena mi alma por la empresa que voy a acometer ya ya verán una mano pesada para el sable seguramente los franceses tienen ya noticia de que me preparo
en caso de desertar renunciaré a mis grados militares romperé mis charreteras y dejando a los franceses me retiraré a mi casa resuelto a no volver a tomar un fusil en la mano así discurría balanceando su voluntad de un lado para otro pero inclinándose más del lado de la deserción
castaños en extremadura con una división porlier y losada en galicia con otra morillo en asturias mina en vizcaya lord wellington que desde fregeneda ponía su lente en todo les ha mandado adelantarse
algunos disgustos experimentó en diversas ocasiones mas como era garrote la persona más poderosa en la villa y casi casi en la comarca como tenía la llave dorada y aun se habló de que iba a recibir la merced de un título de castilla todo se quedó en palabras y en dos
lleváronlo sin ofenderse sus antepasados que también fueron tremebundos y el d fernando respondía al mote y a veces firmaba con él durante su juventud navarro había guerreado bastantes años primero en la campaña contra portugal hacia después en
y afectuosa perdone vd señora doña pepita dijo el militar acercando su caballo al vehículo hace dos días que no la veo a vd por ninguna parte y el señor oidor cómo sigue
mi marido cobra alientos viéndole a vd tan cerca podría ocurrir algún accidente funesto que nos viésemos envueltos comprometidos cómo retumban los cañonazos en estas montañas por dios sr monsalud distráigame vd cuénteme cosas agradables para que con la conversación entretengamos y engañemos el miedo
no lo confesaré porque es mentira exclamó salvador inflamándose pues te mataré porque es verdad rugió navarro miserable piensas que el hombre que ha hablado a solas con esa mujer puede insultarme respirando el aire que yo respiro y viendo la luz que yo veo
el joven conocía aquellos viejos maderos la disposición de sus huequecillos y claros como se conoce el traje que se ha usado muchos años al pegarse a ellos su corazón más que su oído le dio a entender que por dentro suspiraba una persona
el general clausel que está en la puebla les enseñará lo que pueden tres ingleses contra un solo francés y qué nos puede importar la puebla si queda atrás adelante
nadie al verlos hubiera dicho que entre ellos y en torno a ellos envolviendo sus hermosas cabezas con fúnebre celaje flotaba el fantasma horroroso de la guerra civil
alguno que otro pecadillo que anda suelto por ahí no es para darse de cabezadas no es verdad señor cura sí hombre sí exclamó el padre de almas con risa campechana contra una juventud algo ligera viene una vejez heroica en servicio de dios
luego paseando sus dedos por la pechera del levitón de salvador y tentando la botonadura adornada con águilas y metiéndolos después entre la lana del sombrero y deslizándolos por las carrilleras de cobre dijo
y la perla anidó con una montura fina recamada de plata y oro se gastó un monte de claros y por algunos días las iglesias que servían de depósitos y las galerías del real palacio resonaban cual si en ellas trabajase un regimiento de
el pobrecito no sabe lo que se dice señor cura añadió la atribulada madre esos pícaros lo han llevado a la cantina y por fuerza le han obligado a beber pero es un alma de dios mi hijo esta mañana nos prometió dejar para siempre esas aborrecidas banderas y lo hará pues no lo ha de hacer te quedarás aquí esta noche
he tenido lástima dijo salvador con voz balbuciente y he venido a salvarme oh justicia oh lección divina gritó vertiendo amargas lágrimas don fernando garrote
el sargento y los suyos hicieron como que querían defender la puerta atrás gritó monsalud dame la llave de la prisión del sacristán briosamente arrebató la llave de manos del carcelero
allí vivía de ordinario su hijo y un pariente pobre que le administraba el mayorazgo consistente en tierras de pan algunas viñas y mucho monte en el término de treviño
señor mío jesucristo todavía más parecía que una voz contestaba desde lo alto sí más todavía
un día pasé por pipaón y enseñáronme al muchacho que estaba jugando en las eras tenía los zapatos rotos y todo su vestido hecho pedazos causome su vista cierta aflicción pasajera pero nada más salí de pipaón aquella misma tarde y no me volví a acordar de ellos por último después de más de veinte años de olvido
si tuvisteis parte en la muerte del mejor de los padres malditos que dios os condene eternamente y sean vuestros tormentos superiores a todo lo que puede idear la imaginación
venido sea el padre salmón dijo requejo adelantándose a saludar al venerable mercenario que en la noble compañía del marqués de porreño tomaba de la virgen del puerto
desfilaron los carros por el camino de segovia pues hugo quería pasar la sierra por guadarrama y aquella culebra rastrera formada por interminable fila de vehículos que de lejos parecían vértebras articuladas desapareció en la noche del de mayo dejando a madrid en poder de los guerrilleros que al instante lo ocuparon y tras ellos las autoridades españolas
siempre en la perpetuidad de su desaprobación movía la cabeza en señal de duda respecto a la eficacia de aquella máquina para hacer algo de provecho y si no con la boca con los ojos reprendió a don fernando por su atrevida aventura
cuando se quedó solo elevó d fernando de nuevo su pensamiento a dios adquirió con esto cierta tranquilidad cierto reposo emanado de la profunda convicción de su inmensa desgracia y aceptando aquella amargura se engrandecía a sus propios ojos
has perdido a tu padre prosiguió baraona con efusión estrechando de nuevo al joven entre sus brazos en mí tendrás otro desde hoy
nosotros somos dios salvador nosotros los españoles somos dios y ellos el demonio nosotros el cielo y ellos el infierno así lo dicen el cura y mi abuelo y tienen mucha razón
las gallinas y el gallo sobresaltándose también y cambiando algunas cacareadas frases huyeron por la calle adelante monsalud se asomó por el hueco de la entornada puerta la emoción de su alma era tan viva que le temblaban las manos al ponerlas sobre las viejas tablas y los mohosos clavos
de que yo me reiría si no viera que este torrente constitucional trae mucha agua turbia y hace espantoso ruido por arrastrar en su seno piedras y cadáveres y fango queréis pruebas pues oídlas estos hombres se fingen muy patriotas y aparentan odiar al francés pero en realidad le aman ah
pero dios está con nosotros hija mía dios es español dios es español dios sí añadió el viejo golpeando violentamente el suelo con su nudoso bastón
por ventura estas mis venerables canas y esta entereza filosófica que debo a mis estudios son a propósito para degradarse en logias y aquelarres pero basta que me hayan dado ese miserable destinillo en la contaduría del noveno para que se me crea ligado en cuerpo y alma a los bonapartes
vendido deja libre la calle no reñiré contigo cuando me encuentro con un traidor escupo y paso miserable cobarde salteador de caminos gritó monsalud sintiendo culebrear el rayo dentro de sus venas defiéndete si no quieres que aquí mismo te atraviese y envíe al infierno tu alma perversa
cuando jean jean y comparsa se empeñaban en llevar a salvador a la taberna este iba en tal estado de sombrío estupor y excitación mental que a las palabras de sus amigos respondía tan sólo
el inglés hill y el bravo español d pedro morillo atacaron la puebla y sus riscos eminentes coronados por una fortaleza feudal de antiguo llamada el castillo el general graham con el guerrillero longa atacaron la derecha enemiga en el camino de bilbao por avechuco y después por gomarra menor
doña fermina viendo el rostro de su hijo cerca de sí le dio mil besos amorosos mas después apartó la cara y extendió los brazos para rechazar al joven mi hijo francés repitió con el mismo tono de angustia y terror ese traje era verdad
andrés monsalud era hombre de mala conducta fatuo desarreglado trapisondista embrollón aventurero serafinita pecaba de caprichosa holgazana embustera
hace un momento salvador mío me quedé dormida soñé primero con tu uniforme verde y tu sombrero de piel adornado con un águila dorada me causabas horror a pesar de tanto como te he querido viéndote de aquel modo me parecías el más horrible el más espantoso de los hombres
luego articuló hábilmente unos silbidos que parecían el canto de un pájaro nocturno mas ninguna señal de la casa contestó a su extraña música hasta la tercera repetición abriose al fin la ventana pero no conociendo salvador la persona que en el oscuro hueco apareciera y receloso de que fuera el suspicaz abuelo o la vigilante madrastra
sentado en los bordes de la villa con un pie arriba y otro abajo destacando su enorme cuerpo blanco sobre las rampas de ladrillo que le sirven de trono y sobre la verdura de los árboles que le sirven de alfombra
con que a valladolid no faltarán batallas indicó el joven con énfasis napoleón ha mandado un recado a su hermano diciéndole que salga a campaña un recadito
sabemos acaso sus designios profundos dijo con buena entonación baraona señalando con su palo el firmamento inundado de luz hijo mío oye bien lo que te digo que es la voz de un patriota y de un español puro sin mancha de
pero hacia las baronesas creyó bragas oír la voz de d gil carrascosa abate antaño y por entonces covachuelista en la misma covachuela del covachuelo mancebo acercáronse y vieron que el licenciado lobo venía a su encuentro juntamente con d mauro requejo y el sr d bartolomé
por todos los santos si no ha de ver más a salvador para qué ha de quebrarse los cascos por saber lo que más conviene decirle únicamente pido a vd consejo dijo navarro con impaciencia sobre mi conducta pasada
yo no tanto pero es posible que no logremos oh desde aquí siento los aullidos de esos lobos carniceros de esos demonios del infierno que nos guardan están borrachos y parece como que bailan y juegan
dijo el cura paseándose por la habitación con las manos a la espalda tu madre personificación viva de la patria que a todos sus hijos gobierna y dirige doña fermina corrió a abrazar a su hijo besándole cariñosamente en la frente y en las mejillas querido niño mío le dijo
al decir esto el sr garrote frotaba con verdadero frenesí la hoja de acero como si la herrumbre que tenía fuera la de su propia alma y aquel orín el inveterado orín de su propia conciencia
y golpeaba la puerta que a fuerza de porrazos comenzaba a resentirse aquí viene el capitán dijo jean jean mandará dar veinte palos a los borrachos y hará cumplir la sentencia
como lo que se siente al contacto de las cosas agrias y heladas por dios doña perpetua dígame vd qué tiene mi madre exclamó el joven está mala eres tú la causa y lo preguntas añadió la vieja poniendo su mano sobre la frente de la desmayada
salvador miró a la vieja y aunque de antiguo la conocía su triste aspecto y la áspera y desapacible voz produjéronle impresión muy extraña especie de frío intenso y doloroso en el corazón cual si con una aguja se lo atravesasen erizamiento nervioso y acritud en los dientes
así pensando y discutiendo a veces riñendo y regalándose el uno al otro palabras un poco fuertes haciendo luego las paces para prometerse amistad invariable dieron nuestros dos amigos la vuelta del retiro y cuando tornaban a madrid por la calle de alcalá
la puerta rechinó y el perro fue saltando y gruñendo amorosamente al encuentro de salvador este se precipitó en el interior de la casa doña fermina mirando hacia el patio muy sobresaltada vio al joven que hacia ella corría con los brazos abiertos diciendo
frente a él acurrucada en una silla baja está la que ya conocemos incomparable y seráfica doña perpetua observando con atención prolija al insigne varón
esta última circunstancia salvó las piedras del edificio luego que estuvo reunida cantidad fabulosa de cuadros estatuas joyas de camarín y sacristía dejando a las vírgenes y santas sin un anillo que ponerse establecieron cuatro depósitos en madrid los cuales fueron el rosario
no quiero dormir repuso salvador poniéndose en pie agradezco a vd lo que ha hecho por mí y ahora que recuerdo cuando ese jurado que antes mencioné hablaba del trágico fin del sr d fernando garrote y de su funesta locura
salvador que se había detenido en la puerta para gozar en silencio y a solas por un instante del inefable sentimiento que llenaba su alma y para regocijar su imaginación con la idea del contento que su madre recibiría al verle no pudo por más tiempo refrenar su impaciencia y empujó suavemente la puerta
y si por favor especial de dios repuso garrote indiferente al pánico de su compañero de desgracia y mortificado por punzantes dudas ese infeliz muchacho al verse honrado por ni nombre se enmendara de sus extravíos enmendarse exclamó el cura haríalo hipócritamente por engañarle a vd si vivía
oh los ingleses cogerla a una los ingleses pero no mil veces no esclarecido joven vd me defenderá hasta morir me horripilo de pensar que un inglés pondrá la mano sobre mí sigamos más allá no habrá nadie que diga la batalla se ha ganado
la grupa qué desolación vamos por aquí los gritos las blasfemias los juramentos de esos hombres desesperados que parecen demonios me hacen temblar y me pongo mala por aquí qué bullicio qué algarabía y mis alhajas y mis encajes y mis ropas corramos allá corramos
y yo turbio como el cieno dijo canencia con filosófico desdén una batalla más rousseau ha dicho que las verdaderas batallas son las que ganan la sabiduría contra la ignorancia de la corrompida humanidad
es que para dar sus destinos a los señores monsalud y bragas fue preciso quitárselos a otros que pecando de empecinados mortificaban con cuchufletas y versitos a los franceses
los heridos fueron depositados en tierra y cuando el furor de las armas había cesado para ellos sacaron las suyas los cirujanos con la presteza inconcebible que ponen en sus operaciones los médicos de los ejércitos se atendió a todos ellos
a la nación francesa repitió el zapador plobertin encendiendo su pipa la nación francesa pide venganza la verdad es que el cura y el sacristán no merecen mis simpatías
al sotabanco hablaremos al sr pujitos para que le ceda un rincón conque sobrino vete despojando de tu uniforme el soldado a quien tal proposición ofendía en lo más delicado de su alma y que estaba a la sazón irritado por la escena de la calle
pobres muchachos exclamó la nieta y apartando con horror la vista de unos infelices cuerpos de jurados que eran conducidos a la sepultura son renegados papaíto tienen uniforme verde sombrero de piel con águila dorada
tu gran miedo te hace ver batallas en las puntas de los dedos qué aburrimiento no se puede ir contigo a ninguna parte recuéstate en el coche y calla o me enojaré todo sea por dios murmuró el oidor sepultándose en el coche
si un grupo de heridos o de familias desvalidas se interponía en su camino las ciegas máquinas compuestas de cureña cañón artilleros y caballos pasaban por encima de los cuerpos humanos como el brutal dios de la india
diole la plaza un ministro francés pero tenemos la culpa de que haya sido francés quien primero echó de ver nuestros méritos o si se quiere los de mi marido para todo lo que sea cosa de aritmética en cualquiera oficina
si se preparara vd para una buena larga y devota confesión que fuera una limpia general de su alma mejor sería dijo la santa mujer hay muchos medios de limpiar el alma y dejarla como un espejo afirmó triunfante garrote esgrimiendo la espada y dando dos o tres tajos en el aire
pues bien señores siguió el héroe a qué han venido aquí los franceses a quitarnos nuestro rey a quitarnos nuestra patria y a quitarnos oh crimen nefando nuestra santa religión
dijo el hombre decrépito silabeando enérgicamente con sus gruesos labios los renegados venden a sus hermanos entregan la patria al enemigo para que este la despoje y la deshonre a su antojo extirpando en ella la fe religiosa faro del mundo y único consuelo de las buenas almas
la puebla de arganzón como lugar campestre había dejado las ociosas plumas y aunque de por sí no fuese aquella villa madrugadora despertola el rumor de tanta tropa y de los tambores sin cesar batidos confundiendo su ronco son con el cantar de los gallos que en todos los corrales entonaban su alegre grito de alerta
carlos navarro se arrojó en los brazos del anciano ocultando en el hombro de este su rostro inundado de llanto hace tiempo que tu buen padre me habló de un dulce proyecto que me agradaba en extremo carlos dijo el viejo mirando alternativamente a su nieta y al joven guerrillero
todo esto amigos míos lo barruntaba yo se necesita no tener un solo grano de sal en la mollera para comprender que hallándose el lord en fregeneda longa y mina en el norte morillo en asturias y carlos españa en el bierzo pues yo lo veo claro como el agua
ven acá y déjame que te estreche contra mi corazón abrazándote creo abrazar a toda la españa valerosa y cristiana me rejuvenezco hijo mío que dios te bendiga que dios te conserve tú y los tuyos sois instrumentos de su bondad divina sois la imagen humana de su brazo omnipotente
en tanto d fernando y el cura quedándose solos atrás emparejaron sus cabalgaduras que perezosamente iban al paso y entablaron el curiosísimo diálogo que se verá a continuación
viendo que era inevitable para vd un fin tan horrible como el del pobre respaldiza dijo salvador llevando la mano al cinto donde tenía las pistolas y suponiéndole hombre de valor he creído que era caritativo proporcionarle un medio de evitar la ignominia de martirio tan bárbaro
pero este mi d quijote botellesco dice que su honor le obliga a no abandonar a la canalla hace cosa de seis meses afirmó serafinita habría sido gran locura mostrar siquiera un adarme de españolismo pero hoy es distinto los franceses van de capa caída y buen tonto será quien se embarque con ellos
cuya figura después que a sus anchas se desperezó y dejó caer los brazos y echó sobre las piernas el liviano peso del cuerpo se asemejaba mucho a un gran paraguas cerrado esto es horrible espantoso clamaba la dama y a dónde vamos qué se hace qué nos pasa
ya están dentro del hoyo dijo baraona acercándose al grupo de gente que rodeaba la ancha sepultura pero falta echar tierra mucha tierra encima genara
una dama valerosa como vd no se asustará porque perdamos una batalla replicó el joven alargando su mano ya ganaremos otra la ganaremos sí ganaremos una hermosa batalla dijo pepita recobrando sus frescos colores
porque acostumbrados a considerar a los guerrilleros como bestias malignas toleraban los desmanes de la embriagada soldadesca o al menos no se cuidaban de atajar una brutalidad que creían justificada por la salvaje fiereza de los partidarios
y qué más penitencia que la muerte en defensa de cristo exclamó el guerrero sintiéndose con más fuerza que su antagonista morir derramar uno su sangre por una causa por una idea por la religión por dios
la vergüenza que me causa el ser padre de un renegado envilecido dijo d fernando de un joven cuyas absurdas ideas son tales que parece que habla satanás por su boca es uno de los mayores tormentos de esta última noche de mi vida
despachaos pedazos de plomo gritó navarro sentándose resueltamente al lado de su enemigo con objeto de evitar cualquier ofensa que pudiera hacérsele para disipar las sospechas de sus camaradas o hacerles entender que estaba decidido a defender al infeliz jurado entabló con él familiar diálogo en esta forma
el infame mozuelo que se ha vendido a nuestros enemigos que abandonó a su madre que se burló descaradamente de mí amenazándome con ahorcarme no tiene derecho a ser hijo de alguien no ni menos a enfatuarse con descender del nobilísimo tronco de los navarros
pues parece que no y tengo hambre este aire del campo el regocijo de este día en marcha en marcha pues dirigiéronse los tres hacia el lugar donde esperaba el cochecito