Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
dulce amiga escanció el vino en copas de cristal con cerco de oro y dulce amiga y él empezaron á beber maravillándose de todas las cosas encerradas en aquel palacio no tardó ibrahim
si á estas horas asaltasen á bagdad nuestros enemigos no sería menos estupendo no ves oh maldito visir que mi palacio de las maravillas está completamente iluminado
quiero subirme a ese árbol que extiende su ramaje cerca dé las ventanas y desde ahí podré mirar adentro conque ayúdame
y ghanem decía alah me libre y ella gritaba oh ghanem toda mi piel está bañada del deseo y mi desnudez se ofrece á tus caricias oh ghanem el olor de mi
t yo contesté oh pregúntaselo más bien á quien se queda á tu lado al oir estas palabras se impresionó mucho el califa
lloró la joven cogió el laúd y se puso á cantar soy hermosa y esbelta por que huyes de mí nada falta á mi hermosura pues estoy llena de maravillas por qué me abandona
y al desgarrarle la ropa vieron en su espalda desnuda las cicatrices de los latigazos que había recibido en otro tiempo y exclamaron
historia del negro sauab primer eunuco sudanés
y el califa mirando á giafar prosiguió vamos á otra cosa quisiera saber quién ha guiado hasta este lugar á esos dos jóvenes que se me figuran forasteros en
y alí nur dijo pues entonces toma estos dos dinares y estos dos dracmas monta en el burro que está á la puerta del jardín y que nos trajo hasta aquí
oh dueña mía ten piedad de este esclavo tuyo vencido por tus ojos muerto por tu carne desde que viniste he perdido la tranquilidad y sintió que las lágrimas bañaban sus ojos
y el califa dijo ob giafar tengo que verlo todo sin que se enteren pues he de saber quiénes son los convidados del jeique ibrahim y
emir de los creyentes ha sido un olvido y el califa transigió está bien por esta vez te perdono pero por la memoria de mis padres y mis antepasados
ya sabes cuan caritativo es para ios pobres y cuan compasivo para todos los necesitados y seguramente en este momento tendrá en su casa á mucha gente que albergará y alimentará por amor á alah
y contestó el califa soy yo jeique ibrahim y el anciano dijo pero quién eres tú respondióle el califa soy el pescador karim
me habrá sacado de mi palacio para traerme entre estos sepulcros qué criatura podrá saber jamás lo que se oculta en el fondo de los corazones oh tú retribuidor que conóceseos secretos más escondidos
me colmaste de todos los dones sin llevar cuenta he de honrarte pites mientras esté entre los vivos y después de muerto aún te darán mis huesos las gracias dentro del septdcro
metida en un cajón y le contó toda la historia cómo le había sorprendido la noche fuera de ía ciudad cómo había sacado á la joven del cajón y cómo á no ser por él habría perecido ahogada bajo la tierra después
alah que ha permitido que te atrapásemos enemigo de alah y de los hombres tres días y tres noches llevamos buscándote sin descanso y nos has hecho pasar amarguras de muerte
que probablemente no habría hecho aquello mas que para obtener alguna ganancia dijo pues al califa oh emir de los creyentes
exclamó y quién te lo impide y ella dijo esta noche te explicaré el motivo y entonces me disculparás pero al hablar así se dejó caerá su lado y le echó los brazos al cuello y le
estaba cubierta de alhajas y llevaba al cuello un collar de oro con gemas preciosas en las orejas arracadas de una sola piedra inapreciable
y espera á que yo vuelva y giafar dijo escucho y obedezco entonces el califa llamó á la puerta del palacio y el jeique ibrahim se levantó para preguntar quién llama
no se habló para nada de la cosa y siguieron ocultándoselo al padre que seguramente me habría matado y ni la madre ni nadie me deseaba mal alguno pues tocios me querían mucho
y además las ochenta arañas sin que el jeique ibrahim se diese la menor cuenta de ello entonces todo el salón
cuánto has tardado querido mío deseado de mi corazón por alah la hora de tu ausencia me ha parecido un año comprendo que ya no me puedo reprimir mi pasión ha llegado
pero el jeique ibrahim respondió protéjame alah no sabes oh joven que hace trece años que no he cometido esa falta
por la sala de reuniones por delante de tocias las mujeres invitadas que lloraron de emoción desde entonces viví con mi amita en casa de su marido el barbero
pero apenas había acabado de recitar estos versos el pescador cuando notó el califa que le invadían los piojos y las chinches domiciliados en aquellos andrajos
sentado junto á una de las ventanas de su palacio que daba al tigris y mirando por casualidad en aquella dirección vio toda aquella iluminación que brillaba en el aire y se reflejaba á través del agua
multiplicó sus caricias y con la mano quiso incitarle á que compartiese su pasión que se encendía más cada vez con aquel apartamiento y así les sorprendió la mañana ghanem
giafar en vez de una falta has cometido dos y he de cas biblioteca valenciana generalitat valenciana historia de dulce amiga tigarte por ambos motivos en primer lugar no me has dado cuenta de la petición del
aquella carne sabrosa que olía á almizcle á rosa y á jazmín y la joven se estremecía toda como se estremece la gallina dócil agitando las alas y ghanem gritó enloquecido
que la luz de las bujías iluminaba la sala el esplendor de sus rostros luego trajo instrumentos músicos y fué á sentarse al lado de la joven y siguió bebiendo y jugando con ella juegos muy agradables
al verme corrió hacia mí y nos pusimos á jugar y á hacer mil locuras me mordía y yo la arañaba me pellizcaba y yo la pellizcaba también pero de tal modo que á
ésta le sonrió y se arrimó mucho á él y le echó los brazos al cuello le besó y le hizo mil caricias y le dijo frases llenas de carino y ghanem sintió que el amor penetraba cada vez
si esta esclava tocase algo en ese laúd que á su lado veo y me dejase oir su voz que debe ser admirable
y el califa dijo es mi voluntad que vayamos á reunirnos con ellos entonces tuvo que callarse pero se quedó muy pensativo sin saber qué partido tomar el califa se levantó inmediatamente hizo lo mismo giafar y
y alí nur dulce amiga y el jeique ibrahim se pusieron á comer y cuando hubieron acabado se lavaron las manos y alí nur dijo por alah oh pescador nos has hecho un gran favor esta noche
en busca de alguien que pueda llevarlo á tu casa allí verás cuan provechoso es para ti pues tendrás toda clase de delicias y te podré contar mi historia y ponerte al corriente de mis aventuras
no creas que me vas á engañar y alí nur se levantó y no encendió una sino las ochenta antorchas de la sala
y llevándose la mano al calzón vio que estaba bien sujeto con la cinta de borlas de oro ya tranquilizada se quedó otra vez medio dormida y grhanem paseó de nuevo su mano á lo largo de aquel vientre juvenil
cántaros de vino añejo y por último ñores de todas clases lo llevó á su casa puso la fruta en grandes copas de porcelana y las flores en preciosos jarrones y todo lo colocó delante de la joven entonces
y es mi propia historia y ellos sin hacerle caso le pisotearon le golpearon y le destrozaron la ropa
soberana de la belleza la bebida no sabe bien si no la acompaña la canción y para que nos permitas oir el encanto de tu voz maravillosa escucha lo que dice el poeta
pero desdichado cómo voy á resistir eata suciedad sobre mi cuerpo y repuso el pescador oh emir de los creyentes querría decirte una cosa pero me impone la presencia de mi augusto califa el
y seguidos de massrur el portaalfanje se dirigieron hacia el palacio de las maravillas no sin haber tomado la precaución de disfrazarse de mercaderes
esta noche hemos de dormir de esta manera pues lo que es del amo no puede pertenecer al esclavo oh kuat al kulub pero ella replicó amor mío desprecia esa moral
y al oiría voló mi alma sonó su voz y los sordos recobraron el oído y los mudos rompieron á hablar de pronto diciendo oh qué encanto el de esa voz
pero quiero oir á esa maravillosa jo ven y si canta mal os he de crucificar a todos y si canta bien perdonaré á esos tres pero á ti oh giafar te crucificare de todos modos
compró un cordero asado una bandeja de pasteles en casa del confitero haj solimán el más ilustre de los confiteros de bagdad otra bandeja de halaua y almendras alfónsigos y frutas de todas clases
y el pescador quitó la hierba fresca y mostró el pescado que llevaba en la cesta y vieron que estaba vivo aún y coleando todavía y dulce amiga exclamó entonces por
cajónpero no se atrevió á bajar de la palmera y aguardó á que brillase la primera claridad del alba entonces descendió de la palmera y empezó á escarbar la tierra con las manos no cesando hasta que logró sacar el cajón
toma esta ropa y póntela por su parte el califa cogió el ropón del pescador y su turbante y se los puso se enrolló la bufanda de karim y le dijo ya te puedes ir por tu camino
si así fuese oh soberano emir he aquí que esa ropa y ese turbante han de serte muy á propósito para eso entonces el califa riéndose de esto que le decía el pescador se despidió de él y
de modo que sin peligro y sin despertar sospechas pude seguir besando y abrazando á mi ama hasta que murieron ella su marido y sus padres
de la mano y le llevó á la alfombra obligándole á sentarse á su lado y á comer y beber con ella y tanto le dio ele beber que le embriagó y entonces ella se echó encima de él y se pegó á su
lo cogió con una mano y frotó y cosquilleó con él los labios de su vulva por encima del calzón que llevaba puesto
y le he señalado una pensión para que coma y beba tranquilamente hasta el fin de sus días tal es la historia del desdichado el kuz en cuanto
he llegado á saber oh rey afortunado que alínur se echó á reir se incorporó bruscamente y dijo á ibrahim qué estás haciendo
es dichoso su espíritu está tranquilo y él vive de todos los frutos de la tierra mira he aquí que se despierta por la mañana después de una noche de delicias
y discreta dejó para la noche siguiente la prosecución de su historia pero cuando llego la noche ella dijo
déjame hacer y ya verás cómo nos reímos á su costa después echó vino en su copa y la bebió escanció otra á alí nur que bebió también y así siguió bebiendo y dando de beber á
y el califa dijo verdad es oh giafar biblioteca valenciana generalitat valenciana historia de dulce amiga que se ha desvanecido entonces bajaron del árbol y dijo el califa quiero entrar eu el salón sentarme entre ellos
y dulce amiga después de haber cantado esto siguió pulsando el laúd con arte tan maravilloso que enloquecía á los que allí estaban
no ves que tengo sed tráeme un refresco y tú zahra dónde estás y sabina y schagarad al dorr y nur alhada y nagma y subhia y tú sobre todo nozha
le rogó que le contase su historia y el motivo de su aventura pero ella dijo oh joven glorificado sea alah que me ha puesto en manos de un hombre como tú pero ahora te ruego que me ocultes en el cajón y
daré cuenta de lo que bagan tus labios y como empezaba á embriagarse se puso de pie se despojó de sus ropas y sólo dejó sobre su cuerpo una camisa transparente y sobre sus cabellos un finísimo velo de seda
podría haber arrancado para siempre de tu corazón la amargura de la pobreza toma pues esos dinares que son los únicos que mi actual situación me permite darte y
cuidó de hacer dos distante una de otra y kuat ál kulub muy contrariada le dijo para quién es ese segundo lecho y él contestó uno es para mí y otro para ti y desde
pero aquella noche como había quedado la puerta abierta entró un pescador que se había dicho he aquí una buena ocasión de hacer una pesca magnífica y se llamaba karim este pescador
ibrahim de que no les permitiese la entrada en el jardín ni la pesca en el estanque encargándole que castigara severamente al que se desmandase
y fué á la choza en que vivía el jeique ibrahim y empezó á buscar por todas partes hasta que encontró los utensilios de cocina y todos los ingredientes sal tomillo hojas de laurel y otras cosas semejantes se
la mano por debajo de la fina camisa y pasándola suavemente por el vientre de la joven le acariciaba la piel que se estremecía á cada contacto luego deslizó la mano lentamente hasta el ombligo
sin que seas tú el bebedor ni el fabricante ni el portador del vino serás culpable ó maldito el jeique repuso creo que no
jeique al oir á alí nur se echó á reir á carcajadas y dijo por alah nunca he encontrado persona más simpática que tú ni con tanto ingenio y encanto y alí nur contestó por alah
te daré la libertad y muchas riquezas y la esclava que antes lo había sido de zobeida contestó lo haré porque la adhesión que te tengo es tan grande como mi cariño y muy alegre por la recompensa que la
entonces se echó á reir de nuevo alí nur y lo mismo hizo dulce amiga que acabó por acercarse á su oído y le dijo
y los versos hilos de perlas entonces dijo alí nur he aquí por lo pronto el hilo de perlas y entornando los ojos bajó la frente é improvisó estas estrofas
y cuando estuvo en presencia del walí el walí lo miró airadísimo y le dijo miserable desvergonzado
y también me atormenta no poder entregarme á ti completamente á pesar de sentirte palpitar en mis entrañas y todo por estar sujeta por lo que dice esta cinta de oro tal es mi historia ahora sólo te pido
sabed oh mis hermanos que apenas tenía cinco años de edad cuando el mercader de esclavos me sacó de mi tierra para traerme á bagdad
le dijo pescador te ha encantado la voz de mi esclava y su arte de pulsar las cuerdas armoniosas y contestó el califa sí por alah
joven aquí me tienes despertando entre lo desconocido puedes decirme quién me ha traído hasta aquí y ghanem respondió oh señora mía te han traído tres negros eunucos y te
todos los corazones y he quitado el sueño á todos los párpados soy flor de fuego y nadie me ha cogido soy tma rama y las ramas han nacido para que las cojan las ramas flexibles y floridas
echó su red de cnerdas la golpean las olas y sus ojos no miran mas que el seno de la red no hagas como el pescador oh viajero mira
separación todo se ha juntado contra mi podrá soportar mucho tiempo mi corazón la pesadumbre de tanto infortuniof al oir estos versos se despertó g hanem y lloró muy conmovido y ella también lloró al verle
se logre permiso del califa para celebrar las ceremonias de la circuncisión de mis hijos en el salón del palacio de las maravillas y yo le dije oh
es más dulce que el del jazmín toca y huele huele y te embriagarás pero ghanem insistía lo que es del amo no puede pertenecer al esclavo entonces
que á los pocos instantes el zib se me levantó y se me hinchó y semejante á una llave enorme se me dibujaba por debajo de la ropa
de despertar á los muertos y de conmover corazones de roca y de bronce y súbitamente acompañándose con el laúd empezó á cantar ya
veréis que merecí peor castigo pues he poseído á mi ama y he fornicado con el hijo de mi ama pero los detalles del fornicio son tan extraordinarios
que no pudo reprimir el arrebatado entusiasmo de su alma y exclamó por alah por alah y
someterse y kuat al kulub sintió que au mentaba su pasión más ardiente y dijo por alah no acabará esta noche sin que nos hayamos acostado juntos pero ghanem contestó líbreme alah de ello
y el hombre dio las gracias al califa y le recitó estas dos estrofas me has hecho dueño de ana riqueza sin límites y no los ha de tener mi gratitud
entonces alí nur elijo oh pescador cómo quieres que te lo relate en verso ó en prosa á lo cual respondió el califa la prosa es un bordado de sederías y los versos
se apercibió á abandonar el salón y dejar que el supuesto pescador tomase libremente posesión de la esclava entonces dulce amiga dirigiéndole una mirada llena de lágrimas le dijo
y que nadie conozca mi secreto cuando grhanem hubo oído la historia de kuat al kulub y supo que era favorita y propiedad del emir de los creyentes retrocedió hasta el fondo de la sala y ya no se atrevió á
rendido está de cansancio por las noches mientras las noches están llenas de estrellas mientras las noches estan serenas y llenas de estrellas
dos meses después la madre consiguió poner en relaciones á su hija con un joven barbero que era el barbero de su padre y con tal motivo iba mucho á casa
pero apenas le vio corrió á él la joven y llena de deseos restregó su cuerpo contra el suyo le miró con ojos negros de pasión y húmedos ele ansiedad y le sonrió insinuante
y él mismo colocará en el borrico los cántaros de vino y como será el burro quien lo traiga el transeúnte quien lo compre y nosotros los que lo bebamos no intervendrás para nada en el lance pues no serás ni
realmente así no ha de serte agradable beber y dulce amiga llenó entonces la copa se la alargó sonriendo y le dijo por mi vida
mientras tanto dulce amiga había cogido el laúd y lo templaba diestramente después de algunos preludios pulsó las cuerdas y vibraron con toda su alma con una intensidad capaz de liquidar el hierro
los latigazos con que marcaron tu cuerpo son una prueba sobrada de todas tus anteriores y presentes fechorías
entonces pasaron a mí todos los bienes y llegué á ser eunuco de palacio igual que vosotros oh mis hermanos negros
y una noche vendió á un guardia de palacio este hombre tenía una hija que en aquel momento contaba tres años fui criado con ella y era la diversión de todos cuando jugaba con la nina
para cumplir religiosamente las piadosas ceremonias ele la circuncisión esta noche es verdaderamente una noche bendita
á aquellos pies tan maravillosos que le parecieron dulces como la leche y tiernos como la manteca y luego subió hasta las piernas y aún más arriba entre los muslos y parecía comerse
metió en ese cajón y mandó llamar á los tres eunucos y los gratificó espléndidamente lo mismo que á los porteros del palacio y así me sacaron de noche para llevarme á la tourbéh adonde alah te había conducido porque
reflexionó y se dijo
sube ahora tú al árbol y apresúrate á mirar y no desperdicies esta ocasión de santificarte gracias á las bendiciones de esos santos
entonces el jeique ibrahim tendió la mano cogió la copa y acabó por beber y dulce amiga se la llenó de nuevo é hizo que la bebiese y luego otra más
y rae escapé de entre sus manos corriendo á refugiarme en la casa de un negro amigo míola niña no tardó en volver á su casa
puso cerca de ti para librarte de todo mal y resguardarte de todo dolor acaso así oh la mas deseada te dignes mirarme con agrado y la joven en cuanto se cercioró de la realidad de cuanto veía dijo
alí nur y dulceamiga mirándole fijamente oyéndole y riéndose á carcajadas al verlo giafar se creyó perdido pero bajó del árbol y se postró ante el emir de los creyentes
aquella maravilla de carne y llegó á la cinta del calzón y tiró de ella rápidamente para libertar de su prisión al jardín de delicias pero la joven se despertó entonces se sentó en la cama y dijo
y alí nur y dulce amiga se echaron á reír y consintieron que bebiera con ellos y asi estuvieron bebiendo hasta pasada la tercera parte de la noche en este momento dulce amiga dijo al
dónde está el cuchillo con que nos amenazabas ayer y se pusieron á registrarle encontrándole el cuchillo con que cortaba el cuero para las suelas
te ruego que tomes esa copa y la aceptes por darme gusto y de este modo merecerás mi gratitud
después halaga á tu amig a y acaricíala jsn seguida lánzate sobre ella y tiéndela lo tuyo es grande y lo suyo pequeño
y giafar exclamó por alah si es nuestro amo y califa el mismo emir de los creyentes y dijo el califa efectivamente oh giafar y tú eres mi gran visir
á su bienhechor por aquel donativo y luego se metió los dinares en la faltriquera pero lo que quería ante todo el califa era oir á la esclava cantar delante de él de modo que le dijo á
oh desgraciado karim cómo hiciste para reunir en tus mangas y en tu turbante todos estos animales dañinos
giafar exclamó alahumraa ojalá no sepa cantar y asombrado el califa preguntó por qué prefieres el primer caso al segundo y contestó
pero mi hermano dijo oh señores a quién os referís de qué órdenes habláis y le contestaron
y bailaba danzas muy graciosas y le cantaba canciones todo el mundo quería al negrito juntos crecimos de aquel modo y yo llegué á los doce años y ella á los
terminada su lamentación dulce amiga se aproximó á alí nur y le dijo el día de la separación al despedirse de mi diorando lágrimas ardientes me dijo qué harás ahora lejos de mí'h
blancos y negros y de otras clases y luego de haberse quitado el ropón y el turbante se quedó desnudo delante del califa
después se repuso un poco y dijo por alah oh emir de los biblioteca valenciana generalitat valenciana historia de dulce amiga creyentes no creas que hago esto por infringir tus órdenes
y cuántos son los venerables ancianos que vinieron á su fiesta y qué regalos le han hecho pero en este momento deben estar cada uno en su rincón abstraídos por las prácticas religiosas de las ceremonias
como la cosa era irreparable tomó todas las precauciones para arreglar el asunto y sobre todo para que su esposo no supiera la desgracia
sabe oh mi señor que soy la favorita del califa harim al rachid las palabras escritas en la cinta de mi calzón prueban que pertenezco al emir de los creyentes al cual debo reservar el sabor de mis labios
que lo mismo que todos sus amigos se llenará de júbilo al vernos pero griafar repuso oh emir de los creyentes ha transcurrido la mayor parte de la noche y todos los invitados de ibrahim se dispondrán ya á dejar el palacio y
y no temas confesármelo todo pues tengo tanta edad que podría ser tu padre temes ser detenido y castigado por haber robado acaso á esa joven ó piensas cedérmela por tus deudas
en cuanto á mi quinto hermano su aventura es aún más extraordinaria y te probará oh príncipe de
audaz que había sido sólo con tocar la piel de kuat y comprendió lo imposible de su amor y cuan desgraciado era y acusó al destino por los golpes tan injustos que le reservaba pero no dejó de someterse á
estaba indudablemente bajo la influencia del banj era de una sin igual hermosura con una tez delicada suave y deliciosa
leilí ya einí al ver al jeique ibrahim en aquella postara y al oir de su boca aquella canción escandalosa y nada conveniente para su edad
entonces lo arrojaron al suelo y le iban á degollar cuando mi hermano exclamó escuchad buena gente no soy ni un ladrón ni un asesino pero puedo contaros una historia sorprendente
tiñó con su sangre la camisa de la recién casada y según costumbre hizo pasear esta camisa al acabar la noche
y penetrando triunfante le arrebató la virginidad una vez terminada la cosa la niña se echó á reir otra vez y volvió á besarme pero yo estaba aterrado con lo que acababa de ocurrir
muy dichoso y cantando canciones apasionadas y versos inspirados y así fué aumentando la pasión que se tenían bendito y glorificado sea aquel que une los corazones y junta á los enamorados y
don paco pasó varias veces aquel día por la puerta de la casa de juanita pero no se atrevió a entrar en ella antes de la hora convenida
hermanos añadían ambas que antoñuelo era travieso y muy tronera que daba á su padre grandes desazo nes que de él podían temerse mayores males aún y
después sin reflexionar en lo que hacía don andres y quién sabe si la muchacha misma ya que hasta la más inocente suele dejarse guiar por en diablados instintos prestaron auxilio á la casuali dad y la convirtieron en providencia
un estremecimiento delicioso agitó sus venas como si por ellas corriesen luz y fuego en vez de sangre estuvo á punto de echarse á los pies de juanita y besárselos pero aun se reportó y dijo
las damas pudientes ya provectas vestían tra jes negros ú obscuros de tafetán de sarga mala gueña ó de alepín ó de cúbica y las señoritas sus hijas iban con trajes de muselina ó de otras telas aéreas y vaporosas pero ninguna sin mantilla
en consecuencia de estos no articulados discur sos decidió al cabo decidió desterrarse para siem pre de su patria é ir á otras villas ó ciudades en busca de reposo y de mejor fortuna
continuaban luego las dos filas de hombres con velas ardiendo y por último venía una bella efigie de la virgen que estaba sobre los cuernos de la luna la cual lu na era de plata lo mismo que la corona que lleva ba la santísima y celestial señora
para juanita que se había pasado todo el día co siendo y bordando en casa era pretexto de solaz ó de paseo el ir casi al anochecer á la fuente por agua
y de incontrastable poderío á quien sirven y de cuyo capricho y mer ced están como colgados don andrés rubio ha bía digámoslo así hecho á don paco y así como le había hecho podía deshacerle
no en las iglesias sino en una inmensa sala baja entapi zada de rojo damasco adornada de cornucopias flores y verdura é iluminada por la noche con pro fusión de velas de cera
ni broma longino te mira con el mayor respeto porque eres el ídolo de su señor y pretende con toda seriedad que recibas á su señor en tu santuario
pues no quiere usted saber poco ni el padre anselmo que es mi confesor pregunta tanto algo de muy interesante y misterioso tendrá lo que dices á antoñuelo cuando ni al padre an selmo se lo confiesas
los albigenses á quienes convirtió santo domin go con ayuda de simón de monfort habían caído en abominable heregía porque'se entregaban á los festines elegancias y malas pasiones
la codicia había sido sin embargo peor que la lascivia ya que si bien toda revolución herética ó impía empezaba con de portes amoríos y relajación de costumbres siem pre era la codicia la que lograba que triunfase con virtiendo la revolución en
la multitud llenaba el templo en el centro las mujeres de rodillas ó sentadas en el suelo se aba nicaban casi todas el movimiento de los abanicos de diversos colores alegraba la vista
otros niños con vestiduras talares y con alas de querubines llevan en sus hombros el arca de la alianza como recuerdo de la ley antigua anterior á la buena nueva y á la ley de gracia
ya en los corredores ya en la escalera ya en el zaguán cuando ella se iba don andrés había admirado mucho á juanita el día en que ella se mostró imprudentemente tan engalanada en la iglesia y había conservado de ella muy buena impresión
por eso es azul el listoncillo como las flores del romero don paco se levantó sin pizca ya de celos por que todo se convirtió en amor y dijo
baste indicar aquí que el viernes santo al ano checer se celebra el santo entierro en el que no parecen ya las figuras simbólicas de los personajes de la antigua ley sólo hay nazarenos hermanosde cruz
por fortuna vieja y desven cijada y descargando sobre ella con todos sus bríos un diluvio de patadas de puñetazos y ga rrotazos consiguió en pocos segundos arrancarla de los goznes y derribarla por el suelo con estre pitoso sacudimiento que hizo retemblar las
dejándose ir pues por pendiente tan resba ladiza las muchachas pobres que se ponen muy majas dan con facilidad en busconas bien lo com prendió así dijo el padre la sabia y gloriosa reina doña isabel la católica cuando se indignó al ver en unas fiestas que hubo en segovia
un ochavo más que doña inés le hubiese dado sobre el jornal que de ordina rio ganaba hubiera parecido una limosna no era delicado socorrer á juanita como á una pordiosera
juana la larga fué declarada una lagartona de primera fuerza juanita una moza extraviada que estaba ya pervirtiendo y corrompiendo las buenas costumbres y don paco un viejo chifladísimo á quien hija y madre ponían en ridículo é iban á chupar cuanto poseía
puede ocurrir si es lícito que yo me valga de un símil literario lo que ocurre con un escrito en verso ó prosa cuando el autor por el prurito de acicalar el estilo manosea soba y mar chita lo que escribió y lo deja mustio lamido y sin espontaneidad ni gracia
era ya á mediados del mes de enero y hacía todo el frío que puede hacer en aquel clima tan benigno la tertulia de doña inés estaba más animada y concurrida que nunca sobre todo los jueves días de gran recepción
ay niña con qué tiquis miquis y sutilezas te me descuelgas cómo se conoce el saber de que don pascual te ha atiborrado la mollera si parece cuanto dices tomado de esos libros que don pas cual te da á leer pero en fin qué contestamos á la carta de don paco
juanita tuvo que perder hasta la amistad y el trato de antoñuelo y esto no sólo para no seguir dando pábulo á la maledicencia sino también por que antoñuelo estuvo muy tonto y ella se vid en la precisión de despedirle con cajas destempladas y para siempre
pues que murmuren lo que yo me propongo al regalar la levita además de la satisfacción que me cause el obsequiar á don paco es que nadie me acuse y sobre todo que no me acuse yo misma de tenei el vestido sin dar en pago algo equivalente
se desvanecen y se eclipsan ante la divina imagen de la virgen sólo la acompañan el clero y la muchedumbre piadosa con innumera bles velas y cirios encendidos
se fué á ver á juanita que desvelada y triste se acababa de le vantar y le refirió con fidelidad minuciosa los furores y penas de don paco sus celos su deses peración sus propósitos de suicidio ó de extraña miento perpetuo
yo tanta costura y don paco el poder que aquí al canza y su mangoneo provechoso debido en mu cha parte á su capacidad pero no menos aún á la sombra y al apoyo de don andrés con quien priva
don andrés que como ya sabemos era muy erudito y que asimismo era algo guasón recordó el cambio glorioso de napoleón i en los últimos años de su vida
á salir respingando picado por las ortigas y todo cubierto de pinchos y de púas mientras hablaba así y mortificaba á don an drés juanita apretaba el paso
pero yo no quiero meterme monja yo no quiero cortarme el pelo y regalárselo á doña inés un esportón de basura será lo que yo le regale y diciendo esto rompió juanita en el más deses perado llanto abundantes lágrimas brotaban de sus ojos y corrían por su hermosa cara
ay de aquel que se atreviese entonces á decir nada ofensivo contra juanita aunque ella estrenase cada día otro vestido de seda pensó bien en todo interrogó su corazón y su corazón le respondió que estaba perdidamente ena morado de la muchacha
en adelante no quiero ser tu ju guete quien te conozca que te compre me han abierto los ojos ya te conozco eres una tramoyana y una perdida y tu madre es peor que tú
hablando de esta suerte la misma juanita buscó un mantón se le puso á doña inés en la ca beza y llevándola por delante de sí la empujó y la
al oir esto juana ya no contestó palabra pero se precipitó sobre el que tan atrozmente la ofendía juanita se interpuso entre su madre y el mozo á fin de evitar la lucha
todas estas tradicionales artísticas y pintorescas manifestaciones de la piedad religiosa encantaban más á don andrés que al más sencillo y devoto de todos los habitantes de villalegre y por su gusto no se suprimía nada sino que se aumentaba y se mejoraba bastante
sobre la puerta estaba el escudo de armas de piedra tam bién donde figuraban leones y perros calderas barcos y castillos y multitud de monstruos y de otros objetos simbólicos
así indígenas como foras teros con roquetes y sobrepellices sueltos algunos de ellos y otros seis sosteniendo los argentinos varales del magnífico palio debajo del cual se con toneaba con la debida prosopopeya el ya mencio nado cura párroco
también al lado y dentro del albercón y á poca distancia de él donde hay un vallado ó seto vivo de zarzamoras grana dos y madreselvas que limita y defiende las huer tas y sobre el cual seto se pone á secar la ropa
como la casa era tan espaciosa que á no ser por su sencilla rustiquez y carencia de adornos ar quitectónicos pudiera pasar por palacio don an drés refugiado en sus habitaciones del piso prin cipal se sustraía al bullicio y según he indicado ya estaba tranquilo
las miradas de los asistentes se fijaban con pas mo en el pecho del cacique donde aquel día bri llaba por vez primera la placa de oro diamantes y rubíes y la lustrosa banda de una gran cruz que el gobierno acababa de concederle en premio de sus eminentes servicios
el mis mo famoso cocinero de bagdad que la inventó dándole el nombre de la bella alborán sultana fa vorita del califa harun alraschid héroe de las mil y una noches princesa á quien dicho cocinero tuvo la honra de dedicarla
pues si las hago á manta y el señor rabia y chilla más como está tan jaquecoso y exclama don alvaro ta ta ta ta ta se cuenta en el lugar
bus cada requebrada y solicitada por no pocos mozos pero brava y arisca sabía despedir huéspedes imponer respeto y tener á raya á los más atrevidos
aquel día don paco había estado haciendo es fuerzos ó como si dijéramos gimnasia con su vo luntad para no ir á la tertulia y ver á juanita la lucha entre su voluntad razonable y su inclinación había durado bastante
lejos de caminar hacia el socialismo yo creo que la civilización propende á extender y afirmar más cada día los derechos individuales quién se atre verá á decir hoy si no está loco rematado que el gobierno ó el rey por respetado y poderoso que sea es señor de vidas y haciendas
y cuando estuvo ya cerca de su casa dió una carrerita llegó á ella abrió á escape con la llave que guardaba en el bolsillo y cerró la puerta de golpe
y que en vez de meterse monja se casaba con don paco y daba por madrastra á ella enlazada ya con la familia más no ble de toda aquella comarca después de la familia del duque á la hija ilegítima de una mondonguera doña
pero afortu nadamente don paco no gastaba armas de fuego y no llevaba ni pistola ni escopeta en aquella dispa ratada excursión que estaba haciendo perseguido por los celos como por las furias orestes
no estés enfuruñado conm igo dijo juanita tuteándole por primera vez yo estaba celosa de dona agustina y enojada contra tí con tan poca ra zón como tú estás ahora enojado yo quería darte picón soy leal confieso fui culpa y me arrepiento de ella
yo tengo cincuenta y tres años de diecisiete á cincuenta y tres van treinta y seis á los diecinueve años bien pude yo haber tenido una hija y esta hija bien pudo haberse casado y tener á juanita á los diecisiete
yo tengo la culpa y don andrés está disculpado yo le atraje yo le provoqué yo le trastorné el juicio y si me faltó al respeto hizo lo que yo merecía
si se guimos recibiéndole nos tendrán por unas perdi das y hasta serán capaces de echarnos del lugai á juanita le divierte mucho la conversación de us ted pero yo no quiero conversación que á nada conduce y que nos puede salir muy cara
la gente se lo preguntaba y no se daba contes tación satisfactoria los amigos y singularmente don andrés rubio se mostraban inquietos
para la custodia de esta joya tanto ó más que lafortaleza importan la modestia y el constante cuidado conviene no desechar el temor de perderla y conviene huir del peligro porque quien ama el pe ligro en él perece
juanita volvió sola á su casa afligidísima desco razonada y humillada al ver cuán poco i espeto infundía era mayor su humillación al considera que en aquellos días últimos hasta el idiota de don alvaio
el noble corazón de su esposa se enternece y arrepentida ella de las frases duras que se le han escapado se acerca á don al varo con cariño y para función de desagravios le da un blando
isaac recibe entonces la palma del martirio que ostenta en las procesiones de los días siguientes abraham sacrifica un cordero según los antiguos ritos
aquí no ha habido ni vencido ni vencedor digamos ambos á la vez tú á mí y yo á tí valiente eres capitán y cortés como valiente con til espada y con tu trato me has cautivado dos veces
sólo no se alteraba doña inés su carácter estoico y su resignada y cristiana conformidad con la voluntad del altísimo conser vaban casi siempre inalterable la tranquilidad de su alma
dos días después de haber predicado ei padre anselmo su famoso sermón antoñuelo volvió de sus correrías entonces no se hablaba en el lugar sino del escándalo que juanita había dado y de la severa y merecida lección que del padre anselmo había recibido
qué quieres que ejecute acuérdate de tu destreza de cuando niña de cuando con la cólera hervía ya en tus venas la sangre belicosa de tu heroico padre agarra á doña inés descorre el telón y ármale tal solfeo en el nobilísimo traspontín que se le pongas como un nobilísimo tomate
el artista al representar el eterno femenino la fusión en el dolor de las dos excelencias de la mu jer como virgen y madre se diría que huyó de lo corpóreo y sólo quiso prestar forma visible al
en la sala había una hermosa chimenea de campana sobre la cual así como en la puerta de la casa relucía el escudo de armas de la familia
y otras mil agudas invenciones como la división del trabaj'o y como el objeto que vale por sí y representa además y mide con exactitud lo que valen los otros objetos facilitando la circu lación y los cambios sobre todo si se le añade cierto descubrimiento más sutil aún
los otros ocho mil se los había llevado el compa ñero de antoñuelo el cual por director y nraestio en el arte había tomado doble porción de botín
entre en él por algunos momentos ó de vez en cuando y goce de sus flores de su verdura y de sus galas señor don andrés el jardín de que aquí se trata no tiene verduras ni flores sino para su amo
es inteligente y tan gracioso que nadie debe maravillarse de que se duzca y enamore con su labia á una mujer de ta lento doña agustina además se manifiesta muy ufana de haber vencido la repugnancia al matri monio de tan pertinaz solterón
todo todo lo sabrás aunque me condenes por au daz ó me tengas por loca el hombre de que te he hablado me asedia me acosa y viene á mí en la calle en la iglesia y en tu misma casa y me hace las más insolentes proposiciones
acaso había accidentes ó episodios en dicha re presentación en que lo sagrado y lo profano lo serio y lo chistoso y lo trágico y lo cómico desen tonaban algo
viendo que don alvaro no puede quejarse de sus travesuras ya que ni habla ni escribe se deleita á menudo en ponerle furioso para ello acude á serafina que está muy fresca chona y floreciente y'quesigue tan regocijada como en su primera juventud
ya que más y peor han hablado de mis relaciones con él que de mis relaciones con don paco nada mamá todo eso es una tontería ó una prueba si quieres de que el bueno de don paco es un caballero muy cabal aunque no tenga los leones los pajarracos y los otros chirimbolos que tiene su yerno en el escudo
david lleva el arpa salomón un modelo del templo y moisés las ta blas de la ley como los profetas hicieron vida áspera y penitente y no se cuidaron mucho del primor y de la elegancia en el vestir se llaman los ensabanados porque sus túnicas y mantos están hechos con
el éxito sobrepujó no obstante todos los presentimientos y temores de doña inés aunque todavía estaba guapa á pesar de los ocho vástagos que había tenido se sintió en el fondo del alma muy inferior á juanita en
reverenciando sirvien do y adorando casi como deidad á una mozuela que le desdeñaba y que aceptaba quién sabe hasta qué punto los regalos y el amor de un rival
la gala que aquel jayán cuando había para ello espacio bastante porque el paño de la bandera tenía lo menos cuatro varas en cuadro revolotease la ban dera girándola en torno paralela al suelo
y los pobres la resignación y la paciencia y en unos y en otros germinan y fermen tan los vicios las malas pasiones y las peores
los seres humanos sin duda no se juzgan dig nos de representar á los seres divinos ni se creen idóneos para ello y temen profanar la acción inter viniendo en ella inmediatamente
por obra y gracia de las tijeras de doña agustina que fué la piadosa dalila de este sansón de nuevo cuño doña agustina sobre un fondo de raso color de púrpura para que resaltase mejor
como el aperador era calvo de apellido al mozo le apellidaban calvete y para que se vea lo mucho que hubo de sufrir en ocasiones la pul critud de doña inés he de citar aquí un caso que de calvete me han referido
todo en cada pueblo estaría bien aseado y mejor cuidado daría gusto andar por sus paseos y por sus caminos el maestro de escuela no se mo riría de hambre y se gozaría de tan ordenada li bertad que el boticario podría ser impunemente como don policarpo brujo y ateo
después sumaba don paco diecinueve más diecisiete más otros diecisie te que tiene juanita ahora son cincuenta y tres que es mi edad luego muy descansadamente pu diera yo ser el abuelo de esa picara muchacha
el asombro que causó su entrada en la iglesia bien se puede decir que durante tres ó cuatro mi nutos turbó el orden y la tranquilidad que allí reinaba el maestro de escuela hombre leído y que sabía de memoria el romancero recordó á este propósito hablando á la oreja á un concejal
el tendero murciano de su lugar el hombre más rico después de don andrés y el más desaforado hablador que por entonces existía en nuestro pla neta don ramón era pequeñuelo viejo y flaco pero tenía mucho espíritu y agallas y no se acoquinaba por poco
no pocos platos fo rasteros de más ó menos remotos países entre los cuales platos ó manjares descollaban los celebérri mos bizcochos de yema quesólo hacían unas monjas de écija de cuyo secreto tradicional no se com prende por qué arte ó maña prodigiosa ella había sabido apoderarse
al llegar á este punto de su interesante diálogo ambas interlocutoras oyeron en la calle ten ble es truendo de voces silbidos y carreias
no podía sin embargo reñir con la población entera su hija era la más culpada y él la había su frido por más que cavilaba
porque redun daba en bien de los pobres y de la iglesia á quienes doña inés y don andrés puestos de acuerdo ha cían muchos presentes y limosnas
nada contestó don paco á tan juiciosos razona mientos pero hizo algo más elocuente y persuasi vo tomó de una silla un paquete que había traí do recatadamente envuelto en un pañuelo y des doblándole mostró la tela á la luz del velón
la agitación de la ilustre señora no le consentía leer ni tratar de nada que no estuviese en inme diata relación con el punto ó que no fuese el pun to mismo que la traía tan inquieta y azorada
el tendero murciano y doña encarnación su mujer el padre anselmo y don paco personaje principal de la fiesta venía éste hecho un brinquillo muy bien afeitado y pei nado con la levita nueva regalo y obra de juanita y en el ojal con la condecoración azul que ella le había concedido
cuando cundió el regocijo y se aumentó la ani mación de todos juanita los formó en círculo asidos de las manos y se puso á cantar con mucha gracia y con muy afinada y buena voz aunque no había estudiado música el célebre cantar del con de de cabra
pero puesta en él estaba resuelta á todo por más que le pesase apeando á don andrés el ya inoportuno trata miento de v e le dijo
él había heredado este poder de su padre y luego le había mejorado y engrandecido mucho ayudado por la actividad y variadas aptitu des de don paco y aun por los consejos é inspira ciones de doña inés quien según se decía
juanita cerca ya de doña inés la fascinaba mi rándola con ojos felinos cuya luz roja parecía mezcla de fuego y de sangre luego prosiguió
en suma la procesión no dejó nada que desear el público quedó muy satisfecho
según en el lugar se sonaba andaba él muy extraviado frecuentando las tabernas en harto malas compañías y pasando muchas noches en francachelas y jaranas
banas y por el contrario los monarcas y grandes señores se engalanan con todo el lujo que pueden llevando por túnicas los mejores vestidos de sus mujeres ó de sus novias y por mantos las colchas más ricas de las camas por lo cual se llaman los encolchados
á juana la había visto un breve instante pero confiaba tan poco en su circunspección y en la serenidad de su juicio que no se atrevió á decirle nada ni á informarla de sus proyectos de repente y sin preámbulo alguno
celebradas ya en la gatomaquia por el fénix de los ingenios lope de vega por último poseía don paco la casa en que vivía donde no faltaban bodega con diez tinajas de las mejores de lucena
don andrés conocía el carácter de doña inés y daba por evidente que doña inés así como en un principio había hecho víctima á juanita de su eno jo imaginándosela aunque en ciernes una desa forada pecadora
pero aquellas manos y aquel rostro son de admi rable belleza aquel rostro parece divino combi nándose en él la expresión del dolor más profundo y la humilde conformidad con la voluntad del
la paciencia de juanita iba sin embargo ago tándose bien podríamos asegurar que á juanita no le quedaba ya paciencia ni para veinticuatro horas
y que pudiera hacer el papel de angélica aunque algo metida en carnes conserva todas sus virtudes in cluso la prolífica y en estos últimos años ha con seguido que los vástagos de su ilustre casa lleguen á la docena
y más aún con su habilidad para aviar pollos aunque iba á la chita callando y no gastaba pito la llamaban la gabacha qué tacto en aquellos dedos verdugos
hubo un entreacto un rato no corto de sosiego después recayó de nuevo la conversación sobre el sermón de aquel día sobre el desenfrenado lujo de las mujeres y sobre las elegancias de juanita la larga
le servían muchos criados constan tes unos y entrantes y salientes otros y como era aficionadísimo á la caza no le faltaban una jauría de galgos podencos y pachones y dos hábiles ca zadores ó escopetas negras que solían
la nava mucho heno grama abundante y á trechos intrincados matorra les en que tropezaba ó alta hierba que subía hasta sus muslos porque no había senda ó porque la había perdido
la austeridad esquiva de juana la larga du rante muchos años desde que tuvo su juvenil tro piezo no pudo en esta ocasión eximirla de la ma ledicencia la gente decía que al fin se había de jado tentar y lo daba todo por hecho
como filtrada por entre rocas de los cercanos cerros y tenía muy grato sabor y muy saludables condiciones la gen te del pueblo le atribuía por último algunas pro digiosas cualidades calificándola de muy vinagre ra y de muy triguera
sin hacer ruido llegó don paco á la casilla y vio que la puerta estaba cerrada con cerrojo que ha bía por dentro la luz salía por un ventanucho pequeño donde en vez de vidrios había estirado un trapo sucio para resguardo contra la lluvia y el frío
pero como vivía en villalegre y en nuestra edad se contentó y se aquietó con ser el cacique ó más bien el césar ó el emperador de villalegre donde ejercía mero y mixto imperio y donde le acataban todos obedeciéndole gustosos
ya cazando conejos perdices y liebres ya en distantes monterías ya en las fe rias más concurridas de los cuatro reinos andalu ces doña inés se quedaba sola pero tenía para distraerse varios recursos además del de la lectura de libros serios
mas apenas le dieron material provecho que era de lo que más necesidad tenía pensaba doña inés que no había mejor ni más espléndida paga que su afecto suponía tal la ele vación de alma de juanita que hubiera sido inju riarla ofrecerle dinero
le cobró miedo y desistió de su amo rosa empresa había al mismo tiempo ya se entiende que en otras ocasiones y apartes otro personaje más em prendedor y menos asustadizo
estudiaba ello era que según doña inés su padre desde hacía tiempo daba frecuentes aunque lige ros indicios de extravagancia y de chochez prema tura tal era la causa que hallaba doña inés para la desaparición de don paco
toda la vida había sido don paco el hombre más positivo y menos romántico que puede imaginarse aquel imprevisto sentimentalismo que se le había metido en las entrañas y se las abrasaba
padre replicó juanita es un bendito espejo de santidad mucho de lo que dijo en el sermón era juicioso y si incurrió en exageraciones bien sé yo por qué
dios es tan misericordioso que nos abre mil caminos para llegar á él toma pues otro y no sigas el de la mansedumbre conviene hacerse respetar y temer conviene que sepan quién eres
y como en compañía de una de sus canillas hallada en las catacumbas vino de roma su imagen el traje que llevaba sirvió de mo delo para hacer los de los soldados romanos
ó un emperador como faustino i en haiti aunque tenga que tiznarse con hollín ya con más modestia forma un plan que muchas personas creen desatino aunque tal vez no lo sea
gadas las enaguas hasta los muslos y metidas en el agua hasta la rodilla como por allí es uso aun en el rigor del invierno frondosos y gigantescos ála mos negros y pinos y mimbreras circundan la fuente y hacen aquel sitio umbrío y deleitoso
la representación no se limita á ofrecer al pue blo un trasunto de la pasión y muerte de cristo y de la redención del mundo sino que en cierto modo abarca todo el plan divino y providencial de la historia como el famoso discurso de
solía tener rey y caballo del mismo palo y se le olvidaba acusar veinte ó bien si juana le jugaba un oro y él tenía el as ó el tres se le guardaba y no le echaba
el diputado novel no obstante ensalzaba más á otro sujeto del distrito porque sin él no se mos traba la omnipotencia bienhechora de don andrés rubio
don andrés rubio en medio del jaleo y tras torno que había en su casa estaba tranquilo sin mezclarse en cosa alguna sus dependientes y cria dos con la hacendosísima juana á la cabeza cuida ban de todo y se esforzaban á porfía para que sa liese con el mayor lucimiento
porque mi mujer y vaya si la conozco antes que entregar los dineros entregará mi vida y la de todos sus parientes aun que nos quiera y nos llore después á moco tendi do oye has visto tú la tragedia de ouzmán el bueno