Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
apartan á las almas de toda se ria meditación y'las distraen de los bienes eternos moviéndolas diabólicamente hacia lo temporal y ca duco y abrasándolas en el infernal apetito de po seerlo y de gozarlo
mo zos aguijoneaban y enfurecían la vaca apaleándo la con las chivatas y punzándola por detrás con pitacos ó bohordos de pita
por dicha los que estaban allí presentes eran propietarios más ó menos ricos y varios de ellos habían comprado bienes de la iglesia todos por consiguiente hallaron que don pascual discurría mejor que solón y que
parecía que iban á ahogarla los sollozos y se echó por el suelo cubriéndose el rostro con ambas manos y exhalando profundos gemidos la madre que estaba acostumbrada á los furo res de juanita no había tenido muy dolorosa in quietud al verla furiosa
el silencio era profundo le rompía sólo de vez en cuando tal cual ráfaga de viento suave que agitaba las hojas ó alguna liebre que brincaba ó atravesaba corriendo por entre las matas no sé cómo reconoció ó creyó reconocer don paco que se hallaba en aquel momento
y don paco y los delitos de antoñuelo y los medios que don paco empleó para remediar unos y frustrar otros hubo interés en callarlos y se logró que los callaran el tendero y su mujer únicas personas á quien interesaba
no vida mía yo no quiero desvanecer tu es peranza sino realizarla yo quiero darte la felici dad si juzgas felicidad el que yo sea tuya
un par de botones preciosos de plata so bredorada que mercó en la tienda del murciano tienda bien abastecida y donde según dicen por allí había de cuanto dios crió y de cuanto puede imaginar forjar tejer y confeccionar la industria humana
en la mano derecha llevaba la virgen el escapulario del carmen iban delante de la virgen con dalmáticas é in censarios dos diáconos que por allí llaman
pero en estos mismos defectos se fundaba la amistad de juanita hacia él juanita había adqui rido y conservaba tal imperio sobre aquel mucha cho que lograba que la respetase la temiese y la obedeciese como un perro á su amo
en la casa había jardín y además un desmesu rado corralón donde para mayor recreo y gala no se encerraban sólo gallinas y pavos sino en apar tados recintos venados y corzos traídos vivos de sierra morena
don andrés por experiencia propia no era muy inclinado á creer en la virtud de las mujeres no tenía tampoco motivo alguno para hacer de juani ta una excepción honrosa
su desazón y sus temores se acrecentaron al ver iue don andrés se acercó á ella la acompaño mientras bajaba la cuesta la requebró con mas fervor que respeto le recordó los besos de la ante sala y le hizo las más atrevidas proposiciones
hallándose casi todos los días y pasando tan cerca de ella que casi tropezaban ó se tocaban era natural que juanita no se escondiese ni hu yese porque ni ella era medrosa ni don andrés era el bú ni una fiera
función de iglesia y sermón que pre dicará el padre anselmo contando y celebrando la vida y milagros del glorioso santo domingo de guzmán nuestro patrono y abogado en el cielo
sosteniendo muchos que no todo lo que él hacía y decía era natural sino en gran parte por inspira ción y con auxilio del demonio por lo cual al ha blar de sí propio declaraba él que si hubiese in quisición aún ya no viviría porque le hubieran quemado vivo
y a no necesito el dinero señor don andrés i dijo juanita d on ramón ha recuperado lo que se le debía y ha prometido callarse ahora yo su plico á v e que me deje y no me persiga y que no me ofenda proponiéndome lo que no puede ser
pocos y conviniendo yo en esto con mi entusiasta amigo el diputado novel afirmo que si todos los caciques fueran como don andrés sería gran ventura que cada pueblo tuviese
con esta bien meditada resolución juanita no respondía sino con gruñiditos dulces y con tér minos vagos á los apasionados discursos de su be lla amiga y protectora
hubiese nombrado en seguida á otro guarda para donde apenas había cosa que guardar la casilla en opinión de d paco tenía que estar desierta quién había encendido luz y estaba en la casilla sería el alma en pena del viejo guarda que tenía fama de haber sido más que tra vieso en sus mocedades y
para el padre anselmo era doña inés modelo de casadas y de madres de fa milia y dechado ejemplar de señoras distinguidas y doctas en todo cuanto le dijo acerca de juanita
adelantaba en su imaginación los casos futuros y presuponiéndose ya prendado de juanita declara do y aceptado veía un tropel de males que salían del corazón enfurecido de doña inés como de nue va caja de pandora
nadie sin embargo se le había atrevido porque ella sabía hacerse respetar y ni las persoñas más maldicientes habían formulado nunca contra ella una acusación fundada que pudiera en lo más mínimo deslustrar su decoro
por otra parte y mientras en villalegre permane ciese juzgaba él que sería ya inútil para todo y que no valdría ni para secretario de ayuntamiento ni para consejero de don andrés ni para colabora dor del escribano ni para pasante de los abogados
no les parecía saco de paja y á menudo la miraban por estilo pecaminoso quien más se adelantó en esto fué el propio amo de la casa el señor don alvaro roldán que era muy tentado de la risa
mi querido amigo no sé si este libro es novela ó no le he escrito con poquísimo arte combinando recuer dos de mi primera mocedad y aun de mi niñez pasada en tal ó cual lugar de la provincia de córdoba
y abandonando la cocina dejaba ver que tenía mu cha gana de enredar conversación con la joven le habló varias veces pero distraída juanita por sus pensamientos sólo respondía con monosílabos sin dar pábulo á la conversación y la conversación espiraba
eran tan vi les sus antecedentes que no podría ella ser estima da y acatada sino bajo la protección y tutela de un hombre generoso que le tendiese la mano y la sa case del fango en que al parecer había vivido
pero ni le indemnizaron de nada ni por amor suyo hubo bombardeo y él adquirió tan mala reputación y crédito que consideró prudente irse á cuba ya
don paco se apartó entonces y dejó pasará jua nita pero en vez de dirigirse hacia la fuente se volvió siguiéndola hacia el lugar qué hace usted señor por qué no va á su tertulia todavía están en los poyetes el señor cura el boticario y el escribano váyase usted á hablar con ellos
ambas juanas no recibían á don paco en la sala sino en el patio donde se gozaba de mucha frescu ra y olía á los dompedros que daban su más rico olor por la noche
pero como doña ni colasita no dió las gracias sino de un modo muy seco y juana y juanita estaban escamadas ambas lo atribuyeron á desdén y á estúpido recelo de re bajarse y contaminarse con el trato de ellas
hombre ó demonio d ecía quien quiera que seas apiádate de mí y no me atormentes sin fruto cómo había yo de imaginar al volver esta tarde desde mi casería al pueblo
con frecuencia calía don paco tan cargado de esta tertulia que se proponía y casi resolvía no vol ver á ella ó al menos ir poco á poco retirándose
se echa con la mayor humildad á las plantas de su ama y siente inexplicable placer si ella con su blanca mano le toca la cabeza ó con el pie le sacude ó le pisa
verdad era que esto de ir al albercón y á la fuente más que fatiga era recreo y solaz para jua nita la cual divertía á las otras muchachas con sus agudos dichos y felices ocurrencias las hacía reir á casquillo quitado y gozaba de popularidad y fa vor entre ellas
se cortó la uña como se cortan los toreros la co leta cuando dejan de torear y se retiran á la vida privada se cortó la uña despojándose de sus fuerzas taumatúrgicas y
para prevenir y llamar la atención del público hacia cada pasillo otros dos ó tres nazarenos hacen resonar las trompetas con melancólico y prolongado acento
los principales personajes del antiguo testa mento discurren en la procesión silenciosos y so lemnes como si la historia sagrada tomase cuerpo y apareciese ante nuestros ojos en visión ideal
y te niendo por actores á la mitad ó quizás á más de la mitad de los hombres y por espectadores á la otra mitad de ellos á todas las mujeres y niños y á no pocos forasteros
le constaba que era firme y dura en su juvenil su perficie además las esperanzas lejos de desvane cerse crecían en su pecho hallándose más invero símil abuelo que inverosímil amante
el alcalde y los concejales rústicos labradores por lo común á quienes don andrés rubio hacía elegir ó nombrar le estaban sometidos y devotos y como no entendían de reglamentos ni de dispo siciones legales sobre administración y hacienda
fueron á casa de él y tampoco le hallaron allí el alguacil y su mujer que le servían y cuidaban no sabían cómo ni cuán do se había ido y no daban razón de su paradero
también la tendera había enviado gente en busca de su marido todos con mal éxito se habían vuelto al lugar antes de media noche cuando mucho más tarde entraron en él don paco y su comitiva los villalegrinos estaban
así predispuesto don andrés empezó por mirar á juanita con cierta benigna curiosidad cuando casualmente pasaba cerca de ella y la hallaba sola
bien sabía toda la gente del lugar los malos pasos en que don alvaro roldán solía andar metido á menudo so bre todo en las ferias jugaba al monte y hasta al cañé y lo que es peor era tan desgraciado ó tan torpe que casi siempre perdía
á quién le toca escribir eso creo que debo esciibiilo yo y dorar la píldora yo no lograré poner el oro con mi pluma tú le pondrás tú irás diciendo y yo iré escribiendo aunque hago letras que parecen garrapatos
venía á decirle que su ama quería hablar con él y que le rogaba que fuese á su casa á la hora de la siesta tan preocupado estaba don andrés que por más que el menor deseo de doña inés fuese para él so berano mandato
don paco en esta disposición de ánimo razo nablemente motivada aunque no hemos de negar que él era dulce pacífico y algo débil de carácter
era el de voto afecto que se filtra y se cuela á menudo en el virtuoso corazón de los ancianos amor sin deseo y sin vicio lo que hasta llamándose platonismo es candalizaría al mismo que lo siente
muy satisfecho longino del encargo delicadísi mo que su señor acababa de confiarle prometió hacer prodigios de destreza para que nada se divul gase y para que todo se lograse
al hablar así don ramón devolvió á juanita el pagaré que ella había firmado en seguida añadió según el pagaré tú me eres deudora de diez mil reales y como me has dado ocho mil me de bes dos mil aún yo te los perdono
se extiende y dilata la tertulia democrática y popular con mucha charla risotadas jaleos y reto zos pues no faltan nunca zagalones y hasta hom bres ya maduros que acuden por allí atraídos por las muchachas como acuden los gorriones al trigo
para que una mocita decente esté tranquila en esta casa necesitará la señora atar á usted con una cadena al lado del mono don alvaro que era tímido blandengue y ave zado á la servidumbre receló que juanita armase un alboroto
en los mismos libros que tú me has hecho leer no se ensalza sólo la servil mansedumbre de ruth sino más si cabe la fero cidad de judith que degüella al capitán de los asirios y la espantosa hazaña de jahel que atra viesa con martillo y clavo las sienes
no obstante y como ya he dicho aquella malísima situación se fué poco á poco suavizando además eran tan notorios y tan irreemplazables el arte y la inspiración de juana
eran abogados peperris ó sea de secano todos acudían á don paco que rá bula y jurisperito sabía más leyes que el que las inventó y les ayudaba á componer ó componía cualquier pedimento ó alegato sobre negocio liti gioso de algún empeño y
por útiles y habilidosos que los hombres sean y por muy aptos para todo no se me negará que rara vez llegan á ser de todo punto necesarios singularmente cuando hay por cima de ellos un hombre de voluntad enérgica
pues no se enojaría poco la señora doña inés que tiene tantos humos si viese á su señor padre sirviendo de es colta no á una princesa como ella sino á una pobrecita trabajadora qué había de decir diría que yo te estaba encomendando algún trabajo
en las barbas de don alvaro se pone el bellaco de calvete á retozar amo rosamente con serafina v don alvaro fuera de sí con espumarajos en la boca grita como un
pierde cuidado no me faltará cachaza he de disimular más y he de ser más hipocritona que esa indina mala intención es lo que no tengo mi in tención siempre será buena
acudían pues á juana para sus trajes de empeño cuando había que lucirlos ya en una boda ya en una feria ó ya en el baile que solía darse en las casas consistoriales el día del santo patrono
á varias norias y á no pocos pozos de agua dulce con los cuales se riegan huer tos macetas y arriates por entre los hierros de las cancelas que había en las mejores casas se veían los floridos patios en algunos de los cuales los naranjos y las acacias prestaban grata sombra
sin querer le avergonzaron también por otro esiilo con su leal franqueza á él que se ocultaba y mentía le contaron cuanto había que contar de la vida de ellos y de sus lances de fortuna y de los sucesos de la pequeña cortijada no muy lejos de allí de que eran naturales
el sermón del padre anselmo se comentó y se interpretó por todo el lugar en perjuicio de ambas juanas nadie sacó la cara por ellas salvo el maes tro de escuela aquella noche en la casilla
lo mejor y lo más discreto es que ustedes no se casen y que nadie sepa que ha dado usted este paso doña inés nos odiaría si aceptásemos la proposición de usted pero también nos odiará y nos declarará más la guerra si averigua que no aceptamos
para los demás sin excluir á v e sólo tiene ortigas aulagas cadillos y cardos ajonjeros con que así no sueñe v e con entrar en él para deleitarse porque se expone á quedar preso y pegado con el ajonje
hasta el claro termodonte en cuyas fértiles orillas reinaron las amazonas por acaso se tocó don andrés con la diestra que tenía libre en el bolsillo del chaquetón y notó con amargura los dos medios inútiles que en él traía de conquista de ofensa y de defensa
pero se le pasó bastante tiempo sin dar muestra exterior de que la sentía anhelando acaso ocultársela á sí mismo por razones que él se daba
pude tenerle por mío y le desdeñé ya que le pierdo y quizás para siempre conozco cuánto vale y le amo perdidamente le amo y para que veas mi indignidad y mi vileza amándole le he faltado he atravesado su corazón con el puñal venenoso de los celos
había dado ya diversas pruebas además de la que salió tan cara á antoñuelo la primera vez huyó don paco porque se juz gaba desdeñado de juanita y razonablemente no podía darse por ofendido ni de que ella favorecie se á otro ni tampoco del amante favorecido
decididas así las cosas al otro día se compró el paño juana cortó con segura destreza la levita y el traje de mujer y madre é hija y dos oficialas trabajaion con tal ahinco
año y esto sin contar las adehalas pro pinas regalos y obsequios que recibía á menudo bien es verdad que todo y más se lo merecía ella
recibió la carta y la deletreó con no poca fatiga porque si bien sabía leer no leía de corrido y le estorbaba lo negro no era juana muy reflexiva ni previsora y no pensó en las dificultades sólo pensó en el triunfo que ella y su hija en su sentir habían alcanzado
apareciendo como que desdeñamos á su padre con infundada soberbia importa pues ocultar todo esto ahí devuelvo á usted su carta rásguela y rasgue la mía á fin de que no quede prueba escrita de lo ocurrido
al hacer esto en el rostro de juanita se mostraba más bien la tristeza qne la cólera y antoñuelo al mi rarla tan digna amainó en su furor no persistió en sus improperios y se fué cabizbajo y silencioso
con todas estas habilidades y excelencias juana la larga no podía menos de ser querida y estima da en villalegre consiguiendo que su severa y más alta sociedad ó high life le hubiese perdonado un desliz ó tropiezo que tuvo en sus mocedades
vencido y como era hombre muy versado en fábulas y en nai raciones verídicas trajo á su pensamiento para que queda sen eclipsadas por juanita á pentesilea á clorinda y á bradamante y á otras mujeres heroicas que han florecido en el mundo desde el ebro glorioso por las zaragozanas
en este punto el maestro de escuela impugnó igualmente el sermón y defendió con más calor ahinco y acierto á juanita es decía una muchacha discreta honrada y trabajadora
que algo pesa también y que va cubierta y adornada de flores de las más exquisi tas frutas que desde el otoño han podido conser varse hasta aquel día con el mayor esmero y de un elevado y complicadísimo ramillete de dulces don de echa el resto el más listo é ingenioso de los
por otra parte don andrés temblaba al pensar en el furor de doña inés cuando descu briese que juanita con su hipocresía y sus embus tes la había estado engañando
no te alteres hija no te subas á la parra dijo rafaela al ver enojada á juanita qué se pierde ni qué ofensa se te hace
mostrando repugnancia en aceptar por el qué dirán y sosteniendo que cuando viesen á juanita con traje tan lujoso todo el lugar se alborotaría adivinaría que la seda era regalo de don paco y él y ellas darían una estruendosa
golpe tratando de distraer su mal humor juanita se puso á coser con precipitación como si tuviese que terminar una tarea rafaela la vieja criada entraba y salía con fre cuencia en la sala baja donde se hallaba juanita
parís las lustrosas pecheras no hacían una arruga los cuellos eran derechos á la diplomática y los puños muy bonitos y para los botones que en el día se estilan juana le regaló en compensación de los muchos regalos que de él recibía
los pastores así como le habían dado techo amigo donde abrigarse de la lluvia y pasar la no che le ofrecieron también su rústica cena el rubor tiñó las mejillas de don paco al ir á aceptarla
que no se aquietaba hasta íecobrar en parte al menos el dinero robado don paco registró á antoñuelo y le encontró rea les que devolvió á su dueño
sólo así y reflexionándolo bien se percibe lo sublime y lo bello de la verdad dogmática que bajo el velo del símbolo resplandece menester es que no se arredre por lo áspero de la corteza el que anhele gozar del dulce alimento que para el espíritu ella cela y contiene
pero con más frecuencia se entretenían comiendo ora piñones ora almendras y garbanzos tostados ora flores de maíz que juanita tenía la habilidad de hacer saltar muy bien en la sartén
no comprendes que yo soy capaz de querer á don paco por el mismo estilo que á tí te quiero esa es grilla esa
en fin yo no sé por qué prohibió la reina la seda acaso no sea verdad que la prohibiese pero si lo es ó no lo es á mí qué me importa yo no me quejo de la reina ni del cura
y sabía que el mencionado refrán se equivoca muy á menudo para ella en el caso que se le acababa de presentar en vez de no caber en un saco el provecho no podía ser sin la honra y la honra tenía que producir naturalmente el
los señores más importantes y ricos cuantos recibían el tratamiento de don estaban de levita y castora y hasta con frac dos ó tres el es cribano entre ellos
sólo hablan los seres humanos los sobre humanos callan salvo algunos ángeles que cantar lo que dicen así por ejemplo el pregonero desde el balcón de las casas consistoriales lee en alta voz la sen tencia que condena á jesús á muerte afrentosa en una cruz y entre dos ladrones
qué victoria todas esas perras cochinas van á reventar cuando lo sepan p u e s oye m a m á contestó juanita con el ma yor reposo yo no quiero que nadie reviente lo mejor es que no lo sepa nadie qué quieres decir con eso muchacha
juanita no mostró perder la serenidad y el reposo su orgullo y el convencimiento de que no había incurrido en grave falta la sostuvieron el dolor no obstante y la cólera por la inmerecida afrenta bañaron sus mejillas en más encendido carmín
ya veremos decía para sí si me rechaza donde y cuando esté ella segura de que no entra don paco á interrumpirnos á pesar de su momentánea rivalidad
juanita que no era estoica ni tan buena cristia na como doña inés estaba angustiadísima y llena de inquietud y de zozobra por más que hasta en tonces lo había disimulado
si juana no hubiera sabido tanto de otras cosas se hubiera podido asegurar que era una especiali dad maravillosa para las frutas de sartén de modo que en los días que preceden á la semana santa no daba paz á la mano ni á la mente acudiendo á las casas de los hermanos mayores de las cofradías
y despo jando el concepto de las mencionadas cualidades pensó reconocer en él sin la menor duda á su marido don alvaro de cuyas pretensiones estaba ya informada por serafina y de cuyos atrevimien tos andaba recelosa
todos llevan el rostro inmóvil de la carátula y en las potencias aureola ó nimbo que coronan sus cabezas inscrito el nom bre de cada uno distínguense además por los atri butos que en sus manos tienen
de pronto oyó mujidos y al resplandor fugaz de los relámpagos creyó entrever un gran tinglado ó cobertizo debajo del cual se movían bultos mujidores que eran sin duda toros bravos cabestros becerros y vacas
de esto no respondemos puede que sea calumnia lo contamos porque lo hemos oído contar la virgen estaba ya de nuevo ocupando su ca marín en el altar mayor cuyo retablo todo de madera tallada y dorada subía hasta la cumbre del ábside
llegó en esto el invierno y doña inés quiso vestir á todos sus niños con buena ropa de abrigo juanita alcanzaba ya alta reputación de costurera
teniendo con ella piadosísimos coloquios en los cuales se desataba contra la abominable co rrupción de nuestro siglo y contra la blasfema in credulidad que prevalece en el día y que se va apo derando de todos los espíritus
que no tenía el liviano provocativo y sucio movi miento de caderas y los pasitos menudos que suelen tener las chulas sino que era un andar sereno á grandes pasos noble y lleno de gracia
juanita oró largo rato en el templo casi desierto al salir de él tuvo la desagradable sorpresa de en contrarse con don andrés que la había espiado que la había visto subir que la había seguido y que la aguardaba á la puerta
para dirigir una matanza para hacer arrope piñonate empanadas y tortas y para preparar festines que las personas de gusto y de medios desecharon los recelosos escrúpulos y poniéndoles el correctivo de estar á la mira y ojo avizor para que juana no ejerciese sus presuntas artes proxenéticas
todo depende de tí deja de ser arisca pronuncia una sola palabra y tendrás cuanto quieras disimulando su enojo con una sonrisa dijo en tonces la muchacha
se asomaron á la ventana y miraron por la celosía apenas tu vieron tiempo de ver pasar atropellada muche dumbre de gente y una vaca brava atada á una larga y recia soga de la que tiraban catorce ó quin ce mozos de los más robustos y ágiles
habían hecho que juanita aunque no tenía la santa igno rancia ni había vivido con el recogimiento que recomiendan y procuran otras madres celosas no había pensado todavía en cosas de amor
lo que parece á fin de consolarse y de reme diarse se ha hecho ahora partidario de la indepen dencia de la perla de las antillas y ya sueña con ser en cuba libre un dictador como el doctor francia en el paraguay ó cómo rosas en buenos aires
fundado en la propia modestia que le hacía formar un pobre concepto de su persona hallaba que con sus cincuenta y tres años treinta y seis más que juanita no podía ya enamorar á la mu chacha la cual ó desdeñaría su cariño ó sólo por interés se movería á corresponderle
se esperaba además que llegase á tiempo de má laga mucho cazón fresco que juana guisaría y ha ría servir á todos ó bien solamente á los apósto les profetas y reyes si no llegaba cazón suficiente para el vulgo
estimado y fa vorecido por el gobierno y caballero gran cruz con excelencia y todo y qué me importa á mí su excelencia a tí y no á él debió el gobierno dar la gran cruz ya que todo lo bueno que se hace en este lugar eres tú quien lo hace
acaso ocurra que la persona que yo pretendo me cite no se preste á confesar que acce de á la cita y guste de aparentar que yo por trai ción de su criada entro á pesar suyo en su casa y la sorprendo
por dónde lo sabes tú quién te enco mendó que me vinieses con ese recado me lo encomendó nada más natural el con fidente de don andrés me lo encomendó longino
uno á doña inés impi diendo que su padre la avergonzara casándose con una muchacha de tan ruin y humilde clase y otro á don paco abriéndole los ojos para que al fin comprendiese que juanita no le quería sino por interés y que él no debía casarse con ella por ser indigna de su cariño
pero muchacha eso que dices no es apagar el fuego sino echarle leña para que arda más si han de murmurar como uno al verte con el vestido nuevo murmurarán como dos al ver con levita nueva á don paco
inmortal benéfica fede ai trionfi avezza scrivi ancor questo juana la larga es dichosísima al ver la felicidad de su hija y de su yerno
los dineros son la tarifa de mi mujer y no los entregará aunque me degolléis lo que no hará tampoco echando con esto la zancadilla á quzmán el bueno es el gasto inútil de enviaros el cuchillo aunque sea el peor de la cocina ya le tendréis vosotros sin que ella le envíe para abrirme una gatera en las tripas
á ella no le pasó jamás por la imaginación el querer á antoñuelo como una mujer quiere á un hombre y él como por una parte la tenía por un ser superior y por otra parte sus instintos amo rosos eran vulgarísimos procuraba emplearlos y satisfacerlos en más fáciles objetos
además doña agus tina y doña inés lo sabía de buena tinta estaba harta de viudez y de tener el corazón vacío ó como tabla rasa y lisa y deseaba hallar algo digno de que en él se grabase
y si no te vence se vengue de tí deshon rándote y suponiendo que logró lo que deseaba no adviertes cuán indecoroso es para una donce lla conceder esas citas aun cuando sea con el fin de quedar en ellas triunfante
inmóvil con espantosa y ancha boca y con colo sales narices llenas de verrugas y en forma de pico de loro don paco se tranquilizó no obstante al reconocer que aquello era una carátula de las que se ponen los judíos en las procesiones de villalegre el
e rindes á discreción te declaras ven cido me declaro vencido haz de mí lo que quieras aprobarás y aplaudirás ahora que yo me case con don paco y serás en la boda su padrino
escríbeme el papelito se puso á maltra tar á pescozones al infeliz maniatado don paco no pudo sufrir más fué corriendo á la puerta de la casilla
seguía silenciosa y sólo decía para sí qué monstruo será este que según doña inés trata de devorarme sabrá ella que don andrés me persigue y me solicita y le llamará por eso monstruo é infame bestia
cierto amigo mío diputado novel cuyo nom bre no pongo aquí porque no viene al caso estaba entusiasmadísimo con su distrito y singularmente con el lugar donde tenía su mayor fuerza lugar que nosotros designaremos con el nombre de villalegre
las trompetas resuenan otra vez para dar el pasillo por terminado cosas hay de cierto primor artístico y de bien inspirada delicadeza
uanita la larga no propende á demostrar ni demuestra cosa alguna su mérito si le tuviere ha de estar en que divierta yo me he divertidp mucho escribiéndola pero no se infiere de ahí que se diviertan también los que la lean
algo de la sangre belicosa del ofi cial de caballería se había infundido en ella y la crianza libre y hombruna que había recibido ha bía desarrollado su agilidad y sus bríos
dominada doña inés por aquella imperiosa cria tura se dejó llevar por ella ambas llegaron á casa de juanita ésta para que rafaela no viese que entraba en su casa acompa ñada de otra persona abrió la puerta con la llave que tenía en el bolsillo
así y no muy poco á poco sino de priesa reco noció juanita que el aprecio y la amistad que siem pre le había inspirado don paco se convertían en amor y que el amor aumentaba á pesar de tener más de medio siglo su objeto
ya por un mastín corpulento y poderoso que hay en casa de ellas que inspira te rror á las visitas que parece capaz de derribar á un hombre de un manotazo y de destrozarle de un mordisco y que sin embargo
la generosidad triunfó á pesar de todo en el corazón del tendero murciano juanita dijo yo te doy dos mil reales para que te merques un hermoso brazalete de oro dia mantes y perlas
contó también que el tendero murciano y su mujer con más impaciente furia no se conforma ban con callarse sin delatar á antoñuelo y sin en viarle á presidio si no se les devolvían en el tér mino de tres días los ocho mil reales que no habían recobrado y que el cómplice de antoñuelo se había llevado consigo
casilla sacó don paco la muía hizo que montase en ella su dueño y levantando después á antoñuelo que apenas se podía mover y llevándole en peso con alguna dificultad le plantó á las ancas
no se sabe si es falta de la lengua ó de algún otro órgano del aparato vocal pero es lo cierto que ya no puede decir ni dice sino ta ta
tal era el cacique don andrés rubio inclinado á admirar todo lo bello y candoroso cómo pues no había de admirar también á juanita de jándose llevar de su irreflexiva admiración á mo do de quien se desliza y cae sin sentir por un sua ve declive
en seguida llegó don paco á donde estaba don ramón que le reconoció y con viva efusión le dió las gracias don paco desató el cordel que tenía á don ra món amarrado
escudo y si tú hija mía reconoces y confiesas que don paco es todo un caballero por qué no le to mas por marido porque no quiero casarme por cálculo por que aunque quisiese casarme por cálculo este cál culo de ahora estaría muy mal hecho y sobre todo
vamos déjeme usted pasar si parece usted un espantajo qué dirá la gente si le ve y le oye hablar aquí y requebrar en la obscuridad á una mocita capaz será de decir que ha perdido usted la chaveta y que ya no sirve para secretario del ayuntamiento y consejero de don andrés
en la ocasión de que vamos hablando las fero ces burlas de sus camaradas habían transformado á antoñuelo su domesticidad y su mansedumbre habían desaparecido ya no era perro sino lobo
en presencia de cualquiera persona juanita seguía atendiéndola con el mayor respeto y dándole el tratamiento de su merced pero en momentos de expansión una vez que juanita la oyó atentísimamente impugnó sus razones y terminó por ceder á ellas
doña inés prometió volver con don alvaro á las diez y media
con la mano izquierda había juanita agarrado á don andrés por el pescuezo para que no levantase la cabeza y con la mano derecha tenía asido su si niestro brazo
arrepin tió también de su prolongado disimulo y se píopuso sin retardarlo ya más que hasta el día si guiente miércoles entre diez y once de la noche hacer público su noviazgo y su futuro casaniiento con don paco
por otra parte aunque antoñuelo le delatase de nada valdría esto para recobrar los ocho mil reales por medio de la jus ticia sin envolver en el proceáo al hijo del herra dor y condenarle y perderle
cuando ella estaba en la antesala si bien don paco desdeñado y despe dido no se detenía á hablar con ella y pasaba de largo limitándose á decir buenas noches
una tarde del mes de mayo juanita se entretuvo en la fuente en larga y alegre conversación con otras muchachas ya anochecido subía con su cántaro lleno por la cuesta que en aquel momento estaba sola
como sin duda debía de andar diana cazadora ó la misma venus al revelarse al hijo de anquises en las sel vas que rodeaban á cartago en villalegre se gastaban corsés y hasta era juana la larga quien mejor los hacía
en lo más recio de esta disputa acertó á entrar en la botica el señor don paco y antes de llegar á la trastienda tuvo el disgusto de oir y de compren der los horrores que allí se propalaban
pero le ven ció y caminó resuelto y derecho hacia la luz para ver lo que era se había fundado su miedo en que reconoció que la luz salía de la casilla dél viejo guarda del coto el cual había muerto la víspera de la salida de don paco de villalegre y era muy poco probable que don andrés
el tiempo aquel era el menos á propósito para que en villalegre fijase el vulgo su atención en lan ce alguno por extraordinario que fuese de la vida real contemporánea
sin duda don paco que es muy devoto de san rafael patrono de córdoba halló al tal demonio en el desierto en que ha estado y con el auxilio del arcángel le desató y le envió á esta casa para que me defendiese por él
mi súbdito fiel sométete júrame por tu reina y tu reina te premiará júrame don paco se sometió sin más resistencia se hin có de rodillas á los pies de ella y exclamó entu siasmado te juro
á pesar de la ineficacia por falta de duración de su poder purificante sobre el alma de antoñue lo juanita le quería se interesaba por él y sentía halagado su orgullo al dominarle aunque fuera moméntáneamente
era este personaje josé el hijo de jacob por que según decía el vulgo no era ni fú ni fá no era ensabanado porque como primer ministro y favorito que había sido de faraón no podía ves tirse pobremente con sábanas
después y en cuanto á timoclea tan ensalzada por plutarco y á la que el macedón alejandro con cedió su admiración todavía doña inés tenía más que criticar porque timoclea durante el saco de tebas
yo te concedo en atención á tus altos méritos y servicios dijo con solemnidad esta bonita condecoración que vale mil veces más que la que tiene don andrés y te declaro mi caballero y gran cruz de la orden de los celos disipados
lo que hizo doña inés fué extremarse con jua nita en demostraciones de cariño ella misma se calificó de pastora y apellidó á juanita inocente cordera
positivo ai principio se difundió tanto la idea de que juana había llevado su complacencia inmoral hasta ser tercera de su hija que la llamaban menos para trabajar en las casas principales por el temor de que fuese ella la propia celestina resucitada y tra tara de pervertir á las melibeas de dichas casas
tan disparatado triunfo no cogió de susto á do ña inés ya tenía ella averiguada la transformación de juanita de zagalona rústica en algo que presu mía de dama
su criada favorita llamada serafina era una ver dadera joya lo que se llama un estuche sabía to car la guitarra rasgueando y de punteo
pero el rudo el que ape nas sabe sino confusamente lo que es ciencia lo que es virtud y lo que es dios consagra sin refle xionar ese afecto en él casi instintivo á un ídolo visible corpóreo de bulto
viene á propósito esta sentencia porque doña inés pagó el trabajo de juanita en la tercera parte de lo que valía aun en aquel lugar donde se trabaja barato y pagó las otras dos terceras partes en el favor tan deseado y apetecido que empezó desde entonces á alcanzar la linda costurera
lo mejor por lo pronto es callarme y aguantar sus majaderías el redil está lejos aún y ya tendré ocasión de sublevarme de arrancar el cayado de manos de la pastora y hasta de sacudirle con él si se obstina en guiarme y en disponer de mí á su antojo
ambas mujeres fueron á plantificar se en un pequeño claro inmediato á los escaños en que estaban el ayuntamiento y don paco y don andrés claro que el respeto y la humildad de otras mujeres habían contribuido á formar y en cuyo lí mite no distante se hallaba doña inés lópez de roldán
lo que convenía era la condenación de antoñuelo paia es carmiento de otros picaros y para seguridad y des canso de las personas pacíficas y honradas don andrés
pero dejando esto á un lado yo no las tengo todas conmigo despertare mos la más tremenda envidia y nos pondrán como un regalado trapo pecho al agua y preparémonos para la lucha qué podrán decir de mí que don paco me vis te pues yo voy á vestir á don paco y patas
pues quiero indicar que tú vives con mil apu ros te cansas la vista y te estropeas las manos tra bajando y dejas que tu madre trabaje también como un azacán
ré tu mejor amigo como lo mereces juanita entonces se levantó de un brinco dejan do libre á don andrés que se levantó también algo maltrecho mohíno y humillado por la denota
siempre le quedará otra quinta parte con la cual podrá vivir como un príncipe en una magnífica casa de la quinta avenida allí brillará su morena consor te que habla ya el idioma de shakespeare y de milton como la más ilustrada talkative y funny inglesita
donde compe tirían con los de veragua y los de miura matando caballos á porrillo y metiendo en un puño los ani mosos corazones de lagartijo y de
claro está que para las faenas rústicas del lagar del trasiego del vino y de la confección del aceite hombres y bestias entraban por una puertecilla falsa que había en el corral en
ó de colchas de algodón estampado con enormes floripondios y orladas de riza dos y cándidos faralaes la población toda estaba de gala los hombres bien afeitados pues la víspera quedaron abiertas las barberías y afeita que afeita hasta muy dadas las doce
viniese ó no viniese antoñuelo á la tertulia jua na la larga estaba siempre presente don paco no hallaba modo de hablar á solas con juanita ni de abandonar á la madre é imitar á antoñuelo enre dándose en cuchicheos con la hija
por sí mismo y por medio de viles terceros se obstina en que yo le reciba á solas en mi casa y me pide una cita cansada yo de negársela sin conseguir que desista que me respete que forme de mí la opinión que debe y que me trate como se trata á una mujer honrada
para explicarse el empeño que ella formaba en salvar a hijo del herrador dió por cierto que había sido muy prematuramente su amiga y en el amor de juanita á don paco no vió más que el plan de casarse con el hombre más importante que después de él había en la villa
siempre que antoñuelo se hallaba en la presencia de juanita se sentía avasa llado por su influjo deslumbrado por su superior inteligencia y ligado á la voluntad de ella
como esto era muy poco para él persona de extremado aseo que cosa rara en un pequeño lugar se ponía ropa limpia tres veces á la semana decidió que estaba justificadísimo el mandar que le hicieran media docena de camisas nuevas que le hacían muchísima falta
ábreme tendré que arrepentirme de haber me fiado de tí qué burlas son éstas perdóname perdóname dijo juanita con voz suplicante y dulce
quiero creer creo en tu sinceridad de este momento mi modestia con todo me induce á te mer que tal vez te alucinas que tal vez tú misma te engañas que tal vez te arrepientas del paso que das ahora
cómo se explica que no persista en la suma lo que preexistía aislada mente en cada uno de los sumandos apuradillo se vió el maestro de escuela para im pugnar el nuevo argumento del boticario pero le impugnó al fin con razones si no juiciosas agudas
el bandido se sobrecogió de terror porque ima ginó al principio que el viejo guarda ó lleno de envidia por la ventura que otros iban á lograr ó enojado porque le profanaban su mansión donde el día antes había estado todavía de cuerpo
me halaga me lisonjea creer que me ama tanto y esta creencia es al mismo tiempo causa de mi pena y del remordimiento que me destroza el alma nada sé de fijo pero en mi cabeza me lo imagino todo
como juanita decía que cabeza loca no quiere toca casi siempre iba á la fuente sin pañuelo en la cabeza luciendo así el primor y la pulcritud de su peinado
abundaban allí los muebles cómodos y nunca faltaba por lo menos una mesa de tresillo de diario eran tertulianos constantes el padre anselmo y don andrés
le llevaba recogido muy alto sobre el colodrillo en trenza que atada luego formaba un moño en figura de dos triángulos equiláteros que se tocaban en uno de los vértices
todo andaba revuelto aquel día en la parte baja de la casa del cacique se entregaba la gente á di versos trabajos para preparar una gran fiesta que había de realizarse al otro día miércoles santo
la poderosa ínula de don ramón aparejada aún con muy cómoda y ancha albarda se hallaba en un corralejo ó pequeño cercado contiguo á la casilla
ni siquiera le faltaban á doña inés ocasiones en que ejercitar las raras virtudes del prudente di simulo para no dar escándalos de la santa confor midad con la voluntad de dios y de la longanimi dad benigna para perdonar las ofensas
sin duda don andrés rubio si hubiera vivido en roma en los primeros siglos de la era cristia na hubiera sido un marco aurelio ó un trajano
qué no van á murmurar y á morder las envidiosas cuando me vean tan peripuesta y tan guapa ir á la función de iglesia el día de santo domingo porque tú mamá irás con tu mantilla de tul bordado y me emprestarás ó me regalarás la otra que tienes de madroños que me está como pintada
con quien se había casado y de quien había tenido la friolera de siete robustos y florecientes vástagos entre hi jos é hijas el tal don alvaro vivía aún con todo el aparato y la pompa que suelen desplegar los nobles
no se lo confieso porque no es pecado que si fuera pecado se lo confesaría y no se lo cuento tampoco porque á él no le importa nada y á usted debe importarle menos que á él
car gó luego con el trabuco y la navaja trofeos de su victoria y echando delante la muía y su doble car ga se dirigió hacia el lugar al ir caminando daba infinitas gracias á dios
la fuerza de los mozos que la detuvieron tiran do de la cuerda impidió que hubiese aquel día un desastre y que la función acabase en tragedia
mitigando y suavizando con el agua de la fuente la fortaleza y acritud del líqui do y ganándose así desde luego un por aunque vendiese el vinagre al mismo precio en que le había comprado
más amostazada entonces que nunca juana la larga aprovechándose de un momento en que juanita había subido á su cuarto habló á don paco de esta manera
y ser la envidia de las más encopetadas y ricas señoras de este lugar sin que la propia doña inés dejara de contarse en el núme ro de las envidiosas y cómo he de hacer yo ese milagro pre guntó juanita
no siguieron mirando las juanas lo que ocurría en la calle porque más conmovedor espectáculo se ofreció de repente á sus ojos dentro de la sala misma
el enmascarado guardaba silencio y estaba sen tado en una silla apoyados los codos en una vieja y mugrienta mesa de pino en otra silla estaba enfrente otra persona en quien reconoció al punto don paco á don ramón
el enmascarado persistió en su silencio y á lo del garrote sólo respondió con un ronquido espe cie de interjección que en aquella tierra se usa don ramón continuó
espera deslum brarme y seducirme y que le rinda mi albedrío la fatuidad con que él presume y se jacta de lograr todo esto me ha humillado me ha vejado y me ha ofendido quiero vengarme y me vengaré quiero desengañar á ese hombre y le desengañaré con el más duro desengaño
he de perder yo so peal contestó juanita dándole un bufido porque allí no había la menor razón para que ella refrenase su cólera
la gente murmuradora lo explicó todo suponiendo que antoñuelo era novio de juanita y que don paco tenía ó trataba de tener relaciones amorosas con la ma dre la cual
y quiso dar inme diatamente para regalo á juanita algunos tomos de la biblioteca de rivadeneira entre ellos el ro mancero general y las comedias de tirso á cuyas heroínas era juanita muy semejante por lo desen fadada y traviesa
bien conocía él que no había en el lugar una persona ni varias juntas que pudieran reemplazar le con éxito en sus diferentes empleos pero el mundo no estaba yermo ni falto de hombres de estado rústicos los cuales podrían buscarse ytraerse de fuera del lugar para que á él le reemplaza
y que ni siquiera durante su larga viudez había pensado en semejante cosa tenía sin embargo notable aptitud y tino para conocer y admirar la belleza femenina
no bien se enteró juanita de todo esto oyendo hablar al maestro de escuela procuró que termina se la visita y que éste se fuera cuando se vió sola sin hablar á su madre para no perder tiempo tomó el pañolón
ven conmigo á mi casa sólo faltan algunos minutos para que llegue la hora de la cita con tu presencia me infundirás valor eso ya es otra cosa respondió doña inés
don pascual sostenía además que juanita no había provocado la audaz acometida de don an drés á la que daba por única causa el engrei miento del cacique y su convicción de que todo había de rendirse á su voluntad y ser propicio á su deseo
en suma la casa era tal y tan cómoda y señoril que si la hubiera al quilado don paco en vez de vivirla no hubiese faltado quien le diese por ella reales al año limpios de polvo y paja esto es pagando la con tribución el inquilino
adora á sus nietecillos los consiente los mima y les ríe todas las gracias hasta las más pesadas y olorosas para que se críen robustos después que los ha amamantado juanita juana los desteta con chori zo longaniza y asadura de cerdo
don andrés aunque muy estimulado por la curiosidad se armó de paciencia y de calma y aguardó dos ó tres horas antes de dar un paso para descubrir lo cierto
ya con ocasión de boda ó bautizo ya para obsequiar al diputado al señor gobernador ó al propio obispo si venía á visitar la villa y no se crea que juana sabía sólo hacer los gui sos locales sino que también había importado y añadido á la cocina indígena no
por último juana había prometido hacer un plato de su invención con el que la gente menuda se chupa por allí los dedos de gusto plato que tie ne la singularidad de remedar en cuanto cabe en lo humano el milagro de pan y peces
estaban tan subordinados á un grande elector que todos votaban unánimes y según suele decirse volcaban el puchero en favor de la persona que el gran elector designaba ya
luego los cebaba y ponía gordísimos y los vendía muy caros yo preguntaría al padre anselmo si oficio tan cruel es propio de las
creces a su vista aparecen y van pasando elias ezequiel daniel isaías amos y los demás profetas así como los reyes jueces y príncipes melquicedec david moisés salomón y qué sé yo cuántos más
le excitaba ahora y casi le mandaba con el desenfado imperatorio tan pro pio de ella que no dejase de venir ninguna noche don paco obedecía y venía de suerte que de diario juanita le veía entrar
no enseño nada porque en la novela no hay tesis y porque no gusto de la poesía docente y si no divierto tampoco porque todo el jugo de la diversión que en la novela había me lo he sorbido al componerla qué es lo que voy á dedicar que merezca ser dedicado
pues hija mía no sé de qué habían de asus tarse en la menor no se reparaba porque es tan chiquituela y consumida que parece un
la con los talones ó azotándola con el extremo del ronzal ó de la jáquima cuando la tenía y no iba en pelo sin brida ni rienda de ninguna clase
rompían la mar cha el sacristán y los monaguillos que llevaban el estandarte la manga de la parroquia y dos cruces de plata á uno y otro lado de la manga
con enormes narices á veces como berengenas amoratadas y llenas de berrugas porque los judíos de los tiempos antiguos eran más feos que los de ahora si bien entonces tenían la mar de dinero cuando se vestían con tanto lujo
en lo tocante á respostería no era nada inferior y casi todo el año y particularmente en tres solem nes épocas no sabía ella cómo acudir á las mil par tes á donde la llamaban
que llevaba ya en pos de sí atado con un cordón el manso que ella la zagala juanita había cuidado con esmero dándole de su sal á puñados y entonces se le an tojaba decir á doña agustina
el territorio ó término de viilalegre confina con la campiña donde todas son tierras de pan llevar ó baldíos incultos sin huertas ni olivares ni viñe
no se comprende ni se explica cómo por el proceso evolutivo del ser aunque haya durado mi llones de años por el concurso fortuito de losátomos y por su fatal y ciego prurito y constante ten dencia á la perfección ha podido aparecer sobre nuestro planeta
pues qué si juani ta tiene dinero por qué no ha de gastarle en cuan to se le antoje y vestirse como una reina y qué le falta á ella para ser reina ó para ser emperatriz
centaba la obscuridad en el punto en que ambos se encontraron algunos frondosos árboles que allí había y el alto vallado de zarzamoras y de otros arbustos que se extendía á un lado y á otro por casi todo el camino
era peritísima y agilísima para ayudar á cualquier mujer en los más duros trances dé lucina y muchas se confiaban y se entregaban á ella porque jamás se le había desgraciado ninguna criaturita
ser y si v e no se retrae de seguirme por mi respeto porque yo se lo suplico con humildad retráigase por el temor de ofender á personas que le son queridas
quizás no sabremos que son hi jas de la frasquita á quien dios haya perdonado era viudadel cagarrache del molino de don andrés cuando la pretendió y la tomó por mujer el escri bano y por qué la tomó por mujer para reme diarse porque ella había allegado bastante dinero con un gran corral de gallinas
que te nía hipotecadas algunas de sus mejores fincas y que debía bastante dinero pero yo las supongo hablillas calumniosas porque él vivía como si nada debiese
y aunque había empezado en su mocedad por no poseer más que el día y la noche había acabado por ser propietario de buenas fincas po seía dos hazas en el ruedo de tres fanegas
y por último el combate de la casilla el delito de antoñuelo los golpes que éste había recibido y su vuelta y la de don paco á villalegre
si te lo tengo dicho mil y mil veces siempre lias sido un glotón de siete suelas pero ya hijo mío no estás para eso tus fuerzas digestivas son muy pocas menester es que te moderes y que seas sobrio si no quieres reventar el día menos pensado