Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
mientras la inmortalidad sea una cosa tan parecida a la vida corriente y mientras en ella deba uno preocuparse también del almidonado de la tirilla no creo que valga la pena ser inmortal xvi un admirador
los carros gallegos cantan y los poetas cantan el canto de los carros gallegos no les hablen ustedes a estos poetas de sembradoras mecánicas ni de trilladoras automóviles semejantes chismes destruirían la poesía del campo y entonces no habría certámenes literarios ni flores naturales ni nada
pero esto no nos extraña las grandes ciudades son verdaderos focos de corrupción donde se van perdiendo íntegramente los sentimientos de humildad de obediencia y de amor al pasado
entonces yo me marché a la ciudad dispuesto a conseguir una absolución aunque me tuviese que gastar doscientos reales qué demonio para estos casos quiere uno el dinero llegué a la iglesia me senté al confesionario y lo primero que le dije al cura fue esto acúsome padre de leer el sol
ese tipo de escritor culto ponderado sano inteligente y bien nutrido que lemaitre considera superior al genio y del que pone como ejemplo a anatole france no existe entre nosotros
las elecciones nos demostraron que esta hipótesis era falsa indudablemente el madrileño que tiene colgaduras está deseando un pretexto para exhibirlas y cualquiera que sea este pretexto las exhibe pero esta exhibición puramente decorativa no tiene jamás un carácter ideológico
cuántos encarnados van pregunta alguien cuatro es una racha hay que aprovecharla llueven sobre el encarnado fichas placas y billetes los postores de grandes sumas las hacen asegurar naturalmente que este seguro no es contra la pérdida
hemos triunfado en el campo donde todavía se conservan las venerandas tradiciones de nuestros mayores donde el médico no contaminado por teorías extrañas sangra buenamente a sus enfermos
el de la lluvia el del jugador el de las pulgas el de la concha el del objeto perdido el de la misteriosa extranjera porque en san sebastián no hay arriba de doce temas para artículos los corresponsales madrileños que vienen aquí hacen las mismas crónicas cada temporada
se es algo ruso o se es terriblemente ruso todo hombre que protesta contra el caciquismo o contra la carestía de la vida es un ruso presunto y pensar que yo he sido ruso sin enterarme de ello hace más de quince años
acaso mi vecino sea un nuevo giordano bruno a quien hará quemar el sr marquet en la terraza del casino mientras tanto las leyes de la ruleta continúan en el misterio gira la bola alrededor de la ruleta o gira la ruleta alrededor de la bola
el riesgo aumenta siempre matemáticamente en proporción a la ganancia no hay nada más justo no hay nada más equitativo si yo fuera escultor y quisiera representar a la equidad la representaría en forma de croupier manejando una ruleta
si los alemanes hubiesen ganado en efecto el problema de las nacionalidades dejaría de ser un conflicto porque todos seríamos alemanes todos seríamos alemanes y hasta es posible que todos fuésemos rubios
el señor dato por ejemplo y el señor conde de romanones son hombres muy parlamentarios también es bastante parlamentario el sr garcía prieto y yo mismo que a primera vista no parezco nada parlamentario lo soy sin embargo considerablemente más que la mayoría de los españoles tengo numerosos amigos diputados puedo tomar café en el congreso
el caso es que cada dos meses o cosa así morote salía a la calle muy orgulloso con unos rusos inéditos pero los pobres hombres fracasaban completamente nadie creía en ellos como
pero yo no quiero hacer comentarios sobre el acento gallego en esto de los acentos tengo una experiencia algo desagradable y no desearía repetirla con mis propios paisanos vii
en aquella compañía se suponía probablemente que la acción de todas las comedias ocurre en la luna no se le autorizaba a nadie acento ninguno una marquesa con dejo gallego o catalán andaluz o madrileño les resultaba inadmisible como si las marquesas no nacieran en ninguna parte
qué le vamos a hacer suspira el viejecito y vuelve a jugar a negro su cara está alegre sonriente satisfecha se ve que este hombre tan próximo al umbral de la otra vida lo traspasará sin temor alguno
se convertirán en un ejercicio vulgar y caro y no tardarán en desaparecer y esto sería grave porque probablemente daría origen a un aumento de mortalidad
toda la civilización no es más que una lucha desesperada del hombre para no tener que trabajar si se han inventado máquinas si se han canalizado ríos si se han domesticado animales y si se han blanqueado negros ha sido con el único objeto de que los negros los animales los ríos y las máquinas trabajasen por nosotros
un ministro nuevo suele ser un subsecretario viejo un gobernador viejo o un general viejo el marqués de mochales llegó a ministro y se murió pero este lamentable suceso será único en nuestra historia la mayoría de los políticos no consideran colmada su ambición al llegar a ministros ser ministro no es en realidad ser nada
si los alemanes hubiesen ganado el individuo no tendría nada que hacer y el estado alemán se encargaría de todo uno cobraría y el estado se le llevaría a uno el dinero uno fumaría y el estado escupiría por uno
yo sospecho que fabra ribas quería serle agradable a morote y que por eso le proveía de rusos con tanta abundancia pero él se disculpaba diciendo que morote era la única persona que había en madrid capaz de servir a un extranjero
qué placer para los periodistas y para los lectores de periódicos será una transformación literaria comparable tan sólo al advenimiento del romanticismo los veraneantes afluirán en masa a la nueva playa de moda y san sebastián desaparecerá del mundo como centro de placeres
una moneda y aproximar un fósforo la idea parecerá descabellada pero yo me atrevería a apoyarla con un precedente los cerebros alemanes minuciosamente preparados por el estado y exactamente iguales unos a otros los cerebros alemanes de la avant guerre podrían considerarse como un producto industrial
y si yo me hago la ilusión de ser leído por alguien es tan sólo gracias a ciertas almas piadosas que de vez en cuando me envían misivas insultantes a propósito de mis artículos yo enseño estas misivas y consolido con ellas ante las empresas mi posición y mi prestigio
para qué queremos el voto se preguntan algunas gentes y estas gentes no sólo carecen de sentido político sino que carecen también de todo instinto comercial queremos el voto para venderlo
yo he llegado a san sebastián hace varios días mi querido fernández flórez estaba todavía aquí supongo le dije que me habrá dejado usted algún tema disponible aunque sea de segundo o tercer
eran los cambiantes padres de nuestros actuales banqueros dentro los peregrinos agrupados por nacionalidades rezaban y cantaban cantaban en sus diversos latines respectivos y se acompañaban con sus instrumentos predilectos
seríamos como unos osos de diferente especie serios y dignos aunque aficionados a la danza desgraciadamente un día los hombres inventaron los bolsillos y desde entonces cada uno trata de meter en los suyos lo que debiera estar a la disposición de todos
ya lo creo ha añadido algún otro señor en este momento hay gallegos que llegan a ministros y todo ahí tiene usted a besada y a montero ríos y a
también se podría sostener que el ruido de unas botas nuevas anima al que las lleva y le impulsa a continuar su camino dicen que sirve como de bocina para avisar a los carros que vengan en dirección contraria y es indudable que al ruido de unas botas nuevas cabría atribuirle asimismo un objeto muy semejante
ya lo creo en las ciudades se consigue todo pero yo quería vengarme del cura de aquí y al día siguiente cuando estaba sirviendo la comunión me puse con los demás y me la tuvo que dar él mismo el ya debía de comprender que yo tenía mi absolución en el bolsillo pero si viera usted qué cara me puso
algunos reconvienen a sus amigos por qué juega usted a ese paño es absurdo y luego si por casualidad aciertan insistirán en sus censuras llenando de vituperios a los pobres perdidosos
el ejército alemán con un material formidable y una dirección de primer orden tardó cuatro años en arrasar reims a satisfacción del káiser y siendo reims una de las ciudades más ricas de francia invirtió en la destrucción tanto como lo que ella valía
ya ve usted a los diputados franceses no contentos con ganar quince mil francos al año quieren que se les dupliquen las dietas el diputado español en cambio lejos de cobrar paga
mal indudablemente pensé el parlamento no es un espectáculo de verano para el verano ya tenemos las corridas de toros que se hacen al aire libre y dirigiéndome a un diputado amigo
me parecía así como si el automovilismo fuese una invención medieval una invención que se hubiese perfeccionado en otras partes a fuerza de siglos pero que hubiese permanecido estacionaria en el camino de santiago
y que era esa valla con que el sr vitórica ha estado durante tanto tiempo entorpeciendo el tráfico de madrid
sabe usted cuánto me han costado a mí las elecciones veinte mil duritos así se demuestra el amor a la patria
cómo vamos a derrumbar nada en españa pensaba yo si todavía no hemos podido derrumbar esta valla
yo no sé si el lector ha observado mi actitud ante el porvenir de españa hasta ahora esta actitud ha venido siendo la de un escéptico la de un hombre sin fe ni esperanza ningunas
a veces huele como a ajos ese olor es la democracia es la esencia misma del régimen parlamentario no hable usted mal de él
quizás ocurra también lo mismo con la política inglesa por ejemplo pero cuándo marca el termómetro cuarenta grados en londres
un kilo de pan llegará a pesar lo menos tres cuartos de kilo hasta es posible que haya casas para las familias que deseen alquilarlas
hay que mirar al porvenir con confianza hay que ser optimistas dentro de más o de menos años no tendría nada de asombroso el que los habitantes de madrid
por qué no cierran ustedes le dije cerrar exclamó y la labor legislativa que tenemos por delante es que van a hacerla los porteros hombre en caso de apuro
y por tarde que lo abran después siempre lo abrirán a tiempo xii
los ventiladores giraban a toda velocidad pero inútilmente está demostrado que la política española sometida a una temperatura de cuarenta grados se descompone por completo
cuando yo pasaba por la calle de cedaceros mi espíritu se anegaba en un torrente de amargas reflexiones
cuando leía en algún periódico eso del aire corrompido de nuestra política creía que se trataba de una frase ahora lo respiro materialmente y me doy cuenta de que es
algunos diputados tendidos en sus escaños parecían cadáveres en descomposición olía mal
se hablaba de la guerra y a mí me parecía que ya en el siglo xiii se debía de comentar en santiago la guerra europea con el mismo criterio lo que me pareció más moderno fue la catedral
todo se vuelven diatribas contra el diputado en este país añadió mi amigo y el diputado es un mártir
pudiesen trasladarse a la coruña en un término de veinticuatro horas todo es de esperar en un pueblo tan enérgico los trenes andarán
y le dicen a uno que este tren sólo sale tres veces por semana xv
y yo volvía a sonreír con la misma incredulidad esto no puede seguir así me decían esto tiene fatalmente que transformarse
la juventud estudiantil esperanza de la patria ha venido aquí una noche armada de mazas y de picos y la ha asaltado románticamente pero la valla sigue incólume hasta las autoridades gubernativas se
pero al fin la famosa valla ha caído en tierra y ahora todo me parece posible unas gentes que han acabado con la valla de vitórica me digo pueden acabar con la misma política del sr cierva
viajando en él yo he tenido una sensación de cosa arcaica y primitiva que no hubiese podido tener nunca viajando en una diligencia
ante la catedral de santiago no se experimenta ninguna impresión de anacronismo esta impresión si no se ha recibido antes se recibe después cuando uno pregunta las horas del tren para
en santiago quise comprar periódicos pero no había más que el correo español y el debate esto también me produjo una impresión de medievalismo
y aquí me tiene usted en pleno mes de agosto respirando este aire corrompido es el aire de la política yo había oído hablar de él pero no lo había respirado nunca
la prensa la ataca el parlamento la combate el pueblo la maldice y ella sigue en pie
decididamente habrá que cerrar el congreso si no queremos que se declare en madrid y que se extienda luego por el mundo una nueva epidemia hispánica
en ninguna parte se encuentran más adelantadas las catedrales medievales la catedral de santiago podía estar perfectamente en francia en inglaterra o en alemania al lado de las fábricas y de los laboratorios
yo no creía en el porvenir de españa yo era un escéptico era un escéptico amigo lector pero ya no lo soy
el que quiera trasladarse en ferrocarril al siglo xiii que no piense en santiago lo más siglo xiii de santiago es el viaje desde la coruña se va en automóvil pero qué automóvil
si me aseguran que cuando se descubrió el cuerpo del apóstol aquel mismo automóvil había servido para conducir a santiago los primeros peregrinos yo lo creo sin vacilar
tengamos fe en los hombres que han deshecho la valla de la calle de cedaceros
españa se transformará llegará un día en que los madrileños tendremos hasta gas para el alumbrado público
el mundo entero se transforma y españa no está en la luna sino en el mundo todo era inútil en el fondo yo tenía una idea así como de que españa no estaba en el mundo sino en la luna
los conservadores nos prometían una revolución desde arriba y yo sonreía incrédulamente los republicanos y los socialistas nos anunciaban una revolución desde abajo
xi el congreso a cuarenta grados el otro día con un calor de cuarenta y tantos grados estuve en el congreso yo nunca había observado la política española a una temperatura tan alta
mi escepticismo tenía una causa y esta causa acaba de desaparecer ahora sólo me toca manifestar que la causa en cuestión estaba en la calle de
es indudable que si yo me manifesté durante estos últimos años como un escritor pesimista ello ha consistido principalmente en la frecuencia con que pasaba por la calle de cedaceros
se propusieron echarla abajo sin que su gestión obtuviera éxito ninguno y qué se puede esperar de un pueblo que todo él no logra demoler una pobre valla de maderas carcomidas
desgraciadamente la nueva estrella resultó algo semejante al nuevo microbio que todos creíamos español y que resultó proceder del centro de europa no acabamos de descubrir nada por completo ni en la región de lo infinitamente pequeño ni en la de lo infinitamente grande
pero que no me digan a mí que españa por razón de su clima será siempre lo que es ahora que no me digan que en este país del sol y del cielo azul los hombres tendrán por los siglos de los siglos una naturaleza perezosa violenta e incapaz de disciplina
al principio no reconocemos exactamente a nuestro país no lo encontramos del todo igual al recuerdo que teníamos de él es que españa ha cambiado
en la friedrichstrasse y en oxford street hará ahora seguramente más frío que en la calle de alcalá pero no así en las casas de oxford street ni de
sí es eso principalmente de modo que si nosotros metiésemos aquí algunos millones de dólares cree usted que sus compatriotas se calmarían yo creo que sí creo que estas voces ásperas se irían suavizando poco a poco y que las mesas de los cafés no recibirían tantos puñetazos
no en balde se ha pasado tanto tiempo en los laboratorios muy tiesa sobre sus zancas y hasta provista de gafas qué efecto le producirán las otras ranas a esta rana que está transformada de tal modo cómo encontrará su charca la rana viajera después de una ausencia de tantos años
españa reencontrada i psicología crematística la primera impresión que nos produce españa es un poco confusa
claro que el gesto de coger un duro y echarlo a rodar despectivamente sobre la mesa para que el camarero lo recoja es un gesto muy español pero ese gesto no le quita prestigio al duro sino que se lo añade
porque españa no es un país cálido nada más que durante unos cuantos meses al año y porque desde que se han inventado los ventiladores eléctricos y la calefacción central no hay países cálidos ni países fríos el clima no existe ya como una determinante del carácter de los hombres
no tengo representación bastante para fundar la teoría que queda esbozada ni dispongo tampoco del tiempo necesario para ocuparme en un asunto tan trascendental y tan poco lucrativo
pero y sin que haya llegado a criar pelo ya no es la misma rana de antes con un poco de imaginación nos la podríamos representar menos ingenua y algo más
he aquí un duro parece decir el hombre que va a echarlo a rodar conciben ustedes nada más grande que un duro si yo no tuviera un alma heroica y caballeresca ante la cual carecen de poder las sugestiones de la fortuna yo depositaría este duro sobre la mesa tomando para ello precauciones infinitas
y como no es en la calle sino en las casas donde realmente se vive resulta que los madrileños son habitantes de un país frío mientras que los londinenses y los berlineses lo son de países cálidos
que no me digan en fin que el teatro de ibsen no será comprendido nunca aquí porque es el teatro de un país brumoso y que las leyes inglesas son tan inadaptables al carácter español como lo son los impermeables ingleses al clima de españa
pues en este hermoso país del sol y del cielo azul nos pasamos la vida tomando bromo quinina para luchar contra el constipado madrid es uno de los pueblos más fríos de europa y lo es por una razón muy sencilla la de que carece de aparatos de calefacción
para acabar con las diferencias raciales que separan a unos pueblos de otros y que tanto han contribuido al origen de la guerra europea bastará que todo el mundo se caliente con el mismo procedimiento de calefacción y que ponga sus casas a una idéntica temperatura
esta nueva teoría demostraría que el carácter de cada país depende de sus aparatos de calefacción y semejante demostración tendría una gran importancia porque nos llevaría a la conclusión siguiente
yo estoy en mis colecciones de crónicas extranjeras como una rana que estuviese en un frasco de alcohol el lector puede verme girar los ojos y estirar o encoger las patas a cada momento
y hecho esto el hombre aguarda la vuelta cuenta las perras gordas una por una y se las guarda en un bolsillo profundo poco dinero y malo
broncas nubes de limpiabotas de vendedoras de décimos de la lotería de gitanas que dicen la buenaventura de músicos ambulantes de ciegos de cojos de paralíticos indudablemente españa no ha cambiado y es posible que nosotros mismos no hayamos cambiado tampoco
la modesta estrella que he tenido el honor de descubrir cómo se las arreglará el sr roso de luna para encontrar tantas estrellas yo he hecho numerosos viajes y jamás me he tropezado con ninguna bien es verdad que tampoco las he buscado ignorando la utilidad que pudieran reportarme
yo hago votos para que si no es de plata sea por lo menos de un metal muy sólido porque si no el tendero me lo romperá la prueba resulta bien pero al tendero no le basta con un ojo escudriñador y terrible que parece salirse de su órbita examina detenidamente las dos caras del duro
en parís como en berlín y en londres como san petersburgo ha habido una época en que el clima era sumamente frío pero poco a poco ha ido transformándose artificialmente el clima natural de esas ciudades
creo en fin que cambiarían ustedes el alma española siempre naturalmente que los millones no se quedaran todos en algunos bolsillos particulares hay muy poco dinero en españa poco y malo el primer tendero a quien le doy un duro lo coge y lo arroja diferentes veces sobre el mostrador con una violencia terrible
y si la necesidad me apuraba entonces hubiese llevado mi estrella a la embajada alemana de madrid esos alemanes lo utilizan todo y pagan espléndidamente yo me he sentido muy halagado al ver que a mi llegada se encendía una nueva estrella en el cielo de madrid
el sr roso de luna encontró su estrella a las dos o las tres de la madrugada y se fue corriendo a la redacción de un periódico para que los lectores de la primera edición tuvieran noticia del hallazgo
el director de un periódico donde yo trabajaba me metió algunos billetes en el bolsillo y me mandó a parís mis artículos de entonces como los que más tarde escribí desde otras capitales tenían la pretensión de estudiar experimentalmente el carácter nacional pero el único sujeto de experimentación que había en ellos era yo mismo
lo que parecen críticas o comentarios no son más que reacciones contra el ambiente extraño y hostil yo he ido a parís y a londres y a berlín y a nueva york con una ingenuidad y una buena fe de verdadero batracio
claro que no se ha calentado la atmósfera ello ofrecía de momento dificultades insuperables aun para la misma química alemana se han calentado en cambio las viviendas los establecimientos públicos los tranvías y coches
cangrejos iii se enciende una estrella mi llegada a madrid tuvo algo de bíblica coincidiendo con ella apareció en el cielo una estrella resplandeciente una
son al contrario los hombres quienes influyen sobre el clima reconozcamos que afortunadamente madrid comienza ya a preocuparse de mejorar el suyo v el
a fin de que no se rompiese o bien se lo entregaría al camarero en propia mano religiosamente como si se tratara de un rito pero yo desprecio los bienes terrenales y no me preocupo del porvenir ven ustedes este duro pues ahí va
mi nombre de charca hará siete u ocho años
forzosamente haré comparaciones con otros países y no sólo resultará que españa no puede ser un modelo para las otras gentes sino que no sirve apenas para los mismos españoles la rana encontrará su charca muy poco confortable
mientras he estado en el extranjero yo he tenido un punto de referencia para juzgar los hombres y las cosas españa pero esto era únicamente porque yo soy español y no porque españa me parezca la medida ideal de todos los valores ahora y para hablar de españa me falta este punto de referencia
qué están tan enfadados estos hombres tan pequeños me pregunta un extranjero que ha sido compañero mío de viaje yo le explico a duras penas que no se trata de un enfado momentáneo sino de una actitud general ante la vida mi compañero se esfuerza en comprender
con estos datos como base se podría fundar una teoría en contra de aquella que estudia la influencia del medio natural sobre los hombres la teoría del medio artificial
ah vamos exclama por último es que los españoles no tienen dinero y aunque esta explicación de la psicología nacional me resulta excesivamente americana yo obligado a hacer una síntesis la acepto sin grandes escrúpulos
iv una nueva teoría del clima qué tal le va a usted me preguntan desde el extranjero en ese hermoso país del sol y del cielo azul
nuestros nuevos astros y nuestros nuevos microbios son poco más o menos tan viejos como nuestros nuevos políticos iv
para cualquiera de sus numerosos periódicos mr hearst que es un especialista en patriotismo podría así añadirle una estrella a la bandera americana aunque tal vez prefiriese explotar el nuevo astro para hacer anuncios luminosos
hombres furiosos señoras gruesas siempre sofocadas o por el calor o por los berrinches que se abanican constantemente muchos curas muchos militares grandes partidas de dominó y de billar cuestiones de honor toros juergas broncas
una nueva estrella y un nuevo microbio para que luego digamos que en madrid no se descubre nada la estrella en cuestión fue encontrada por el señor roso de luna quien ya había encontrado otra algunos años atrás y nos la había presentado familiarmente como hubiera podido presentarnos una estrella de
no sé cuánto le habrá dado por la estrella el popular colega yo en el caso del sr roso de luna me habría ido con ella a nueva york y se la habría ofrecido a
luego vuelve a sacudirlo y por último lo muerde lo muerde con tal furia que debe de mellarlo y el duro triunfa españa es el país del mundo en donde un duro tiene más importancia
es más bien que la miramos desde otro punto de vista y con unos ojos algo distintos a como la mirábamos antes los españoles por ejemplo qué duda cabe de que no han disminuido de estatura sin embargo ahora nos parecen pequeñísimos hombres muy pequeños bigotes muy anchos voces muy roncas
hoy puede afirmarse que mientras los madrileños tiritan los berlineses y los londinenses pasan sus inviernos a una temperatura media de grados
y si lo que quería mi director era observar el efecto directo de la civilización europea sobre un español de nuestros días ahí tiene el resultado una serie constante de movimientos absurdos y de actitudes grotescas ahora el poeta vuelve a su tierra es decir la rana torna a la charca
encantado porque no hay duda ninguna la ruleta tiene mucho más éxito que el paisaje con ser tan hermoso el paisaje de san sebastián poco a poco los alrededores de la bella
ha sido usted por ella sr salaverría no ha vacilado usted en arremeter contra un viejo amigo como yo llegando hasta a decirme que involucro
no hay restaurants nocturnos ni apenas diurnos la policía con el menor pretexto clausura aquí todos los lugares de diversión y sólo queda para disputarse al veraneante estas dos potencias sobrehumanas la naturaleza y el casino
lo indudable sin embargo es que el cielo se nublaba un descuido de la naturaleza un momento de debilidad qué sé yo entonces millares de personas hábilmente diseminadas por los hoteles y cafés de san sebastián prorrumpían en gritos
pues bien sr salaverría todo ha sido una broma la hache no tiene para los ingleses importancia ninguna el hombre que verdaderamente le ha dado importancia a la
van quedándose sin clientela el casino les arrebata todos los parroquianos y este triunfo es tanto más notable cuanto que frente al cielo azul al verde mar a los bosques sombríos al sol radiante y a las montañas augustas y solemnes
en honor de la verdad sin embargo conviene advertir que el triunfo del casino no ha sido cosa muy fácil la naturaleza ha hecho esfuerzos prodigiosos a veces ha organizado días espléndidos con una temperatura deliciosa y una luz ideal
yo no he nombrado al sr salaverría no he dado ninguna de sus señas personales ni he reproducido ningún párrafo suyo y si el sr salaverría no hubiese dicho que los españoles habíamos adoptado la costumbre inglesa de ponerle una hache al te para qué iba a decir ahora que no lo había dicho
la galerna la galerna vociferaban eran alquiladas estas personas yo tampoco lo he creído nunca pero lo cierto es que todos los entusiasmos por la naturaleza se amortiguaban de un golpe
lo ven ustedes si aquí no se puede salir no hay más remedio que meterse en el casino el monte igueldo especialmente tan bonito y tan próximo a la ciudad le hacía al casino una concurrencia terrible claro que el casino hubiese acabado por dominarlo pero para qué perder el tiempo
a esto contesta el sr salaverría afirmando que yo miento porque él no ha dicho nunca que los españoles hubiésemos adoptado semejante costumbre y he aquí por dónde vengo a enterarme de que el sr salaverría lo ha dicho
juan jacobo rousseau experimentaría un serio disgusto al ver que el casino va venciendo anatole france en cambio para quien la civilización es una lucha constante del hombre contra la naturaleza sonreiría encantado
no hay nada imposible para los croupiers sostenían naturalmente que ninguna persona razonable puede considerar en serio semejantes rumores
lo que más le ha molestado al sr salaverría al creerse aludido por mí es el que yo le atribuya un concepto desdeñoso hacia la hache británica yo ignoro muchas cosas dice sin embargo conozco la importancia que tiene la hache para los ingleses
hoy el casino no necesita ya hacer esfuerzo ninguno para atraer al veraneante el veraneante le pertenece por entero estos días está haciendo un tiempo magnífico y sin embargo los alrededores de la ciudad se encuentran desiertos a todas horas
porque el sr salaverría también es inteligente y también es chistoso los chistosos inteligentes escribe el sr salaverría no necesitan recurrir a la mentira
al decir que no lo ha dicho el sr salaverría dice que lo ha dicho y si diciendo que lo ha dicho resulta que no lo ha dicho entonces es el sr salaverría quien falta a la verdad cometiendo así una acción tan indigna de él como de mí
la dirección del establecimiento no ha puesto más que una esfera giratoria con números es como si dijéramos la bancarrota de la naturaleza
los más amigos del casino sentían entonces deseos de pasarse al otro bando su conducta anterior respecto a la madre común se les aparecía de pronto como una injusticia y experimentaban vivos deseos de rectificarla
ya que la montaña no viene a mí yo iré a la montaña pensó la dirección y la dirección fue a la montaña y puso en ella unos caballitos y ya nadie mira el paisaje sino los caballitos y la naturaleza ha sucumbido una vez más
perfectamente tontos se creen atacados de genialidad xviii una tempestad en una taza de te un distinguido escritor decía yo en el sol se queja de que los españoles hayamos adoptado la costumbre inglesa de ponerle una
vamos a encerrarnos en el casino en un día como éste exclamaban no nunca sería una verdadera vergüenza pero después de almorzar el cielo comenzaba a nublarse malas lenguas afirman que era el casino quien preparaba los nublados
v rousseau y anatole france actualmente sólo funciona un teatro en san sebastián no hay espectáculos no hay
cada tres o cuatro siglos vienen unos hombres se ponen a barrer a fregar a empapelar y a repintar el mundo lo dejan mejor probablemente no pero esto no importa le quitan el polvo lo refrescan lo varían y le dan un interés nuevo
y esto es lo que ocurre hoy el mundo se está transformando con gran indignación de muchos señores que se habían instalado en él confortablemente y para que no los molestase nadie
y el mundo futuro vendrá a ser poco más o menos con respecto al mundo actual una cosa así como el ballet ruso con relación a la ópera italiana
quieren arreglar el mundo intacto desde la revolución francesa para que tire una temporadita de algunos siglos si se les pudiese decir que volviesen otro día pero
qué quieren esos obreros que arman tanto escándalo qué quieren esos carpinteros qué quieren esos fontaneros qué quieren esos fumistas qué quieren esos empapeladores
por desgracia las comunicaciones interplanetarias no han pasado aún de la categoría de proyecto y cuando la humanidad se aburre en su viejo domicilio comienza a coger trastos y a echarlos patas arriba
es un mundo con todo el confort moderno un mundo sumamente recomendable lo que ocurre con este mundo es que no le gusta a todo el mundo
pero es inútil y hay que resignarse a todas las molestias de vivir en una casa donde se están haciendo reparaciones
tiene calefacción central y juicio por jurados tiene sistema parlamentario tiene gas tiene luz eléctrica tiene telégrafo y teléfono tiene leyes de accidentes del trabajo y tiene cinematógrafo
estos señores no ven la necesidad de cambio ninguno el mundo les parece verdaderamente bien y en realidad qué mundo ha estado nunca mejor
si los revolucionarios pudieran cambiar de planeta de vez en cuando e irse a pasar una temporada con los marcianos o con los selenitas el mundo seguramente no sufriría tantas transformaciones
los rusos por ejemplo tienen otras teorías estéticas y después de haber transformado el decorado teatral no sería extraño que transformasen también el decorado del mundo
porque no nos extendemos sobre nuestra medida como si no llegásemos hasta vosotros porque también hasta vosotros hemos llegado en el evangelio de cristo
aunque nosotros seamos como reprobados porque ninguna cosas podemos contra la verdad sino por la verdad por lo cual nos gozamos que seamos nosotros flacos y que vosotros estéis fuertes y aun deseamos vuestra perfección
en caminos muchas veces peligros de ríos peligros de ladrones peligros de los de mi nación peligros de los gentiles peligros en la ciudad peligros en el desierto peligros en la mar peligros entre falsos hermanos
y no sólo esto mas también fué ordenado por las iglesias el compañero de nuestra peregrinación para llevar esta gracia que es administrada de nosotros para gloria del mismo señor y para demostrar vuestro pronto ánimo
asi que amados pues tenemos tales promesas limpiémonos de toda inmundicia de carne y de espíritu perfeccionando la santificación en temor de dios
mas temo que como la serpiente engaño á eva con su astucia sean corrompidos así vuestros sentidos en alguna manera de la simplicidad que es en cristo
mas lo que hago haré aún para cortar la ocasión de aquellos que la desean á fin de que en aquello que se glorían sean hallados semejantes á nosotros
de modo que si alguno está en cristo nueva criatura es las cosas viejas pasaron he aquí todas son hechas nuevas
á fin de que teniendo siempre en todas las cosas todo lo que basta abundéis para toda buena obra como está escrito derramó dió á los pobres su justicia permanece para siempre
antes habiéndonos en todas cosas como ministros de dios en mucha paciencia en tribulaciones en necesidades en angustias en azotes en cárceles en alborotos en trabajos en vigilias en ayunos
sus manos cierto no me es conveniente gloriarme mas vendré á las visiones y á las revelaciones del señor conozco á un hombre en cristo que hace catorce años si en el cuerpo no lo sé si fuera del cuerpo no lo sé
vosotros porque cuanto á la suministración para los santos por demás me es escribiros pues conozco vuestro pronto ánimo
yo humillándome á mí mismo para que vosotros fueseis ensalzados porque os he predicado el evangelio de dios de balde he despojado las otras iglesias recibiendo salario para ministraros á vosotros
pues de su grado han dado conforme á sus fuerzas yo testifico y aun sobre sus fuerzas pidiéndonos con muchos ruegos que aceptásemos la gracia y la comunicación del servicio para los santos
de los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno tres veces he sido azotado con varas una vez apedreado tres veces he padecido naufragio una noche y un día he estado en lo profundo de la mar
porque si el que viene predicare otro jesús que el que hemos predicado ó recibiereis otro espíritu del que habéis recibido ú otro evangelio del que habéis aceptado lo sufrierais bien
porque no seamos engañados de satanás pues no ignoramos sus maquinaciones cuando vine á troas para el evangelio de cristo aunque me fué abierta puerta en el señor no tuve reposo en mi espíritu por no haber hallado á tito mi hermano así despidiéndome de ellos partí para macedonia
que si nuestro evangelio está aún encubierto entre los que se pierden está encubierto en los cuales el dios de este siglo cegó los entendimientos de los incrédulos para que no les resplandezca la lumbre del evangelio de la gloria de cristo el cual es la imagen de dios
porque aun cuando vinimos á macedonia ningún reposo tuvo nuestra carne antes en todo fuimos atribulados de fuera cuestiones de dentro temores
porque toleráis si alguno os pone en servidumbre si alguno os devora si alguno toma si alguno se ensalza si alguno os hiere en la cara dígolo cuanto á la afrenta como si nosotros hubiésemos sido flacos
lo que hablo no lo hablo según el señor sino como en locura con esta confianza de gloria pues que muchos se glorían según la carne también yo me gloriaré porque de buena gana toleráis los necios siendo vosotros sabios
bendito sea el dios y padre del señor jesucristo el padre de misericordias y el dios de toda consolación el cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones
porque si el ministerio de condenación fué con gloria mucho más abundará en gloria el ministerio de justicia porque aun lo que fué glorioso no es glorioso en esta parte en comparación de la excelente gloria porque si lo que perece tuvo gloria mucho más será en gloria lo que permanece
así que no es mucho si también sus ministros se transfiguran como ministros de justicia cuyo fin será conforme á sus obras otra vez digo que nadie me estime ser loco de otra manera recibidme como á loco para que aun me gloríe yo un poquito
mas á dios gracias el cual hace que siempre triunfemos en cristo jesús y manifiesta el olor de su conocimiento por nosotros en todo lugar porque para dios somos buen olor de cristo en los que se salvan y en los que se pierden
y sus entrañas son más abundantes para con vosotros cuando se acuerda de la obediencia de todos vosotros de cómo lo recibisteis con temor y temblor me gozo de que en todo estoy confiado de vosotros
por honra y por deshonra por infamia y por buena fama como engañadores mas hombres de verdad como ignorados mas conocidos como
por tanto como en todo abundáis en fe y en palabra y en ciencia y en toda solicitud y en vuestro amor para con nosotros que también abundéis en esta gracia
porque no parezca como que os quiero espantar por cartas porque á la verdad dicen las cartas son graves y fuertes mas la presencia corporal flaca y la palabra menospreciable
porque no nos predicamos á nosotros mismos sino á jesucristo el señor y nosotros vuestros siervos por jesús porque dios que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz
que si alguno me contristó no me contristó á mí sino en parte por no cargaros á todos vosotros bástale al tal esta reprensión hecha de muchos
pues para corresponder al propio modo como á hijos hablo ensanchaos también vosotros no os juntéis en yugo con los infieles porque qué compañía tienes la justicia con la injusticia y qué comunión la luz con las tinieblas
pensáis aún que nos excusamos con vosotros delante de dios en cristo hablamos mas todo muy amados por vuestra edificación porque temo que cuando llegare no os halle tales como quiero y yo sea hallado de vosotros cual no queréis
así que vivimos confiados siempre y sabiendo que entre tanto que estamos en el cuerpo peregrinamos ausentes del señor porque por fe andamos no por vista mas confiamos y más
y si el ministerio de muerte en la letra grabado en piedras fué con gloria tanto que los hijos de israel no pudiesen poner los ojos en la faz de moisés á causa de la gloria de su rostro la cual había de perecer cómo no será más bien con gloria el ministerio del espíritu
porque todas las promesas de dios son en él sí y en él amén por nosotros á gloria de dios y el que nos confirma con vosotros en cristo y el que nos ungió es dios el cual también nos ha sellado y dado la prenda del espíritu en nuestros corazones
admitidnos á nadie hemos injuriado á nadie hemos corrompido á nadie hemos engañado no para condenar os lo digo que ya he dicho antes que estáis en nuestros corazones para morir y para vivir juntamente
de manera que nosotros de aquí adelante á nadie conocemos según la carne y aun si á cristo conocimos según la carne empero ahora ya no le conocemos
inefable empero yo pablo os ruego por la mansedumbre y modestia de cristo yo que presente ciertamente soy bajo entre vosotros mas ausente soy confiado entre vosotros
y el que da simiente al que siembra también dará pan para comer y multiplicará vuestra sementera y aumentará los crecimientos de los frutos de vuestra justicia para que estéis enriquecidos en todo para toda bondad la cual obra por nosotros hacimiento de gracias á dios
porque éstos son falsos apóstoles obreros fraudulentos trasfigurándose en apóstoles de cristo y no es maravilla porque el mismo satanás se transfigura en ángel de luz así
han cometido esta tercera vez voy á vosotros en la boca de dos ó de tres testigos consistirá todo negocio
cada uno dé como propuso en su corazón no con tristeza ó por necesidad porque dios ama el dador alegre y poderoso es dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia
y todo esto es de dios el cual nos reconcilió á sí por cristo y nos dió el ministerio de la reconciliación porque ciertamente dios estaba en cristo reconciliando el mundo á sí no imputándole sus pecados y puso en nosotros la palabra de la reconciliación
pues buscáis una prueba de cristo que habla en mí el cual no es flaco para con vosotros antes es poderoso en vosotros porque aunque fué crucificado por flaqueza empero vive por potencia de dios
para que así me gozase más porque aunque os contristé por la carta no me arrepiento bien que me arrepentí porque veo que aquella carta aunque por algún tiempo os contristó
por lo cual tres veces he rogado al señor que se quite de mí y me ha dicho bástate mi gracia porque mi potencia en la flaqueza se perfecciona
porque aunque me glorié aun un poco de nuestra potestad la cual el señor nos dió para edificación y no para vuestra destrucción no me avergonzaré
para que podamos también nosotros consolar á los que están en cualquiera angustia con la consolación con que nosotros somos consolados de dios porque de la manera que abundan en nosotros las aflicciones de cristo así abunda también por el mismo cristo nuestra consolación
porque hermanos no queremos que ignoréis de nuestra tribulación que nos fué hecha en asia que sobremanera fuimos cargados sobre nuestras fuerzas de tal manera que estuviésemos en duda de la vida
porque la suministración de este servicio no solamente suple lo que á los santos falta sino también abunda en muchos hacimientos de gracias á dios
dios alaba ojala toleraseis un poco mi locura empero toleradme pues que os celo con celo de dios porque os he desposado á un marido para presentaros como una virgen pura á cristo
ayudándonos también vosotros con oración por nosotros para que por la merced hecha á nos por respeto de muchos por muchos sean hechas gracias por nosotros
y estando prestos para castigar toda desobediencia cuando vuestra obediencia fuere cumplida miráis las cosas según la apariencia si alguno está confiado en sí mismo que es de cristo esto también piense por sí mismo que como él es de cristo así también nosotros somos de cristo
porque no digo esto para que haya para otros desahogo y para vosotros apretura sino para que en este tiempo con igualdad vuestra abundancia supla la falta de ellos para que también la abundancia de ellos supla vuestra falta porque haya igualdad como está escrito
a éstos ciertamente olor de muerte para muerte y á aquéllos olor de vida para vida y para estas cosas quién es suficiente porque no somos como muchos mercaderes falsos de la palabra de dios
y porque la grandeza de las revelaciones no me levante descomedidamente me es dado un aguijón en mi carne un mensajero de satanás que me abofetee para que no me enaltezca
esto pues determiné para conmigo no venir otra vez á vosotros con tristeza porque si yo os contristo quién será luego el que me alegrará sino aquel á quien yo contristare y
de este tal me gloriaré mas de mí mismo nada me gloriaré sino en mis flaquezas por lo cual si quisiere gloriarme no seré insensato porque diré verdad empero lo dejo porque nadie piense de mí más de lo que en mí ve ú oye de mí
por tanto os escribo esto ausente por no tratar presente con dureza conforme á la potestad que el señor me ha dado para edificación y no para destrucción
ruego pues que cuando estuviere presente no tenga que ser atrevido con la confianza con que estoy en ánimo de ser resuelto para con algunos que nos tienen como si anduviésemos según la carne pues aunque andamos en la carne no militamos según la carne
mas confiamos y más quisiéramos partir del cuerpo y estar presentes al señor por tanto procuramos también ó ausentes ó presentes serle agradables
y por esto también gemimos deseando ser sobrevestidos de aquella nuestra habitación celestial puesto que en verdad habremos sido hallados vestidos y no desnudos
esto empero digo el que siembra escasamente también segará escasamente y el que siembra en bendiciones en bendiciones también segará
y timoteo el hermano á la iglesia de dios que está en corinto juntamente con todos los santos que están por toda la acaya gracia y paz á vosotros de dios nuestro padre y del señor jesucristo
si anduviésemos según la carne pues aunque andamos en la carne no militamos según la carne porque las armas de nuestra milicia no son carnales sino poderosas en dios para la destrucción de fortalezas destruyendo consejos y toda altura que se levanta contra la ciencia de dios y cautivando todo intento á la obediencia de cristo
evitando que nadie nos vitupere en esta abundancia que ministramos procurando las cosas honestas no sólo delante del señor mas aun delante de los hombres
no nos encomendamos pues otra vez á vosotros sino os damos ocasión de gloriaros por nosotros para que tengáis qué responder contra los que se glorían en las apariencias y no en el corazón porque si loqueamos es para dios y si estamos en seso es para vosotros
y asi nosotros como ayudadores juntamente con él os exhortamos también á que no recibáis en vano la gracia de dios en tiempo aceptable te he oído
resta hermanos que tengáis gozo seáis perfectos tengáis consolación sintáis una misma cosa tengáis paz y el dios de paz y de caridad será con vosotros saludaos los unos á los otros con ósculo santo todos los santos os saludan
enviamos también con ellos á nuestro hermano al cual muchas veces hemos experimentado diligente mas ahora mucho más con la mucha confianza que tiene en vosotros
y esto mismo os escribí porque cuando llegare no tenga tristeza sobre tristeza de los que me debiera gozar confiando en vosotros todos que mi gozo es el de todos vosotros
así que pretendiendo esto usé quizá de liviandad ó lo que pienso hacer piénsolo según la carne para que haya en mí sí y no
pues si algo me he gloriado para con él de vosotros no he sido avergonzado antes como todo lo que habíamos dicho de vosotros era con verdad así también nuestra gloria delante de tito fué hallada verdadera
que haya entre vosotros contiendas envidias iras disensiones detracciones murmuaciones elaciones bandos que cuando volviere me humille dios entre vosotros y haya de llorar por muchos de los que antes habrán pecado
esto piense el tal que cuales somos en la palabra por cartas estando ausentes tales seremos también en hechos estando presentes
porque nuestra gloria es esta el testimonio de nuestra conciencia que con simplicidad y sinceridad de dios no con sabiduría carnal mas con la gracia de dios hemos conversado en el mundo y muy más con vosotros
y en esto doy mi consejo porque esto os conviene á vosotros que comenzasteis antes no sólo á hacerlo mas aun á quererlo desde el año pasado
estando ciertos que el que levantó al señor jesús á nosotros también nos levantará por jesús y nos pondrá con vosotros porque todas estas cosas padecemos por vosotros para que abundando la gracia por muchos en el hacimiento de gracias sobreabunde á gloria de dios
es la verdad de cristo en mí que esta gloria no me será cerrada en las partes de acaya por qué porque no os amo dios lo sabe
estando atribulados en todo mas no angustiados en apuros mas no desesperamos perseguidos mas no desamparados abatidos mas no perecemos
no en tablas de piedra sino en tablas de carne del corazón y tal confianza tenemos por cristo para con dios no que seamos suficientes de nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos sino que nuestra suficiencia es de dios
en castidad en ciencia en longanimidad en bondad en espíritu santo en amor no fingido en palabra de verdad en potencia de dios en armas de
hijos empero yo de muy buena gana despenderé y seré despendido por vuestras almas aunque amándoos más sea amado menos mas sea así yo no os he agravado sino que como soy astuto os he tomado por engaño
ora en orden á tito es mi compañero y coadjutor para con vosotros ó acerca de nuestros hermanos los mensajeros son de las iglesias y la gloria de cristo
he dicho antes y ahora digo otra vez como presente y ahora ausente lo escribo á los que antes pecaron y á todos los demás que si voy otra vez no perdonaré
antes quitamos los escondrijos de vergüenza no andando con astucia ni adulterando la palabra de dios sino por manifestación de la verdad encomendándonos á nosotros mismos á toda conciencia humana delante de dios
así que al contrario vosotros más bien lo perdonéis y consoléis porque no sea el tal consumido de demasiada tristeza por lo cual os ruego que confirméis el amor para con él
no sea que si vinieren conmigo macedonios y os hallaren desapercibidos nos avergoncemos nosotros por no decir vosotros de este firme gloriarnos por
son ministros de cristo como poco sabio hablo yo más en trabajos más abundante en azotes sin medida en cárceles más en muertes muchas veces
ahora pues llevad también á cabo el hecho para que como estuvisteis prontos á querer así también lo estéis en cumplir conforme á lo que tenéis porque si primero hay la voluntad pronta será acepta por lo que tiene no por lo que no tiene
pues á la verdad recibió la exhortación mas estando también muy solícito de su voluntad partió para vosotros y enviamos juntamente con él al hermano cuya alabanza en el evangelio es por todas las iglesias
del señor por lo cual teniendo nosotros esta administración según la misericordia que hemos alcanzado no desmayamos