Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
su cariño hacia la protegida y la discípula iba creciendo más y más dando de sí raras muestras y combinándose en él lo sagrado y lo profano
ambas juanas sin alterarse en lo más mínimo y como la cosa más natural y sencilla lo explicaban todo afirmando que juanita y antoñuelo eran exactamente de la misma edad se habían criado juntos desde que estaban en pañales y podían con siderarse como hermanos
apenas amaneció don policarpo sabedor de que don andrés estaba inquietísimo por la suerte de su amigo ó como si dijéramos de su ministro fué á casa del cacique que se despertaba con el alba y le pidió albricias y le dió la buena nueva de que don paco había parecido
con corral donde había muchas gallinas y con patio enlosado y lleno de macetas de albahaca brusco evónimo miramelindos don pedros y otras flores
me la envió meses há de regalo mi sobrino jacintico que está en filipinas empleado en hacienda tiempo hay todavía de ha cer con esta tela un precioso vestido de mujer y quién le llevaría con más garbo y lucimiento que juanita si aceptase mi presente
terminadas la cena y la conversación todos se acostaron sobre sendos montones de hierba seca y durmieron como unos patriarcas don paco se despertó y levantó al rayar el día imitando á los que le albergaban
qué daña á la mente infantil y á la rústica buena fe que no se ajuste con exactitud esta visión á la verdad arqueológica y que en ella no se desplie guen el lujo y la pompa si la imaginación del vul go los pone allí con creces
ella había tenido cuidado de refrescarle y de modificarle dejándole á la moda del día con tela que tenía de sobra el corte y que ella había guar dado se había hecho un nuevo corpiño de medio escote á propósito para recepciones y tertulias
en el resto de la imagen no se advierte forma ni dibujo de cuerpo de mujer todo está cubierto de un riquísimo y extenso manto de terciopelo borda do de oro
doña inés que así se llamaba la hija de don paco venerada esposa de don alvaro roldán tenía también muchos costosos caprichos de varios géneros
en cuanto al traje de los judíos era tan fantás tico que podía valer para cualquier época si bien tenía el inconveniente de ser tan rico y primoroso que sólo los señoritos más acaudalados del pueblo le podían costear
y hasta agarraba su cantarillo é iba por agua á la milagrosa fuente del ejido cuyo caño vertía un chorro tan grueso como el brazo de un hom bre robusto siendo tal la abundancia del agua que con ella se regaban muchísimas huertas
cree ella que fué una impruf dencia de su parte ir al sermón vestida como una princesa para azuzar más en contra suya á la gen te que ya deseaba morderla todo el lugar está ahora sublevado mal remedio sería la boda au mentaría la sublevación y el motín
s te equivocas que yo no estoy tan viejo y tengo los dientes tan cabales y tan fuertes que si se tratase de mordiscos hasta en una piedra los daría pero yo no quiero emplear contigo sino más blandas y amorosas demostraciones
supuso para sa lir del paso que iba á córdoba y en este supues to los boyeros le indicaron el camino que debía seguir se despidió don paco mostrándose agradecidí simo y pronto se alejó de la nava marchando de prisa por la senda que le habían indicado
tú no sabes lo que has hecho eso es aventuradísimo aunque se pas resistir aunque no caigas en la tentación ni peques no ves que te expones á echar tu reputa ción por los suelos y á que ese malvado seductor
él exclamaba al verla como el pastor coridón de virgilio ó como el marramaquiz de lope pues no soy tan feo y verdaderamente no era feo don paco ni pa recía viejo tampoco
tú con tus sutilezas y mentiras quieres vol verme tarumba pero no lo conseguirás te burlas de mí porque me crees bobo no quiero callar aunque me pongas el dedo en la boca te morderé y no me callaré
no es exacto que la revolución haya despoja do inicuamente de sus bienes á la iglesia si se los ha expropiado bien la indemniza el estado pue de expropiar indemnizando para utilidad pública
coreta y los que sospechasen y no dudaba él de que algunos sospecharían que había querido sui cidarse tomarían á risa lo del suicidio y atribui rían á miedo el que no se hubiese realizado
antes de que cumpliese dos años el primogénito de los roldanes logró calvete enseñarle á pronun ciar con la mayor perfección cierto vocablo de tres sílabas en que hay una aspiración muy fuerte en cantado con su triunfo pedagógico corrió por toda la casa gritando como un loco
juanita no fué nunca á la miga pero su madre le enseñó á coser y á bordar primorosamente y el maestro de escuela que le tomó mucho cariño le enseñó á leer y á escribir gratis en sus ratos de ocio
merced á tantas entrevistas y confidencias de las dos amigas juanita estaba casi todas las tardes en casa de doña inés no yéndose de su lado ó de su casa hasta pasada la hora en que solían venir los señores de la tertulia
don andrés perdió entonces su circunspección y su calma no pudo contenerse más amame dijo
en extremo gustaba él de ver á juanita charlai en la fuente ó subir la cuesta con el cantarillo en la cadera ó con ropa ya lavada sobre la gentil ca beza más airosa y gallarda que una ninfa del verde bosque y más majestuosa que la piopia princesa nausicaá
otras veces recordando ciertas mañas usos y costum bres que había tenido en su venturosa y libre ni ñez sentía el prurito de agarrar á aquella señora y según solía hacer in illo tempore con otras niñas de su edad y aun mayores alzarle las faldas y darle una buena mano de azotes
don policarpo el boticario de villalegre hacía muy bien los honores del establecimiento en don de concurrían casi todos los personajes del lugar á despecho de las mujeres que eran devotas y que abominaban del boticario porque lejos de estar en olor de santidad
y general murmullo de admiración se escapó en tonces del pecho de los hombres las mujeres re funfuñaron de cólera y envidia la madre iba de lante abriéndose paso con los codos
y no porque en absoluto le repugnase el estar ca sado sino porque su hija la señora doña inés le inspiraba un entrañable cariño mezclado de terror
al fin como juanita era muy devota tomó su mantón y se fué á rezar á la iglesia esperando en contrar allí inspiración y consuelo juana se había ido ya de nuevo en casa de don andrés á continuar en sus ocupaciones culinarias y en sus preparativos de la gran cena
doña inés doña ines pensó sin duda en el rato de gusto que iba á tener contribuyendo á chasquear á don alvaro que acudiría muy ufano á la cita y se en contraría en ella á su austera
más vale un jaleo probe y unos pimientos asaos que no tener un usía esaborío á su lao don paco al oir esto apenas pudo ya contener y ocultar su emoción
s y levantándose entonces de la silla se dirigió hacia su madre con los ojos echando chispas y haciendo la cruz como para persignarse dijo
despáchate toma un mantón échatele bien á la cara para que no te la vean la gente anda embelesada con la procesión que probable mente termina en este momento y no reparará ni en tí ni en mí
de aquí que to dos los momentos del alto misterio de la redención se figuren por medio de imágenes que se llevan en andas y cuyos movimientos silenciosos y solemnes va explicando un predicador desde un pulpito eri gido en medio de la plaza y que la muchedumbre rodea
carmín y bajando ella la vista veló con los párpados y las rizadas y largas pestañas la luz de sus ojos que dos mal reprimidas lágrimas humedecieron al terminar la función acertaron madre é hija á escabullirse sin ser muy notadas y á volver preci pitadamente á su casa
caramba hombre dijo juanitamire usted por dónde va y no camine á ciegas por poco me tira el cántaro don paco que conoció á juanita por la voz contestó con mucha dulzura
dándole á entender casi con lágrimas y con entrecortados suspiros el fundado temor que la afligía de verla entre las uñas y los dientes del lobo persistiendo en su metáfora pastoril
quiero que lo sepas estoy arrepentida de haberte despedido y me muero por tí y no puedo vivi sin tí qué había de hacer don paco sino ufanarse enternecerse derretirse y perdonarlo todo al oir tan dulces y apasionadas frases en tan linda y fres ca boca
echo a correr subió las escaleras dejó el mantón en un banco de la antesalita y entró destocada en la sala donde estaba don paco la sorpresa y el júbilo de éste fueron
será todo lo que tú quieras mas para mí tú eres el más inteligente el más joven y el más guapo todavía escudado por su humildad trató don paco de ocultar que estaba ya satisfecho que había depuesto su enojo y que sus recelos se habían
y era tan campechano y dicharachero que alcanzaba en vidiable favor entre los hortelanos y verduleras quienes solían enviar á su casa para su regalo según la estación
aquella imagen es una obra maestra del arte cristiano en la época de su mayor florecimiento en españa es cierto que se puede decir que el escul tor no hizo más que la cabeza y las manos el pen samiento puro y celestial y el medio por cuya vir tud puede convertirse en acción el pensamiento
cuando llegaban á oídos de juanita noticias de la terca incredulidad de doña inés y de que la sos pechaba de hipócrita juanita decía para sí no es mal sastre el que conoce el paño y sin arredrarse seguía por el camino que se había trazado
enredándose á las rejas de las ventanas en los cuartos del primer piso donde dormían juanita y su madre en aquel sitio tan encantador como modesto era recibido don paco
varias veces la he sacado del fondo del arca y me la he probado mirándome al espejo mucho van á rabiar cuan do me vean tan maja las hijas del escribano que gastan tanta fantasía como si fueran dos marque sas aunque son dos esperpentos y van siempre mal pergeñadas
algunos de éstos veían á juanita en la antesala y como allí estaba ella sin cubrirse la cabeza y sin ocultar y dar sombra á la cara con el mantón muy echado hacia adelante según el recato y el beaterío lo exigen juanita sin poderlo evitar
acaso con malicia sobrada tenía más conchas que un galápago y jamás se desnudaba y se descubría por completo juanita tenía una voz melodiosa y clara y sabía leer muy bien lo cual es bastante raro dando álo que leía entonación y sentido
yo no sospechaba que hubiese secuestradores en el día y caminaba muy seguro convéncete hombre la ganancia que habíais de hacer ya la habéis hecho no tratéis ahora de lograr más ganancia la codicia rompe el saco á mí me mataréis pero también á vosotros os darán garrote
prestándoles tan soberano sabor que si con grosero y material su puesto pudiésemos imaginar que los querubines cuando bajan á la tierra con algún mensaje de arriba tienen el capricho ó se allanan á comer algo
sí pero explicate no me hagas ir á ciegas explícate s e va á pasar la hora urge ir á mi casa no hay tiempo para darte explicaciones ni tú las
juanita además sin que nadie la acompañase ni mirase por ella había pa sado de la niñez á la mocedad en medio de las ca lles y en trato y conversación con toda clase de personas
las relaciones entre juanita y antoñuelo tal vez parecerán inverosímiles á quien piense somera mente en ello pero yo creo que son más naturales y frecuentes de lo que se imagina
el casamiento de don paco con juanita le pare cía aún mayor monstruosidad acaso en un princi pio juanita gustaría de don paco pero pronto sen tiría la desproporción de edad porque la de don paco era triple que la de ella
juana quiso mos trarse más difícil y juanita tuvo que ceder y que aceptar antes que ella no bien se fué don paco á eso de las doce jua nita dijo á su madre
de nada valía el disimulo era menester contestar con franqueza y don paco ar mándose de valor contestó de esta suerte
confirmó su sospecha y casi la convirtió en cer tidumbre el ver que lejos de tener algo de herético aquel pensamiento concordaba en cierto modo con la más sana y católica filosofía
donde no hay gente y donde está pelada la tierra ó sólo cubierta á trechos de malezas y ásperas jaras de amarga re tama de tomillo oloroso y de ruines acebnches chaparros y quejigos
qué desgracia la tuya entonces pronto llegaría el desengaño va ya me horrorizo de pensar en ello sería una profanación sería un sacrilegio nefando cómo entregar tanto tesoro á quien sería incapaz de com prenderle y de saber lo que vale
me habías tú dado seriamente parte de tu compromiso con don paco no podría yo suponer que era una coque tería sin formalidad ni consecuencia
los pajarillos cantaban el sol naciente doraba ya con vivo resplandor los más altos picos de los montes y un ligero vientecillo doblegaba la hierba y agitaba con leve susurro el alto follaje
no había primor en juanita que doña inés no advirtiese celebrase y ponderase llegó á notar á pesar del pobre pañolitó con que se cubría la chica espalda y pecho la admirable perfección de toda aquella sana y virginal estructura
con estas palabras ó con otras por el estilo se apartaba juanita de don andrés y se iba á otro extremo de la antesala cuando don andrés la perseguía juanita se fugaba por los corredores don andrés cesaba en su persecución para evi tar que le viesen
porque no podía entrar en su cabeza que su padre intentase jamás contraer segundas nupcias con juana la larga así es que lo que cen suraba en éste muy ásperamente era la inmorali dad y el escándalo de unas relaciones amorosas contraídas por hombre que tenía más de medio si
desterraba de su casa y familia á casi todos los poetas como co rruptores de las buenas costumbres y enemigos de la verdadera religión y de la paz que debe remar en las bien concertadas repúblicas
en cambio si los da ahora por recibidos y acepta el pagaré que yo le firme dentro de medio año ó antes y esto es tan claro como el sol que nos alumbra recuperará sus ocho mil reales y además los intereses que me ponga por ellos porque yo no quiero que me los adelante por mi linda cara
si no eres casta sé cauta de aquí que doña inés pudiese erguir muy alta la frente y calificar de brutal y grosera calum nia la más leve insinuación que contra su honesti dad se atreviese á hacer algún deslenguado
veo con sorpresa que he venido á hacer aquí el extraño papel de tu confesor te me confiesas desleal y engañosa qué quieres feos pecados son esos pero la pecadora es tan bonita que yo la perdonaré y la absolveré si se arrepiente
qué desesperación no tendría de que la empleasen tan en perjuicio de la humanidad pues no es me nor la rabia de la esposa que cuando va á ser madre recela que ha de dar al mundo copias exactas de la ruindad ó de la perversidad de su marido
la vista y la conversación de juanita me deleitaban y por eso he estado yendo en casa de juanita todas las noches soy mayor que tú en edad saber y gobierno
juanita advirtió que el tendero murciano trataba de tomarle el pelo valiéndonos de una expresión que ahora se emplea en estilo chusco y como era poco sufrida empezó á perder la paciencia y dijo bajando la voz pero aguzando cada una de sus palabras como si fuese una lanceta
confieso que he querido vengarme de este desprecio y aun con vertirle en aprecio haciendo sentir á v e que valgo más de lo que imagina
exaltado por estas cavilaciones se decidió don paco á ir á ver á su hija á explicarle con franque za y lealtad lo que había pasado y á pedirle cuen ta de su maligna conducta
ella misma como era reflexiva y pensadora y como en sus ratos de ocio que no eran pocos ha bía leído y aprendido bastante se afanaba por lo grar el propio conocimiento y le encontraba harto obscuro
noches espió con maña el momento en que don andrés no la aguardaba en el zaguán y en lo su cesivo logró escaparse siempre á su casa sin ser por don andrés acompañada
ni faltaban en las tiendas de muñecos trompas merinas siempre tiesos sables y fusiles de madera y de latón y especialmente santos do mingos de diversos tamaños todos de barro coci do y pintado de vivísimos colores
de todos modos ya comprenderás tú poi que tienes sobrado talento aunque eres inexperta que yo corro mucho peligro al hacer el préstamo que el daño emergente no es flojo y que por lo tanto tampoco pueden ser flojos los intereses
roba y como doña inés no gustaba de quedarse atrás en nada sino de adelantarse en todo y ser también impor tante cosechera de los mencionados frutos y rique
pero no quería tampoco que se le fuese y era árduo pro blema y cuestión de milagroso equilibrio el man tenerse sin caer ni á un lado ni á otro yendo sin balancín como por una maroma ó cuerda tirante
al contrario no bien se recobró juanita del sus to y de la sorpresa puso una cara tan feroz que daba miedo á pesar de ser tan hermosa y agarran do con ambas manos por los hombros á don an drés le sacudió lejos de sí con tal fuerza que va ciló como ebrio y faltó poco para que cayese por tierra
juanita no dijo que sí no aceptó lo del monjío pero no dijo que no pronunció frases vagas ó se calló y bajó la cabeza
doña inés y perdone el pío lector si me repito á pesar de sus ocho vástagos estaba aún muy gua pa en lo mejor de su edad bien cuidada
he sido suficien temente acosada para llegar á este extremo como si ella misma se contestase y sin dar tiempo á que don andrés dijese palabra juanita habló de esta suerte
todo eso estará muy bien no vengo aquí á discutirlo contigo ni para que tú me lo digas ni para que yo lo discuta te he pedido yo y tú me has concedido la cita yo no soy un personaje ridículo y tú no tienes derecho para querer hacerme objeto de una necia burla
señor padre vaya usted con dios y el le ilu mine para que no continúe usted desatinando tan lastimosamente don paco salió con precipitación y muy enojado de casa de su hija y no quedó ella menos furiosa
nadie sabía mejor que ella el catecismo de ripalda y el epítome de la gramática nadie conocía mejor las cuatro reglas
por tu belleza por tu talento y por la elevación moral de tu alma mereces casarte con un príncipe dechado de todas las perfecciones por tu desventurado nacimiento por la clase hu milde á que perteneces y por la pobreza que te obliga á residir en este lugar
con este propósito se presentó en casa del ten dero murciano que la recibió estando con su mujer doña encarnación solos en la trastienda
que según pensaba doña inés hubieran visto el cielo abierto y aun se le hubieran abierto á don paco si él hubiera llamado á la puerta de ellas pi diendo entrada no se cansaba pues doña inés de censurar las ruines inclinaciones de su padre
pero como la casa era muy grande á los cinco mayores entregados á una mu jer ya anciana y de toda confianza los tenía en el extremo opuesto de aquel en que estaba ella á
recordaba con rabia la depen dencia servil con que el interés y la gratitud le te nían ligado al cacique el yugo antinatural que le había impuesto su hija los desdenes que juanita le había prodigado y los favores con que á don an drés regalaba
comprendo pues y aprecio el agrado y el valor que tienen sus palabras entonces cómo es que no me quieres entendámonos de qué suerte de quereres se trata de amor
pero le venció la vergüenza hizo cuanto pudo para apar tarle de sí y se dirigió con todos los bríos que pudo recoger y acumular en su ánimo á casa de la señora doña inés lópez de roldán á quien bien sabía él que hallaría sola á la hora de la siesta
á fin de que se comprenda el fundamento que te nía juanita para decir qu e estaba peor pondré aquí uno de los discursos que doña inés con frecuencia le dirigía
á qué fin recibir de tertu lia todas las noches á don paco solo á veces y á í i veces en compañía de antoñuelo lo que es casi peor lo hacíamos porque nos daba la real gana
tenía á crispina que la ponía al corriente de todos los sucesos del lugar sin elevación ni transcendencia para su alma sentimental concupiscible irascible y discursiva
si él debe á v e muchos favores también v e se los debe y si esto no le arredra y si no desiste de perseguirme y de solicitarme quién es aquí el desleal y el engañoso v
fueron tantas las cordiales zalamerías de la mu chacha que la preocupación de que él pudiera ser estorbo se le borró por completo del magín y acompañó á ambas mujeres durante toda la velada siendo el cuarto personaje del grupo
poco antes había entrado don paco en la an tesala de suerte que si vió el empujón vió tam bién los besos que le habían motivado qué había de hacer don paco hizo como si nada hubiera visto y él y don andrés entraron en la tertulia según costumbre
podrán decir que usted no viene á rezar el rosario conmigo podrán creer que yo interesada mente alboroto á usted y le levanto de cascos y podrán censurar que pudiendo ser yo nietecita de usted tire á ser su novia y tal vez su amiga
uánto quiere usted dice el confitero po niendo en uno de los platillos del peso la pesa de cuarterón eche usted jierro
en el patio mismo se probó la levita le hicieron dar con ella cuatro ó cinco paseos y ambas muje res encontraron que con la levita estaba don paco muy airoso
fué como perla que se descubre en un muladar y que se estima más cuando el que la descubre se persuade de que es fina fué como flor hallada en tierra inculta fuera de la cerca del huerto que se cultiva
don paco se levantó del lecho y se vistió antes de que llegase la del alba abrió la ventana de su cuarto y vió amanecer la frescura del aire matutino entibió á su pare cer aquella á modo de fiebre que en sus venas ar
estas imágenes eran las que más se vendían porque el santo ins piraba en el pueblo devoción fervorosa el ambiente estaba embalsamado por el aroma del aceite frito de más de quince buñolerías donde gitanas viejas y mozas freían y despachaban de continuo esponjados buñuelos
otros afirmaban que usted pretendía á juanita pero en tonces en qué se empleaba qué papel hacía el celebérrimo antoñuelo eran ustedes rivales
harto bien notaba que ni su madre ni ella habían tratado jamás de medrar á su costa de un modo pecaminoso é ilegítimo la madre acaso le deseaba para yerno
pronto recorrió algunas sendas de las que divi den las huertas que hay en torno de la villa la pri mavera con todas sus galas mostraba allí enton ces su hermosura y sus atractivos
de dónde ha salido el traje que llevaba puesto aquí nadie lo ignora era regalo de usted n o he de negar yo que era regalo mío
estas cariñosas quejas parecían dadas sin inten ción y como nacidas del filial afecto pero al mis mo tiempo eran un cruel interrogatorio que tur bó á don paco y al que tuvo que hacer un esfuer zo para contestar
la noche del de julio hacía muchísimo calor á eso de las nueve don paco según costumbre se fué de tertulia á casa de juana la larga pero jua na seguía trabajando aún en la de los señores de roldán
por otra parte hija mía cuántos disgustos desvelos y cuidados no vendrían sobre tí con el matrimonio quiero prescindir de que tu marido acaso sería pobre y si era también torpe y holgazán tendrías que matarte trabajando para mantenerle
qué había en este envoltorio el historiador no debe ocultar nada en el envoltorio que desplegó don paco había media docena de hermosos peda zos de lomo de cerdo gruesos como el puño de los que juana la larga había adobado y frito
por último como estaba molido de tanto andar velar y rabiar y sentía en lo exterior el calor del sol y en lo interior el calor del lomo y de la ros quilla á pesar de su enorme pesadumbre fué ven cido por el sueño y se confortó durmiendo profun damente la siesta
el cacique don andrés y otros personajes im portantes del lugar no venían de visita ó de tertu lia sino por la noche las malas lenguas pueden decir cuanto se les antoja
y nada tampoco de ponerme el magnífico ves tido de seda mientras no gane posición autoridad y título duradero suficiente y legítimo para tama ña audacia
no dude usted pues de que dentro de seis meses tendrá los ocho mil reales que ahora me preste sin necesidad de que yo me venda para pagár selos doña encarnación la interrumpió entonces
y aun se atrevía á sostener que la señora dona ines hacía la vista gorda y no se percataba de tal mila gro cuya comodidad y baratura no podía menos de celebrar en el fondo del alma
deplorando lo poco ó nada que adelantaba en la campaña en que se había empeñado y no querien do ser otro fabius cunctator apeló á más eficaz es trategia y se apercibió para emboscadas y asaltos
pero más extraño es todavía que no sea la conversación de usted y su tertulia con ellas solas sino que haya usted tenido casi siempre por con tertuliano á antoñuelo el hijo del herrador el más píllete y el más zafio de todos los mozos de este lugar
el arroyuelo al llegar á sitio llano y más hondo se dilataba en remanso circundado de espadaña y de verdes juncos algunos alerces y gran abundan cia de mimbrones daban sombra á aquel lugar
contaba para esto con la voluntad de su madre de la cual estaba cierta de disponer como de su propia voluntad su ma dre tenía dado á premio dinero bastante para salir de aquel compromiso y en el término marcado de los seis meses podía cobrar dicho dinero
yo me inclino á presumir que ofendido el boti cario por las burlas de serafina sobre el mencionado negocio divulgó contra ella lo que voy á contar como me lo han contado sin responder de que sea verdad exageración ó mentira
yo estaba exasperada señor don andrés y si alguna falta hubo en mí harta disculpa tiene por mi humilde cuna por mi baja condición social todos me despreciaban incluso
juanita era el recato la virtud el talento y la mo destia en persona era además hermosa como una ideal virgen espartana como la propia diana ca zadora rica en salud y gallardía
con tiempo comprometió á juana á fin de que desde dos días antes de la llegada del obispo se viniese á su casa sin volver á la casa propia sino para dor mir y lo preparase y dirigiese todo juana prome tió hacerlo así y lo cumplió muy gustosa
lo de la ancianidad tantas veces repetido ofen dió mucho á don paco en aquella ocasión y muy picado y con tono desabrido exclamó haciendo demostración de retirarse
juanita que gustaba mucho de las castañas como la amarilis de virgilio se avino á que don pascual le comprase un cuarterón de pi longas que también se iba comiendo sin el menor melindre
los mal pensados pue den suponer las mayores diabluras pero lo cierto es que doña inés era recatadísima y ó bien tenía razón el padre anselmo y era una lucrecia cristia na ó bien sabía con prodigioso artificio practicar aquel famoso precepto que dice
la gente quiere que el trueno gordo estalle en el momento mismo que empiece el día del santo y espera que el santo le oiga desde el cielo y se alegre de que sus patrocinados le saluden y feliciten por qué no se animan ustedes y van á gozar de todo esto iremos juntos yo las acompañaré
doña encarnación habló antes que su marido y dijo al oir aquellas proposiciones t ú estás loca hija mía y yo supongo que ni tu locura será contagiosa ni se la pegarás á tu ma dre imperdonable estupidez sería que ambas os arruináseis por salvar á un pillastre
era ya para ella lo más ideal de cuanto podía concebir en lo humano tal vez doña inés reconocía con dolor que su propia alma suprema
esbelta fuerte y ágil con todos los atractivos de la más casta lim pia y juvenil hermosura si antoñuelo que era un perdido iba allí y trataba con la mayor familiaridad á juanita esto consistía en que antoñuelo se había criado con ella desde la infancia
egoís mo amoroso sólo del amor mutuo que don paco y ella se tenían había ella hablado con don paco ya en la calle y separada de él juanita volvió á pensar en antoñuelo y á cavilar en un medio de salvarle sin que nadie le diese auxilio y siendo ella su única salvadora
lo cierto es que entre las dos hemos hecho una infinidad de tonterías justo es que las paguemos no debo quejarme en primer lugar siendo yo una mocita casadera y si no ocupando cierta posición aspi rando á ocuparla
y como se divulgó que estaba decretado el casamiento de don paco y de doña agustina apenas quedó persona que no lo diese ya por cosa hecha no sé encarecer cuán fieramente solevantaba esto y enojaba á juanita
y como estaban en más humilde posición que las ricas labradoras propietarias é hidalgas la aristocracia las desdeña ba el nacimiento ilegítimo de juanita hacía mayor este aislamiento
la misma inocencia de jua nita y la libertad y el abandono en que vivía sin el arrimo y el consejo que suele prestar la pruden cia de una madre aumentaban el sobresalto de doña inés
e señor don andrés si le he atraído á mi casa con algo que puede calificarse de engaño me pidió v e una cita amorosa y yo se la he concedido
le hermoseaban frondosas adelfas cubiertas de sus flores rojas y no pocos espinos escaramujos y ro sales silvestres llenos de blancas y encarnadas
no consentía que lograse un instante de reposo en vez de dormir se revolcaba en la cama y sus nervios excitados le hacían dar brincos a pesar de todo se encontraba más cómico que trágico y se echaba á reir aunque con la risa que apellidan sardónica
que ésta no desengañaba ni za peaba á don andrés por completo y que se delei taba en retenerle y en provocarle con sus retre cherías es cierto que reconociendo juanita que era pe ligroso dejarse acompañar por don andrés todas as noches
juanita apareció entonces tan confiada y tan heimosa á los ojos del cacique que éste le dijo p o r qué tu amistad solamente
había por último en la feria nocturna siete ú ocho mesillas de turrón y hasta tres confiterías donde lo que con más abundancia se despachaba eran las yemas los roscos de huevo y las batatas enconfitadas
pronto no obstante se repuso la misma dureza de la acusa ción le hizo ver más clara su injusticia juanita no había tomado asiento como don an drés de pie se agitaba hablaba é iba de un lado á otro
yo no quiero instruirte sino enamo rarte no aspiro á ser tu libro sino tu novio jesús maría y josé está usted loco don paco
acudiría entonces á tu espíritu obsesión diabólica un pensamiento pertinaz que puede conducir á los mayores pecados figúrate tú que pensase y discurriese como ser racional y filan trópico la turquesa en que se forman las balas
era tan grande la actividad de doña inés que á pesar de tan varias ocupaciones aun le quedaba tiempo para satisfacer su anhelo de enterarse á fon do de la historia contemporánea y local que tenía para ella más atractivos que la historia universal ó de épocas y países remotos
responde el galán el confitero pone la pesa de media libra eche usted nías ji erro repite varias veces el galán y el confitero va echando casi todas las pe
con estos lances tratos y conversaciones don andrés se emberrenchinaba más cada día y su cir cunspección iba desapareciendo fuerza es confesar aunque no redunde en ala banza de juanita
pero en aquellos últimos días la renovó serafina con tal vehemencia é insistencia que doña inés se puso sobre ascuas se puso como se pondría apasionada jardinera si viese que un sapo ú otro bicho feo y vicioso
reponiéndose no obstante de la consternación que el tremendo discurso de doña inés le había causado y por lo mismo que ella con su feroz acometida le acorralaba y como suele de cirse le ponía entre la espada y la pared don paco habló al fin con energía y dijo de esta suerte
eso no puede ser yo no amo á v e de amor contestó juanita yo amo de amor á otro hombre y desprendió sus manos de las de don andrés que aún las retenían
pero siempre la muchacha llena de exquisita delicadeza y con los más modestos remilgos alega la dificultad que hay en trasladar á casa tanta ba lumba y pesadumbre de confites y asegura que no se los podrá comer en una ó dos semanas y que se pondrán agrios secos ó rancios
uno de los libros que con frecuencia y gusto leía doña inés era el que escribió el iluminado y extático varón fray miguel de la fuente acerca de las tres vidas del hombre
cómo he de creer yo que guste v e de mi ordinarie cuando v e está acostumbrado á tantas delicadezas y á tantas finu ras v e ha dado pruebas de tan buen gusto que vamos yo no quiero creer que tenga ahora estragado el paladar
hecho por el hom bre que viene expresamente desde córdoba á ha cerle en esta casa lo de que don paco hubiese regalado también parte de su chocolate irritó ferozmente á doña inés
se cuenta que cuando algún galán campesino que presume de muy rumboso quiere obsequiar á su novia ó á la muchacha á quien va acompañan do se dirige al confitero y le pide yemas ó batatas
de aquí que ahora estuviera impaciente por consumar su sacrificio de separarse de la mu chacha enviándola á un convento cuanto antes mejor de
qué segundo pecado original es el mío que no hay bautismo que lave qué mancha indeleble ha caído sobre mí que no hay nada que limpie qué vicio innato hay en mi sangre del que yo no puedo purificarla
en qué vendría á parar qué fin que no fuera desastroso podría tener ese noviazgo no le tiemblan á usted las carnes al figurarse la estre pitosa cencerrada que nos darían si nos casáramos
yo le oí contar en la fuente mientras daba agua ásus mulos y haciéndose cruces la indigna ción que le causó cuando servía en córdoba á una marquesa el averiguar estando él en la cocina que llevaban á dicha señora un enorme lebrillo y dos grandes jarros de agua á su cuarto
grana y no contento le buscó la boca para besársela y se la halló y se la besó no estuvieron sus labios junto á los de ella el tiempo que los de don tristán de leonís y la reina iseo de los que dice el antiguo romance tanto estuvieron unidos cuanto una misa rezada
por temor de andar á la greña con juanita y aun de quedar vencida y apo rreada no pudo ya contenerse al ver y al oir á su marido tan melifluo y tan predispuesto á ser dadi voso y le interrumpió exclamando
aunque le fatigó algo su precipitada carrera don paco no se detuvo á reposar sentándose en una peña hasta que dió por seguro que se hallaba en completa soledad casi en el yermo sin que nadie le viese le oyese y le perturbase
si en extremo le dolía que ella decla rase que no le amaba no podía menos de aplaudir la lealtad de la declaración don paco estaba con forme en lo tocante al aprecio de las circunstancias que se oponían á la boda y que la hacían aparecer á toda juiciosa previsión como fuente de disgustos y de males
émula en su favor y privanza de serafina la doncella gracias á crispina estaba al corriente doña inés de los noviazgos que había en el pueblo de las pendencias y de los amores de las amistades y ene mistades de lo que se gastaba en vestir en cada casa
juanita al verse acompañada por don andrés apresuraba el paso y en cuatro brincos se plantaba en a puerta de su casa don andrés pugnaba en tonces por entrar
exclamó don paco perdiendo ya los estribos lo que yo te aseguro es que si juanita quiere darme su mano yo la aceptaré gustoso y tú tendrás que respetarla como madre
y los ricachos que si ella hubiera sido fácil hubieran porfiado por visitarla en su casa te mían desconcharse ó rebajarse acompañándola en público
ó bien de armar disputa á su valedor y protector el cacique y con un pretex to cualquiera romperle la crisma todo esto según la pasión se lo iba sugiriendo y según iba pasando y volviendo á pasar por su ce rebro como un tropel de diablos que giran en dan za frenética
lo que es yo aprobé y aplaudí el verte tan bien vestida y por mi gusto cada día estrenarías tú trajes mejores y más lujosos
no conoce usted muy á las claras que yo le quiero de corazón y que mi ma yor placer es verle y hablarle como soy franca y leal procuro no retener á usted con esperanzas va nas mucho me pesaría de que usted me acusase un día de que yo le engañaba
cuando aquella noche vino don paco de tertulia le dieron la sorpresa de enseñarle la levita el casi se enojó y hasta se le saltaron las lágri mas de puro agradecido
todo esto y más podía valer como respuesta á las observaciones de doña inés pero lo cierto era que despojado el caso de este tinte poético y tal como el prosaico vulgo podía entenderle doña inés te nía razón que le sobraba
suave y graciosa como jerusalén y no terrible como un escuadrón de caba
si yo fuese en realidad una perdida ó tuviese inclinación á serlo me ciee v e tan estúpida que ignore lo que valdría y lo que alcanzaría si á tal oficio me dedicase
por esto digo á usted que de amor no le quiero y me parece que no le querré nunca pero lo que es por la amistad de be usted contar conmigo hasta la pared de enfrente
vivir con más apuros y cou más miseria que antes emplear mi tiempo en oir discursos de doña inés y en leer con ella libros devotos y no haber logrado hasta ahora con todo ello sino la amistad de doña inés que yo apreciaría infinito
la diese incondicio nalmente y sin sujetarme á sus tiránicos caprichos también he logrado con mi hipocresía llamar ha cia mí la tardía atención de v e que ahora y no antes me aprueba y me aplaude pero de un modo según el cual no quiero yo ser aprobada ni
ya respondía con desvío si bien templado y dulcidcado por el respeto y por la afectuosa considera ción que personaje de tantas campanillas no podía menos de inspirarle
ni yo tampoco replicó la muchacha lo dije por decir fué una ponderación los bienes de mi madre son míos ella me quiere con toda su alma y hará por mí los mayores sacrificios
ni yo quiero que te metas monja sino todo lo contrario ni por más que miro alrededor de tí descubro los peligros que te cercan yo no deseo que te vengues de doña inés ni de nadie
mil gracias señor don ramón dijo juanita escriba usted los dos documentos yo me lleva ré firmado por usted el que me asegure que antoñuelo quedará libre y firmaré y dejaré en poder de usted el que declare que le soy deudora
á don ramón se le encandilaron algo los ojos á pesar de que doña encarnación estaba presente y dejó escapar estas palabras si tú te vendieses aunque en el lugar son casi todos pobres yo no dudo de que tendrías os ocho mil reales pero yo no quiero que tú te vendas
por qué no tu amor ambos somos libres amándonos no ten dremos que engañar á nadie no tendremos que disimular ni que ocultar nuestro amor como un delito como un robo
no se ofen da usted si me atrevo á declararlo con harto do lor lo declaro la ridiculez le acompaña casi todo el valor de que se había armado don paco á fin de hablar á su hija y de quejarse de su conducta cayó derribado á los pies de la señora de roldán
ni faltaban allí tampoco puestos de exquisitas frutas pero los que más atraían la atención de los chicuelos eran los de almecinas ya que además del gusto de comérselas proporcionaban la diver sión de ejercitar la puntería tirando al blanco
no quería conceder en su espíritu que juanita fuese una pirujilla y no obstante tenía que dar crédito á sus ojos muy triste y muy callado y taciturno estuvo toda aquella noche en la tertulia de su hija
se supuso que yo era una perdida huyó la gente de mí para evitar el contagio como si yo tuviera la peste hasta ese desventurado de antoñuelo ine insultó y me abandonó
ya veremos si logro así borrar la mala impresión v que necia ó inocentemente he causado y hasta lle gar á adquirir reputación de santa aquí no podía menos de sonreírse juanita á pesar de lo fastidiada que estaba y luego proseguía
la presente pues aunque fuese muy mala no era nunca mala ya que en ella si se padecía con resignación mien tras más se padeciese mejor y más abundante co secha se recogía y se atesoraba de frutos que no se corrompen y de riquezas que nadie roba
ija mía exclamaba hay en las condicio nes y circunstancias que han de influir en tu des tino cierta contradicción que puede ser causa de mil desventuras
ahora me conviene seguir por un justo término medio salir poco de casa coser y bordar mucho é ir con frecuencia á la iglesia á misa y á mis devociones muy humilde con vestidito de per cal y cobijada con un mantón modesto y obscuro
de aquí el desairado y mal papel que una per sona de los años de la seriedad y de la importan cia de don paco no podía menos de hacer en apa riencia ó bien siendo rival de antoñuelo ó bien de acuerdo con él para cortejar á la madre el uno y á la hija el otro
rara vez perdía su tiempo en leer novelas condenándolas por insípidas ó inmorales y libidinosas de la poesía no era muy partidaria tampoco y sin plagiar á platón porque no sabía que platón lo hubiese preceptuado
el señor don andrés rubio prometió tener al in fante en sus brazos en la pila bautismal y como el infante fuese robustísimo y el médico asegurase que no corría peligro su vida retardaron su bau tismo hasta mediados del mes de julio
cada mochuelo á su olivo como suele decirse todos en el lugar se retiraron á dormir y trataron de dormir profundamente y deprisa á fin de estar listos y bien apercibidos desde muy temprano para las magníficas fiestas que había de haber el día siguiente
cómo puede querer v e en lugar de hacer con doña inés una partida de tresillo hacerle conmigo una partida serrana vál game santo domingo nuestro patrono yo no me lo perdonaría
y recordando que sin duda por eso así como por su baratura se llaman las castañas pilongas caramelos de cadete agradablemente pasaron pues la velada y fue ron de los que más gozaron en ella
para que no careciese la velada de ningún atrac tivo hubo en ella también una banda de música militar que se había conservado desde la época en que hubo milicianos nacionales gracias á los des velos y esfuerzos de don andrés rubio que había sido comandante de la milicia
y eso que no se veía todo el efecto porque no había traído la gabina sino el hongo como de costumbre y la levita y el hongo no ar monizan bien animados ya los tres y de buen humor dijo don paco
por dios no seas retrechera déjame entrar déjame entrar encanto de mis ojos cielo santo y qué cosas dice v e qué len guaje emplea
ya lo creo dijo doña encarnación como que ahora andamos engolfados en negocios tan productivos que ganamos un ciento por ciento al año créeme juanita prestándote los ocho mil rea les nos exponemos á quedarnos sin ellos y además á perder otros veinticinco por ciento
aunque me insultes llamándome tío marrano me permitirás que al menos por tu linda cara te perdone el insulto también me mueve tu linda cara y no las mezquinas reflexiones que has hecho por mí á prestarte los ocho mil reales si me pro metes que tu madre ha de conformarse con el
su madre además era propietaria de la casa en que vivían y si bien la casa estaba fuertemente grava da con un censo todavía podría producir ven diéndola muy cerca de los mencionados ocho mil reales
mi pecado si le hubo fué de tardanza no volví por tí á tiem po ahora estoy dispuesto á enmendarme pero quiéreme no gustas tú de que te respeten pues yo también gusto de ser respetado no debo sufrir que de mí hagas tu juguete
si tu madre se emplea en adobar cerdos mi padre antes de hacerse rico como arriero y como labrador guardó los cerdos en sus primeros años porque fue porquerizo con que ya ves que nada nos debemos ya ves que es una tontería imaginar que yo te he solicitado por la bajeza de tu extracción
en el borde de las acequias por donde corría con grato murmu llo al lado de la senda el agua fresca y clara había violetas y mil silvestres y tempranas flores que da ban olor delicioso
don paco se atrevió á decir entonces en mala hora y con poco acierto pues qué necesidad hay de que nuestro no viazgo se sepa y usted por quién me toma para insinuar ese sigilo dado que sea posible
de la alcoba diciendo amanecerá dios y medraremos no quiero tener por más tiempo suspenso y so bresaltado al lector y en incertidumbre sobre la suerte de don paco
de las miradas se pasa á las palabras con suma facilidad y don andrés procurando hallar siem pre sola á juanita se acercaba á ella al ir á entrar en la tertulia
estos proyectiles corrían silbando por el aire como las balas en una reñida batalla salvo que eran mucho más inocentes pues apenas hacían daño si por una maldita y rara casualidad no acertaban á darle á alguien en un ojo pues en tonces bien podían dejarle tuerto
de sobra reconocía él que juanita si no le había dado calabaaas era porque él no se había declarado en regla pero con sus bromas de llamarle abuelo y con la maña que ella empleaba para que él no le hablase al oído y para esquivar el estar á solas con él
atolondrado don paco con los sucesos de aquel día y más aún con la expulsión de que acababa de ser objeto no sabía qué camino tomar ni á qué carta quedarse y maquinalmente se fué á su casa á meditar y á hacer examen de conciencia
caso tan lasti moso sin embargo rara vez ocurre y por consi guiente la muchedumbre se paseaba tranquila en medio de aquel feroz tiroteo
había aprendido también juanita algo de geo grafía y de historia y ya cuando apenas tenía nue ve años recitaba con mucha gracia varios antiguos romances y no pocas fábulas de samaniego
don paco depuso el enojo no acertó á respon der á juanita con ninguna frase concertada y se fué despidiéndose de ella resignado y triste
quizás le dolería á él por lo pronto pero más tarde me lo agradecería más tarde sentiría la satisfacción de verse libre de un absurdo compromiso
su vida no pasaba ociosa sino empleada en obras casi siem pre buenas y en fructuosos afanes su caridad para con los pobres era muy elogiada ayudándola en este ejercicio el señor cura y el señor don andrés rubio
pero doña inés sabía que platón daba sobre poco más ó menos tres almas á todo ser humano ha ciéndose pues platónica se puso á sospechar que ella tenía tres almas
pero me nor su estimación del valer de juanita que el que era entonces al recibir las calabazas acaso una vaga sospecha de que juanita aprovechaba la oca sión hubiera aguado el contento de ver que ella le aceptaba
el sol que se había elevado ya sobre el horizon te y se acercaba al cénit difundía mucho calor y luz sobre la tierra y don paco buscando sombra vino á sentarse en un ribazo y se puso á contem plar el agua antes de bebería
parió y diciendo esto sin atender á más razones se echó como loco sobre ella y tan de repente que ella no pudo sustraerse á sus brazos y á sus besos cinco ó seis que en el número no están de acuer do los historiadores le plantó en las frescas meji llas que se pusieron rojas como la grana
bien quisiera yo ir contestó juana pero temo que nos pongan como chupa de dómine cuando nos vean reunidos pues mira mamá deja que nos pongan como íes dé la gana á mí me sale de adentro el ir y no quiero andar con repulgos vamos allá y arda troya
ó sea otros dos mil reales que hubiéramos ganado dan do á los ocho mil más lucrativo empleo pero en fin qué se ha de hacer mi señor esposo pierde la chabeta cuando ve un palmito como el tuyo
de lo que éste debía y de lo que aquél había dado á premio y hasta de lo que comía ó gastaba en comer cada familia á los que comían bien do ña inés los censuraba por su glotonería y despil farro y á los que comían poco y mal los calificaba de miserables de ambrones y de pereciendos no
imperativa y mientras más rebosaba en entusiasmo y en ternura más se recrudecía también en exigencia y en imperio había días en que no le quedaba á juanita ni hora libre m momento de sosiego doña inés la llamaba y se valía de ella para todo
pero en cambio doña inés leía historia de españa y de otros países y sobre todo muchos libros de devoción el cura la admiraba tanto al oirla hablar de teología que mentalmente adornaba sus espaldas con la muceta y su cabeza con el bonete y la borla
dios me libre de ser calumniador y de pecar de malicioso quizás fuesen ponzoñosas hablillas de la malvada lengua del boticario á lo que parece acérrimo enemigo de serafina
echaba mil maldiciones al diputado decía que no servía de nada y conspiraba para que en las próximas elec ciones eligiesen á otro que sacase empleos con más facilidad y prontitud
ninguna objeción acertó á poner don paco con vencido de lo puesta en razón que estaba juanita solamente le dijo y a que no me recibes no te vayas de la reja y habla conmigo un rato aunque la gente nos vea qué podrán decir
de aquí que no tuviese la menor in clinación ni vocación á la vida monástica pero como á doña inés se le había puesto en la cabeza que ella fuese monja y cuando formaba un plan era punto menos que imposible hacerla desistir la pobre juanita se veía muy apurada
y te rodearán además groseras seducciones á alguna de las cua les quién sabe si cederás en un momento de fla queza porque todas somos débiles y ninguna pue de estar segura de no tropezar y de no caer si en un solo momento la deja dios de su mano y no la sostiene con su gracia
sus contundentes razones abrumaban á su padre como una lluvia de acicalados chuzos cuyas puntas se le clavaban en el corazón mirando todo por el lado poético se explicaba satisfactoriamente
después le retrajo más de ir en casa de las dos juanas el saber que tanto las fre cuentaba don paco tal vez supuso el bueno del maestro que antoñuelo y don paco bastaban er aquella casa y que si él iba estaría de non y sería un estorbo
juanita al citar estos versos y al aplicárselos se olvidaba de sus melancolías y soltaba una carca jada de qué te ríes niña le dijo una vez su ma dre pues no es cosa de risa lo que nos está
conoció también don paco que importaba mu cho que su petición y la subsiguiente repulsa no llegaran á saberse y aunque no tuvo valor para rasgar ó quemar lo que él escribió y la contesta ción de juana guardó ambos documentos en el más secreto escondite de su escritorio