Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
entonces maría dijo al ángel cómo será esto porque no conozco varón y respondiendo el ángel le dijo el espíritu santo vendrá sobre ti
y cuando fué de día se juntaron los ancianos del pueblo y los príncipes de los sacerdotes y los escribas y le trajeron á su concilio diciendo eres tú el cristo dínos lo
ellos los sanaba y salían también demonios de muchos dando voces y diciendo tú eres el hijo de dios
él queriéndose justificar á sí mismo dijo á jesús y quién es mi prójimo y respondiendo jesús dijo un hombre descendía de jerusalem á jericó y
y he aquí estarás mudo y no podrás hablar hasta el día que esto sea hecho por cuanto no creíste á mis palabras las cuales se cumplirán á su tiempo
y entrado en uno de estos barcos el cual era de simón le rogó que lo desviase de tierra un poco y sentándose enseñaba desde el barco á las gentes y
y alabó el señor al mayordomo malo por haber hecho discretamente porque los hijos de este siglo son en su generación más sagaces que los hijos de luz
entonces jesús le dijo judas con beso entregas al hijo del hombre y viendo los que estaban con él lo que había de ser le dijeron señor heriremos á cuchillo y uno de ellos hirió á un siervo del príncipe de los sacerdotes y le quitó la oreja derecha
hoy se ha cumplido esta escritura en vuestros oídos y todos le daban testimonio y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca y decían no es éste el hijo de josé y les dijo sin duda me diréis este refrán
porque os digo que entre los nacidos de mujeres no hay mayor profeta que juan el bautista mas el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él y
asimismo también todos siete y muerieron sin dejar prole y á la postre de todos murió también la mujer en la resurrección pues mujer de cuál de ellos será porque los siete la tuvieron por mujer
y algunas mujeres que habían sido curadas de malos espíritus y de enfermedades maría que se llamaba magdalena de la cual habían salido siete demonios y juana mujer de chuza procurador de herodes y susana y otras muchas que le servían de sus haciendas
y enseñaba de día en el templo y de noche saliendo estábase en el monte que se llama de las olivas y todo el pueblo venía á él por la mañana para oirle en el templo y
dinos con qué potestad haces estas cosas ó quién es el que te ha dado esta potestad respondiendo entonces jesús les dijo os preguntaré yo también una palabra respondedme el bautismo de juan era del cielo ó de los hombres
entonces maría dijo he aquí la sierva del señor hágase á mí conforme á tu palabra y el ángel partió de ella
y á la hora de la cena envió á su siervo á decir á los convidados venid que ya está todo aparejado y comenzaron todos á una á excusarse el primero le dijo he comprado una hacienda y necesito salir y verla te ruego que me des por excusado
de arimatea ciudad de la judea el cual también esperaba el reino de dios este llegó á pilato y pidió el cuerpo de jesús y quitado lo envolvió en una sábana y le puso en un sepulcro abierto en una peña en el cual ninguno había aún sido puesto
y le dará el señor dios el trono de david su padre y reinará en la casa de jacob por siempre y de su reino no habrá fin
y llamando á cada uno de los deudores de su señor dijo al primero cuánto debes á mi señor y él dijo cien barriles de aceite y le dijo toma tu obligación y siéntate presto y escribe cincuenta
en aquel día el que estuviere en el terrado y sus alhajas en casa no descienda á tomarlas y el que en el campo asimismo no vuelva atrás acordaos de la mujer de lot
y había recibido respuesta del espíritu santo que no vería la muerte antes que viese al cristo del señor y vino por espíritu al templo y cuando metieron al niño jesús sus padres en el templo para hacer por él conforme á la costumbre de la ley
y los que habían sido atormentados de espíritus inmundos y estaban curados y toda la gente procuraba tocarle porque salía de él virtud y sanaba á todos y alzando él los ojos á sus discípulos decía
y les dijo si os lo dijere no creeréis y también si os preguntare no me responderéis ni me soltaréis mas después de ahora el hijo del hombre se asentará á la diestra de la potencia de dios
tú eres mi hijo amado en ti me he complacido y el mismo jesús comenzaba á ser como de treinta años
cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todo sea hecho el cielo y la tierra pasarán mas mis palabras no pasarán
y no teniendo ellos de qué pagar perdonó á ambos di pues cuál de éstos le amará más y respondiendo simón dijo pienso que aquél al cual perdonó más y él le dijo rectamente has juzgado
aquel mismo día llegaron unos de los fariseos diciéndole sal y vete de aquí porque herodes te quiere matar y les dijo id y decid á aquella zorra
semejante es al grano de la mostaza que tomándo lo un hombre lo metió en su huerto y creció y fué hecho árbol grande y las aves del cielo hicieron nidos en sus ramas y otra vez dijo a qué compararé el reino de dios
semejante es á la levadura que tomó una mujer y la escondió en tres medidas de harina hasta que todo hubo fermentado y pasaba por todas las ciudades y aldeas enseñando y caminando á jerusalem
que fué de josé que fué de jonán que fué de eliachm que fué de melea que fué de mainán que fué de mattatha que fué de nathán que fué de david que fué de
el uno será tomado y el otro será dejado dos mujeres estarán moliendo juntas la una será tomada y la otra dejada dos estarán en el campo el uno será tomado y el otro dejado
el cual como vió á jesús exclamó y se postró delante de él y dijo á gran voz qué tengo yo contigo jesús hijo del dios altísimo
y como tuviesen ellas temor y bajasen el rostro á tierra les dijeron por qué buscáis entre los muertos al que vive no está aquí
y díjole levántate vete tu fe te ha salvado y preguntado por los fariseos cuándo había de venir el reino de dios les respondió y dijo el reino de dios no vendrá con advertencia
y respondiendo el otro reprendióle diciendo ni aun tú temes á dios estando en la misma condenación y nosotros á la verdad justamente padecemos porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos mas éste ningún mal hizo
y les dice no toméis nada para el camino ni báculo ni alforja ni pan ni dinero ni tengáis dos vestidos cada uno
y cayó en manos de ladrones los cuales le despojaron é hiriéndole se fueron dejándole medio muerto y aconteció que descendió un sacerdote por aquel camino y viéndole se pasó de un lado y
ni dirán helo aquí ó helo allí porque he aquí el reino de dios entre vosotros está y dijo á sus discípulos tiempo vendrá cuando desearéis ver uno de los días del hijo del hombre y no lo veréis
es lícito sanar en sábado y ellos callaron entonces él tomándole le sanó y despidióle y respondiendo á ellos dijo
y traed el becerro grueso y matadlo y comamos y hagamos fiesta porque este mi hijo muerto era y ha revivido habíase perdido y es hallado y comenzaron á regocijarse
qué es más fácil decir tus pecados te son perdonados ó decir levántate y anda pues para que sepáis que el hijo del hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados
y tomando el vaso habiendo dado gracias dijo tomad esto y partidlo entre vosotros porque os digo que no beberé más del fruto de la vid hasta que el reino de dios venga
quién pues de estos tres te parece que fué el prójimo de aquél que cayó en manos de los ladrónes y él dijo el que usó con él de misericordia entonces jesús le dijo ve y haz tú lo mismo
paz y acontecio después que él caminaba por todas las ciudades y aldeas predicando y anunciando el evangelio del reino de dios y los doce con él
é iban con él muchos de sus discípulos y gran compañía y como llegó cerca de la puerta de la ciudad he aquí que sacaban fuera á un difunto unigénito de su madre la cual también era viuda y había con ella grande compañía de la ciudad
y él dijo todas estas cosas he guardado desde mi juventud y jesús oído esto le dijo aun te falta una cosa vende todo lo que tienes y da á los pobres y tendrás tesoro en el cielo y ven sígueme
y respondiendo jesús les dijo los que están sanos no necesitan médico sino los que están enfermos no he venido á llamar justos sino pecadores á arrepentimiento
y aconteció también en otro sábado que él entró en la sinagoga y enseñaba y estaba allí un hombre que tenía la mano derecha seca y le acechaban los escribas y los fariseos si sanaría en sábado por hallar de qué le acusasen
y acontecio que entrando en casa de un príncipe de los fariseos un sábado á comer pan ellos le acechaban y he aquí un hombre hidrópico estaba delante de él y respondiendo jesús habló á los doctores de la ley y á los fariseos diciendo
y muchas gentes iban con él y volviéndose les dijo si alguno viene á mí y no aborrece á su padre y madre y mujer é hijos y hermanos y hermanas y aun también su vida no puede ser mi discípulo
y todo el pueblo oyéndole y los publicanos justificaron á dios bautizándose con el bautismo de juan mas los fariseos y los sabios de la ley desecharon el consejo de dios contra sí mismos no siendo bautizados de él
y en cualquiera casa en que entrareis quedad allí y de allí salid y todos los que no os recibieren saliéndoos de aquella ciudad aun el polvo sacudid de vuestros pies en testimonio contra ellos
el pan nuestro de cada día dános lo hoy y perdónanos nuestros pecados porque también nosotros perdonamos á todos los que nos deben y no nos metas en tentación mas líbranos del malo
y aconteció que yendo entró él en una aldea y una mujer llamada marta le recibió en su casa y ésta tenía una hermana que se llamaba maría
cualquiera que cayere sobre aquella piedra será quebrantado mas sobre el que la piedra cayere le desmenuzará y procuraban los príncipes de los sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora porque entendieron que contra ellos había dicho esta parábola mas temieron al pueblo
no temáis manada pequeña porque al padre ha placido daros el reino vended lo que poseéis y dad limosna haceos bolsas que no se envejecen tesoro en los cielos que nunca falta
maestro sabemos que dices y enseñas bien y que no tienes respeto á persona antes enseñas el camino de dios con verdad nos es lícito dar tributo á césar ó no
mas él les dijo que también á otras ciudades es necesario que anuncie el evangelio del reino de dios porque para esto soy enviado y predicaba en las sinagogas de galilea y
y si así viste dios á la hierba que hoy está en el campo y mañana es echada en el horno cuánto más á vosotros hombres de poca fe vosotros pues no procuréis qué hayáis de comer ó qué hayáis de beber ni estéis en ansiosa perplejidad
y respondiendo le dicen dónde señor y él les dijo donde estuviere el cuerpo allá se juntarán también las águilas y
y ésta sobreviniendo en la misma hora juntamente confesaba al señor y hablaba de él á todos los que esperaban la redención en jerusalem
entonces él oídas estas cosas se puso muy triste porque era muy rico y viendo jesús que se había entristecido mucho dijo cuán dificultosamente entrarán en el reino de dios los que tienen riquezas
entonces herodes el tetrarca siendo reprendido por él á causa de herodías mujer de felipe su hermano y de todas las maldades que había hecho herodes añadió también esto sobre todo que encerró á juan en la cárcel
pues cuando vas al magistrado con tu adversario procura en el camino librarte de él porque no te arrastre al juez y el juez te entregue al alguacil y el alguacil te meta en la cárcel te digo que no saldrás de allá hasta que hayas pagado hasta el último maravedí
y dice el señor a quién pues compararé los hombres de esta generación y á qué son semejantes semejantes son á los muchachos sentados en la plaza y que dan voces los unos á los otros y dicen
y posad en aquella misma casa comiendo y bebiendo lo que os dieren porque el obrero digno es de su salario no os paséis de casa en casa
y mirad por vosotros que vuestros corazones no sean cargados de glotonería y embriaguez y de los cuidados de esta vida y venga de repente sobre vosotros aquel día porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra
dios alabanza y habiendo entrado jesús iba pasando por jericó y he aquí un varón llamado zaqueo el cual era el principal de los publicanos y era rico
cualquiera que procurare salvar su vida la perderá y cualquiera que la perdiere la salvará os digo que en aquella noche estarán dos en una cama
él entendiendo la astucia de ellos les dijo por qué me tentáis mostradme la moneda de quién tiene la imagen y la inscripción y respondiendo dijeron de césar
considerad los cuervos que ni siembran ni siegan que ni tienen cillero ni alfolí y dios los alimenta cuánto de más estima sois vosotros que las aves
y acontecio que pasando él por los sembrados en un sábado segundo del primero sus discípulos arrancaban espigas y comían restregándolas con las manos y algunos de los fariseos les dijeron por qué hacéis lo que no es lícito hacer en los sábados
y al que tomare lo que es tuyo no vuelvas á pedir y como queréis que os hagan los hombres así hacedles también vosotros porque si amáis á los que os aman qué gracias tendréis porque también los pecadores aman á los que los aman
y él le dijo señor pronto estoy á ir contigo aun á cárcel y á muerte y él dijo pedro te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces
mas ellos pensaban dentro de sí diciendo si dijéremos del cielo dirá por qué pues no le creísteis y si dijéremos de los hombres todo el pueblo nos apedreará porque están ciertos que juan era profeta
y aconteció que como se cumplió el tiempo en que había de ser recibido arriba él afirmó su rostro para ir á jerusalem y envió mensajeros delante de sí los cuales fueron y entraron en una ciudad de los samaritanos para prevenirle
así os digo á éste temed no se venden cinco pajarillos por dos blancas pues ni uno de ellos está olvidado delante de dios
y vino el día de los ázimos en el cual era necesario matar la pascua y envió á pedro y á juan diciendo id aparejadnos la pascua para que comamos
andad he aquí yo os envío como corderos en medio de lobos no llevéis bolsa ni alforja ni calzado y á nadie saludéis en el camino
los cuales no era lícito comer sino á solos los sacerdotes y les decía el hijo del hombre es señor aun del sábado
os tañimos con flautas y no bailasteis os endechamos y no llorasteis porque vino juan el bautista que ni comía pan ni bebía vino y decís demonio tiene
buscad y hallaréis llamad y os será abierto porque todo aquel que pide recibe y el que busca halla y al que llama se abre
y él respondiendo dijo amarás al señor tu dios de todo tu corazón y de toda tu alma y de todas tus fuerzas y de todo tu entendimiento y á tu prójimo como á ti mismo y díjole bien has respondido haz esto y vivirás
y todos los que oyeron se maravillaron de lo que los pastores les decían mas maría guardaba todas estas cosas confiriéndolas en su corazón
y vuelto particularmente á los discípulos dijo bienaventurados los ojos que ven lo que vosotros veis porque os digo que muchos profetas y reyes desearon ver lo que vosotros veis y no lo vieron y oir lo que oís y no lo oyeron
y el otro dijo he comprado cinco yuntas de bueyes y voy á probarlos ruégote que me des por excusado y el otro dijo acabo de casarme y por tanto no puedo ir y
maestro ruégote que veas á mi hijo que es el único que tengo y he aquí un espíritu le toma y de repente da voces y le despedaza y hace echar espuma y apenas se aparta de él quebrantándole y rogué á tus discípulos que le echasen fuera y no pudieron
os digo que los defenderá presto empero cuando el hijo del hombre viniere hallará fe en la tierra y dijo también á unos que confiaban de sí como justos y menospreciaban á los otros esta parábola
porque él es benigno para con los ingratos y malos sed pues misericordiosos como también vuestro padre es misericordioso no juzguéis y no seréis juzgados no condenéis y no seréis condenados perdonad y seréis perdonados
en cualquiera casa donde entrareis primeramente decid paz sea á esta casa y si hubiere allí algún hijo de paz vuestra paz reposará sobre él y si no se volverá á vosotros
y los que estaban juntamente sentados á la mesa comenzaron á decir entre sí quién es éste que también perdona pecados y dijo á la mujer tu fe te ha salvado ve en paz
y el día había comenzado á declinar y llegándose los doce le dijeron despide á las gentes para que yendo á las aldeas y heredades de alrededor procedan á alojarse y hallen viandas porque aquí estamos en lugar desierto
que fué de jared que fué de maleleel que fué de cainán que fué de enós que fué de seth que fué de adam que fué de dios
y los hombres y en el año quince del imperio de tiberio césar siendo gobernador de judea poncio pilato y herodes tetrarca de galilea
ningún siervo puede servir á dos señores porque ó aborrecerá al uno y amará al otro ó se allegará al uno y menospreciará al otro no podéis servir á dios y á las riquezas
o cuál rey habiendo de ir á hacer guerra contra otro rey sentándose primero no consulta si puede salir al encuentro con diez mil al que viene contra él con veinte mil de otra manera cuando aun el otro está lejos le ruega por la paz enviándo le embajada
y jerusalem será hollada de las gentes hasta que los tiempos de las gentes sean cumplidos entonces habrá señales en el sol y en la luna y en las estrellas y en la tierra angustia de gentes por la confusión del sonido de la mar y de las ondas
y juntando á sus doce discípulos les dió virtud y potestad sobre todos los demonios y que sanasen enfermedades y los envió á que predicasen el reino de dios y que sanasen á los enfermos
y les dice dadles vosotros de comer y dijeron ellos no tenemos más que cinco panes y dos pescados si no vamos nosotros á comprar viandas para toda esta compañía y eran como cinco mil hombres
echa primero fuera de tu ojo la viga y entonces verás bien para sacar la paja que está en el ojo de tu hermano porque no es buen árbol el que da malos frutos ni árbol malo el que da buen fruto
después que el padre de familia se levantare y cerrare la puerta y comenzareis á estar fuera y llamar á la puerta diciendo señor señor ábrenos
y sacólos fuera hasta bethania y alzando sus manos los bendijo y aconteció que bendiciéndolos se fué de ellos y era llevado arriba al cielo y ellos después de haberle adorado se volvieron á jerusalem con gran gozo
os digo amigos míos no temáis de los que matan el cuerpo y después no tienen más que hacer mas os enseñaré á quién temáis temed á aquel que después de haber quitado la vida tiene poder de echar en la gehenna
después dijo á otro y tú cuánto debes y él dijo cien coros de trigo y él le dijo toma tu obligación y escribe ochenta
porque á cualquiera que fué dado mucho mucho será vuelto á demandar de él y al que encomendaron mucho más le será pedido fuego vine á meter en la tierra y qué quiero si ya está encendido
así que david le llama señor cómo pues es su hijo y oyéndole todo el pueblo dijo á sus discípulos guardaos de los escribas que quieren andar con ropas largas y aman las salutaciones en las plazas
y te derribarán á tierra y á tus hijos dentro de ti y no dejarán sobre ti piedra sobre piedra por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación
entonces también dijo otro te seguiré señor mas déjame que me despida primero de los que están en mi casa y jesús le dijo ninguno que poniendo su mano al arado mira atrás es apto para el reino de dios
y él dijo hija tu fe te ha salvado ve en paz estando aún él hablando vino uno del príncipe de la sinagoga á decirle tu hija es muerta no des trabajo al maestro
y tomando los cinco panes y los dos pescados mirando al cielo los bendijo y partió y dió á sus discípulos para que pusiesen delante de las gentes y comieron todos y se hartaron y alzaron lo que les sobró doce cestos de pedazos
y sea desechado de los ancianos y de los príncipes de los sacerdotes y de los escribas y que sea muerto y resucite al tercer día
el entonces dijo no padre abraham mas si alguno fuere á ellos de los muertos se arrepentirán mas abraham le dijo si no oyen á moisés y á los profetas tampoco se persuadirán si alguno se levantare de los muertos y
y no osaron más preguntarle algo y él les dijo cómo dicen que el cristo es hijo de david y el mismo david dice en el libro de los salmos dijo el señor á mi señor siéntate á mi diestra entre tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies
y aconteció que estando en una ciudad he aquí un hombre lleno de lepra el cual viendo á jesús postrándose sobre el rostro le rogó diciendo señor si quieres puedes limpiarme
mas el vino nuevo en cueros nuevos se ha de echar y lo uno y lo otro se conserva y ninguno que bebiere del añejo quiere luego el nuevo porque dice el añejo es mejor
y aconteció que apartándose ellos de él pedro dice á jesús maestro bien es que nos quedemos aquí y hagamos tres pabellones uno para ti y uno para moisés y uno para elías no sabiendo lo que se decía
entonces jesús clamando á gran voz dijo padre en tus manos encomiendo mi espíritu y habiendo dicho esto espiró
pues si vosotros siendo malos sabéis dar buenas dádivas á vuestros hijos cuánto más vuestro padre celestial dará el espíritu santo á los que lo pidieren de él
y estaban los príncipes de los sacerdotes y los escribas acusándole con gran porfía mas herodes con su corte le menospreció y escarneció vistiéndole de una ropa rica y volvióle á enviar á pilato
voz del que clama en el desierto aparejad el camino del señor haced derechas sus sendas todo valle se henchirá y bajaráse todo monte y collado y los caminos torcidos serán enderezados
y cuando la hubiere hallado junta las amigas y las vecinas diciendo dadme el parabién porque he hallado la dracma que había perdido así os digo que hay gozo delante de los ángeles de dios por un pecador que se arrepiente
y entrando en el templo comenzó á echar fuera á todos los que vendían y compraban en él diciéndoles escrito está mi casa casa de oración es mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones
pero levantándose pedro corrió al sepulcro y como miró dentro vió solos los lienzos echados y se fué maravillándose de lo que había sucedido y he aquí dos de ellos iban el mismo día á una aldea que estaba de jerusalem sesenta estadios llamada emmaús
la cual sentándose á los pies de jesús oía su palabra empero marta se distraía en muchos servicios y sobreviniendo dice señor no tienes cuidado que mi hermana me deja servir sola dile pues que me ayude
éste la salvará porque qué aprovecha al hombre si granjeare todo el mundo y sé pierda él á sí mismo ó corra peligro de sí porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras
zaqueo date priesa desciende porque hoy es necesario que pose en tu casa entonces él descendió apriesa y le recibió gozoso
y quién de vosotros tiene un siervo que ara ó apacienta que vuelto del campo le diga luego pasa siéntate á la mesa no le dice antes adereza qué cene y arremángate y sírveme hasta que haya comido y bebido y después de esto come tú y bebe
mas á vosotros los que oís digo amad á vuestros enemigos haced bien á los que os aborrecen bendecid á los que os maldicen y orad por los que os calumnian
entonces pilato le preguntó diciendo eres tú el rey de los judíos y respondiéndo él dijo tú lo dices y pilato dijo á los príncipes de los sacerdotes y á las gentes ninguna culpa hallo en este hombre
y les decía una parábola puede el ciego guiar al ciego no caerán ambos en el hoyo el discípulo no es sobre su maestro mas cualquiera que fuere como el maestro será perfecto
y le preguntaron diciendo maestro cuándo será esto y qué señal habrá cuando estas cosas hayan de comenzar á ser hechas el entonces dijo
y se quedó maría con ella como tres meses después se volvió á su casa y á elisabet se le cumplió el tiempo de parir y parió un hijo y oyeron los vecinos y los parientes que dios había hecho con ella grande misericordia y se alegraron con ella
y estaba en la sinagoga un hombre que tenía un espíritu de un demonio inmundo el cual exclamó á gran voz diciendo déjanos qué tenemos contigo jesús nazareno has venido á destruirnos yo te conozco quién eres el santo de dios
y jesús le dijo por qué me llamas bueno ninguno hay bueno sino sólo dios los mandamientos sabes no matarás no adulterarás no hurtarás no dirás falso testimonio honra á tu padre y á tu madre
y después de estas cosas salió y vió á un publicano llamado leví sentado al banco de los públicos tributos y le dijo sígueme y dejadas todas las cosas levantándose le siguió
que mi señor me quita la mayordomía cavar no puedo mendigar tengo vergüenza yo sé lo que haré para que cuando fuere quitado de la mayordomía me reciban en sus casas
levantandose entonces toda la multitud de ellos lleváronle á pilato y comenzaron á acusarle diciendo a éste hemos hallado que pervierte la nación y que veda dar tributo á césar diciendo que él es el cristo el rey
y cómo le entregaron los príncipes de los sacerdotes y nuestros príncipes á condenación de muerte y le crucificaron mas nosotros esperábamos que él era el que había de redimir á israel y
el cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad y una muerte y hablóles otra vez pilato queriendo soltar á jesús pero ellos volvieron á dar voces diciendo crucifícale
id dad las nuevas á juan de lo que habéis visto y oído que los ciegos ven los cojos andan los leprosos son limpiados los sordos oyen los muertos resucitan á los pobres es anunciado el evangelio
tuvo r w uf en el oscap arate más de siete ú ocho años sin q uo nadie le dijera una palab
se precipitó á sus plantas exclamando con voz entrecortada por los sollozos oh desgraciado infortunado
como fritz había supuesto no opuso atrevió á amenazaros ese miserable rey la menor dificultad á entregar su sable de los ratones está ahí bañado en su sanque no le servía ya para nada y el arm a gre servíos señora no desdeñar los trole fué entregada en seguida á
dtj modo que vuestro hijo replicó el astrólogo no se ha afei tado nunca e lias abría cada vez más los ojos su único ojo mejor dicho jamas
el estrépito iba en aumento confiteremburguese s y por eso esa palacuando el hombro de la bata de brocado hl'a pronunci ada por el alcalde basta que había saludado á cascanue ces en la para apacigu ar el mayor tumulto como puerta de la ciudad se subió de un salto acabáis de ver en el momento olvidan toen la punta del bizcocho
vamos á ver dijo rápidamente maría una fortaleza cori sus correspondientes para evitar que fritz contestase alguna soldados para guardarla con cañones impertinencia á la pobre aya vamos á ver para defenderla y cou enemigos que la si adivinamos lo que nos darán los
estando la señol'a surizona acusada de haberse comido el tocino destinado á las salchichas budines y embuchados del rey se le formase causa y que si resultaba culpable
parecia esta hecha tüt de mármol negro pero cuando mal'i so j jl aproximó ió que toda aquella puetta estaba formada con conservas de flor de naranja almendras garapiñadas y pasas de cotinto por lo
porque á estas horas ya soy rey entonces maria ayudó á levantars e al joven drosselm ayer y le lijo sois caballero un buen l ey y muy amable y
hiera necesitado para ello el auxilio de la y vencijos desaparecieron como por en señorita clara ó de la seño rita rosa pero cauto marfa sintió en el brazo lastimado las dos habían tomado la resolución de un dolor más vivo que nunca quiso acer desmayarse cascanueces hizo un supr e carse á una silla y sentarse pero le falta mo esfuerzo reunió todos sus medios
encontrar al comandante se pusieron á buscarle y le hallaron comién vos sola oh señorita me habéis insdose el retiro que fritz le habla señalado pitado el valor caballeresco que acabo de en una pequeña posada metida allá en el desplegar y habéis dado fuerza á mi braúltimo rincón de la tercer tabla del arma
luego volviéndose á maría en cuanto á cascanueces dijo que me parece un buen muchacho creo que tengo lo que necesita
en la cual galería seis monos ficil vostidos de colorado tocaban una mltsica y echó á andar delante y maria lo si no de las más melodiosas al menos lo siguió las más originales
había salido de la cocina en el mo nen parrillas llegaron saltando y brincando to preciso en que el tocino hecho pedaci también primero los siete hijos de la se tos iba á ser asado en unas parrillas de ñora surizona luego sus parientes des plat a la reina animada por sus elogios pués sus aliados los cuales eran un os se ocupaba en es importante operación
no ha usado nunca mas que botas es verdad no se ha afeitado jamás es verdad también
qué cosas más admirables me ha enseterito de oro y lo dijo ñado querida libertadora de mi hermano y maría contó todo lo que acabamos de tened la bondad de machacarme este azti referir nosotros y cuando hubo terminacar cande do su madre le dijo maría se apresuró a aceptar la invita has tenido un sueño muy bonito ción y mientras golpeaba en el mortero hija mía pero ahora que ya estás despier
á pesar de no encontrar los mazapanes de su agrado los royó de tal ma nera que fué menester tirarlos como además no eran los bombones lo que la niiía prefería no lamentó m ucho el sacrificio que le había exigido el rey de los ratones
en cada ola que pasaba cerca de ella así fuó cotr o atravesó el río de esencia de rosas y llegó á la orilla opuesta
grajeas coba donde mariquita dormía al lado de y sus mazapanes en su consecuencia su madre la niña fué despertada por un ruido de chillidos y de silbidos ag'jdos que parecían salir de un rincón de la habitación
y entonces el presidente la dijo pues bien mi querida mariquita t puesto que el cascanueces te gusta tanto j aunque lo mismo pertenece á fritz que á la le sentaba divinamente porque b'lcía ti tú te encargarás de cuidar de él lo resaltar la encantadora sonrisa de su bo pongo bajo tu protección ca
y al mismo tiempo se sentó junto al jecho de maría y le dijo precip itadam ente no te enfades bija mía porque no arranq ué con mis propia s manos los entorce ojos del roy de los ratone s yo sabia lo que me hacia y hoy
en vista de la enormidad de la fechoría que su consejo intimo fuese convocado en el acto
era la primera vez que esos dos bía producido el efecto enteramente conilustres personajes veían á la princesa trario en el corazón sensible de la herede después de haberse separado de junto á ra de la corona la cual no pudo menos su c una y desd entonces habíanse operado grandes cambios en ella
pero querida seiiorita silberhaus aiiadió cascanueces no nos detengamos visitando todos los pueblos y todas las ciudades de este reino á la capital
maria que al verla se han ido ya todos esos horr ibles ratonesf se ha salvado mi pobre
y mujeres puesto manos á la obra de li l ertarme y pues esas son nuestras condiciones al cabo de media hora me encontré libre y si no ahí estás pl'isionero a perpetuidad y como es preciso cumplir las palabras querido euriquito tú eres un niño que se dan á los niños
con sus siete hijos con sus sobrinos sus primos y sus taba de un crimen de lesa majestad recualiados han devorado el tocino
luego volvió á palacio hizo quien visitaban el cual era un i'onarca que lo anunciasen á la reina y acercánde los más jerárquicos para dar un gran dose é ella le dijo con el tono mimoso tiento á su tesoro a fuerza de obsequiar que empleaba siempre que quería hacer los
su malda d pues no había quedado impun e en efecto el joven drosse lmaye r la babia apretado tan to contra el suelo con el tacón de la bota que la compresión babia sido mortal
os acepto por prometida nían un precio inestimable porque do haen aquel momento abrióse suavemente la puerta del salón sin que los muchachos lo advirtieran
maria pues no se atrevió á hablar con e a l nadie de sus aventuras sin embarg o los recuerdos del reino de las muñecas la rodeaban sin cesar
dos filas de dientes ó mejor dicho de verdader as pel'las con las cuales á las dos horas de los dos centinelas que estaban constante nacer mordía tan vigorosamente en un mente al lado de la princesa babia seis dedo al gran canciller que
sin embargo á primera vista al menos no ocurt'ia nada de eso en el armario porque todo allí permanecfa ttanquilo é t va inmóvil
y sus restos al huir habatallas del tiempo de la caballería andan bían introducido el dosorden en las filas te una lucha feroz cuerpo á cuerpo en la de la g uardia nacional por fin el capitán cual cada uno atacaba y se defendía sin pierrot sin duda por falta de municiones preocuparse del vecino en vano casca babia dejado de hacet fuego y se retiraba nueces querla dominar el conjunto de los paso á paso
y vo lvió un momento después con u oa cnja eo la cual había una gotda ave llna dorada que presentó al mecánico este que no se atrevfa á creer on tanta dicha
entonces al volver su asustada mirada hacia el rincón de la alcoba de donde salía el ruido vió al rey de los aq nella misma noche depositó todo lo que ratones que salía de un agujero
un dia que la reina para hacer olvidar al rey la falta por ella cometida le pre nes que podían echarles resolvieron apro paraba con sus propias manos un puté de vechar la buena suerte que se les presen hígado que le gustaba mucho se presentaba sin que ellos supieran cómo tó de repente delante de ella la seiiora sual
seguía oyendo la voz de cascanueces dominando aquel estrépito sargento arlequín gritaba coged veinte hombres
á la izquierda el regimiento de húsamás esfuerzos que hacían no podlan salir res que no esperaba más que el momento por fin los granaderos peor encerrados oportuno para cargar á la derecha una que los dem í s consiguieron levantar la infantería formidable en tanto ql e en el tapa de su caja y ayudaron á los cazado taburete que dominaba todo e l campo de batalla
que continuaba ejerciendo la honorable y filantrópica profesión de sus antepasados y maria contentísima con haber hecho esto descubrim ien to se puso á sallar de alogda y
los trae creyendo procurarnos mucho gusto y es preciso dejarle creer que no se equivoca
tiene la imaginación muy viva congrosamente tierna que le pareció que una testó su madre y en el fondo todas ellas vocecita dulce como la de una campanilla no son más que sueños y visiones ocade plata murmuraba á su oldo q uerida sionados por la fiebre maria ángel de mi guarda yo seré tuyo la prueba de ello es
españa continuación de la historia de la nuez krakatuk y de la princ sa pirlipata de cómo á pesar de todas las piulcat cl ones adopt adas por la rel
de las simpatías de las antipatías y de otra porción de cosas no menos misteriosas cuando anocheció el astrólogo subió á cánico que debía ser decapitado al amanecer del dia siguiente entró en el
de naranja da de horchat a y de jarabe de bata de brocado de oro se echó al cuello grosella los estanqu es es taban llenos de de cascanueces dicióndole una crema tan batida y tan apetitosa que muchas gentes vestidas con eleganc ia y que parecían muy distinguidas
y que reuniendo sus recuerdos se acordó de que era cuando él salió de nuremberg un guapísimo chiquillo de tres años y medio á quien él elías quería con toda su alma
dios mío dios mio vos quo veis todos los dias á los ángeles habéis visto alguno más bonito que mi pirta
confiándose á él porque sabía que aparte lo fanfarrón era un muchacho muy bueno le llevó pues delante del armario le contó todo lo que le había sucedido con cascanueces y el rey de los ratones
pero estaba tan preocupado que no vió t l'tjía muerte a l pl'iocipio no pudo rf co nada y hnsta que su hetmauo hubo hecho uocorlc a cuusn de su calvicie y de su hum hum dos veces y tres ó cuatro
suma este convencimiento se había afirmado mente desagt'adable y que parece que más cuando vió que perdia sucesivamente nunca acaba de curarse maría se vió el pelo á consecuencia de una insolación obligada á pasar una semana entera en la y el ojo de un flechazo lo cual babia exicama porque le daban mateos en cuanto gido la invención del horrible parche
en aquel momento el astrónomo que tenia in nuez en as mano s lanzó un g rito de alegría mientras maese rosselmayer escuchaba el relato de su hermano había raspado cuidadosam ente con un cuchi llo el dorado de la nuez
no es del todo mala asi pues los postres el amable muchach o partió querida maria si seguís pensando lo mismo de mi bacedme la merced de conce derme vuestra bien amada mano compartid conmigo el trono y la co rona y reinad en el rein o de las muiiecas
por un lado el polvo quo se levantaba á los pies de los caballos por otro el humo do los cañones que iba sien do cada voz más denso
cuando estuvieron á poca distancia de ella los doce moritos saltaron unos al agua otros en tierra y formando una cadenr llevaron en una alfombra de pasta delfines de oro doce preciosos moritos angélica sembrada do pastillas de menta
titaniayresponded pececitos que brilláis el yiaje sobre las ondas responded cisnes graciosos
fuó al armario de cristales y diri tufdas por una dulce sonrisa porque integió una mirada melancól ica á las muñecas riormente decfa qué importan pastode azúcar y de pan de bizcocho y cierta res pastoras y borregos si se salva mente su dolor era bien natural porque cascanue ces jamás se han visto figurik'ls más monas pero dijo fritz que habla presencia que las que posefa maria
pero en todo caso no soy yo óyelo bien no soy yo sino tú quien puede salvarle sé constante y fiel y todo irá bien
con el pretexto de que los regalos del padrino drosselmayer son verdaderas obras maestras nos los quitan en cuanto él nos los da
al día iguicnte por la mañana los dos mayer e pus ieron inmediat tmento en caamigos h jaron á buscar á zacarías y le mino para palacio zacarías los babda dieron r uenla de todos los magníficos acom pnñado de buena gana pero como proyectos que habían hecho la víspera erll menester que alguien se quedara en y como á zacadas no le faltnbr ambición
y una levita nueva cuanto al joven que debla partir la nuez el rey se inquietaba menos y pre tendía que siempre se le podrían proporcionar por medio de inserciones reitera
entonces comprendió que cascanuece s no podfa ser más que el joven natalio drosselmay er de nuel tío y el sobrino remberg el simpático aunque encan tado sobrino del padrino
luego por fin habían llegado á caer abrumados de fatiga al borde del grandioso bosque que bordea los montes del iiimnlaya diciéndose uno á otro con desesperacion
pero en fin á pesar del dominio de sí pt'opio tuvo que ceder al ingxplicable deleite que experimenta ba señores exclamó levantándose con vuestro petmiso vuelvo en seguida esperad
lola reina era una bu na y cariñosa mujer que si bien se nega a á reconocer á surizona como reina y como hermana tenia con ella en secreto una porción de consideraciones y miramien
pero en aquel mismo momento sucedió casualme nte que por una calle paralela llegó el gran sultán á caballo el cual iba acompaii ado por
había una inmensa y deforme cabeza sobre un cuerpo conttahecho y arrugado sus dos hermosísimos ojos hablan perdidas por doquiera reinaba un silencio de do su color celeste y so dilataban verdes
pidió al roy permiso pa a hprovecl u esos tres días para ver n urembc rg por última vez esta petición pareció tan justa al rey que concedió el permiso sin restricc ión alguna
tal fué la respuesta de los astros drosselmayer y el astrónomo habían trabajado sin descanso durante tres días
coronados se pu'u hiciese una gran matanza en sus corrales y tomando su carroza fué en persona á rogar á todos los reyes
maría se apresuró a aceptar la invita has tenido un sueño muy bonito ción y mientras golpeaba en el mortero hija mía pero ahora que ya estás despier el cual sonaba con deliciosa armonla cas ta hay que olvidar todo eso y venir á descanueces se puso á relatar al pormenor ayunarte todas sus aventuras
secretarios parlo que le habla dicho se trataba para la ticulaes de legación y debían gracias a l v heredera del afortunado reino sin nom una manera de rascar delicada endulzar bre nada menos que de la pérdida de su vida
estonces entró en la habitación contigua posa procuraro n hacer memoria no recogió una cajita en la cual había encerrado cuidadosamente las siete coronas del dose á lo que decía el padrino sus fisonoth f rey de los ratones y
estaba perdida y cascanueces no se ocupó más que de hace r una retir ada hon rosa peto para dat algú n descanso á sus trop as llamó á su reserva
infructuosa habían pasndo mucho tiempo en la corte del rey de los dáti les y del príncipe de las almendras
de los mismos ojos solemne unos calzones iguales unas boverdes de la misma enorme boca de la titas preciosas tan bien lustradas y tan misma barba que ya hemos dicho pero ajustadas que parecían pintadas lo único todo eso tenía quince años más que lo echaba un poco á perder era aque al ver aquel monstruo de fealdad
en un jardín á propósito y obsequiados liado ante la poca insistencia con que mi con unos fuegos artificiales compuestos de tuditorio pedía una obra original cierto numero de cohetes y bengalas que fijarían á su capricho los espectadores
las cuatro al ver á cascanueces se echaron a su cuello con gran emoción exclamando todas a un tiempo oh pl'incipo mio mi querido prlnmonumentos
lo único que reclamo son m uchacha que les estará partiendo peda los heridos para cuidarlos citos de mazapáu que ellos irán á cog r traiga lo que traiga dijo fritz ya en el delantal de la niña sabes tú que no será ni para ti ni para mí porque
al mismo tiempo se entonces la seriorita clara se inclinó organizó una banda do música compuescuanto pudo y cogiéndole por un bl'acito ta de figaros con sus guitarras de pasto le obligó á levantarse luego quitándose res suizos con sus cuernos
tretanto estad tranq uil o pediré á vuestro por qué le abandonas también lo que acuda en auxilio vuestro y como y maría se puso á contar de nuevo en es muy hábil es de esperar que
tan preocupados se hallaban y se acercaron el presidente la presidenta y el padrino gritando bravo
abridme pronto maría reconoció la voz del joven drosselmayer se puso apresuradamente un vestidillo y abrió en seguida la puerta alll estaba cascanueces con su ensangrentado sable en la mano derecha
maria se enjugó las lágrimas y volviendo los ojos hacia la puerta que se abría en aquel momento vió al padrino
drosselmaye r con una y el soldado que fusilé el otro día era un sonrisa que á la niña le pareció feroz dió miserable vagabundo del cual no babia la razón á fritz felizmente para pobre podido sacar partido en un año que hace cascanueces el presidente y la presidenta que lo tenía á mi serv
mira con que tristeza me m ira t r j o l enseñándome su pobre mandíbula lastimada l vamos que tienes mal corazón
verificarse en el pero debemos confesar sin embargo que á pesar de la dulzu ra de su carácter y de su fi losofía conservaba en el fondo de su enorme boca uno de sus mejores dientes para esgrimirlo
que no era culpa de los húsares y de los infantes de fritz el no estar dispuestos tan pronto como los demás
o de pronto la reiqa de los ratone s salió por un agujero del piso chillan do horror osamente y se le abalan zó entre las pierna
fué despertada por una cosa fina y pelada que le andaba por los brazos y por la cara en seguida resonaron en sus oídos aquellos silbidos y chillidos que tan bien con
bravo señores soldados de plomo bravo que todos cumplan con s u deber como cumplls vosotros y la victoria ca nuestra
y dijo los trompetas que tocaran durante un año la marcha de los llúsares de la guatdia
finalmente por galantería ó mejor dicho por vor ación estaba e n la tienda de su padre para partit nueces
resolvió pues costárale lo que le costara ponerse al día siguie nte en camin o para alcmania en efecto no había tiempo que perder
en aquel momento entró la reina las princesaf levantóse lanzando un grito de seis damas ordinarias y las otras dos se terror al grito despertó todo ol mundo postraron con la cara contra el suelo
el meambos se abrazaron llorando á mares porque eran conocidos antiguos y se querían m ucho luego se retiaron á un gabinete solitario y hojearon juntos una cantidad innumerable de libros que trataban del instinto
para volver á la capital del padre de la prince sa pil'lipala juan cristi án elías drosselmayet dió pues parte á su amigo el astrólogo de su genorosa resolución
caramba exclamó fritz eso viene á las mil maravilla s puesto que os el pasus pastores pastoras y borreguit os y drino drosselm ayer el que las ha invenocultando
otros montados en soberbios caballos de paseo el rey los esperab a á la de su pecho y un dolor terrible pareció desgarrar su alma finalmente dejóse caer puerta de palacio y jos recibió con amable cortesía y graciosa cordio lidad luego los condujo al comedor
de mios os que con efecto aquella respuesta no ora una adulación porque en ver l r dad desde la creación del mundo
al cabo de un nño en efecto el novio tengan ojos bastante buenos para verlas se presentó á buscar á su mujer en una carrocita de nácar con incrustaciones de fjn de l wstoeia de lln casc'anueces plata y oro
no te nia razón alg una pam no contar a su herman o los acontec imieuto s que le ha bían ocurido asf es que empezó por presentarle á su compañ ero do infortun io y después de cumplid a esta formalidad al uso le relató todas susdesd ichas ce por
y el día que hacía diecinueve á las once y pirlipata se convertirla en seguida en la treinta y cinco de la mañana fecha en la princesa más hermosa de la tierra cual cumplía la princesa los quince años
á pesar de las advert encias de la institu ttiz encarg ada de su educación tenia gnnd es deseos de darle las gracia s pero apena s hubo visto al infortunado natalio ocultó la cabeza ontre sus manos y olvidando adelgazo ron
no se cae uno de una altura de algufrutas y los dulces más deliciosos que nos miles de pies sin despertar así es maria babia visto en su vida y om peza que lada despertó y al despetar se en ron á moverse de tal manera ue aria contró en su camita era muy de día y su comprendió qua las princesas de confite madre estaba li su lado diciendo
y maría se puso á contar de nuevo en es muy hábil es de esperar que á poco medio de las carcajadas de su padre su que os quiera os socorrerá eficazmento madre y la señorita trudchen toda aquea pesar de la elocuencia de esto discur lla famosa batalla que babia presenciado so cascanueces no se movió pero le sólo frilz y el padrino no pestañeaban
y que los gatos al sentir que no les rascaban aprovecharon la ocasión para aletargarse no podríamos decir cuánto duraría aquel extraño sueño lo cierto es que cerca de la
por el amo r de dios mi quer ida farla no digas más esas tonterías qué tienen que ver los rato nes con cascanuecesf pregunto yo
que quince años y alguno s mesos anlo era antes la princesa sus pierna s se tes habían sido enterr ados en una fosa comlin como en medio de todas estas cosas nadie más que el astrólogo y el mecánico se habfan ocupado de natali
y el mecánico accedió á sus deseos con tanta mejor voluntad cuanto que no había visto á su sobrino hacía e t j v cerca de quince años
es posible que seas tan perezosaf y como lfaria también era muy enteodida vamos despierta vístete pronto porque en esas cosas deseaba interiormeote to nos espera el almuerzo mar parte activa en la taren entonces oh mamaíta mía dijo maría abriencomo si hubiera adivinado los deseos ín do ojos como platos dónde me ha llevatimos de l'faría la más bonita de las her do esta noche el joven
pero hija dijo el presiden te atra ído por el ruido hay algo bueno que aprovechar en lo que dice fritz en voz de gato empleare mos ratoneras
qué es ellof qué sucedef el presiden te contó al recién llegado lo que pasaba y terminado el relato le enseiió las siete coronas pero apenas las hubo visto se echó á reir y dijo
y en las manos de su hermana vió al homlo puso en seguida á ejercer su oficio si brecillo de la capa de madera entonces bien escogiendo tan bueno era el corazón se apeó del caballo y sin tomarse tiempo para llevar el alazán á la cuadra se acercó á maría y reveló su presencia con una alegre carcajada
si volvíán con las manos vacias hiciese las probabilidades eran que e l que habla de ellos jo que quisiera u real capricho si por el contlario llevaban la
como nuevo régulo á ponerse en las manos del rey a uella misma noche el mecánico y ol ciado diez mil talare y un anteojo de ho astrólogo abandomuon la capital del reinor y el mecánico una espada de d ia no para dar prin cipio á sus pesquisas
y llevaba de la mano á un joven muy pepero un día que el padrino drosselma queño pero muy bien formado y muy yer con la peluca colocada en el suelo guapo aquel joven llevaba una magnifica con la lengua fuera con las mangas de casaca de terciopelo rojo bordado do oro su levitón remang adas compon ía con la medias dg seda blanca y zapatos charola
el cual era un i'onarca que lo anunciasen á la reina y acercánde los más jerárquicos para dar un gran dose é ella le dijo con el tono mimoso tiento á su tesoro a fuerza de obsequiar que empleaba siempre que quería hacer los con torneos carr seles y comedias
la mucho de no confiarlas á sus compañefamil ia dé ilustre gato morroncho era la ras con la esperanza de que ninguna de ellas echarla de ver su falta de vigilancia y vigilarían mientras ella dormía