Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
y así es en verdad no sabes cómo sufrí en el parto ella más quién sabe y ahora como es ya algo mío parte de mi ser me he dado tan poco cuenta de eso que dicen de que se ha desfigurado y afeado
rita es nuestra hija mayor la hija del ladrón no no nuestra hija mi hija la del ladrón es la otra es la de que se llamó mi mujer en un tiempo lo comprende usted ahora todo
y sin dejarle replicar se salió del cuchitril de la portería al cruzar con la portera le dijo ahí queda su sobrino señora marta y dígale que se resuelva de una vez y
al día siguiente de esto hablaba eugenia en el reducido cuchitril de una portería con un joven mientras la portera había salido discretamente a tomar el fresco a la puerta de la casa
te persigue todavía todavía ah como yo le coja no no es eso me persigue pero no ya con las intenciones que tú crees sino con otras a ver a ver
no eso tardó tardó algo fué cosa de la convivencia de un cierto sentimiento de venganza de despecho de qué sé yo me prendé no ya de ella sino de su hija de la desdichada hija del amante de mi mujer
ha tenido usted que esperar mucho don augusto preguntó la tía oh no señora no nada nada un momentito un relámpago por lo menos así me lo pareció
pues por lo mismo es menester que empecemos ya a respetarnos respeto respeto el respeto excluye el cariño eso creerás tú hombre al fin
distrayéndote hombre como de costumbre si no fueses tan distraído serías uno de nuestros primeros jugadores pero dime víctor la vida es juego o es distracción
soy otro soy el otroprosiguió augusto mientras seguía a la de la cesta pero es que no hay otras
sonámbulo xx emprendería el viaje sí o no
nadie sufre ni goza lo que dice y expresa y acaso cree que goza y sufre si no no se podría vivir en el fondo estamos tan tranquilos como yo ahora aquí representando a solas mi comedia hecho actor y espectador a la vez
pero si tú no eres sino lo que yo quiera quiero ser yo ser yo quiero vivir y le lloraba la voz no puede ser no puede ser mire usted don miguel por sus hijos por su mujer por lo que más quiera mire que usted no será usted que se morirá
pues cuando se trata de mujeres ese apellido debía cambiarse en dominga y si no dónde está la concordancia no la conozco señor y dígame dígame
tengo miedo no sé de quién de ti de mí de lo que sea de liduvina mira vete vete pero volverás no es eso volverás cuando usted quiera
no hacía sino ponderar las excelencias de la hermosura de su mujer y hasta pretendía que era la inspiradora de sus más bellas producciones pirotécnicas la musa de sus fuegos artificiales
cuidadito exclamó ella apartándoselos y hurtándose de ellos cuidadito pues la otra vez la última vez sí pero entonces era diferente
una señorita sí ella la pianista eugenia eugenia sí decididamente no es usted el único que se ha vuelto loco
ahora yo les dejo tengo que hacerdijo eugenia y dando la mano a augusto se fué y qué cómo va eso le preguntó a augusto la tía así que eugenia hubo salido
no lo he oído creo pues verá usted fué cuando la epidemia aquella ya sabe usted todo el mundo estaba alarmadísimo a mí no me dejaron ustedes salir de casa en una porción de días y hasta tomaba el agua
la paciencia y porque era tal su respeto al público y a sí mismo que dilataba la hora de su presentación hasta que suficientemente preparado se sintiera seguro en el suelo que pisaba
le he oído decir que de los tres vicios de la clásica terna de ellos las mujeres el juego y el vino los dos primeros estropean más la mente que el tercero y conste que don miguel no bebe más que agua
desde que me despidió e hizo bien en despedirme porque no soy yo el que a ella corresponde he procurado consolarme como mejor he podido de esa desgracia y respetar por supuesto sus determinaciones y si ella le ha dicho a usted otra cosa
pero en fin después de dolorosas experiencias recientes he renunciado ya a ciertas cosas explíquese usted más claro señorita no vale decir las cosas a medias
ahora se trata de pescarme eh pero si no he dicho tal cosa no pero lo adivino pues se equivoca usted de medio a medio porque precisamente después de haberme mi sobrina dicho todo lo que acabo de repetirle a usted
sólo haremos una excepción y es en favor del que más honda y más sinceramente sintió la muerte de augusto que fué su perro orfeo orfeo en
como te dije en otra ocasión creo quedaremos amigos tu amiga eugenia domingo del arco p s no viene con nosotros rosario te queda ahí y puedes con ella consolarte
pues le he oído contar a manuel machado el poeta el hermano de antonio que una vez le llevó a don eduardo benot para leérselo un soneto que estaba en alejandrinos o en no sé qué otra forma heterodoxa se lo leyó y don eduardo le dijo pero eso no es soneto
en nuestra clase bah nosotros no nos permitimos ciertos lujos y a qué llamas lujos a esas cosas que se ve en los teatros y se lee en las novelas
por fin se encontró augusto una vez más ante margarita la portera ante la sonrisa de margarita lo primero que hizo ésta al ver a aquél fué sacar la mano del bolsillo del delantal
acaso los diálogos que usted forje no sean más que monólogos puede ser pero te digo y repito que tú no existes fuera de mí
eugenia por dios que no juegues así conmigo la fatalidad eres tú aquí no hay más fatalidad que tú eres tú que me traes y me llevas y me haces dar vueltas como un
si hubiera venido entonces santo y muy bueno pero ahora ahora te digo que esto es una burla si no fuera por
ya lo sabía dijo lleno de convicción mauricio y poniendo una mano sobre una rodilla de eugenia la dejó allí es preciso que te decidas mauricio pero a qué rica mía a qué
salió liduvina augusto empezó a temblar un extraño desasosiego le agitaba el corazón se acordó de rosario luego de mauricio pero no quiso tocar la carta
eugenia entonces se quitó el sombrero lo dejó sobre una mesilla volvió a sentarse y luego pausadamente y con solemnidad dijo
qué quiere usted decir con eso que usted no es uno de esos que están a robarle a uno lo último que le hayan oído y darlo como suyo pero ésas tenemos
la anduve buscando por todas partes y al siguiente día supe por una carta muy seca y muy breve que se había ido lejos muy lejos con otro hombre y no sospechó usted nada antes no lo barruntó
eso de querer quién sabe lo que es querer no sé no sé no estoy segura de ello y esto entonces esto es una
quiero vivir vivir vivir no puede ser ya no puede ser quiero vivir vivir y ser yo yo yo
en aquel momento se abrió la puerta apareció liduvina y exclamando ah volvió a cerrarla augusto se turbó mucho más que rosario la cual poniéndose rápidamente en pie se atusó el pelo se sacudió el cuerpo y con voz entrecortada dijo
estaba tonto tonto pero qué te pasa chiquilla qué es lo que te pasa rosario que se había tenido que sentar en una silla ocultó la cara en las manos y rompió a llorar
vaya unas teorías chiquilla en esta casa hay que contagiarse pero eso no se lo has oído nunca a tu tío no se me ha ocurrido a mí observando a los hombres también a tu tío
pues traigo una misión para usted de parte de eugenia de ella sí de ella yo no sé qué ha podido ocurrirle con el novio pero no quiere oir hablar de él está contra él furiosa y el otro día al volver a casa se encerró en su cuarto y se negó a cenar
y mauricio viéndome trabajar para los dos no tendrá más remedio que buscar trabajo y trabajar él es decir si tiene vergüenza y si no la tiene pues si no la tiene dependerá de mí
diga lo que quiera anda buscando que yo vuelva a solicitarla acaso para vengarse tal vez para dar celos al otro y volverle al retortero como si yo fuese un muñeco un ente un don nadie
cuando al entrar en casa salió saltando a recibirle orfeo le cojió le tentó bien el gaznate y apretándole al seno le dijo cuidado con los huesos orfeo mucho cuidadito con ellos eh no quiero que te atragantes con uno no quiero verte morir a mis ojos suplicándome vida
cómo pero hay mejor que esto crees que lo pasaremos nunca mejor te digo mauricio que esto no puede seguir así tienes que buscar trabajo odio la música
pues bien augusto ya que tú que eres al fin y al cabo un hombre no te crees obligado a guardar la palabra yo que no soy nada más que una mujer tampoco debo guardarla
lucharemos militia est vita hominis super terram ya tiene mi vida una finalidad ya tengo una conquista que llevar a cabo oh eugenia mi eugenia has de ser mía
vamos a cuentas no ha sido usted el que no una sino varias veces ha dicho que don quijote y sancho son no ya tan reales sino más reales que cervantes
no si tuviese dinero el perro no sería amigo del hombre estoy segura de ello porque no lo tiene es su amigo otro día le dijo eugenia a augusto
perdóneme eugenia y deje que le dé familiarmente este dulce nombre perdóneme la lírica yo vivo en perpetua lírica infinitesimal no
así creo yoañadió el tío perdone señor don augustorepetíale la tía perdone esta chiquilla es un pequeño erizo quién lo había de pensar
han querido demostrarme qué sé yo que no existo qué felicidad no te burles víctor y por qué no me he de burlar
los dos días de esto anunciáronle a augusto que una señora deseaba verle y hablarle salió a recibirla y se encontró con doña ermelinda que al usted por aquí de augusto contestó con un como no ha querido volver a vernos
volvió al poco rato y con la mayor tranquilidad le dijo y bien don augusto se ha calmado ya eugenia eugenia
augusto avanzó dos casillas el peón del rey y en vez de tararear como otras veces trozos de ópera se quedó diciéndose eugenia eugenia eugenia mi eugenia finalidad de mi vida dulce resplandor de estrellas mellizas en la niebla lucharemos
si usted supiera don augusto cómo me he criado y en qué familia comprendería que aunque soy una chiquilla estoy ya fuera de esas cosas de celos nosotras las de mi posición
y así en cuanto alguien le habla quiere saber desde luego a qué atenerse y si lo hace en broma o en serio dudo que en otro pueblo alguno moleste tanto el que se mezclen las burlas con las veras y en cuanto a eso de que no se sepa bien si una cosa va o no en serio quién de nosotros lo soporta
y luego ordenó que le diese unas ayudas y ella decía unas ayudas uf qué asco a este tío carcamal yo no yo no
hicieron bien no diré yo tanto mas el caso fué que ni tuvo consecuencias aquel desliz ni las tuvieron los consiguientes deslices de después de casados
no se sabe bien si por la muerte de su amo o por la del perro aunque lo más creíble es que lloró al ver aquel maravilloso ejemplo de lealtad y fidelidad y dijo y luego dirán que no matan las penas
y lloraba lloraba lloraba y ella pasándome dulcemente la mano por la cabeza me decía pobre hijo mío pobre hijo mío nunca nunca ha sido más madre que ahora jamás creí al hacerla madre y cómo nada más que para que me diese la materia
eugenia eugenia bueno las cosas más fríamente nunca me pude imaginar que le daría tan fuerte porque me dio usted miedo cuando entré aquí parecía un muerto
déjale que se dedique no no puedo resistir a los mendigos de ninguna clase y menos a esos que piden limosna con los ojos y si vieras qué miradas me echa te conmueve
no es con su tío es con usted eugenia con quien tenía que hablar dejémoslo para otro día no no volvamos las cosas en caliente es que si está su tío bah es anarquista no le llamaremos
vamos sí tía muy poco tiempo pero lo bastante para que se haya repuesto de una lijera indisposición que trajo de la calle cómo oh no fué nada señora nada
pero qué cosas dices es que antes de haberme casado con liduvina y venir a servir a casa del señorito había servido yo en muchas casas de señorones me han salido los dientes en ellas y en vuestra clase
no yo tengo otra mujer legítima según se la llama estoy casado pero no con la que usted conoce y ésta la madre de mis hijos está casada también pero no conmigo ah un doble no un cuádruple como va usted a verlo
comprar yo su cuerpo su cuerpo si me sobra el mío orfeo me sobra el mío lo que yo necesito es alma alma
porque eres un solitario augusto un solitario entiéndemelo bien un solitario y yo las escribo para curar no no no las escribo para nada sino porque me divierte escribirlas y si divierten a los que las lean me doy por pagado
perdió la más de la sangre de sus venas se quedó como la cera de blanca se le cerraban los párpados creí perderla y me puse como loco blanco yo también como la cera la sangre se me helaba
y creía sobre todo en las maravillas de la diferenciación del trabajo y en el enorme progreso aportado a las ciencias por la abnegada legión de los pincha ranas caza vocablos barrunta fechas y cuenta gotas de toda laya
naturalmente hay lágrimas que refrescan y desahogan y lágrimas que encienden y sofocan más había llorado y no quiso cenar y me estuvo repitiendo su estribillo de que los hombres son ustedes todos unos brutos y nada más que unos brutos
otras veces decía que el verbo amar ya no se usa sino en el teatro y los libros y que si yo le hubiese escrito te amo me habría despedido al punto
la cobré un amor de padre un violento amor de padre como el que hoy se lo tengo pues la quiero tanto tanto sí cuando no más que a mis propios hijos la cojía en mis brazos la apretaba a mi pecho la envolvía en besos y lloraba lloraba sobre ella
es que yo quiero vivir don miguel quiero vivir quiero vivir no pensabas matarte oh si es por eso yo le juro señor de unamuno que no me mataré que no me quitaré esta vida que dios o usted me han dado se lo juro ahora que
si me rechazaste eugenia como me rechazaste diciéndome que te quería comprar y en rigor porque tenías otro qué iba a hacer yo luego que al verte aprendí a querer no sabes acaso lo que es el despecho lo que es el cariño desnidado
y mientras estaba pugnando por venir al mundo no sabes bien los insultos que me lanzaba mi elena tú tú tienes la culpa tú me decía y otras veces quítate de delante quítate de mi vista no te da vergüenza de estar aquí
esto es terrible verdaderamente terrible me parece que sin darme cuenta de ello me voy enamorando hasta de liduvina pobre domingo sin duda
que como sabes más cerca anda de los sesenta que de los cincuenta y viuda dos veces la primera de un carpintero que se suicidó tirándose de un andamio a la calle
y luego hay la mística una metafísica de la religión que nace de la sensualidad de la combatividad bien sabía esto aquella cortesana ateniense teodota
tío es vamos mi tío no me acostumbro del todo a que sea algo así vamos de carne y hueso pues qué qué crees de tu tío
ya una idea una idea luminosa orfeo convirtamos a la mujer que así se me persigue en materia de estudio qué te parece de que me dedique a la psicología femenina sí sí y haré dos monografías pues ahora se lleva mucho las monografías
y volvió a marcharse augusto encontrándose al poco rato en el paseo de la alameda había cesado la llovizna cerró y plegó su paraguas y lo enfundó
pero qué te pasa chiquilla qué es eso que con esas cosas me hace usted llorar don augusto ángel de dios no diga usted esas cosas don augusto
si me muero tuya será la culpa y otras veces ésta y no más ésta y no más pero nació y todo ha cambiado parece como si hubiésemos despertado de un sueño y como si acabáramos de casarnos
pero si hemos hablado uno con otro eugenia no haga usted caso de lo que le dije lo pasado pasado sí siempre es lo pasado pasado ni puede ser de otra manera
recapacitó que había salido para ir al casino y emprendió el camino de éste y proseguía pero cuántas mujeres hermosas hay en este mundo dios mío casi todas
miguelde los que se indignaron de que yo le reconociese algún ingenio y sobre todo cómo se reiría de los ingenuos que han tomado en serio alguna de sus más sutiles tomaduras de pelo
no habré turbado la tranquilidad de su espíritu y esa naturalidad suya es inocencia o es malicia pero acaso no hay nada más malicioso que la inocencia o bien más inocente que la malicia
a la mujer se le quemó buena parte de la cara y del busto de tal manera que se quedó horriblemente desfigurada pero él el fogueteiro tuvo la fortuna de quedarse ciego y no ver el desfiguramiento de su mujer y
parece mentira repetía parece mentira a no verlo no lo creería no sé si estoy despierto o soñando ni
yo no puedo prever ni la acojida que esta nivola obtendrá de parte del público que lee a don miguel ni cómo se la tomarán a éste hace algún tiempo que vengo siguiendo con alguna atención la lucha que don miguel ha entablado con la ingenuidad pública
no te lo dije y si no dime es rubia o morena pues la verdad no lo sé aunque me figuro que debe de ser ni lo uno ni lo otro vamos así pelicastaña
pero se casa usted don eloíno sí correíta sí me caso con la patrona con doña sinfo yo un rodríguez de alburquerque y álvarez de castro figúrate
no verás verás si logro explicártelo tú estabas enamorado sin saberlo por supuesto de la mujer del abstracto no de ésta ni de aquélla
casi todo el día se lo pasaba en casa de su novia y estudiando no psicología sino estética y rosario rosario no volvió por su casa la siguiente vez que le llevaron la ropa planchada fué otra la que se la llevó una mujer cualquiera
buscaré trabajo eugenia lo buscaré siempre dices lo mismo y siempre estamos lo mismo es que crees es que sé que en el fondo no eres más que un haragán y que va a ser preciso que sea yo la que busque trabajo para ti
ante todo quiérame o no me quiera eso de la hipoteca no puede quedar así arrancóle del soliloquio un estallido de goce que parecía brotar de la serenidad del cielo
ahora surge de ella eugenia y quién es eugenia ah caigo en la cuenta de que hace tiempo la andaba buscando y mientras yo la buscaba ella me ha salido al paso
pobre augusto pero señorito vamos dilo pobre augusto si usted se empeña pobre augusto augusto se sentó
usted me entiende y yo quiero que no dé a mi aceptación de su generoso donativo otro sentido que el que tiene como yo deseo señorita que no dé a mi donativo otra significación que la que tiene
le dije en que hace o dice tonterías pues bien ahora puedo asegurarle que usted está enamorado pero de quién de rosario de rosario quia de la otra
no es esto acaso encontrar algo cuando uno descubre una aparición que buscaba no es que la aparición compadecida de su busca se le viene al encuentro no salió la américa a buscar a colón no ha venido eugenia a buscarme a mí
sí augusto es la fatalidad la que nos ha traído a esto ni ni tú ni yo podemos ser infieles desleales a nosotros mismos
el de más allá le acusa ya de traducir ya de arreglar ideas tomadas del extranjero olvidando que al revestirlas paparrigópulos en tan neto castizo y transparente castellano como es el suyo las hace castellanas y por ende propias no de otro modo que hizo el p isla propio el gil blas de
es existir ves ya te vas curando ya empiezas a devorarte lo prueba esa pregunta ser o no ser que dijo hamlet uno de los que inventaron a shakespeare
una fatalidad del momento producto de arrepentimiento qué sé yo estas cosas hay que ponerlas a prueba y además no habíamos quedado augusto en que seríamos amigos buenos amigos pero nada más que amigos
el hombre en cuanto habla miente y en cuanto se habla a sí mismo es decir en cuanto piensa sabiendo que piensa se miente no hay más verdad que la vida fisiológica la palabra este producto social se ha hecho para mentir le
pero resucitarlo resucitarlo es imposible en efectole dije es imposible pues lo mismome contestó exactamente lo mismo sucede con eso que usted llama entes de ficción
víctor y su mujer y a todos los demás que en torno a augusto se nos han presentado ni vamos siquiera a decir lo que de la singular muerte de éste sintieron y pensaron
ha estado estos días de morro con un humor de todos los diablos hasta que ayer me llamó me dijo que estaba arrepentida de cuanto le había dicho a usted que se excedió y fué con usted injusta
a lo que habría que añadir por complemento no metáis en el bolsillo lo que os quepa en la cabeza y la portera cómo se llama la portera
propósito síle dije túy recalqué este tú con un tono autoritario tú abrumado por tus desgracias has concebido la diabólica idea de suicidarte y antes de hacerlo movido por algo que has leído en uno de mis últimos ensayos vienes a consultármelo
sí no es lo mismo en efecto he oído contar casos análogos he oído de uno que salió una noche armado de un revólver y dispuesto a quitarse la vida
pero ahora después de lo que me ha hecho después de lo que me han hecho después de esta burla de esta ferocidad de burla ahora sí ahora me siento ahora me palpo ahora no dudo de mi existencia real
tonterías de poetas lo positivo es el matrimonio el código civil no habla del amor y sí del matrimonio todo eso del amor no es más que música
has pasado pues de lo abstracto a lo concreto y de lo concreto a lo genérico de la mujer a una mujer y de una mujer a las mujeres vaya una metafísica
ha habido quien se ha burlado de dios por qué no hemos de burlarnos de la razón de la ciencia y hasta de la verdad y si nos han arrebatado nuestra más cara y más íntima esperanza vital por qué no hemos de confundirlo todo para matar el tiempo y la eternidad y para vengarnos
orfeo en efecto encontróse huérfano cuando saltando en la cama olió a su amo muerto olió la muerte de su amo envolvió a su espíritu perruno una densa nube negra
ahora que usted quiere matarme quiero yo vivir vivir vivir vaya una vida exclamé sí la que sea quiero vivir aunque vuelva a ser burlado aunque otra eugenia y otro mauricio me desgarren el corazón
vamos déjese de bromas y despachemos bromas pero tú crees que es broma le dijo con voz más seria acércate así que te vea bien
él al hablarme así hablándose hablaba al perro que había en él yo mantuve despierto su cinismo perra vida la que ha llevado muy perra y grandísima perrería o mejor grandísima hombrada la que le han hecho esos dos
oh no es la fatalidad no es más que la fatalidad somos juguete de ella es una desgracia augusto fué dejando su butaca a sentarse en el sofá al lado de
oyóse un lijero rumor como de paloma que arranca en vuelo un ah breve y seco y los ojos de eugenia en un rostro todo frescor de vida y sobre un cuerpo que no parecía pesar sobre el suelo dieron como una nueva y misteriosa luz espiritual a la escena
la del planchado ah sí que pase entró la muchacha llevando el cesto del planchado de augusto quedáronse mirándose y ella la pobre sintió que se le encendía el rostro pues nunca cosa igual le ocurrió en aquella casa en tantas veces como allí entró
y era que leía las principales obras de crítica e historia literaria que en el extranjero se publicaran siempre que las hallase en francés y una vez que había cojido la opinión media de los críticos más reputados respecto a este o aquel autor
e inmortales en el sentido mismo en que las creían ser los ingenuos católicos de la edad media entonces si no es así nada vale nada ni hay esfuerzo que merezca la pena y de aquí la doctrina del tedio de leopardi después que pereció su engaño extremo
aparte de que este señor saca a relucir en este libro sea novela ó ni bola y conste que esto de la nivola es invención mía no pocos dichos y conversaciones que con el malogrado augusto pérez tuve y que narra también en ella la historia del nacimiento de mi tardío hijo victorcito
música música sí y ya sabes que la música apenas sirve sino para vivir de enseñarla y que si no te aprovechas de una ocasión como esta que se te presenta vas a tardar en salir de tu purgatorio
todo esto es fantástico no es histórico y llegaron unos hermanos de don eloíno hermano y hermana y él decía abrumado por la desgracia
esto viene señora doña ermelinda a que después de haberme pedido perdón por aquella especie ofensiva de que con mi donativo buscaba comprarla forzando su agradecimiento no sé bien a qué viene aceptarlo pero haciendo constar que sin compromiso qué compromiso vamos qué compromiso
sintióse de pronto detenido la de la cesta se había parado a hablar con otra compañera vaciló un momento augusto y diciéndose bah hay tantas mujeres hermosas desde que conocí
no era que tomaba posesión del mundo exterior sino era que observaba si llovía y al recibir en el dorso de la mano el frescor del lento orvallo frunció el sobrecejo
cómo que no existo exclamó no no existes más que como ente de ficción no eres pobre augusto más que un producto de mi fantasía y de las de aquellos de mis lectores que lean el relato que de tus fingidas venturas y malandanzas he escrito yo
no me extraña a mí por otra parte este consorcio de lo erótico con lo metafísico pues creo saber que nuestros pueblos empezaron siendo como sus literaturas nos lo muestran guerreros y religiosos para pasar más tarde a eróticos y metafísicos
que seguiré siendo su amigo un amigo leal y noble pero sólo amigo eh nada más que amigo sólo amigo y no le diga que yo no soy un piano en que se puede tocar a todo antojo
el que es devorado sufre y no se harta de esperar la liberación de sus penas y se hace optimista devórate a ti mismo y como el placer de devorarte se confundirá y neutralizará con el dolor de ser devorado llegarás a la perfecta ecuanimidad de espíritu a la ataraxia
vaya ya tenemos el inevitable automóvil ruido y polvo y qué se adelanta con suprimir así distancias la manía de viajar viene de topofobía y no de filotopía el que viaja mucho va huyendo de cada lugar que deja y no buscando cada lugar a que llega
a la excelente doña soledad si no te aconsejaría que te casases la conocí don avito pero la perdí y ahí en la iglesia estaba recordándola pues si quieres volver a tenerla cásate augusto cásate no aquélla no aquélla no la
señoritorespondió domingo sin extrañeza alguna por la pregunta que se le hacía y por qué te llamas domingo porque así me llaman bien muy biense dijo augusto nos llamamos como nos llaman en
ya tengo un objetivo una finalidad en esta vidase decía y es conquistar a esta muchacha o que ella me conquiste y es lo mismo en amor lo mismo da vencer que ser vencido aunque no no aquí ser vencido es que me deje por el otro
pues yo creí que sería todo lo contrario pero entre paréntesis mira qué morena es la noche luminosa bien dicen que lo negro es lo que más absorbe la luz
xxix todo estaba dispuesto ya para la boda
y es lástima es lástima que para llevar a cabo vuestro propósito tengáis que acudir a la autoridad por supuesto sin acatarla en el fuero interno de vuestra conciencia
sí aquello fué una locura una locura no sabía bien lo que me hacía ni lo que decía como no lo sé ahora e iba acercándose a la chica
no se me oculta por otra parte que no estará conforme con esa mi distinción entre religión y belicosidad de un lado y filosofía y erótica de otro mi querido maestro don fulgencio entrambosmares del aquilón
luego lo pensó mejor no hay que mostrarse fuerte dile que ahora voy le tenía absorto la intrepidez de aquella mujer
cállate hombre cállate no desbarres el conocimiento ermelinda sonó el timbre de la puerta ella exclamó con misteriosa voz el tío
con unos ojos garzos dulces dulces dulces que parecían dormidos y sólo se despertaban de tarde en tarde pero era entonces para chispear fuego y
nosotros le descubríamos la pieza él la cazaba y nos daba nuestra parte y así en contrato social nació nuestro consorcio y nos lo ha pagado prostituyéndonos e insultándonos y queriendo hacernos farsantes monos y perros sabios
tenía experiencia de otras muertes había olido y visto perros y gatos muertos había matado algún ratón había olido muertes de hombres pero a su amo le creía inmortal
augusto sintió una oleada de fuego subirle del suelo hasta perderse pasando por su cabeza en lo alto encima de él y empezó el corazón a martillarle el pecho se
este caballero digoagregó la tía que por una feliz casualidad ha hecho conocimiento con nosotros y resulta ser el hijo de una señora a quien conocí algo y respeté mucho este caballero puesto que es amigo ya de casa ha deseado conocerte eugenia
entró en él como un fantasma miró a un retrato mío al óleo que allí preside a los libros de mi librería y a una seña mía se sentó frente a mí empezó hablándome de mis trabajos literarios y más o menos filosóficos demostrando conocerlos bastante bien
sí más acá de lo natural es lo mismo que más allá como más allá del espacio es lo mismo que más acá de él ves esta línea y trazó una línea en un papel
porque es indudable que entraba en la burlaburla muy en serioque de los libros de caballerías hacía el remedar el estilo de éstos y aquello de
gracias a diosse decía camino de la avenida de la alameda gracias a dios que sé adónde voy y que tengo adónde ir esta mi eugenia es una bendición de dios
carcamal se lleva la que haya cargado con él pero lo estupendo es su manera de casarse entérate y ve tomando notas ya sabrás que don eloíno rodríguez de alburquerque y álvarez de castro a pesar de sus apellidos apenas si tiene sobre qué caerse muerto ni más que su sueldo en hacienda
hermano hermano en qué en parálisis dicen que todos somos hijos de adán y éste joaquinito es también hijo de adán adiós joaquín
mas al preguntar pero con cuál se entiende con cuál de las dos o tres o diez o ene es verdad
si no qué que a todos nos gusta señorito hacer papel y nadie es el que es sino el que le hacen los demás filósofo estás así me llamaba el último amo que tuve antes pero yo creo lo que le ha dicho mi liduvina que usted debe dedicarse a la política
al sentir unos lametones en la mano exclamó ah ya estás aquí orfeo tú como no hablas no mientes y hasta creo que no te equivocas que no te mientes
de su trabajo eso sí que no nunca nunca nunca todo menos vivir yo de tu trabajo lo buscaré seguiré buscándolo y en tanto esperaremos esperaremos esperaremos y así se nos irán los años
formula nada más que pro formula porque yo sé que os consideráis ya marido y mujer y en todo caso yo yo solo en nombre del dios anárquico os caso y esto basta admirable admirable don augusto
señorita suplicó augusto acercándose a ella tiene usted razóndijo eugenia y le dio para despedida la mano tan blanca y tan fría como antes y como la nieve
iban cojidas de bracete y a él le entraron furiosas ganas de detenerlas cojer a cada una de un brazo e irse así en medio de ellas mirando al cielo adonde el viento de la vida los llevara
una se titulará eugenia y la otra rosario añadiendo estudio de mujer qué te parece de mi idea orfeo y decidió ir a consultarlo con antolín
y ella era toda así su corazón su alma toda todo su cuerpo que parecían de ordinario dormidos despertaban de pronto como en sobresalto pero era para volver a dormirse muy pronto pasado el relámpago de vida y de qué vida
es que cuando la veo no me late el corazón en el pecho y se me enciende la sangre es que yo no soy como los demás hombres tengo que demostrarles orfeo que soy tanto como ellos
sí el hombre no hace sino buscar en los sucesos en las vicisitudes de la suerte alimento para su tristeza o su alegría nativas un mismo caso es triste o alegre según nuestra disposición innata
abalanzóse augusto a la chica que se había ya puesto en pie la cojió la apretó contra su pecho juntó sus labios secos a los labios de ella y así sin besarla se estuvo un rato apretando boca a boca mientras sacudía su cabeza y luego soltándola
pues bien yo sé lo que he de hacer y se dirigió a la puerta pero don augusto augusto se siente capaz de las más heroicas determinaciones de los más grandes sacrificios
y aun después de que les he hecho decir o hacer algo dudo de si estuvo bien y si es lo que en verdad les corresponde pero paso por todo sí sí cabe duda en el imaginar que es un pensar
con ellos haciéndonos todos dueños de nuestro tradicional peculio podríamos sacarle pingües rendimientos paparrigópulos aspirabay aspira pues aún vive y sigue preparando sus trabajosa
pues bien si usted que no es erudito me promete guardarme el secreto hasta que yo lo revele le diré que he encontrado en un oscuro y casi desconocido escritor holandés del siglo xvii una interesantísima teoría respecto al alma de la mujer veámosla
pero si no le quiero tía y tú qué sabes lo que es querer careces de experiencia tú sabrás lo que es una fusa o una corchea pero lo que es querer me parece tía que está usted hablando por hablar
nos pusimos lívidos nos miramos a los ojos con una de esas miradas que desnudan las almas nos vimos éstas al desnudo y luego para no avergonzarnos nos pusimos a besuquear a la niña y alguno de
mas él dice a esto que no sabe por qué han de pretender que se trate en serio ciertas cosas los hijos espirituales de quienes se burlaron de las más santas es decir de las más consoladoras creencias y esperanzas de sus hermanos
y no hay nada menos humorístico que la sátira áspera pero clara y transparente de quevedo en la que se ve el sermón enseguida como humorista no hemos tenido más que cervantes y si éste levantara cabeza cómo había de reírseme decía don miguelde
al aparecer augusto a la puerta de su casa extendió el brazo derecho con la mano palma abajo y abierta y dirigiendo los ojos al cielo quedóse un momento parado en esta actitud estatuaria y augusta
of niebla by miguel de unamuno
y verás cómo abusan de la bastardilla de la versalita de las mayúsculas de las admiraciones y de todos los recursos tipográficos pantomima pantomima pantomima
sí el marido de la pianista y aunque así sea será mío mío y cuanto más de mí dependa más mío sí tuyo pero como puede serlo un perro y eso se llama comprar un hombre
porque la ilusión la esperanza engendra el desengaño el recuerdo y el desengaño el recuerdo engendra a su vez la ilusión la esperanza la ciencia es realidad es presente querido augusto y yo no puedo vivir ya de nada presente desde que mi pobre
y cómo la filosofía es en grande y buena parte lenocinio y el lenocinio es también filosofía y si todo esto no es así como digo no se me negará al menos que es ingenioso y basta
es verdad exclamó estamos más protegidos cuanto más cerca volvió a sentarse volvió a sentarla sobre sí la ciñó con sus brazos y la apretó a su pecho
no hace sino muy poco tiempo que se me han abierto los ojos ya ves tantas veces como has entrado en esta casa y te he mirado y no te había visto es rosario como si no hubiese vivido lo mismo que si no hubiese vivido
en este hombre quiero decir en este erudito pues pensó augusto sabedor de que se dedicaba a estudios de mujeres claro está que en los libros que es tratándose de ellas lo menos expuesto
no cabe otro término tercero y es devorarse uno a sí mismo burlarse de sí mismo uno devórate el que devora goza pero no se harta de recordar el acabamiento de sus goces y se hace pesimista
que al ir un día a verle y encontrarse con don matías revestido creyó que era para darle la extremaunción al enfermo y le dicen que estaba casándole y al volver más tarde le acompañó hasta la puerta la recién casada patrona por tercera vez y con voz compungida y ansiosa le preguntaba
y alguna vez le entraron furiosas ganas de romper su compromiso y de ir a la conquista de rosario a arrebatársela a mauricio y de aquella mocita de aquella rosario qué se ha hecho le preguntó eugenia unos días antes de el de la boda
y siguieron los dos augusto y eugenia en direcciones contrarias cortando con sus almas la enmarañada telaraña espiritual de la calle porque la calle forma un tejido en que se entrecruzan miradas de deseo de
no pero me lo figuro por qué por lo que está usted diciendo bueno llama ahora a domingo para qué para saber si estoy también todavía soñando o no y si tú eres de verdad liduvina su mujer o si
sí sé de más de uno amigo víctor que se ha casado nada más que para que el estado no se ahorrase una viudedad eso es civismo pero si don eloíno rechazó indignado tal proposición figúrate lo que diría la patrona
la de la sucesión de estas figuras que forman las nubes de humo del cigarro el azar el azar es el íntimo ritmo del mundo el azar es el alma de la poesía ah
dudas nole interrumpí certeza absoluta de que tú no existes fuera de mi producción novelesca bueno pues no se incomode tanto si yo a mi vez dudo de la existencia de usted y no de la mía propia
al separarse uno de otro víctor y augusto iba diciéndose éste y esta mi vida es novela es nivola o qué es todo esto que me pasa y que les pasa a los que me rodean es realidad o es ficción
eugenia exclamó y le temblaba la voz augusto susurró rendidamente ella pero y qué quieres que hagamos
y siguió diciéndose lo que sobran son mujeres y qué encanto la inocencia maliciosa la malicia inocente de rosarito esta nueva edición de la eterna eva qué encanto de chiquilla
no lo que me admira lo que me arrebata lo que me subyuga es la manera de haber resuelto este asunto los dos solos sin medianeros viva la anarquía
con lo que se sintió el pobre hombre desarmado y sin saber qué decir sentáronse los dos y se siguió un brevísimo silencio pues sí lo dicho don augusto a usted le han engañado respecto a mí y a mí me han engañado respecto a usted esto es todo
la miró un rato bajar las escaleras garbosa y con pie firme desde un descansillo de abajo alzó ella sus ojos y le saludó con la mirada y con la mano
y a la hora de cenar encarándose con liduvina le preguntó di liduvina en qué se conoce que un hombre está de veras enamorado
tiene usted un corazón de oro exclamó doña ermelinda ahora sólo falta señora que convenza a su sobrina de cuáles han sido mis verdaderas intenciones y que si lo de deshipotecar la casa fué una impertinencia me la perdone
mira augusto tengo que hablarte de una cosa grave muy grave y te ruego que me perdones de antemano si lo que voy a decirte por dios eugenia habla tú sabes aquel novio que tuve
pobre amo dentro de poco le enterrarán en un sitio que para eso tienen destinado los hombres guardan o almacenan sus muertos sin dejar que perros o cuervos los devoren
ese panoli desaborido y para mí como si no existiera como que no existe pero qué tonterías estás diciendo es que cree usted tía que ese tío quién fermín no ése ese del canario tiene algo dentro
sí el amor nace con nosotros cuando nacemos no he dicho amor sino amorío y ya sabía yo sin que tuvieras que decírmelo que estabas enamorado o más bien enamoriscado lo sabía mejor que tú mismo pero
doña sinfo tiene además de los hijos del primer marido una hija del segundo del carabinero y a poco de haberse casado le decía don eloíno
pensé primero hacer de ello un sainete pero considerándolo mejor he decidido meterlo de cualquier manera como cervantes metió en su quijote aquellas novelas que en él figuran en una novela que estoy escribiendo para desquitarme de los quebraderos de cabeza que me da el embarazo de mi mujer
y que de mí no podrá llegar a estarlo no es eso no tanto como eso no dijo vamos sí que esto también es diplomacia cómo
sin haber yo llegado al extremo de escepticismo hamletiano de mi pobre amigo pérez que llegó hasta a dudar de su propia existencia estoy por lo menos firmemente persuadido de que carezco de eso que los psicólogos llaman libre albedrío
y hasta me arrepentí de haberle matado llegué a pensar que tenía él razón y que debí haberle dejado salirse con la suya suicidándose y se me ocurrió si le resucitaría
no ves qué luz oculta se siente bajo su pelo bajo el azabache de sus ojos vamos a seguirla como quieras pues sí yo creí que sería todo lo contrario
se oyó abrir la puerta y ruido de unos pasos rápidos e iguales rítmicos y augusto sin saber cómo sintió que la calma volvía a reinar en él
cree usted posible resucitar a don quijote me preguntó imposible contesté pues en el mismo caso estamos todos los demás entes de ficción y si te vuelvo a soñar
en fin que no sé lo que me pasa ni lo que nos pasa y yo por mí creo que llegaría a resignarme pero mi elena mi pobre elena pobrecita ves ya empiezas a compadecerla en fin augusto que pienses mucho antes de casarte
cayó a mis pies de hinojos suplicante y exclamando don miguel por dios quiero vivir quiero ser yo no puede ser pobre
liduvina se calló y augusto se dijo estaré de veras enamorado
pero más tembló éste en manos de augusto que se lo bebió de un trago atropelladamente vertiéndosele agua por la barba y sin quitar en tanto sus ojos de los ojos de eugenia
aquel hombre que tal vez sabía de la que iba a ser mujer de él de augusto intimidades que éste ignoraba de aquel hombre que había algo que les unía
sí eso es lo adiviné pues bien augusto cásate y cásate cuanto antes pero con cuál
antes como si el señorito ni la hubiese visto siquiera lo que a ella que creía conocerse habíala tenido inquieta y hasta mohína no fijarse en ella no mirarle como le miraban otros hombres no devorarle con los ojos o más bien lamerle con ellos los de ella y la boca y la cara toda
tal vez no le corresponde como ella se merece pero qué alegría es esta chiquilla y con qué gracia saluda a aquel que va por allá
te ruego otra vez que no bromee eh pues bromearé para estas ocasiones se ha hecho la burla es que eso es corrosivo
porque les estorbaba el trabajar sobre los textos muertos de sus obras y buscar un apax cualquiera en ellas pero bien qué opina usted de la psicología femenina le preguntó augusto
qué enormidad y no es todo don valentín ordenó que no se le diese al enfermo más que leche y de ésta poquita de cada vez pero doña sinfo decía a otro huésped quia yo le doy de todo lo que me pida a qué quitarle sus gustos si ha de vivir
hubo un silencio víctor miraba al suelo bueno bueno guárdatelo no quiero romper tus secretos pues sea te lo diré
no le llames así fué cosa tuya sí pero no quiero oírsela a otro eso pasa mucho el mote mismo que damos a alguien nos suena muy de otro modo cuando se lo oímos a otro
no señorle contestó machado no es soneto es sonite pues así con mi novela no va a ser novela sino cómo dije
en la escena del dolor representamos el dolor y nos parece un desentono el que de repente nos entre ganas de reír entonces y es cuando más ganas nos da de ello comedia comedia el dolor
pero al verle un día morir a nuestra vista porque se le atravesó un hueso en la garganta y ver aquellos ojos húmedos que parecían suplicarnos vida nos entró una pena y un horror tal que no quisimos más perros ni cosa viva
sí quiere usted comprarme quiere usted comprarme quiere usted comprar no mi amor que ése no se compra sino mi cuerpo eugenia
bueno señorito hacemos la cuenta sí tienes razón pero volverás eh volverás sí volveré y me perdonas todo me lo perdonas perdonarle qué
aquella manera de habérsele presentado eugenia la primera vez que se vieron de quieto y de cerca y que se hablaron lejos de dolerle encendíale más y le animaba el
no te alarmes augusto no te alarmes el pobre mauricio no muerde ladra ah pues haz lo que dice el refrán árabe si vas a detenerte con cada perro que te salga a ladrar al camino nunca llegarás al fin de él no sirve tirarles piedras no le hagas caso
al otro no le ha engañado dijo fríamente augusto y después de haberlo dicho se aterró de la frialdad con que lo dijera pero le engañará le engañará no lo dude usted
y luego en voz alta como es voz pública que es usted una excelente profesora procuro cumplir lo mejor posible con mi deber profesional y ya que tengo que ganarme la vida eso de tener que ganarte la vida empezó a decir don fermín
reflexiona un poco chiquilla cálmate no lo tomes así tú no has sabido interpretar las intenciones de don augusto cuando augusto se encontró ante doña ermelinda empezó a darle sus excusas
morir yo a manos de una de mis criaturas no tolero más y para castigar tu osadía y esas doctrinas disolventes extravagantes anárquicas con que te me has venido resuelvo y fallo que te mueras en cuanto llegues a tu casa te morirás te morirás te lo digo te morirás
callaron los dos amigos un rato y después que el breve silencio selló el relato dijo víctor conque anda augusto anda y cásate para que acaso te suceda algo por el estilo anda y cásate con la pianista
por la mente del novio pasaron en tropel extraños agüeros esta parece saber algo se dijo y luego en voz alta
por dios eugenia siquiera hasta que tengamos un hijo si lo tenemos claro si lo tenemos y si no por qué no el perro por qué no el perro del que se ha dicho con tanta justicia que sería el mejor amigo del hombre si tuviese dinero
la bibliografía sí ya sé no no siga usted amigo paparrigópulos y dígame lo más concretamente que sepa y pueda qué le parece de la psicología femenina
hombre cómo lo he de saber pero no sabes lo que me pasa como no sea que has dejado encinta a tu mujer eso hombre eso figúrate qué desgracia desgracia pues no lo deseasteis tanto
y cuando ésta se ponía a aprender sus lecciones de piano había que oirle a un canario que entonces tuve se excitaba y cuanto más ésta daba a las teclas más él a cantar y más cantar como que se murió de eso reventado
la tendrá él pensó augusto y luego bueno pues de lo que en las mujeres hace las veces de alma qué cree usted me promete usted amigo pérez guardarme el secreto de lo que le voy a decir aunque no no usted no es erudito
augusto se levantó cerró la puerta volvió a la mocita y poniéndole una mano sobre el hombro le dijo con su voz más húmeda y más caliente muy bajo
huía de la ingeniosidad como de la peste y creía que sólo acostumbrándonos a respetar a la divina verdad aun en lo más pequeño podremos rendirla el debido culto en lo grande
tal es la simplicidad de sus medios de expresión o más bien tal es la conciencia que tienen de la ingenua simplicidad de sus lectores y hay que acabar con esta ingenuidad
cuando la veas orfeo cuando la conozcas entonces sentirás la congoja de no ser más que perro como yo siento la de no ser más que hombre y dime orfeo
no digo ni que sí ni que no sería una solución como otra pero no la mejor entonces que les busque y les mate matar por matar es un desatino
pero eugenia por dios si ya sabes cómo le encontré pobrecillo si es además mi confidente si es a quien dirijo mis monólogos todos es que cuando nos casemos no ha de haber monólogos en mi casa está de más el perro
se quedó dormido porque había pasado mala noche de insomnio señorito eh exclamó despertándose está ya servido el almuerzo
pero hombrele interrumpió víctor no quedamos en que no sirve volver atrás la jugada pieza tocada pieza jugada en eso quedamos sí pues
pero el otro no es el novio de eugenia no es aquel a quien ella quiere el otro soy yo sí yo soy el otro yo soy otro
despidiéronse y augusto salió a la calle como alijerado de un gran peso y hasta gozoso nunca hubiera presupuesto lo que le pasaba por dentro del espíritu
pero aquel chiquilloiba diciéndose augusto que más bien que pensaba hablaba consigo mismo qué hará allí tirado de bruces en el suelo
no tú tú tú eugenia tú no yo no no puede ser es que no me quieres
hola orfeo orfeo le había salido al encuentro brincaba le quería trepar piernas arriba cojióle y el animalito empezó a lamerle la mano
pero por dios exclamó augusto ya suplicante y de miedo tembloroso y pálido no hay dios que valga te morirás
pues bien sí me acerco pégame eugenia pégame insúltame escúpeme haz de mí lo que quieras no merece usted naday
y además porque me encocoran y ponen de mal humor los subrayados y las palabras en bastardilla eso es insultar al lector es llamarle torpe es decirle fíjate hombre fíjate que aquí hay
empezaba a estar el mundo iluminado por una nueva luz misteriosa desde dos grandes estrellas invisibles que refulgían más allá del azul del cielo detrás de su aparente bóveda
también a mí el tono de discurso me carga sí es la complacencia del hombre en el habla y en el habla viva y sobre todo que parezca que el autor no dice las cosas por sí no nos molesta con su personalidad con su yo satánico
sí creo entenderte y di en dedicarme a comer como un bárbaro lo que creí más sustancioso y nutritivo y bien sazonado con todo género de especias en especial las que pasan por más afrodisíacas y a frecuentar lo más posible a mi mujer y claro te
estuvo así un rato sugiriéndose la figura de eugenia y como apenas si la había visto tuvo que figurársela merced a esta labor de evocación fué surgiendo a su fantasía una figura vagarosa ceñida de ensueños y se quedó dormido se
pues sí estese tranquilo sí estuvo ese joven que dice y qué dijo al salir al salir no habló conmigo ni le vi
esto fué un engaño nada más que un engaño don eloíno porque si me casé con usted fué porque me aseguraron que usted se moría y muy pronto que si no pa chasco me han engañado me han engañado
la pobrecilla le echó un brazo sobre el hombro como para apoyarse en él y volvió a ocultar su cara en el seno de augusto y allí como oyese el martilleo del corazón de éste se alarmó
cuando luego volvió augusto a su casa tomó en brazos a orfeo y le dijo vamos a ver orfeo mío en qué se diferencia estar uno enamorado de creer que lo está es que estoy yo o no estoy enamorado de eugenia
pues bueno te pones fermín cuando un día cualquiera no se te sirve la sopa sino diez minutos después de las doce bueno es que ya sabes ermelinda que mi anarquismo es teórico me esfuerzo por llegar a la perfección pero
eso te creerás tú pero te equivocas a ver por qué me equivoco en qué me equivoco muéstreme usted en qué está mi equivocación
eso ya sería saber demasiado como las mujeres sabéis tantas cosas que no os enseñan sí y en cambio no logramos aprender las que quieren enseñarnos pues bueno di la verdad liduvina no sabes con quién anda ahora ese prójimo