Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
detúvose su mirada hasta entonces tranquila en aquel boton se estravió despues y poco á poco se fue llenando de espanto gruesas gotas de sudor salian de sus cabellos y corrian por sus sienes
pretendíase por algunos que era un personaje misterioso y afirmaban que jamás entraba nadie en su cuarto el cual era una verdadera celda de anacoreta amueblada con relojes de arena alados y adornada de huesos en cruz y de calaveras
cerca de la puerta ventana habia una gran mesa con un tintero cargada de una masa confusa de papeles y gruesos libros delante de la mesa el sillon de paja delante de la cama un reclinatorio tomado de la capilla ú oratorio del obispo
no pregunteis su nombre á quien os pide asilo precisamente quien mas necesidad tiene de asilo es el que tiene mas dificultad en decir su nombre
un hombre solo en la poblacion y en el distrito se libró absolutamente de aquel contagio é hiciera lo que quisiese el tio magdalena permanecia rebelde como si una especie de instinto incorruptible é imperturbable le despertase é inquietase
el padre siccard habla de sor simplicia en una carta dirigida al sordo mudo massieu por mas sinceros y puros que seamos siempre tenemos sobre nuestro candor la mancha de alguna mentirilla ella no la tenia
allí se encarama y empieza á declamar y á cantar y á gesticular pero tan fuerte que se le oye desde una legua gana veinte sueldos al dia encasa de un procurador copiando autos y pedimentos es hijo de un antiguo
digamos ahora una cosa triste juan despues de haber juzgado á la sociedad que habia hecho su desgracia juzgó á la providencia que habia hecho la sociedad y la condenó tambien
estas olas rotas y rasgadas por el viento le rodean espantosamente los vaivenés del abismo le arrastran los harapos del agua se agitan alrededor de su cabeza un pueblo de olas escupe sobre él confusas cavernas amenazan devorarle
estaba sofocado temblaba tuvo que apoyarse en la pared la piedra estaba fria helóse el sudor en su frente y se enderezó temblando
sabia escribir lo suficiente para firmar mar jarrita y creia en dios lo que constituye la ciencia content from google book search generated at hay muchas de estas virtudes hoy humilladas que un dia estarán en lo alto esta vida tiene un dia siguiente en
es particular dijo yo creia que la diligencia no se paraba nunca favorita se encogió de hombros esta fantina es sorprendente yo voy á verla por curiosidad las cosas mas sencillas la deslumbran una
dios loque sí debemos observar es que fuera y por decirlo así mas allá de su fé tenia un esceso de amor por esto quia multnm amavit es por lo que le juzgaban vulnerable los hombres serios las personas graves y la gente sensata
prójimo observóse pues á fantina añádase que mas de una tenia envidia de sus cabellos rubios y de sus blancos dientes averiguóse que en el obrador entre las demás se volvia frecuentemente para enjugar una lágrima
dientes javert habia escrito aquella noche una carta y la habia puesto por sí mismo en el correo de m á orillas del m era para parís y el sobre decia al señor chabouillet secretario del señor prefecto de policía
un dia llegó á senez que es una antigua ciudad episcopal montado en un burro su bolsa harto flaca en aquel entonces no le permitia otra montura ni mas lujoso tren
realidades llenas de espectros fantasmagorías llenas de realidades habian contribuido á crear en él un estado interior indescriptible con frecuencia en su trabajo de presidio se detenia algunos momentos meditaba su
generated at content from google book search generated at qué era dónde estaba qué hacia mientras tanto aquella madre que al decir de la gente de montfermeil parecia haber abandonado á su hija
llevaba siempre los bolsillos llenos de monedas menudas al salir de casa y vacíos al volver cuando pasaba por alguna aldea los chiquillos desarrapados corrian alegremente detrás de él y le rodeaban como una nube de mosquitos
contemplan con esa mirada fulgurante que parece al mirar fijamente al infinito que hace brotar en él estrellas monseñor bienvenido era sencillamente un hombre que observaba desde fuera las cuestiones misteriosas sin escrutarlas sin agitarlas
he sido pecadora pero cuando tenga á mi hija conmigo será señal de que dios me ha perdonado mientras he sido mala no he querido tener á cosette á mi lado porque no hubiera podido sufrir su triste mirada y sin embargo por ella era mala por esto creo que me perdonará dios
en creemos haberlo ya dicho contaba setenta y cinco años si bien no aparentaba tener mas de sesenta
que al tomar su madre aliento entre los dos versos de su cancion no pudo menos de decirle las palabras que se acaban de leer teneis dos hermosas niñas señora las criaturas mas feroces se sienten desarmadas cuando se acaricia á sus hijos
habia reparado en los seis cubiertos de plata y el cucharon que la señora magloire habia puesto en la mesa estos seis cubiertos de plata le perseguian y estaban allí a algunos pasos
impresionaban desagradablemente la primera vez que se veian aquellas dos selvas y aquellas dos cavernas cuando javert se reia lo cual era raro y terrible sus labios delgados se apartaban y dejaban ver no tan solo los dientes sino tambien las encías
cortó una rama de árbol é hizo un balancin i habia perdido veinte minutos pero partió al galope la llanura estaba tenebrosa una niebla baja y oscura se arrastraba por las colinas desprendiéndose como humo
esperimentábase algo parecido á la emocion que causaria el ver á un ángel sonriéndose abrir lentamente sus alas sin dejar de sonreírse el
esta mirada era piadosa angustiosa suplicante fantina siguió su direccion y vió que iba á fijarse en un crucifijo que ihabia en la pared
el rostro humano de javert consistia en una nariz chata con dos profundas ventanas hácia las cuales se estendian campeando en sus dos carrillos enormes patillas
habia dividido los talleres á fin de separar los sexos y que las mozas y las mujeres pudiesen estar tranquilas en este punto era inflexible era lo único en que mostraba cierta intolerancia
estaba continuamente absorto en efecto al través de las percepciones defectuosas de una naturaleza incompleta y de una inteligencia oprimida conocia confusamente que habia algo monstruoso sobre él y
la del comedor que como ya hemos dicho daba á la plaza de la catedral habia estado en otro tiempo pertrechada de cerraduras y cerrojos como la de una cárcftl
el cura lo recomienda desde el pulpito á sus convecinos y el domingo despues de la misa todos los habitantes de la aldea hombres mujeres y niños van al campo del pobre para hacerle su siega y le traen la paja y el grano á sus trojes y graneros
solo á los artistas se les ocurren cosas como estas ah está muy bien y yo creo que voy á enloquecer por ese chico sin embargo digo á blachevelle que le adoro i cómo miento eh cómo miento
satanás tiene dos nombres se llama satanás y se llama mentira estas eran sus ideas respecto de la mentira y á ellas arreglaba su conducta
recibió la carta y la estrujó entre sus manos todo el dia por la noche entró en casa de un peluquero que habitaba en un rincon de la calle y se quitó el peine sus admirables cabellos rubios le cayeron hasta las caderas
pero pasaba el relámpago venia la noche y dónde estaba él ya no lo sabia la consecuencia inmediata de las penas de esta naturaleza en las que domina la impiedad es decir la estupidez
que el señor magdalena podria llegar una mañana á casa de laffitte firmar un recibo y llevarse sus dos ó tres millones de francos en diez minutos en realidad segun hemos dicho estos dos ó tres millones se reducian á seiscientos treinta ó cuarenta mil francos
mientras tanto monseñor bienvenido se habia aproximado tan precipitadamente como le permitia su edad ah estais aquí dijo mirando á juan valjean
una vigilancia inexorable una honradez feroz un espía marmóreo bruto injerto en yidocq content from google book search generated at toda la persona de javert espresaba al hombre que espía y que se oculta
la hija de aquella mujer era uno de los seres mas hermosos que pueden verse era una niña de dos á tres años por la coquetería de su adorno hubiera podido competir con las otras niñas tenia una gorrita de lienzo fino cintas en la chambra y además lazos en la gorra
que estando reducido todo á un robo de manza ñas seria muy corta que solo habria despues una cuestion de identificacion cuatro ó cinco declaraciones y alguna palabra de los abogados que llegaria cuando todo habria concluido
cuando la madre de cosette hubo marchado el hombre dijo á su mujer cou esto satisfaré mi pagaré de cien francos que vence mañana me faltaban cincuenta sabes que si no hubiese tenido aquí al escribano con un protesto no has armado mala ratonera con tus niñas
su corazon se puso tétrico para todo lo que hacia relacion á aquel hombre pero qué partido tomar no sabia á quién dirigirse habia cometido una falta pero el fondo de su naturaleza era segun puede recordarse pudor y virtud
el hombre creado bueno por dios puede hacerse malo por el hombre puede el alma modificarse completamente por el destino y hacerse malvada siendo malo el destino
su agilidad era aun mayor que su fuerza ciertos presidiarios fraguadores perpétuos de evasiones concluyen por hacer de la fuerza y de la destreza combinadas una verdadera ciencia la ciencia de los músculos los
por el contrario á nuestras almas siendo realidades y teniendo un fin que les es propio les ha dado dios inteligencia es decir les ha hecho susceptibles de educacion
magdalena la visitaba dos veces al dia y cada vez le preguntaba veré pronto á mi cosette la respuesta era quizá mañana por la mañana de un momento á otro llegará la espero y la pálida fisonomía de la madre brillaba por un instante
no olvideis nunca que me habeis prometido emplear este dinero en haceros hombre honrado juan valjean que no recordaba haber prometido nada quedó suspenso el obispo habia recargado estas palabras al pronunciarlas y continuó con
pertenecian estos seres á esa clase bastarda compuesta de personas groseras que han llegado á elevarse y de personas inteligentes que han decaido que está entre la clase llamada media y la llamada inferior
se quedó pensativa y se puso á la labor al cabo de un cuarto de hora dejó la costura y volvió á leer la carta de los thenardier en la escalera al volver á entrar dijo á margarita que trabajaba á sú lado qué
era fantina con dificultad se la conocía sin embargo al examinarla atentamente se descubria siempre su hermosura un
pasó por medio de la gente con lentitud no se sabe quién abrió la puerta pero lo cierto es que estaba abierta cüando llegó á ella allí se volvió y dijo
como su fábrica era un centro un nuevo barrio en que habia un buen número de familias indigentes que habian surgido rápidamente á su alrededor estableció para ellas una botica gratuita
todo el dia es cueva el sol tiene el aspecto de un pobre el invierno convierte en piedra el agua del cielo y el corazon del hombre sus acreedores la acosaban
que como llevaba su hija y se sentia cansada habia encontrado el coche de villemomble y habia subido que de villemomble á montfermeil habia venido á pié que la niña habia andado un poco aunque no mucho porque como era tan pequeñita habia tenido que cogerla y que la alhaja se habia dormido
mirad yo no puedo llevar á mi hija á mi pais el trabajo no lo permite con una criatura no hay donde colocarse son tan ridículos en mi pais
mas allá el arzobispo con su mitra en lo alto como una especie de sol el emperador coronado y deslumbrante y le parecia que estos resplandores lejanos no solo no disipaban su noche sino que lahacian mas fúnebre mas negra
entró de nuevo en la sala de las deliberaciones y lo primero que vió fue el boton de la puerta que era de cobre pulimentado y resplandecia para él como una estrella horrible le miró como una oveja puede mirar á un tigre no podia separar los ojos de aquel boton
tambien es idea decia la señora magloire yendo y viniendo recibir un hombre asi y darle cama á su lado aun estamos de enhorabuena porque no haya hecho mas que robar ah dios mio tiemblo cuando me acuerdo
blachevelle fameuil listolier félix tholomyes post scriptum la comida está pagada las cuatro jóvenes se miraron favorita fue la primera que rompió el silencio
locuciones favoritas de nuestro triste mundo en que el egoismo recibe el santo y seña del peda qué era este esceso de amor
los que habian declarado ambicioso al recien llegado aprovecharon con trasporte la ocasion que todos los hombres desean de esclamar vaya no lo decia yo
juan valjean hermano mio vos no perteneceis al mal sino al bien yo compro vuestra alma yo la libro de las negras ideas y del espíritu de perdicion y la consagro á dios
guando la ortiga es nueva su hoja es una escelente legumbre cuando es vieja tiene filamentos y fibras como el cáñamo y el lino la tela de ortiga seria tan buena como la tela de cáñamo picada la ortiga es buena para las aves molida es buena para los animales de cuernos
son grandes amigos mios aquellos buenos y honrados pastores de cada treinta cabras que guardan una es suya hacen muy bonitos cordones de lana de diversos colores y tocan los aires de sus montañas en unos pequeños pitos con seis agujeros necesitan que de cuando en cuando se les hable del buen dios
con poco trabajo la ortiga seria útil se la desprecia y es dañina entonces se la mata cuántos hombres se asemejan á la ortiga
despues dejó caer sus piernas puso los pies en el suelo y se encontró casi sin saber cómo sentado en la cama permaneció por algun tiempo pensativo en esta actitud siniestra para todo el que le hubiese observado en aquella oscuridad
en las pequeñas poblaciones una desgracia se encuentra espuesta al sarcasmo y á la curiosidad de lodos en parís siquiera nadie os conoce y esta oscuridad es como un vestido oh cuánto deseaba volverá parís pero era imposible
favorita aplaudió al verlos salir qué divertido es dijo no tardeis mucho murmuró fantina os esperamos
cuanto existe era para aquel bueno y raro sacerdote un motivo permanente de tristeza que procuraba consolar content from google book search generated at hay hombres que trabajan en la estraccion del oro él trabajaba en laestraccion de la piedad la miseria universal era su mina
mientras que hablaba el fiscal el acusado escuchaba con la boca abierta con una especie de asombro no exento de admiracion estaba indudablemente sorprendendido de que un hombre pudiese hablar asi
una suposicion yo soy un viajero y digo á la diligencia voy delante subiré cuando paseis por el muelle la diligencia llega me vé se detiene y subo esto sucede todo los dias tú no conoces la vida querida
por cima de la puerta se veia una tabla clavada descuidadamente en la pared en la cual se hallaba pintado algo que en cierto modo se asemejaba á un hombre que llevase á cuestas á otro hombre con grandes charreteras de general doradas y grandes estrellas
abriendo su alma á los pensamientos que brotan de lo desconocido en aquellos momentos cuando á la hora en que las flores nocturnas ofrecen su perfume ofrecia su corazon ardiendo como una lámpara en el centro de la noche estrellada
semejante industria no habia hecho mas que ve jetar á causa de la carestía de las primeras materias la cual venia á redundar en perjuicio de la mano de obra
detrás de la esquina habia un hombre de pie apoyado en la pared le pregunté qué pais es este dónde estoy el hombre no respondió vi abierta la puerta de una casa y entré la
el hombre desaparece y vuelve á aparecer se sumerge y sube á la superficie llama tiende los brazos pero no es oido el buque temblando al impulso del huracan continua sus maniobras los marineros y los pasajeros no ven al hombre sumergido
sin embargo preferiria que nada de esto hubiera sucedido salió la puerta se cerró como se habia abierto porque los que hacen alguna cosa grande están siempre seguros de encontrar alguien que les sirva entre la multitud
hacia como dos años próximamente que se habia realizado en él uno de esos hechos industriales que son los grandes acontecimientos de los pequeños paises
lo que el prójimo hace dios lo permite limitémonos á rogar á dios cuando creamos que nos amenaza un peligro roguémosle pidámosle no por nosotros sino por nuestro hermano que va á caer en falta por causa nuestra
con su mirada temerosa de un accidente con esa espresion animal y celeste propia de la maternidad a cada vaiven los horribles anillos despedian un sonido estridente que parecia un grito de cólera las
pero se esplicó esto cuando se supo que el médico acercándose á su oido le habia dicho pierde mucho content from google book search generated at despues entró en la alcaldía
la educacion social bien entendida puede sacar siempre de una alma cualquiera que sea toda la utilidad que contenga entiéndase cuanto decimos bajo el punto de vista concreto de la vida terrestre aparente y
despues se hizo varios cálculos que ordinariamente las sesiones del tribunal empiezan á las nueve de la mañana que no debia ser larga aquella vista
al principio las dos mujeres se habian asustado bastante al ver que la puerta no quedaba nunca cerrada pero el obispo les dijo si quereis poned cerrojos á las puertas de vuestras habitaciones
la madre levantó la cabeza y le dió gracias é hizo sentar á la transeunte en el escalon de la puerta porque ella estaba tambien en el umbral las dos mujeres hablaron me llamo la señora thenardier dijo la madre de las dos niñas
incendiaba el alma amante de las porteras de parís y tal vez arrasaba algun tanto las de los alrededores la señora thenardier era lo suficiente inteligente para leer tal especie de libros los cuales constituian su alimento intelectual
antes de llegar el tio magdalena todo decaia en el pais desde entonces todo vivia la saludable vida del trabajo una fuerte circulacion lo reanimaba y penetraba todo
tenia recetas para estirpar de un campo la neguilla el tizon la algarroba silvestre la cola de zorro y demás plantas parásitas que consumen el trigo libraba una conejera de los ratones nada mas que con el olor de un pequeño cerdo de berbería que ponia en ella
y al fin acabaron por participar de la confianza de su ilustrísima ó aparentar á lo menos que la tenian solo á la señora magloire le asaltaban de cuando en cuando ciertos temores
habia sostenido con su crédito y sus fondos la fábrica de tules de boloña la de hilados de lino á máquina de frevent y los telares hidráulicos de boubers de bio
escribia con frecuencia y esto se echó de ver empezóse á decir en voz baja en el taller de mujeres que fantina escribia cartas y que ttenia ciertas maneras nadie mejor para espiar las acciones de los demás que aquellos que nada tienen que ver con ellas
el desesperado se abandona el que está cansado toma el partido de morir se deja llevar se entrega á la suerte y rueda para siempre en las lúgubres profundidades del sepulcro
estas calles dejaban entre sí cuatro ó cinco cuadros separados por una hilera de césped en tres de ellos la señora magloire cultivaba legumbres en el cuarto el obispo habia sembrado flores aquí y allí crecian algunos árboles frutales
todos le tomaban por juez de sus derechos parecia como que tenia por alma el cetro de la ley natural aquello fue como un contagio de veneracion que en seis ó siete años se estendió por todo el pais un
para nada por encarnizamiento de ver de saber vidas ajenas por pura comezon de murmurar y frecuentemente conocidos estos secretos publicados estos misterios
pedro ó santiago esta dislocación que pone el nombre elegante al plebeyo y el nombre campesino al aristócrata no es mas que un remolino de la igualdad la irresistible penetracion del soplo nuevo se ve en esto como en todo bajo esta discordancia aparente
qué es una fiebre miliar lo sabeis sí respondió la vieja es un enfermedad y se necesitan muchas medicinas
oh destino implacable de las sociedades humanas que perdeis los hombres y las almas en vuestro camino océano en que cae todo lo que deja caer la ley siniestra desaparicion de todo auxilio fuerte moral
este era el rasgo distintivo de sor simplicia el sello especial de su virtud y era casi célebre en la congregacion por esta veracidad imperturbable
si esta carta os produce pena rompedla adios durante dos años os hemos hecho dichosas no nos guardeis pues rencor firmado
el pobre hombre se alarmaba y pensaba algun malhechor ha brá entrado aquí entraba y lo primero que veia era alguna moneda de oro olvidada sobre un mueble
una circunstancia que no debemos omitir es que estaba dotado de una fuerza física á que no llegaba con mucho ninguno de sus compañeros de presidio
y es un hombre semejante el que cogido en la via pública en fragrante delito de robo á algunos pasos de una pared escalada teniendo aun en la mano el cuerpo del delito todavía niega el robo y el escalamiento y lo niega todo hasta su nombre hasta su identidad
probablemente hubiera tenido escrúpulo de sondear demasiado el fondo de ciertos problemas reservados en algun modo á los grandes y atrevidos pensadores
de modo que con los padecimientos las inquietudes un poco de pan por una parte y los pesares por otra entre todo me alimentaré en su miseria haber tenido á su hija hubiese sido una estraña felicidad pensó en llevarla consigo pero á qué
con oirles pronunciar una palabra ó con verles hacer un gesto se entreven sombríos secretos en su pasado y sombríos misterios en su porvenir el tal thenardier á creer su dicho habia sido soldado
además para decirlo todo aunque el presidente era un buen hombre de bastante inteligencia era al mismo tiempo muy realista casi furibundo y habia estrañado que el alcalde de m á orillas del
libertad javert era un carácter completo no permitia ningun pliegue ni en su obligacion ni en su uniforme metódico con los malhechores rígido con los botones de su ropa
cosette segun hemos dicho ya no habia estado mala pero todo se compuso con una sustitucion de nombres thenardier puso debajo de la cuenta recibido á cuenta francos
qué mas se queria de ella dios mio veiase acorralada y se iba desarrollando en ella algo de la fiera por entonces tambien thenardier le escribió diciendo que la habia esperado mucho tiempo con demasiada bondad
no sé qué dia de suspiros iluminaba habitualmente su alma para resumir lo que puede resumirse y traducirse en resultados positivos de todo lo que acabamos de indicar
por algunas palabras sueltas escapadas á javert se adivinaba que habia buscado secretamente con esa curiosidad propia de la raza en que entra tanto del instinto como de la voluntad todas las huellas y ante cedentes que el tio magdalena habia podido dejar en otras partes
no es posible figurarse nada mas sencillo que el dormitorio del obispo una puerta ventana que daba al jardin enfrente la cama una cama como las del hospital con colcha de sarga verde en
una de las niñas era rubia castaña la otra morena sus inocentes rostros eran dos admiraciones encantadoras un espino florido que habia cerca enviaba á los transeuntes perfumes que parecia provenian de ellas la
despues de una pausa añadió amigos mios acordaos de esto no hay ni malas yerbas ni malos hombres no hay sino malos
las niñas se estasiaban el sol poniente participaba de aquella alegría y nada tan hermoso como el capricho del azar que habia hecho de una cadena de titanes un columpio de querubines
frecuentemente llevaba consigo una escopeta en sus paseos pero rara vez se servia de ella cuando asi sucedia por casualidad tenia un tino tan infalible que espantaba nunca mataba un animal inofensivo jamás tiró á un pajarillo
por qué ese caballero no viene sino al oscurecer por qué el señor n no cuelga la llave en su respectivo clavo de la portería el jueves por qué va siempre por calles estraviadas por qué la señora se baja del coche de alquiler antes de llegar á la casa
se preguntó si no era injusto que la sociedad tratase asi precisamente á aquellos de sus miembros peor dotados en la reparticion casual de los bienes y por lo tanto á los miembros mas dignos de consideracion
no pareció sino que esta campanada le dijo vamos se puso de pie dudó aun un momento y escuchó todo estaba en silenció en la casa
solamente encima de la cabeza del presidente habia un crucifijo que no habia en los tribunales cuando él fue condenado entonces dios estaba ausente
estos maestros van á las ferias yo los he visto se les conoce por las plumas de escribir que llevan en los sombreros los que enseñan solo á leer llevan nada mas que una pluma los que enseñan á leer escribir y contar llevan dos plumas los que además de esto enseñan el latin llevan tres plumas estos son los
las invitaciones llovian sobre él á medida que iba subiendo la sociedad le llamaba los pequeños salones colgados de m á orillas del m que no debe olvidarse habian estado cerrados en los primeros tiempos al artesano se abrieron de par en par al millonario
y sin embargo interiormente todos se sentian deslumhrados era evidente que tenian delante á juan valjean su aparicion habia bastado para aclarar aquel negocio tan oscuro algunos momentos antes
y como procuramos pintar aquí al obispo de d tal cual era debemos añadir que mas de una vez le habia sucedido decir renunciaria difícilmente á comer con cubiertos que no fueran de plata
iban á cumplirse veinte años en que no se habia acostado en cama y aunque no se hubiese desnudado la sensacion era demasiado nueva para no turbar su sueño
todas las cabezas se volvieron la sensacion fue indescriptible hubo en el auditorio un momento de duda la voz habia sido tan penetrante y aquel hombre parecía tan tranquilo que en el primer momento nadie comprendió lo que habia pasado
el frio sin contacto alguno le paraliza sus manos se crispan y se cierran y cogen al cerrarse la nada vientos nubes torbellinos estrellas todole es inútil qué hacer
cuando fue reputado rico las personas de buena sociedad le saludaron y en el lugar se le llamó el señor magdalena sus trabajadores y los ñiños le llamaban como siempre el tio magda lena y era lo que mas le agradaba
todas estas son cuestiones graves y oscuras á la última de las cuales cualquier fisiólogo hubiese respondido probablemente sin vacilar que no
juan valjean no tenia como se ha visto una naturaleza malvada aun era bueno cuando entró en el presidio allí condenó á la sociedad y conoció que se hacia malo condenó á la providencia y conoció que se hacia impío
decia qué feliz voy á ser acabamos de decir que no se restablecia por el contrario su estado parecia agravarse cada semana
por lo demás tenia poco cráneo mucha mandíbula los cabellos le ocultaban la frente y le caian sobre las cejas tenia entre los ojos un ceño central permanente como una estrella de cólera la mirada oscura la boca recogida y temible el aire de mando feroz
el mas bello altar decia es el alma de un infeliz consolado en su infortunio y que da gracias á dios habia en su oratorio dos reclinatorios de paja y en la alcoba un sillon de brazos tambien de paja
a su llegada á m á orillas del m no tenia sino el traje el aspecto y el lenguaje del obrero a lo que parece la tarde misma en que aquel personaje hacia oscuramente su entrada en el pequeño pueblo de m á orillas del
parecia saber y á veces decia con palabras embozadas que alguno habia tomado determinados informes en cierto pais sobre cierta familia que habia desaparecido una vez le aconteció decir hablando consigo mismo creo que le he cogido
nada por lo demás podemos afirmar respecto de este asunto solamente añadiremos que entre los papeles del obispo se halló una nota muy oscura que acaso se referia á este negocio y que estaba concebida poco mas ó menos en los siguientes términos
sin esto seria superior á la inteligencia y entonces resultaria que las bestias poseerian mejor luz que el hombre javert estaba evidentemente desconcertado en algun modo por el aspecto natural y la tranquilidad de magdalena
claro en su oscuridad infalible imperioso refractario á todos los consejos de la inteligencia y á todos los disolventes de la razon y que de cualquiera manera que vengan los destinos advierte secretamente al hombre perro que le posee la presencia del
recibiré la bendicion de dios cuando cosette esté á mi lado la miraré y me consolará ver su inocencia es un ángel nada sabe hermanas mias a su edad no se han perdido aun las alas
doce fantina quedó aterrada no podia salir del pueblo debia el alquiler de la casa y de los muebles cincuenta francos no eran bastantes para solventar estas deudas balbuceó algunas palabras de súplica pero la sobrestante la dió á entender que tenia que salir inmediatamente del obrador
por ventura se toma en serio tener esos niños el que los engendra se encoge de hombros entonces pensó que tholomyes se encogeria de hombros tambien cuando oyera hablar de su hija y que el padre no tomaria por lo serio á aquel ser inocente
el malhechor que habia entrado era el tio magdalena era afable y triste el pueblo decia ese es un hombre rico que no tiene aire orgulloso un hombre feliz que no tiene aire de contento
calaveras repetíase tanto esto que algunas jóvenes elegantes y maliciosas de m á orillas del m fueron un dia á su casa y le dijeron señor alcalde enseñadnos vuestro cuarto se cuenta que es una gruta
los niños le amaban además porque sabia hacer lindos juguetes con paja y nueces de coco cuando veia la puerta de una iglesia vestida de negro entraba buscando en ella un entierro como otros buscan un bautizo por su gran bondad le atraian la viudez y la desgracia de los demás
la escuela mística de josé de maistre que en aquella época sazonaba con una alta cosmogonía los periódicos llamados ultras hubiera dicho indudablemente que javert era un símbolo
pero cuando vió al rico manufacturero magdalena ir á la misa rezada de las siete vislumbró en él un candidato posible y resolvió superarle
ciertos polizontes tienen una fisonomía particular que se complica con un aspecto de bajeza mezclado con cierto aire de autoridad javert tenia esta fisonomía menos la bajeza
en el otro estremo una multitud desarrapada abogados en toda clase de actitudes soldados de fisonomía tan dura como honrada un entarimado lleno de manchas un techo sucio mesas cubiertas de un paño mas amarillo que verde
no obstante cuando por las mañanas se peinaba con un viejo peine roto sus hermosos cabellos que relumbraban como la seda floja tenia sus minutos de feliz coquetería
a la luz hubiera podido conocerse que no era mas que un candelero de mina los presidiarios se empleaban algunas veces en estraer piedra de las colinas que rodean á tolon y no es por lo tanto estraño que tuvieran á su disposicion útiles de minería
no habia mentido nunca no habia dicho nunca por interés ninguno ni aun indiferentemente una cosa que no fuese verdad la santa verdad
seguida que fue puesto en libertad champmathieu el fiscal se encerró con el presidente y conferenciaron acerca de la necesidad de apoderarse de la persona del señor alcalde de m á orillas del
al mismo tiempo sentia dentro de sí un cierto fondo de rigidez de regularidad y de probidad complicado con un inesplicable ódio hácia esa raza de gitanos de que descendia entró pues en la policía y prosperó a los cuarenta años era inspector en
se volvió vivamente vió la puerta por donde habia entrado se dirigió á ella la abrió y salió ya no estaba en aquel cuarto estaba fuera
tienen maestros de escuela pagados por todo el valle los cuales recorren las aldeas pasando ocho dias en esta diez en aquella y enseñando de este modo
crímen previsto por el artículo del código penal por cuyo crímen nos reservamos juzgarle cuando se haya averiguado la identidad legal de su persona acaba de cometer un nuevo robo lo que constituye la reincidencia
y despierto él solo en aquella casa en que todo dormia de repente se bajó se quitó los zapatos que colocó suavemente en la estera cerca de la cama volvió á su primera postura de meditacion y quedó inmóvil
un memorialista tuvo que ponerle una carta para tholomyes despues otra luego una tercera tholomyes no contestó á ninguna y cierto dia fantina oyó decir á sus compañeras que miraban á su hija
un dia se causó una pequeña dislocacion en un pié por no haber querido aplastar una hormiga asi vivia este hombre justo algunas veces se dormia en su jardin y entonces nada habia mas venerable que su semblante si
poco despues volví la cabeza y vi una gran multitud que venia de trás de mí conocí á todos los que habia visto en el pueblo tenian i este paréntesis es del mismo puño y letra de juan valjean content from google book search generated at unas cabezas estraordinarias parecia que andaban muy despacio y no obstante marchaban mas de prisa que yo
y bien esclamó lo mismo dá es una buena broma es muy graciosa quien la ha ideado debe de ser blachevelle replicó favorita esto hace que le vuelva á querer tan pronto ido tan pronto amado esta es la historia
sus latrocinios desolaban el pais lanzóse en su persecucion la gendarmería pero en vano se escapaba siempre y algunas veces resistia á viva fuerza era un audaz miserable en
asi se llaman el padre y la madre en el código civil pueril y honrado ahora bien estos padres lloran estos ancianos nos reclaman estos buenos hombres y estas buenas mujeres nos llaman hijos pródigos
declarar que sus convicciones no se habian modificado en nada por este incidente que se aclararla despues y pedir mientras tanto la condenacion de champmathieu que era evidentemente el verdadero juan valjean
misteriosas relaciones entre los abismos del alma y los abismos del universo pensaba en la grandeza y en la presencia de dios en la eternidad futura estraño misterio en la eternidad pasada misterio mas estraño todavía
ató de nuevo su saco de noche desprovisto ya del equipo y partió á la madrugada siguiente calculando volver en breve con facilidad se disponen estas separaciones pero causan la desesperacion
virtud añádase que llevaba una vida de privaciones de aislamiento de abnegacion de castidad sin una distraccion nunca era el deber implacable la policía comprendida como los espartanos comprendian áesparta
hacia mucho tiempo que habia dejado su celda del segundo piso por un tabuco cerrado con un picaporte debajo del tejado una de esas buhardillas en que el techo forma ángulo con el suelo y en que á cada instante tropieza la cabeza
esto fue lo que sucedió á juan valjean no pudo dormir otra vez y se puso á meditar se encontraba en uno de esos momentos en qué todas las ideas que tiene el espíritu se mueven y agitan sin fijarse
la holganza y la miseria eran desconocidas no habia bolsillo tan escaso que no tuviese un poco de dinero ni vivienda tan pobre que no contuviese un poco de alegría
por lo demás las dos niñas graciosamente ataviadas hasta con cierto cuidado brillaban por decirlo asi parecian dos rosas entre el hierro viejo sus ojos eran un triunfo sus frescas mejillas sonreian una
de pie altanero resplandeciente brillaba con la bestialidad sobrehumana de un arcángel feroz la sombra terrible de la accion que ejecutaba hacia visibles en su crispada mano los vagos destellos de la espada social
sus ojos parecian secos desde hacia mucho tiempo estaba pálida tenia aspecto cansado y algo enfermizo miraba á su niña dormida en sus brazos con ese aire particular de la madre que ha criado á su hijo
hermoso pelo esclamó el peluquero cuánto me dareis por él dijo ella
puertas ennegrecidas por las manos algunos clavos en la pared quinqués tabernarios que daban mas tufo que claridad en las mesas algunas velas de sebo en candeleros de obre
estaba compuesto éste hombre de dos sentimientos muy sencillos y relativamente muy buenos pero que él convertía casi en malos á fuerza de cxajerarlos el respeto á la autoridad y el odio á la rebelion
solo solo monseñor no hareis lo que decis hay allá en la montaña replicó el obispo una pequeña feligresía tan grande casi como la palma de la mano la cual no he visitado hace tres años son
juan valjean habria renovado estas tentativas tan inútiles y tan temerarias cuantas veces se hubiese presentado la ocasion sin pensar un instante en el resultado ni en la esperiencia adquirida
que germinan algunas veces en los ánimos solitarios y en ellos se arraigan se esarrollan y crecen basta reemplazar á la religion debemos decir é insistimos en ello que ninguno de cuantos han conocido á monseñor bienvenido se ha creido autorizado para pensar nada semejante de él
estaba muy pálido y temblaba ligeramente sus cabellos grises aun en el momento en que llegó á arras se habian vuelto completamente blancos habia encanecido en una hora
magdalena estuvo con fantina como siempre pero permaneció una hora en vez de media con gran placer de la jóven hizo mil súplicas á todo el mundo para que nada faltase á la enferma y pudo notarse que hubo un momento en que su fisonomía estuvo muy sombría
estos están irremediablemente perdidos nada bueno puede esperarse de ellos era en un todo de la opinion de esos hombres estremados que atribuyen á la ley humana el poder de hacer ó si se quiere de descubrir demonios y que ponen una estigia en lo mas bajo de la sociedad
la insistencia del fiscal estaba visiblemente en contradiccion con los sentimientos de todos del público del tribunal y del jurado
antes de ser hospital aquella casa habia sido locutorio del pueblo de aquí provenia aquel adorno los cuartos estaban enlosados con baldosas encarnadas que se aljofifaban todas las semanas y delante de todas las camas habia una esterilla de junco
la de diez y ocho meses enseñaba su lindo vientre desnudo con la casta indecencia de la infancia por cima y alrededor de aquellas cabe zas delicadas sumidas en la felicidad é inundadas de luz la gigantesca carreta negra por el orin casi terrible
si alguno le hubiera visto en aquel momento habria creido sin duda que aquella carta le interesaba porque no separaba sus ojos de ella despues de haberla leido dos ó tres veces pero la leyó sin poner por su parte atencion alguna pensaba en fantina y en
madre aydios mio ya perdí la tranquilidad ahora va á gritar pero no ves que tus chillidos me vuelven loca porque en cuanto vuelve á casa en el desvan en las bohardillas á donde quiera que puede subir
un grito de la señora magloire le hizo levantarse content from google book search generated at monseñor el hombre se ha escapado ha robado la plata al hacer esta esclamacion sus miradas se fijaron en un ángulo del jardin en que se veian las huellas del escalamiento el
era forastero en el departamento nada se sabia de su origen y muy poco de sus principios referíase que habia llegado al pueblo con muy poco dinero algunos centenares de francos todo lo mas
aquí despertó estaba helado el viento frio de la mañana hacia girar las hojas de la ventana abierta la lumbre se habia apagado la luz tocaba á su fin la noche era aun oscura
cierto dia recibió una carta de los thenardier concebida en estos términos cosette está mala de una enfermedad que hay en el pueblo tiene lo que llaman una fiebre miliar
pobre caballo suspiró fantina y dalia esclamó a que fantina va á compadecerse de los caballos vaya si es menester ser tonta de remate para eso en
habia un camino hondo en el cual no se veia ni un matorral ni una yerbecilla todo era de color de tierra incluso el cielo al cabo de algunos pasos nadie me respondió cuando hablé y entonces noté que mi hermano ya no iba conmigo
llega esto hasta ser un talento fantina adquirió este sublime talento y recobró un poco de valor en aquella época decia á una vecina
sus penitentes ricos y las mujeres devotas de d habian abierto frecuentemente entre sí suscriciones para costear un altar nuevo para el oratorio de su ilustrísima pero este cada vez que habia cogido el dinero necesario para la obra lo habia dado á los pobres el
se declaró á sí mismo que no habia equilibrio entre el mal que habia causado y el que habia recibido concluyendo por fin que su castigo no era ciertamente una injusticia pero era seguramente una iniquidad
el obispo lo hacia notar con frecuencia diciendo que sentaba muy bien aquella cruz en la cortina todos los cuartos de la casa lo mismo del piso bajo que del principal sin escepcion estaban blanqueados con cal á la manera y moda de cuartel ú hospital
asi pasó un cuarto de hora por fin inclinó la cabeza suspiró con angustia dejó caer los brazos y volvió atrás anduvo lentamente y como oprimido de algun peso como si alguno le hubiese cogido en su fuga y le volviese
el rey el monarca el obispo un santo pontífice el fiscal el elocuente intérprete de la vindicta pública los oradores la voz que acaba de oirse el siglo de luis xyi el gran siglo un teatro el templo de
search generated at hombre semejante etc etc vagabundo mendigo sin medios de existencia etc etc acostumbrado á las acciones criminales poco corregido por su estancia en el presidio como lo prueba el crímen cometido contra gervasillo
como la noticia de la cuestion del cuerpo de guardia habia corrido por la poblacion la mujer encargada de la estafeta y otras personas que vieron la carta antes de salir y que conocieron la letra de javert en el sobre creyeron que enviaba su dimision
pero cuando fantina volvió á m á orillas del m habíase verificado una trasformacion inaudita en aquella produccion de artículos negros a
detuvo el caballo y preguntó cuánto hay de aquí á arras unas siete leguas largas cómo la guia de postas no marca mas que cinco leguas y cuarto
juan valjean estaba en las tinieblas padecia en las tinieblas odiaba en las tinieblas puede decirse que odiaba todo lo que pudiera haber delante de él
parecia que era para él como una especie de rito prepararse al sueño por la meditacion en presencia de los grandes espectáculos que ofrece el cielo por la noche
el alcalde de m á orillas del m habia adquirido sin él saberlo cierta celebridad hacia siete años que su reputacion de virtud se estendia por el bajo boloñés y habia pasado los límites de tan pequeña comarca llegando á las dos ó tres provincias próximas
no tomaba partido ni por las utrículas contra los cotiledones ni por jussieu contra linneo no estudiaba las plantas le gustaban las flores respetaba mucho á los sabios respetaba todavía mas á los ignorantes y sin faltar nunca á ninguno de estos dos respetos
las personas á quienes debia le daban escándalos y no le dejaban ningun reposo encontrábalas en la calle y las volvía á encontrar en las escaleras
la cabeza hallábase á algunos pasos delante de ella una mujer la cual llevaba tambien en sus brazos una niña además llevaba un abultado saco de noche que parecia muy pesado la
esta frase en que hay tantas de es del fiscal y está escrita de su puño y letra en la minuta de la relacion enviada al del tribunal superior pasada la primera emocion el presidente hizo pocas objeciones era preciso que la justicia siguiese su curso
todos la miraban y nadie la saludaba el desprecio acre y frio de los transeuntes le penetraba en las carnes y en el alma como un viento helado
de sus ojos nada podía decirse sino que debian de ser grandísimos y que tenian magníficas pestañas estaba dormida content from google book search generated at dormía con ese sueño de absoluta confianza propio de su edad
bien se comprende por qué hace eso no sabria conducirse entre personas decentes ni aun consta que sepa leer cuando se le vió ganar dinero se dijo es un negociante cuando se le vió derramar su ganancia se dijo es un ambicioso
en el invierno no hay calor no hay luz no hay mediodia la tarde se junta con la mañana todo es niebla crepúsculo la ventana está empañada no se ve claro el cielo es un tragaluz
quién era aquel hombre habiase procedido á una investigacion habian sido oidos los testigos habian estado conformes y los hechos se hablan aclarado la acusacion decia
cuando llegó á la ventana juan valjean la examinó no tenia reja daba al jardin y no estaba cerrada segun la costumbre del pais mas que con un pestillo
y conociendo que el que acababa de entrar era el alcalde de m á orillas del m le saludó el fiscal que habia visto al señor magdalena en m á orillas del m adonde las funciones de su ministerio le habian llamado alguna vez le conoció y le saludó tambien
por lo menos es una especie de aventurero como hemos visto la comarca le debia mucho los pobres se lo debian todo
por otra parte fantina no era mas que una trabajadora mediana oprimida por la vergüenza mas que por la desesperacion dejó el obrador y entró en su casa su falta era pues conocida de todos no
magdalena hizo un esfuerzo para sonreirse ha dicho que venga pronto vuestra hija que esto os volverá la salud oh dijo ella tiene razon pero qué hacen esos thenardier que no envian á mi
a su salida del presidio hacia diez y nueve años que juan valjean no habia derramado una lágrima
pasaba las noches llorando y pensando tenia los ojos muy brillantes y sentia un dolor fijo en la espaldilla hácia lo alto del omoplato izquierdo tosia mucho odiaba profundamente al tio magdalena y no se quejaba
unas manchas rojas querian figurar la sangre el resto del cuadro era todo humo y representaba una batalla debajo del cuadro se leia esta inscripcion meson del sargento de waterloo
mientras no se resuelvan los tres problemas del siglo la degradacion del hombre por el proletariado la decadencia de la mujer por el hambre la atrofia del niño por las tinieblas en tanto que en ciertas regiones sea posible la asfixia social en
cruzando los brazos sacudiendo lentamente la cabeza y levantando los labios hasta la nariz especie de gesto significativo que podia traducirse por pero quién es este hombre
sin embargo el rostro del presidente respiraba simpatía y tristeza habia cambiado un gesto rápido con el fiscal y algunas palabras en voz baja con los asesores se dirigió despues al público y preguntó con un acento que fue comprendido por todos
y tholomyes prosiguió honor á bombarda igualaria á munofis de elefanta si pudiera cogerme una almeja y á tigelion de queronea si pudiera traerme una hetaria porque señoras tambien en grecia y en egipto habia bombardas apuleyo nos lo cuenta ay
una saliba rojiza surcaba los estremos de los labios y en la boca tepia un agujero negro los dos dientes habian sido arrancados envió pues los cuarenta francos á
estaba como un idiota en presencia de aquellas inteligencias formadas en batalla en derredor suyo como un estranjero en medio de aquella sociedad que le cercaba y sin embargo de allí podia salir para él un porvenir terrible
un ancho pañuelo azul parecido á los que usan los inválidos doblado en forma de pañoleta ocultaba pesadamente su talle tenia las manos ásperas y salpicadas de manchas rojizas
habia por decirlo asi algo silencioso en su voz hablaba solamente lo necesario y tenia un metal de voz que podría edificar desde un confesonario y encantar desde un salon
en estos pormenores el lector encontrará dos ó tres circunstancias inverosímiles que conservamos por respeto á la verdad en la tarde que siguió á la visita de javert el señor magdalena fué á ver á fantina segun tenia de costumbre
tenia una especie de va y ven oscuro en el cerebro sus recuerdos anteriores y sus recuer dos inmediatos flotaban en su cabeza y se cruzaban confusamente perdiendo sus formas aumentándose desmesuradamente y desapareciendo despues de repente como en una laguna fangosa y removida
las nubes eran blanquecinas un fuerte viento que venia de la mar hacia en los límites del horizonte el mismo ruido que hacen los muebles en movimiento todo lo que descubria la vista tenia la actitud del terror cuántas cosas tiemblan al impulso de esos soplos de la noche
he llegado á ser rico me han hecho alcalde he querido vivir entre los hombres honrados mas parece que esto es ya imposible hay muchas cosas que no puedo decir content from google book search generated at ahora no puedo contaros mi vida algun dia se sabrá
de este modo se podian reunir hasta once asientos para las visitas a cada una de estas que llegaba se desamueblaba una pieza sucedia á veces que las visitas eran doce
los alumnos del seminario esos tiernos levitas los errores imputados á los periódicos la impostura que destila su veneno en las columnas de esos
vieron á los jóvenes salir del brazo de casa de bombarda los cuatro se volvieron hiciéronles varias señas riéndose y desaparecieron en aquella polvorienta muchedumbre que invade semanalmente los campos elíseos
porque en un carácter como en una roca puede haber agujeros causados por gotas de agua estas cavidades son indelebles estas formaciones son indestructibles
la cuestion está en saber si esto debe volver á la catedral ó al hospital
si esta pena complicada con recargos sucesivos por las tentativas de evasion no concluia por ser una especie de atentado del fuerte contra el débil un crimen de la sociedad contra el individuo un crímen que
entonces se podria conocer fácilmente la verdad apenas entrevista por el pensador de que desde la ostra hasta el águila desde el puerco hasta el tigre todos los animales están en el hombre y cada uno de ellos está en un hombre y aun en ocasiones muchos de ellos á la vez
despues de haber echado esta mirada y con el ademan de un hombre resuelto se dirigió á la cama cogió su morral le abrió le registró sacó un cosa que puso sobre la cama se metió los zapatos en los bolsillos cerró el saco y se le echó á la espalda