Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
saboread emulsiones de adormideras y de agnocasto sazonad todo esto con una dieta severa reventad de hambre añadid baños frios cinturones de yerbajos la aplicacion de una placa de plomo lociones con el licor de saturno y fomentos con el
independientemente del objeto severo y religioso que se proponia en sus acciones todo lo que habia hecho hasta aquel dia no habia tenido mas fin que el de ahondar una fosa para enterrar en ella su nombre
esto es lo que sucederá si me denuncio y si no me presento veamos qué sucederá entonces despues de haberse hecho esta pregunta se detuvo y pasó por un momento de duda de temor
concedido esto vuelvo á mi exhortacion hermanos mios lo repito nada de celo nada de barullo nada de escesos ni aun en chistes juegos de palabras y demás
calzado con medias moradas y zapatos gruesos y cubierto con un sombrero chato que dejaba caer por sus tres puntas tres borlas de oro de gruesos canelones
me denunciasteis a la prefectura de policía de parís magdalena que no era mucho mas risueño que javert se echó á reir
dios ypor qué lo quiere para que yo continúe lo que he empezado para que realice el bien para que dé un grande y animoso ejemplo para que se diga en fin que ha habido alguna parte de felicidad en esta penitencia que he sufrido en esta virtud á la cual he vuelto
el cura creyó y tal vez tenia razon que lo mejor era reservar de lo que habia dejado juan valjean la mayor cantidad posible para los pobres al fin y al cabo de quién se trataba de un presidiario y de una mujer pública
david de angers se ensayaba en dar forma al mármol el abate caron citaba con elogio en el comité de seminaristas del callejon de feullantines á un sacerdote desconocido llamado felecitas roberto que fue despues lamennais en
esta graciosa apariencia de lujo era una especie de niñada notable en aquella casa tranquila y severa que elevaba la pobreza hasta la dignidad
aun siendo jóven nunca fue bonita tenia grandes ojos azules un poco saltones y la nariz larga y remangada pero todo su rostro toda su persona lo dijimos al comenzar respiraba una inefable bondad
poco tenemos que añadir á lo que sabe el lector de lo que pasó á juan valjean despues de la aventura de gervasillo desde aquel momento fue otro hombre el deseo del obispo se vió realizado en el criminal se verificó algo mas que una trasformacion se efectuó una trasfiguracion
asi que terminó la carta para el señor laffitte la puso en el bolsillo con la cartera y volvió á pasearse sus ideas no habian cambiado
los habia conservado lo mismo que los candeleros de plata para tener siempre presente su punto de partida pero ocultaba lo que era del presidio y dejaba ver lo que era del obispo
en la esquina de esta calle hay una imprenta allí se imprimieron por primera vez las proclamas del emperador y de la guardia imperial al ejército traidas de la isla de elba y dictadas por el mismo napoleon
permaneció inmóvil petrificado como estatua de sal sin atreverse á hacer ningun movimiento pasaron algunos minutos la puerta se habia abierto completamente
no basta ser malo para prosperar el bodegon iba mal gracias á los cincuenta y siete francos de la viajera thenardier pudo evitar un protesto y hacer honor á su firma
porque dejar pasar los sucesos dejar obrar al buen dios era simplemente una idea horrible dejar que pasase adelante aquel error del destino y de los hombres no impedirlo ayudarlo con el silencio
cuando nació existia aun el directorio no tenia nombre de familia no tenia familia no tenia nombre de bautismo la iglesia no existia para ella
la chaqueta roja la bala en el pié una tarima para dormir el calor el frio el trabajo los presidiarios los golpes la doble cadena por nada el calabozo por una palabra y aun enfermo en la cama la cadena
nada de cuartel guerra de esterminio una mujer bonita es un casus belli una mujer hermosa es delito flagrante todas las invasiones de la historia están determinadas y señaladas por mujeres
iban muchas veces á pedir prestada á maría claudia en nombre de su madre una pinta de leche que bebian detrás de una enramada ó en cualquier rincon de la calle arrancándose unos á otros el vaso y con tanta precipitacion que las niñas pequeñas le derramaban en su delantal y en su cuello
como todos los hombres violentos estaba sujeto á bruscas variaciones su fisonomía no habia estado nunca tan incomprensible tan estraña
desde aquel momento huyó de él todo cuanto pudo y cuando las necesidades del servicio lo exigían imperiosamente y no podia menos de encontrarse con el señor alcalde le hablaba con un respeto profundo
trataba de presentarse definitivamente y por última vez el problema sobre el cual por decirlo asi habia caido abrumado de fatiga debia denunciarse debia callar no conseguia ver nada claro los
mi moneda gritó ya el niño mi moneda de plata mi dinero parecia que juan valjean no oia nada
no pudo soportar la vista de aquella repugnante figura sintióse perdida y cubriéndose el rostro con las manos esclamó angustiada señor magdalena salvadme
despues desde la ilustrísima á la eminencia no hay mas que un paso y entre la eminencia y la santidad no hay mas que el humo de un escrutinio todo bonete puede soñar con la tiara
al hacer este movimiento vió la moneda de cuarenta sueldos que su pié habia medio sepultado en la tierra y que brillaba entre algunas piedras su vista le hizo el efecto de una conmocion galvánica qué es esto dijo entre dientres
asi que acabó el auditorio se echó á reir el miró al público vió que se reia y no comprendiendo nada se echó á reir tambien
para la pobre turba ignorante mi cara es la de un condenado y acepto sin odiar á nadie el aislamiento del odio al presente tengo ochenta y seis años y voy á morir qué es lo que venís á pedirme
vamos dijo no pensemos mas en ello ya he tomado una resolucion mas no sintió alegría ninguna por el contrario querer prohibir á la imaginacion que vuelva á una idea es lo mismo que querer prohibir al mar que vuelva á la playa
hallaron al paso un café lleno de humo y entraron perdiéndose en aquella espesa atmósfera el fin de su conferencia el resultado de aquel secreto fue una gran partida de campo que se celebró el domingo siguiente
en verdad semejante hombre hubiera merecido no tener opiniones políticas no hay que interpretar mal nuestro pensamiento no confundamos lo que se llama opiniones políticas con la gran aspiracion al progreso
juan valjean ganaba en la estacion de la poda diez y ocho sueldos diarios y despues se empleaba como segador como peon de albañil como mozo de bueyes y como jornalero
su techo pintado antiguamente con dorados y á bovedilla como en vuestra casa estaba cubierto con una tela del tiempo en que fue hospital en fin tiene ensambladuras del tiempo de nuestros abuelos pero mi gabinete es el que tiene que ver
el obispo que estaba sentado á su lado le tocó suavemente la mano podeis escusaros el decirme quien sois esta no es mi casa es la casa de jesucristo esa puerta no pregunta al que entra por ella si tiene un nombre sino si tiene algun dolor
lejos de esto como siempre hay abajo mas miseria que fraternidad arriba todo estaba por decirlo así dado aun antes de ser recibido
a la comida ordinaria del obispo habia añadido una botella de vino añejo de mauves content from google book search generated at la fisonomía del obispo tomó de repente la espresion de dulzura propia de las personas hospitalarias
la señora baptistina afable delgada un poco mas alta que su hermano vestida con un traje de seda color de ala de mosca color de moda en que compró entonces en parís y que todavía le duraba
tengo dinero producto de mi masita ciento nueve francos y quince sueldos que he ganado en presidio con mi trabajo en diez y nueve años pagaré qué me importa si tengo dinero estoy muy cansado he andado doce leguas á pie y tengo hambre queréis que me quede
estas dos ideas estaban tan estrechamente unidas en su espíritu que no formaban mas que una sola ambas eran igualmente absorbentes é imperiosas y dominaban sus mas pequeños actos
cuando reprimia á los malhechores cuando castigaba á los miserables me he dicho muchas veces á mí mismo si tropiezas si alguna vez caes en falta no habrá compasion para tí
y de aquí que se llenase de envidia y que hiciese siempre cuanto estuvo en su mano para perjudicar á magdalena habiendo llegado su ruina y no quedándole mas que un carro y un caballo y estando por otra parte sin familia y sin hijos habiase hecho carretero para vivir
vos quién sois elé os llama todopoderoso los macabeos os nombran creador la epístola á los efesios os llama libertad
una boca roza vuestra frente es su boca oís cerca de vosotros una respiracion es ella tenerlo todo de ella desde su culto hasta su piedad no ser nunca abandonado tener esa dulce debilidad que os socorre
ah ya no me conocerá me habrá olvidado en tanto tiempo pobrecilla los niños no tiene memoria son como los pájaros hoy ven una cosa y mañana otra y no piensan en nada
el viajero sintió una alegría inmensa la providencia influia en el suceso evidentemente ella habia roto la rueda y le detenia en el camino
un viejo llamado el tío fauchelevent acaba de caer debajo de su carro cuyo caballo se habia rendido el tal fauchelevent era uno de los raros enemigos que tenia el señor magdalena en aquella época
de aquí el aislamiento de monseñor bienvenido vivimos en una sociedad sombría medrar tal es la enseñanza que gota á gota cae de la corrupcion á plomo sobre nosotros
el nombre de pila de valjean era juan su madre se llamaba de apellido mathieu nada mas natural que al salir de presidio tratase de tomar el nombre de la madre para ocultarse y cambiara su nombre en el de juan mathieu pasa despues á auvernia
lo que queria cegar le miraba fijamente su conciencia su conciencia es decir dios sin embargo en el primer momento se hizo una ilusion se creyó seguro y solo
habia en la academia de ciencias un fourier célebre á quien ha olvidado ya la posteridad y en una bohardilla un fourier oscuro de quien se acordará el porvenir
aquí hay un pais un pueblo fábricas industria obreros hombres mujeres ancianos niños desvalidos yo he creado todo lo he dado vida donde hay una chimenea que humea he puesto yo la leña en el fuego y la coniida en el puchero
un inocente cuyo único crímen es tu nombre va á ser condenado va á concluir sus dias en la abyeccion y en el horror está bien sé hombre respetable quédate siendo señor alcalde ilustre y honrado enriquece al pueblo
era inteligente robusto ágil trabajaba perfectamente su amo parecia estar contento pero estando trabajando pasó un gendarme le observó y le pidió sus papeles
dios habia permitido que estos absurdos se convirtieran en realidades content from google book search generated at su meditacion iba aclarándose y se iba esplicando cada vez mas su posicion
visitaron al maniquí anacoreta en su gruta probaron los misteriosos efectos del famoso gabinete de los espejos lasciva emboscada digna de un sátiro millonario ó de turcaret convertido en priapo y sacudieron fuertemente el columpio sujeto á los dos castaños celebrados por el abate de bernis
podeis componer esta rueda al momento sí señor cuándo podré marcharme mañana mañana hay para trabajar un dia entero teneis prisa
digno cultivador de la memoria de parmentier hacia mil esfuerzos para que pomme de terre se pronunciase parmentiere y no lo conseguia el abate gregoire antiguo obispo antiguó convencional y antiguo senador habia pasado en la política realista al estado de infame
la francia estaba amenazada le ofrecí mi pecho no era rico y soy pobre he sido uno de los dueños del estado las cajas del banco estaban llenas de plata y oro hasta tal punto
la naturaleza habia hecho de ella solo un cordero la religion hizo de ella un ángel pobre y santa mujer dulce porvenir desvanecido
la conciencia es el caos de las quimeras de s ambiciones de las tentativas el horno de los delirios el antro de las ideas vergonzosas el pandemonium de los sofismas el campo de batalla de las pasiones
tan augusta os desarrapada como flordelisada es verdad dijo el obispo en voz baja insisto continuó el convencional g
magdalena solo respondió á su súplica con esta brusca pregunta y qué dice ese hombre ah señor mal negocio es este si efectivamente es juan valjean ha reincidido
tantos años aquel odio en que hallaba un placer que en esta ocasion no habia medio entre vencer ó ser vencido y que habia comenzado una lucha colosal y definitiva entre su maldad y la bondad del anciano sacerdote
yo me llevo á la señora magloire me encierro en mi cuarto rezo por él y me duermo estoy tranquila porque sé muy bien que si le sucediera una desgracia seria esta el fin de mi vida yo iré al cielo con mi hermano y mi obispo
las cuatro parejas llevaron á cabo concienzudamente todas las locuras campestres posibles entonces principiaban las vacaciones y era un claro y ardiente dia de verano
la rueda del tilburí recibió un golpe bastante grande el conductor gritó para que el hombre se detuviese pero el viajero no lo oyó y siguió su camino al trote largo vaya una prisa que lleva el hombre dijo el conductor
pero siempre impar que variaba de una á once límite de que no se pasaba nunca añádanse á esto unos botitos con pequeñas herraduras en el tacon
solo la idea de que asi pudiera suceder le hacia temblar y si en aquellos momentos le hubieran dicho que llegaria un dia en que resonaria ese nombre en sus oidos en que las odiosas palabras juan valjean saldrian repentinamente de las tinieblas y se erguirian delante de él
mañana á la noche los dos carros hacen el servicio de noche el que va y el que viene y os es necesario todo un dia para componer esta rueda todoun dia y poniéndose dos hombres á trabajar aunque se pusieran diez
la señora magloire ha descubierto á lo menos debajo de diez papeles pegados unos encima de otros pinturas que sin ser buenas son siquiera soportables
niño inocente martirizado en la torre del temple por el solo crímen de haber sido nieto de luis xv señor mio dijo el obispo no me gusta la proximidad entre ciertos nombres
iba á echarme ahí en la plaza sobre una piedra cuando una buena mujer me ha señalado vuestra casa y me ha dicho llamad ahí he llamado qué casa es esta una posada
entonces no eran mas que dos sombras en la casa servíanle pasivamente y si era menester para obedecerle desaparecer desaparecian
en nueve años á fuerza de santas acciones y de afables modales monseñor bienvenido habia llenado la ciudad de d de una especie de veneracion tierna y filial
el vulgo es un viejo narciso que se adora á sí mismo y que aplaude todo lo vulgar esa facultad enorme polla cual un hombre es moisés esquilo dante miguel angel ó napoleon
en que se ven irradiar distintamente por encima de las ficciones y de los odios de este mundo por encima del vaiven tempestuoso de las cosas humanas esas tres puras luces la verdad la justicia la caridad aun
el elegante aprovechó la ocasion para escaparse
sor simplicia cayó de rodillas cerca de la mesa se abrió la puerta entró javert oíanse el cuchicheo de muchos hombres y las protestas de la portera en el pasillo la religiosa no levantó los ojos estaba orando la
no hubiera podido decir nada de sí mismo sino que acababa de recibir un gran golpe fue como tenia de costumbre á ver á fantina y prolongó su visita al lado de aquel lecho de dolor por un instinto de bondad
la veré correr en el jardin tras las mariposas despues hará su primera comunion ah cuándo comulgará por primera vez se puso á contar por los dedos
la víspera favorita que era la única que sabia escribir habia escrito á tholomyes lo siguiente es muy sano salir de madrugada
aun conviniendo en que dios no habia creado á monseñor bienvenido para cargos políticos hubiéramos comprendido y admirado en él la protesta en nombre del derecho y de la libertad
de modo que siempre venia á caer en el mismo dilema que formaba la base de su meditacion permanecer en el paraiso y ser un demonio ó entrar en el infierno y ser un ángel qué hacer gran dios qué hacer
su consideracion su buen nombre sus buenas obras la deferencia y la veneracion públicas su caridad sus riquezas su popularidad estarian cimentadas sobre un crímen
veia claramente en la sombra á un desconocido á un estraño á quien el destino confundia con él y le empujaba hácia el precipicio en lugar suyo era
faux fauq y faouq buena señora recomendadme á vuestro santo pariente el carde nal para que me tenga presente en sus oraciones
vió al espía javert coger por el cuello al señor alcalde vió al señor alcalde bajar la cabeza creyó que dejaba de existir el mundo javert en efecto habia cogido á juan valjean por el cuello
habia cambiado en él y que no habia estado en su mano evitar que el obispo le hablase y le conmoviese en esta situacion de espíritu habia encontrado á gervasillo y le habia robado sus cuarenta sueldos por qué de seguro no hubiera podido esplicarlo era aquella
algun tiempo despues apareció en auvernia luego se le vió en parís donde segun se dice fue carretero y tuvo una hija lavandera si bien esto no está probado y últimamente vino á este pais
tuvo frio encendió un poco de lumbre pero no le ocurrió cerrar la ventana despues volvió á su estupor y le fue preciso hacer un gran esfuerzo para recordar lo que estaba pensando antes de que diesen las doce al fin lo consiguió
concibió la idea que hemos dicho realizó lo que hemos referido consiguió hacerse desconocido é inaccesible y es i tablecido ya contento por sentir su consiencia pesarosa de lo pasado
la filosofía y la sabiduría son dos cosas distintas y lo jjrueba el que prescindiendo de estas particularidades favorita zefina y dalia eran filósofas y fantina era sabia j sabia se dirá y
la gloria de este labarre se reflejaba á veinticinco leguas de distancia sobre el labarre de la cruz de coibas y en la ciudad decian de él es el pri mo del
y llenando su vaso se levantó gloria al vino nunc te bacche canam perdonad señoritas esto es español y la prueba señores vedla aquí tal pueblo tal tonel
objeto conocia que el obispo estaba allí con él tanto mas presente cuanto que estaba muerto el obispo le miraba fijamente y si no cumplia su deber
es cierto que el hombre se habla á sí mismo no hay ningun ser pensador que no lo haya esperimentado puede decirse que el misterio mas grande y magnífico del verbo es el que realiza cuando en el interior del hombre va del pensamiento á la conciencia y vuelve de la conciencia al pensamiento
cuando salia ya de hesdin oyó una voz que le gritaba parad parad detuvo la tartana con un vivo movimiento en que habia algo febril y convulsivo que se asemejaba á la esperanza era
aunque nada habia negado á tholomyes segun veremos mas adelante su rostro en el reposo era soberanamente virginal una especie de dignidad grave casi austera le dominaba en algunos momentos
no quiere que yo tema por él ni que tampoco tenga miedo la señora magloire se espone á toda clase de peligros y no quiere ni aun que aparentemos que lo notamos es preciso saberle comprender
el convencional tendió la mano al obispo pero este no la tomó limitándose á decir celebro mucho ver que me habian engañado en verdad no parece que esteis enfermo
el cura no es esto el cura de esta gran iglesia toma y es verdad qué tonto no habia visto vuestro solideo
el convencional ni siquiera sabia que acababa de tomar por asalto uno tras otro todos los atrincheramientos interiores del obispo uno no mas quedaba
el postigo volvió á cerrarse entró en una callejuela á la cual daban muchos jardines algunos en vez de tapia solo estaban cerrados por un pequeño seto lo cual alegraba la calle
he tropezado he caido en falta tanto peor vamos estoy despedido perdido espulsado está bien tengo manos y trabajaré en la tierra mees igual
y aun ahora despues que he visto al verdadero juan valjean no comprendo cómo he podido creer otra cosa os pido perdon señor alcalde
en el momento en que atravesaban este cuarto la señora magloire erraba el armario de la plata que estaba á la cabecera de la cama este era el último cuidado que tenia cada noche antes de acostarse
ya os he dicho que el señor baloup preguntad en casa de baloup no sé qué mas me quereis content from google book search generated at el hombre se calló y permaneció en pie habia hablado con voz alta ronca precipitada dura con una especie de sencillez irritada y salvaje una
cuando se columpiaban las jóvenes una tras otra lo que producía entre risas universales movimientos de los vestidos que greuze hubiera desea do contemplar
por fin partió para tolon adonde llegó despues de un viaje de veintisiete dias en una carreta y con la cadena al cuello en tolon fue vestido con la chaqueta roja
se detuvo temblando azorado y cayó por decirlo asi desde la punta del pié hasta el talon oyó latir las arterias en sus sienes como dos martillos de fragua y le pareció que el aliento salia de su pecho con el ruido con que sale el viento de una caverna
qué haceis buen amigo le preguntó ya lo veis buena mujer me acuesto le contestó con voz colérica y dura
entre estos desocupados los hay fastidiosos y fastidiados filosofastros y pillastres por aquel tiempo un elegante se componia de un gran cuello una gran corbata un reloj con diges tres chalecos sobrepuestos de colores diferentes
tengo que decir algo yo he sido carretero en parís y he estado en casa del señor baloup mi profesion era muy dura los carreteros trabajan siempre al aire libre en patios ó bajo cobertizos en los buenos talle res pero nunca en sitios cerrados porque necesitan mucho espacio
pasó un momento terrible en que la pobre portera creyó morir sor simplicia levantó la vista y respondió sí perdonadme dijo javert si insisto es mi deber no
nosotros somos aquí tres y tenemos sitio para sesenta hay error os digo vos teneis mi casa y yo la vuestra devolveosme la mia pues aquí estoy en vuestra casa
estendió el brazo imponiendo silencio detuvo la respiracion y escuchó con ansiedad era una niña que jugaba en el patio una niña de la portera ó de cualquier obrera
lavó tambien algun tiempo en el hospital de los niños espósitos adonde llega el agua por caños allí no hay bancas se lava delante del caño y se aclara en el estanque como allí está cerrado se tiene menos frio pero la colada de agua caliente es muy mala y hace perder la vista
el nombre de lord byron principiaba á sonar y una nota del poema de millevoye le daba á conocer á francia en estos términos un tal lord baron
oh ideal tú solo existes el obispo esperimentó como una especie de inesplicable conmocion hubo una pausa el anciano levantó un dedo hácia el cielo y añadió
pero solo asistió á una sesion y á tres ó cuatro conferencias particulares obispo de una diócesi montañesa viviendo tan cerca de la naturaleza en la rusticidad y en la desnudez
esta luz encendida en su conciencia vió que tenia la forma humana y que era el obispo su conciencia comparó sucesivamente estos dos hombres colocados en frente de ella el obispo y juan valjean habia sido necesario nada menos que el primero para vencer al segundo
era el tiempo inocente en que el conde lynch se sentaba todos los domingos como mayordomo de fábrica en san german de los prados vestido de par de francia con su cordon rojo y su larga nariz y aquella magestad de perfil peculiar al que ha hecho una accion brillante
qué le dijo qué podia decir aquel hombre criminal á aquella mujer muerta qué palabras eran aquellas nadie las oyó las oyó el cadáver
seria probablemente el pan de la cárcel que llevaba consigo al evadirse este hecho se comprobó por las migajas que fueron halladas en el suelo cuando la justicia mandó hacer despues un reconocimiento
la bota del czar pedro treinta viva este czar que era grande y viva su bota que es mas grande todavía señoras un consejo de amigo si os parece bien tomad un vecino por otro lo natural del amor es equivocarse
soy un poco módico y sé cómo se acerca la última hora ayer solo tenia los pies frios hoy el frio ha subido hasta las rodillas ahora le siento que sube hasta la cintura cuando llegue al corazon acabaré qué hermoso es el sol no es verdad
el lector habrá adivinado sin duda que el señor magdalena era juan valjean ya en otra ocasion hemos sondeado algun tanto las profundidades de aquella conciencia volvamos á sondearlas de nuevo no
es preciso que me ponga en camino mañana al rayar el dia muy duro es viajar las noches son frias y los dias calurosos vais dijo mi hermano á buen país en
la providencia lo ha hecho y de consiguiente eso es lo que quiere que suceda á lo menos aparentemente tengo yo derecho para desordenar lo que ella ordena
era el muchacho de la vieja señor dijo yo he sido el que os he proporcionado ese carruaje y qué que no me habeis dado nada el viajero que á todos daba tan fácilmente halló está pretension exorbitante enfadosa
search generated at que dejaba ver por todas partes las ramificaciones azuladas de las venas las mejillas infantiles y frescas el cuello robusto de las junos eginéticas la nuca fuerte y flexible
el obispo de d para añadir aquí un detalle que los periódicos omitieron estaba cuando murió ciego desde hacia muchos años y contento de hallarse ciego porque su hermana estaba á su lado
ved lo que le pasa á la primavera se adelanta y todo se pierde todo se le hiela el esceso de celo pierde los albérchigos y los albaricoques el esceso de celo mata la gracia y la alegría de los festines nada de celo señores
me acuerdo de un martes de carnaval en que estaba acostada á las ocho ahí teneis yo digo la verdad no teneis que hacer mas que preguntarme ah sí preguntad yo soy muy torpe parís es un infierno quién conoce al tio
hay en todas las poblaciones pequeñas y habia en particular en m á orillas del m una clase de jóvenes que consumen quinientas libras de renta en provincia con el mismo aire con que sus iguales devoran en parís doscientos mil francos por año
en el intervalo tan característico que separa la base de la nariz del labio superior tenia una curvatura imperceptible y encantadora signo misterioso de la castidad que hizo á barbaroja enamorarse de una diana de las cuevas de iconia el
hacia renuncia de la condecoracion y daba dinero á todos los pilludos que encontraba siempre creí que todo esto ocultaba alguna mala vida
el palacio episcopal de d estaba contiguo al hospital el palacio episcopal era un vasto y buen edificio construido de piedra á principios del último siglo por disposicion de monseñor enrique puget doctor en teología de la facultad de parís y
y sin estar decidido en manera alguna á hacer este viaje se dijo que estando como estaba al abrigo de toda sospecha no habia inconveniente en ser testigo de lo que pasase y mandó preparar el tilburí de scauflaire para estar apercibido á todo evento
fuera de cinco ó seis escepciones inmensas que son el orgullo y la luz de un siglo la admiracion contemporánea no es sino miopía se toma el similor por el oro no importa que uno sea advenedizo si llega á su objeto el primero el
el obispo no estaba conmovido como parece que debiera estarlo no creia sentir á dios en aquella manera de morir lo diremos todo porque las pequeñas contradicciones de los corazones grandes deben ser indicadas como las demas
el campo de mayo habia tenido de notable que se habia celebrado en el mes de junio y en el campo de marzo en este año de eran muy populares dos cosas el voltaire touquet y la tabaquera de la carta
pardiez dijo tholomyes pues ponte alegre replicó blachevelle consiento en ello respondió
tenia congregaciones que inspeccionar privilegios que conceder toda una librería eclesiástica que examinar libros de misa catecismos semanas santas
la mujer triste espectro vestido que iba y venia sobre la nieve no le respondia ni siquiera le miraba y no por eso recorria con menos regularidad su paseo que la ponia cada cinco minutos bajo el sarcasmo como el soldado que va y vuelve en una carrera de baquetas
sois muy malo esto es lo que quería decir y no sabia cómo yo no he robado nada sois un hombre que no puede comer todos los dias
calles m pafirautor de la inés buen hombre de cara cuadrada con una berruga en la mejilla dirigía los conciertos íntimos de la marquesa de sassenaye calle de la
quedóse pues de pie cogió su baston por la punta y se apoyó en el quicio de la puerta sin separar la vista de juan valjean este puso el codo en la cabecera de la cama
por la primera vez de su ida acaso el obispo se sintió con humor de ser severo el convencional sin embargo le consideraba con modesta cordialidad en la cual quizá se hubiera podido discernir la humildad que tan bien sienta cuando se está cerca de convertirse en polvo
y la parte inferior del rostro semejante al de un perro de presa tenia ese aire de estar en su casa que es una cosa inesplicable buen hombre perdonad
la señorita baptistina ha referido tantas veces despues lo que aquella noche pasó en el palacio del obispo que muchas personas que viven todavía recuerdan hasta los mas pequeños pormenores
hay casi siempre alrededor de un obispo una turba de cleriguillos como en rededor de un general hay una bandada de oficiales estos son los que el bueno y sencillo san francisco de sales llama no sé dónde curas boqui rubios
nadie chistó en el grupo diez luises dijo magdalena los asistentes bajaron los ojos uno de ellos murmuró
el cual habia sido obispo de d en este palacio era una verdadera morada señorial todo en él respiraba cierto aire de grandeza las
es muy bonito montfermeil no es verdad en el verano se hacen allí muchos viajes de recreo hacen buen negocio los thenardier no irá mucha gente á su casa es una especie de bodegon aquella posada
y se retiró isabeau salió apresuradamente el ladron huyó á todo correr pero isabeau corrió tambien y le detuvo el ladron habia tirado el pan pero tenia aun el brazo ensangrentado era juan yaljean
designado para ministro de hacienda se miraban y se reian con la risa de dos augures ambos habian celebrado el de julio de la misa de la federacion en el campo de marzo
en cuando se cernian en el aire los supremos desastres cuando la francia sentía el misterioso estremecimiento de su siniestra proximidad cuando ya vagamente se podia distinguir á waterloo abierto ante napoleon
y pues que sois sacerdote voy á deciros que en el presidio teníamos un capellan y un dia vi á un obispo ámonseñor como allí le llaman
absurda porqué se habia de alegrar de retroceder hacia este viaje voluntariamente sin que nadie le obligase á ello y ciertamente no sucederia sino lo que él quisiera
por primera vez en ocho años acababa de sentir aquel desgraciado el sabor amargo de un mal pensamiento y de una mala accion lo espulsó de sí mismo con disgusto como se escupe el objeto amargo que se rechaza de la boca
habia tenido muy pronto casa propia su padre era un viejo profesor de matemáticas brutal y fanfarron no estaba casado y vivia á salto de mata á pesar de su edad
digámoslo de paso ser ciego y ser amado es en efecto en este mundo en que nada hay completo una de las formas mas estrañamente perfectas de la felicidad
dios mio señor alcalde dijo por fin yo os creia se detuvo porque el fin de la frase hubiera sido una falta de respeto á su principio juan valjean continuaba siendo para ella el señor alcalde
progreso incompleto sea pero sublime ha despejado todas las incógnitas sociales ha dulcificado los ánimos ha apaciguado ilustrado ha hecho correr sobre la tierra torrentes de civilizacion la revolucion francesa es la consagracion de la humanidad
qué miseria puede acaso el destino ser malo como un ser inteligente y llegar á ser monstruoso como el corazon humano
señor cura esclamó el viajero antes de entrar aquí tenia mucha hambre pero sois tan bueno que ahora no sé lo que tengo el hambre me se ha pasado el obispo le miró y le dijo habeis padecido mucho oh
vió aparecer claramente una inefable sonrisa en aquellos pálidos labios y en aquellas pupilas vagas que respiraban el asombro de la tumba
hostil volvióse á la ciudad las puertas de d estaban ya cerradas d que sostuvo sitios durante las guerras de religion estaba todavía rodeada en de viejas murallas flanqueadas de torres cuadradas
pensó que efectivamente seria aquella alguna choza de peones camineros scntia frio y hambre estaba resignado á sufrir esta pero contra el frio queria encontrar un abrigo
todos esos revolucionarios son relapsos y entonces para qué ir qué tenia que hacer allí preciso es que tuviera gran curiosidad de ver cómo se llevaba un alma el diablo
principió á perder todas las ilusiones se alejó mas y mas de la tierra y buscó el consuelo y la fuerza en otra parte se dijo que le era preciso cumplir su deber
á los hábitos y á las costumbres del obispo sin que este tuviera ni aun que tomarse el trabajo de hablar para espresar su deseo nada mejor podemos hacer que trascribir aquí una carta de la señorita baptistina á la señora vizcondesa de boischevron su amiga de la niñez esta carta que
esto llama á los compradores la opinion general era que m carlos loyson sería el genio del siglo la envidia empezaba á morderle signo de gloria y se le aplicaba este verso
hay ilusiones que son casi realidades sublimes lo que está fuera de duda es que sor simplicia único testigo de lo que allí pasó ha referido muchas veces que mientras juan valjean hablaba á fantina
juan valjean se adelantó con precaucion evitando tropezar con los muebles oia en el fondo de la habitacion la respiracion igual y tranquila del obispo dormido de repente se detuvo estaba cerca de la cama habia llegado antes de lo que creia la
le he visto muchas veces cuan do era ayudante de guarda chusma del presidio de tolon repito que le conozco perfectamente content from google book search generated at esta declaracion tan terminante produjo una viva impresion en el público y en el jurado
aquel pobre diablo dejaba escapar á cada momento y sin reflexion palabras que las leyes de entonces calificaban de dichos sediciosos desde que el perfil imperial habia desaparecido de la legion de honor nunca se vestia con arreglo á ordenanza como él decia
a las siete se abria la escuela y entraba en ella esto fue loque dijeron á juan valjean ocupó su ánimo esta noticia un dia
luis xviii pensativo señalando con la uña en horacio los héroes que se hacen emperadores y los zapateros que se hacen delfines tenia dos cuidados napoleon y
y entonces se borró todo lo que habia sido en su vida hasta su nombre porque desde entonces ya no fue juan valjean sino el número qué fue
la sociedad el estado disminuyéndole su masita le habia robado en grande abora le tocaba la vez al individuo y le robaba en pequeño
una cosa me chocó este hombre era lo que os he dicho pues bien mi hermano ni durante toda la cena ni en el resto de la noche si se esceptuan algunas palabras sobre jesús que pronunció á su entrada dijo una frase que pudiese recordar á este hombre quién era
estaba lleno de espanto pero creia que triunfaria lá buena idea conocia que habia llegado al segundo momento decisivo de su con ciencia y de su destino que el obispo habia marcado la primera fase de su nueva vida y
si pudieran atarse los rayos con cuerdas los rayos sí pero el cubo no y además el rodete está en muy mal estado hay algun alquilador de coches en el pueblo no señor
dió un suspiró y marchó rápidamente en una direccion hácia el sitio por donde el niño habia desaparecido despues de haber andado unos treinta pasos se detuvo y miró pero tampoco vió nada entonces gritó con todas sus fuerzas
el obispo suspiró profundamente el hombre prosiguió todavía tengo todo mi dinero en cuatro dias no he gastado mas que veinticinco sueldos que he ganado ayudando á descargar unos carros en grasse
era el viajero vigoroso y temible armóse con su garrote hizo de su morral una especie de escudo y salió de la choza como pudo no sin agrandar los desgarrones de su vestido
un sacerdote opulento es un contrasentido el sacerdote debe mantenerse cerca de los pobres puede nadie estarse rozando dia y noche con todas las miserias con todas las desgracias con
y por ver desmentida la primera mitad de su existencia por la segunda vivió pacífico seguro con esperanzas sin tener mas que dos ideas ocultar su nombre y santificar su vida huir de los hombres y volver á acercarse á dios
señor ministro de dios todo esto es demasiado bueno para mí pero debo deciros que los carreteros que no me han permitido comer con ellos comen mejor que vos
un dia que blachevelle pasaba el arroyo de la calle guerin boisseau vió una jóven de medias blancas y muy estiradas que enseñaba las piernas este prólogo le agradó y blachevelle amó la que amaba era favorita oh favorita tú tienes los labios jónicos
fantina calló creyendo que habia comprometido con alguna palabra apasionada la confianza que queria inspirar y se puso á hablar de cosas indiferentes
fue una de esas casualidades que suceden siempre y que parece forman parte del misterio que rodea los sucesos lúgubres la niña iba y venia corria para ahuyentar el frio reia y cantaba en alta voz ah en qué no se mezclan los juegos de los niños
retrocedió tres pasos y se detuvo sin poder separar su vista de aquel punto que habia pisoteado hacia un momento como si aquella cosa que brillaba en la oscuridad hubiese tenido un ojo abierto y fijo en él
cleopatra acerca de octavio y notad que este equívoco de cleopatra precedió á la batalla de accio y que sin él nadie se acordaria de la ciudad de toryne nombre griego que significa cucharon
sus cabellos se erizaron y quedó como un hombre que oye una cosa terrible sí acaba decia la voz completa lo que haces destruye esos candeleros aniquila ese recuerdo olvida al obispo olvídalo todo
se supo posteriormente por el testimonio de dos ó tres arrieros que le encontraron que llevaba un paquete y que iba vestido de una blusa de dónde habia sacado esta blusa
salvar no su persona sino su alma ser bueno y honrado ser un justo no era esto sobre todo no era esto únicamente lo que él habia querido y el obispo le habia mandado
las indigestiones están encargadas por dios de moralizar los estómagos no olvideis esto cada una de nuestras pasiones aun el amor tiene un estómago que es menester no rellenar demasiado en
pero entonces es preciso remontarnos mas arriba de noventa y tres y nuestras lágrimas deben comenzar antes de luis xvii lloraré por los hijos de todos los reyes con vos con tal que vos lloreis conmigo por todos los hijos del pueblo
el palacio de las termas calle de la harpe servia de tienda á un tonelero aun se veia en la plataforma de la torre octógona del palacio de cluny el cajon de madera que habia servido de observatorio á messier astrónomo de la marina en tiempo de luis
escuadra aquel espía incapaz de mentir aquel polizonte virgen un fisonomista decimos que supiera su secreta y antigua aversion hácia magdalena y la disputa que habia tenido con él con motivo de fantina se hubiera preguntado al observar á javert en aquel momento qué ha pasado
con el cerrojo fcchado se juzgó inaccesible con la luz apagada se tuvo por invisible entonces tomó posesion de sí mismo apoyó los codos en la mesa y la cabeza en las manos y meditó en la oscuridad
se disipa como el sueño y reaparece como la realidad se siente el calor de su presencia que se aproxima vedla hay en ella una efusion de serenidad de alegría de éxtasis es un rayo de luz en la noche
cosette no hacia movimiento que no fuera causa de que cayese sobre su cabeza una lluvia de castigos violentos é inmerecidos débil y tímido ser que nada debia comprender de este mundo ni de dios sin cesar castigada
los buscadores del porvenir'hormiguean en derredor del presente espléndido toda metrópoli tiene su estado mayor todo obispo un poco influyente lleva en pos de sí una nube de querubines seminaristas que hacen la ronda y conservan el orden en el palacio episcopal y
aquellas injurias vomitadas por una voz enronquecida por el aguardiente salian asquerosamente de la boca de una mujer á la cual faltaban en efecto los dos dientes delanteros era fantina
y su sonrisa se separó del sol para fijarse en el pastorcillo el obispo avanzó al ruido que hacia al andar el viejo sentado como estaba volvió la cabeza y su rostro manifestó toda la sorpresa que se puede tener despues de una larga vida
se miró entonces al espejo que estaba encima de la chimenea y dijo ah me consuela el tomar una resolucion ya soy otro dió algunos pasos despues y se detuvo de repente
mas despreocupadas y mas amigas del ruido de la vida que fantina la rubia que aun vivia en su primera ilusion dalia zefina y sobre todo favorita no hubieran podido decir lo mismo porque habia ya mas de un episodio en la novela de su vida el
verdaderamente no sabia qué era de sí mismo el presidiario habia sido deslumbrado y cegado por la virtud como un mochuelo que viera salir repentinamente el sol content from google book search generated at lo cierto lo que juan valjean veia sin duda alguna era que ya no era el mismo hombre que
los gritos las correrías por la yerba las hojas cogidas al vuelo esos ruidos que forman una melodía esas adoraciones que se descubren en el modo de pronunciar una sílaba esas cerezas arrancadas de una boca por otra todo esto brilla y pasa en placeres celestiales las
la oposicion altiva la resistencia peligrosa y justa á napoleon omnipotente pero lo que nos agrada respecto de los que suben nos disgusta respecto de los que bajan
tener continuamente á nuestro lado á una mujer una hija una hermana un ser encantador que está allí precisamente porque necesitamos de él y porque no puede pasar sin nosotros conocer que somos indispensables á aquel ser á quien necesitamos
entre estos jardines y estos setos vió una casa de un solo piso cuya ventana aparecia iluminada acercóse y miró por la vidriera como habia hecho en la taberna
nunca habia visto una cosa semejante aquella confianza le asustaba el mundo moral no puede presentar espectáculo mas grande una conciencia turbada é inquieta próxima á cometer una mala accion contemplando el sueño de un justo
descubriríamos bajo el silencio esterior combates de jigantes como en homero peleas de dragones y de hidras y nubes de fantasmas como en milton espirales visionarias
y me respondieron que habia perdido el juicio pues que juan valjean estaba en arras en poder de la justicia ya comprendereis si esto me asombraria á mí que creia tener á mi lado á juan valjean escribi al juez de instruccion me llamó me presenté á
asi á pesar de toda su reserva y de toda su prudencia habia conservado los candeleros del obispo habia llevado luto por su muerte habia llamado é interrogado á todos los saboyanos que pasaban habia tomado informes acerca de todas las familias de faverolies y
qué ocurre cama y comida dijo el hombre al momento replicó el huésped entonces volvió la cabeza abrazó con una rápida ojeada todo el conjunto del viajero y añadió pagando por supuesto
y aquí debemos volver á hacernos las preguntas que ya nos hemos hecho otra vez tenia en su inteligencia alguna sombra confusa de lo que por ella pasaba ciertamente la desgracia segun hémos dicho ya educa la inteligencia pero es muy dudoso que
sin duda hubiera sido mas heroico que despues de las santas palabras del obispo despues de tantos años de arrepentimiento y de abnegacion en medio de una penitencia tan admirablemente empezada este hombre en presencia de una crísis tan terrible no
magdalena tenia en su rostro no sé qué espresion de padecimiento feliz y celestial y fijaba su vista tranquila sobre javert que le seguia mirando
juan valjean qué juan valjean champmathieu se hacia el desentendido no te hagas el tonto añadió brevet eres juan valjean y has estado en el presidio de tolon hace veinte años estuvimos allí juntos
que el robo de gervasillo le arrastraba á él que aquel lugar vacío le esperaria y le atraeria inevitable y fatalmente hasta que le ocupase
a la mañana siguiente temprano el anciano se halló un billete de mil francos sobre la mesa de noche con esta línea escrita por mano del tip magdalena os compro vuestro carro y muestro caballo
ese terrible instinto que parecia haberme adivinado y me seguia á todas partes ese perro de presa siempre en acecho sobre mí está ya desorientado completamente
el figonero se acercó á la chimenea puso bruscamente la mano en el hombro del viajero y le dijo vas á largarte de aquí el viajero se volvió y contestó con dulzura
ya sabeis que en esas clases de la sociedad hay muchas familias que desaparecen por mas que se indaga nada se descubre esa gente cuando no son lodo son polvo y además como el principio de esta historia tiene de fecha treinta años ya no hay nadie en faverolles que conozca á juan valjean
estaba en quiebra y no habia podido ser habido despues volviéndose al acusado le aconsejó que oyera lo que iba á decirle y añadió
escalar una pared romper un árbol robar manzanas son faltas leves en un niño delitos en un hombre crímenes en un presidiario crímenes en que hay de todo robo y escalamiento el asunto no pertenece ya á la policía correccional sino á la audiencia
principió por reconocer que por mas estraordinaria y crítica que fuese esta situacion era dueño absoluto de ella con esto lejos de disminuirse se aumentó su estupor
pero apenas hubo pronunciado estas palabras de paz súbitamente sin transicion alguna hizo un movimiento estraño que hubiese helado de espanto á las dos santas mujeres si hubieran estado presentes
sin mirar siquiera aquellos objetos que habia guardado tantos años con tanto cuidado y peligro lo cogió todo harapos palo y morral y lo arrojó al fuego
y quereis llegar hoy sí tomando caballos de posta y por qué no es igual que llegueis á las cuatro de la madrugada no ciertamente
tal era la situacion del pais cuando volvió á él fantina nadie se acordaba de ella pero afortunadamente la puerta de la fábrica del señor magdalena era como un rostro amigo
entra quien se le antoja y en seguida está en el cuarto de mi hermano nada teme ni aun por la noche a bien que este es su valor particular como él dice
era el obispo de la mayor en marsella es el cura que está sobre los curas vos ya lo sabeis perdonadme yo hablo mal pero está esto tan lejos de mí ya comprendeis lo que somos nosotros el
cuando llegó la hora de la salida del presidio cuando juan valjean oyó resonar en sus oidos estas palabras estrañas estas libre
el éxito ese meneemo del talento tiene una víctima á quien engaña y es la historia juvenal y tácito son los únicos que de él murmuran en
era preciso para que se cerrara el abismo que cayese alguien él ó el otro no habia mas remedio que ceder al destino la claridad llegó á ser completa en su cerebro y conoció que su lugar estaba vacío en el presidio y le esperaba todavía
y por la noche cubierto de sudor abrumado de cansancio con el gorro verde sobre los ojos subir de dos en dos bajo el látigo del cabo la escala del ponton
no lo haremos sin emocion porque no hay nada mas terrible que semejante estudio la vista del espíritu no puede encontrar en ninguna parte mas resplandores y mas tinieblas que en el hombre
al cabo de algunos segundos la habitacion y la pared de enfrente se iluminaron con un resplandor rojizo y tembloroso content from google book search generated at el morral al consumirse con los harapos que contenia habia dejado ver una cosa que brillaba en la
este hombre no prestaba atencion alguna á nada confia con una voracidad de hambriento sin embargo despues de cenar dijo
está decidido dejemos correr los sucesos dejemos obrar á dios content from google book search generated at de este modo se hablaba en las profundidades de su conciencia inclinado sobre lo que podria llamarse su propio abismo se levantó de la silla y se puso á pasear por la habitacion
sereno grave con el sombrero en la mano la vista baja y con una espresion término medio entre el soldado delante del oficial y el reo delante del juez
el obispo por su parte aunque ordinariamente se guardaba de la curiosidad la cual segun él estaba muy próxima á la ofensa no podía menos de examinar al convencional con una atencion
magdalena estupefacto abrió la boca mas javert le interrumpió direis que yo puedo presentar mi dimision pero esto no basta presentar la dimision es un hecho honroso yo he faltado merezco un castigo y debo ser destituido
nada supo despues no los volvió á ver no los encontró ni los encontrará en la continuacion de esta dolorosa historia content from google book search generated at a fines de este mismo cuarto año le llegó su turno para la evasion
los perros los perros son mas felices diez y nueve años ahora tengo cuarenta y seis y un pasaporte amarillo aquí está todo
hoy mismo nos es difícil esplicar la causa que le impulsaba en aquel momento queria hacer una advertencia ó una amenaza obedecia simplemente á una especie de impulso instintivo y desconocido para él mismo
oh fantina muchacha digna de llamaros margarita ó perla sois una mujer del mas bello oriente señoras un segundo consejo no os caseis el matrimonio es un ingerto en
es preciso un límite aun á las comedias señoras mias os gustan con esceso las tortas de manzanas no abuseis aun en esto de tortas debe haber arte y buen sentido la glotonería castiga al gloton gula castigó á gulax