Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
que no sean sométicos é que tengan buena manera en su vivir y decirles las cosas tocantes nuestra santa fe y esto sin apremialles en cosa ninguna é qué fin tienen ahora nuevamente aparejadas muchas varas largas y recias como colleras y muchos cordeles en una casa junto al gran cu
y eramos por todos ansi los de guacacualco como los de méxico sobre docientos y cincuenta soldados y los ciento y treinta de caballo y los demas escopeteros y ballesteros sin otros muchos soldados nuevamente venidos de castilla
y así como le fué mandado ordenó su partida y salió de méxico en el año de veinte y dos é mandóle cortés que luego fuese é viese ciertos peñoles que decían que estaban alzados y entónces todo lo halló de paz y de buena voluntad
y acordó de enviar un su criado con cartas y mandamientos para la e habana á su teniente que se decia pedro barba y escribió hi todos sus parientes que estabaa por vecinos en aquella villa y al diego de ordás y á juan velazquez de leon que eran sus deudos é amigos
y tambien quiero decir que unos buenos religiosos franciscos que fuéron los primeros frayles que su magestad envió esta nueva españa despues de ganado méxico segun adelante diré fuéron á c holula para saber y pesquisar é inquirir cómo y de qué manera pasó aquel castigo é por qué causa
digo que tanta sed pasamos que en las lenguas y bocas teniamos grietas de la secura pues otra cosa ninguna para refrigerio no habla o qué cosa tan trabajosa es ir descubrir tierras nuevas y de la manera que nosotros nos aventura
dice que estaba tan enojado el diego velazquez que hacia bramuras y decia al secretario andrgs de duero y al contador amador de lares que ellos le habian engañado por el trato que hici e ron y que cortés iba alzado
y con el mismo garnica escribió el teniente pedro barba al diego velazquez que no osó prender cortés porque estaba muy pujante de soldados é que hubo temor no metiese sacomano la villa y la robase y embarcase todos los vecinos y se los llevase consigo
pues otro mayor daño teniamos que fué la gran falta de agua porque las pipas y vasijas que teuiamos llenas en champoton con la grande guerra que nos dieron y priesa de nos acogerá los bateles no se pudieron llevar que allí se quedáron y no sacamos ninguna agua
y en todos los tres dias que anduvimos de camino despues de pasado el rio de chilapa era muy cenagoso y atollaban los caballos hasta las cinchas y habia muy grandes campos y desde allí fuimos a otro pueblo que se dice iztapa
como el capitan xicotenga tenia apercebidos veinte mil hombres guerreros escogidos para dar en nuestro real y lo que sobre ello se hizo como maseescaci y xicotenga el viejo todos los mas caciques de la cabecera de tlascala environ quatro veces decir su capitan
mucho hemos estado hablando no querria que nos sintiesen por eso madre aguardad aquí comenzaré traer mi hacienda porque no lo podré sacar todo junto é vos e vuestro hijo mi hermano lo guardaréis yluego nos podremos ir
que al que habian alzado por señor que no le venia de derecho é que tratas o n paces para salirnos de méxico que si no lo hacian ahora que era muerto montezuma á quien teniamos respeto y que por su causa no les destruiatnos
hemos pasado muchos mares é remotas tierras solamente para le ver é decille cosas que le serian muy provechosas guando las haya entendido que viniendo que veniainos camino de su ciudad porque sus embaxadores nos encaminaron por cholula que dixéron que eran sus vasallos
y como el alvarado vido que tanto oro tenian le mandó hacer unas estriveras de oro tino de la manera de otras que le di para que por ellas las hiciese y se las truxéron hechas
y quando cortés lo supo envió hacer pesquisa sobre ello y hallóse que por los alcaldes y regidores en el cabildo se concertó que se despoblase y sentenciron los que fuéron en ello á pena de muerte
despues de despedidos el factor y el veedor lo primero que mandó cortés fué escribir la villa rica un su mayordomo que se decia simon de cuenca
otros decian que procurásemos haber paz por qualquiera via que pudiésemos y que nos volviésemos á tlascala otros dimos parecer que si aquellas traiciones dexábamos pasar sin castigo que en qualquiera parte nos tratarian otras peores
y el tiempo nos diria lo que habiamos de hacer que al presente bastaba las amonestaciones que se les habia hecho y ponelles la cruz dexaré de hablar desto y diré como aquella ciudad está asentada en un llano y en parte é sitio donde están muchas poblaciones cercanas
que no nos diese guerra sino que nos fuese hablar de paz pues estaba cerca de nuestro real y mandron los demas capitanes que con él estaban que no le siguiesen sino fuese para acompañarle si nos iba ver de paz
y es tierra de maiz é otras legumbres e de mucho azi y toda llena de maijales que es de lo que hacen el vino é hacen en ella muy buena loza de barro colorado é prieto é blanco de diversas pinturas é se bastece della méxico y todas las provincias comarcanas
y dixo que puesto que toda aquella ciudad merecia ser asolada y que pagaran con las vidas que teniendo respeto á su señor montezuma cuyos vasallos son los perdona ó que de ahí adelante que sean buenos é no les acontezca otra como la pasada que morirán por ello
y nuestro capitan tambien estaba á caballo acompañado de muchos soldados para su guarda y cuando vió que tan de mañana habian venido los caciques y papas y gente de guerra d ixo
yo dixe lt cortés que el rio arriba por relacion que tenia habla un pueblo que se dice chilapa que es del nombre del mismo rio que seria bien enviar cinco indios de los que traia mos por gulas en una canoa quebrada que allí hallamos y les enviase decir que truxesen canoas
y en el tiempo que habiamos de reposar de los grandes trabajos y procurar de haber algunos bienes y grangerias nos mandó ir jornada de mas de qui nientas leguas y toda la mas tierra por donde ibamos de guerra y dexamos perdido quanto teniamos y estuvimos en el viage mas de dos años y tres meses
y esto se hacia porque si viniesen otras personas en nuestra busca supiesen como íbamos adelante volvamos á nuestro camino para ir
ctuno diego n elazqucz envió un su criado que se decia gaspar r de garnica con mandamientos y provisiones para que en todo caso se prendiese á cortes y se le tomase el armada y lo qut liebre ello se hizo
y mas le aconsejron sus capitanes y papas que si ponia estorbo en la entrada que le liaríamos guerra en los pueblos sus sujetos teniendo como teniamos por amigos los tlascaltecas y todos los totonaques de la sierra é otros pueblos que hablan tomado nuestra amistad
é que tuviesen memoria que cinco dias habla las mentiras que les prometiéron que les darian vitoria guando sacrificaron las siete personas é como todo planto dicen a los papas y ellos es todo malo é que los rogaba que luego los derrocasen é hiciesen pedazos
de lo que cortés ordenó despues que se volvió el factor y veedor méxico y del trabajo que llevamos en el largo camino y de las grandes puentes que hicimos y hambre que pasamos en dos arma y tres meses que tardamos en este viage
viendo la hambre que habia que cortés los habla de mandar repartir por todos en tales tiempos á esto digo que ya habla echado fama uno que venia por despensero y mayordomo de cortés que se decia guinea y era hombre doblado
por vuestra vida madre que aguardeis un poco vos y vuestro hijo y esta noche nos iremos que ahora ya veis que estos tenles están velando y sentirnos
y ntes de llegar él estaba otro pueblo sujeto deste tamaztepeque donde salimos antes que pase mas adelante quiero decir que con gran hambre que halamos así españoles como mexicanos
como pedro de alvarado t'ad á tutepeque á poblar una villa y lo que en la paciiicacion de aquella provincia y poblar la villa le acaeció
y depresto fueron desbaratadas y iban por la ciudad robando y cautivando que no los podiamos detener y otro dia viniéron c tras capitanías de las poblaciones de tlascala y les hacían grandes daños porque estaban muy mal con los de cholula
é si ellos no querian que nosotros los quitariamos é que hiciesen encalar uno como humilladero donde pusimos una cruz lo de la cruz luego lo hiciéron y respondiéron que quitarian los ídolos y puesto que se lo mandó muchas veces que los quitasen lo dilataban
y que él no sabia de otros culpantes sino el que quemó dexemos de contar muy por extenso otros muchos trabajos que pasábamos y como las chirimias y sacabuches y dulzainas que cortés traia que otra vez hecho memoria dello
y ntes de llegar las estancias estaba un rio y cienagas mas con harto trabajo lo pasamos depresto y dimos en el pueblo que aquel dia se había despoblado y hallamos muy bien de comer maiz y frisoles y otras legumbres
como habían ya pasado catorce dias que estábamos en cholula y no teníamos en que entender y vimos que quedaba aquella ciudad muy poblada ó hacian mercados é habiamos hecho amistades entre ellos y los de tlascala les teniamos puesto una cruz é amonestadoles las cosas tocantes á nuestra santa fe
en este mercado hay todas quintas cosas así de mantenimien to como de vestido y calzado que ellos tratan y puede haber hay joyerías de oro y plata y piedras y de otras joyas de plumage tambien concertado como puede ser en todas las plazas a y mercados del mundo
y como aquello vimos así cortes como los demas capitanes y soldados por mancilla que hubimos dellos detuvimos los tlascaltecas que no hiciesen mas mal
el derecho de la guerra y el de la propia defensa tanto mas riguroso cuanto es mayor el riesgo justifica la conducta de cortés contra los de cholula que habrian acabado con los espaiioles sin esta prevencion
y estuvimos en hacella tres dias que no teniamos que comer sino yerbas y unas ralees de unas quellaman en esta tierra quecuexque montesinas las quales nos abrasron las lenguas y bocas
es cosa que oprime el corazon ver esos grupos de hombres vestidos de negro que hablan en voz baja á la puerta de la sala del tribunal es muy raro encontrar caridad y compasion en sus palabras en cambio se encuentran condenas anticipadas
cuando supo que aun no habia acabado la causa respiró pero no hubiera podido decir si lo que sentia era alegría ó dolor se acercó á algunos grupos y escuchó lo que decian
cuando bajó del cadalso habia alguna cosa en su mirada que hizo que el pueblo le abriese calle no se sabia qué era mas de admirar en él si su palidez ó su serenidad
los campos elíseos cubiertos de sol y de gente no eran mas que luz y polvo dos cosas que componen la gloria los caballos de marly mármoles que relinchaban hacian sus cabriolas en una nube de oro los coches iban y venian
levantó la cabeza con una espresion de autoridad soberana espresion tanto mas terrible cuanto mas baja es la autoridad feroz en la bestia salvaje atroz en el hombre que no es nada
habia concluido por decirse á sí mismo que una autoridad era imposible que hubiese dado semejante órden y que el alcalde habia dicho sin querer una cosa por otra
sí no era posible otra cosa a presidio a galera perpétua se ha probado la identidad dijo con voz tan débil que apenas se le oia
una prostituta habia atentado contra un ciudadano lo habia él visto él javert escribia pues en silencio cuando terminó firmó dobló el papel y dijo al sargento de guardia entregándoselo
una doctrina que podria resumirse en estas palabras content from google book search generated at el hombre tiene sobre sí la carne que es á la vez su carga y su tentacion la lleva y cede á ella debe vigilarla contenerla reprimirla
la hermana que no tenia idea alguna de las distancias respondió creo que podrá estar de vuelta mañana mañana mañana dijo fantina veré á mi cosette mañana ya
la señora magloire le llamaba siempre vuestra grandeza un dia se levantó de su sillon y fué á la biblioteca á buscar un libro estaba este en una de las tablas mas altas del estante y como el obispo era de corta estatura no pudo alcanzarlo
una vez sin embargo se quedó mas meditabundo que de costumbre y en el momento en que la condesa de ló renovaba los pormenores de todas sus futuras sucesiones y de todas sus esperanzas el obispo la interrumpió con cierta impaciencia
sea lo que fuere cuando el señor magdalena pronunció este yo el inspector de policía se volvió hácia él pálido frio con los labios azulados la mirada desesperada
esto era lo que daba mal giro á su negocio habian terminado el interrogatorio y las declaraciones de los testigos pero faltaban aun la acusacion del ministerio público y la defensa del abogado con lo cual llegarian las doce de la noche tal vez antes de que se concluyera la vista
a fé que llegais á tiempo añadió teneis fortuna veis esas cua tro ventanas son de la sala del tribunal hay luz por lo tanto no deben de haber concluido
tengo un caballito blanco que debeis haber visto pasar alguna vez un caballito del bajo boloñés es un rayo quisieron hacerle caballo de silla pero saltaba y tiraba á todo el mundo al suelo creíase que era falso y no se sabia qué hacer con él le
en aquel mismo momento fantina estaba llena de alegría habia pasado mala noche la tos continua el aumento de fiebre y el delirio no la habian abandonado por
la señora magloire era una viejecilla blanca gorda repleta hace content from google book search generated at dosa siempre afanada y siempre sofocada primero á causa de su actividad luego á causa de un asma
ver desarrollarse súbitamente en medio de su miseria todas estas realidades celestiales la pobre jóven miró como estúpidamente al hombre que la hablaba y solo pudo suspirar dos ó tres veces
pasó todo el dia á su lado olvidando el alimento y el sueño pidiendo á dios por el alma del reo y pidiendo al reo por la suya propia le dijo las mejores verdades que son las mas sencillas
debo mas de cien francos á los thenardier señor inspector no lo sabeis fantina se arrastró por las baldosas mojadas por las botas llenas de lodo de todos aquellos hombres sin levantarse juntando las manos y dando grandes pasos con las rodillas
qué identidad contestó el abogado no habia ninguna identificacion que hacer esa mujer habia matado á su hijo se ha probado el infanticidio el jurado ha desechado el cargo de premeditacion y ha sido condenada á galera por toda la vida
el senador de quien mas arriba hemos hablado era un hombre entendido que habia hecho su carrera siguiendo un camino tanto mas derecho cuanto que para nada se habia cuidado de esos obstáculos que dificultan ó embarazan y que se llaman
en pie y estremecido sobre el umbral lúgubre de la tumba retrocedia horrorizado no era bastante ignorante para ser absolutamente indiferente su
el señor magdalena habia dejado olvidado en la chimenea el papel en que habia trazado algunos números el flamenco le cogió y meditó sobre él cinco seis ocho y media estos deben de serlos relevos de la posta
bien considerado todo señor no hay nada que temer de esta gente son descuidados é indolentes como gatos el pueblo bajo delas provincias es inquieto pero el de parís no lo es
aunque esta circunstancia no interesa en manera alguna al fondo de lo que vamos á referir quizá no será inútil aun cuando no sea mas que para ser exactos en todo
sí señor le contendreis un poco en las bajadas hay muchas cuestas por el camino que vais no olvideis que ha de estar en mi casa á las cuatro y media en punto respondió magdalena y salió
y allí se ven las causas sin duda caballero la prefectura era el palacio del obispo antes de la revolucion el señor de conzié que era obispo el año de ochenta y dos hizo una gran sala que es donde hoy se reune el tribunal
magdalena javert recibió este golpe de pie de frente en medio del pecho como un soldado ruso saludó profundamente al alcalde y salió
la oscuridad era tal que el viajero no temió dirigirse al primer abogado que encontró caballero le dijo en qué están ya se acabó dijo el abogado
en el instante en que los soldados echaban mano á la desgraciada que no queria levantarse dió un paso salió de lo oscuro y dijo un instante si os parece javert levantó la vista y conoció al señor magdalena
es preciso señor inspector ser justo y creo que lo sois señor inspector lo que ha pasado es muy sencillo un caballero se divierte en poner un poco de nieve en el cuello de una mujer esto hace reir á los oficiales que tienen gana de broma
se referia el hecho y todo el mundo se estasiaba ante la habilidad del representante del mi nisterio público poniendo en juego los celos habia hecho aparecer la verdad por medio de la cólera y se iba á hacer justicia gracias al sentimiento de la venganza el
como suelta un ladron sorprendido infraganti el objeto robado a la voz de magdalena se volvió y sin pronunciar una palabra sin respirar siquiera su mirada pasó de magdalena á javert de javert á magdalena segun hablaba uno ú otro
se trata de la patria se alista se trata de la libertad levanta barricadas cuidado sus cabellos encolerizados son capaces de la epopeya su blusa se convierte en una clámide mucho cuidado de
era mas bien una alma que una virgen su persona parecia hecha de la sombra apenas tenia bastante cuerpo para que en él hubiera un sexo era un poco de materia que contenia una llama grandes ojos siempre bajos un pretesto para que una alma permaneciese en la tierra
señor javert dijo os pido perdon os aseguro que yo no he tenido la culpa si hubiéseis presenciado el principio de la ocurrencia hubiérais visto
nadie entró la puerta no se abrió permaneció asi un cuarto de hora con la vista fija en la puerta inmóvil y conteniendo el atiento sor simplicia no se atrevia á hablarla el reloj de la iglesia dió las tres y cuarto fantina se dejó caer en la almohada
vamos dijo la religiosa ya sois feliz obedecedme no hableis mas fantina echó la cabeza en la almohada y dijo á media voz
entonces es preciso ir por donde se pueda yo tenia mi pequeña cosette y me he visto obligada á hacerme mujer mala ahora comprendereis como tiene la culpa de todo el picaro alcalde yo
y nosotras solo servimos para que esos señores se diviertan os presentais teneis que restablecer el orden os traeis á la mujer que ha faltado pero como sois bueno reflexionais y decís que me pongan en libertad por mi hija
una hermosa chambra y un bello cendal que de lindas flores le pienso cuajar mas qué hacer que el niño no parece ya haced unos paños y me amortajad
el señor magdalena sacó del bolsillo sesenta francos en tres monedas de oro y los puso én la mesa ahí teneis dos dias adelantados
bajo este mi velo me dijo verás el niño que un dia pedido me has corred á la villa y lienzo comprad y tambien el hilo tambien un dedal
esto es horroroso despedir á una pobre jóven que trabaja honradamente yo no habia ganado lo bastante y de ahí provino mi desgracia es necesaria una reforma que estos señores de la policía podrian hacer
el nefas por qué porque tendré que dar cuenta de mis acciones cuándo despues de mi muerte vaya un buen sueño bah despues de muerto que me pinchen ratas
sacrificar la tierra al paraiso es lo mismo que dejar la presa por la sombra lo cierto por lo dudoso ser burlado por lo infinito cá no soy tan bestia soy nada me
mirad no sabeis esto en las prisiones no se ganan masque siete sueldos lo cual no es culpa del gobierno pero ello es que se ganan siete sueldos y figuraos que yo tengo que pagar cien francos de lo contrario me enviarán á mi hija
que no se sabia el camino que habia tomado que algunos decian que le habian visto por el camino de arras y otros que por el de parís que al marcharse habia estado como siempre muy amable pero que habia dicho á la portera que no le esperase aquella noche
ella mirad los thenardier los posaderos los campesinos no entienden de razones necesitan dinero no me metais en la cárcel mirad tengo una niña á quien pondrian en medio del camino á la ventura en mitad del invierno
véase uno que su hermana oyó y recogió una noche no creia que esto fuese tan monstruoso acaso es una falta absorberse en la ley divina hasta el punto de no acordarse de la ley humana
la curiosidad es una glotonería ver es devorar al entrar fantina fué á sentarse en un rincon inmóvil y muda acurrucada como perro que tiene miedo
en invierno cortan este pan á hachazos y lo tienen en agua veinticuatro horas para poder comerlo hermanos mios sed compasivos y ved cuánto padecen otros en derredor vuestro
por toda servidumbre tenia una criada de la misma edad que la señorita baptistina llamada la señora magloire la cual despues de haber sido el ama del señor cura tomaba al presente el doble título de doncella de la señorita y ama de llaves de su ilustrísima
sabia aconsejar y tranquilizar al hombre desesperado señalando con el dedo al hombre resignado y trasformar el dolor que mira á una fosa enseñándole el dolor que mira auna estrella
se puede abrigar cierta indiferencia hácia la pena de muerte no pronunciarse ni en pró ni en contra no decir que sí ni que no mientras no se ha visto una guillotina pero si se llega á encontrar una la sacudida es violenta
despues volviéndose á su mujer dijo ya lo sé pues cómo hay cinco leguas de aquí á hesdin seis de hesdin á saint pol y ocho y media de saint pol á arras va á
os he oido no sabia nada de lo que habeis dicho creo y comprendo que todo es verdad ignoraba tambien que hubiéseis abandonado mis talleres por
dadme la mano dijo el médico estendió el brazo y esclamó riendo ah es verdad no lo sabeis ya estoy buena cosette llega mañana
el obispo le abrazó y en el momento en que la cuchilla iba á caer le dijo aquel á quien el hombre mata dios le resucita aquel á quien sus hermanos repelen lo acoge el padre orad creed entrad en la vida el padre está allí
puso la man a en el picaporte un paso mas y estaba en la calle javert hasta este momento habia permanecido de pie inmóvil con
cerca de la puerta y de pie estaba un portero á quien preguntó nuestro viajero se abrirá pronto la puerta no se abrirá cómo no se volverá á abrir cuando continúe la vista no está suspendida
aquella causa metió mucho ruido en la ciudad la víspera del dia fijado para la ejecucion del reo el capellan de la cárcel cayó enfermo era menester un sacerdote para que asistiera al reo en sus últimos momentos
de la primera calle grenetat que encuentre hará unas horcas y cuando suena la hora este hombre tan pequeño crece se levanta mira de un modo terrible y su aliento es una tempestad de
el hombre de policía hombre de justicia y que en aquella situacion estrema el órden la ley y la moral el gobierno y la sociedad entera se personificaban en él
at qué habia de verdad en el resto de las habladurías que se referian á la primera parte de la vida de m myriel nadie lo sabia pocas familias habian conocido á la familia myriel antes de la revolucion
el obispo oia todo esto en silencio cuando concluyó la relacion preguntó content from google book search generated at dónde se juzgará á ese hombre y á esa mujer en el tribunal de asisias y replicó y dónde juzgarán al fiscal y
así la impresion fue horrible y profunda al siguiente dia de la ejecucion y aun muchos dias despues el obispo estuvo abatido habíase desvanecido la serenidad casi violenta del fatal momento y el fantasma de la justicia social le asediaba
ella es responsable de la oscuridad que con esto produce si una alma sumida en las tinieblas comete un pecado el culpado no es en realidad el que peca sino el que no disipa las tinieblas
es verdad que hace mucho frio habrá llevado su capa por lo menos vendrá mañana no es cierto mañana será un dia de fiesta mañana por la mañana hermana mia me recordareis que me ponga la papalina de encaje yo
se detuvo de nuevo y permaneció como pensativo algunos instantes y en vez de dejar caer el llamador con fuerza le bajó suavemente y volvió á tomar su camino con una precipitacion que no llevaba antes
parecia que la iba cubriendo alguna nube oscura estaba lívida sus labios se habian vuelto azules sin embargo se sonreia en algunos momentos dieron las cinco la religiosa oyó que decia en voz muy baja y lenta i
el reflejo temblaba como si proviniese mas bien de una llama de chimenea que de una luz en aquel reflejo no se descubria la sombra del bastidor de las vidrieras lo que indicaba que estaba abierta de par en par la ventana
maese scauflaire dijo cuánto creeis que valen el tilburí y el caballo que le ha de llevar el tilburí y el caballo que ha de tirar de él direis respondió el flamenco riendo bien lo mismo da quereis comprarlos
la vista continúa ya pero la puerta no se abrirá porqué porque está llena la sala y qué no hay ni un solo sitio ni uno la puerta está cerrada y nadie puede entrar
fantina seguia inmóvil como atendiendo solo á sus ideas la criada dijo en voz muy baja á sor simplicia que el señor magdalena habia salido por la mañana antes de las seis á pesar del frio que hacia en un tilburí tirado por un caballo blanco que habia salido solo hasta sin cochero que
que comentando la conducta del obispo dijera que aquello era afectacion a bien que no fue mas que una palabra de salon el pueblo que nunca supone malicia en las acciones verdaderamente santas quedó enternecido y admirado en
esto éra mucho mas de lo que fantina podia resistir vivir con cosette dejar aquella vida infame vivir libre rica dichosa honrada con cosette ver
pero cuando vió al alcalde al magistrado limpiarse tranquilamente el rostro y le oyó decir poned en libertad á esta mujer sintió como un deslumbramiento de estupor le faltaron el pensamiento y la palabra
cuando veia que ciertas personas gritaban mucho y se indignaban pronto hola decia sonriendo parece que ese es un gran crímen que todo el mundo comete véase cómo los hipócritas asustados se apresuran á protestar y á ponerse á cubierto
y tienen que trasportar los abonos á cuestas carecen de velas y queman para alumbrarse teas y pedazos de cuerda empapados en alquitran así pasa en todo el pais alto del delfinado amasan pan para seis meses y lo cuecen con boñiga seca de vaca en
el obispo batió las palmas eso es lo que se llama hablar esclamó qué escelente qué maravilloso es ese materialismo
como se vé tenia un modo estraño y peculiar suyo de juzgar las cosas sospecho que lo habia tomado del evangelio un dia oyó relatar en un salon una causa célebre que se estaba instruyendo y que muy pronto debia sentenciarse un
no lo sabia temblaba escuchaba aturdida miraba atónita y á cada palabra que decia magdalena sentia deshacerse en su interior las horribles tinieblas del odio y nacer en su corazon algo consolador
inspector javert contestó el señor magdalena con voz conciliadora y tranquila escuchad sois un buen hombre y no tengo dificultad en esplicaros lo que hago vais á oir la verdad
m geborand no habia dado en su vida una limosna á un desgraciado pero desde este sermon se observó que daba todos los domingos un cuarto á las pobres ya ancianas del átrio de la catedral
mientras las dos mujeres con la espalda vuelta á la cama de fantina hablaban en voz baja la hermana preguntando y la criada conjeturando
el patíbulo es el cómplice del verdugo devora come carne bebe sangre el patíbulo es una especie de mónstruo fabricado por el juez y por el carpintero un espectro que parece vivir de una especie de vida espantosa hecha y amasada con todas las muertes que ha dado
en la misma noche el emperador pidió al cardenal el nombre de aquel cura y algun tiempo despues m myriel quedó sorprendido al saber que habia sido nombrado obispo de
está resignada con esa resignacion que se parece á la indiferencia como la muerte se parece al sueño nada evita nada teme que caiga sobre ella toda la nube y pase por ella todo el océano qué le importa es una esponja empapada
por otra parte en el fondo de su pensamiento hacia una comparacion terrible entre lo que era aquella mujer y lo que podia ser el alcalde y entonces entreveia con horror que nada habia de notable en tan prodigioso atentado
señor obispo la hipótesis jehova me fatiga solo sirve para producir personas flacas que piensan hueco abajo ese gran todo que me fastidia viva cero que me deja tranquilo de
una vez pedia para los pobres en una de las principales tertulias de la ciudad hallábase allí el marqués de champtercier viejo rico y avaro el cual habia encontrado medio de ser á la vez ultra realista y ultra volteriano es esta una variedad que ha existido
escuchó con mas cuidado y conoció los pasos del señor magdalena lo cual le pareció muy estraño porque ordinariamente no se oia ruido alguno antes de la hora en que acostumbraba levantarse el alcalde
paseando las calles compraremos mas oh qué bellas cosas vamos á comprar buena y santa virgen cerca de mi hogar adorné una cuna con cintas sin par y aunque dios su estrella de mas claridad me diera á este niño lo quisiera mas
paseando las calles compraremos cosas de lindo color azul es el lirio rosadas las rosas que viva mi amor esta cancion era un antiguo romance de nodriza con que solia dormir á
observó que apagó la luz á las ocho y media y se lo dijo al cajero cuando entró preguntándole está malo el señor alcalde porque he notado en él algo estraño
quiero decir un caballo que pueda correr veinte leguas en un dia diablo dijo el flamenco veinte leguas sí con un cabriolé sí y cuánto tiempo ha de descansar despues del viaje es
cuando llegó á casa de scauflaire le encontró ocupado en arreglar un arnés maestro scauflaire le preguntó teneis un buen caballo content from google book search generated at señor dijo el flamenco todos los que tengo son buenos qué llamais un buen caballo
solo á dios pertenece la muerte con qué derecho tocan los hombres á esta cosa desconocida con el tiempo estas impresiones se atenuaron y acaso se borraron del todo sin
por lo demás era siempre el mismo para la alta sociedad que para la gente humilde del pueblo no condenaba nada ni á nadie apresuradamente y sin tener en cuenta las circunstancias y solia decir veamos el camino por donde ha pasado la falta
se fué á buscar íi un cura el cual parece que rehusó asistirle diciendo que no le concernia aquello yo dijo nada tengo que ver con esa tarea ni con ese saltimbanqui tambien yo estoy enfermo además que ese no es mi lugar
media noche despertó bruscamente habia oido entre sueños un ruido encima de su cama prestó atencion y descubrió que eran pasos como de alguno que se pasease por el cuarto de arriba
fé jurada justicia deber siempre habia marchado recto á su objeto sin separarse una sola vez de la línea de su adelantamiento y de su interés
pero no yendo nadie con vos tendreis que cuidar de que no le quiten la avena aprobado además me dareis treinta francos al dia y pagareis los dias de descanso ni un ochavo menos corriendo de vuestra cuenta el pienso del caballo
en el momento en que magdalena llegó delante de la casa del cura no habia en la calle mas que un transeunte el cual notó lo siguiente el señor magdalena
cuando acabó su oracion dijo hermana mia voy á echarme otra vez voy á hacer todo lo que querais hace poco he sido mala os pido perdon por haber hablado alto ya sé que me hace daño hablar alto pero hermana mia ya veis que estoy muy contenta
con la viveza febril propia de ciertas enfermedades orgánicas en que se combinan los movimientos libres de la salud con la espantosa debilidad de la muerte se puso de rodillas en la cama apo yando sus crispadas manos en la almohada y escuchó sacando la cabeza por entre las cortinas
son las faltas de los maridos de los padres de los amos de los fuertes de los ricos y de los sabios anadia tambien a los ignorantes enseñadles las mas cosas que podais la sociedad es culpada de no dar la instruccion gratis
le ha acontecido todo lo que podia acontecerle todo lo ha sentido todo lo ha sufrido todo lo ha esperimentado todo lo ha soportado todo lo ha perdido todo lo ha llorado
el sargento de la guardia puso una luz encendida sobre una mesa javert se sentó sacó del bolsillo una hoja de papel sellado y se puso á escribir
quien no tiene nada tiene al buen dios es lo menos que puede tener yo no me opondré á ello pero guardo para mí á m naigeon el buen dios es bueno para el pueblo el
libertad javert estaba impasible en su rostro grave no se traslucia emocion alguna y no obstante se hallaba profunda y gravemente absorto era
qué hora es hermana dieron las tres a la tercera campanada fantina que apenas podia moverse en el lecho se sentó bruscamente
fantina se separó un poco de la puerta y le vió pasar á su lado con estupor la jóven estaba sometida á una estraña emocion
despues se echó á reir y le escupió en el rostro el señor magdalena se limpió la cara y dijo inspector javert poned á esta mujer en libertad
hoy he gritado porque me hicieron daño me sorprendió la frialdad de la nieve y como os he dicho no estoy buena tengo tos y siento en la garganta como una bola que me abrasa el médico me dice que me cuide traed vuestra mano tocad aquí no ten gais miedo
el cajero vivia precisamente en una habitacion que caia debajo de la del señor magdalena no hizo caso alguno de las palabras de la portera se acostó y se durmió
los prefectos de policía no creian que un gato pudiese convertirse en leon pero este es el milagro del pueblo de parís el gato por otra parte tan despreciado del conde anglés era muy estimado de las repúblicas antiguas tanto que encarnaba á sus ojos la libertad y
cada vez que sor simplicia le preguntaba cómo estaba respondia con las mismas palabras bien quisiera ver al señor magdalena
al volver á aquella humilde habitacion que él llamaba sonriendo su palacio dijo á su hermana arabo de oficiar de pontifical como las cosas mas sublimes son por lo general las menos comprendidas no faltó gente que
pardiez señor obispo hablemos rara vez se ven un senador y un obispo sin mirarse de reojo somos dos augures voy á haceros una confesion yo tengo mi filosofía particular
pero viendo á un hombre con un farol se decidió á preguntarle no sin haber antes mirado á derecha é izquierda como si temiera que alguien oyese su pregunta amigo dijo me hareis el favor de decir dónde está la audiencia
no ignoraba que aquel era su mayor deber y su mayor tarea las viudas y huérfanos no necesitaban llamarle iba él mismo sabia sentarse y callar largas horas al lado del hombre que habia perdido á la mujer que amaba ó de la madre que habia perdido á su hijo
además de que y os lo digo desde ahora si todo ha pasado como decís y yo lo creo no habeis dejado de ser virtuosa y santa delante de dios pobre mujer
y hay medio de entrar en la sala creo que no hay mucha gente sin embargo se ha suspendido la audiencia han salido algunas personas y al volverse á abrir podeis probar por dónde se entra por esa puerta grande
qué hacer con el lienzo que se fué á comprar al reciennacido la ropa formad del rio en las aguas la ropa lavad sin mancharla nada sin nada arrugar
en cuanto al obispo la vista de la guillotina fue para él un golpe terrible del cual tardó mucho tiempo en reponerse en efecto el patíbulo cuando está ante nuestros ojos levantado en pie derecho tiene algo que alucina
cada cual tiene sus ambiciones tirar sí llevar un ginete no esto es lo que al parecer piensa este caballo y hará el viajé
el cajero se sentó en la cama despertó completamente miró y al través de los vidrios de su ventana vió en la pared de enfrente el reflejo rojizo de una ventana iluminada conociendo por la direccion de los rayos que era la ventana del señor magdalena
porque en fin hay cosas en este mundo pero este es un hecho de policía sucedido en la calle que me corresponde y por lo tanto retengo á fantina el señor magdalena cruzó los brazos y dijo con una voz severa que aun no le habia oido nadie en la poblacion
la desgraciada se estremeció seis meses seis meses de prision esclamó seis meses de ganar siete sueldos por dia qué va á ser de cosette mi hija mi hija
un millon ochocientas diez y siete mil que solo tienen dos la puerta y una ventana y trescientas cuarenta y seis mil cabanas que no tiene mas que una abertura la puerta
consiento es ligero pero está descubierto me es igual es que estamos en invierno magdalena no respondió el flamenco continuó y hace frio
es preciso tener piedad de esas criaturas mi buen señor javert si fuera mayor ya ganaria su vida pero no puede aquel ángel
y yo señor alcalde no comprendo lo que estoy viendo entonces limitaos á obedecer obedezco á mi deber y mi deber me manda que esta mujer sea condenada á seis meses de cárcel magdalena respondió con dulzura
no es verdad que dejareis que la acueste á mi lado en una camita el médico creyó que deliraba ella añadió mirad hay el sitio justo
dijo con el aire indiferente que los flamencos saben mezclar tan bien con su finura content from google book search generated at pero ahora se me ocurre no me habeis dicho adonde vais a dónde se dirige el señor alcalde
dios es muy bueno el señor magdalena tambien es bueno figuráos que ha ido á buscar á mi cosette á montfermeil volvió á echarse ayudó á la hermana á arreglar la almohada y besó una crucecita de plata que llevaba al cuello regalo de sor simplicia
y por tanto debo tener mucho cuidado con todo lo que hago y es menester tambien que me rompa la cabeza sobre el bien y sobre el mal sobre lo justo y lo injusto sobre el fas y sobre el nefas
quién es ese buen hombre que me mira señor dijo m myriel vos mirais á un hombre bueno y yo miro á un grande hombre cada uno de nosotros puede aprovecharse de lo que mira
una gota de vinagre en una cucharada de masa de harina suple el ai lux suponed que la gota es mas grande y la cucharada mucho mas grande tambien y tendreis el mundo el hombre es la anguila y entonces para qué el padre eterno
un dia en la catedral predicó este sermon content from google book search generated at queridos hermanos mios mis buenos amigos hay en francia un millon trescientas veinte mil casas de aldeanos que no tienen mas que tres huecos
no parece sino que al aproximarse ciertas horas sombrías la claridad del cielo inunda á los que se encuentran abandonados de la claridad de la tierra
el mozo dice que vuestro caballo está muy cansado aquí rompió el silencio no podrá volver á viajar mañana por la mañana oh necesita por lo menos dos dias de descanso
yo he pisoteado el sombrero de aquel caballero delante del café de los oficiales pero antes me habia él echado á perder un vestido con la nieve nosotras no tenemos mas que un vestido de seda para salir por la noche
señor doctor dijo la enferma os ha dicho ya la hermana que el señor alcalde ha ido á buscar á mi cariñito el médico recomendó el silencio y que se evitase toda emocion pe
aquel hombre habia robado unas manzanas pero esto no estaba bien probado lo que estaba bien probado era que habia sido presidiario en tolon
era indulgente para con las mujeres y los pobres sobre quienes pesa con todo su peso la sociedad humana decia las faltas de las mujeres de los hijos de los criados de los débiles de los pobres y de los ignorantes son
por lo demás las habladurías en que se mezclaba su nombre no eran mas que habladurías ruido frases palabras menos aun que palabras palabrerías como dice el enérgico idioma del mediodía
un infeliz por amor á una mujer y al hijo que de ella tenia y falto de todo recurso habia acuñado moneda falsa en aquella época se castigaba aun este delito con pena de muerte
qué buenas espaldas tiene la muerte esclamó qué admirable carga de títulos la hacen llevar alegremente y cuánto talento es menester que tengan los hombres para emplear así la tumba en la vanidad
algunos aprendices de cajistas llevaban gorras de papel y se oian sus risas todo estaba hermoso era aquel un tiempo de paz incontestable y de profunda seguridad realista
at perdonad señor alcalde la injuria no se ha hecho á vos sino á la justicia inspector javert contestó el señor magdalena la primera justbia es la conciencia he oido á esta mujer y sé lo que hago
cuánto habeis dicho que debeis fantina que solo miraba á javert se volvió y dijo content from google book search generated at te hablo yo á tí y despues dirigiéndose á los soldados
sin embargo se observó que desde entonces el obispo evitaba pasar por la plaza de las ejecuciones a cualquier hora se podia llamar á m myriel á la cabecera de los enfermos y de los moribundos
aborrezco á diderot es un ideólogo un declamador y un revolucionario en el fondo creyente en dios y mas mojigato que voltaire voltaire se burló de needham é hizo mal porque las anguilas de needham prueban que dios es inútil una
he faltado en derribar el sombrero de aquel caballero pero por qué se ha marchado yo le pediria perdon oh dios mio nada me costaria pedirle perdon dispensadme por esta vez r señor
quien llega á divisarla se estremece con el mas misterioso de los estremecimientos todas las cuestiones sociales alzan sus interrogantes en torno de aquella cuchilla
a su llegada instalaron á m myriel en su palacio episcopal on todos los honores dispuestos por los decretos imperiales que clasificaban al obispo inmediatamente despues del mariscal de campo el alcalde y
la jóven estuvo toda la mañana triste habló poco y se entretuvo en doblar la sábana haciendo en voz baja unos cálculos que parecian de distancias sus ojos estaban hundidos y fijos parecian casi apagados pero por momentos brillaban y resplandecian como estrellas
yo no soy una mala mujer en el fondo no es el vicio ni la holgazanería los que han hecho de mí lo que veis si bebo aguardiente es por miseria no me gusta pero me aturde cuando yo
reíase buena y agradablemente de las cosas infinitas y eternas y de las salidas del buen obispo a veces con cierta amable autoridad reíase ante el mismo m myriej que le escuchaba
su conversacion era afable y alegre acomodábase á la inteligencia de las dos ancianas que pasaban la vida á su lado cuando reia era su risa la de un escolar
yo me encargo de vuestra hija y de vos no trabajareis mas si no quereis os daré todo el dinero que os haga falta volvereis á ser honrada siendo feliz
le dijo total diez y nueve leguas y media es decir unas veinte legtías señor alcalde respondió el flamenco puedo complaceros
cosa admirable atendiendo al frio que hacia el cajero volvió á dormirse y al despertar una ó dos horas despues oyó el mismo paso lento y regular sobre su cuarto
se diria que aquellos andamios ven que aquella máquina oye que aquel me canismo comprende que aquella madera aquel hierro y aquellas cuerdas tienen voluntad en la horrible meditacion en que aquella vista sume al alma el patíbulo aparece terrible y como teniendo conciencia de lo que hace el
haced que una mano de sombra coja un puñado de ceniza hablemos verdad nosotros que somos los iniciados que hemos levantado el velo de isis no hay bien ni mal no hay mas que vegetacion
eso es otra cosa dijo el hombre ahí está la puerta donde está el centinela no teneis que hacer mas que subir la escalera principal
él que de ordinario recababa de todas sus acciones una satisfaccion tan pura parecia como que se acusaba en esta como que le causaba pesar el haberla llevado á cabo a intervalos hablaba consigo mismo y murmuraba á media voz lúgubres monólogos
habia empleado catorce horas en un viaje en que solo esperaba emplear seis decíase que no era suya la culpa pero en el fondo no lo sentia la posadera entró quereis comer ó acostaros el viajero hizo un signo negativo
habré hecho mal en enfadarme pero ya veis en el primer momento nadie es dueño de sí hay prontos es cruel sentir sobre sí una cosa tanfria cuando menos se espera
cuidado con la manera con que recordais á los muertos no penseis en lo que se pudre mirad flojamente con atencion y vereis la viva luz de vuestro amado difunto allá en el fondo del cielo
multitud hallábase en la cabaña ó en medio de la montaña como si estuviera en su casa sabia decir las cosas mas sublimes en los idiomas mas vulgares y hablando todas las lenguas se introducia en todas las almas
pesa sobre la mujer es decir sobre la gracia sobre la debilidad sobre la belleza sobre la maternidad no es esta una de las menores ignominias del hombre
cuya muestra se veia entonces en la calle de rívoli al lado del pasaje delorme allí entraron en un cuarto grande pero mal alhajado con alcoba y cama en el fondo tuvieron que aceptar este rincon por estar la hostería llena dos ventanas desde donde se descubrian
ha salido esta mañana para parís y en verdad que no tiene necesidad de pasar por parís montfermeil está un poco á la izquierda al venir os acordais cómo me decia ayer cuando yo le hablaba de cosette pronto pronto me
en cuarto lugar para este viaje seria muy pesado un cabriolé y cansada demasiado al caballo es preciso que os avengais á ir en mi
la portera me ha dicho que no podia venir hoy hija mia dijo la hermana estaos quieta y echáos fantina sin cambiar de actitud respondió en voz alta y acento imperioso no
tales grupos se presentan al que los observa como sombrías colmenas ó como espíritus zumbantes que construyen en comun toda clase de edificios tenebrosos
el reflejo seguia iluminando aun la pared pero pálida y tranquilamente como si fuese el de una lámpara ó bugía la ventana continuaba abierta veamos ahora lo que pasaba en el cuarto del señor magdalena
el portero añadió despues de un momento de silencio solo hay dos ó tres sitios detrás del señor presidente pero allí solo entran los funcionarios públicos y diciendo esto volvió la espalda
la piel terrosa y sus cabellos rubios mezclados con algunos grises ah cómo improvisa la vejez el mal a medio dia volvió el médico dió algunas prescripciones se informó de si el señor magdalena habia llegado y movió tristemente la cabeza
era preciso que javert estuviese como suele decirse fuera de juicio para que se atreviera á apostrofar al guardia como lo habia hecho despues de la indicacion del alcalde para ponerá fantina en libertad habia olvidado que estaba delante el alcalde
m myriel debia sufrir la suerte de todo recien llegado á una poblacion pequeña donde hay muchas bocas que hablan y pocas cabezas que piensan debia sufrirla aunque fuera obispo y precisamente porque era obispo
era la época en que el prefecto de policía anglés terminaba un informe reservado al rey acerca de los arrabales de parís con las siguientes palabras
era un antiguo procurador blando por sus triunfos no mal hombre del todo que hacia cuantos pequeños favores podia á sus hijos á sus yernos á sus parientes y aun á sus amigos
despues de escribir esta nota al márgen dél informe del conde anglés volvamos á nuestras cuatro parejas la comida como hemos dicho iba concluyendo
mas si á pesar de sus esfuerzos cae la falta asi cometida es venial es una caida pero caida sobre las rodillas que puede trasformarse y acabar en oracion
un dia en que el emperador fué á visitar á su tio el digno cura que esperaba en la antesala se halló al paso de s m imperial napoleon viéndose mirar con cierta curiosidad por aquel anciano se volvió y dijo bruscamente
lobo permanezcamos pues dentro del órden de la naturaleza nos hallamos en la cúspide tengamos una filosofía superior á la de otros de qué sirve estar en lo alto si no se alcanza á ver mas lejos que la punta de la nariz de los demás vivamos alegremente la vida es todo que
estos son unos hombres muy pequeños señor seria necesario poner dos de ellos uno sobre otro para hacer uno de vuestros granaderos no hay temor ninguno por parte del populacho de la capital es muy notable que hasta la estatura haya decrecido en cincuenta años
para ir á casa de scauflaire el camino mas corto era una calle poco frecuentada en que vivia el cura de la parroquia de magdalena este sacerdote era segun se decia un hombre digno respetable y de buen consejo
tenia varios ascendientes muy viejos próximos á la muerte de los cuales eran naturalmente sus hijos los herederos el mas jóven debia recoger de una tia mas de cien mil libras de renta
cansados ya de las montañas rusas habian pensado en comer y los ocho algo fatigados habian entrado en la hostería de bombarda sucursal que habia establecido en los campos elíseos aquel famoso bombarda cuya
qué es esta historia de fantina es la sociedad comprando una esclava a quién a la miseria al hambre al frio al abandono al aislamiento á la desnudez
nadie hubiera osado hablar de ellas nadie se hubiera atrevido á recordarlas m myriel habia llegado á d acompañado de una solterona la señorita baptistina que era su hermana y contaba diez años menos que él
liquidacion total este es el sitio donde todo acaba la muerte está muerta creedme si hay alguien que tenga algo que decirme sobre esto desde ahora me rio de él
y despues sin moverse sin menear la cabeza miró á todas partes con sus grandes ojos abiertos y aire alegre y no habló mas la hermana cerró las cortinas creyendo que se dormiria
os lo juro por dios que no he tenido la culpa ese caballero a quien yo no conocia me echó nieve en la espalda hay derecho para ponernos nieve en la espalda cuando vamos tranquilamente por nuestro camino sin hacer mal á nadie por eso me exalté estoy algo enferma miradlo
y la salvaba en el momento mismo en que acababa de insultarle tan terriblemente se habia pues equivocado debia cambiar todos sus sentimientos
que las nuestras content from google book search generated at para impedir que el mozo de la posada le robe la avena porque tengo observado que en las posadas la avena suele ser con mas frecuencia be bida por los mozos que comida por los caballos lo haré