Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
descartes en su destierro se quejaba ya de lo mismo david escribió en un periódico belga lamentándose de no recibir las cartas que le escribian lo cual pareció gracioso á los periódicos realis tas que se mofaban con este motivo del proscripto
metió la mano en el bolsillo sacó una cartera la abrió y cogió una llavecita introdujo esta llave en una cerradura cuyo agujero apenas se veia por estar oculto entre las sombras mas oscuras del dibujo del papel que cubria la pared
en la imprenta no querian que entrase el niño porque incomodaba segun decian los obreros veian á esta criatura al pasar por la mañana sentado en el suelo cayéndose de sueño y muchas veces dormido en la oscuridad acurrucado sobre su cestito
la nueva pension causó tanto regocijo á la señora magloire como mal humor al personaje cuya carta hemos copiado en parte vaya dijo á la señorita
removió la lumbre con uno de los candeleros un minuto mas en esta disposicion de ánimo y ambos hubieran ido al fuego en este momento le pareció oir dentro de sí una voz que gritaba juan valjean juan
he hecho que me traigan aquí para dirigir una postrer mirada á las cosas podeis hablarme el hablar no me fatiga habeis hecho bien en venir á mirar á un hombre que u á morir
sitios hablábase de un vagabundo de mala facha decíase que habia llegado un hombre sospechoso el cual debia de estar en alguna parte en la ciudad y que podia suceder que llegasen á tener algun mal encuentro los que aquella noche se olvidaran de recogerse temprano
no se sabe pero algunos dias antes habia muerto un viejo en la enfermería de la fábrica y habia dejado una puede ser que fuera la misma
las abejas saqueaban los jazmines una nube de mariposas se posaba en las hojas de los tréboles y las avenas el augusto parque del rey de francia estaba ocupado por un ejército de vagabundos por los pájaros
asi como los diamantes solo se encuentran en las profundidades de la tierra las verdades solo se hallan en las profundidades del pensamiento
se come pronto preguntó este al momento dijo el huésped mientras el recien venido se calentaba con la espalda vuelta al posadero este sacó un lápiz del bolsillo
aquí es necesario que demos una idea exacta de la casa de su ilusirísima el obispo de
magdalena levantó la cabeza encontró los ojos de halcon de javert siempre fijos sobre él vió á los aldeanos y se sonrió tristemente en seguida sin decir una palabra se puso de rodillas y antes que la multitud hubiese podido arrojar un grito estaba debajo del carro hubo
pero apresurémonos á decir que faltó esta encantadora contrariedad un chaparron aunque favorita habia dicho al salir con acento sentencioso y maternal las arañas andan por el suelo señal de lluvia hijos mios las
al ver á sor simplicia su primera intencion fue retirarse pero iba á cumplir un deber que le arrastraba poderosamente en sentido inverso su
acusado dijo el fiscal con severa voz estad atento no respondeis á nada de lo que os preguntan vuestra turbacion os condena
en los primeros tiempos me decia á mí misma no hay peligros que le detengan es terrible al presente he acabado por acostumbrarme hago señas á la señora magloire para que no le contraríe se arriesga como quiere
pero os doy mucho que hacer no vais á marcharos no me habeis dicho que teneis que ir á arras para ese asunto dentro de ocho ó diez dias mucho mas pronto señor
sin embargo el obispo pensaba y de cuando en cuando mirando al horizonte hácia el sitio en que un grupo de árboles señalaba el valle del anciano convencional se decia hay allí una alma que está sola y en el fondo de su pensamiento añadia
no era un cántico de esta suerte lo mas á propósito para calmar la improvisacion de tholomyes vació su vaso lo llenó de nuevo y volvió á comenzar
su correspondencia continuó mas afectuosa con su otro hermano antiguo prefecto hombre bueno y digno que vivia en parís retirado en tina casa de la calle de casette
ahora estoy á vuestra disposicion
la historia no se hace cargo de todas estas particularidades y no puede tampoco hacer otra cosa porque la invadiria el infinito sin embargo estos detalles que se llaman pequeños no hay hechos pequeños en la humanidad ni hojas pequeñas en la vegetacionson útiles
era estraña por demás la composicion de aquella fisonomía comenzaba por parecer humilde y acababa por parecer severa los ojos brillaban bajo las cejas como el fuego bajo la maleza
acercóse á la choza tenia esta por puerta una estrecha abertura muy baja y se parecia á esas construcciones que los peones levantan á la orilla de las carreteras
la duquesa de duras leia á tres ó cuatro amigos en su gabinete amueblado al estilo del siglo x y cubierto de seda azul celeste la qurika inédita
tenia ropa blanca la tenian aseada los thenardier estaba bien alimentada oh cuánto he pasado si lo supiérais al hacerme todas estas preguntas en el tiempo de mi miseria
la mujer levantó la cabeza y su voz furiosa se apagó súbitamente sus ojos se pusieron vidriosos de lívida se quedó pálida y temblaba con estremecimientos de terror habia conocido á javert el
que fue necesario apuntalar las paredes casi próximas á hendirse con el peso de los metales preciosos y entre tanto yo comia en la calle del arbol seco k razon de veintidos sueldos por
la casualidad hizo que sor simplicia levantase los ojos dios mio esclamó qué os ha sucedido se os ha vuelto blanco el pelo blanco dijo él sor
voy á subir á mi cuarto avisad á sor simplicia que estará sin duda al lado de esa pobre mujer la vieja obedeció corriendo valjean no la hizo recomendacion alguna estaba seguro de que le guardaria mejor que se guardaria él mismo no
el alcalde magdalena con todas sus virtudes le seria odioso y en su comparacion el presidiario juan valjean seria un hombre admirable y puro
sobre poco mas ó menos como el pato con castañas es el pavo trufado del pobre
allí permaneció de pie en una actitud casi militar con la rudeza fria y sencilla de un hombre que no conoce la dulzura y que está acostumbrado á la pasibilidad
eran cuatro oscares cualesquiera porque en aquella época aun no se conocian los arturos quemad en honor suyo los perfumes de la arabia decia la novela oscar adelanta oscar voy á verle
y de hacerle alguna reconvencion bien sazonada de moral y de consejo ó de mani festarle conmiseracion exhortándole á obrar mejor en el porvenir pero mi hermano ni aun le preguntó de dónde era ni cuál era su vida
es evidente que no os llamais champmathieu que sois el presidiario juan valjean oculto bajo el nombre de juan mathieu que era el apellido de vuestra madre que habeis estado en auvernia y que sois natural de faverolles donde erais
y qué tranquilidad podrian dar cosas tan santas unidas á la maldad pero si realizaba su sacrificio al presidio al potro á la cadena al gorro verde al trabajo sin descanso á la vergüenza sin piedad se uniria siempre una idea celestial
aquella noche el correo que venia por el camino de hesdin al vol ver una calle cuando entraba en el pueblo chocó con un tilburí tirado por un caballo blanco que iba en direccion contraria guiado solo por un hombre envuelto en su capa la
de él resultó fantina esta encontraba algunas veces á su padre que la saludaba una mañana una mujer de edad y aspecto beato entró en su casa y le dijo
en cuanto á zefina habia conquistado á fameuil por su manera graciosa y halagüeña de decir sí señor los jóvenes eran camaradas las jóvenes eran amigas tales amores llevan siempre consigo tales amistades
miserable dejóse caer mas bien que se sentó sobre una piedra y pareceque uno que pasaba le oyó decir soy menos que un perro a poco se levantó y se puso de nuevo á andar
pero por qué esclamó el señor magdalena qué galimatías es ese qué quereis decir dónde está ese acto culpable que habeis ejecutado contra mí qué me habeis hecho qué falta habeis cometido respecto de mí
al oir á javert su primer pensamiento fue ir á arras denunciarse á sí mismo sacar á champmathieu de la cárcel y reemplazarle
se trataba en consejo de ministros de si se debian tolerar las viñetas que representaban juegos gimnásticos y adornaban los carteles de franconi porque reunian á los pihuelos delas calles
señor no deseo que me trateis con bondad vuestra bondad me ha hecho pasar muy malos ratos cuando se dirigia á otros no la quiero para mí
un gendarme estaba sentado á la puerta en el banco de piedra mismo en que el general drouot habia subido el de marzo para leer á la muchedumbre afanada de los habitantes de d la proclama del golfo juan el hombre se quitó su casquete y saludó humildemente al gendarme el
señor os juro por el buen dios que no ha entrado nadie aqui en todo el dia ni en toda la noche porque no me he separado de la puerta un hombre respondió sin embargo hay luz en ese cuarto conocieron la voz de
juan valjéan escucho un momento no se oia ruido alguno empujó la puerta la empujó con un solo dedo suavemente con la suavidad furtiva é inquieta del gato que quiere entrar en una habitacion la
esclamó traédmela tierna ilusion de madre cosette era aun para ella el niño á quien se lleva en brazos
esta madre gruñona y devota no hablaba nunca con favorita permanecia horas enteras sin pronunciar palabra almorzaba comia y content from google book search generated at content from google book search generated at content from google book search generated at cenaba como cuatro y bajaba á hacer la visita al portero donde pasaba el rato hablando mal de su hija
creia imposible que el grito de aquel gozne irritado no hubiese estremecido toda la casa como la sacudida de un temblor de tierra la puerta impulsada por él habia dado la voz de alarma habia llamado el
al sesto año le tocó tambien el turno para la evasion pero no pudo consumarla habia faltado á la lista tiróse el cañonazo y por la noche la ronda le encontró oculto bajo la quilla de un buque en construccion
aun no habia concluido el año cuando thenardier dijo vaya un gran favor que nos hace qué quiere que hagamos con siete francos y la escribió pidiéndole hasta doce
que su endurecimiento seria infinito si podia resistir aquella clemencia pero que si cedia le seria preciso renunciar i aquel odio contra los actos de los demás hombres que habia alimentado en su alma por espacio de tantos años
a la tercera esclamó magnífico el presidente le preguntó acusado habeis oido qué tenéis que decir y respondió digo que magnífico
y cosette fue hecha con una fe tan profunda con tal certidumbre con una ausencia tan completa de inquietud y de duda que no creyó necesarias mas palabras
este saludó respetuosamente al alcalde que le volvia la espalda y que sin mirarle continuaba anotando su legajo javert dió tres pasos en el gabinete y se detuvo sin romper el silencio
era de pequeña estatura como de cincuenta años vivo arrugado amarillento nervioso descarado tenia en todos sus miembros y en todo su cuerpo una especie de debilidad enfermiza y en la mirada una fuerza inmensa
entre estas monedas habia una de plata de dos francos ó sean cuarenta sueldos el muchacho se detuvo cerca del arbusto sin ver á juan valjean y tiró al alto las monedas que hasta entonces habia cogido con bastante habilidad en el dorso de la mano
oh santa jóven no sois de este mundo hace muchos años habeis encontrado en la luz á vuestras hermanas las vírgenes y á vuestros hermanos los ángeles que esta mentira os sea contada en el paraiso
pero esto duró poco y se respondió con calma ese hombre irá á presidio es verdad pero cómo ha de ser es un ladron no puedo hacerme la ilusion de que no ha robado ha robado
el auditorio estaba en suspenso todos los corazones palpitaban como si tuviesen una sola vida el presidiario brevet llevaba el traje negro y gris de las prisiones centrales
cuando el obispo no tiene mesa de cura tiene mesa de trapista despues de cenar hablaba durante media hora con la señorita baptistina y con la señora magloire
daba cierta grandeza á aquel hombre estraño ya veremos dijo magdalena y le tendió la mano javert retrocedió y dijo en tono resuelto
caminó asi algun tiempo andando á la ventura por calles que no conocia olvidando el cansancio como sucede cuando el ánimo está triste de pronto sintióse aguijado por el hambre la noche se acercaba miró en derredor para ver si descubría algun sitio donde recogerse
javert sois un hombre de honor y os aprecio exagerais vuestra falta por otra parte esta es una ofensa que me concierne á mí solo mereceis ascender no bajar os aconsejo que conserveis vuestro destino
asi lo creia hacia algun tiempo que tenia esta idea vuestra semejanza las indagaciones que habeis practicado en faverolles vuestra fuerza la aventura del viejo
ante estas meditaciones que eran ya un principio de luz caminaba como un hombre enajenado pero mientras caminaba asi con los ojos estraviados tenia una percepcion clara de lo que podria resultar de la aventura de d
os repito contestó magdalena que esto me pertenece á mi solo pero javert atento á su
asaltóle un capricho de grosera familiaridad bastante comun en médicos y sacerdotes pero que en él no era habitual al cabo todo aquel hombre aquel convencional aquel representante del pueblo habia sido un poderoso de la tierra
que entre dijo javert entró magdalena permaneció sentado cerca de la chimenea con la pluma en la mano y la vista sobre un legajo que estaba hojeando y anotando y que contenia las actas de varias contravenciones á la policía urbana
esto sin duda era lo que opinaba su ihistrisima el obispo de d no por esto debe creerse que participara sobre ciertos puntos delicados de lo que llamaremos las ideas del siglo
vengo de puy moisson he caminado todo eldia he andado doce leguas podriais proporcionarme lo que os pido pagándolo no hay duda que no me negaria á alojar á nadie con tal que me lo pagase bien pero porqué no habeis ido á la posada
dejó los candeleros en la chimenea y volvió á aquel paseo monótono y lúgubre que habia despertado súbitamente al cajero que dormia en la habitacion inferior
mil pensamientos le asaltaban pero le fortificaban aun mas en su resolucion un momento se dijo que tomaba el asunto con demasiado calor porque champmathieu no era nada importante y en último resultado habia cometido un robo y
él sin dejar de comer inclinado sobre la mesa con la cabeza casi metida en la cena con sus largos cabellos esparcidos alrededor de la escudilla y ocultando sus ojos parecia que nada observaba y dejaba hacer
y mirando fijamente al señor magdalena continuó recalcando cada una de las palabras que pronunciaba señor magdalena no he conocido mas que un hombre capaz de hacer lo que pedis
favorita escuchaba con profunda atencion félix dijo que bonita palabra me gusta ese nombre debe ser latino y querrá decir lo mismo que próspero
puso en libertad al terminar su condena con sentimiento ha sufrido diez y nueve años de trabajos forzados por robo calificado cinco ó seis veces trató de escaparse además del robo de gervasillo y de pierron sospecho que cometió otro en casa de su ilustrísima el difunto obispo de
libros abiertos tomos colocados uno sobre otro en un taburete un sofá con algunas ropas y un reclinatorio pero que á aquella hora no eran mas que rincones tenebrosos y espacios blanquecinos
el señor magdalena respondió maquinalmente algunas palabras que nunca ha podido recordar por fortuna el médico que estaba advertido vino á su auxilio
manejar el hierro cuando están heladas las calles es muy duro asi se acaban pronto los hombres y se hace uno viejo cuando aun es jóven a los cuarenta años hombre gastado ya
un sacerdote á sus ojos era un espíritu infalible una religiosa una criatura impecable ambos eran almas tapiadas en este mundo con una sola puerta que no se abria mas que para dar paso á la verdad
se decia lo mismo que se habia dicho al alquilar el cabriolé que cualquiera que fuese el resultado no habia inconveniente alguno en ver y juzgar las cosas por sí mismo que además esto era muy prudente para saber lo que sucederia que no podia decidirse nada sin haber observado y comparado
a los cinco años se dirá eso es inverosímil ah pero es cierto el padecimiento social empieza en todas edades no hace mucho hemos visto el proceso de un tal k
quiénes eran sus padres quién podria decirlo nadie habia conocido á su padre ni á su madre se llamaba fantina y por qué se llamaba fantina nadie sabia otro nombre
he ayudado á la caida de las preocupaciones y de los errores el hundimiento de las unas y de los otros produce la luz nosotros hemos hecho caer el viejo mundo y ese viejo mundo vaso de miserias al volcarse sobre el género humano se ha convertido en una urna de alegría
señor cura habeis visto pasar á un muchacho no dijo el cura uno que se llama gervasillo no he visto á nadie
el infinito existe está allí si el infinito no tuviera un yo el yo seria su límite no sería infinito en otros términos no existiria pero existe luego hay un yo este yo del infinito es dios
pierde á champmathieu todo va bien regocíjate ya está resuelto un hombre un anciano que no sabe lo que le quieren que tal vez no ha hecho nada
en cantaba pelegrini bailaba la señorita bigottini reinaba potier y odry no existia aun madama saquí sucedia á forioso aun habia prusianos en francia m delalot era un personaje
pensaba sin duda que este hombre que se llama juan valjean tenia tan presente su miseria en el espíritu que debia distraerle y hacerle creer aunque no fuese mas que por un momento que era una persona como otra cualquiera y que para él todo aquello era lo mismo que su cedia ordinariamente
no se necesita la mañana para esto sea moriré de noche el anciano se volvió hacia el pastor vete á acostar le dijo has velado toda la última noche debes de estar cansado el
como hacemos un retrato y nada queremos ocultar nos vemos obligados á decir que fue glacial para napoleon cuando declinó desde se adhirió ó dió su aprobacion á todas las manifestaciones hostiles al emperador
miró al acusado y despues se volvió al tribunal sí señor presidente yole he conocido el primero y persisto en ello este hombre es juan valjean que entró en el presidio de tolon en y salió en yo
pronto hará un año que fantina dalia zefina y favorita nos piden una sorpresa se la hemos prometido solemnemente y nos la están reclamando siempre á mí sobre todo
escribir el poema de la conciencia humana aunque sea á propósito de un solo hombre á propósito del hombre mas insignificante seria unir fundir todas las epopeyas en una sola grandiosa y completa la
el obispo dijo la misa en medio del presidio en un altar y tenia en la cabeza una cosa de oro terminada en punta era el medio dia y brillaba estábamos colocados en fda por los tres lados con los cañones y las mechas encendidas en frente de nosotros no
estuviese en estado de comprender todo lo que vamos diciendo si se le presentaban estas ideas las vislumbraba mas bien que las percibia y solo ser vian para causarle una confusion inesplicable y casi dolorosa al salir de aquella cosa negra é informe que se llama
el anciano añadió con una semi sonrisa en ese caso sois mi obispo un poco entrad señor
no irá mucho mas allá que el tilburí es un carromato este caballero hará muy mal en servirse de él etc etc todo era verdad pero aquel carro aquella cosa cualquiera que fuese rodaba y podia ir á arras
en medio se veia una mesa dispuesta para comer un velon de cobre iluminaba el mantel de tela gorda pero blanca el vaso de estaño reluciente como si fuera de plata lleno de vino y una sopera oscura humeante
pues bien escucha infame todas esas bendiciones caerán antes de llegar al cielo solo la maldicion subirá hasta dios content from google book search generated at esta voz débil al principio y que se habia elevado desde lo mas profundo de su conciencia
á mí qué mas me da pero seria preciso que no la viera pasar su dueño y además es una carretela y necesita dos caballos tomaré caballos de posta a dónde vais a arras
nos querian dos escudos de seis libras por volverlas á dorar pero vale mas y es mejor dar esto á los pobres fuera de que son muy feas y yo preferiria una mesa redonda de caoba
el tiempo que le dejaban libre estos y sus oficios y su breviario lo dedicaba primero á los necesitados á los enfermos y á los afligidos y el que estos le dejaban vacante lo destinaba al trabajo
habia hecho todo lo que podia y que no le quedaba mas recurso que volverse tranquilamente si su conversacion con el carretero se hubiese verificado en un cuarto de la posada
el índice endurecido y agrietado por la aguja una manta negra de lana tosca y gruesos zapatos era fantina
quién era este juan valjean un monstruo vomitado etc el modelo de esta clase de descripciones se halla en la relacion de teramenes que no es útil en la trajedia pero presta diariamente grandes servicios á la elocuencia forense
siete horas de trabajo y nueve sueldos diarios sus acreedores eran mas implacables que nunca el prendero que habia recobrado casi todos sus muebles le decia cuándo me pagarás picara
hacia gestos y signos negativos ó miraba atentamente al techo hablaba con trabajo respondia con embarazo pero toda su persona desde los pies á la cabeza negaba los hechos alegados
si el corazon os aconseja id á verme esta tarde á la posada de la cubierta de plata donde me encontrareis fantina volvió á su casa iba indignada y contó el caso á su buena vecina margarita
cubria la ventana una antigua cortina de una tela gruesa de lana que habia llegado á ser tan vieja que para evitar el gasto de una nueva la señora magloire tuvo que hacerla una gran costura en medio en forma de cruz
un dia la escribieron que su pequeña cosette estaba enteramente desnuda con el frio que hacia que tenia necesidad de una saya de lana y que era preciso que su madre enviase diez francos para ella
era flaca seca áspera puntiaguda espinosa casi ponzoñosa siempre acordándose de su fraile de quien estaba viuda y que la habia domado y plegado mucho era
allí estaba la fecha el desgraciado se volvió hácia el auditorio y hácia los jueces con una sonrisa que aun mueve á compasion á los que la vieron cuando la recuerdan era la sonrisa del triunfo pero tambien la sonrisa de la desesperacion
a dónde vais no sabeis que estais muerto hace mucho tiempo abrí la boca para responder y vi que ya no habia nadie á mi lado
y que combina alguno de los defectos de la segunda con casi todos los vicios de la primera sin tener el generoso impulso del obrero ni el honesto orden del ciudadano
y en un momento con toda su viveza la señora magloire corrió al oratorio entró en la alcoba y volvió al lado del obispo este se habia bajado y examinaba suspirando una planta de coclearia de gillons que habia destrozado el canastillo al ser arrojado
reconoció que no era un inocente castigado injustamente confesó que habia cometido una accion mala culpable que quizá no le habrian negado el pan si le hubiese pedido que en todo caso hubiera sido mejor esperar para conseguirle de la piedad ó del trabajo
pero se ocultaban severamente bajo una gorra de beata fea estrecha apretada y sujeta debajo de la barba cuando se tienen buenos dientes la risa los pone de manifiesto pero aquella mujer no se reia sus
estos enlaces se forman y deshacen sin cesar de aquí la vida y la muerte sentábase en un banco de madera pegado á una parra decrépita y miraba los astros al través de los brazos descarnados y raquíticos de sus árboles frutales
a las familias divididas por cuestiones de dinero ó de herencia solia decir ved á los montañeses de devolny pais tan agreste que en él no se oye á un ruiseñor en cincuenta años
aquel dia tenia mucha fiebre asi que vió al señor magdalena le preguntó y cosette el respondió sonriendo pronto
qué mas necesitaba aquel anciano que repartia los ocios de su vida donde tan poco lugar habia de estar ocioso entre cuidar su jardin de dia y la contemplacion de noche
con los ojos elevados al cielo escuchaba con una especie de aspiracion hácia todos los misterios del infinito aquellas voces tristes que cantaban al borde del oscuro abismo de la muerte ejecutaba una multitud de acciones buenas ocultándose como si fueran malas
que despues de haber sido clelia no era mas que lodoiska siempre noble pero cada vez mas vulgar habiendo caido de la señorita de scudery en la señora bournon malarme y de la señora de lafayette en la señora
no hay en toda alma humana no habia en el alma de juan yaljean en particular una primera chispa un elemento divino incorruptible en este mundo
teneis dos hermosas niñas señora a su adorada imogina respondió la madre continuando su cancion y volviendo despues la cabeza
fantina respondió una gran tontería que acaban de escribirme unos aldeanos me piden cuarenta francos lugareños al fin
que si creian probada la identidad de juan valjean le aplicasen la correccion de policía que se aplica á los trasgresores de un bando y no e castigo terrible de un reincidente
está muy bien vaya me idolatra hasta un punto que el otro dia al verme hacer un poco de almidon para unos rizados me dijo señorita haga usted buñue los con sus guantes y soy capaz de comérmelos
señores jurados mandad poner en libertad al acusado señor presidente mandad que me prendan el hombre á quien buscais no es ese soy yo yo soy juan valjean
pagaba de su bolsillo á los dos maestros una gratificacion doble del mezquino sueldo oficial y habiéndose admirado alguno de esto le respondió los
esto estaba mal hecho pero no debia tenerse en cuenta su escasa inteligencia aquel hombre era visiblemente estúpido su larga permanencia en el presidio su gran miseria fuera de él le habian embrutecido etc se defendia mal pero
y alrededor de su nariz se formaba un pliegue abultado y feroz como sobre el hocico de una fiera carnívora javert sério era un perro de presa cuando se reia era un tigre por
a sus piés lo que podia cultivar y recoger sobre su cabeza lo que se puede estudiar y meditar algunas flores sobre la tierra y todas las estrellas en el cielo
señor thenardier entregareis á cosette al dador se os pagarán todas esas deudillas tengo el honor de enviaros mis respetos fantina
mirad el infierno de que salis es la primera forma del cielo y por ella era preciso principiar suspiró profundamente pero ella se sonrió con aquella sublime sonrisa que mostraba la falta de los dientes
segun hemos dicho en medio de aquella actividad de que era causa y eje el tio magdalena hacia su fortuna pero cosa no poco singular en un hombre dedicado tan solo al comercio no mostraba que fuera aquel su principal cuidado
y que podria llamarse de la anarquía de los nombres de bautismo al lado del elemento novelesco
paletos repuso el profesor dentista son los dientes de delante los dos de arriba qué horror esclamó fantina dos napoleones de oro masculló una vieja desdentada que allí estaba vaya una mujer feliz
daban las dos en el reló de la catedral cuando juan valjean despertó lo que le despertó fue el lecho demasiado bueno
á este presidiario triste serio silencioso y pensativo paria de las leyes que miraba al hombre con cólera condenado de la civilizacion que miraba al cielo con severidad cierto y
además del gran servicio que habia hecho á la capital reformando la industria de los abalorios negros no habia ni uno de los ciento cuarenta y un ayuntamientos del distrito que no le debiese algun beneficio porque tambien habia ayudado y protegido la industria de los demás distritos
cosette estaba delicada para ponerse en camino en el invierno y además tenia una porcion de pequeñas deudas de alimentos y otras cosas de primera necesidad cuyas facturas estaba reuniendo
ni una boca respiraba a la primera conmocion de asombro habia sucedido un silencio sepulcral sentíase en la sala ese terror religioso que sobrecoge á la multitud cuando va á verificarse alguna gran cosa
volvió á decir la voz de hombre ya lo creo que se le dejaré dijo la madre no seria mala picardía que yo dejase á mi hija desnuda
advirtió que la sociedad mantiene irremisiblemente fuera de sí dos clases de hombres los que la atacan y los que la guardan no tenia eleccion sino entre una de estas dos clases
eran verdaderos gendarmes verdaderos jueces verdaderos espectadores verdaderos hombres de carne y hueso aquello existia evidentemente veia reaparecer revivir en toda su horrible realidad las escenas monstruosas de su pasado
su frente espaciosa serena y augusta por los blancos cabellos que la rodeaban cobraba mayor magestad por la meditacion de aquella bondad se desprendia la majestad pero sin que la bondad dejase de irradiar
fuera de esto eran muy raros los acontecimientos en su existencia referimos los que sabemos pero de ordinario pasaba la vida haciendo siempre las mismas cosas en los mismos momentos un mes de un año suyo se parecia á una hora de uno de sus dias
se escapaba impetuosamente como el lobo que encuentra abierta la jaula el instinto le decia sálvate la razon le habria dicho espera
con el cucharon valdrian lo menos doscientos francos doble de lo que hubiera ganado en diez y nueve años verdad es que hubiera ganado mas si la administracion no le hubiese i robado
sienten gravitar sobre su cabeza todo el peso de la sociedad humana tan formidable para el que está fuera de ella tan espantosa para el que está debajo de ella en esta situacion juan valjean meditaba cuál podia ser la naturaleza de su meditacion
en los primeros tiempos cuando se le vió empezar las buenas almas decian es un atrevido que quiere enriquecerse cuando le vieron enriquecer el pais antes de enriquecerse á sí propio las mismas buenas almas dijeron es un ambicioso
estos son los sabios pero qué vergüenza ser ignorantes imitad el ejemplo de los de queyras content from google book search generated at hablaba así grave y
una palabra para concluir como los pormenores de esta clase particularmente en el momento en que estamos y para servirnos de una espresion moderna podrian dar al obispo de y
echóse á reir á carcajadas y dijo á su anciana vecina vaya que está bueno cuarenta francos es decir dos napoleones de oro de dónde quieren que yo los saque qué tontos son estos aldeanos
pasado preguntáronse todos quién habia gritado no podia creerse que aquel hombre tan tranquilo fuese el que habia dado un grito tan horroroso
nada pudo chocarles allí como no fuesen dos candelabros de forma antigua que estaban sobre la chimenea y que parecian ser de plata porque estaban contrastados observacion que demuestra bien el espíritu de los pueblos pequeños
hábito sor perpétua era una robusta religiosa de marines cerca de pontoise que hablaba un francés mezclado con patm salmodiaba gruñía azucaraba la tisana mas ó menos segun era mayor ó menor la devocion ó la hipocresía de los enfermos
el destino se entromete hasta en que una persona esté de pié sentada la viajera refirió su historia un poco modificada
el señor magdalena no acostumbraba á entrar casi nunca en el taller de mujeres habia puesto al frente de este obrador á una soltera vieja que le habia proporcionado el cura y tenia toda su confianza en aquella capataza persona respetable verdaderamente
los caminos habian dado á las ruedas á las llantás á los cubos al eje y al timon de aquel armatoste una capa de lodo sucio y amarillento estucado muy parecido al que de buena voluntad se emplea para adornar las catedrales la
el propio era tambien un individuo de la policía muy listo y en dos minutos enteró á javert de lo que habia pasado en arras la orden de prision firmada por el fiscal estaba concebida en estos términos
en mi casa en las cenizas de la chimenea hallareis la moneda de cuarenta sueldos que robé hace siete años á gervasillo no tengo mas que decir
ni una pregunta hizo á javert ni le buscaba ni le huia ysufria sin aparentar conocerlo aquella mirada incómoda y casi pesada
importa á la patria que seamos como todo el mundo prefectos padres de familia guardas campestres y consejeros de estado veneradnos nos sacrificamos lloradnos rápidamente y reemplazadnos pronto
respecto de los cincuenta francos los dió de una cantidad que el señor magdalena le confiaba para limosnas y socorros á las trabajadoras y de que no daba cuenta
apenas el carretero indignado jurando y perjurando habia tenido tiempo de pronunciar con la conveniente energía la palabra sacramental arré acompañada de un implacable palo la yegua cayó para no volverse á levantar al
los cabellos vuelven á crecer pero los dientes ah monstruo antes querria arrojarme desde un piso quinto de cabeza á la calle me ha dicho que estaria esta tarde en la cubierta de plata y
toda su doctrina undia aquel hombre que se creia filosofo aquel senador que ya hemos nombrado dijo al obispo mirad el espectáculo que ofrece el mundo guerra de todos contra todos el mas fuerte es el de mas talento
estaba en el campo en un campo triste donde no habia yerba no podia distinguir si era de dia ó de noche me paseaba con mi hermano con el hermano de mi infancia del cual debo decir que apenas me acuerdo que nunca pienso en él hablábamos y
contestó enviando una cuenta de quinientos y tantos francos muy bien hecha en esta cuenta figuraban por mas de trescientos francos dos documentos incontestables uno del médico y otro del boticario los cuales habian asistido y medicinado en dos largas enfermedades á eponina y
a fines de un hombre un desconocido habia ido á establecerse al pueblo y concebido la idea de sustituir en aquella fabricacion la goma laca á la resina
magdalena llevó aparte á sor simplicia y la recomendó á fantina con un acento singular del cual la hermana se acordó despues dejando en seguida á sor simplicia se aproximó á fantina
compró un vestido de punto y le envió á los thenardier los cuales se pusieron furiosos dinero era lo que ellos querian dieron el vestido á eponina y la pobre alondra continuó tiritando
en el mismo instante en que atravesaba el cuarto contiguo para venir al suyo la antigua criada los colocaba en un cajoncito á la cabezera de la cama se habia fijado mucho en este cajoncito a la derecha entrando por el comedor y eran macizos y de plata antigua
la señorita baptistina tenia tambien en su habitacion una gran butaca de las llamadas bergere cuya madera habia estado dorada en otro tiempo y que estaba forrada de tela pekin floreada
componíase de un eje macizo de hierro en el cual encajaba un pesado timon y que estaba sostenido por dos ruedas desmesuradas todo el conjunto era amazacotado pesado y deforme como hubiera podido ser el afuste de un cañon gigante los
dos retratos en marcos ovalados estaban colgados en la pared á entrambos lados de la cama pequeñas inscripciones doradas sobre el fondo oscuro del lienzo al lado de las figuras indicaban que los retratos representaban el uno al abad de chaliót obispo de san claudio
si hemos de dar crédito á lo que se contaba de su juventud y aun de su virilidad monseñor bienvenido habia sido en otro tiempo un hombre apasionado y quizá violento su
la piadosa beata habia tomado cariño á fantina descubriendo probablemente en ella una virtud latente y se habia dedicado casi esclusivamente á cuidarla
el obispo de d carecia de esa dureza particular sin embargo á muchos sacerdotes no llegaba hasta el respeto del brahman á los seres vivientes pero parecia haber meditado esta frase del eclesiástes sabes á donde va el alma de los animales
seguirán á este ó aquel dias enteros harán largas horas centinela en las esquinas entre los árboles de noche con frio y con lluvia corromperán criados emborracharán cocheros y lacayos comprarán á la doncella harán la adquisicion de un portero para qué
no tiene un hijo á quien desea ver dijo el médico sí pues haced que venga pronto el señor magdalena se estremeció fantina le preguntó qué ha dicho el médico
content from google book search generated at en el primer cuarto de este siglo habia en montfermeil cerca de parís una especie de figon que ya no existe
no obstante una anciana que le encendia la luz cuando volvia de noche le enseñó el arte de vivir en la miseria detrás del vivir con poco hay el vivir con nada son dos habitaciones la primera oscura la segunda tenebrosa
si el castigo no habia sido feroz y estremado despues de cometida y confesada la falta si no habia mas abuso por parte de la ley en la pena que por parte del culpado en la culpa
lo cual parecia tanto mas probable cuanto que aquel hombre era religioso y aun practicaba la devocion con cierta regularidad cosa muy bien vista en aquella época todos los domingos iba á oir misa rezada
al mismo tiempo que mecia á sus hijas la madre con voz de falsete entonaba una cancion entonces célebre preciso es decia un guerrero
rufian letrado menos en la gramática grosero y fino á la vez pero que en punto á sentimentalismo leia ápigault lebrun y para todo lo que toca al sexo como decia en su jerga era alcaravan completo y sin mezcla su
dió un paso cerró maquinalmente la puerta detrás de sí y quedó de pie examinando lo que veia era la sala un vasto recinto iluminado apenas
y sin perturbar su propio espíritu y que tenia en el alma el grave respeto de la sombra fin dfx mbho primero
pero detrás de cada esquina de cada puerta de cada árbol ha bia un hombre de pie y en silencio no se veia mas que uno de una vez y todos me miraban al pasar salí del pueblo y anduve por el campo
los genios en las inauditas profundidades de la abstraccion y de la especulacion pura situados por decirlo asi por encima de los dogmas proponen sus ideas á dios su plegaria ofrece audazmente la discusion su adoracion interroga
la cual esperaba diariamente su llegada como se espera un rayo de sol y de alegría y decia á las beatas no vivo sino cuando el señor alcalde está aquí
consiento en vivir todo no ha concluido en la tierra pues que todavía se puede disparatar doy por ello gracias á los dioses inmortales se miente pero se rie se afirma pero se duda lo inesperado brota del silogismo esto
no habia árboles en aquel campo content from google book search generated at pasó un hombre cerca de nosotros era un hombre desnudo de color de ceniza montado en un caballo de color de tierra era calvo veíanse su cráneo y una porcion de venas que le cruzaban
poco antes de las seis de la mañana llegó á m á orillas del m y su primer cuidado fue echar al correo la carta al señor laffitte y despues ir á ver á fantina
el fiscal olvidó que estaba allí para acusar el presidente que estaba para presidir el defensor que estaba para defender no se hizo ninguna pregunta no intervino ninguna autoridad
y conteniendo la respiracion y andando en silencio se dirigió á la puerta del cuarto contiguo donde estaba el obispo como sabe el lector encontró la puerta entornada el obispo no la habia cerrado
la viuda del fraile sirvió pues para algo en cuanto al señor magdalena no supo nada de aquello tales son las combinaciones de que está llena la vida
con aire estúpido la llama de la bugía y á coger la cera derretida que habia alrededor del pábilo para hacer pelotillas con los dedos la vieja estuvo esperando hasta que se atrevió á decir señor qué he de decir al cochero decidle que está bien que ahora bajo
no dijo dalia esta idea es de tholomyes se conoce á la legua en ese caso dijo favorita muera blachevelle y viva
podria decirse que por una especie de reaccion espléndida deslumbra con él á la naturaleza el inundo misterioso que nos rodea devuelve lo que recibe es probable que
que necesitaba cien francos inmediatamente que si no se los enviaba pondria en la calle á la pequeña cosette aunque convaleciente de su gran enfermedad con frio por los caminos á que fuese de ella lo que quisiera y que reventase si tal era su gusto cien
tomó un confesor jesuita y fué á misa mayor y á vísperas en aquellos tiempos la ambicion era literalmente una carrera al campana
la señora magloire hizo un gesto espresivo el hierro sabe mal pues bien dijo el obispo cubiertos de palo
la comadre que esto hizo era una gorgona llamada señora victumien guardiana y portera de la virtud de todo el mundo la señora victurnien mujer de cincuenta y seis años tenia forrada la máscara de su fealdad con la máscara de la vejez voz encabritada y espíritu capricante
no se podia salir del oratorio sin pasar por la alcoba ni salir de esta sin pasar por el comedor en el fondo del oratorio habia una alcoba cerrada con una cama para cuando iba algun huésped el
de parís y ministro fechada sin duda por una equivocacion el de junio del año ii y en la cual pache enviaba al ayuntamiento la lista de los ministros y diputados arrestados en sus casas respectivas
y ciertamente que cada uno de los dias del buen obispo estaba lleno hasta los bordes de buenos pensamientos de buenas palabras y de buenas acciones
niña cosette léase eufrasia no cosette la niña se llamaba eufrasia pero de eufrasia habia hecho la madre cosette por ese dulce y gracioso instinto de las madres y del pueblo que cambia josefa en pepita y francisca en paquita es
comprendeis eso no es verdad que es un hombre abominable cómo se deja que esa gente ande por el pueblo arrancarme los dos dientes de delante eso seria horrible los
ya silencioso ya lleno de un vago rumor todo el aparato de un proceso criminal se desplegaba con su mezquina y lúgubre gravedad en medio de la multitud
al hablar asi señalaba á la vieja dos napoleones de oro que relucian sobre la mesa jesús dios mio dijo margarita eso es una riqueza de dónde habeis sacado esos luises de oro
de hombre gritó desde el interior del figon no se puede menos de siete francos y eso pagando seis meses adelantados
en el que la señora magloire guardaba todas las noches los seis cubiertos de plata y el cucharon debemos añadir que nunca quitaba la llave el jardin un poco estropeado por las construcciones bastante feas de que ya hemos hablado
ningun sentimiento humano puede ser tan horrible como el de la alegría el gesto de javert fue el de un demonio que encuentra á su condenado
empleando su esperiencia en aumentar su deformidad empeorándose sin cesar é impregnándose mas y mas de un tizne creciente aquel hombre y aquella mujer eran de esa clase de almas
todas esas profundidades convergentes para el apóstol hácia dios para el ateo hácia la nada el destino el bien y el mal la guerra del ser contra el ser
el apenas lo notó estaba sometido auna especie de alucinacion miraba solamente hacia veintisiete años habia visto lo mismo que entonces á los jueces al escribano á los gendarmes á aquella multitud de cabezas cruelmente curiosas
pero ante una tentacion tan violenta la razon desaparecia quedaba solo el instinto obraba la bestia cuando era preso de nuevo la severidad no servia mas que para aumentar su irritacion i
semejante vieja habia sido jóven cosa admirable en su juventud en pleno noventa y tres casó eon un fraile escapado del clánstro con gorro colorado y que pasó de los bernardinos á los jacobinos
la otra como de diez y ocho meses la mas pequeña en los brazos de la mayor un pañuelo prudentemente atado impedia que se cayesen una madre habia visto aquella espantosa cadena y habia dicho buen entretenimiento para mis niñas
la conciencia del justo debe ser creida sobre su palabra además dadas ciertas naturalezas admitimos el desarrollo posible de todas las bellezas de la virtud humana en una creencia diversa de la nuestra qué pensaba de este dogma ó de aquel misterio
fantina echó á correr y se tapó las orejas para no oir la voz endiablada de aquel hombre que le gritaba reflexionad hermosa dos napoleones son algo
tantos años principiábanse entonces á seguir en el tratamiento de las enfermedades del pecho las indicaciones de lagnnec el médico auscultó á fantina y movió tristemente la cabeza content from google book search generated at magdalena le preguntó y qué
el señor magdalena descuidaba en ella los mejores hombres se ven obligados ordinariamente á delegar su autoridad en uso de la cual y con la conviccion de que obraba bien la capataza instruyó el proceso juzgó condenó y ejecutó á fantina
pues bien si por un momento se admite con nosotros que en todo hombre hay una de las especies de animales de la creacion nos será fácil decir quién era el inspector de policía
bajo el punto de vista de la ortodoxia no tenemos por qué sondear al obispo de d ante una alma semejante solo sentimos respeto la
casi con el mismo acento que estas otras el señor obispo eran pronunciadas en d en ibase de diez leguas á la redonda á consultar al señor magdalena terminaba las diferencias suspendia los pleitos y reconciliaba á los enemigos
fantina adoraba á su hija a medida que iba descendiendo cuanto mas sombrío se hacia todo á su alrededor mas irradiaba en el fondo de su alma aquel dulce angelito fantina decia
hacia el medio dia fantina despues de haber caminado de cuando en cuando para descansar un rato mediante tres ó cuatro sueldos por legua en lo que entonces se llamaban pequeños coches de los alrededores de parís se encontró en montfermeil en el callejon del
que presidia el tribunal de arras conocia como todo el mundo aquel nombre tan profunda y universalmente respetado y cuando el portero abriendo discretamente la puerta que comunicaba con la sala de vista se inclinó detrás del sillon del presidente y le dió el papel que acabamos de leer añadiendo este
no quiero perturbar por mas tiempo la audiencia dijo juan valjean me voy pues que no me prenden tengo mucho que hacer el señor fiscal sabe quién soy y á dónde voy y
la primera habitacion estaba desierta entré en la segunda y de trás de la puerta habia un hombre de pie apoyado en la pared le pre gunté de quién es esta casa dónde estoy el hombre no respon
ya hemos dicho que la casa que habitaba se componia de dos pisos solamente bajo y principal en el bajo habia tres piezas otras tres en el principal encima un desvan y detrás de la casa un jardin
una postrer palabra sabeis lo que era aspasia señoras aunque vivió en un tiempo en que las mujeres no tenian todavía alma era una alma un alma de color de rosa y púrpura mas abrasada que el fuego mas fresca que la aurora
tio magdalena ocupaba á todo el mundo no exigia mas que una sola cosa ser hombre honrado ser mujer honrada
no era tan hostil á los insectos como lo hubiera deseado un jardinero por lo demás no tenia ninguna pretension de botánico desconocia los grupos y el solidismo no trataba en manera alguna de decidir entre tournefort y el método natural no
los he ganado dijo fantina al mismo tiempo se sonrió la vela alumbraba su rostro era una sonrisa sangrienta
escepto para los que tienen una barba de plata observó tholomyes en este momento miraba la cúpula de los inválidos visible desde las ventanas de bombarda hubo una pausa
magdalena por lo demás continuó viviendo con la misma sencillez del primer dia tenia los cabellos grises la mirada grave el aire cansado del obrero y el rostro pensativo de un filósofo
dijo despues tú que te llamabas á tí mismo niego á dios tienes el hombro derecho todo abrasado porque te echaste un dia sobre un brasero encendido para borrar las tres letras t f p que aun se descubren bastante respónde no es verdad
aquel hombre era un vagabundo que habia sido cogido ín el campo con una rama cargada de manzanas maduras arrancada de un manzano de un cercado próximo llamado el cercado de
de aquí resultaba aquella pureza que se descubria al través de su blancura y que brillaba tambien en sus labios y en sus ojos su sonrisa y su mirada tenian puede decirse esta misma blancura trasparente
magdalena se habia trasfigurado á los ojos de fantina y se le presentaba como rodeado de luz estaba absorto en una especie de oracion la jóven le miró por largo rato sin atreverse á interrumpirle y por fin le dijo tímidamente qué
en un principio como hemos visto pagaba exactamente á los thenardier y como no sabia mas que firmar para escribirles se veia obligada á valerse de un
su cancion y la contemplacion de sus niñas la impedian ver y oir lo que pasaba en la calle esto no obstante una persona se la habia ido aproximando cuando empezaba la primera estrofa de su cancion y de improviso oyó una voz que decia muy cerca de su oido
a mí me gustan mas en el plato dijo favorita blachevelle insistió mirad los cuchillos los mangos son de plata en casa de bombarda y de hueso en casa de edon ahora bien la plata es cosa mucho mas preciosa que el hueso
cuando fantina vió que yivia con su trabajo tuvo un momento de alegría ganarse la vida honradamente qué favor del cielo recobró verdaderamente el gusto del trabajo
del observador llamábase javert y era de la policía desempeñaba en m á orillas del m las funciones penosas pero útiles de inspector
el obispo acababa de recoger el canastillo en uno de los cuadros sembrados del jardin y se le presentó á la señora magloire aquí está sí dijo ella pero vacío dónde está la plata
no tenia vicio alguno ya lo hemos dicho cuando estaba contento de sí se concedia un polvo de tabaco tal era el lazo que le unia á la humanidad
no trataba de hacer en su casulla los pliegues del manto de elias no proyectaba ningun rayo del porvenir sobre los vaivenes tenebrosos de los acontecimientos no trataba de condensar en llama la luz de las cosas
esta fecha es la del desembarque del emperador en cannas el de marzo de levántate la manga content from google book search generated at cochepaille se levantó la manga todas las miradas se dirigieron á su brazo desnudo un gendarme acercó una luz