Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
y que se le anegase en el profundo de la mar ay del mundo por los escándalos porque necesario es que vengan escándalos mas ay de aquel hombre por el cual viene el escándalo
rehuses oísteis que fué dicho amarás á tu prójimo y aborrecerás á tu enemigo mas yo os digo amad á vuestros enemigos bendecid á los que os maldicen haced bien á los que os aborrecen y orad por los que os ultrajan y os persiguen
entonces jesús le dijo mira no lo digas á nadie mas ve muéstrate al sacerdote y ofrece el presente que mandó moisés para testimonio á ellos
pues os digo que uno mayor que el templo está aquí mas si supieseis qué es misericordia quiero y no sacrificio no condenarías á los inocentes porque señor es del sábado el hijo del hombre
este es el primero y el grande mandamiento y el segundo es semejante á éste amarás á tu prójimo como á ti mismo de estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas
dícenle porque nadie nos ha ajustado díceles id también vosotros á la viña y recibiréis lo que fuere justo y cuando fué la tarde del día el señor de la viña dijo á su mayordomo
y los discípulos fueron é hicieron como jesús les mandó y trajeron el asna y el pollino y pusieron sobre ellos sus mantos y se sentó sobre ellos
y respondiendo jesús les dijo yo también os preguntaré una palabra la cual si me dijereis también yo os diré con qué autoridad hago esto el bautismo de juan de dónde era del cielo ó de los hombres
y llegándose sus discípulos le despertaron diciendo señor sálvanos que perecemos y él les dice por qué teméis hombres de poca fe
mas el hijo del hombre no tiene donde recueste su cabeza y otro de sus discípulos le dijo señor dame licencia para que vaya primero y entierre á mi padre y jesús le dijo sígueme deja que los muertos entierren á sus muertos
cómo pues permanecerá su reino y si yo por beelzebub echo fuera los demonios vuestros hijos por quién los echan por tanto ellos serán vuestros jueces
haced pues frutos dignos de arrepentimiento y no penséis decir dentro de vosotros á abraham tenemos por padre porque yo os digo que puede dios despertar hijos á abraham aun de estas piedras
entonces respondiendo pedro le dijo he aquí nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido qué pues tendremos y jesús les dijo de cierto os digo que vosotros que me habéis seguido en la regeneración cuando se sentará el hijo del hombre en el trono de su gloria
entonces idos los fariseos consultaron cómo le tomarían en alguna palabra y envían á él los discípulos de ellos con los herodianos diciendo
cógense uvas de los espinos ó higos de los abrojos así todo buen árbol lleva buenos frutos mas el árbol maleado lleva malos frutos
fieros en gran manera que nadie podía pasar por aquel camino y he aquí clamaron diciendo qué tenemos contigo jesús hijo de dios has venido acá á molestarnos antes de tiempo
por tanto os digo no os congojéis por vuestra vida qué habéis de comer ó que habéis de beber ni por vuestro cuerpo qué habéis de vestir no es la vida más que el alimento y el cuerpo que el vestido
así que no son ya más dos sino una carne por tanto lo que dios juntó no lo aparte el hombre dícenle por qué pues moisés mandó dar carta de divorcio y repudiarla díceles
no puede el buen árbol llevar malos frutos ni el árbol maleado llevar frutos buenos todo árbol que no lleva buen fruto córtase y échase en el fuego así que por sus frutos los conoceréis
y partidos ellos he aquí el ángel del señor aparece en sueños á josé diciendo levántate y toma al niño y á su madre y huye á egipto
y tardándose el esposo cabecearon todas y se durmieron y á la media noche fué oído un clamor he aquí el esposo viene salid á recibirle entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y aderezaron sus lámparas
y dijo de cierto os digo que si no os volviereis y fuereis como niños no entraréis en el reino de los cielos así que cualquiera que se humillare como este niño
por sepultura para los extranjeros por lo cual fué llamado aquel campo campo de sangre hasta el día de hoy entonces se cumplió lo que fué dicho por el profeta jeremías que dijo
mas ellos no se cuidaron y se fueron uno á su labranza y otro á sus negocios y otros tomando á sus siervos los afrentaron y los mataron y el rey oyendo esto se enojó y
andad pues y aprended qué cosa es misericordia quiero y no sacrificio porque no he venido á llamar justos sino pecadores á arrepentimiento
todo esto aconteció para que se cumpliese lo que fué dicho por el señor por el profeta que dijo he aquí la virgen concebirá y parirá un hijo y llamarás su nombre emmanuel que declarado es con nosotros dios
y le siguieron muchas gentes y los sanó allí entonces se llegaron á él los fariseos tentándole y diciéndole es lícito al hombre repudiar á su mujer por cualquiera causa y él respondiendo les dijo
y jesús les dijo no tienen necesidad de irse dadles vosotros de comer y ellos dijeron no tenemos aquí sino cinco panes y dos peces y él les dijo traédmelos acá
y ellos salieron y se fueron á aquel hato de puercos y he aquí todo el hato de los puercos se precipitó de un despeñadero en la mar y murieron en las aguas
y oyendo esto las gentes estaban atónitas de su doctrina entonces los fariseos oyendo que había cerrado la boca á los saduceos se juntaron á una
y he aquí fué hecho un gran terremoto porque el ángel del señor descendiendo del cielo y llegando había revuelto la piedra y estaba sentado sobre ella
y jesús les dijo por vuestra incredulidad porque de cierto os digo que si tuviereis fe como un grano de mostaza diréis á este monte pásate de aquí allá y se pasará
y jesús le reprendió y salió el demonio de él y el mozo fué sano desde aquella hora entonces llegándose los discípulos á jesús aparte dijeron por qué nosotros no lo pudimos echar fuera
ve y redargúyele entre ti y él solo si te oyere has ganado á tu hermano mas si no te oyere toma aún contigo uno ó dos para que en boca de dos ó de tres testigos conste toda palabra
y juntos ellos les dijo pilato cuál queréis que os suelte á barrabás ó á jesús que se dice el cristo porque sabía que por envidia le habían entregado y estando él sentado en el tribunal su mujer envió á él diciendo
y aconteció que estando él sentado á la mesa en casa he aquí que muchos publicanos y pecadores que habían venido se sentaron juntamente á la mesa con jesús y sus discípulos y
este es el heredero venid matémosle y tomemos su heredad y tomado le echaron fuera de la viña y le mataron pues cuando viniere el señor de la viña qué hará á aquellos labradores
entonces el rey dirá á los que estarán á su derecha venid benditos de mi padre heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo
sí mismo no puede salvar si es el rey de israel descienda ahora de la cruz y creeremos en él confió en dios líbrele ahora si le quiere porque ha dicho soy hijo de dios lo mismo también le zaherían los ladrones que estaban crucificados con él
y respondiendo jesús les volvió á hablar en parábolas diciendo el reino de los cielos es semejante á un hombre rey que hizo bodas á su hijo y envió sus siervos para que llamasen los llamados á las bodas mas no quisieron venir
y como él hubo llegado en la otra ribera al país de los gergesenos le vinieron al encuentro dos endemoniados que salían de los sepulcros
y siendo acusado por los príncipes de los sacerdotes y por los ancianos nada respondió pilato entonces le dice no oyes cuántas cosas testifican contra tí y no le respondió ni una palabra de tal manera que el presidente se maravillaba mucho
para que seáis hijos de vuestro padre que está en los cielos que hace que su sol salga sobre malos y buenos y llueve sobre justos é injustos porque si amareis á los que os aman qué recompensa tendréis no hacen también lo mismo los publicanos
señor bien es que nos quedemos aquí si quieres hagamos aquí tres pabellones para ti uno y para moisés otro y otro para elías y estando aún él hablando he aquí una nube de luz que los cubrió
y si por espíritu de dios yo echo fuera los demonios ciertamente ha llegado á vosotros el reino de dios porque cómo puede alguno entrar en la casa del valiente y saquear sus alhajas
y llegando al otro le dijo de la misma manera y respondiendo él dijo yo señor voy y no fué cuál de los dos hizo la voluntad de su padre dicen ellos el primero
así que si la lumbre que en ti hay son tinieblas cuántas serán las mismas tinieblas ninguno puede servir á dos señores
mas cualquiera que hiciere y enseñare éste será llamado grande en el reino de los cielos porque os digo que si vuestra justicia no fuere mayor que la de los escribas y de los fariseos no entraréis en el reino de los cielos
su aventador en su mano está y aventará su era y allegará su trigo en el alfolí y quemará la paja en fuego que nunca se apagará
y la dió á renta á labradores y se partió lejos y cuando se acercó el tiempo de los frutos envió sus siervos á los labradores para que recibiesen sus frutos
así que lícito es en los sábados hacer bien entonces dijo á aquel hombre extiende tu mano y él la extendió y fué restituída sana como la otra y salidos los fariseos consultaron contra él para destruirle
además habéis oído que fué dicho á los antiguos no te perjurarás mas pagarás al señor tus juramentos mas yo os digo no juréis en ninguna manera ni por el cielo porque es el trono de dios
y postreros primeros porque el reino de los cielos es semejante á un hombre padre de familia que salió por la mañana á ajustar obreros para su viña y habiéndose concertado con los obreros en un denario al día los envió á su viña y
y vino jesús á casa de pedro y vió á su suegra echada en cama y con fiebre y tocó su mano y la fiebre la dejó y ella se levantó y les servía
quitadle pues el talento y dadlo al que tiene diez talentos porque á cualquiera que tuviere le será dado y tendrá más y al que no tuviere aun lo que tiene le será quitado
y por eso virtudes obran en él porque herodes había prendido á juan y le había aprisionado y puesto en la cárcel por causa de herodías mujer de felipe su hermano porque juan le decía no
he aquí mi madre y mis hermanos porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi padre que está en los cielos ese es mi hermano y hermana y madre
entonces les soltó á barrabás y habiendo azotado á jesús le entregó para ser crucificado entonces los soldados del presidente llevaron á jesús al pretorio y juntaron á él toda la cuadrilla
dónde está el rey de los judíos que ha nacido porque su estrella hemos visto en el oriente y venimos á adorarle y oyendo esto el rey herodes se turbó y toda jerusalem con él
á éste dió cinco talentos y al otro dos y al otro uno á cada uno conforme á su facultad y luego se partió lejos y el que había recibido cinco talentos se fué
y las hayas revelado á los niños así padre pues que así agradó en tus ojos todas las cosas me son entregadas de mi padre y nadie conoció al hijo sino el padre ni al padre conoció alguno sino el hijo
hasta que todas las cosas sean hechas de manera que cualquiera que infringiere uno de estos mandamientos muy pequeños y así enseñare á los hombres muy pequeño será llamado en el reino de los cielos
y se transfiguró delante de ellos y resplandeció su rostro como el sol y sus vestidos fueron blancos como la luz y he aquí les aparecieron moisés y elías hablando con él y respondiendo pedro dijo á jesús
ellos entonces pensaron entre sí diciendo si dijéremos del cielo nos dirá por qué pues no le creísteis y si dijéremos de los hombres tememos al pueblo porque todos tienen á juan por profeta
y si abrazareis á vuestros hermanos solamente qué hacéis de más no hacen también así los gentiles sed pues vosotros perfectos como vuestro padre que está en los cielos es perfecto
y llegando jesús les habló diciendo toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra por tanto id y doctrinad á todos los gentiles bautizándolos en el nombre del padre y del hijo y del espíritu santo
y respondiendo el rey les dirá de cierto os digo que en cuanto lo hicisteis á uno de estos mis hermanos pequeñitos á mí lo hicisteis entonces dirá también á los que estarán á la izquierda
entonces le fueron presentados unos niños para que pusiese las manos sobre ellos y orase y los discípulos les riñeron y jesús dijo dejad á los niños y no les impidáis de venir á mí porque de los tales es el reino de los cielos
entonces jesús dijo á sus discípulos de cierto os digo que un rico difícilmente entrará en el reino de los cielos mas os digo que más liviano trabajo es pasar un camello por el ojo de una aguja que entrar un rico en el reino de dios
y viendo esto los fariseos dijeron á sus discípulos por qué come vuestro maestro con los publicanos y pecadores y oyéndolo jesús le dijo los que están sanos no tienen necesidad de médico sino los enfermos
hipócrita echa primero la viga de tu ojo y entonces mirarás en echar la mota del ojo de tu hermano no deis lo santo á los perros ni echéis vuestras perlas delante de los puercos porque no las rehuellen con sus pies y vuelvan y os despedacen
he aquí mi siervo al cual he escogido mi amado en el cual se agrada mi alma pondré mi espíritu sobre él y á los gentiles anunciará juicio no contenderá ni voceará ni nadie oirá en las calles su voz
y diciendo tú el que derribas el templo y en tres días lo reedificas sálvate á ti mismo si eres hijo de dios desciende de la cruz
le soltó y le perdonó la deuda y saliendo aquel siervo halló á uno de sus consiervos que le debía cien denarios y trabando de él le ahogaba diciendo págame lo que debes
salió otra vez cerca de las horas sexta y nona é hizo lo mismo y saliendo cerca de la hora undécima halló otros que estaban ociosos y díceles por qué estáis aquí todo el día ociosos
y respondiendo jesús dijo oh generación infiel y torcida hasta cuándo tengo de estar con vosotros hasta cuándo os tengo de sufrir traédmele acá
rogad pues al señor de la mies que envíe obreros á su mies
y cuándo te vimos huésped y te recogimos ó desnudo y te cubrimos o cuándo te vimos enfermo ó en la cárcel y vinimos á ti y
en tu reino entonces jesús respondiendo dijo no sabéis lo que pedís podéis beber el vaso que yo he de beber y ser bautizados del bautismo de que yo soy bautizado y ellos le dicen podemos y él les dice
y viendo él muchos de los fariseos y de los saduceos que venían á su bautismo decíales generación de víboras quién os ha enseñado á huir de la ira que vendrá
si primero no prendiere al valiente y entonces saqueará su casa el que no es conmigo contra mí es y el que conmigo no recoge derrama por tanto os digo todo pecado y blasfemia será perdonado á los hombres
y despedidas las gentes subió al monte apartado á orar y como fué la tarde del día estaba allí solo y ya el barco estaba en medio de la mar atormentado de las ondas porque el viento era contrario
porque también yo soy hombre bajo de potestad y tengo bajo de mí soldados y digo á éste ve y va y al otro ven y viene y á mi siervo haz esto y lo hace
más que los primeros é hicieron con ellos de la misma manera y á la postre les envió su hijo diciendo tendrán respeto á mi hijo mas los labradores viendo al hijo dijeron entre sí
y oyendo juan en la prisión los hechos de cristo le envió dos de sus discípulos diciendo eres tú aquél que había de venir ó esperaremos á otro y respondiendo jesús les dijo
y más que profeta porque éste es de quien está escrito he aquí yo envío mi mensajero delante de tu faz que aparejará tu camino delante de ti
y le siguieron muchas gentes de galilea y de decápolis y de jerusalem y de judea y de la otra parte del jordán y
también fué dicho cualquiera que repudiare á su mujer déle carta de divorcio mas yo os digo que el que repudiare á su mujer fuera de causa de fornicación hace que ella adultere y el que se casare con la repudiada comete adulterio
y echado fuera el demonio el mudo habló y las gentes se maravillaron diciendo nunca ha sido vista cosa semejante en israel mas los fariseos decían por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios
no temas de recibir á maría tu mujer porque lo que en ella es engendrado del espíritu santo es y parirá un hijo y llamarás su nombre jesus porque él salvará á su pueblo de sus pecados
servidor y el que quisiere entre vosotros ser el primero será vuestro siervo como el hijo del hombre no vino para ser servido sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos entonces saliendo ellos de jericó le seguía gran compañía
no te es lícito tenerla y quería matarle mas temía al pueblo porque le tenían como á profeta mas celebrándose el día del nacimiento de herodes la hija de herodías danzó en medio y agradó á herodes
y en todos sus términos de edad de dos años abajo conforme al tiempo que había entendido de los magos entonces fué cumplido lo que se había dicho por el profeta jeremías que dijo
entonces se sentará sobre el trono de su gloria y serán reunidas delante de él todas las gentes y los apartará los unos de los otros como aparta el pastor las ovejas de los cabritos y pondrá las ovejas á su derecha y los cabritos á la izquierda
no me es lícito á mi hacer lo que quiero con lo mío ó es malo tu ojo porque yo soy bueno así los primeros serán postreros y los postreros primeros porque muchos son llamados mas pocos escogidos
y las fatuas dijeron á las prudentes dadnos de vuestro aceite porque nuestras lámparas se apagan mas las prudentes respondieron diciendo porque no nos falte á nosotras y á vosotras id antes á los que venden y comprad para vosotras
entonces los justos le responderán diciendo señor cuándo te vimos hambriento y te sustentamos ó sediento y te dimos de beber
no sólo haréis esto de la higuera mas si á este monte dijereis quítate y échate en la mar será hecho y todo lo que pidiereis en oración creyendo lo recibiréis
y desde la hora de sexta fueron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona y cerca de la hora de nona jesús exclamó con grande voz diciendo eli eli lama
velad pues porque no sabéis el día ni la hora en que el hijo del hombre ha de venir porque el reino de los cielos es como un hombre que partiéndose lejos llamó á sus siervos y les entregó sus bienes
y entró el rey para ver los convidados y vió allí un hombre no vestido de boda y le dijo amigo cómo entraste aquí no teniendo vestido de boda
y pasando jesús de allí le siguieron dos ciegos dando voces y diciendo ten misericordia de nosotros hijo de david y llegado á la casa vinieron á él los ciegos
porque tuve hambre y me disteis de comer tuve sed y me disteis de beber fuí huésped y me recogisteis desnudo y me cubristeis enfermo y me visitasteis estuve en la cárcel y vinisteis á mí
y abriéronse los sepulcros y muchos cuerpos de santos que habían dormido se levantaron y salidos de los sepulcros después de su resurrección vinieron á la santa ciudad y aparecieron á muchos
bienaventurados los misericordiosos porque ellos alcanzarán misericordia bienaventurados los de limpio corazón porque ellos verán á dios
y despertará simiente á su hermano fueron pues entre nosotros siete hermanos y el primero tomó mujer y murió y no teniendo generación dejó su mujer á su hermano de la misma manera también el segundo y el tercero hasta los siete
y al siervo inútil echadle en las tinieblas de afuera allí será el lloro y el crujir de dientes y cuando el hijo del hombre venga en su gloria y todos los santos ángeles con él
entonces entrando en el barco pasó á la otra parte y vino á su ciudad y he aquí le trajeron un paralítico echado en una cama
y el nacimiento de jesucristo fué así que siendo maría su madre desposada con josé antes que se juntasen se halló haber concebido del espíritu santo
entonces aquel siervo postrado le adoraba diciendo señor ten paciencia conmigo y yo te lo pagaré todo el señor movido á misericordia de aquel siervo
de esta manera también los príncipes de los sacerdotes escarneciendo con los escribas y los fariseos y los ancianos decían á otros salvó
y como le conocieron los hombres de aquel lugar enviaron por toda aquella tierra alrededor y trajeron á él todos los enfermos y le rogaban que solamente tocasen el borde de su manto y todos los que tocaron quedaron sanos
y pasando de allí vió otros dos hermanos jacobo hijo de zebedeo y juan su hermano en el barco con zebedeo su padre que remendaban sus redes y los llamó
entonces despedidas las gentes jesús se vino á casa y llegándose á él sus discípulos le dijeron decláranos la parábola de la cizaña del campo
enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado y he aquí yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo amén
suspiró la señora dio una vuelta convenciéndose de que tenía molidísimos los huesos alcanzó el cordón de la campanilla y tiró con garbo
me pesa señor en toda mi vida me ha sucedido ni ha de volver a sucederme cosa semejante de eso respondo y ahora a remediar el daño
para eso más les valía quedarse en su nido que no les faltará de seguro yo que leía semejantes pensamientos en los ojos de la muy entremetida adopté una actitud reservada y digna hablando a pacheco como se habla a un amigo íntimo pero amigo a secas
no no contemporizar otorgar la cita y a la hora señalada busca estar en cualquier sitio menos donde pacheco esperase y ahora procurar por bien que se largase cuanto más pronto
soy yo muy españolaza se entera usted se me figura que más vale ser como dios nos hizo que no que andemos imitando todo lo de extranjis estas manías de vivir a la inglesa a la francesa habrá ridiculez mayor de
hija no sé por si acaso tenerme el almuerzo listo de doce y media a una si a la una no vengo almorzad vosotros pero reservándome siempre una chuleta y una taza de caldo y mi té con leche y mis tostadas
emilia pardo bazán
las naranjas apiñadas parecen de fuego los dátiles relucen como granates obscuros como pepitas de oro los garbanzos tostados y los cacahuetes en los puestos de flores no se ven sino claveles amarillos sangre de toro o de un rosa tan encendido como las nubes a la puesta del sol
el pañolón de manila que cubría el piano abría alegremente todas sus flores las begonias próximas a la entreabierta ventana se estremecían como si las acariciase el vientecillo nocturno sólo
a tierra a tierra que se pare el vapor me mareo me mareo que me muero por la virgen a tierra cesé de ver la bahía el mar verde y espumoso las crespas olitas cesé de sentir el soplo del nordeste y el olor del alquitrán
mas no se veía rastro de edificio grande en toda la extensión del cerro ni antes ni después las únicas murallas blancas que distinguí a mi derecha eran las tapias de la sacramental a cuyo amparo descansaban los muertos sin enterarse de las locuras que del otro lado cometíamos los vivos
en er nombre e dios pare jijo y epíritu zanto que donde va er nombre e dios no va cosa mala una palabrita les voy a icir que lase a ostés mucha farta saberla
se volvió muy dicharachero desde que andábamos por san isidro justificando su fama de buena sombra sujetando bien mi brazo para que las mareas de gente no nos separasen él no perdía ripio
y en lugar de vegetación miles de tinglados y puestos donde se venden cachivaches que pasado el día del santo no vuelven a verse en parte alguna pitos adornados con hojas de papel de plata y rosas estupendas
volviose un chulo de pelo alisado en peteneras manos en los bolsillos de la chaquetilla hocico puntiagudo gorra alta de seda estrecho pantalón y viciosa y pálida faz
el primero que viendo tan sumiso y moderado al gran pillo le habían entrado unas miajas de lástima el segundo el sentimiento eterno la maldita curiosidad la que perdió en el paraíso a la primera mujer la que pierde a todas y tal vez no sólo a ellas sino al género humano
los innumerables ruidos de voces disputas coplas pregones juramentos vihuelas organillos pianos se confundían en un rumor nada más
convendré en lo que usted guste sólo que esas generalidades no prueban nada en las unidades nacionales no veo hombres ni mujeres veo una raza que se determina históricamente en esta o en aquella dirección
pero es de veras pero me ha pasado eso señor dios de los ejércitos lo he soñado o no sácame de esta duda y aunque dios no se tomaba el trabajo de responder negando o afirmando
porque se me había puesto en el moño que me encontraba allí abandonadita en medio de un golfo profundo y que iba a ahogarme si no acierta a venir en mi auxilio pacheco él tomó las manos que yo ofrecía las apretó muy afectuoso me tentó los pulsos y apoyó su derecha en mis sienes y frente
muchas gracias señor de pardo por la parte que nos toca a los andaluces estos galleguitos siempre arriman el ascua a su sardina más aprovechados son de salvajes nos ha puesto así como quien no quiere la cosa
desprendí la gardenia y se la ofrecí entonces hizo mil remilgos y zalemas si yo no pretendía tanto con el rabillo me contentaba o con media hoja que usted le arrancase una gardenia para mí solo no sé cómo lucirla no se me va a sujetar en el ojal
si éste me conocerá por conducto de la diabla pensé yo recelosa pero mi temor sería infundado pues el agente no añadió nada más
y asís estaba convidada también se le había pasado qué lástima la duquesa tan sandunguera como de costumbre hecha un cartón de goya con su mantilla negra y su grupo de claveles
de tablitas lamidas y microscópicas encerradas en marcos cinco veces mayores de fotografías con retumbantes dedicatorias migajas de arte en suma que al menos cubren la vulgaridad del empapelado y distraen gratamente la vista
le volví a mirar y comprendí lo tonto de mi pregunta ya recordaba haber oído a algún sabio de los que suele convidar a comer la sahagún cuando no tiene otra cosa en que entretenerse
muchacha asís empezó por enseñarle a su tío bromeando las cartas del marino y acabó por escribir a este una significándole que sus relaciones quedaban cortadas para siempre y así fue y la esbelta sombra con gorrilla blanca y levita azul y anclas de oro
porque allí vamos convengan ustedes en ello también sería muy raro estar como si me hubiese tragado el molinillo
unos dientes que rechinaban un puño cerrado negro como una bola de bronce y la gitanilla berreó arrastrá condená tía cochina
hablaba la dama sorda y opacamente de mal talante como aquel que no está para bromas y tiene igualmente desazonados el cuerpo y el espíritu se retiró por fin la doncella y al verse sola asís suspiró más profundo y alzó otra vez las sábanas quedándose acurrucada en una concha de tela
y luego la música el rasgueo de las guitarras el tecleo insufrible de los pianos mecánicos que nos aporrean los oídos con el paso doble de cádiz repitiendo desde treinta sitios de la romería vi va españa
había a la cabecera de la cama una mugrienta silla de vitoria y el gaditano tomó asiento en ella acercando su cara a la dura almohada donde reclinaba la mía
se han comprado cientos de navajas y lo peor es que se hace uso de ellas hasta los chicos de la calle se han aprendido de memoria el tecnicismo taurómaco la manzanilla corre a mares en los tabernáculos
si esta bíbora te pica no hay remedio en la botica volando por los aires en busca de las tripas de algún prójimo también relucían machetes de soldados y se enarbolaban garrotes y se oían palabras soeces blasfemias de las más horribles
se formó alrededor corro de mirones sin que nadie pensase en separarlas y ellas seguían luchando calladas y pálidas como muertas una con la oreja rasgada ya otra con la sien toda ensangrentada y un ojo medio saltado de un puñetazo
amorosa emilia pardo bazán
pero así que sostenida por pacheco y andando muy despacio salí a la puerta del figón pude convencerme de que la noche había cerrado del todo allá a lo lejos detrás del muro que cercaba el campo
bien se conocía que eran hijos de la misma tierra y que ni a uno ni a otro se les atascaban las palabras en el gaznate ni se les agotaba la labia aunque la derramasen a torrentes
pero si he bebido poco si en la mesa me encontraba tan bien hay que disimular pensé que pacheco no se entere virgen y qué vergüenza si lo nota
no señora si eso que usted discurre es un pueblo si lo que vamos a haser es almorsá en una fondita de aquí que las hay se llevó los dedos apiñados a la boca y arrojó un beso al aire para expresar la excelencia de las fondas de san isidro
al volverme y fijarme en el costado opuesto de la barraca los grandes espejos de rigolada de lunas cóncavas o convexas que reflejaban mi figura con líneas grotescamente deformes me parecieron también charcos de agua de mar
eso será afirmó la dama quiere que vaya enseguidita a avisar al señor de sánchez del abrojo no seas tonta no es cosa para andar fastidiando al médico un meneo a la taza múdala a ese vaso
al poco rato miró el reloj se levantó despidiose con igual laconismo y fuese su marcha varió por completo el giro de la conversación se habló de él claro está
entonces salí a la antesala andando despacio para que la diabla no acabase de escamarse me contuve hasta cruzar la puerta y ya en la escalera me precipité llegando al portal cuando se paraba la berlina y saltaba en la acera pacheco
y en hora semejante en medio de la amable paz que flotaba en la atmósfera y con la luz discreta transparentada por el encaje los cachivaches se armonizaban se fundían en una dulce intimidad en una complicidad silenciosa
al nombre del cochero sintió asís que le subía un pavo atroz como si el cochero representase para ella la sociedad el deber todas las conveniencias pisoteadas y atropelladas la víspera el cochero sí que debía maliciarse
empezó la broma por todas aquellas demostraciones contra don amadeo lo de las peinetas y mantillas los trajecitos a medio paso y los caireles siguió con las barbianerías del difunto rey que le había dado por lo chulo y claro la gente elegante le imitó
no hoy no irá la sahagún y yo generalmente voy con ella y a las carreras de caballos menos me cansan mucho una revista de trapos y moños una insulsez ni entiendo aquel tejemaneje de apuestas lo único divertido es el desfile
unos ademanes de resignación con los hombros y unas frases de compasión que por ser siempre las mismas sonaban a indiferencia religiosas de verdad nunca murmuraban de nadie ni juzgaban duramente la ajena conducta
sí cualquier día de estos qué si he pasado un rato buenísimo mañana sin falta eh las papeletas de los asilos mil cosas al padre urdax
por todo lo cual yo pensé que al nombrar ferocidad y barbarie vendrían los toros detrás no era eso pardo contestó dejemos a un lado los toros aunque bien revelan el influjo barbarizante o
me arrimé despavorida al gaditano el cual me dijo a media voz por aquí no pase usted cuidado vengo prevenido le vi meter la mano en el bolsillo derecho del chaleco y asomar en él la culata de un revólver vista que redobló mi susto y mis esfuerzos para desviarme
mientras no estaba dispuesto el baño practicó asís las operaciones de aseo que deben precederle limpiarse y limarse las uñas lavar y cepillar esmeradamente la dentadura desenredar el pelo y pasarse repetidas veces el peine menudo
pacheco me propuso que para adoptar el tono de la fiesta comprásemos una botita muy cuca que colgaba sobre el escaparate y la llenásemos de valdepeñas proposición que rechacé horrorizada
poco distaba ya de la iglesia cuando distinguí a un caballero que parado al pie de corpulento plátano arrojaba a los jardines un puro enterito y se dirigía luego a saludarme y oí una voz simpática y ceceosa que me decía
entre la multitud dominguera se destacaban los vistosos colorines de algún bordado pañolón de manila con su fleco de una tercia de ancho las chulas se volvían y registraban con franca curiosidad el interior de la berlina pacheco sacó la cabeza y le dijo a una no sé qué
banderilleros fernando alfonso hurtado de mendoza a pajarillas josé maría aguilar y austria a el chaval pues poca broma hubo en casa de sahagún la noche que se arregló el plan de la corrida
por estas y el meridional puso los dedos en cruz y los besó con ademán popular asís se echó a reír mal de su grado ya no había posibilidad de enfadarse la risa desarma al más furioso
y cada pormenor de los tinglados famosos le daba pretexto para un chiste que muchas veces no era tal sino en virtud del tono y acento con que lo decía porque es indudable que si se escribiesen las ocurrencias de los andaluces no resultarían tan graciosas ni la mitad de lo que parecen en sus labios
no se apareció jamás al pie del tálamo de los marqueses de andrade el marqués tuvo el talento de no ser celoso y hacerle grata a su mujer la vida conyugal
falta asís mientras sonaba el campanillazo sintió un hormigueo y un temblor en el pulso como si semejante tirón fuese algún acto muy importante y decisivo en su existencia
me entiendo pues anteayer para venir al asunto estuvo el comandante desde los primeros momentos muy decidor y muy alborotado haciéndonos reír con sus manías
no haga usted caso de este hombre marquesa murmuró volviéndose a mí si se guía usted por él la convertirá en una cuákera vaya usted al santo y verá cómo tengo razón y aquello es muy original y muy famoso
sólo la mujer morena y alta muy afable se deshacía en cuidados me ofrecía toda clase de socorros no gracias silencio y estar a obscuras es lo único bien sí llamaré si ocurre
la voz de pacheco no era tal voz sino el ruido del viento en las jarcias nada nada que hoy naufrago vas disgustá conmigo
por encanto recobró la dama su alegría y amabilidad de costumbre y cuando la criada vino a decir está el coche de la señora marquesa tuvo el heroísmo de responder con indiferencia fingida gracias que se aguarde
pero lejos de percibir el atolondramiento que suponía precursor de la embriaguez sólo experimentaba una animación agradabilísima con la lengua suelta los sentidos excitados el espíritu en volandas y gozoso el corazón
yo murmuré entre dientes eso que se murmura en casos análogos llena la fórmula nos miramos con la curiosidad fría del primer momento sin fijarnos en detalles
y na ni por esas al fin le dije que vamos que ya sabía usted que yo vendría y que para recibirme a mí se quería usted negar a los demás ríñame usted que lo meresco too
las bocas de ellos dan asco de puro coloradotas y las frentes de tan blancas fastidian ya porque eso de la frente pura está bueno para las señoritas no para los hombres cuándo se verá en ningún inglés un corte de labios sutil y una sien hundida y un cuello delgado y airoso como el de pacheco
y trincando a su enemiga por el moño del primer arrechucho le arrancó un buen mechón mientras le clavaba en el pescuezo las uñas de la mano izquierda cayeron a tierra las dos amazonas rodando entre trébedes hornillas y cazos
valientes maulas están los chiquillos son tan suyos como de una servidora de ustedes infelices los alquilan por ahí a otras bribonas y sabe dios el trato que les dan y está la romería plagada de estas tunantas embusteronas lástima de abanico
de tiempo en tiempo se percibía un gemido sordo en la mollera suya funcionaba de seguro toda la maquinaria de la casa de la moneda pues no recordaba aturdimiento como el presente sino el que había experimentado al visitar la fábrica de dinero y salir medio loca de las salas de acuñación
por la praderita verde por las alturas peladas del cerro por cuanta extensión de tierra registrábamos desde allí bullía el mismo hormiguero de personas igual confusión de colorines balanceo de columpios girar de tiovivos y corros de baile
canela uyuyuy vaya unos ojos que se trae usted hermosa soniche viva hasta el cura que bautiza a estas hembras con mansanilla e lo fino
ya se ve que dormimos con un ojo cerrado y otro abierto porque no se crea usted nosotros tenemos un café a la salida de la plaza mayor y venimos aquí no más a poner el ambigú
sí hija pero se me abre la cabeza en dos ay tenemos la maldita de la jaquecona clavada a ver si me traes una taza de tila muy cargada señorita regular voy volando
las pupilas de pacheco como ustedes se habrán imaginado estaba de pie y cuando clavé en él la mirada se inclinó y me arregló delicadamente la falda del vestido para que me cubriese los pies cómo vamos hay ánimos para levantarse
en er nombre de dió pare jijo de esta vez la chica del merendero montó en cólera y dando al diablo sus pujos de señorita se convirtió en chula de las más
es una rareza en mí pero estoy así como aturdido de pensar si te enfadarás por lo que te dije pobrecita no sabes lo guapa que estabas mareá los ojos tuyos echaban lumbre vaya unos ojos que tienes tú anda descansa así en el hombro mío duerme niñita duerme
y ahora qué hacer pensaba la dama llamando en su auxilio toda su presencia de ánimo toda su habilidad femenil nada muy sencillo no negarle la cita que pedía para el día siguiente por la tarde porque si se le negaba era capaz de hacer cualquier desatino
dice usted que el coche cierra en el caballero de gracia sí a la izquierda un gran portalón y tomé aprisita el camino de mi vivienda porque la verdad es que necesitaba hacer muchas más cosas de las que le había confesado a pacheco
de francia los perifollos bueno no ha de salir uno por ahí espantando a la gente vestido como en el año de la nanita de inglaterra los asados y se acabó y diga usted muy señor mío de mi mayor aprecio cómo es eso de que somos salvajes los españoles y no lo es el resto del género humano
aquello que reside en algún rincón de nuestro ser moral y nos habla tan categóricamente como pudiera hacerlo una voz divina contestaba grandísima hipócrita bien sabes tú cómo fue no me preguntes que te diré algo que te escueza
cuanto más lo pienso un hombre que hace veinticuatro horas no había cruzado conmigo media docena de palabras un hombre que ni siquiera es visita mía cierta heroína de novela de las que yo leía siendo muchacha
yo me trastorné completamente por lo mismo que nunca anduve en pasos como estos yo no estaba en mi cabal juicio no señor yo no tenía responsabilidad y él el grandísimo pillo tan sereno como si le acabasen de enfriar en el pozo lo dicho fue una osadía una serranada incalificable
interceptó la claridad de la abertura otra sombra esta era una chula de mantón terciado peina de bolas brazos desnudos que traía en un jarro de loza un inmenso haz de rosas y claveles murmurando con voz entre zalamera y dolorida
de vez en cuando se enjugaba la frente sudorosa con un pañuelo fino y a cada movimiento se le descomponía el pelo bastante crecido negro y sedoso
vamos ya pareció aquello usted lo dice por las corridas de toros en efecto a pardo le da muy fuerte eso de las corridas es uno de sus principales y frecuentes asuntos de sermón
no está bien sin el rebullicio y la algazara de la gentuza los chulapos y los tíos los carniceros y los carreteros que parece que acaban de bajarse de un lienzo de goya ahora que se han puesto tan de moda los casacones el puente tiene un encanto especial
entretenía sus ocios pensando por ejemplo que el último vestido que le había mandado su modista era tan gracioso y menos caro que el de worth de la sahagún que estaba a bien con el padre urdax merced a haber entrado en una asociación benéfica muy recomendada por los jesuitas
el coche al trote hasta la castellana y allí se metió en fila era tal el número y la apretura de carruajes que a veces tenían que pararse todos por imposibilidad de avanzar ni retroceder en estos momentos de forzosa quietud sucedían cosas chuscas
la lengua hecha un pedazo de esparto las mejillas ardían latían desaforadamente las arterias y el cuerpo declaraba a gritos que si era ya hora muy razonable de saltar de cama no estaba él para valentías tales
a los dos minutos alegando que había madrugado un poco arrimaba las mejillas al pálido pergamino de las de sus tías daba un glacial beso al aire y bajaba la escalera repitiendo
y yo empeñada en que eran las portas del buque sin que me sacase de mi error el que al través de las susodichas portas se divisase en vez del mar la plaza del carrousel el arco de la estrella el coliseo de roma y otros monumentos análogos
me presentó el imperdible el sombrero el velito el agujón el abanico y los guantes no se veía casi nada y yo lo atribuía a la mezquindad del cuchitril
nada menos que estas tonterías me estaba pidiendo el cuerpo a mí seguí bajando hacia las pascualas con la devoción de la misa medio evaporada y distraído el espíritu
con mil zalamerías y agudezas ceceando más que nunca afirmó que espicharía de necesidad si tardase en almorzar arriba de veinte minutos que me pongo de rodillas aquí mismo exclamaba el muy truhán ea un sí de esa boquita usted verá el gran armuerso del siglo
le digo a usted que para mí hay poco tan salado como esas fiestas populares que abundan borracheras y broncas pues eso pasa aquí y en flandes o se ha creído usted que allá por la inglaterra la gente no se pone nunca a medios pelos ni se arma quimera ni hace barbaridad ninguna
mientras lo verdaderamente nacional y genuino la barbarie subsiste prometiendo durar por los siglos de los siglos sobre esto se levantó el caramillo que es de suponer
pero quién se atreve a hacer mérito de ciertas disculpas ante un jesuita tan duro de pelar y tan largo de entendederas esos señores quieren que todo sea virtud a raja tabla y no entienden de componendas ni de excusas
el campo de san isidro es una serie de cerros pelados un desierto de polvo invadido por un tropel de gente entre la cual no se ve un solo campesino sino soldados mujerzuelas chisperos ralea apicarada y
como si lo viera y resistir que se me presente tan fresco vamos es de lo que no pasa una que me daría un sofoco de primera otra que en estas cosas si no se empieza cortando por
pueblo aquí pueblo allí pueblo en todas direcciones y si algún hombre vestía americana en vez de chaquetón o chaquetilla debía de ser criado de servicio escribiente temporero hortera estudiante pobre lacayo sin colocación que se tomaba un día de asueto y
en efecto los ingleses que yo conozco son por lo regular unos montones de carne sanguínea que al parecer se escapa sola a la parrilla del rosbif tienen cada cogote y cada pescuezo como ruedas de remolacha
hija está hirviendo abrasa ay sostenme un poco por los hombros así era la diabla una chica despabilada lista como una pimienta una luguesa que no le cedía el paso a la andaluza más ladina
y se metió en una bañadera de cinc con capa de porcelana idéntica a las cacerolas qué placer en el agua clara iban a quedarse la vergüenza la sofoquina y las inconveniencias de la aventura
y rompan desde el primer momento la valla de reserva que trabajosamente levantamos las señoras un día y otro contra osadías peligrosas de cualquier índole que fuese yo sentía ya un principio de mareo cuando exclamé
desde el principio de la disputa estaba entretenida dando conversación a un tertuliano nuevo muchacho andaluz de buena presencia hijo de un antiguo amigo del duque el cual según me dijeron era un rico hacendado residente en cádiz
la primer señal por donde asís taboada se hizo cargo de que había salido de los limbos del sueño fue un dolor como si le barrenasen las sienes de parte a parte con un barreno finísimo
te dejaste embarcar por la sahagún pero la sahagún para ciertas personas no rigen las ordenanzas sociales la sahagún no sólo es muy experta y muy despabilada y discretísima y una de esas mujeres a quienes nadie se les atreve no queriendo ellas
casi parecería natural que abriese las fauces soltase un ladrido ele alarma y se abalanzase dispuesto a morder pacheco decía bajito con el ceceo mimoso y triste de su pronunciación
pero sin música y al fin le soltamos bajo palabra de que nos traería un buen cantaor y tocador de bandurria para que nos echase polos y peteneras hasta morir por fortuna hizo la del humo
a mí va usted a regañarme too lo que guste a los criados ni chispa la culpa es mía toa un cuarto de hora de conversasión con la chica me ha costao el entrar hasta requiebros le he soltao
puerta cerrada esquinazo mutis no me vuelve a ver el pelo el señorito ese en tomando el tren de galicia y sin tanto declaro la casa en estado de sitio aquí no entra una mosca ya verá si es tan fácil marear a una mujer cuando ella sabe lo que se hace así
le tiré de la manga vámonos vámonos de aquí renuncio no se puede cuando ya salimos a atmósfera respirable suspiré muy compungida ay dios mío sin misa hoy
amorosa emilia pardo bazán a
y tú te gosabas en verme a mí sufrir no es eso somos más malos toma en castigo y qué bonita estabas gitana salá te ha dicho a ti algún hombre bonita no pues ahora te lo digo yo vamos y valgo más que toos
di un suspiro y abrí los ojos fue un intervalo lúcido de esos que se tienen aún en medio del síncope o del acceso de locura y en que comprendí claramente todo cuanto me sucedía
bonito tableau señoras mías eso es el pueblo español cuando le dan suelta lo mismito que los potros al salir a la dehesa que su felicidad consiste en hartarse de relinchos y coces
ay madre mía qué bien se va así de aquí al cielo abrí los párpados jesús qué atrocidad
impregnado de aroma de lilas y flor de acacia por la animación distinguida y silenciosa del paseo por el grato reclinatorio que hacía a su cabeza y espalda el rehenchido del coche forrado de paño gris
si al menos permitiese explicar la cosa desde un principio bien explicada con todas las aclaraciones y notas precisas para que se viese la fatalidad la serie de circunstancias que
bien dice mi paisano somos ordinarios y populacheros nos pule la educación treinta años seguidos y renace la corteza una persona decente en ciertos sitios obra lo mismo que obraría un mayoral aquí estoy yo que me he portado como una chula
aquí está nuestra amiga asís que a pesar de haber nacido en el noroeste donde las mujeres son reposadas dulces y cariñosas sería capaz al darle un rayo de sol en la mollera de las mismas atrocidades que cualquier hija del barrio de triana o del avapiés
en un caso así recuerdo que empezó a devanarse los sesos preguntándose a sí propia le amo valiente tontería la de aquella simple qué amor ni qué caso de preguntar yo me preguntaría le conozco a este caballero
los carruajes los carros de violín los ómnibus las galeras cuanto vehículo estaba en espera de sus dueños me parecían a mí embarcaciones fondeadas en alguna bahía o varadas en la playa paquetes de vapor con sus ruedas quechemarines con su
y las paredes si el suelo estaba intransitable en las paredes no quedaba sitio libre para un clavo pues el buen marqués de andrade incapaz de distinguir un ticiano de un ribera
que malos retortijones te arranquen las tripas y malos mengues te jagan picaíllo e los jígados y malas culebras te piquen y remardita tiña te pegue con er moño pa que te quedes pelá como tu ifunta agüela
tomé un casaquín ligero de paño mandé a ángela que me estirase la enagua y volante y me asomé a ver si por milagro había llegado el coche aún no porque era imposible pero a los diez minutos desembocaba a la entrada de la calle
saldó pacheco la cuenta gratificando como dios manda y nos levantamos con ánimo de recorrer la romería notaba yo cierta ligereza insólita en piernas y pies me figuraba que se había suprimido el peso de mi cuerpo y en vez de andar creía deslizarme sobre la tierra
antes parece que se les tachaba de tolerantísimos no pues lo que es ahora no obstante el triste convencimiento de que con el padre urdax sería perder tiempo y derrochar saliva todo lo que no fuese decir acúsome acúsome
con un fresquito delicioso venido de la superficie del agua y con la media obscuridad o al menos la luz tibia del sol que iba poniéndose alabado sea dios
pacheco por su parte me llevaba la corriente cuidaba de que nunca estuviesen vacíos mi vaso ni mi plato y ajustaba su humor al mío con tal esmero cual si fuese un director de escena encargado de entretener y hacer pasar el mejor rato posible a un príncipe
sólo el bull-dog de porcelana sentado como una esfinge miraba con alarmante persistencia al grupo del sofá guardando una actitud digna y enérgica como si fuese celoso guardián puesto allí por el espíritu del respetable marqués difunto
en primer lugar se puede saber a qué llama usted salvajadas en segundo qué hace nuestro pueblo pobre infeliz que no hagan también los demás de europa conteste
gemía a mi oído el sudoeste no vayas mira bien callé y bien prudente fui hasta que me apretaste la mano perdón sielo me da una pena verte afligía
mientras discurría así en voz alta me negaba terminantemente nada a madrid de seguida pacheco no cejó y en vez de formalizarse echó a broma mi negativa
ya lo creo que sí de flandes y de villalón y pasas y almendras y rosquillas y avellanas tostás pues vamos a armorsá mejor que el nuncio esto mismo que exclamó pacheco frotándose las manos lo pensaba yo
te has propuesto siempre portarte como una señora disfrutar de tu posición y tu independencia no meterte en líos ni hacer contrabando lo reconozco pero qué quieres mujer te descuidaste un minuto incurriste en una chiquillada
tanto más terrible para ella cuanto que hasta dar este mal paso caminara con pie firme y alegre espíritu por la senda de la honestidad mérito suyo más que fruto de la educación paterna no muy rígida ni excesivamente vigilante