Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
cometía un sacrilegio la señora de bovary gustavo flaubert un roce de seda en las losas el contorno de un sombrero una manteleta negra era ella león se levantó y corrió á su encuentro emma estaba pálida caminaba de prisa leed le dijo tendiéndole un papei ohl no
se acercó rápidamente diciendo la señora sin duda no es de aqui la señora desea ver las curiosidades de la iglesia eh no exclamó el pasante por qué no replicó emma que buscaba amparo á su virtud vacilante
esperaba las cartas de emma las leía y releía las contestaba la evocaba con toda la fuerza de sus recuerdos lejos de disminuir con la ausencia el ansia por verla
azules parecieron emma más límpidos y bellos que los lagos de las montañas donde se retrata el cielo dios mío
el siguiente fue para emma un dia fúnebre todo le parecía envuelto en una atmósfera negra que flotaba confusamente sobre el exterior de las cosas
que reconocían sus amos al cabo de muchos años citó uno que había vuelto paris desde constantinopla otro había andado cincuenta leguas en linea recta y pasado cuatro ríos nado
justino no respondía el boticario continuaba quién te ha mandado venir siempre estás gustavo flaubert importunando estos señores además no sabes que los miércoles te necesito
la vieja y echó al fuego el poder emma lanzó una carcajada estridente sonora continua tenía un ataque de nervios ah dios mío g ritó carlcs tú ítmbién tic nes la culpa vienes á irritarl
embutido e n una lcvitilla negra con corbata blanca y llevando las trabillas muy estiradas repetfa de cuando en cuando permite usted señora permite usted a menudo exclamaba delicioso muy bonito
estás verdaderamente loca exclamó él riendo acaso es eso posible volvió á insistir él hizo como que no oia
la lluvia un conocido que pasaba les interrumpía por lo demás el profesor siempre se hallaba satisfecho del discípulo z hasta aseguraba que el joven tenía mucha memoria carlos no podía seguir así la señora fué enérgica
en lo que usted quiera la ee ora de bovart pero de qué modo cerró los ojos como pnra reflexionar escribió algunos g uarismos y declarando que se perjudicaba mucho que la cosa era muy escabrosa y que
mad bovry se hallaba en su cuarto del que no bajó hasta pasado un cuarto de hora carlos se alegró mucho de verle y no se movió de casa ni aquella noche ni en todo el siguiente dia
la fuerte luz de fuera se introducia en la iglesia en tres rayos enormes por las tres portadas abiertas de tiempo en tiempo por el fondo un sacristán pasaba haciendo ante el altar la oblicua genuflexión de los devotos apresurados las arañas de cristal
y añadió gustavo flamuert pensando que te gustaría lo he comprado he hecho bien dímelo emma movió la cabeza en sesal de asentimiento un cuarto de hora después exclamó
y ocultó el rostro entre sus manos yo pienso en usted constantemente el recuerdo de usted me desespera ah perdón
llamó la dueña de la posada saca manteca llena las garrafas trae aguardiente date prisa si al menos supiese yo que postre presentar los señores que usted espera bondad divina
pero al renunciar ella de este modo la colocó en condiciones extraordinarias desprendióse ella á sus ojos de las cualidades carnales de las que nada pocha esfierar y fué subiendo subiendo remontándose en su corazón
recordó las sefias de la casa del notario y corrió á ella comenzaba á clarear llegó á la casa llamó alguien sin abrir le gritó las sefias pedidas añadiendo una porción de injurias contra los que despiertan á las gentes durante la noche la casa en que vivía el pasante
y cerró cuidadosamente la puerta emma comió en su cuarto en un rincón junto al fuego tardó mucho todo le parecía bueno qué prudente he sidotdecía pensando en las cintas oyó pasos en la escalera era león
hubiese querido ser como los topos que veía en las ramas con gusanos que les roían el vientre maltrecho en fin y cuando pensaba que gustavo flaulert otros estaban en aquel momento con sus mujercitas
y se puso también pálido emma emma gritó carlos de un salto bajó ella la escalera vinagretexclamó h dios mío dos la vez
y no mentia si los hubiera tenido se los habría j dado aunque generalmente es desagradable ejecutar tan buenas acciones y sea una petición de dinero la m á fria y desastrosa de todas las borrascas que caen sobre el amor
pero al oir el ruido de sus botitas aco bardábase como los borrachos á la vista de los licores fuertes ella no dejaba de prodigarle toda clase de aten ciones desde las delicadezas de la mesa hasta las coqueterías del traje y la languidez de las miradas
emma le había parecido bonita pensaba pues en ella y en su marido me parece un animal ella está cansada de sin duda lleva uñas sucias y barba de tres días
una vez en pleno día y en plel lo campo cuando el sol dirigía sus dardos más fuertes contra las viela ser ora dr bova ry gmstavo flaubert jas linternas plateadas una mano desnuda pasó ba jo las pequefías cortinas de tela amarilla
usted era en aquel tiempo para mí no sé qué fuerza incomprensible que cautivaba mi vida una vez por ejemplo fui á casa de usted pero usted no se acuerda sin duda si
está muy mala no es verdad si le pusiéramos sinapismos en fin no sé encuentre usted algo usted que ha salvodo á tantos le decía carlos rodeándole el cuerpo con ambos brazos y contemplándole de un modo suplicante vamos vamos muchacho valor
la miraban su marido la encontró buen semblante en la comida ella aparentó no oírle cuando quiso informarse del paseo que había dado
ó un cigarro corrió tres calles pensó que era tiempo aún y se dirigió lentamente hacia el atri de nues tra sefiora era una hermosa mañana de estio las joyas relucfan en las platerías y la luz
pero continuó en su tarea ayudado por una joven de unos trece años un poco coja y que le servía á la vez de dependiente y cocinera después haciendo sonar sus zuecos sobre las tablas subió al primer piso precediendo á la señora
la sorprendió atravesando el corredor en compañia de un hombre como de unos cuarenta años de edad que al oírla había salido rápidamente de la cocina emma se echó á reir
señora señora dijo felicidad entrando es una abominación y la pobre muchacha conmovida presentóle un papel amarillo que acababa de arrancar de la puerta emmma leyó de una mirada que su mobiliario
vió la cuenta á casa de dos ó tres clientes y pronto comenzó á abusar de este medio que le salia muy bien siempre añadía esta postdata cno hatomo ji gustavo naubert ble usted de esto á mi marido ya sabe usted lo orgulloso que es dispénseme
los comicios están próximos ella asistirá allí la veré y comenzaré en seguida audazmente que es lo más seguro
usted cuando dentro de seis meses cobrará el otro plazo de la propiedad que coloque el vencimiento del pagaré para después del pago emma se confundía con aquellos cálculos los oídos le sonaban como si monedas de oro
o babia nadie en ella iba á entrar pero al rui do de la campanilla podían venir deslizándose por la barrera conteniendo el aliento palpando las paredes
fuera de terciopelo verde bordado con un galón de plata al extremo del horizonte cuando se llega se tienen délante las encinas del bosque de argueil
león iba á ponerse en movimiento para encontrar aquella suma indispensable cómo quieres que yo qué cobarde me pareces
amarillo violeta azul atravesando los puentes y las verjas obreros inclinados en él borde se lavaban los brazos en el agua sobre perchas que salían de lo alto de los graneros madejas de algodones se secaban al aire
del que acababa de adquirir el castillo con dos quintas que cultivaba por sí mismo sin molestarse mucho vivía soltero y pasaba por tener lo menos
dijo además que aquel día venía á enseñar la señora al pasar diferentes artículos que poseía gracias una casualidad de las más raras y sacó de la caja media docena de cuellos bordados
corrió á casa de mad caron las dos subieron al granero y ocultas por la ropa tendida se apostaron cómodamente para ver lo que pasaba en casa de binet estaba solo en su bohardilla
ha ido pasando poco poco poquito á poquito se ha marchado ha partido ha bajado quiero decir porque siempre queda algo en el fondo como si dijéramos un peso aquí sobre el pecho
alli dijo madama tuvache pero era absolutamente imposible á causa del torno oir lo que ella decía por último aquellas mujeres creyeron distinguir la palabra francos y la
la mujer del boticario los partía como ellos heroicamente á pesar de su detestable dentadura y cuantas veces m homais hacia un viaje á la ciudad no de jaba de llevárselos tomándolos siemprq en casa del gran fabricante de la calle de
todos los meses iba al convento una mujer soltera ya vieja á trabajar durante ocho días en la ropa blanca protegida por el arzobispado por pertenecer á una antigua familia de hidalgos arruinada en tiempo de la revolución
veremos veremos hallábase ella meditando cómo saldría de aquel paso cuando entró la criada y colocó sobre la chimenea un cartucho azul de parte de m derozerays el mejor cliente de carlos
pero no era dichosa ni lo había sido nunca de dónde procedia aquella insuficiancia de la vida aquella podredumbre instantánea de las cosas en que se apoyaba
más lejos en el sitio en que la nave se estrecha el confesionario hace pendant con una imagen de la virgen vestida con un traje de satin
doblando con una mano su bastoncillo y teniendo de la otra atala que chupaba tranquilamente un trozo de hielo encontrábale
encantador no podía dejar de recordarle pensó además en actitudes suyas de otros días en frases que habla dicho en el sonido de su voz en toda su persona y repetía avanzando sus labios como para besar
paseaba por su habitación y se ponia delante de las ventanas para ver la plaza la primera claridad del dia ilumin ba los pilares del mercado en la casa del boticario cuyas ventanas estaban aún ce'radas veíanse al
pasando por un postigo la cabeza con gorro de algodón lo llena ba de encargos y le daba explicaciones capaces de atontar á cualquier otro emma batía contra el suelo las suelas de sus
en vez de seguir la misa se fijaba en las'viñetas piadosas de su libro bordado de azul y amaba la oveja enferma al sagrado corazón atravesado de flechas agudas al pobre jesús que cae caminando con la cruz cuestas para mortificarse
gritó la misma voz el coche salió de las barreras y pronto cuando llegó al paseo caminó al trot suavemente entre los grandes olmos el cochero se enjugó la frente puso su sombrero de cuero entre las piernas
qué hacer veinticuatro horas mañana lheureux pensó queria sin duda asustarla porque adivinó en seguida todas sus maniobras el objeto de sus complacencias
se dejaba pues deslizar en los meandros lamartinianos escuchó las harpas en los lagos todos los cantos de los cisnes moribundos
lo que la tranquilizaba era la importancia misma de la suma sin embargo á fuerza de comprar de no pagar de tomar prestado de firmar pagarés de renovar esos pagarés que aumentaban á cada nuevo vencimiento había acabado por preparar á
tanto en mercería como en la señora de bovary ropa blanca novedades de otra clase porque iba á la ciudad cuatro veces al mes y hallábase reta eionado con las casas mas fuertes
pobre muchacho pensó ella en qué la he disgustado preguntbase él león acabó por decir que debla ir uno de aquellos días á rouen para un asunto de su estudio y añadió se ha acabado el abono de la música quiere usted que lo renueve
sentado sobre un taburete de palos secos el viento fresco de la pradera hacía temblar las páginas del libro y las capuchinas del pabellón y había partido
y su gran velo azul cayó eran los primeros días de octubre habla un poco de niebla en la pifia los vapores se prolongaban hasta el horizonte por entre el contorno de las colinas y otros se desgarraban subían se perdían
gruesas lágrimas se deslizaron de sus ojos entonces volvió la cabeza lanzando un suspiro y cayó sobre la almohada
y cuando él no podía pagar solo el gasto ella completaba la falta lo que sucedía casi todas las veces el intentó hacerle comprender que estarían lo mismo en cualquier parte en un hotel más modesto pero ella encontró objeciones que oponerle un día
este unas veces llega á las siete otras á las siete y media y nunca mira lo que come qué excelente joven nunca le he oído decir una palabra más alta que otra
no la atacarían esos vapores que le vienen de un montón de ideas que se le meten en la cabeza y de la ociosidad en que vive sin embargo siempre está ocupada repuso carlos
rnor nel cor y una petaca igual á la del vizconde que carlos babia un día encontrado en el camino y que emma conservaba tales regalos le humillaban
y un chico que no tiene mieclo nada un mozo que ahí donde ustedes lo ven sube á buscar nueces alturas prodigiosas y desmayarse pues vaya unas disposiciones que demuestra para cultivar más tarde la farmacia
y algo monótono como el ronquido de un trompo zumbaba en sus oídos si tú te casaras si tú te casaras
lo cual significaba que el dia menos pensado fe la pediría en matrimonio planteó con anterioridad todo el negocio le pareció un poco alferaicado y no del todo el p i la señora de bovary yerno que habla sonado
oh es encantador encantador no ama y quién a mí presentronse su imaginación multitud de pruebas y su corazón se ensanchó
jaula gótica sonreían con la cabeza vuelta deshojando una margarita con sus dedos delgados y curvos como los espolones de un gallo y también allí se encontraban sultanes con largas pipas reclinados sobre toneles en brazos de las bayaderas
carlos observó que habla en el fondo de la palangana una especie de pozo blanco pegado á la porcelana es extraordinario es singular repetia pero ella exclamó con fuerte v oz n o te engañas
y con aire fanfarrón tendióle su robusto brazo a la pieadura de la lanceta brotó la sangre y fué chocar contra el espejo acerca la jofaina gritó carlos
nadie sintió su partida la superiora la señora de bovary llegó alegrarse porque en los últimos tiempos ya le parecía poco respetuosa para con la comunidad
no le gustaba el mar si no por sus tempestades y el verde solamente cuando crecía entre las ruinas le era preciso sacar de las cosas una especie de provecho personal y rechazaba como inútil
león intentó irse veinte veces pero el otro le detenia por el brazo diciendo ahora ahora nos iremos entraremos en la redacción de el fao lo presentaré á usted á thomassin por fin
carlos tuvo que recurrir de nuevo al eterno lheureux que juró arreglarlo todo si el médico le firmaba dos pagarés de los cuales uno de setecientos francos vencería á los tres meses para ponerse en condiciones escribió bovary á su madre
emma se sintió interiormente satisfecha por haberse visto llegar desde el primer momento á ese raro ideal de las existencias frías al cual no llegan jamás los corazones mediocres
él la olvidaba quería á lotral ya le habían dicho que seria desgraciada y acababa pidiéndole cualquier jarabe para su salud y un poco más de amor
en el gobierno interior de la finca no había nadie menos apto por su gusto no sacaba las manos de los bolsillos y nada economizaba en lo que su vida se refería
parecía atravesar la existencia tocando apenas en ella llevando en la frente la vaga huella de una predestinación sublime estaba tan triste tan dulce y tan reservada la vez
después emma comenzó á gemir débilmente al principio un horrible escalofrío le sacudía los hombros y se ponía más pálida que las sábanas en que se hundían sus dedos crispados su pulso desigual era ya casi inapreciable
y no venia se sentó en una silla y sus ojos se encontraron con una vidriera azul donde se veían barqueros que conducían cestas
y que no es más que la harmonía del temperamento con las circunstancias sus deseos sus pesares la experiencia del pla cer y sus ilusiones siempre jóvenes como á las flores el abono la lluvia el viento y el sol
el coche se había vuelto á poner en marcha cuando de repente m homais se inclinó fuera de la ventanilla y gritó nada de harina ni de leche llevar lana sobre la piel y exponer las partes enfermas al humo de bayas de enebro el
reía de no sentir nada mientras que con la punta de la lengua pasando entre sus finos dientes llegaba al fondo de la copa cortos intervalos
a partir de este día se escribieron todas las noches emma llevaba una carta al extremo del jardín y la ponía en un hueco de la tapia rodolfo ibala buscar allí y la reemplazaba con otra de cuyo laconismo se quejaba siempre ella una maliana
á león de sus esperanzas defraudadas como si la hubiese hecho traición y hasta deseaba un a catástrofe que traje e la separación puesto que no tenia el valor de decidirse á ella no por esto le escribía menos cartas amorosas
volveremos á reanudar nuestras relaciones nos volveremos á amar no es verdad mira ya río ya soy feliz habla pues
a la izquierda esa que lleva un niño es la virgen santísima ahora vuélvanse ustedes de este gustavo flaubert otro lado he aqui los sepulcros de los ainboise fueron los dos cardenales y arzobispos de rouen aquel
parecíale que alargaban su existencia aquello constituía á manera de inmensidades sentimentales á que se transportaba y decía de tiempo en tiempo gustavo flaubert en voz baja y con los párpados medio entornados
el marido tenía en la cabeza un cierto ideal viril de la infancia según el cual trataba de formar su hijo y quería que se le educase duramente la espartana para que tuviese una buena constitución
historia sagrada ó las conferencias del abate frayssinous y el domingo pasajes del genio del cristianismo por recreación
ninguno escapaba á esta seducción el boticario decía es una mujer de grandes recursos y que no estaría fuera de su lugar en una
no se pone plata en la culata de su escopeta no se compra un reloj con incrustaciones de concha continuaba señalando ni pitos de plata sobredorada para sus látigos y los tocabn ni dijes para su cadena
es muy bueno muy bueno repitió emma seguramente aliadió el pasante y luego habló de mad homais cuyo descuidado traje le hacía reir ordinariamente y eso qué importa repuso emma una buena madre de familia
temblaban en su encajonamiento y todo el coche estaba manchado de barro y en algunos sitios cubierto de un polvo que ni las lluvias tempestuosas habían podido lavar tres caballos tiraban de él de los cuales iba uno delantero
salvadla exclamaba bovary sin escuchar al farmacéutico que se atrevía á lanzar esta hipótesis tal vez sea un paroxismo saludable iba canivet á administrarle la
ya imagino eh no porque usted no es mujer pero los hombres tienen también sus pesares y la conversación se entabló por algunas reflexiones filosóficas
me levantaba venia hasta aquí y miraba la casa el tejado que brillaba á los reflejos de la luna los árboles del jardín que se balanceaban junto á la ventana de usted y una lucecita un resplandor que brillaba través de los cristales en la sombra
sin tí sábelo bien yo hubiera podido vivir dichosa quién te forzaba ahl era una obligación tú me amabas sin embargo tú lo decías y ahora mismo lo has dicho
un jueves emma quedó sorprendida al encontrar en la cocina de la posada á m homais en traje de viaje es decir cubierto con un capote antiguo que nadie le conocía
mandamiento ele parte del rey la ley y la justicia á madame bovary despué saltando varias lineas continuó veinticuatro horas pm todo plaz o qué
al ver á su sobrino con los ojos abiertos respiró después dando vueltas le miraba de arriba abajo y decía tonto más que tonto espantarse por una sangría
cuatro mil francos emma se entusiasmó al oírlo francamente añadió él está bien pagada emma tomó la mitad de la suma inmediatamente y cuando pensó saldar su cuenta el mercader le dijo mucho trabajo
dejó caer sobre el rio una gran mancha que formaba infinidad deestrellas y aquel resplandor de plata parecía retorcerse hasta el fondo á manera de una serpiente sin cabeza
en qué puedo servir usted señor cura preguntó la posadera alcanzando de encima de la chimenea uno de los candeleros de cobre que había colocados en fila con sus bujías preparadas quiere usted tomar alguna cosa un vasito de vino
amo del café francés quien m bovary asistía entonces qué tiene el tío tellier tose de un modo que hace temblar la casa tengo miedo de que muy pronto necesite un paletó de pino más bien que una camisa de franela
einma estaba enfrente de él apoyada contra la banda de la chalupa donde la luna entraba por uno de los postigos abiertos su vestido negro
emma temía mancharla el notario continuó con tono galante las cosas bonitas no etropean nada entonces procuró conmoverle y emocionándose ella misma le contó los apuros de su casa sus angustias
esta noche nada nada dras había en que al llegar á su casa subía á su cuarto y justino que estaba alli andaba con paso quedo m ás ingenioso en servirla que una ex celente camarera colocaba los fó sforos en la mesa de noche el candelero
había fascinado á los campesinos y le miraban como un médico superior á todos los médicos emma asomada á la ventana cosa que hacia á menudo porque la ventana en provincias
arrancando del occipucio contorneaban su cráneo calvo después de ofrecerle una silla se sentó para almorzar disculpándose por su descortesía caballero dijo ella yo le rogaría el qué señora escucho
exclamaba él riendo emma lloraba y él se esforzaba en consolarla alternando con chistes sus protestas cariñosas
para juntar diligente las espigas que abate la hoz mi encantadora nanita se inclina hacia el surco que vida les dió
se llenaba los ojos de los resplandores del tabernáculo aspiraba el perfume de las violetas blancas que se abrían en los jarrones y prestaba oido al silencio de la iglesia que no hacia más que aumentar el tumulto de su corazón se levantó y ambos iban á salir cuando el suizo
de un buen día á menudo el calor soñar hace á la niña de amor y babia en todo el resto de la canción pájaros sol y follaje con frecuencia aparecía súbitamente tras de emma con la cabeza descubierta
tras que una respiración fuerte ensanchaba las ventanas de su nariz y levantaca los ángulos carnosos de sus labios sombreados por incitante bozo
permanecia frente á ella al pie de la cama mientras que el sacerdote hincando una rodilla murmuraba palabras en voz baja volvió emma la cara lentamente y pareció presa de alegria
que se pasee por su parterre con su bastón en la mano aloje sus amigos en el vientre de las ballenas muera lanzando chillidos
comía en la cocina solo delante del fuego en una mesita que le llevaban ya servida como en el teatro cuando advirtió pues que carlos se le sonrojaban los pómulos al lado de su hija
volvía á encontrar las sen saciones de su primera ternura y su pobre corazón comprimido dilatábase amorosamente un viento tibio soplaba en su rostro
un miércoles las tres los señores bovary partieron para la vaubyessard en su cochecito que lle la señora de bovary vaba atada la trasera una gran maleta y una sombrera en la parte anterior adems carlos llevaba una caja de cartón sobre las rodillas
ahora mismo hay más de veinte personas en la farmacia todo lo he dejado por venir á buscarte vaya vaya corre ve aun di que esperen y cuida de los frascos cuando justino hubo partido se habló algo de los desmayos madame bovary
esto pasaba en el bosque como la víspera pero en una choza de pastor las paredes eran de paja y el techo tan bajo que era preciso permanecer inclinados estaban sentados el uno contra el otro sobre un lecho de hojas secas
cuando recibía en consulta alguna mujer le era necesario su chocolate por las mananas y atenciones continuamente se quejaba sin cesar de los nervios del pecho de los humores
las calles con la cabeza erguida sin miedo decía de comprometerse con todo algunas veces le sobresaltaba la repentina idea de encon trarse con rodolfo le parecía que aun separados para siempre no estaba completamente libre de
después dijo que se hallaba enfermo en seguida hizo un viaje pasó el mes de agosto y tras estos aplazamientos determinaron emprender irremisiblemente la fuga un lunes el de septiembre
sabes lo que le hace falta tu mujer decia carlos su madre ocupaciones precisas trabajo manual si se viese como otras muchas obligada a ganarse el pan de cada día
murmuró con voz temblorosa hasta mañana ella respondió con un movimiento de cabeza y desapareció como un pájaro en la sala de al lado
su yugo una noche no volvió á yonville carlos se volvía loco y la pequefia berta que no quería acostarse sin su mamá sollozaba hasta romperse el pecho justino había salido al eamino m homais babia abandonado la farmacia en fin á las
contestaba á todos los razonamientos bovary mandó que le trajesen una venda y una jofaina rogó á justillo que la sostuviera y dirigiéndose al labriego pálido ya exclamó no tenga usted miedo gustavo flaubert in no haga lo que quiera
seguidas le con testaba ella y de este modo obtuvo de su esposo el permiso para ir rouen una vez por semana á ver á su amante y al cabo de un me hasta enc ontraron que habia hecho progresos considerables
su pafiuelo atado la cabeza agitábase con el viento dábanle miedo los bueyes y echaba correr llegaba al fin sin aliento las mejillas encendidas y exhalando de todo su cuerpo un fresco perfume de savia de verdura y de aire puro
y aquellos tonos de ladrillo cortando en hilos delgados el color gris de la montaña vienen de la gran cantidad de fuentes ferruginosas que nacen en la otra parte en el término vecino aquello se halla situado en los confines de la normandía
cuando carlos fué por primera vez los bertaux sufrió una fuerte desilusión porque nada tenía que aprender ni nada consiguió sentir pero la ansiedad de entrar en un nuevo estado
el ruido de los pasos le hacia dalo se iban de su lado la soledad se le hacia odiosa volvían era sin duda para verla morir
aturdiéndome con el ruido de la multitud sin poder desterrar la obsesión que me perseguía hay alli en el boulevard en casa de un vendedor de estampas
punta á punta sabia que después de un prado habla un poste á continuación un olmo una granja ó una casilla de peón cai minero algunas veces á fin de crearae sorpresas cerraba los ojos pero no perdía nunca el sentimiento de la distancia que
león al día siguiente con la ventana abierta y tarareando en el balcón lustró por sí mismo sus zapatos púsose un pantalón blanco calcetines finos y una levita verde vertió sobre su pañuelo cuantos perfumes tenia fué á rizarse el pelo
oh rodolfo si supieras te he amado tanto le cogió la mano y permanecieron algún tiempo con los dedos entrelazados como el primer dia en los comicios
yo cuento los días que faltan y tú nunca mad bovary había estado tan bella tenia esa indefinible hermosura que resulta de la alegria del entusiasmo del éxito y
y continuaba marchando rápidamente pálida estremecida rabiosa mirando con sus ojos envueltos en llanto el horizonte vacío y como deleitándose en el odio que la ahogaba cuando vió su casa un embotamiento se apoderó de ella
pues bien replicó homais serfa preciso haeer el análisis porque sabia que en todos los envenenamientos debe hacerse el análisis y carlos que no comprendía respondió si hágalo usted sálvemelal
tengo bastantes firmas suyas venderé aún vamos dijo él alzando los hómbros no tiene usted ya nada
nunca babia sentido tanta estimación hacia si propia ni tanto desprecio hacia los demás algo belicoso la transportaba hubiera querido pegar á los hombres escupirles al rostro destrozarlos
acompañándole con un viejo piano que poseía pero á todo esto m bovary poco cuidadoso de las letras decía que aquello no valia la pena
leon reaparecía más gran de más bello más suave más vago aunque separado de ella no la había abandonado estaba allí
á la amada apphia y á archpo compañero de nuestra milicia y á la iglesia que está en tu casa gracia á vosotros y paz de dios nuestro padre y del señor jesucristo
porque tenemos gran gozo y consolación de tu caridad de que por ti oh hermano han sido recreadas las entrañas de los santos por lo cual aunque tengo mucha resolución en cristo para mandarte lo que conviene
te he escrito confiando en tu obediencia sabiendo que aun harás más de lo que digo y asimismo prepárame también alojamiento porque espero que por vuestras oraciones os tengo de ser concedido
mayormente de mí pero cuánto más de ti en la carne y en el señor así que si me tienes por compañero recíbele como á mi y si en algo te dañó ó te debe ponlo á mi cuenta
porque tu beneficio no fuese como de necesidad sino voluntario porque acaso por esto se ha apartado de ti por algún tiempo para que le recibieses para siempre no ya como siervo antes más que siervo como hermano amado
yo quisiera detenerle conmigo para que en lugar de ti me sirviese en las prisiones del evangelio mas nada quise hacer sin tu consejo
pablo prisionero de jesucristo y el hermano timoteo á filemón amado y coadjutor nuestro
yo pablo lo escribí de mi mano yo lo pagaré por no decirte que aun á ti mismo te me debes demás sí hermano góceme yo de ti en el señor recrea mis entrañas en el señor
doy gracias á mi dios haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones oyendo tu caridad y la fe que tienes en el señor jesús y para con todos los santos
jesucristo ruégote por mi hijo onésimo que he engendrado en mis prisiones el cual en otro tiempo te fué inútil mas ahora á ti y á mí es útil el cual te vuelvo á enviar tu pues recíbele como á mis entrañas
te saludan epafras mi compañero en la prisión por cristo jesús marcos aristarco demas y lucas mis cooperadores la gracia de nuestro señor jesucristo sea con vuestro espíritu amén
ruégo te más bien por amor siendo tal cual soy pablo viejo y aun ahora prisionero de jesucristo
para que la comunicación de tu fe sea eficaz en el conocimiento de todo el bien que está en vosotros por cristo jesús
porque el que ha entrado en su reposo también él ha reposado de sus obras como dios de las suyas procuremos pues de entrar en aquel reposo
porque el que santifica y los que son santificados de uno son todos por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos diciendo anunciaré á mis hermanos tu nombre en medio de la congregación te alabaré
mas cristo como hijo sobre su casa la cual casa somos nosotros si hasta el cabo retuviéremos firme la confianza y la gloria de la esperanza
acordaos de vuestros pastores que os hablaron la palabra de dios la fe de los cuales imitad considerando cuál haya sido el éxito de su conducta
no recibieron la promesa proveyendo dios alguna cosa mejor para nosotros para que no fuesen perfeccionados sin nosotros por
pensando que aun de los muertos es dios poderoso para levantar de donde también le volvió á recibir por figura por fe bendijo isaac á jacob y á esaú respecto á cosas que habían de ser
á más de esto prisiones y cárceles fueron apedreados aserrados tentados muertos á cuchillo anduvieron de acá para allá cubiertos de pieles de ovejas y de cabras pobres angustiados maltratados
si pues la perfección era por el sacerdocio levítico porque debajo de él recibio el pueblo la ley qué necesidad había aún
por lo cual este es el pacto que ordenaré á la casa de israel después de aquellos días dice el señor daré mis leyes en el alma de ellos y sobre el corazón de ellos las escribiré y seré á ellos por dios y ellos me serán á mí por pueblo
ni nadie toma para sí la honra sino el que es llamado de dios como aarón así también cristo no se glorificó á sí mismo haciéndose pontífice mas el que le dijo tú eres mi hijo yo te he engendrado hoy
dios habiendo hablado muchas veces y en muchas maneras en otro tiempo á los padres por los profetas en estos porstreros días nos ha hablado por el hijo
mantengamos firme la profesión de nuestra fe sin fluctuar que fiel es el que prometió y considerémonos los unos á los otros para provocarnos al amor y á las buenas obras no dejando nuestra congregación
porque aquel del cual esto se dice de otra tribu es de la cual nadie asistió al altar porque notorio es que el señor nuestro nació de la tribu de judá
porque todo pontífice tomado de entre los hombres es constituído á favor de los hombres en lo que á dios toca para que ofrezca presentes y sacrificios por los pecados
y casi todo es purificado según la ley con sangre y sin derramamiento de sangre no se hace remisión fué pues necesario que las figuras de las cosas celestiales fuesen purificadas con estas cosas
mas deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el cabo para cumplimiento de la esperanza que no os hagáis perezosos mas imitadores de aquellos que por la fe y la paciencia heredan las promesas
cosas empero las mismas cosas celestiales con mejores sacrificios que éstos porque no entró cristo en el santuario hecho de mano figura del verdadero sino en el mismo cielo para presentarse ahora por nosotros en la presencia de dios
que aun no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado y estáis ya olvidados de la exhortación que como con hijos habla con vosotros diciendo hijo mío no menosprecies el castigo del señor
sean otra vez renovados para arrepentimiento crucificando de nuevo para sí mismos al hijo de dios y exponiéndole
de que se levantase otro sacerdote según el orden de melchsedec y que no fuese llamado según el orden de aarón pues mudado el sacerdocio necesario es que se haga también mudanza de la ley
orad por nosotros porque confiamos que tenemos buena conciencia deseando conversar bien en todo y más os ruego que lo hagáis así para que yo os sea más presto restituído
obedeced á vuestros pastores y sujetaos á ellos porque ellos velan por vuestras almas como aquellos que han de dar cuenta para que lo hagan con alegría y no gimiendo porque esto no os es útil
amén empero os ruego hermanos que soportéis la palabra de exhortación porque os he escrito en breve sabed que nuestro hermano timoteo está suelto con el cual si viniere más presto os iré á ver
y fueron hechos partícipes del espíritu santo y asimismo gustaron la buena palabra de dios y las virtudes del siglo venidero y recayeron
está sentado á la diestra de dios esperando lo que resta hasta que sus enemigos sean puestos por estrado de sus pies porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre á los santificados y atestíguanos lo mismo el espíritu santo que después
de las cuales cosas no se puede ahora hablar en particular y estas cosas así ordenadas en el primer tabernáculo siempre entraban los sacerdotes para hacer los oficios del culto
vara de equidad la vara de tu reino has amado la justicia y aborrecido la maldad por lo cual te ungió dios el dios tuyo con óleo de alegría más que á tus compañeros y
que ninguno caiga en semejante ejemplo de desobediencia porque la palabra de dios es viva y eficaz y más penetrante que toda espada de dos filos
no arrepentimiento de obras muertas y de la fe en dios de la doctrina de bautismos y de la imposición de manos y de la resurrección de los muertos y del juicio eterno
puestos los ojos en al autor y consumador de la fe en jesús el cual habiéndole sido propuesto gozo sufrió la cruz menospreciando la vergüenza y sentóse á la diestra del trono de dios
mira dice haz todas las cosas conforme al dechado que te ha sido mostrado en el monte mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo cuanto es mediador de un mejor pacto el cual ha sido formado sobre mejores promesas
mas ahora una vez en la consumación de los siglos para deshacimiento del pecado se presentó por el sacrificio de sí mismo y de la manera que está establecido á los hombres que mueran una vez y después el juicio
nunca puede por los mismos sacrificios que ofrecen continuamente cada año hacer perfectos á los que se allegan de otra manera cesarían de ofrecerse porque los que tributan este culto limpios de una vez no tendrían más conciencia de pecado
y ninguno eneseñará á su prójimo ni ninguno á su hermano diciendo conoce al señor porque todos me conocerán desde el menor de ellos hasta el mayor porque seré propicio á sus injusticias y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más
como algunos tienen por costumbre mas exhortándonos y tanto más cuanto veis que aquel día se acerca porque si pecáremos voluntariamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad ya no queda sacrificio por el pecado
es verdad que ningún castigo al presente parece ser causa de gozo sino de tristeza mas después da fruto apacible de justicia á los que en él son ejercitados
si sufrís el castigo dios se os presenta como á hijos porque qué hijo es aquel á quien el padre no castiga mas si estáis fuera del castigo del cual todos han sido hechos participantes luego sois bastardos y no hijos
de donde vino que ni aun el primero fué consagrado sin sangre porque habiendo leído moisés todos los mandamientos de la ley á todo el pueblo tomando la sangre de los becerros y de los machos cabríos con agua y lana de grana é hisopo
mas no les aprovechó el oir la palabra á los que la oyeron sin mezclar fe empero entramos en el reposo los que hemos creído de la manera que dijo como juré en mi ira no entrarán en mi reposo
no fué con los que pecaron cuyos cuerpos cayeron en el desierto y á quiénes juró que no entrarían en su reposo sino á aquellos que no obedecieron y vemos que no pudieron entrar á causa de incredulidad
no como el pacto que hice con sus padres el día que los tomé por la mano para sacarlos de la tierra de egipto porque ellos no permanecieron en mi pacto y yo los menosprecié dice el señor por
porque la tierra que embebe el agua que muchas veces vino sobre ella y produce hierba provechosa á aquellos de los cuales es labrada recibe bendición de dios
volverse empero deseaban la mejor es á saber la celestial por lo cual dios no se avergüenza de llamarse dios de ellos porque les había aparejado ciudad
los cuales sirven de bosquejo y sombre de las cosas celestiales como fué respondido á moisés cuando había de acabar el tabernáculo
y no para ofrecerse muchas veces á sí mismo como entra el pontífice en el santuario cada año con sangre ajena de otra manera fuera necesario que hubiera padecido muchas veces desde el principio del mundo
por cuanto los hijos participaron de carne y sangre él también participó de lo mismo para destruir por la muerte al que tenía el imperio de la muerte es á saber al diablo
tú le hiciste un poco menor que los ángeles coronástele de gloria y de honra y pusístete sobre las obras de tus manos todas las cosas sujetaste debajo de sus pies
y esta palabra aun una vez declara la mudanza de las cosas movibles como de cosas que son firmes así que tomando el reino inmóvil vamos á dios agradándole con temor
roció al mismo libro y también á todo el pueblo diciendo esta es la sangre del testamento que dios os ha mandado y además de esto roció también con la sangre el tabernáculo y todos los vasos del ministerio
por la cual alcanzó testimonio de que era justo dando dios testimonio á sus presentes y difunto aun habla por ella
pecado empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados por lo cual entrando en el mundo dice
porque si aquel primero fuera sin falta cierto no se hubiera procurado lugar de segundo porque reprendiéndolos dice he aquí vienen días dice el señor y consumaré para con la casa de israel y para con la casa de judá un nuevo pacto no
por la fe también la misma sara siendo estéril recibió fuerza para concebir simiente y parió aun fuera del tiempo de la edad porque creyó ser fiel el que lo había prometido
y esto haremos á la verdad si dios lo permitiere porque es imposible que los que una vez fueron iluminados y gustaron el don celestial
al que le podía librar de la muerte fué oído por su reverencial miedo y aunque era hijo por lo que padeció aprendió la obediencia y consumado vino á ser causa de eterna salud á todos los que le obedecen
pues donde hay remisión de éstos no hay más ofrenda por pecado así que hermanos teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de jesucristo
así que pues que resta que algunos han de entrar en él y aquellos á quienes primero fué anunciado no entraron por causa de desobediencia
por otra parte tuvimos por castigadores á los padres de nuestra carne y los reverenciábamos por qué no obedeceremos mucho mejor al padre de los espíritus y viviremos
por lo cual es necesario que también éste tuviese algo que ofrecer así que si estuviese sobre la tierra ni aun sería sacerdote habiendo aún los sacerdotes que ofrecen los presentes según la ley
entonces dijo heme aquí para que haga oh dios tu voluntad quita lo primero para establecer lo postrero en la cual voluntad somos santificados por la ofrenda del cuerpo de jesucristo hecha una sola vez
y el dios de paz que sacó de los muertos á nuestro señor jesucristo el gran pastor de las ovejas por la sangre del testamento eterno os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad
seguid la paz con todos y la santidad sin la cual nadie verá al señor mirando bien que ninguno se aparte de la gracia de dios que ninguna raíz de amargura brotando os impida y por ella muchos sean contaminados
la cual tenemos como segura y firme ancla del alma y que entra hasta dentro del velo donde entró por nosotros como precursor jesús hecho pontífice eternalmente según el orden de melchsedec
haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por jesucristo al cual sea gloria por los siglos de los siglos amén
dijo y este es el pacto que haré con ellos después de aquellos días dice el señor daré mis leyes en sus corazones y en sus almas las escribiré añade y nunca más me acordaré de sus pecados é iniquidades
y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo se sentó á la diestra de la majestad en las alturas
lleguémonos con corazón verdadero en plena certidumbre de fe purificados los corazones de mala conciencia y lavados los cuerpos con agua limpia
salgamos pues á él fuera del real llevando su vituperio porque no tenemos aquí ciudad permanente mas buscamos la
dios empero sin fe es imposible agradar á dios porque es menester que el que á dios se allega crea que le hay y que es galardonador de los que le buscan
porque toda casa es edificada de alguno mas el que crió todas las cosas es dios y moisés á la verdad fué fiel sobre toda su casa como siervo para testificar lo que se había de decir
y otra vez yo confiaré en él y otra vez he aquí yo y los hijos que me dió dios así que
sino según la virtud de vida indisoluble pues se da testimonio de él tú eres sacerdote para siempre según el orden de melchsedec
porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado es poderoso para socorrer á los que son tentados
sean las costumbres vuestras sin avaricia contentos de lo presente porque él dijo no te desampararé ni te dejaré de tal manera que digamos confiadamente el señor es mi ayudador no temeré lo que me hará el hombre
y como un vestido los envolverás y serán mudados empero tú eres el mismo y tus años no acabarán pues á cuál de los ángeles dijo jamás siéntate á mi diestra hasta que ponga á tus enemigos por estrado de tus pies
por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas y haced derechos pasos á vuestros pies porque lo que es cojo no salga fuera de camino antes sea sanado
porque la paciencia os es necesaria para que habiendo hecho la voluntad de dios obtengáis la promesa porque aun un poquito y el que ha de venir vendrá y no tardará
porque este melchsedec rey de salem sacerdote del dios altísimo el cual salió á recibir á abraham que volvía de la derrota de los reyes y le bendijo al
mirad pues cuán grande fué éste al cual aun abraham el patriarca dió diezmos de los despojos y ciertamente los que de los hijos de leví toman el sacerdocio tienen mandamiento de tomar del pueblo los diezmos según la ley
en la que estaba una urna de oro que contenía el maná y la vara de aarón que reverdeció y las tablas del pacto y sobre ella los querubines de gloria que cubrían el propiciatorio
porque dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado á su nombre habiendo asistido y asistiendo aún á los santos
nombrado de dios pontífice según el orden de melchsedec del cual tenemos mucho que decir y dificultoso de declarar por cuanto sois flacos para oir
por el testimonio de dos ó de tres testigos muere sin ninguna misericordia cuánto pensáis que será más digno de mayor castigo el que hollare al hijo de dios
de los cuales el mundo no era digno perdidos por los desiertos por los montes por las cuevas y por las cavernas de la tierra y todos éstos aprobados por testimonio de la fe
juré pues en mi ira no entrarán en mi reposo mirad hermanos que en ninguno de vosotros haya corazón malo de incredulidad para apartarse del dios vivo
así también cristo fué ofrecido una vez para agotar los pecados de muchos y la segunda vez sin pecado será visto de los que le esperan para salud
y ciertamente de los ángeles dice el que hace á sus ángeles espíritus y á sus ministros llama de fuego mas al hijo tu trono oh dios por el siglo del siglo
conforme á la fe murieron todos éstos sin haber recibido las promesas sino mirándolas de lejos y creyéndolas y saludándolas
porque algunos de los que habían salido de egipto con moisés habiendo oído provocaron aunque no todos mas con cuáles estuvo enojado cuarenta años
porque por ella alcanzaron testimonio los antiguos por la fe entendemos haber sido compuestos los siglos por la palabra de dios siendo hecho lo que se ve de lo que no se veía por la fe abel ofreció á dios mayor sacrificio que caín
en el cual se ofrecían presentes y sacrificios que no podían hacer perfecto cuanto á la conciencia al que servía con ellos consistiendo sólo en viandas y en bebidas
al cual constituyó heredero de todo por el cual asimismo hizo el universo el cual siendo el resplandor de su gloria y la misma imagen de su sustancia
aun acabadas las obras desde el principio del mundo porque en un cierto lugar dijo así del séptimo día y reposó dios de todas sus obras en el séptimo día y otra vez aquí no entrarán en mi reposo así
es hecho fiador jesús y los otros cierto fueron muchos sacerdotes en cuanto por la muerte no podían permanecer mas éste por cuanto permanece para siempre tiene un sacerdocio inmutable por lo cual puede también salvar eternamente á los
porque prometiendo dios á abraham no pudiendo jurar por otro mayor juró por sí mismo diciendo de cierto te bendeciré bendiciendo y multiplicando te multiplicaré y así esperando con largura de ánimo alcanzó la promesa
por tanto teniendo un gran pontífice que penetró los cielos jesús el hijo de dios retengamos nuestra profesión porque no tenemos un pontífice que no se pueda compadecer de nuestras flaquezas
así que todo sacerdote se presenta cada día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios que nunca pueden quitar los pecados pero éste habiendo ofrecido por los pecados un solo sacrificio para siempre
para que por dos cosas inmutables en las cuales es imposible que dios mienta tengamos un fortísimo consuelo los que nos acogemos á trabarnos de la esperanza propuesta
porque convenía que aquel por cuya causa son todas las cosas y por el cual todas las cosas subsisten habiendo de llevar á la gloria á muchos hijos hiciese consumado por aflicciones al autor de la salud de ellos
y otra vez yo seré á él padre y él me será á mí hijo y otra vez cuando introduce al primogénito en la tierra dice y adórenle todos los ángeles de dios
porque si la palabra dicha por los ángeles fué firme y toda rebeliíon y desobediencia recibió justa paga de retribución cómo escaparemos nosotros si tuviéremos en poco una salud tan grande
sino una horrenda esperanza de juicio y hervor de fuego que ha de devorar á los adversarios el que menospreciare la ley de moisés
por el camino que él nos consagró nuevo y vivo por el velo esto es por su carne y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de dios
y no por sangre de machos cabríos ni de becerros mas por su propia sangre entró una sola vez en el santuario habiendo obtenido eterna redención
á la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos y á dios el juez de todos y á los espíritus de los justos hechos perfectos
y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra porque los que esto dicen claramente dan á entender que buscan una patria que si se acordaran de aquella de donde salieron cierto tenían tiempo para volverse
la cual habiendo comenzado á ser publicada por el señor ha sido confirmada hasta nosotros por los que oyeron testificando juntamente con ellos dios con señales y milagros y diversas maravillas y repartimientos del espíritu santo según su voluntad
fuisteis hechos espectáculo y por otra parte hechos compañeros de los que estaban en tal estado porque de mis prisiones también os resentisteis conmigo
y al sonido de la trompeta y á la voz de las palabras la cual los que la oyeron rogaron que no se les hablase más porque no podían tolerar lo que se mandaba si bestia tocare al monte será apedreada ó pasada con dardo
aunque la procuró con lágrimas porque no os habéis llegado al monte que se podía tocar y al fuego encendido y al turbión y á la oscuridad y á la tempestad
y aquéllos á la verdad por pocos días nos castigaban como á ellos les parecía mas éste para lo que nos es provechoso para que recibamos su santificación