Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
es su verdura flor de las entrañas de esta rocosa tierra toda hueso es flor de piedra su verdor perenne pardo y austero
vientos abismales tormentas de lo eterno han sacudido de mi alma el poso y su haz se enturbió con la tristeza del sedimento turbias van mis ideas mi
pregona eternidad tu alma de piedra y amor de vida en tu regazo arraiga amor de vida eterna y á su sombra amor de amores en tus callejas que del sol nos guardan y son cual surcos de tu campo urbano en tus callejas duermen los amores más fugitivos
sentencias no hallareis del triboniano del peripato no veréis doctrina ni aforismos de hipócrates sutiles jugo de libros allí teresa soledad mercedes carmen olalla concha blanca ó pura nombres que fueron miel para los labios brasa en el pecho así bajo los
ya los rientes dedos derramados ya postradas sus yemas abatidos los cuatro que son mellizos bajo el duro pulgar que los soyuga en crispación de ira oh mano humana
voy á sentarme aquí bajo este tilo que me recuerda al tilo de mi pueblo aquel que alza su copa donde rodó mi cuna y es él cuna de pájaros que cantaron los juegos de mi infancia
el aire que respira vuelve humano desde sus labios rojos y en el celeste azul de sus pupilas la luz se amansa bate su pecho el compás de las cosas y los hombres
duerme el sosiego la esperanza duerme de otras cosechas y otras dulces tardes las horas al correr sobre la tierra dejan su rastro
mi conciencia enlojada empañado el cristal en que desfilan de la vida las formas y todo triste porque esas heces lo entristecen todo
y arrogante luego á la brega volvióse amor cantando paz y reposo la apacibilidad de tu vivienda gustó andariego soñador cervantes la voluntad le enhechizaste y quiso volver á verte
de las fórmulas la broza es lo que hace que nos vele la verdad torpe la ciencia la desnudas con tus manos y tus ojos gozarán de su belleza
piensa el sentimiento siente el pensamiento que tus cantos tengan nidos en la tierra y que cuando en vuelo á los cielos suban tras las nubes no se pierdan
y él á su lado no cabe en si y á todos nos anima diciéndonos su gloria hé aquí el hombre al bordearlos se sienten cuantos pasan más humanos más buenos uno suspira envuelto en añoranzas del antaño
y de otro lado por la calva armuña ondea el trigo cual tu piedra de oro y entre los surcos al morir la tarde duerme el sosiego
miras á un lado allende el tormes lento de las encinas el follaje pardo cual el follaje de tu piedra inmoble denso y perenne
aqui que me hallo solo dentro del mar humano mar de misterio se me acerca un mendigo y con voz quejumbrosa algo me dice que apenas entiendo tendiéndome la mano y sé muy bien qué pide oh mano humana universal tu lengua
dónde nació de dónde y á qué viene quién es el hombre extraño que la costumbre rompe qué habrá en su tierra será su dios el nuestro
se detienen sí porque es que vuelven todos sus ojos qué así les llama cuando ni la miseria que tiende temblorosa mano humana ni el amor encarnado ni el alba de la vida ni su noche rodeada de misterio merecen su saludo
cuando desuella estío la llanura cuando la pela el rigoroso invierno brinda al azul el piélago de encinas su verde viejo
luego en las tristes aulas del estudio frías y oscuras en sus duros bancos aquietaron sus pechos encendidos en sed de vida como en los troncos vivos de los árboles de las aulas así en los muertos troncos grabó el amor por manos juveniles su eterna empresa
riente me la tiende este mendigo y en su risa solloza con sus dedos suplica su mano pide mano si todos nos las diéramos como en rueda de danza dios cuajaría chispas de dios darían nuestros pechos
como los días van sus recias hojas rodando una tras otra al pudridero y siempre verde el mar de lo divino nos es espejo
y ellos dos siguen batiendo el suelo con andar pausado los ojos en el cielo los ojos en los ojos se hinche la calle
brota á los pechos tiembla en la boca irradia por los ojos y el hombre en ansia de hombre busca á su hermano si algún día se posa nuestra pobre hermandad en las entrañas de cada hombre entonces esta fábrica de las vastas ciudades se ajará como flor que dió su fruto
tuyas serán estas palabras mías que sonarán acaso desde otra boca sobre mi polvo sin que las oiga yo que soy su fuente cuando yo ya no sea serás tú canto mío
es la patria la que encontramos hecha la que vive la histórica es españa bien y la otra adiós tilo agorero adiós perro mi amigo vuelvo á la muchedumbre que no conozco ni me conoce
la manecita al cuello de su fuente de vida mira á dios cara á cara y se sonríe y ella la joven madre sumergida en el aire en que su hijo y todos respiramos mientras pasa serena he aquí la mujer decir parece
que tus cantos sean cantos esculpidos ancla en tierra mientras tanto que se elevan e lenguaje es ante todo pensamiento y es pensada su belleza
y acabará la tierra por ser el paraíso ajo oigo exclamar vuelvo la cara al sentir que me rompe la soledad ese brutal acento la patria me saluda con su voz más doméstica cuando en ella soñaba mecido en el aroma de los tilos ajo
al pie de tus sillares salamanca de las cosechas del pensar tranquilo que año tras año maduró en tus aulas duerme el recuerdo duerme el recuerdo
lo pensado es no lo dudes lo sentido sentimiento puro quien en ello croa de la fuente del sentir nunca ha llegado á la viva y honda vena
es este mar de encinas castellano vestido de su pardo verde viejo que no deja del pueblo á que cobija místico espejo
ven perro amigo obrero de hermandad entre los hombres pues tú nos unes más que nosotros mismos nos unimos de propio impulso si algún día el amor desde el recóndito cáliz del corazón
se hinche la calle del más viejo misterio más lentos son los pasos de los que pasan descubren sus cabezas por medio de la rúa por donde lleva el hombre las cargas del trabajo y sus despojos le llevan al que un tiempo reía en las aceras como yo
del corazón en las honduras guardo tu alma robusta cuando yo me muera guarda dorada salamanca mía tú mi recuerdo y cuando el sol al acostarse encienda el oro secular que te recama con tu lenguaje de lo eterno heraldo di tú que he sido
levántense cual torres clamorosas mis pensamientos en robusta fábrica y asiéntese en mi patria para siempre la mi quimera pedernoso cual tú sea mi nombre de los tiempos la roña resistiendo y por encima al tráfago del mundo resuene limpio
su perenne verdura es de la infancia de nuestra tierra vieja ya recuerdo de aquella edad en que esperando al hombre se henchía el seno de regalados frutos
acaso resonéis dulces palabras en el aire en que floten en polvo estos oidos que ahora están midiéndoos el paso oh tremendo misterio en el mar larga estela reluciente de un buque sumergido huellas de un muerto
amores que nacieron como nace en los trigales amapola ardiente para morir antes de la hoz dejando fruto de sueño el dejo amargo del digesto hastioso junto á las rejas se enjugaron muchos volviendo luego corazón alegre á nuevo estudio
las gentes pasan ni las conozco ni me conocen los unos rien en los otros se ve que han llorado y ni sé su alegría ni sé su pena
busca líneas de desnudo que aunque trates de envolvernos en lo vago de la niebla aún la niebla tiene líneas y se esculpe ten pues ojo no las pierdas
su perfume me trae de aquellas gentes que son las mías que conmigo se hicieron la patria resucita se acerca un perro que acariciar se deja por mi mano y acepta sin repulgo azúcar que le brindo
en mi florezcan cual en tí robustas en flor perduradora las entrañas y en ellas talle con seguro toque visión del pueblo
tú das tu fruto yo doy el mío los cambiamos y nace la hermandad que nos une las cosas no los hombres hicieron de nosotros un linaje es la casa que habitas y que antes otro como tú habitara
de doctos labios recibieron ciencia mas de otros labios palpitantes frescos bebieron del amor fuente sin fondo sabiduría
ojos que arden en fiebre carnes á todo sol y acres perfumes de bosque en sementera brinda á todos su cáliz luego se aja sin dar semilla
donde irás á podrirte canto mío en qué rincón oculto darás tu último aliento tú también morirás morirá todo y en silencio infinito dormirá para siempre la esperanza
no el que un alma encarna en carne ten p esente no el que forma dá á la idea es el poeta si no que es el que alma encuentra tras la carine tras la forma encuentra idea
necesitan en las alas peso la columna de humo se disipa entera algo que no es música es la poesía la pesada sólo queda
lústrales aguas le han lavado el pecho que hacia el desnudo cielo alza desnudo su verde vello y no palpita aguarda en un respiro de la bóveda toda el fuerte beso á que el cielo y la tierra se confundan en lazo eterno aguarda el día del supremo abrazo con un respiro poderoso y quieto mientras pasando mensajeras nubes templan su anhelo
y que vivas tú más que yo mi canto oh mis obras mis obras hijas del alma por qué no habéis de darme vuestra vida por qué á vuestros pechos perpetuidad no ha de beber mi boca
la humana flor carnívora la flor de estercolero de las ciudades la que chupa los tuétanos con la inconciencia torpe del pecado va encendiendo en los ojos de los que pasan la antorcha del deseo sacudiendo la carne y prosiguen más tristes su camino sin detenerse
y él me recuerda la hermandad que nos ata á los humanos lo que nos une son las yerbas los árboles los frutos y son las bestias que á nuestro recio arbitrio soyugamos lo que nos une no son los corazones son las obras
de pureza y dulzura parece el mar sencillo cuando del alba en el regazo dulce canta el salmo sereno del eterno reposo en brazos de su madre un niño viene sonriendo al mundo como yo él no entiende á los que pasan ni los conoce
no te cuides en exceso del ropaje de escultor y no de sastre es tu tarea no te olvides de que nunca más hermosa que desnuda está la idea
se fué el mendigo buscando lástimala calle se ilumina sonríe el cielo y todos me parecen conocidos es que ellos vienen ellos son él y ella se miran á lo ojos ciegos al mundo las miradas mirándose triunfa en ella la vida
cada cual va dejando de su labor el fruto atento sólo á su menguado logro ó á menguado renombre y esos frutos nos ciñen nos atan y nos fuerzan á darnos el abrazo de que brota la sociedad humana
es su calma manantial de esperanza eterna eterno cuando aún no nació el hombre él verdecía mirando al cielo y le acompaña su verdura grave tal vez hasta dejarle en el lindero en que roto ya el viejo nazca al día un hombre nuevo
tú voz atada á tinta aire encarnado en tierra doble milagro portento sin igual de la palabra portento de la letra tú nos abrumas
pasa una flor humana de colores chillones que al aire flotan como banderas el rojo de amapola el gualda de retama azul de clavelina cabellera como una
sobre este mar que guarda en sus entraña de toda tradición el manadero esperan una voz de hondo conjuro largos silencios
nos admira ó sonríe de nosotros cuántas tierras señor no conocemos cuántos se mueren ignorantes del caso que aquí á todos embarga y hasta á los niños narran las nodrizas
sujetemos en verdades del espíritu las entrañas de las formas pasajeras que la idea reine en todo soberana esculpamos pues la niebla
me oyes tú lector yo no me oigo y esta verdad trivial y que por serlo la dejamos caer como la lluvia es lluvia de tristeza es gota del océano de la amargura
no nos brota de dentro esta hermandad que á todos nos envuelve y nos hace un linaje es nuestra obra la que nos ciñe y á abrazarnos nos fuerza con su abrazo
así bajo los ojos la divisa del amor redentora del estudio y cuando el maestro calla aquellos bancos dicen amores oh salamanca entre tus piedras de oro aprendieron á amar los estudiantes mientras los campos que te ciñen daban jugosos frutos del
oye la voz que sale de la tumba y te dice ol oido este secreto yo ya no soy hermano vuelve otra vez repite yo ya no soy hermano yo ya no soy mi canto sobreviveme y lleva sobre el mundo la sombra de mi sombra mi triste nada
es todo corazón la noble encina floración secular del noble suelo que todo corazón de firme roca brotó del fuego de las entrañas de la madre tierra
él que se dijo yo sombra de vida lanzó al tiempo esta queja y hoy no la oye es mía ya no suya sí lector solitario que así atiendes la yoz de un muerto
él no entiende á los que pasan ni los conoce n su caja tendido mira á dios cara á cara y goza ó duerme
la cuna rodará del bien nacido del que está por venir trueca en cantar los ayes de tu llanto la muerte dormirá
sin cesar así rueda en curso eterno tragedia de la suerte esperando al final de la partida
es la rueda día noche estío invierno la rueda vida muerte
en endecha tu tenaz quebranto la vida tornará lava el sudario y dale sahumerio pañal de sacrificio
de un misterio á otro misterio llenando santo oficio que no sean lamentos del pasado del porvenir conjuro
piensa mi bien á esta hora de mi duelo para alguien sale el sol
damos pasto al anhelo con cantos á la muerte henchir la vida tal es nuestro consuelo
más bien su sueño sosegado hosanas al futuro cuando al ponerse el sol te enlute el cielo con sangriento
abrázame el deseo está á cubierto en surco de dolor sobre la huesa de ese bien perdido que se fué á todo ir
en la muerte de un hijo abrázame mi bien se nos ha muerto el fruto del amor
y cuando vierta sobre tí su río de luz y de calor piensa que habrá dejado oscuro y frío algún rincón de amor
las horas graves que su ardor mis ojos en la frescura apagan de la lenta mirada de tus ojos de sosiego son olas de delicia volandera que al soplo del amor se van rodando sobre el dormido mar de la tristeza
estoy ciega me dices apóyate en mi brazo y alumbra con tus ojos nuestra escabrosa senda perdida en lo futuro veré por tí confía tu vista es este lazo que á mí te ató mis ojos son para tí la prenda de un caminar seguro
y quién sabe soñemos que no es sueño la libertad final cuando la tierra como nube de incienso á las entrañas áe su fuente de amor suba deshecha al pié
la derrota es la muerte no sino el santo término de vida noble y alta es la ñor del denuedo vencer ó ser vencido esto es ser hombre entero ser hombre ser más que hombre ser digno del eterno
no nadie se conoce hasta que no le toca la luz de un alma hermana que de lo eterno llega y el fondo le ilumina tus íntimos sentires florecen en mi boca tu vista está en mis ojos mira por mí mi ciega mira por mí y camina
música no no quiero los fantasmas flotantes é indecisos sin esqueleto los que proyectan sombra y que mi mano sus huesos crugir haga son los que quiero
el resplandor sobre tu frente brilla del misterio sin fin de la sentencia que al romper de los siglos el eterno sobre lo íntimo todo suspendiera
no eres tuya no eres tuya no recuerdas no te quieres no te quieres pobre niña y si no recuerdas díme cómo quieres llamar tuya á esa tu vida
y volviéndose al rito en él se engolfan los medianeros ante dios de espíritu henchidos ad maiore dei gloriamm ecclesiaeque romanae ruede la bola
esa tu alma así la llamas niña díme si en tu pecho de recuerdos no es tejida cómo es alma cómo es tuya cómo vive vives muerta pobrecilla
intangible el perfume se derrama y el aire todo con su hechizo llena en tanto que la carne de la fruta en tomo y bulto al gusto se condensa
dios á quien vence mete por su mano en el seno de la eterna victoria levántate luchemos levántate me dices levántate no puedo poder pide á dios fuerzas contra dios por supuesto
es acaso más dura ante el recuerdo que la del roble aquél al pie del roble aquel de la colina recuérdalo allí fué
qué importa que los tuyos no vean el camino si dan luz á los míos y me lo alumbran todo con su tranquila lumbre apóyate en mis hombros confíate al destino veré por tí mi ciega te apartaré del lodo te llevaré á la cumbre
orientarse la paloma sube al cielo cuando quiere tomar rumbo el horizonte todo otea y de repente recto y firme y bien seguro como un dardo el vuelo emprende
conócete á ti mismo y este mismo fuera de mi se encuentra soy en mí mismo dios dios me ha traído y es dios quien me sustenta dios conmigo se funde y en mi seno mi vida toda llena
es voz en el desierto abrámosle el oído á fuerza de lamentos gritemos noche y día padece fuerza el cielo oh ni aun así tampoco morir no hay más remedio morir luchar sin tregua sitiemos al misterio luchar sin esperanza
y si no sabes quererte pobre niña cuando de otros el cariño necesites será la hora ya tardía búscate alma en el recuerdo y serás tuya nunca olvides nunca olvides que el que olvida pierde el alma y no la encuentra y es su muerte al morir definitiva
breves frases cortadas palabras misteriosas y sus manos ofician en extraño misal de sueltas hojas de pronto uno su brazo alza en gesto litúrgico y entona cual de antífona grave una palabra una palabra sola que es la suprema la decisiva
él te dará las armas del combate supremo pues para conquistarnos quiere que le asaltemos oh déjame no insistas que yo luchar no quiero y yo entonces le dije ni siquiera estás muerto
come pan de centeno negro y duro tendido al aire libre en la floresta y el pan te sabrá á flores el espíritu á su imagen se forja la materia
a todos por igual se da el aroma y todos sin porfía de su esencia pueden tomar en comunión de goce mas no cabe gozar de igual manera de la fruta el sabor si uno la gusta fatal es que la envidia al otro muerda
que la doctrina es triste no lo dudo pero díme mi luz qué es lo que queda no dura más la carne que el perfume sólo goza del bien quien bien lo espera
y ser por dios vencido cabe mayor extremo de gloria y de victoria a quien dios vence temo que temes hombre ñaco no ya vencido yerto
quiero la cruda luz la que sacude los hijos del crepúsculo mortales sueños dame los fuertes á la luz radiante del lleno medio día soñar despierto
bola y de solo los diáconos á coro y uno con sorna í solenne verbum hoc in anuo solum fama de latinista el hombre goza niquiscotiavit nos verbum solenne
buscarás en las honduras de tu pecho llanto tierno como riego de la dicha seco encontrarás el corazón y muerta la corriente de la vida no te quieres no te quieres desgraciada
ese mar de sonidos me adormece con su cadencia de olas el pensamiento y le quiero piafando aquí en su establo con las nerviosas alas pegaso preso
música no no así en el mar de bálsamo me adormezcas el alma no no la quiero no cierres mis heridas mis sentidos al infinito abiertas sangrando anhelo
allí en la luz envuelta se te abrirán los ojos verás como esta senda tras de nosotros lejos se pierde en
y en ella de esta vida los míseros despojos y abrírsenos radiante del cielo á los reflejos lo que es hoy esperanza
sin esperanza tengo como esperanza última la del final sosiego en pos de la derrota la derrota no quiero ser vencido es más dulce descanso más sereno vivir en el seguro firme del vencimiento que no en la incertidumbre del que dice no quiero
la música me canta sí sí me susurra y en ese sí perdido mi rumbo pierdo dame lo que al decirme no azuce mi voluntad volviéndome todo mi esfuerzo
dulce sereno reposado y triste fué aquel día de amor en que muriera la engañosa esperanza de la dicha basta al amor con el amor la prenda de que es un don divino es la desgracia que le acompaña siempre por la tierra las
en torno de una lámpara que una mesa votiva toda dora tres sacerdotes doblan sus cabezas tonsuradas brillando las coronas parecen inclinarse en grave rito de incruento sacrificio de sus bocas raras palabras graves á veces brotan
de vista mientras buscamos envueltos en luz oriente y cuando allá desde el cielo nuestro rincón como leve mota se funda en la vasta redondez que se nos muestre flotando en el cielo mismo que la ciñe y la sostiene columbraremos la cuna del sol del alma encenderse las
orientarse la gallina presa al suelo de ala inerte del corral en que naciera poco ó nada el paso mueve picotea en tierra el grano y en la percha el sueño prende y así sin pena ni gloria nace crece cría y muere
la música es reposo y es olvido todo en ella se funde fuera del tiempo toda finalidad se ahoga en ella la voluntad se duerme falta de peso
de amor suba deshecha al pié del eoble al pié del roble aquel de la colina al pié del roble fué cuando le roza el viento del recuerdo tiemblan las hojas de él
orientarse desde el cielo se descubre claro oriente y entre breñas y malezas su luz divina se pierde si queremos orientarnos cara al sol que al alma enciende levantemos nuestro vuelo dejando al grano perderse
me desconozco dices más mira ten por cierto que á conocerse enjpieza el hombre cuando clama me desconozco y llora entonces á sus ojos el corazón abierto descubre de su vida la verdadera trama entonces es su aurora
y yo entonces le dije por yía de consuelo llorar pues no le tiene gritar á todo pecho ah es que dios no oye que no oye pues por eso llorar gritar dar voces
llegará un día muy triste no lo dudes en que llores en silencio de agonía porque no puedas querer á quien te quiera y ay de tu alma en aquel día
llegar á mí no puedo si no paso por su divina esencia entraré cuando muera en mi secreto á dios conoceré cuando me muera
cuanto llega á su colmo es bien perdido y es la vida verdura de promesa por haber fieles renunciado al fruto nos es la flor toda fragancia eterna
fué al pié del roble qué ya lo olvidaste del viejo roble al pié de aquel que nos cubriera con su sombra y que nos fué tan fiel y al pasar junto al roble en primavera oh mi perdido bien las verdes hojas á tu alma dura no le tiemblan tímbién
y qué hacer me decía si no tiene remedio
cuando llegue á mí la muerte trance fuerte y apague mi loco afán á la luz de esas pupilas tan tranquilas mis congojas
para siempre el corazón y si á tí mi compañera te cumpliera de este mundo antes partir la luz toda de mis ojos luego rojos con los tuyos
oh mis ojos sólo quiero sólo espero que al volar de esta prisión me llevéis hasta perderme donde duerme para siempre el corazón oh mis dulces dos luceros mis veneros
y en los ojos del eterno padre tierno de vuelta al eterno hogar gota de lluvia en océano soberano se habrá mi alma de
de la luz que á dios pedí dios por vosotros me mira y respira por vosotros dios en mí
a sus ojos mansos suaves ojos míos tersos ríos rebosantes de quietud al beber vuestra mirada sosegada llega mi alma á plenitud
oh mis ojos sólo quiero sólo espero que al volar de esta prisión me guiéis hasta perderme donde duerme
llevarás á la otra vida derretida de mis entrañas la flor y de dios al seno amigo va contigo de tu amor preso mi amor
me miráis ojos de mi alma con la calma con que mira el cielo al mar con bendita paz serena toda llena de la dicha de esperar
cuando mi alma va perdida sin salida del mundo en la confusión al miraros en los míos me da bríos vuestra dulce y casta unción
vosotros se depura toda horrura que prenda en mi corazón en vosotros se serena mi honda pena y vuelvo
mis dulces dos luceros manaderos de la luz que á dios pedí dios por vosotros me mira y respira por vosotros dios en mí
y en la noche de este mundo errabundo veré tus ojos brillar cual luceros de esperanza de que alcanza libertad quien sabe amar
cuando en mi hombro rendido posas con dulce paz tu blanda mano parece que me elevas por encima del hado el implacable siento tu pulso en mí cuando tu mano sobre mi hombro descansa siento tu corazón y de rechazo siento mi corazón
fuerzas me das y luz luz en las fuerzas cuando en mi hombro te apoyas y el espacio se me abre sin caminos por todos lados la luz la llevo dentro dentro va el faro que se enciende al sentir sobre mis hombros de tu vida el contacto
el tuyo el mío de los dos nuestro esclavo tu mano es mi destino al sentir su apretón es como un rayo la vida me renace yo te renazco
te llevaré por los caminos largos y marcharé seguro poniéndome á tu paso tu mano es mi destino la siento sobre mi hombro y de abrumado se torna más lijero que si alas le nacieran por encanto
tu mano es mi destino cuando la siento en mí rebosa el vaso del corazón su sangre se me enciende derríteme el cansancio y á su luz el sendero se me abre á todos lados tu mano es mi destino
tu mano es mi destino me faltan fuerzas para andar apoya tu mano en mi hombro y así á su contacto me volverán las fuerzas
al cielo tu amo tierra nervuda enjuta despejada madre de corazones y de brazos toma el presente en tí viejos colores del noble antaño
con la pradera cóncava del cielo lindan en torno tus desnudos campos tiene en tí cuna el sol y en tí sepulcro y en tí
á ese tu aire soltaré mis cantos si te son dignos bajarán al mundo desde lo alto
mira que es largo el camino y corto muy corto el tiempo parar en cada posada no podemos dínos en pocas palabras y sin dejar el sendero lo más que decir se pueda denso
si ante tí está mi mente cercada en grueso muro en cambio aquí te traigo mi corazón desnudo yo no sé lo que piensas y aun si piensas ignoro me basta que tu pecho se me hava abierto todo
definitiva dices que no me entiendes dices que no me entiendes y qué importa bien mío tampoco yo te entiendo y tengo tu cariño
contaminadas profésanse conocer á dios mas con los hechos lo niegan siendo abominables y rebeldes reprobados para toda buena obra
porque también éramos nosotros necios en otro tiempo rebeldes extraviados sirviendo á concupiscencias y deleites diversos viviendo en malicia y en envidia aborrecibles aborreciendo los unos á los otros
todas las cosas son limpias á los limpios mas á los contaminados é infieles nada es limpio antes su alma y conciencia están contaminadas
todos los que están conmigo te saludan saluda á los que nos aman en la fe la gracia sea con todos vosotros amén
que á nadie infamen que no sean pendencieros sino modestos mostrando toda mansedumbre para con todos los hombres
exhorta á los siervos á que sean sujetos á sus señores que agraden en todo no respondones no defraudando antes mostrando toda buena lealtad para que adornen en todo la doctrina de nuestro salvador dios
mas cuando se manifestó la bondad de dios nuestro salvador y su amor para con los hombres no por obras de justicia que nosotros habíamos hecho mas por su misericordia nos salvó
que se dió á sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y limpiar para sí un pueblo propio celoso de buenas obras esto habla y exhorta y reprende con toda autoridad nadie te desprecie
según la esperanza de la vida eterna palabra fiel y estas cosas quiero que afirmes para que los que creen á dios procuren gobernarse en buenas obras estas cosas son buenas y útiles á los hombres
a zenas doctor de la ley y á apolos envía delante procurando que nada les falte y aprendan asimismo los nuestros á gobernarse en buenas obras para los usos necesarios para que no sean sin fruto
cuando enviare á ti á artemas ó á tichco procura venir á mí á nicópolis porque allí he determinado invernar
pablo siervo de dios y apóstol de jesucristo según la fe de los escogidos de dios
ó contumaces porque es menester que el obispo sea sin crimen como dispensador de dios no soberbio no iracundo no amador del vino no heridor
no codicioso de torpes ganancias sino hospedador amador de lo bueno templado justo santo continente
que enseñen á las mujeres jóvenes á ser predentes á que amen á sus maridos á que amen á sus hijos a ser templadas castas que tengan cuidado de la casa
por esta causa te dejé en creta para que corrigieses lo que falta y pusieses ancianos por las villas así como yo te mandé el que fuere sin crimen marido de una mujer que tenga hijos fieles que no estén acusados de disolución
por el lavacro de la regeneración y de la renovación del espíritu santo el cual derramó en nosotros abundantemente por jesucristo nuestro salvador para que justificados por su gracia seamos hechos herederos
y el conocimiento de la verdad que es según la piedad para la esperanza de la vida eterna la cual dios que no puede mentir prometió antes de los tiempos de los siglos y manifestó á sus tiempos su palabra por la predicación
buenas sujetas á sus maridos porque la palabra de dios no sea blasfemada exhorta asimismo á los mancebos
porque la gracia de dios que trae salvación á todos los hombres se manifestó enseñándonos que renunciando á la impiedad y á los deseos mundanos vivamos en este siglo templada y justa y píamente
reprende con toda autoridad nadie te desprecie amonéstales que se sujeten á los príncipes y potestades que obedezcan que estén prontos á toda buena obra
que me es á mí encomendada por mandamiento de nuestro salvador dios a tito verdadero hijo en la común fe gracia misericordia y paz de dios padre y del señor jesucristo salvador nuestro por
retenedor de la fiel palabra que es conforme á la doctrina para que también pueda exhortar con sana doctrina y convencer á los que contradijeren
este testimonio es verdadero por tanto repréndelos duramente para que sean sanos en la fe no atendiendo á fábulas judaicas y á mandamientos de hombres que se apartan de la verdad
enseñando lo que no conviene por torpe ganancia dijo uno de ellos propio profeta de ellos los cretenses siempre mentirosos malas bestias vientres perezosos
mas las cuestiones necias y genealogías y contenciones y debates acerca de la ley evita porque son sin provecho y vanas
sanos en la fe en la caridad en la paciencia las viejas asimismo se distingan en un porte santo no calumniadoras no dadas á mucho vino maestras de honestidad
á que sean comedidos mostrándote en todo por ejemplo de buenas obras en doctrina haciendo ver integridad gravedad palabra sana é irreprensible que el adversario se avergüence no teniendo mal ninguno que decir de vosotros
porque hay aún muchos contumaces habladores de vanidades y engañadores de las almas mayormente los que son de la circuncisión a los cuales es preciso tapar la boca que trastornan casas enteras
al igual que en los hospitales veíase sobre una mesa un montón de hilas hilo encerado venda gustavo flaubert jes etc m homais había preparado todo aquello desde por la mañana
la noche fué deliciosa llena de esperanzas de sueños en común hablaron de su futura fortuna de mejoras que habían de introducir en la casa veía extenderse su fama y aumentar su bienestar amado siempre por su mujer
se sirvió vino de champagne helado emma se estremeció al sentir aquel frío en la boca en su vida había visto granadas ni comido ananas
hicieron sus cumplidos al marqués y á la marquesa y partieron para tostes emma silenciosa se fijaba en el movimiento de las ruedas carlos sentado en el extremo de la banqueta
el recuerdo de su amante volvía á ella con atracciones vertiginosas arrojaba en él su alma arrastrada hacia aquella imagen por un entusiasmo nuevo y carlos le parecía tan desprendido de su vida tan ausente para siempre
debla contar algunas operaciones strefopodia porque decia lt emma qué se arriesga en ello mire usted
daban sobre sus ancas llenándose de espuma y la caja atada en la parte trasera del coche iba dando grandes golpes regulares se hallaban á laaltura de
y contaba con los dedos las ventajas de la tentativa éxito casi seguro alivio y embelle cimiento del enfermo
en la gran estufa de porcelana con adornos de cobre una estatua de mujer vestida hasta la barbilla miraba inmóvil la sala llena de gente
gran celebridad adquirida por el operador por qué no intenta su marido de usted la curación de ese pobre hipólito de el león de oro note usted que no dejarla de contar su curación todos los viajeros y después
en la linea de señoras sentadas los abanicos juntas se agitaban los ramos ocultaban á medias la sonrisa de los rostros
lido eon la barba larga y los ojos hundidos y moviendo la cabeza sudorosa sobre la sucia almohada donde se posaban las moscas madame bovary iba á verle llevába j e trapos para las cataplasmas y le consolaba y le animaba
las mismas que habían comprimido antes el pie contrahecho y pidió que alguien sostuviese el miembro se envió á buscar á lestibudois y m canivet la dora de bovary habiéndose remangado
ni ambrosio paré aplicando por vez primera después de celso y con quince siglos de intervalo la ligadura inmediata de una arteria ni dupuytren preparándose á abrir un absceso á través de una espesa capa de encéfalo
hoy hace ocho días hoy hace quince ya hace tres semai nas y poco poco las fisonomías fueron confundiéndose en su memoria olvidó la música de las
el boticario se indignó contra lo que él llamaba las maniobras del cura que aseguraba que impe dían la convalecencia de hipólito
carlos después de haber colocado al enfermo en el aparato mecánico volvió á su casa donde emma ansiosa le esperaba en el umbral al verle saltóle al cuello y pusiéronse á comer
en la aldea fué un acontecimiento aquella amputación de pierna por el doctor canivet todos los habitantes aquel día habían madrugado mucho y la calle mayor aunque llena de ge nte tenia algo de lúgubre como si se hubiese tratado de una ejecución capital
sufria oyendo aquel discurso pero disimulaba su incomodidad bajo una sonrisa de cortesano por tener necesidad de halagar á m
voz simpática que aquella noche llevaba sobre sus cabellos castaños una pañoleta de guipur que le caía sobre la espalda en forma de triángulo
por más que digas debe estorbarte considerablemente para ejercer tu oficio entonces homais le representaba lo gallardo que luego seria hasta le daba entender que podía la señora de bovary agradar más las mujeres
basta exclamó ella con acento terrible y escapándose de la sala cerró la puerta con tal violencia que el barómetro saltó de la pared y se hizo pedazos en el suelo
sacudiendo á m homais por un botón de su gabán vociferaba en la farmacia esas son las invenciones de parís he aqui las ideas de esos señores de la capital esto es como el estrabismo el cloroformo y la
emma se puso un chal sobre los hombros abrió la ventana y s e apoyó en ella la noche era obscura caían algunas gotas de r lluvia la soñadora aspiró el viento húmedo que refrescaba sus pupilas la música del baile zumbaba aúri en sus oídos
daban vueltas todo daba vueltas alrededor de ellos las lámparas los muebles los artesonados y el pavimento como un disco sobre un eje al pasar cerca de las puertas el vestido de emma por los bajos se arrollaba á los pantalones sus piernas se entrelazaban
por consejo del boticario y después de haberla comenzado tres veces se construyó por el carpintero con ayuda del cerrajero una especie de caja que pesaba cerca de ocho libras en que el hierro la madera y el cuero no se hablan escaseado
pero al dar carlos un último vistazo las guarniciones vió algo por el suelo entre las patas del caballo y recogió una cigarrera bordada de seda verde
á lo cual respop dió el cura que no vefa inconveniente que dos precauciones valían más que una y que no se arriesgaba nada
bah interrumpió canivet me parece usted por el contrario propenso á la apoplegia lo que no me extraña porque ustedes los señores farmacéuticos están siempre metidos en su cocina cosa que debe alterar el temperamento véame usted á mi
para saber qué tendón habla que cortar precisaba conocer primero qué clase de cojera tenía resultando que el pie formaba con la pierna una línea casi recta lo cual no le impedía volverse hacia dentro de suerte que era un
gustavó flaubert más claros de la pintura una frente pálida dos ojos que miraban pelucas cuyos bucles caían sobre las casacas rojas bien la hebilla de una liga en lo alto de una pantorrilla redonda
ancho en efecto como un pie de caballo de piel rugosa de tendones secos con gordos dedos cuyas ufías negras figuraban los clavos de una herradura el strefopodo de la mafiana la noche galopaba como un ciervo
almirante de francia y caballero de la orden de san miguel herido en el combate de la honguesaint vaast el de mayo de murió en la
se discutía en casa del tendero de comestibles sobre la enfermedad de hipólito las tier das no vendían nada y liad tuvach e la mujer del alcalde no se movía de la ve ntana por la impaciencia de ver venir al operador este llegó en su cabriolé que guiaba él mismo
y habría que contestar en los periódicos el mismo hipólito podría formarle un proceso se vería deshonrado arruinado perdido y su imaginación
el pobre diablo lo prometió el cura volvió los días siguientes charlaba con la posadera y hasta contaba anécdotas chistosas que hipólito no comprendía
y sin cesar los ojos de emma so volvían instintivamente hacia la serora de bovary gustavo flaubert aquel anciano de labios caldos como si fuera algo extraordinario y augusto había vivido en la corte y dormido en la cama de las reinas
y por espiri gustavo flaubert tu de contradicción colocó á la cabecera del enfermo una pila de agua bendita con un ramo de boj entretanto ni la religión ni la cirugía parecían aliviarle y la invencible gangrena iba subiendo siempre
el de octubre de encima de otro juan antonio enrique guido de andersviliiers de la
si hipólito más tarde llegase á morir él era quien le habría asesinado y después qué diría en las visitas cuando le preguntasen acaso se había equivocado en algo
lo juzgaba un sacerdocio aunque los practicantes lo deshonrasen por fin volviendo al enfermo examinó las vendas traídas por homais
cuando rodolfo llegó por la noche al jardín encontró á su querida esperándole se abrazaron estrechamente y todos sus mutuos rencores se fundieron como la nieve al calor de aquel beso
dijo bovary prosiga usted prosigo cm bovary uno de nuestros prácticos más distinguidos ha operado un pi contrahecho al llamado hipólito tautain
un arroyo pasaba bajo un puente á través de las sombras se distinguían edificios con techo de paja diseminados en la pradera que rodeaban en suave pendiente dos ribazos
caballero teniéndola cogida por la punta de los dedos se vió en medio del salón esperando la señal de la orquesta para empezar pero pronto desapareció la emoción y balanceándose al ritmo de la orquesta deslizóse con ligeros movimientos de cuello
uno señora junto ella dejó caer el abanico pasaba un caballero qué bueno seria usted caballero dijo la dama si me quisiera recoger el abanico que me ha caído detrás del canapé
los ramos se extendían en línea á todo lo largo de la mesa y en los platos de anchos bordados las servilletas arregladas modo de mitras de obispo
carlos se hundió en su butaca pensando en lo que podía tener imaginando una enfermedad nerviosa llorando y sintiendo vagamente circular en torno suyo algo funesto é incomprensible
sus patillas caían sobre las solapas se limpiaban los labios con pafiunlos con una marca grande y que exhalaban un olor suave
en un confidente empezando hablarle misteriosamente como si la conociese de mucho tiempo era una mujer de unos cuarenta años de hermosos hombros nariz aguileña
todo el mundo le incitó le sermoneó le hizo burla pero lo que acabó de decidirle fué que aquello no le costaría nada bovary se encargaba hasta del aparato para la operación
el barniz de los muebles buenos y que sostiene la salud con un régimen de alimentos exquisitos su cuello se movía cómodamente sobre la corbata baja
que toda la piel par ecía dls puesta á romperse y se hallaba cubierta de er ml m osis ocasionadas por la famosa máquina hipólito se había quejado diciendo que sentía vivos dolores
hacia muy poco que habla leido el elogio de un nuevo método para la curación de los pies contrahechos y como era partidario del progreso concibió la idea patriótica de que yonville para ponerse al nivel
emma había tenido la idea de esta generosidad y carlos consintió en ella diciéndose interiormente que su mujer era un ngel
pero el frío la hacía temblar desnudóse y fué á colocarse junto carlos que dormía profundamente en el almuerzo hubo mucha gente la comida i duró diez minutos no sirvieron ningún licor lo cual sorprendió al médico seguidamente la señorita
condecorados todos y que sonreían silenciosamente al dar el tacazo en el artesonado del techo grandes cuadros dorados llevaban debajo de los adornos nombres escritos en letras negras y leyó
carlos solicitado por ella y por el boticario se dejó convencer encargó que le trajesen de rouen el volúmen del doctor duval
carlos se volvió hacía s u mujer diciéndole tollo u gustavo flaubert dame un beso emma mía déjame contestó ella roja de cólera qué tienes qué tiene repetia él estupefacto cálmate ya sabes cuánto te quiero ven
un equino mezclado de un poco de varis ó bien un ligero varus fuertemente acusado de equino pero con aquel pie
carlos la besó en la espalda déjame me arrugasdijo ella se oía un ritornello de violín y el sonido de un corno emma bajó la escalera conteniéndose para no correr
el caballero se inclinó y mientras hacía el movimiento de estender el brazo emma vió la mano de la señora que echaba en el sombrero
después de la cena en la cual hubo muchos vinos de españa y del rhin ricos manjares leche de almendras puddings lo trafalgar
al otro día al despertarse vió al pasante en la plaza ella estaba en peinador
lo leyese léalo usted mismo dijo bovary y leyó ca pesar de las preocupaciones que en vuelven todavía á europa en una red tristisima la luz comienza á penetrar en nuestras campiñas
al llegar á casa de sus enfermos de lo primero q ue se ocupaba era de su rocín y de su cabriolé hasta se de cía á propósito de esto
una sonrisa le ascendia los labios oyendo ciergustavo flaubert tas delicadezas del violín que ejecutaba un solo algunas veces entonces se percibía distinto el sonido claro de los luíses que caían al lado sobre el tapete de las mesas de juego
ciervo velasele continuamente en la plaza saltar alrededor de las carretas echando delante su soporte desigual hasta parecía más vigorosa esta pierna que la otra ii fuerza de servir su pierna contrajo algo así como cualidades morales de paciencia y energía
no desesperes sin embargo he conocido grandes culpables que próximos á comparecer ante dios por supuesto tú no te hallas en ese caso todavía imploraron su misericordia y murieron como unos santos
recogió los pedazos de torta en una la señora de bovary cestita para llevárselos á los cisnes del estanque y todos los invitados se dirigieron al invernáculo en el cual plantas raras
en una noche en las montañas pero se resignaba guardó piadosamente en la cómoda su traje hasta los zapatos de satín cuyas suelas se había hecho amarilla de la cera del
cayendo sobre su pensamiento como una bala de plomo en un plato de plata emma se estremeció y levantó la cabeza para adivinar lo que pretendía decir
acabada la operación hipólito estupefacto inclinábase sobre las manos de bovary cubriéndoselas de besos vamos cálmate dijo el boticario más tarde demostrarás la gratitud que sientes por tu
m homis exhortaba con toda clase de razonamientos al mozo de la posada para que se dejase operar apenas sentirás le decia
fin arrepentiase como de un crimen de su virtud pasada y lo que de ésta quedaba todavía en su alma se derrumbába á los furiosos golpes de su orgullo deleitábase en todas las crueles ironías del adulterio triunfante
cuando los dos sabios juzgaron eonvenie nte volver á encerrar el miembro en el aparato estrechándolo aún mús para acelerar los resultados finalmente tres días después
gustavo flaubert delante de ellos de repente pasaron varios caballeros riendo y fumando emma creyó reconocer al vizconde volvió la cabeza y no distinguió en el horizonte
y todo género de fiambres con gelatinas que temblequeaban en las fuentes los carruajes unos después de los otros empezaron irse separando una punta de la cortina se veía deslizarse en la obscuridad la luz de sus faroles las sillas se aclararon
hoy la ciencia lo lleva á cabo en pro de todos los hombres tendremos al corriente á nuestros lectores de las fases sucesivas de esta curación
el antiguo favorito del duque de artois en los tiempos de las partidas de caza en el vandreuil en los campos del marqués de conflans que sé decía que había sido el amante de la reina maría antonieta entre mm de coigny y de
carlos el pantalón le apretaba atrozmente las trabillas me molestarán para bailardijo bailar exclamó emma has
la atmósfera en la sala de baile era pesada las lámparas palidecían la gente afluía al salón del billar un criado subió sobre una silla y rompió dos cristales
li canivet es un ente original y se le estimaba más por aquel inquebrantable aplomo el universo hubiera podido tragarse hasta el último hombre y él
ella sufría otra la de haberse imaginado que semejante hombre pudiese valer algo como si veinte veces no hubiese notado su medianía gustavo flaubert carlos se paseaba por la habitación sus botas crujían sobre el entarimado
qué es lo que tiene nuestro interesante strefópodo y el shefópodo se retorcia en convulsiones atroces de tal modo que el aparato en que tenia encerrada su pierna colpeaba contra la pared
en sacrificios continuos recordó todos sus instintos de lujo todas las privaciones de su alma las bajezas del matrimonio las de la casa
ni gensoul cuando hizo la primera oblación de maxilar superior tenían de fi jo tan palpitante el corazón ni tan temblona la mano como m bovary al acercarse á hipólito con su tenotom o entre los dedos
no pudo ver ya distintamente las libreas y las habitaciones algunos detalles desaparecieron pero la afioradza permaneció
o mejor dicho las diferentes desviaciones del pie sea hacia abajo hacia adentro hacia á fuera y además la
había pasado cinco horas seguidas siempre de pie delante de las mesas mirando jugar al whist sin comprender nada por eso exhaló un gran suspiro de satisfacción cuando se hubo quitado las botas
una porción de monstruosidades que el gobierno debería prohibir enderezar pies cojos acaso pueden enderezarse es como si uno quisiera por ejemplo poner derecho á un jorobado homais
sus sueños cayendo en el lodo como las golondrinas heridas todo lo que había deseado todo lo que había rechazado todo lo que hubiera podido tener y por qué por qué
lo cual no impidió que cinco días después llegase la tia lefrancois espantada exclamando socorro socorro se muere
al descubrir aquella pierna gangrenarla h'l sta la rodilla después dijo secamente que era preciso amputarla y se fué á casa del boticario á declamar contra los asnos que habían reducido á aquel hombre á semejante estado
la llevó hasta su sitio emma se apoyó en la pared tapándose los ojos con la wano al abrirlos de nuevo en medio del salón vi que una dama que se hallaba sentada en un taburete tenia delante de ella tres caballeros arrodillados
después cuando se presentaba ocasión volvía á hablar de materias r eligiosas adoptando una fisonomía conveniente su celo pareció tener buen éxito porque hipólito manifestó deseos de ir en peregrinación al buen socorro si curaba
siéntate le dijo emma me azoras carlos volvió á sentarse cómo pues ella que era tan inteligente se babia equivocado una vez más por qué deplorable manía habia abismado así su existencia
por lo demás volvía á decirle el boticario en esto nada tengo que ver es por tí por pura humanidad quisiera verte amigo mío libre de tu horrorosa claudicación y de ese balanceo de la región lumbar que
hermosas frutas en pirámides las codornices conservaban sus plumas humeaban ciertos platos y el jefe del comedor con medias de seda blanca calzón corto corbata blanca y casacón
has perdido la cabeza se burlarán de ti permanece en tu puesto además es más conveniente para un médico carlos se calló paseaban por la habitación esperando que su mujer estuviese vestida
y la strefanopodia y la estreferedopia y la opo ó de otro modo la torsión abajo y el alzamiento arriba
el muelle del lado derecho habiéndose hundido bajo el peso de su corpulencia hacía que el ca rruaje se inclinase un poco al andar se veía sobre el otro cojín una gran caj a cubierta de badana roja cuyas tres cerraduras de cobre brillaba n extraordinariamente
el comió mucho y hasta quiso después de los postres tomar una taza de café lujo que no se permitía más que el domingo cuando había gente de fuera
tanta para d slumbrar á la multitud como para ilusionarse él mismo carlos picó la piel y oyóse un crugido seco el tendón estaba cortado
ella había hecho esfuerzos para amarle y se babia arrepentido llorando de haberse entregado á otro si fuera un valgo exclamó de repente bovary meditabundo al choque imprevisto de esta frase
pierdo la cabeza se muere carlos se precipitó á la posada y el farmacéutico que le vió sin sombrero al pasar por la plaza abandonó la farmacia dirigiéndose tambien á la posada anhelante rojo inquieto y preguntando á todos cuantos subían la escalera
más que el movimiento de las cabezas que bajaban y subían según la cadencia desigual del trote del galope un cuarto de legua más lejos fué necesario detenerse para arreglar con una cuerda el cejadero que se había roto
guiaba con los dos brazos separados y el caballito trotaba perdido entre las dos varas que eran muy anchas para las riendas flexibles
alzándose en medio de un inmenso prado donde pacían algunas vacas entre macizos de altos árboles y grupos de arbustos rododendrones magnolias y bolas de nieve que adornaban con su verdura desigual la curva del camino enarenado
algo blanco plegado en triángulo el caballero cogiendo el abanico lo presentó la dama respetuosamente lo cual contestó ésta con un signo de cabeza poniéndose en seguida respirar el ramo que llevaba