Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
y yo respondo prestando a réditos del ocho por ciento al mes y más los años de hambre y metiendo miedo a todo el mundo para que le paguen bien y no le nieguen una miserable deuda de un duro y usted dirá de dónde saca ese primitivo o ese ladrón el dinero para prestar
allí le pediría al cura una jícara de chocolate y esperaría en la rectoral hasta las doce hora en que pasa la diligencia de orense a santiago malo sería que en interior o cupé no hubiese un asiento vacante
y en el centro del corro al compás de los almireces y cacerolas brincaban como locos los más tomados de la bebida los verdaderos pellejos
pero señor marqués por qué no sale un poco al pueblo no sería ése el mejor modo de desenredarse me admiro de que un señorito como usted pueda aguantar todo el año aquí sin moverse de estas montañas fieras no se aburre
en aquel punto asomó por la puerta un rostro que a julián se le antojó siniestro y acaso pensó otro tanto el marqués pues preguntó impaciente vamos a ver qué ocurre
la lavandera dejólos caer de golpe acababa de recordar que uno de aquellos pañuelos se lo había atado él a la niñita debajo de la barba para impedir que la baba le rozase el cuello
el de naya incapaz de mantenerse dentro de los límites de su papel justiciero insultaba reía y vapuleaba a un mismo tiempo a los beodos
y cuyas sábanas blanquísimas tersas y almidonadas con randas y encajes tenían la casta lisura de los manteles de altar cuando el padre se retiraba ya murmurando adiós nuchiña hija querida
era vastísima sin cielo raso alumbrábanla tres ventanas guarnecidas de anchos poyos y de vidrieras faltosas de vidrios cuanto abastecidas de remiendos de papel pegados con obleas
a ningún cristiano le gusta pasarse el día en el monte comiendo frío y llegar a casa y no encontrar bocado caliente pero si esa mala hembra no tuviese otras mañas no la ha visto usted no la ha visto usted todo el día allá en naya bailoteando como una descosida sin vergüenza
ese primitivo no sabrá casi leer ni escribir pero es más listo que una centella y ya en vida del tío gabriel se echaba mano de él para todo mire usted lo cierto es que el día que él se cruza de brazos se encuentra uno colgadito
pestañeó la niña dos o tres veces y luego cerró los ojitos mientras su madre no cesaba de arrullarla con una nana aprendida del ama una especie de gemido cuya base era el triste lai lai la queja lenta y larga de todas las canciones populares en galicia
sabel se encogió de hombros el señor abad no me mandó nunca que le barriese el cuarto pues francamente la limpieza es una cosa que a todo el mundo gusta sí señor ya se sabe no pase cuidado que yo lo arreglaré muy arregladito
mudaron de rumbo dirigiéndose al enorme caserón donde penetraron por la puerta que daba al huerto y habiendo recorrido el claustro formado por arcadas de sillería cruzaron varios salones con destartalado mueblaje
señorito sorprendióse el marqués y miró a su montero con desconfianza jamás perdonaba primitivo la ocasión de acompañarle y extrañaba su retraimiento entonces por la imaginación de don pedro cruzaron rápidas vislumbres de recelo y como si primitivo lo adivinase probó a disiparlo
tenía la puerta su tranca y los cerrojos corridos medida de precaución adoptada por la cocinera del abogado así que oyó estruendo de motín el abad de boán los descorrió
julián renunciando a consolar al niño creyó llegada la ocasión de dar un golpe diplomático señor marqués quiere que tomemos un poco el aire está la noche muy buena nos pasearemos por el huerto
se acusó a rita de haber insultado agriamente a su hermana porque le quitaba el novio y a carmen de ayudarla porque nucha reprendía su ventaneo se censuró a nucha también por falsa e hipócrita
pues así dios me salve la ha de haber y tres más y si no por quien soy que os pongo a todos a cuatro patas y me lleváis a caballo hasta cebre nada replicó primitivo incrustado en el quicio de la puerta
hombres añadió entreabriendo los labios con cándido asombro el cielo se oscureció más en el momento de expresarse así nucha un relámpago alumbró súbitamente las profundidades de las arcadas del claustro y el rostro de la señorita
un entrar y salir de mensajes de órdenes y contraórdenes que le daban semejanza con un cuartel general siempre había en las cuadras caballos o mulas forasteras masticando abundante pienso
y respecto del judas cómo quería usted que lo pudiésemos desenmascarar si ahora lo mismo que en tiempo de la pasión de nuestro señor jesucristo tenía la bolsa en la mano a ver señor arcipreste quién nos ha facilitado las municiones para esta batalla
minutos de no entenderse el ratón reía con una especie de hipo agudo el señorito de limioso ronca y gravemente el cura de boán no sabiendo cómo desahogar el regocijo pateaba en el suelo y abofeteaba a la mesa
señor marqués yo me pasmo arguyó el capellán eficazmente que usted se apure por una cosa tan fácil de arreglar tiene más que poner a semejante mujer en la calle
de algunos días acá justamente desde la candidatura del marqués se había despertado en la población de cebre un santo odio al pecado una reprobación del concubinato y la bastardía un sentimiento tan exquisito de rectitud y moralidad que asombraba
o matar a primitivo o entregársele a discreción el capellán comprendía que no quedaba otro recurso fue un día a desahogar sus cuitas con don eugenio el abad de naya cuyos discretos pareceres le alentaban mucho
a la cabeza un chal pudo evadirse también rita jefe nato del motín desenredarse del chal haciéndolo jirones y lanzarse a la puerta y a la escalera en seguimiento de la fugitiva fueron acciones simultáneas en don pedro
una pendencia entre borrachos al volver de la feria respondió secamente don pedro que se hacía todo ojos para inspeccionar los matorrales la cruz negreaba ya sobre ellos y julián se puso a rezar el padre nuestro acostumbrado muy bajito
los pazos de ulloa están allí murmuró extendiendo la mano para señalar a un punto en el horizonte si la bestia anda bien el camino que queda pronto se pasa ahora tiene que seguir hasta aquel pinar ve
pero señor balbució si usted mismo lo conoce y lo comprende pues no lo he de comprender soy estúpido acaso para no ver que esa desvergonzada huye de mí y cada día tengo que cazarla como a una liebre
anda tinaja cuba mosquito toma toma para que vuelvas otra vez pellejo odre ve a dormir la mona cuero a la taberna con tus huesos larpán tonel de mosto a la cárcel borrachos a vomitar lo que tenéis en esas tripas
bien decían en el seminario murmuró con despecho que soy muy apocado y muy así como las mujeres que por todo se afectan vaya un sacerdote ordenado de misa si tengo tal afición a chiquillos no debí abrazar la carrera que abracé
del soto la verdura de los prados y maizales la montaña el limpio firmamento y se le prendía el alma en el atractivo de aquella dulce soledad y silencio tan de su gusto que deseaba pasar allí la vida toda
barbacana no se opuso a la hazaña al contrario pasó a otra estancia y volvió con un haz de junquillos palos y bastones el cura de boán no quiso más garrote que el suyo que era formidable
el sendero sepultado en las oscuras profundidades del pinar era casi impracticable pero el jaco que no desmentía las aptitudes especiales de la raza caballar gallega para andar por mal piso avanzaba con suma precaución
primitivo desmintiendo su acostumbrada impasibilidad dio rienda a una cólera furiosa desatándose en amenazas absurdas contra los tránsfugas
a veces cuando se aplacaban las risotadas y las frases chistosas se oía a los canes tocar la guitarra espulgarse a toda orquesta ladrar por sueños sacudir las orejas y suspirar con resignación nadie les hacía caso
los días siguientes fueron de tregua don pedro salía bastante y se le veía mucho en el casino junto a la tribuna de los maldicientes no perdía allí el tiempo informábase de particularidades que le importaban por ejemplo el verdadero estado de fortuna de su tío
más enérgico más intencionado más claro que los restantes brotó este grito muera el ladrón faucioso barbacana y el vocerío unánime repitió
miraba julián fascinado hacia lo alto de la torre cuando vio en ella alarmante figurón un caballero con visera calada todo cubierto de hierro
no faltaba otra cosa si salgo solo se me agua la fiesta voy a dar una sorpresa al tío manolo y a conocer a las primas que sólo las he visto cuando eran unas mocosas si ahora me desanimo no vuelvo a animarme en diez años ya he mandado a primitivo que ensille la yegua y ponga el aparejo a la borrica
formaban círculo los cazadores y a sus pies dormían enroscados los perros con un ojo cerrado y otro entreabierto y de párpado convulso
camposantos limitábanlo de una parte las tapias de la iglesia de otra tres murallones revestidos de hiedra y plantas parásitas y la puerta fronteriza a la de entrada por el atrio la formaba un enverjado de madera al través del cual se veía diáfano y remoto horizonte de montañas
medalla triángulo mallete escuadra y mandil despojos de un abuelo afrancesado y grado y una lindísima chaqueta de grana con las insignias de coronel bordadas en plata por bocamangas y cuello
guardando los aciertos para el terreno especulativo y abstracto fue poco a poco desechando la desconfianza y persuadiéndose de que ya no tenía el zorro intenciones de morder
la edad viril le había enseñado y dado a conocer cuánto es el mérito y debe ser la corona del sacerdote puro habíase vuelto muy indulgente con los demás al par que severo consigo mismo
madeja al caso insistió el gobernador de lo que se trata es de que no nos derroten vergonzosamente el candidato es primo del ministro hemos respondido de la elección
por lo que hace al tercer cazador sorprendióse el jinete al notar que era un sacerdote en qué se le conocía no ciertamente en la tonsura borrada por una selva de pelo gris y cerdoso
parecía aquello la comida postrera de los reos de muerte verdad es que el señor don nemesio angulo eclesiástico en extremo cortesano y afable antiguo amigo y tertuliano de don manuel y autor de la dicha de los cónyuges a quienes acababa de bendecir
tales amaños mermaron de un modo notable la votación del marqués de ulloa dejando cincunscrita la lucha en el último momento a disputarse un corto número de votos del cual dependía la victoria
por lo mismo julián y nucha se hablaron muy de quedo mientras la señorita manejaba la aguja de crochet calcetando unos zapatitos que parecían bolsas julián empezó por preguntar si se le había quitado el susto de la noche anterior
el invierno murmuró hablando consigo misma no sé qué tiene ni qué trazas saca que no me parece la misma hasta las murallas se han vuelto más gordas y la piedra más oscura
a ponerse el levitín murmurando otra vez haga el favor de dar dos golpes en la puerta antes de entrar conforme estoy a pie pudo cuadrar que estuviese en la cama todavía o vistiéndome
día y noche estaba el insigne cacique atravesado en la carretera y a cada viaje la elección de cebre se presentaba más dudosa más peliaguda
buena gana tengo de ponerme de máscara un minuto solamente para ver qué facha haces os digo que no me visto de mamarracho cómo que no se nos ha puesto a nosotras en el moño
sabel de hito en hito sin turbarse y exclamó disimule señor yo no sabía el que no sabe hace como el que no ve
entró en la cocina entonces pisando de lado la vieja de las greñas blancas la sabia que traía el enorme mandil atestado de leña el marqués tenía aún la escopeta en la mano cogiósela respetuosamente primitivo y la llevó al sitio de costumbre
se habrían encarnado por misteriosa transmigración las almas vegetativas también en cierto modo de los que allí dormían para siempre sin haber vivido sin haber amado sin haber palpitado jamás por ninguna idea elevada
articuló en voz baja y ahogada de ira primitivo que nos atisbará hace un cuarto de hora oyendo la conversación ya está usted fresco nos hemos lucido me valga dios y los santos de la corte celestial también a mí se me acaba la cuerda vale más ir a presidio que llevar esta vida
todo era verdad pero y su deber de sacerdote católico le acongojaban estos pensamientos al cruzar un maizal en cuyo lindero manzanilla y cabrifollos despedían grato aroma
usted se figura que soy como el ama que dice que ha visto en realidad la compaña con su procesión de luces allá a las altas horas en mi vida he dado crédito a paparruchas semejantes por eso digo que debo de estar enferma cuando me persiguen visiones y vestiglos
algunos rasgos de su fisonomía delicada se marcaban se delineaban con mayor firmeza sus labios contraídos y palidecidos revelaban la severidad del hombre acostumbrado a dominar todo arranque pasional todo impulso esencialmente terrestre
hechicería la bruja empleando el tono humilde y servil de siempre se apresuró a explicarle que aquello era mero pasatiempo por se reír un poco volvió julián a su cuarto agitadísimo ni él mismo sabía lo que le correteaba por el magín
presintió resistencias y pensó para su sayo qué demonio más vale dejarle aunque se empeñe no me ha de cortar el paso y si cree que puede conmigo
hacía un mes que don manuel pardo se preguntaba a sí mismo cuándo se determinará el rapaz a pedirme a rita que se la pediría no lo dudó un momento la situación del marqués en aquella casa era tácitamente la del novio aceptado
no no lo olvidará julián no olvidará aquellas inesperadas tribulaciones el valor repentino y ni aun de él mismo sospechado que desplegó en momentos tan críticos para arrojar a la faz del marido cuanto le hervía en el alma
por supuesto respondió primitivo con la mayor naturalidad del mundo allá en la vila guísase de otro modo los señores tienen la boca acostumbrada cuadra bien que yo también le iba a pedir que le escribiese al señor marqués de traer quien cocinase usted
poseyendo la perla de las mujeres el verdadero trasunto de la mujer fuerte una esposa castísima este superlativo se le ocurrió al doblar cuidadosamente la sotana nueva
el arcipreste muy grave sorbió el fusique o cañuto amaba entrañablemente a don pedro a quien como suele decirse había visto nacer y además profesaba el principio de respetar la alcurnia
si no los tendré cabales pues mire usted que juraría haberlo visto el dulce nombre no señorita es que hace frío aquí es que truena es que es una locura andar ahora revolviendo en los sótanos retírese usted yo buscaré lo que haga falta
así dios me salve y me dé la gloria como es verdad clamó el hocico de ratón poniendo el semblante más compungido del mundo era con perdón la descarada de la liebre que brincó por riba de mí y me tiró patas arriba
no poseía julián fuerzas para luchar con él ni lo intentaba pareciéndole secundario el perjuicio que a la casa de ulloa originase la mala administración de primitivo en proporción al daño inmenso que estuvo a punto de causarle sabel
cuando oigo tras tris tras tras tipirí tipirá el andar de una liebre más lista venía que las zantellas pues señor
ningún sonido articulado salía aún de su boca pero sabía expresar divinamente con las onomatopeyas que según ciertos filólogos fueron base del lenguaje primitivo todos sus afectos y antojos
trampeta miró al funcionario con la mezcla de asombro y de gozosa ironía que las personas de educación inferior muestran cuando oyen a las más elevadas decir una simpleza gorda
a horcajadas a buena parte me trajisteis decía don pedro ahogado entre el polvo y contrariadísimo por no poder moverse del asiento aquí te
pero ay nadie puede usurpar el puesto del amo de casa del jefe de la familia y el jefe al capellán le pesaba en el alma la fundación de aquel hogar cristiano
son hijos de dios lo mismo que esta pobre pequeña de aquí hice mal muy mal en tomarle tanta afición pero es que sólo un perro qué ni un perro sólo una fiera puede besar a un angelito y no quererlo bien
para qué le aguanta a primitivo que le dé tanta bebida es obligación de usted el impedirlo sabel fijaba pesadamente en julián sus azules pupilas siendo imposible discernir en ellas el menor relámpago de inteligencia o de convencimiento al fin articuló con pausa
un zapatero que se hace millonario metiendo y sacando la lesna se sube encima de cualquier señor de los que lo somos de padres a hijos yo estoy muy acostumbrado a pisar tierra mía y a andar entre árboles que corto si se me antoja
ahí hom atizóse el ratón su medio cuartillo brilláronle los ojuelos limpió el labio con la bocamanga de la mugrienta chaqueta y declaró con acento sincero y candoroso
el hijo el hijo será de quien dios disponga señor gobernador su madre lo sabrá si es que lo sabe bien eso para la elección importa un rábano al grano los recursos de que moscoso dispone
al salir de casa de barbacana encontró el arcipreste en la cartería al juez y al escribano y a la puerta a don eugenio desatando su yegua de una argolla y dispuesto a montar
a mi inolvidable hermana marcelina su más amante hermano gabriel la novia lloró bastante con el obsequio de su niño púsolo en el dedo meñique de la mano izquierda y allí se le reunió el otro anillo que en la iglesia le ciñeron
pues sería un elefante caaa sería lo que usted guste caramba una sota de bastos señor de castrelo era una sota de bastos
de cervantes los pazos de ulloa emilia pardo bazán
lo de la niña si me la dejasen pensaba la cuidaría yo perfectamente acercábase la batalla decisiva los pazos eran un jubileo un ir y venir de adictos y
pues te cayó la lotería mañana pensaba yo enviarte a cebre a buscar al señor y usted señor abad de ulloa ya tiene usted aquí quien le ayude a arreglar la parroquia
no era ésta la única vez que don pedro manifestaba sagacidad en el conocimiento de caracteres y personas don esterilizado por la falta de nociones de cultura moral y delicadeza
lo que es trigues por estos montes no debe de los haber que si no ya los tendría matados pero les diré lo que me pasó un día de la virgen de agosto
conteniendo un sollozo exclamó nucha fuese quien fuese con las señoritas no se hacen estas brutalidades hija mía tu señora hermanita me buscó y el que me busca que no se queje si me encuentra
derecha e izquierda matorrales de brezo crecían desparramados y oscuros experimentaba el jinete indefinible malestar disculpable en quien nacido y criado en un pueblo tranquilo y soñoliento
el velón oscilando más y más en su diestra trémula proyectaba en las paredes caleadas extravagantes manchones de sombra iba a dar la vuelta al pasillo que dividía el archivo del cuarto de don pedro cuando vio dios santo sí era la escena misma tal cual se la había figurado él
y cigarros ufanábase cuando le celebraban sus patrañas las narraba cada día con mayor seriedad convicción y tono ingenuo y a todas las chanzas respondía invocando a dios y a los santos de la corte celestial en apoyo de sus aseveraciones estrambóticas de
cualquiera tiene un desliz la carne es flaca por eso no es bueno para el hombre vivir solo porque se encenaga y como dijo quien lo entendía es mejor casarse que abrasarse en concupiscencia señor don pedro
no le hizo mal lo de ayer no señor durmió como un santiño y ya anda corriendo por la huerta ve allí está
cómo volvía a vivir a cuestas de su madre sin más emolumentos que la misa y cómo dejaba así de golpe al señorito don pedro que le trataba tan llanamente y la casa de ulloa que necesitaba un restaurador celoso y adicto
la verdad es que no declaró julián humildemente pero con el tiempo la práctica bah bah a usted no le obedecerá ni le hará caso jamás ningún paisano porque es usted un infeliz es usted demasiado bonachón
valiente cosa para tanto alboroto exclamó el marido encogiéndose de hombros os crían con más mimo en mi vida he visto tal don julián usted creyó que la casa se venía abajo ea a recogerse buenas noches
extraño no pues vivía unido espiritualmente a la familia por el respeto por la adhesión por la costumbre sobre todo la niña la niña el acordarse de la niña le dejó como embobado
la endeblez de su temperamento linfático nervioso puramente femenino sin ardores ni rebeldías propenso a la ternura dulce y benigno como las propias malvas
iba el jinete colorado no como un pimiento sino como una fresa encendimiento propio de personas linfáticas por ser joven y de miembros delicados y por no tener pelo de barba pareciera un niño a no desmentir la presunción sus trazas sacerdotales
don pedro a pesar de la urgencia alegada para apurar a julián aguardó dos minutos en la puerta quizás con la ilusión recóndita de ser detenido por la muchacha pero al fin encogiéndose de hombros salió delante y echó a andar por la senda abierta entre viñas que conducía al crucero
el cazador le aguardaba en cebre e hicieron la jornada juntos primitivo por más señas se mostró tan sumiso y respetuoso que julián quien al revés que don pedro poseía el don de errar en el conocimiento práctico de las gentes
como para renovarlo entreoyó detrás de sí rumor de pisadas cautelosas y al volverse vio a sabel que le presentaba con una mano platillo y jícara con la otra en plato de peltre un púlpito de agua fresca y una servilleta gorda muy doblada encima
todo eso de cortes era según dicho del abad de boán una solemnísima farsa pues por esta vez contestaba el arcipreste manoteando y bufando para desenredarse de la esclavina del montecristo que el viento le envolvía alrededor de la cara por
no veía la huronera tal cual la había visto siempre con su vasta mole cuadrilonga sus espaciosos salones su ancho portalón inofensivo su aspecto amazacotado conventual de construcción del siglo xviii sino que sin dejar de ser la misma había mudado de forma
el cadáver tiene la faz contra tierra no importa julián ha reconocido a primitivo es él mismo el capellán no vacila no discurre quién le habrá matado cualquiera que sea el instrumento lo dirige la mano de dios
sí pero todavía estoy no sé cómo yo tampoco les tengo afición a esos bichos asquerosos no los había visto tan gordos hasta que vine a la aldea en el pueblo apenas los hay
el angelote seguía llorando a moco y baba don pedro se acercó entonces y mudando de tono preguntó qué es eso tiene algo perucho
un soplo helado un olor peculiar de moho y podredumbre un verdadero ambiente sepulcral se alzaba del suelo lleno de altibajos rehenchido de difuntos amontonados unos encima de otros y
y qué más puede haber dicen también que el señorito don pedro sale a robar a los caminos canalla de incircuncisos ésos sin más dios ni más ley que su panza aseguran que la noticia viene por persona de la misma casa
a menudo venían a conferenciar con el mayordomo en actitud respetuosa y servil gentes de cebre de castrodorna de boán de puntos más distantes todavía en cuatro leguas a la redonda no se movía una paja sin intervención y aquiescencia de primitivo
pues se los ha facilitado el mayordomo el primitivo el suegro de cultis y usted me preguntará cómo un infeliz mayordomo tiene miles de duros
y los tablares de hortaliza en sembrados de maíz a cuya orilla como tenaz reminiscencia del pasado crecían libres espinosos y altísimos algunos rosales de variedad selecta que iban a besar con sus ramas más altas la copa del ciruelo o peral que tenían enfrente
en un santiamén recogió los naipes y el capellán bajó algo confuso de su espionaje involuntario pero tan preocupado con lo que creía haber sorprendido que ni se le ocurrió censurar el ejercicio de la hechicería
y para sus adentros pensaba en el huerto le digo que me voy también no se ha hecho para mí esta vida ni esta casa salieron al huerto
pasaron días siempre bonancibles proseguía sabel mansa primitivo complaciente perucho invisible la cocina desierta sólo notaba julián cierta resistencia pasiva en lo tocante al gobierno de los estados y hacienda del marqués en
que acaso tenía ante sí a un padre que acababa de herir a su hijo y el padre resurgía maldiciéndose a sí propio apartando los rizos del chiquillo mojando un pañuelo en agua y atándolo con cuidado indecible sobre la descalabradura
el tuerto sacó la tranca giró la llave en la cerradura y clérigos y seglares se lanzaron contra la canalla sin avisar ni dar voces con los dientes apretados chispeantes los ojos blandiendo látigos y esgrimiendo garrotes
los pies simétricamente dispuestos la gran maza verde al hombro se le figuraría bastante temible si supiese que representaba un hombre moreno casado don pedro la sota del mismo palo se le antojaría menos fea si comprendiese que era símbolo de una señorita morena
doblaba los árboles con ráfagas repentinas el capellán bajó la escalera de caracol con ánimo de decir su misa que a causa del mal estado de la capilla señorial acostumbraba celebrar en la parroquia
uno de sus hundidos ojuelos verdes relucía felinamente el otro inmóvil y cubierto con gruesa nube blanca semejaba hecho de cristal cuajado
de golpe lo comprendió todo julián y la sangre le dio gozoso vuelco señorito ea despachar que corre prisa tiene usted que acompañarme a santiago y necesitamos llegar a cebre antes de mediodía
generosa puramente espiritual y abstracta de las que agitan la conciencia del pensador y del artista parecía que era sustancia
tengan miramiento hombre tengan miramiento murmuraba el arcipreste difícilmente extendiendo las manos como para calmar los ánimos irritados cuán lejos estaban los tiempos belicosos en que aseguraba una elección a puntapiés
no que escogimos un candidato muy simple hablando en plata eso es lo que dirá la junta de orense poco a poco exclamó el arcipreste dispuesto a romper lanzas por su caro señorito no estamos conformes
la cosa era bien clara situación la misma del año penúltimo tenía que marcharse de aquella casa echado por el feo vicio por el delito infame
y el marqués se terció la carabina y dejó para siempre jamás amén a su capellán bregar con los documentos y
engolfóse el capellán en las tenebrosas profundidades de corredor y bodega y llegó velozmente a la cocina en el umbral se quedó paralizado de asombro ante lo que iluminaba la luz fuliginosa del candilón
a la hora de cenar aumentó su sorpresa primitivo más blando que un guante le daba cuenta en voz reposada de lo ocurrido allí durante medio año en materia de vacas paridas obras emprendidas rentas cobradas
un instante se paró creyendo divisar la cabeza de un hombre allá lejos detrás de los paredones que cerraban la viña pero a tal distancia no consiguió cerciorarse vigiló más atento
al pronunciar la palabra guardarlas el cacique se daba una puñada en el pecho cuya concavidad retumbó sordamente lo mismo que debía retumbar la de san jerónimo cuando el santo la hería con el famoso pedrusco
me arrodillo así el ratón medio se hincó de hinojos ante el abad de naya y ordeñando en la palma de la mano con perdón zampo la leche qué fresca vaya rapaza san antón te guarde la vaca
julián cerró la ventana estremeciéndose no despuntaba por valentón y sus temores instintivos se aumentaban en la casa solariega que le producía nuevamente la dolorosa impresión de los primeros días
y maldito si se han acordado de decir esta boca es mía pero con las elecciones qué condenado de aire vamos a volar muchacho pues aún murmuran cosas peores gritó el de naya eh si no se oye nada con este vendaval
me costaba trabajo el acertar aquí los paisanos no le sacan a uno de dudas ni le dicen categóricamente las distancias de modo que pues ahora ya no se perderá usted quiere montar otra vez señor no faltaba más
sazonando la observación con alusiones no muy reservadas al buen palmito de rita y al mal gusto de no preferirla dio al sobrino manotadas en los hombros y en las rodillas gastó chanzas quiso aconsejarle como se aconseja a un niño que escoge entre juguetes
en una esquina del atrio un pequeño campanario aislado sostiene el rajado esquilón en el centro una cruz baja sobre tres gradas de piedra da al cuadro un toque poético pensativo
sabel mujer lávelo de vez en cuando siquiera por las mañanas vámonos vámonos apremió el marqués desde la puerta como si recelase entrar junto a la mujer y el niño hace falta el tiempo se nos va a marchar el coche
contemplando las prácticas supersticiosas que se interrumpirían de seguro si sus zapatillas hiciesen ruido y delatasen su presencia si él conociese a fondo la tenebrosísima y aún no desacreditada ciencia de la cartomancia cuánto más interesante le parecería el espectáculo
y hoy tenían por compañeros al polvo y la polilla por esperanza la visita de muchachas bulliciosas que de vez en cuando lo exploraban a fin de desenterrar alguna presea de antaño que reformaban según la moda actual
ulloa emilia pardo bazán tomo i por más que el jinete trataba de sofrenarlo agarrándose con todas sus fuerzas a la única rienda de cordel y susurrando palabritas calmantes y mansas
mientras no hundamos a barbacana no se hará nada en cebre corriente pues facilítenos usted la manera de hundirlo ganas no faltan trampeta se quedó un rato pensativo y con la cuadrada uña del pulgar quemada del cigarro se rascó la perilla
pues julián distinguía claramente que se habían animado los emblemas de piedra y el pino era un árbol verde en cuya copa gemía el viento y los dos lobos rapantes movían las cabezas exhalando aullidos lúgubres
el capellán muy respetuoso se deshacía en explicaciones sí señor justamente en cebre he dejado la diligencia y me dieron esta caballería que tiene unos arreos que vaya todo por dios el
y que en esto caigan no personas de poco más o menos sino señores de nacimiento de rango señores que detúvose y reflexivo contó un montículo de pañuelos de narices que sobre la cómoda reposaba
lo único que en el castillo recordaba los pazos actuales era el majestuoso escudo de armas pero aun en este mismo existía diferencia notable
no les cedían en lo pringosos y sucios en pie delante de ellos la señora maría la sabia extendiendo el dedo negro y nudoso cual seca rama de árbol los consultaba con ademán reflexivo
escuchaba tratando de entender mejor lo que sólo confusamente percibía y como al hacerlo cargase sobre el barandal de la escalera éste crujió levemente y la bruja alzó su horrible carátula
no por miedo razonado y consciente sino por cierto pavor indefinible y sagrado parecíale que aquella habitación donde reinaba tan imponente silencio donde ardían tan altas y graves las luces era el mismo templo en que no hacía dos horas aún se había puesto de hinojos
y entre la verdura húmeda surcada del surco brillante que dejan tras sí el caracol y la babosa torcíanse las cruces de madera negra fileteadas de blanco con rótulos curiosos cuajados de faltas de ortografía y peregrinos disparates
en otro se colocó la mesa electoral en un descanso de escalera los votantes no podían subir sino de uno en uno y doce paniaguados de trampeta haciendo fila tuvieron interceptado el sitio durante toda la mañana
declaró esto en ocasión que su montecristo se alzaba rápidamente a impulsos de una ráfaga mayor y se volvía todo hacia arriba dejando al arcipreste como suelen pintar a venus en la concha
una vez más dio gracias al dios bondadoso que quita los estorbos de delante cuando la mezquina previsión humana no cree posible removerlos siquiera la satisfacción que le rebosaba en el semblante era tal que se avergonzó de mostrarla ante primitivo
culebras que se encontraban en los establos mamando del pezón de las vacas otras que se deslizaban en la cuna de los niños para beberles la leche en el estómago asistía julián a la velada entretenido y contento porque la alegría y el humor de los cazadores le disipaba las ideas congojosas de algunos días atrás
ahora se parecía a la clásica torre que tienen en las manos las imágenes de santa bárbara una construcción de cartón pintado hecha de sillares muy cuadraditos y a cuya ventana asomaba un rostro de mujer pálido descompuesto
todo esto dicho por la sibila en voz baja y cavernosa lo escuchaba solamente la bella fregatriz sabel que con los brazos cruzados tras la espalda el color arrebatado se inclinaba sobre el oráculo que más parecía provocarla a curiosidad que a regocijo
antes de dar con el marqués recorrieron el capellán y su guía casi toda la huerta aquella vasta extensión de terreno debía haber sido en otro tiempo cultivada con primor y engalanada con los adornos de la jardinería simétrica y geométrica cuya moda nos vino de francia
no iban cabizbajos a fuer de muñidores electorales derrotados sino llenos de regocijo con gran cháchara y broma celebrando a más y mejor la somanta administrada a los borrachines
al acabarse el repecho volvió el jaco a la sosegada andadura habitual y pudo el jinete enderezarse sobre el aparejo redondo cuya anchura inconmensurable le había descoyuntado los huesos todos de la región sacro ilíaca
tornó a rascarse la perilla suspenso y meditabundo como el que persigue la solución de un problema muy intrincado sus agudísimas facultades intelectuales estaban todas en ejercicio pero no daba con el cabo de la madeja
iba la criatura saliendo de esa edad en que los niños parecen un lío de trapos y sin perder la gracia y atractivo del ser indefenso y débil tenía el encanto de la personalidad de la soltura cada vez mayor de sus movimientos y conciencia de sus actos
una cruz de madera pintada de negro con filetes blancos medio caída ya sobre el murallón que la sustentaba el clérigo sabía que estas cruces señalan el lugar donde un hombre pereció de muerte violenta
luego le cumple torcer a mano izquierda y luego le cumple bajar a mano derecha por un atajito hasta el crucero en el crucero ya no tiene pérdida porque se ven los pazos una costrución muy grandísima
ayuntamiento hombre gruñó el abad de boán usted poco habla pero bueno vamos a meterles miedo quoniam estornudando solamente espanto yo media docena de esos pellejones
buscó en el bolsillo interior de su levitón y fue sacando un pañuelo muy planchado y doblado un semanario chico y por último una cartera de tafilete negro cerrada con elástico de la cual extrajo una carta que entregó al marqués
pero cómo está el mundo naya cómo está el mundo pues también añaden caramelos acabarás hoy qué tormenta se prepara maría santísima qué viento qué viento
proseguía el hervor de la imaginación sobrexcitada miró por la ventana y el paisaje le pareció tétrico y siniestro verdad es que entoldaban la bóveda celeste nubarrones de plomo con reflejos lívidos y que el viento sordo unas veces y sibilante otras
en una revuelta del pasillo le dio alcance la defensa fue blanda entrecortada de risas don pedro determinado a infligir el castigo ofrecido lo aplicó en efecto cerca de una oreja largo y sonoro
no habrían transcurrido cinco minutos cuando barbacana que por detrás de los visillos registraba el teatro del combate sonrió silenciosamente o más bien regañó los labios descubriendo la amarilla dentadura y apretó con nerviosa violencia la barandilla de la ventana
y don pedro para una posada por no considerarse decoroso que los novios viviesen bajo un mismo techo en vísperas de boda ésta se efectuó llegada la dispensa pontificia hacia fines del mes de agosto
castrelo a decir que no con la cabeza hasta que por último saltó pues ni zorro ni lobo ni jabalí lo que maté era un tigre de bengala hombre don eugenio no fastidiar gritaron unánimemente los cazadores
lo cierto es que de niño jugaba a cantar misa y de grande no paró hasta conseguirlo la continencia le fue fácil casi insensible
sabrán ustedes que una mañana salí yo al monte y entre unas matas oí así un ruido sospechoso me acerco muy despacito el ruido seguía dale que tienes me acerco más y ya no me cabe duda de que hay allí escondida una pieza
seguro de la teoría firme en el terreno del derecho capaz de resistir pasivamente hasta morir faltábale la vigorosa palanca de los actos humanos la iniciativa
que quién las ha facilitado en realidad de verdad la casa de ulloa las tenía disponibles sí o no ahí está el toque
allí se detuvo el insecto y allí también julián con el corazón palpitante con la vista nublada y el espíritu por vez primera después de largos años trastornado y enteramente fuera de quicio al choque de una conmoción tan honda y extraordinaria que él mismo no hubiera podido explicarse cómo le invadía
cayó de hinojos abrió los brazos besó ardientemente la pared del nicho sollozando como niño o mujer frotando las mejillas contra la fría superficie clavando las uñas en la cal hasta arrancarla
cruzaron a buen paso la fila de habitaciones extensas desamuebladas casi vacías donde las pisadas retumbaban sordamente de tiempo en tiempo nucha volvía la cabeza atrás a ver si la seguía su acompañante y el ademán de volverla revelaba alteración y zozobra
con el aditamento de unas botas de montar de charol de vaca muy descascaradas y cortadas por las arrugas y no obstante trascendía a clérigo revelándose el sello formidable de la ordenación que ni aun las llamas del infierno consiguen cancelar
falsificaciones amenazas palos no fueron arbitrios peculiares de esta elección por haberse ensayado en otras muchas pero uniéronse a las estratagemas usuales algunos rasgos de ingenio sutil enteramente inéditos
conducía al desván empinadísima escalera y no era el sitio muy oscuro pues recibía luz de tres grandes claraboyas pero sí bastante bajo
paciencia exclamó por fin tengan paciencia que no se acabó pues señor ya ustedes comprenderán que en el casino se armó una gresca
el peludo rocín seguía empeñándose en bajar la cuesta a un trote cochinero que descuadernaba los intestinos cuando no a trancos desigualísimos de loco galope
y persignándose rezó un padrenuestro mientras el caballo sin duda por olfatear el rastro de algún zorro temblaba levemente empinando las orejas y adoptaba un trotecillo medroso que en breve le condujo a una encrucijada
le daba ahora semejanza notable con los arcángeles y ángeles viajeros de los grabados bíblicos que unen a la lindeza femenina y a los rizados bucles asomos de graciosa severidad varonil
el miedo a la sabia a primitivo a los pazos los lúgubres presentimientos acrecentados por la comunicación de los terrores nerviosos de nucha don eugenio viéndole animado le porfiaba para que fuese a hacerles una visita al cazadero
latas atadas a un cordel y arrastradas por el suelo trébedes repicados con varillas de hierro y por cima de todo la lúgubre y ronca voz del cuerno y la horrenda vociferación de muchas gargantas humanas con esa cavernosidad que comunica a la laringe el exceso de vino en el estómago
pero por venir despechugado y sombrero en mano se advertía la blancura de la piel no expuesta a la intemperie en la frente y en la tabla de pecho cuyos diámetros indicaban complexión robusta supuesto que confirmaba la isleta de vello rizoso que dividía ambas tetillas
era el paraje descubierto aunque el terreno quebrado y el señorito podía otear fácilmente a derecha e izquierda todo cuanto sucediese ni una liebre brincaría por allí sin que sus ojos linces de cazador la
prefiriendo el trato con tan simpática y persuasiva inteligencia a las honduras escolásticas de prisco y san severino mas a la sazón
no disponía el gobierno en el distrito sino de lo que pomposamente hablando puede llamarse el elemento oficial si es verdad que éste influye mucho en galicia merced al carácter sumiso de los labriegos
nucha de pie pero arrimada a la pared con el rostro desencajado de espanto los ojos no ya vagos sino llenos de extravío mortal enfrente su marido blandiendo un arma enorme julián se arrojó entre los dos nucha volvió a chillar
apariciones del ocho de bastos que vaticinaban riñas entre cónyuges reuniones de la sota de espadas con la de copas patas arriba que encerraban tétricos augurios de viudez por muerte de la esposa a bien que el cinco del mismo palo profetizaba después unión feliz
hace siete años la friolera de siete años tartamudeó el arcipreste calmándose un poco pero respirando trabajosamente a causa del mucho viento siete añitos que en los pazos sucede eso que tanto les asusta ahora
chica nuchiña no llores calla mujer ya te dejo no te hago nada aguarda un instante registró precipitadamente sus bolsillos rascó un fósforo miró alrededor encendió una vela puesta en un candelabro
mamá oyéronse en el corredor pisadas recias crujir de botas flamantes y la puerta se abrió
que no hay bu rraaaaa articuló apretando los puños don pedro que no la hayyy a ver a ver repíteme eso en mi cara el hombre de bronce no se inmutó al reiterar fríamente no hay burra
ignoraba cuándo pudo venirle la vocación tal vez su madre ama de llaves de los señores de la lage mujer que pasaba por beatona le empujó suavemente desde la más tierna edad hacia la iglesia y él se dejó llevar de buen grado
bajaba sin embargo muy aprisa sin sentir sus propios movimientos como en las espantosas caídas que damos soñando y volaba por los salones recorriendo la larga crujía para llegar hacia la parte del archivo donde había sonado el grito horrible
preocupado y de peor humor a cada instante torcía el gesto cuando algún cura entraba en su despacho frotándose las manos de gusto a noticiarle adhesiones caza de votos
acudían allí los curas acompañando y animando al rebaño de electores a fin de que no se dejasen dominar por el pánico en el momento de depositar el voto
y ellas exhalando chillidos ratoniles tropezando con los muebles y cachivaches esparcidos aquí y acullá procuraban buscar la puertecilla angosta para evitar represalias
tiempo perdido el centinela ni siquiera miraba de reojo para ver a su interlocutor su cabeza redonda peluda sus salientes mandíbulas sus ojos que no pestañeaban parecían imagen de la misma obstinación
las espigas tampoco julián olvidará el día en que ocurrieron acontecimientos tan extraordinarios día dramático entre todos los de su existencia
volvámonos arriba señorita está tronando como este año no tuvimos cordonazo de san francisco ya se ve el equinoccio no quiere pasar sin esto subimos
no resolvió nucha empeñada en combatir sus propios terrores ésta es la puerta del sótano cuál será la llave la buscó algún tiempo en el manojo al introducirla en la cerradura y empujar la puerta otro relámpago bañó de claridad fantasmagórica el sitio en que iba a penetrar
una cosa tan inferior a su categoría y a su nacimiento una triste criada de cocina siguieron andando acercándose a la linde del bosque donde concluía el huerto
alentaban mucho encontróle todo alborotado con los noticiones políticos que acababan de confirmar los pocos periódicos que se recibían en aquellos andurriales la marina se había sublevado echando del trono a la reina y ésta se encontraba ya en francia y se constituía un gobierno provisional
y qué le parece el rapaz diga verdad que no mete respeto boh ahora se estila ordenar miquitrefes y luego mucho de alzacuellitos guantecitos perejiles con escarola si yo fuera el arzobispo ya les daría el demontre de los guantes era
algún fundamento tenía este recelo aunque de suyo confiado creía notar el capellán que le espiaban quién todo el mundo primitivo sabel la vieja bruja los criados como sentimos de
de suerte que celebraba el sacrificio esmerándose en perfilar la menor ceremonia temblando cuando alzaba anonadándose cuando consumía siempre con recogimiento indecible en fin si no había remedio ponga el chocolate ahí dijo a sabel
y yo replico del bolsillo de su mismo amo robándole en la venta del fruto dándolo a un precio y abonándoselo a otro engañándole en la administración y en los arriendos pegándosela como usted me enseña por activa y por pasiva y usted dirá
mas no por eso me niego a ir es mi deber de suerte que no hago nada de extraordinario en cumplirlo dios sobre todo a veces no es tan fiero el león como lo pintan
me pasmo caramelos me pasmo de verle con esa flema o no sabe lo que pasa yo no me apuro por cosas que están previstas en materia de elecciones no se me coge a mí de susto
desvía la yegua se persigna se aparta se aleja definitivamente volviendo de cuando en cuando la cabeza para ver el negro bulto sobre el fondo verde de la hierba y la blancura gris del paredón
en santiago se decía lo que él sospechaba ya don manuel pardo mejoraba en tercio y quinto a su primogénito gabriel que entre la mejora su legítima y el vínculo vendría a arramblar con casi toda la casa de la lage
perra perra condenada a ver si nos das pronto de cenar o te deshago a levantarse o te levanto con la escopeta sabel se incorporaba ayudada por el capellán gimiendo y exhalando entrecortados ayes
fijó sin embargo una mirada escrutadora en las escuetas facciones del cazador donde creía advertir muy encubierta y disimulada cierta contracción diabólica
julián comprendía que sus plenos poderes importaban tanto como la carabina de ambrosio y hasta pudo cerciorarse por indicios evidentes de que el influjo que ejercía el cazador en el circuito de los pazos iba haciéndose extensivo a toda la comarca
gran secretario que la elección no sería muy costosa que los adversarios no podían gastar nada que la junta carlista de orense no soltaba un céntimo que la casa de los pazos no soltaba un céntimo tampoco porque a pesar de sus buenas rentas está siempre a la quinta pregunta
resumiendo después sus cavilaciones añadió para sí soy un majadero un juan lanas no sé a qué he venido aquí la vez segunda no debí volver estaba visto que el señorito tenía que parar en esto mi poca energía tiene la culpa
una ejecutoria de nobleza declaró el señorito gravemente por medio de su pañuelo doblado la limpiaba julián del moho tocándola con manos delicadas
lo que es nucha no le hacía a él peso en casa pues la gobernaba a las mil maravillas además a fuer de heredera presunta de su madrina no necesitaba ampararse casándose
quién había de conocer a don pedro tan metamorfoseado como venía afeitado también aunque sin detrimento de su barba que brillaba suavizada por el aceite de olor
repitió brutalmente don pedro sin contestar pero no sin gemir dirigióse la muchacha hacia el rincón donde hipaba el niño y le tomó en brazos apretándole mucho
julián contuvo un suspiro dos días ya sin misar cabalmente desde que era presbítero se había redoblado su fervor religioso y sentía el entusiasmo juvenil del nuevo misacantano conmovido aún por la impresión de la augusta investidura
furioso amenazador enarbolaba don pedro un arma extraña una bota de acero que se disponía a dejar caer sobre la cabeza del capellán éste no hacía movimiento alguno para desviarse y la bota tampoco acababa de caer era una angustia intolerable una agonía sin término
el valor propio de julián era valor temblón por decirlo así el breve arranque nervioso de las mujeres volvía a su conferencia con balmes cuando jesús nos valga
a la hora de los postres y del café habiéndose retirado nucha que por el ansia de su niña se recogía temprano subieron de la cocina primitivo y el ratón y los futuros compañeros de glorias y fatigas comenzaron a fraternizar fumando y trincando a competencia
oyó risas cuchicheos jarana alegre impropia del lugar y la ocasión se volvió y se incorporó confuso tenía delante una pareja hechicera iluminada por el sol que ya ascendía aproximándose a la mitad del cielo era
hija cualquiera se te atreve eres una fierecita y hasta fuerza en los puños descubres en esos momentos diantre vete ordenó nucha recobrando su seriedad ésta es mi habitación y no me parece decente que te estés metido en ella
bien bien yo quería decir misa antes de tomar el chocolate hoy no podrá porque tiene la llave de la capilla el señor abad de ulloa y dios sabe hasta qué horas dormirá ni si habrá quién vaya allá por ella
pero notó que nucha cerrando los ojos y apoyándose en la pared se cubría la cara con el pañuelo no es nada no es nada murmuraba un poco de llanto nervioso ya pasará estoy aún algo débil
aquel día y los siguientes experimenta como un sentirmento de consuelo de bienestar y de alegría porque la señorita nucha en el cielo estará desquitándose de lo sufrido en esta tierra miserable donde sólo martirios aguardan a un alma como la suya
en el espesor de los matorrales en el áspero vigor de los troncos en la fertilidad de los frutales en la picante pureza del aire libre exclamó con desconsuelo sincerísimo yo confieso la verdad señorito de estas cosas de aldea no entiendo
quiso julián besar al niño pero éste se puso en polvorosa antes de que pudiese lograrlo y el capellán experimentó otra vez compasivos remordimientos causados por la vista de la ya repudiada criatura
ocurre la yegua respondió primitivo sin alzar la voz no sirve para el camino por qué razón puede saberse está sin una ferradura
descubierta blandía en la diestra un plumero enorme y parecía una guapísima criada de servir semejanza que lejos de repeler al marqués le hizo hervir la sangre con mayor ímpetu sofocada y risueña la muchacha echaba lumbres por ojos boca y mejillas
en este terreno le fue absolutamente imposible adelantar una pulgada primitivo sostenía su posición de verdadero administrador apoderado y entre bastidores autócrata
pero más mate más moreno de óvalo más puro de ojos más luminosos y mirada más firme vaya si conocía julián a la pareja cuántas veces la había tenido en su regazo