Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
por mi parte mi deber es tratar de hacer cuanto pueda por salvar la vida tres veces inútil de este hombre anda pues tú jim y trae luego una palangana
quién diría que yo voy aquí bajo los árboles contigo mira allí es donde maté mi primera cabra ahora ya no bajan hasta acá ahora las tienes siempre encaramadas en sus masteleros allá
el grito que este lanzó fué repetido no sólo por sus compañeros de al lado sino por otras muchas voces desde la playa volví la vista en esta dirección y noté que todos los demás piratas salían de entre los árboles en aquel momento y se apresuraban á ocupar sus lugares en los esquifes
cuando el doctor se hubo hecho dueño de este secreto en la tarde del día del ataque y al ver á la mañana siguiente desierto el ancladero no vaciló ya en ir á ver á silver darle el mapa que era ya perfectamente inútil
la cuerda á que me he referido empero de cuando en cuando me veía precisado á sostenerle porque de lo contrario hubiera perdido el pie y caído de espaldas loma abajo de esta manera habíamos avanzado como por una media milla y ya casi tocábamos al borde de la meseta
el buque se ha marchado aquello podía suceder muy bien nosotros habíamos estado echando un trago y acompañándolo de una ronda de
á cada brinco también hands aparecía irse como sumiendo más y más deslizándose sobre el piso de cubierta avanzando sus pies hacia el lado de proa y la caja del cuerpo inclinándose hacia popa
dijo el doctor y es que si vd continúa bebiendo rom como hasta aquí muy pronto el mundo se verá libre de una bien asquerosa sabandija
añádase á esto que gray nuestro nuevo aliado tenía la cara casi cubierta con un gran vendaje á causa de una herida que había recibido en el buque al desprenderse de los amotinados
gritó el caballero empuje á popa gritó el capitán rápido como un eco él y redruth dieron en el acto un contraimpulso pero tan vigoroso que la popa del serení se hundió toda dentro del agua
crées tú que tu caballero resultará ser un hombre bastante liberal para quien sepa sacarlo del aprieto en que se ve metido oh en cuanto á eso el caballero es el hombre más liberal y generoso que yo he conocido le respondí pero hay que ver bien
avísenos vd en cuanto vea encender el estopón y nosotros remaremos á popa en el entretanto habíamos caminado de frente á un paso que era harto veloz para un esquife tan cargado como nuestro serení
ni cien yardas para llegar á ella cuando el viento llegó otra vez con estruendo hinchando la lona sobre las amuras de babor y acto continuo se me alejó otra vez deslizándose ondeando y casi volando como una golondrina mi primer impulso fué de desesperación pero el segundo fué de alegría porque
en la puerta se había formado un portalillo ó vestíbulo bajo el cual la fuente brotaba arrojando sus cristalinas aguas en un tazón artificial de bien extraña ralea
santos y felices días tengas tú hawkins doctor vd también aquí me tiene vd á sus órdenes y bien
así pues se decidió que nuestra mejor esperanza era la de procurar matar cuantos piratas pudiéramos hasta obligarlos á una de dos ó á arriar bandera ó á largarse al fin con la española
pero en aquellos momentos comenzó á inclinarse más y más hacia el poniente visto lo cual me dí á creer que me habían descubierto é iban á darme caza antes de mucho empero hizo proa decididamente contra el viento y se vió detenida en su marcha por algún tiempo
era verdad la goleta había desaparecido jamás he visto en mi vida un puñado de hombres más dementes que estos puedes creer que sí parecían frenéticos de
colgando bajo los anchos faldones de su vieja blusa marina su anteojo de larga vista bajo el brazo y su sombrero echado hacia atrás sobre la cabeza todavía me parece ver su respiración
bueno si es posible la duda entonces es seguro que sí está replicó el doctor ya tú comprendes jim que un hombre que durante tres años se ha estado solo en una isla desierta no puede conservar su razón tan cabal como tú ó yo
como en los libros de cuentas comunes y corrientes pero en vez de palabras explicativas sólo se encontraba un número variable de cruces entre una y otra
cierra tu escotilla pew gruñó uno de ellos ya hemos pescado los doblones es seguro que ellos habrán escondido bien el maldito lío saltó otro pero no perdamos tiempo toma tú los jorges
pero á la sazón que ya tenía mucho menos que hacer comencé á parar mientes algo más en lo que se decía desde luego pude reconocer la voz del timonel israel hands el antiguo artillero del buque del capitán
de diez y nueve que ellos eran ya se veían ahora reducidos á quince habiendo dos heridos y por lo menos uno de ellos el que cayó junto al cañón de gravedad
cómo se arregló para ello ninguno de los que íbamos á bordo pudo averiguarlo nunca fué lucha leal asesinato sorpresa que fué quién sabe lo único que sabíamos es que ellos eran seis y él
añadidos y mezclados con retazos informes de paño azul marino y toda aquella extraordinaria estructura de andrajos estaba sujeta y rodeada á su persona por la más incongruente y exótica reunión de broches y costuras
los botes están todavía á flote pueden vds tomar los esquifes y todos los que gusten ir á tierra por el resto de la tarde yo tendré cuidado de disparar un cañonazo media hora antes de la puesta del sol
tres años que he estado aquí sin probar un solo platillo de cristianos hasta hoy pero dime ahora mírame tengo yo el aspecto de un marinero ya te oigo murmurar que no
cuánta sangre vertida cuántos amargos duelos ocasionados cuántos buques arrojados al fondo inmenso del océano
de la cual se asió y ya entonces pudo enderezarse y ponerse en pie con su muleta caminó en seguida y con una acción despreciativa é insultante bramó
en el acto comencé á preferir los peligros que me eran conocidos á aquellos que aparecían velados el mismo silver se me figuraba ya menos terrible comparándolo con aquella extravagante criatura especie de gnomo de la montaña
qué lucha tan á muerte y tan desigual la de cinco marineros vigorosos ágiles y decididos contra un viejo inválido y un débil niño añádase á esta doble preocupación el misterio que aun envolvería á mis ojos la conducta de mis compañeros
una cosa es sentirse con lasitud y mal humor y otra muy diferente el pensar en apoderarse de un navío asesinando á un buen número de personas inocentes
respecto á mí silver era siempre extraordinariamente amable y siempre se mostraba contento de verme aparecer en su galera que tenía siempre limpia y brillante como un espejo
huraña sonrisa de viejo montaraz y agreste pero además de eso su semblante dejaba traslucir una expresión de escarnio
desde luego suspensa de un sucio cordoncillo embreado que me dí prisa á cortar con su propia navaja estaba la llave que tanto buscábamos con esta primera victoria nos sentimos llenos de valor y de esperanza y nos apresuramos á subir á la habitación del difunto en la que había dormido por tan largo tiempo
esto es de mal agüero han ido vds á cortar el papel de una biblia pues yaya que no podía darse nada de más tonto
fué sacando de ellos todo un almacén de objetos una bandera inglesa una biblia una adujada ó lío de cuerda bastante fuerte plumas tinta el registro diario de á bordo y algunas libras de tabaco
déme vd la mano para levantarme no por cierto replicó el capitán quién de vds quiere darme la mano aulló dirigiéndose á nosotros
como ya la costumbre de las aventuras trágicas había concluído por hacerme perder todo miedo á los cadáveres cogí aquel por la cintura como si hubiera sido un saco de salvado y haciendo un buen esfuerzo lo arrojé al agua la víctima de hands cayó al mar con un sonoro chapuzón
al norte de esa cinta aparece otro cabo el cabo de la selva según lo marcaba la carta sepultado literalmente en una masa de altísimos pinos que bajaban hasta la misma orilla del mar
lo único que tengo pues que añadir es esto un vaso de rom no le haría á vd ningún daño pero si vd toma uno tomará otro y otro después y apostaría mi peluca á que si no se contiene pronto y á tiempo se morirá muy en breve entiende vd esto
sin embargo me avanzo en bien suyo hasta donde creo que puedo atreverme y un paso más todavía porque me parece que el capitán va á ajustarme la peluca si no me equivoco pero no importa por primera vez silver le doy á vd alguna esperanza
jamás sonó más agradablemente á mi oído por lo pronto en lo que no cabía la menor duda era en que en mi campo la vigilancia era de todo punto detestable
y por la sonrisa extraña que aparecía en sus labios incesantemente era aquella una sonrisa que llevaba en sí una mezcla de dolor y
salvé resueltamente la empalizada para aumentar mis seguridades me puse á recorrer el trayecto que me separaba del ángulo del reducto andando sobre las rodillas y las manos sin hacer el más pequeño ruido cuando ya estuve bastante cerca
yo siento que voy á desmayarme esto sí que era el fin de todo para nosotros al menos así lo pensé yo cuánto no execré en aquel momento la cobardía de los vecinos cuánto no desaprobé á mi pobre madre por su honradez y su avaricia lo mismo que por su pasado atrevimiento y su extrema debilidad en aquella hora
restantes yacían ya bajo el agua con el bote como complemento de nuestra tribulación oímos voces que se acercaban entre el bosque á lo largo de la playa así es que
con gran ligereza y facilidad á la izquierda á la izquierda me decía cárgate siempre hacia la izquierda camarada repetía
pero cuando era yo contramaestre ah diablo entonces sí que no podía decirse de ninguno de nuestra camada de viejos filibusteros que fuese un corderito
pero no será así los conozco muy bien á vds comenzarán por andar de taberna en taberna
dijo silver como de hombre á hombre debo decir á vd que sus palabras ó me dicen demasiado ó bien poco
gradualmente empero mi ánimo volvió mis pulsos agitados se aquietaron un poco y una vez más me sentí en posesión de mí mismo mi primer pensamiento fué sacar la daga
volver aquel buque á su capitán la corriente iba arrastrando con igual velocidad hacia el sur tanto á la goleta como al traído y llevado coracle por lo que hace á la goleta su marcha era tan irregular é intermitente supuesto que á cada momento se veía como engrillada que la verdad
la misma española en cuya estela iba yo arrastrado á pocas yardas de distancia me pareció que tambaleaba en su curso y que sus mástiles y cordaje se echaban un poco de lado contra la negrura de la noche
una vez y otra se le tuvo que mandar á la cala castigado algunas veces se caía rompiéndose la cara otras se echaba el día entero en su tarimón al lado de la toldilla
no era ni profunda ni peligrosa ni sentí que me embargara el libre movimiento de mi brazo eché luego una ojeada en mi derredor y bien convencido ya de que el buque en cierto sentido
pero entre tanto nosotros no podíamos averiguar en dónde tomaba lo que bebía este era el secreto misterioso de nuestro buque
luego de una manera repentina todo se volvió una tremenda explosión de juramentos y otros ruidos temerosos la silla y la mesa rodaron en masa siguióse un chischás de aceros
era muy difícil decir á donde íbamos á tocar tierra esto sin contar con la inmediata probabilidad de ser abordados por los botes de silver en tanto que
la razón es que en esa cajilla lo que traigo precisamente es un pedazo de queso de parma un queso hecho en italia y extraordinariamente nutritivo pues bueno ese queso es ahora para
fuí avanzando una mano y después otra por la cuerda y cuando me creí á buena distancia no sin un inmenso peligro me icé cuidadosamente hasta una altura doble que la elevación de mi cuerpo poco más ó menos
con las manos hacia adelante avancé resueltamente al interior mi intento fué acostarme en mi lugar de costumbre y añadí riendo para mis adentros
se ha hecho acreedor á algo mucho mejor que un pastel frío dicho esto me trajeron y colocaron en una mesita lateral un grande y apetitoso pastel de pichón
pues bien esto último es ya demasiado si no quiere vd decirme claramente qué es lo que vd quiere darme á entender decláremelo así sin rodeos y le ofrezco á vd que al punto suelto el timón
cuando subí sobre cubierta á la mañana siguiente el aspecto de la isla había cambiado en gran manera aun cuando la brisa de la víspera había cesado ya
bebía las aguas que acabaron por matarle dick se fué por un rato no muy largo pero durante su ausencia israel habló al oído del cocinero en voz muy baja pero animada
para saludar á su viejo camarada billy ah bill bill cuántas cosas hemos visto juntos nosotros dos desde la época en que perdí estos dos garfios añadió levantando un poco su mano mutilada
aunque jovencito y pobre de nacimiento de que no nos jugarás una mala pasada cuente vd con mi palabra le contesté sin vacilar pues entonces
un hermoso día vimos por fin la señal esperada flint venía por sí solo solo enteramente en su pequeño bote con su cabeza vendada con una banda azul
señalé yo entonces en dirección de la roca diciéndole que el capitán no tardaría en volver respondí á algunas otras de sus preguntas y entonces él añadió
bonito color de limón estás echando allí no te quepa duda es que el hígado se te ha vuelto hacia abajo tomaste esa medicina á ver muchachos digan la verdad tomó jorge su medicina
contestó rascándose la cabeza de un modo muy significativo así es que no sin dar á la providencia una buena ración de gracias por todos sus beneficios
al poniente el ojo alerta hacia abajo todo el mundo á las armas cargadas pronto señores y con cuidado dicho esto se volvió de nuevo á los rebeldes gritándoles y qué vienen vds á buscar aquí con su bandera de parlamento
sabré cumplirte mi palabra se adelantó luego hacia la antorcha que estaba como he dicho antes encajada entre la leña y allí volvió á encender su pipa que se había apagado entiéndeme bien jim prosiguió en seguida yo tengo una verdadera cabeza sobre mis
buena esas tenemos no es verdad exclamó el cocinero pues ya lo ves jorge por hoy me parece que tendrás que aguardar otro turno para tener tu capitanía
escarben escarben muchachos gritó silver con la más fría insolencia no me sorprenderá que todavía encuentren algunos cacahuates
delicioso y arbustillos vestidos de flores habían ocupado casi enteramente el lugar del césped pequeños boscajes de verdegueantes mimosas se apretaban aquí y allá entre las erguidas columnas de los pinaletes y bajo su sombra protectora mezclando todos aquellos
podrá suceder también que ignoren vds que hay un segundo buque que debe venir á buscar á la tripulación de la española si se dilata por cierto tiempo pues sí señores
según su propia expresión como pez fuera del agua y todo lo más que pudo hacer fué enviar un hombre á brístol para prevenir el arribo posible de la falúa aquella lo cual era lo mismo que nada en su opinión
tendremos vientos favorables viaje rápido y sin la menor dificultad hallaremos el sitio indicado y en él dinero en cantidad bastante para comer para arrastrar carrozas y para gastar como príncipes por el resto de nuestra vida
y olvidando en aquel punto todos mis terrores precedentes me dí á correr hacia la rada en dirección del ancladero acompañado por el hombre aislado que corría junto á mí velozmente sobre sus cacles de piel de cabra
el inglés de nuestro rey jorge yo soy aquí el capitán por elección unánime yo soy el capitán porque á legua soy mejor y valgo más que todos vds juntos
subí sobre cubierta la vigilancia estaba toda á proa como es natural en espera de descubrir la isla el timonel observaba la orza de la vela y se divertía silbando alegremente
todos vivos todos contentos muy bien comidos mejor bebidos y con el tesoro almacenado en la cala con mil demonios y bien quién se me interpuso
anderson el contramaestre era el más apto de los de á bordo así fué que aunque conservando su título primitivo pasó á desempeñar el cargo de piloto
está bien yo no digo que no gruñó el timonel lo único que yo digo es esto cuándo eso es todo cuándo mil tempestades exclamó silver con que cuándo eh
era éste un individuo pálido y encanijado en cuya mano izquierda faltaban dos dedos y que aunque llevaba también su cuchilla al cinto no tenía ni con mucho el aspecto de un hombre de armas tomar yo siempre estaba en acecho de marineros de una sola pierna ó de dos
bien sabe dios que no me siento con la energía necesaria para reñirte en regla pero no omitiré decirte esto ya sea que te parezca suave ó duro cuando el capitán
bravo bravo y en su entusiasmo arrojó su excelente puro á la chimenea mucho antes de que lo hiciera se había ya puesto de pie y medía á pasos agitados la habitación en tanto que el doctor como si esto le ayudara á oir mejor
gritó bien bien señor contestaron dos ó tres de los asaltantes los cuales se precipitaron en tropel sobre la puerta de la posada
doctor y gray pudieron bien llegar al gran pino y emboscarse cerca de él antes de que se presentaran los buscadores del tesoro ah dijo silver por lo visto ha sido para mí una gran fortuna el tener á jim conmigo á no ser por él
pude notar con alegría que había ya avanzado como unas cien yardas hacia tierra al este muy cerca estaba de ella en verdad ya me era dable distinguir las frescas y verdegueantes copas de los árboles meciéndose suavemente juntas al soplo de la brisa
está bien continué no soy tan gran badulaque que ignore lo que se me espera pero suceda lo que suceda y poco me importa que sea lo peor posible desde que caí metido en esta aventura he visto morir á tantos hombres que ya la idea de la muerte no me asusta tanto pero hay una
puede salir de escotilla humana puedo ya contestar pregunté con una voz bastante trémula en el fondo de toda aquella charla burlona
y da gracias al demonio de que yo no sea un hombre vengativo pero es la verdad no es ese mi modo y ahora bien camaradas
yo me fuí tras él y me acuerdo haber observado el contraste que ofreció á mis ojos aquel doctor fino y aseado de cabellera empolvada tan blanca como la nieve de vivísimos ojos negros y maneras gratas y amables con aquellos retozones palurdos del campo y más que todo
aun cuando no desconfiaba yo de que fuera cierto en parte lo que silver decía acerca de los resentimientos del partido de cámara por mi deserción me sentí mucho más consolado que afligido con sus noticias
y cerrando silver la ronda con estas palabras a nuestra salud y orza al estribor presas y fortuna dinero y amor
era evidente que aquel era un lugar húmedo pantanoso ardiente é insalubre por excelencia todo el mundo adentro gritó el capitán apuesto diez contra uno á que esto envuelve alguna mala pasada dicho esto gritó al pirata
mi posición cuando el rumor apagado de un golpe me dijo que la goleta se había cargado hacia abajo acabando de hundir y despedazar el coracle y que por consiguiente allí quedaba yo colgando entre cielo y mar sin retirada posible
el piso estaba saturado de lodo sobre el cual los rufianes aquellos se habían sentado á beber y á consultar después de embriagarse en el marjal en torno de su hoguera las mamparas cuyo color era blanco mate con franjas de oro mostraban en toda su extensión las huellas de manos inmundas
vd se tiene por muy gracioso á lo que entendemos pero por ahora ya no es vd nadie con lo cual haría vd muy bien en bajarse de ese barril y ayudarnos á votar á otro jefe
y la bien sisada compañía de piratas reunida en torno del fuego prorrumpía á la sazón en aquel coro que tan conocido me era son
pues dos de los de la banda comenzaron á registrar aquí y acullá entre las duelas y trastos que había por allí afuera pero con muy poca resolución según me pareció y siempre teniendo un ojo listo para escapar al peligro que temían
allá más lejos cerca de la desembocadura del riachuelo se veía el resplandor de un buen fuego brillando entre la arboleda y entre aquel punto y el buque
entre tanto y puesto que le veo á vd á punto de encender su pipa voy á tomarme la libertad de hacer otro tanto
aquí y donde quiera le contesté pues bien sr de trelawney quiere vd hacerme el favor de quitarme de en medio á uno de aquellos pícaros á hands de preferencia si es posible dijo el capitán
un cambio instantáneo y espantoso se operó en su semblante enjuto y me repitió su orden acompañándola de un juramento que me hizo brincar tan luego como estuve de nuevo adentro resumió él su primitiva actitud mitad halagüeña mitad burlona
no me sorprende que se sienta mal esta lengua de por sí bastaría para espantar á una armada francesa otra malaria tenemos ah dijo morgan eso resulta de andar profanando biblias
en este momento él estaba oculto tras de otro tronco de árbol pero debe haberse estado espiándome muy atentamente porque tan luego como yo me adelanté hacia donde él estaba se mostró de repente y dió un paso para venir á mi encuentro
completar esta extraña figura capitán flint iba posado sobre su hombro chapurreando toda clase de tonteras y frases incoherentes de charlas marinas yo marchaba atado á la cintura por una cuerda cuyo extremo llevaba el cocinero á ratos con su mano desocupada á
pero ya has olido la pólvora no es verdad capitán prepárate para el zafarrancho gritó el animal
y con dejar escapar de su nariz un resoplido que formaba en la atmósfera cerca de su cara una curva de vapor espeso los de la casa y nuestros amigos y clientes ordinarios
muy poco más había en el libro excepto determinaciones geográficas de algunos lugares anotados en las hojas en blanco hacia el fin del cuaderno y una tabla para la reducción de monedas francesas inglesas y españolas á un valor común
seis de los piratas quedaban allí únicamente ni uno más sobrevivía cinco estaban en pie colorados soñolientos y mal humorados por haberse tenido que arrancar al sopor de la embriaguez
y está allí tan tirante como un pantoque por lo cual lo que yo digo es que quién va ahora á gobernar el buque
quién forzó mi mano que era la del legítimo capitán quién me hizo pasar el disco negro el mismo día que desembarcamos y comenzó esta danza
al decir esto mi hombre retrocedió conmigo á la sala y me colocó detrás de él en el rincón de tal manera que á ambos nos ocultaba la puerta abierta
la taberna del vigía está ya vendida ó arrendada ó regalada ó qué sé yo pero en cuanto á la muchacha yo te aseguro que ya ella ha salido de brístol para reunírseme
y no siendo los de la dicha reserva más que seis era también indudable que el bando de popa no necesitaba por el momento de ninguna ayuda ocurrióseme pues
un calofrío involuntario se apoderó de todos nosotros llegándonos hasta el corazón en aquel momento este era un marinero dijo jorge merry que más atrevido que los otros se había acercado y examinaba los andrajos esparcidos por el suelo por lo menos esto no es más que un buen paño
cuando por mis cuentas creo que debe ser domingo sabes tú suelo venir aquí y me arrodillo y rezo no tiene esto muchas trazas de capilla ni siquiera de una pobre ermita no es verdad pues mira tú
se había arrancado la empolvada peluca y se nos exhibía allí haciendo una figura extrañísima con su propio pelo negro cortado á peine como se dice en términos de barbería al fin el inspector dance concluyó su narración sr dance
fuiste tú quien escribió ésto jorge pues hombre te felicito porque
un poco más arriba cerca del hombro se veía un esbozo de patíbulo y pendiente de él un hombre ahorcado todo ello según á mí me pareció ejecutado con bastante destreza y propiedad
yo creo que debe haber bebido un cuarto de litro por lo menos antes de que hubiera apartado la botella de sus labios entonces dijo ah voto al infierno un poco de ésto era lo que yo quería
suspensa en forma de una estela de humo en el camino que iba recorriendo á largos pasos y aún recuerdo que el último sonido que oí de él cuando se hubo perdido tras de la gran roca
la bala silbó junto á mi oído y el pobre de tom redruth se tambaleó y cayó en el suelo de largo á largo tanto el caballero como yo devolvimos el tiro pero como no teníamos sobre qué hacer puntería es muy probable que no hicimos más que desperdiciar nuestra pólvora
los primeros que arrojábamos el ancla en aquel sitio desde que la isla brotó del fondo de las aguas no soplaba ni la más pequeña ráfaga de viento ni se oía más sonido que el de la resaca tronando á media milla de distancia sobre las playas
capitán eso es replicó él mi camarada bill lo mismo puede ser llamado capitán que nó tiene una cicatriz en una mejilla y unos modos valientemente agradables muy propios suyos sobre todo cuando está bebido
rom el diablo y la bebida hicieron todo el resto el diablo
tú eres un chicuelo todavía pero vivo como un zancudo yo te lo conocí en cuanto te puse el ojo encima y ya ves
no está hoy muy bien señor dijo uno esas tenemos á ver ven acá dick llamó el doctor enséñame esa lengua no
tras la parte interior de la puerta de la posada ojeando de soslayo en torno de su escondrijo como gato que está en acecho de un ratón una vez salíme yo afuera hacia el camino pero él me llamó adentro inmediatamente y como no obedeciese su mandato tan pronto como él quería
si bien con una que otra lista de luz que lograba caer allí á través de la masa espesa del follaje al otro extremo de la casa una inmensa hoguera había ardido hasta tornarse en rescoldo puro
gunn es un buen chico no cabe duda y él deposita él precioso don de su confianza deposita él precioso don de su confianza no olvides decírselo con esas mismas
loca y desesperadamente y llamando á gritos á sus camaradas fugitivos finalmente tomó la peor dirección para él rumbo á la aldea y pasó á muy pocos pasos de mi escondite clamando frenéticamente juanillo black
una gran cantidad de sangre salió antes de que el capitán abriera los ojos y echase en torno suyo una mirada vaga y anublada reconoció luego al doctor á quien miró con un ceño imposible de equivocar
yo había oído esa palabra aplicada á una especie de castigo horrible muy común entre los piratas cuya esencia era desembarcar al condenado en una isla inhabitada dejándole solamente un fusil y una poca de pólvora y abandonándolo allí para siempre
contribuyeron grandemente á acelerar su anticipada é infeliz muerte en todo el tiempo que vivió con nosotros el capitán no hizo el menor cambio en su traje sino fué el comprarse algunos pares de medias aprovechando el paso casual de un buhonero habiéndosele caído una de las alas de su sombrero
llegué á los límites de la parte desarbolada la extremidad occidental estaba á la sazón inundada con la claridad del astro de la noche pero la parte restante lo mismo que el reducto todavía quedaban envueltos en la sombra
antes de medio día deberíamos llegar á la vista de la isla del tesoro nuestra proa enfilaba al sur suroeste y llevábamos una firme brisa de baos
muchachos nosotros tenemos los botes es decir les llevamos la ventaja sobre este tema continuó disertando sin esperar á que su boca estuviese libre de los tremendos bocados de tocino que se llevaba á ella esto sirvió para restablecer la esperanza y la fe
ni una biblia ni una enseña y en cuanto á capellán pues ni soñarlo y seguía así charla y charla mientras corríamos sin esperar ni recibir respuesta alguna un rato considerable había trascurrido después del disparo del cañón cuando oímos
silver era en aquel momento la estampa de la ira los ojos parecían salírsele de las órbitas de indignación sacudió el tabaco fuera de la pipa y luego gritó
toda la tripulación le respetaba y aun puedo decir que le obedecía poseía un modo muy peculiar de insinuarse al hablar á cada uno y siempre hallaba ocasión de hacer á todos un pequeño servicio
hétela allí que describiendo una gran curva la española viene hacia mí hasta ponerse frente á uno de mis costados y continuando la misma inesperada evolución muy pronto la veo á la mitad y luego á un tercio y luego á un cuarto de la distancia que nos separaba hacía
pero libre ya de sus ligaduras la española comenzó á girar sobre su propio eje tornándose con lentitud á través de la corriente trabajé como una furia porque á cada instante esperaba verme sumergido
si permitíamos á la corriente realizar su obra el resultado iba á ser que antes de mucho nos encontrásemos en tierra es verdad pero precisamente al lado de los esquifes de los piratas que quizás no tardarían mucho en presentarse
y se comprenderá sin dificultad qué poco sabor pude tomar á mi almuerzo y con qué poca tranquilidad me puse en marcha detrás de mis capturadores en busca del dichoso tesoro nuestro aspecto era bien curioso y hubiera divertido á cualquiera que hubiese podido vernos todos con trajes de marino
otro de los de la partida probablemente el que se había quedado en la sala registrando el cuerpo del capitán apareció en la puerta de la posada diciendo bill ha sido ya registrado antes nada han dejado sobre él
es cosa que pone á uno enfermo prosiguió el disgusto de tener que entenderse con vds de todos no hay uno que tenga ni entendimiento ni memoria y hasta me admiro de pensar cómo se les iría el santo al cielo á sus mamás
aquí y allá sobre la arena haciendo los honores al bizcocho y al tocino frito habían encendido los piratas una hoguera capaz de asar un buey entero y verdadero y esa hoguera se había puesto tan ardiente que no era posible acercársele sino por el lado que soplaba el viento
el diablo viva el rom en el que todos los vecinos se le unían por amor á sus vidas con el temor de que aquel ogro les diese la muerte y cada cual procurando levantar la voz
me sentí dispuesto á morir de hambre en medio del océano por no afrontar aquellos peligros pero lo cierto es que tenía en espectativa una oportunidad mucho mejor de lo que yo suponía
yo no tengo suerte de veras no no y eso y no más eso es lo que me pasa por lo que hace al agua dulce ese ya se enfrió de esta hecha
mientras que los restantes estaban aún indecisos y vacilantes en el camino ah imbéciles clamaba el ciego tienen vds las manos puestas sobre millares de millares y se están allí como idiotas con los brazos cruzados
en la cual caí como llovido del cielo con el rostro hacia el océano me encontré á sotavento del castillo de proa y la vela mayor que continuaba todavía henchida me ocultaba una buena parte de la cubierta á popa
por más que uno hiciera él siempre se iba de lado á sotavento de preferencia á cualquiera otra dirección así es que el ir siempre volteando y volteando era la maniobra que más se acomodaba con su naturaleza
todo por culpa de vd pues está bien voy á contestar á esos cuatro puntos uno por uno
que ya se veían en alta mar en posesión de él y en completamente en salvo por supuesto dijo uno esto es de flint luego se ve aquí están sus iniciales j
un ligero declive llevaba desde la playa de la caleta hasta la entrada de la cueva en la parte más alta el caballero salió á nuestro encuentro
de repente la goleta que iba á mi frente dió una guiñada violenta volteando quizás como unos veinte grados y casi en el acto se oyeron á bordo exclamaciones una tras de otra y luego el ruido de pasos precipitados en la escala de la carroza era pues
percibí algo que desde luego hizo cambiar la naturaleza de mis pensamientos precisamente frente á mí á menos de media milla de distancia se aparecía ante mis ojos la española con sus velas desplegadas
y sólo una muy pequeña parte del humo acertaba á escaparse por allí en tanto que todo el resto se quedaba revoloteando por la pieza haciéndonos toser de lo lindo y obligándonos á enjugarnos á cada instante los llorosos lagrimales
esquivando de nuevo los golpes del botalón fuíme derecho á las correderas del pabellón tiré de ellas hacia abajo abatiendo la pirática bandera negra y no bien la tuve entre mis manos la arrojé al mar resueltamente viva el rey grité entonces agitando en el aire mi birrete
aquel fué sin embargo el último del cañoneo permanecí todavía por cierto tiempo en mi punto de observación dándome cuenta de la baraúnda y el alboroto que siguieron al ataque
comencé yo excelente magnífico me interrumpió él en muy plausible tono tu idea es immejorable él es todo un caballero y todo un magistrado y ahora que pienso en ello yo también debo ir allá y dar cuenta ya sea á él ya al caballero
entonces el pájaro se pegaba á los barrotes de su jaula y comenzaba á jurar y á maldecir redondo de una manera tan llena de maldad que parecía increíble entonces john se veía obligado á añadir
jorge merry estaba en la puerta escupiendo alguna medicina poco agradable pero apenas el doctor dijo sus últimas palabras se volvió con un movimiento brusco y casi bramó así
y los últimos graznidos y aleteos postreros de los habitantes de la selva acababa de oscurecer cuando llegamos á la aldea y jamás olvidaré lo mucho que me animó el ver en puertas y ventanas el brillo amarillento de las luces aunque
john silver es vd el más prodigioso villano é impostor que jamás vivió sobre la tierra un impostor monstruoso sí señor se me ha dicho que debo renunciar á perseguir á vd ante los tribunales en hora buena no lo haré
golpeando sobre la superficie helada del camino lo oí que se acercaba más y más en tanto que nosotros procurábamos contener hasta la respiración por fin golpeó con firmeza en la puerta de la posada y luego oímos
vd doctor yo puedo muy bien morir y aun me atrevo á decir que lo merezco pero francamente la idea de ser torturado me aterroriza si pues llega el caso de que me den tormento jim
vino una bocanada que cogió á la goleta empujándola hacia la corriente y con gran regocijo mío sentí que la tensión de la guindaleza que tenía aún cogida disminuyó tanto que por un momento la mano con que la sujetaba se encontró sumergida dentro del agua
entonces avanzóse hacia la estacada arrojó su muleta al otro lado y con gran vigor y destreza logró salvar el cercado saltando sano y salvo al recinto de la empalizada
hasta que materialmente ya no pude más
un hombre cargado de cadenas suspenso de una cuerda rodeado de buitres que revolotean sobre su cadáver ó almuerzan tranquilamente con sus entrañas
en el acto mismo todavía á esa hora él estaba vivo bien vivo no le quepa á vd duda y bien dijo el capitán
pero no bien había pronunciado estas palabras su semblante se oscureció repentinamente como si se viese asaltado por una idea ingrata estrechó mi mano con mayor fuerza entre las suyas y levantó el dedo índice ante mis ojos con un ademán amenazador diciendo
para el caso de que me acontezca lo peor que acontecerme puede y es que tenga la bondad de contar al doctor de qué manera he sufrido mi final destino lo tendré muy presente contestó el pirata con un acento tan extraño que por vida mía que me fué imposible
deslizándose ligero sobre un mar terso y favorable antes de mucho ya habíamos pasado el estrecho doblamos la punta sudeste de la isla en torno de la cual cuatro días antes habíamos remolcado tan penosamente la española
añadió señalando con el dedo al hombre del birrete rojo bueno y qué al cabo que ése ni era marino ni nada vamos y ahora que caigo tú
hubieran vds dejado hacer picadillo al pobre viejo john sin consagrarle un pensamiento siquiera no es verdad ni un pensamiento dijo el doctor
dicho esto se sentó sobre la barriquilla del cognac y dió trazas de componer y llenar su pipa dick presta
y el crujido de las ramas de los arbustos á través de cuyos matorrales se venían abriendo camino comencé á creer entonces que la cosa iba de veras y hasta requerí el fiador de mi mosquete
yo pude apenas recoger dos ó tres frases pero en ellas supe sin embargo algo interesante pues además de otras palabras que tendían á confirmarlo esto llegó muy distintamente á mis oídos
y el recuerdo de aquel detestable y horroroso pordiosero ciego rondando quizás muy cerca y tal vez pronto á volver hubo momentos en que como dice un adagio vulgar no me llegaba la camisa al cuerpo
las cacerolas colgaban bruñidas y lustrosas y su loro estaba en su reluciente jaula en un rincón ven acá hawkins ven acá
dióme una palmadilla sobre el hombro y me dijo vamos chico tú eres un buen muchacho yo no he querido más que asustarte de broma yo tengo un hijo de tu edad añadió que se te parece como un motón á otro y te aseguro que ya
lo que me hizo comprender que si me aventuraba á aproximarme ó tendría que perecer estrellándome contra la escarpada orilla ó que gastar mi fuerza tratando de escalar en vano los enhiestos despeñaderos
en cuanto á silver me pareció más pálido y como más severo que de ordinario todavía llevaba puesto el hermoso traje de paño que se endosó el día de las conferencias sólo que ahora estaba en extremo manchado de arcilla y con bastantes desgarrones
ese ben gunn es de veras un hombre no podré decirlo á vd señor le contesté por lo menos dudo mucho que esté en su juicio
otra vez en dirección sur hacia la eminencia abrupta y rocallosa designada con el nombre de cerro de mesana toda la cima del declive estaba espesamente arbolada con pinos de diversas alturas aquí y allá alguno de especie diferente se alzaba
con el menor pretexto doblábase el rom cuotidiano y el pudding de harina en días extraordinarios por ejemplo si el caballero sabía que era el cumpleaños de alguno de los marineros
tú eres un buen muchacho ó yo me equivoco pero muchacho nada más y con eso está dicho todo en cuanto á ben gunn éste se escapa ni un vaso de rom podría seducirme bastante para ir allá ni el mismo rom no
solía decir tuvimos un poco de mal tiempo lo cual sirvió para probarnos las buenas cualidades de la española todos y cada uno de los hombres de á bordo parecían contentos y la verdad es
aun cuando estábamos con la cabeza toda trastornada no vacilamos en correr sin tardanza enmedio de la tarde que declinaba y de la espesa y helada niebla que todo lo envolvía la aldea
yo no quiero perder la suerte que me toca por culpa de vds qué voy á seguir siendo toda la vida un pordiosero que se arrastra chicaneando y trampeando por un miserable vaso de rom cuando debo y
un tiro en mi cartuchera la puerta dió entrada á los cinco hombres juntos unos con otros en un apretado grupo pero no dieron sino un paso adentro del umbral y empujaron á uno de ellos de modo que ocupase la delantera
tú ponte del lado de hawkins y él estará al lado tuyo del mismo modo tú eres para él la última carta del juego y por tu patrón satanás john que él puede ser también la tuya ayuda por
y ahora añadió cuando su orden estaba ejecutada tenemos que buscar la llave de eso y ya veremos quien es el que lo coje y al decir esto exhaló algo como un suspiro ó un sollozo púseme de rodillas inmediatamente en el suelo
lo que yo quiero saber es esto suponiendo que tengo yo en mi bolsa aquí la llave para descubrir el punto en que flint ha sepultado su tesoro el tal tesoro será algo que valga la pena
soy el pobrecito ben gunn que por tres años no ha tenido delante un cristiano con quien hablar al oir esto pude ya darme cuenta de que aquel no era un caníbal como lo creí al principio sino un hombre de raza blanca como yo
dime que me perdonas no es verdad que si señor fué su respuesta no crée vd que eso parecería una falta de respeto de mí á
mi alegría no era muy pura que digamos recordé al punto con gran bochorno mi insubordinación y conducta furtiva y al ver á qué extremo me había ella conducido en qué compañía y de qué peligros me rodeaba sentí vergüenza de ver al doctor á la cara
pero su trastorno y decaimiento eran tales que no cabía la sorpresa en su ánimo á aquellas horas lo más que hizo fué dejar escapar esta palabra única
la sed comenzaba á hacerme sufrir bastante el resplandor del sol cayendo sobre mi cabeza y sus rayos quebrándose sobre las olas en mil reflexiones diversas
y los asesinos el lado impreso había sido ennegrecido con carbón de la hoguera que á la sazón comenzaba ya á desprenderse y á manchar mis dedos en el lado blanco habíase escrito con el mismo material la palabra depuesto
silver el viejo morgan y ben gunn y cada uno de ellos había esperado en vano tener su participación en la recompensa
ahora recuérdelo bien dijo el doctor para descargo de mi conciencia debo repetirle que para vd rom y muerte son dos palabras que significan lo mismo
con la mayor calma y sangre fría del mundo todo cuanto silver decía en su enmarañado é inextricable lenguaje era para el capitán un verdadero enigma pero nadie se lo habría figurado por el tono de su voz
dirigiendo á otro las mismísimas palabras aduladoras que había usado para conmigo créaseme que si hubiera podido con todo mi corazón lo habría anonadado á través de mi barril pero él prosiguió entre tanto muy ajeno de que alguien le estaba escuchando mira tú
yo digo que ya tengo bastante de capitán smollet con mil diablos ya bastante me ha aburrido y ya quiero poder instalarme en su cámara ya quiero sus pickles ya quiero sus vinos ya quiero todo eso
gritó silver poniéndose violentamente de pie y apoyándose con una mano contra la pared voy á hacerte una prevención á tiempo si sueltas una palabra más
le lanzó una nueva mirada más terrible todavía y concluyó por vociferar con un villano y soez juramento silencio allí los del
después de la deserción de vd recalcó muy bien la palabra deserción y prosiguió sin detenerse estamos resueltos á someternos si nos es posible obtener algún arreglo y nada más
hay que convenir pues en que pagaba yo bien cara mi pobre soldada mensual de cuatro peniques con aquellas visiones abominables
esta tripulación está resuelta á arriesgar el todo por el todo dispensando la libertad y así es que conforme á nuestras propias reglas según entiendo nos retiramos á celebrar consejo todos juntos vd dispensará señor reconociéndolo
este animalito es un joya añadía el cocinero alargándole trozos de azúcar que sacaba de sus
john silver echó una ojeada sobre lo que se le acababa de pasar y murmuró el disco negro ya me lo esperaba pero en dónde diablos han cogido vds papel
sin responderme cambiaron rápidamente de armas y trelawney callado y frío como había estado desde el principio de la batalla se detuvo por un instante para cerciorarse de que el arma estaba en buen estado para servicio inmediato en el mismo momento notando que
entonces me detuve esperando para cortar estos dos últimos á que la tensión se aligerase de nuevo por otra ráfaga de viento
cosa extraña frente á mí apareció un resplandor de tinte diferente entre los pinos aquel brillo era rojo y ardiente
como de hombre á hombre y sin soltarme el brazo todavía añadió creo que ya puedes marcharte jim pero óyeme si por desgracia te fueres á tropezar ahora con silver no es verdad que ni con caballos brutos te arrancará la confesión de lo que te he dicho verdad que no
sra crossley por este saquillo que me ha prestado en el cual traeré mi muy mío y muy legítimo dinero es claro que yo dije que iría con mi madre y claro es también que todas aquellas gentes protestaron contra nuestra temeridad
el sexto se había medio incorporado nada más sobre uno de los codos estaba mortalmente pálido y el ensangrentado vendaje que rodeaba su cabeza daba á entender que aquel hombre había sido recientemente herido y aun más recientemente curado
lo que es por ahora jim allí están tus amigos con toda seguridad mas bien creo que sean los rebeldes le repliqué
cerca de punta de palma lo hubo y algunos otros motes y palabras sueltas en su mayor parte ininteligibles
esto hasta que vds hayan desembuchado una por una todas sus quejas y yo haya contestado á ellas mientras tanto su disco negro no vale un ardite después de cumplir con ese requisito
lo que sucede con los caballeros de la fortuna se pasan una vida dura y están siempre arriesgando el pescuezo pero comen y beben como canónigos y abades
comenzó silver suposición excusada interrumpió el capitán gray nada me ha dicho por la sencilla razón de que nada le he preguntado y lo que es más todavía antes que acceder
puesto que ya estás aquí voy á decirte algo de lo que pienso yo siempre te le querido y siempre te he tomado por un mozuelo de ánimo
y el del vigía que sobrepasaba en trescientos ó cuatrocientos pies á la eminencia próxima á él en elevación era probablemente el de aspecto más raro alzándose casi derecho por todos lados y apareciendo después cortado repentinamente en la cima
después de decirle lo que le he dicho que es por cierto lo último que me oirá vd de buenas palabras porque por vida del diablo la primera vez que vuelva á encontrar á vd maese silver le meto
y tomándolos por contrabandistas los habían obligado á alejarse otro aseguraba por lo menos haber visto una especie de bote de vela cuadrada en la parte de la costa que llamamos caleta del gato
de sacrificar los intereses de sus cómplices y víctimas y en una palabra de hacer precisamente lo mismo que en realidad estaba haciendo me parecía aquello á la verdad tan claro
á que tú vas á ser mi sucesor nombrado capitán con todos tus honores pero entre tanto no me haces el favor de pasarme ese hachón
en un tono más alto las cuchillas saldrían luego á relucir á mandobles si no hago esto si me callo
ni la menor señal de un prisionero no era posible pensar otra cosa sino que todos habían perecido y mi corazón se sintió angustiosamente oprimido al pensar que yo no había estado allí para perecer con ellos
exclamó el capitán nosotros fuimos todos inmediatamente de su misma opinión porque aquello no sólo tenía un aspecto marcial marino é imponente sino que entrañaba una buena política
nada llegó á mis oídos sino fué un rumor vago y confuso de conversación pero al cabo las voces comenzaron á hacerse más y más perceptibles y ya me fué posible el escuchar distintamente alguna que otra palabra
no se maman el dedo en llevando un espeque entre las manos vive dios que no por lo mismo
ó nos reía á las barbas si estaba borracho ó nos negaba tercamente que se embriagase si acontecía que estuviera en su juicio protestando que no probaba nada que no fuese agua
haciendo un impulso desesperado salté haciendo desaparecer al coracle bajo el agua con una mano me había asido al botalón de foque en tanto que mi pie estaba alojado entre el estay y la braza y todavía no había yo tenido tiempo de hacer el más pequeño movimiento para
todos habían ya concluído y en cuanto á las botellas era sorprendente el número de ellas que habían sido vaciadas y tiradas luego era evidente que desde que el motín comenzó ni uno solo de aquellos hombres había estado en su juicio
todos vds pueden hacerse en un momento tan ricos como reyes con solo encontrar eso que muy bien saben que está por aquí á su alcance y ninguno quiere hacer su obligación mandrias mandrias
si hunter y joyce se veían atacados por una media docena de hombres no tuviesen el valor y el buen sentido de mantenerse firmes á la defensiva
eran de más de seis pies de altura era más de lo que nuestro botecillo podía racional y cómodamente cargar añádase á esto
eres demasiado lo que se llama un niño mimado para que pudieras ir bajo mis órdenes por mucho tiempo es vd john silver qué vientos lo arrojan á vd por acá amigo vuelvo á mis obligaciones señor contestó silver ah
de calladas una lía de cosas que buscan aire pues abrir las escotillas y soltarlas sin melindres amigos ó si no apartarse dijo silver escupiendo con el más altivo desdén pues con el permiso
encuentren la hucha y nos ayuden hasta á ponerla á bordo del buque con cien mil diantres entonces veremos
y el buque daba un fuerte golpe por la proa contra las hinchazones del agua en aquel mar de leva convertíase éste en un temporal mucho más violento para un navío de alto bordo como la española
y cuando han llevado á cabo una buena expedición cá entonces entonces los ves ponerse en las faltriqueras miles de libras en vez de puñaditos de miserables peniques
en la cual oía de nuevo la voz de aquel capitán sobresaliendo sobre el coro entero pero muy pronto el ancla estaba ya fuera y se la dejaba colgar escurriendo junto á la
segunda vd ha dejado escapar al enemigo de esta ratonera sin provecho alguno por qué querían ellos salirse
te aseguro que salvaremos nuestros pescuezos á despecho del hado y de la fortuna en aquel mismo instante un hombre nos dió voces desde arriba gritando que el almuerzo estaba listo por lo cual sin más deliberaciones llegamos cerca de la hoguera y nos sentamos todos
con todo y esto el daño no era tan grande no había perecido ninguno de nosotros y ya de allí podíamos caminar á pie por el agua las pocas brazas que nos separaban de la playa
de que ya nadie hacía caso pero á veces le ocurría pedir vasos para todos y forzaba á su tímido y trémulo auditorio á escuchar sus patibularias historias
sería inútil pretender describir la furia que se apoderó del viejo al escuchar esto púsose en pie de un salto sacó y abrió una navaja marina de gran tamaño y balanceándola abierta sobre la palma de la mano
los tres jefes se retiraron á un ángulo de la pieza á deliberar sobre la situación muy bien veíamos que habían agotado su imaginación para resolver qué haríamos
el mío que yo había cogido de sobre mis rodillas y levantándolo en alto con un movimiento rápido é instintivo y el del capitán que lo llevaba puesto en bandolera y que en su calidad de hombre experto había cuidado su arma de toda preferencia los restantes
para seguir el curso de la corriente y las oleadas alzaban y abatían sus ondas sin despedazarlas á no haber sido así es indudable que mucho tiempo hacía que hubiera perecido