Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
no replicó mauricio mejor es arrojarnos en las manos deste peligro pues no llega á quitar la vida que no intentar otro camino que nos lleve a perderla
jamas me quiso decir su calidad ni la de sus padres ni yo como ya he dicho le importuné me la dijese pues ella sola por sí misma sin que traiga dependencia de otra alguna nobleza merece no solamente la corona de dinamarca sino de toda la monarquía de la tierra
pues cómo es esto dijo arnaldo que comunmente se dice y se tiene por cierto que en inglaterra andan por los campos manadas de lobos que de gentes humanas se han convertido en ellos
el anciano mauricio despues de haber pasado con auristela las ordinarias preguntas y respuestas que suelen pasar entre los enfermos y los que los visitan dijo
constanza dando lugar a la pasion no le pudo dar á mover el paso para ir á socorrerla y quedóse en el mismo sitio donde la halló el golpe pegada los piés al suelo como si fueran raíces ó como si ella fuera estatua de duro mármol formada
lo que añadió periandro no ha usado el señor antonio deste remedio en tantos años como há que está aquí encerrado no respondió ricla porque no me han dado lugar los muchos ojos que miran para poder concertarme con los dueños de las barcas
y con todo esto deseaban topar alguna que los acogiese porque imaginaban que no podian ser tan crueles sus moradores que no lo fuesen más las montañas de nieve y los duros y ásperos riscos de las que atras dejaban
mozos vagamundos encubridores de su linaje y quizá por poner en duda si son ó no principales que el que está ausente de su patria donde nadie le conoce bien puede darse los padres que quisiere
apenas hubo dicho esto cuando entró bartolomé criado de antonio y dijo á voces señores las cocinas se abrasan porque en la infinita leña que junto á ellas estaba se ha encendido tal fuego que muestra no poder apagarle todas las aguas del mar
nació la paz de la ira de la muerte la vida y del disgusto el contento amaneció el dia y halló á los recien desposados cada uno en los brazos del otro
cada cosa destas de por sí y todas juntas convidaban á tener por acertado el parecer de que allí estuviésemos el tiempo que las fiestas durasen pero apenas nos habiamos reducido á la isla cuando de entre un pedazo de bosque que en ella estaba salieron hasta cincuenta salteadores armados á la ligera
la cual puesta en parte donde no pudo ser vista ni sentida ofreciendo su suerte al disponer del cielo sepultada en maravilloso silencio estuvo esperando la hora de su contento que le tenia puesto en la de la muerte de croriano
a mí replicaba éste me dió tanto dinero y aquel repetia más me ha dado á mí en este solo anillo de diamantes que a todos vosotros juntos
y en aquella semejanza del limbo se excusaron de no verse unas veces tocar el cielo con las manos levantándose el navío sobre las mismas nubes y otras veces barrer la gavia las arenas del mar profundo
y sobre sus hombros como á otra nueva europa la puso en la seca arena de la contraria ribera ella viendo el presto beneficio le dijo
y el que mira sin ella no repara en nada y con esto excede la leccion a la vista casi en este mismo instante resonó en sus oidos el són de infinitos y alegres instrumentos que por los valles que la ciudad rodean se extendian
entré aquí dentro vi este sitio y parecióme que la naturaleza le habia hecho y formado para ser teatro donde no ver
antes desto llegamos a aquella isla que á lo que creo se llama scinta donde supimos las fiestas de policarpo y á todos nos vino voluntad de hallarnos en ellas
mauricio le contó luego la condicion la culpa y la pena de clodio y la de rosamunda movido á compasion dellos hizo por un capitan que los traia á su cargo que los desherrasen y se los entregasen
arnaldo le prometió que así lo haria y le ofreció prendas y dineros para sustentar la autoridad y el gasto ansi el suyo como el de las damas francesas
la mujer prisionera que habia estado escuchando con grande atencion el razonamiento de transila se puso en pié a pesar de sus cadenas y al de la fuerza que le hacia
los doce pescadores que trajo consigo sulpicia estaban ya ricos y los que conmigo se perdieron estaban ganados acabóse el navío mandó el rey aderezarle y pertrecharle de todas las cosas necesarias largamente
y yo fui traida á la cueva de los prisioneros donde hallé á mi amada cloelia que por otros no ménos desventurados pasos allí habia sido traida la cual me contó la condicion de los bárbáros la vana supersticion que guardaban y el asunto ridículo y falso de su profecía
dejónos más helados que el mismo mar vista semejante aprestando las armas más por muestra de ser hombres que con pensamiento de defenderse
no me le ha dado respondió feliciana mi linaje sino el ser comun opinion de todos cuantos me han oido cantar que tengo la mejor voz del mundo tanto que por excelencia me llaman comunmente feliciana de la voz
que con grandísima atencion le estaban mirando habló el gobernador con la bárbara de que resultó que ella dijo á arnaldo que su príncipe decia que mandase alzar el velo á su doncella
aprieto fué éste que pudiera derribar á más gallardos entendimientos que el mio y oponerse á toda buena razon y buen discurso no sé qué os diga más sino que sentí estando sin sentido que entró mi padre diciendo
esta es la que tengo de la cual pienso salir a la siempre duradera y por agora no más sino vámonos arriba daremos sustento á los cuerpos como aquí abajo le hemos dado a las almas
con un antifaz asimismo verde cubierto el rostro pasaron por delante dellos y con bajar las cabezas sin hablar palabra alguna los saludaron y pasaron de largo los del camino tampoco hablaron palabra y al mismo modo les saludaron
los cuales como hambrientos lobos arremetieron al rebaño de las simples ovejas y se llevaron si no en la boca en los brazos á mi hermana auristela á cloelia su ama y á selviana y
puedo decir que me la turbó y suspendió y cortó en la mitad del camino un espantoso trueno que formó el disparar de un tiro de arti content from google book search generated at llería de la nave de fuera en señal que desafiaba á la batalla al navío de tierra
y por temer que la dilacion de poner en obra mi buen pensamiento no les diese ocasion de madurar su discurso me adelanté con mi barco al cual siguieron otros casi cuarenta
más noble que rico y que iba a estudiar á salamanca en seis dias que allí estuvo tuve orden de escribirle quién yo era y la mucha hacienda que tenia y que de mi hermosura se podia certificar viéndome en la iglesia
conmigo está valeroso señor respondió periandro que los cielos atentos a favorecer tus virtuosos y honestos pensamientos te la han guardado con la entereza que tambien ella por sus buenos deseos merece
pero la hermosura y el vino que suelen trastornar los más vivos entendimientos les borró las obligaciones de la memoria y en su lugar les puso los gustos de la lascivia
esta isla es tan grande ó poco ménos que inglaterra rica y abundante de todas las cosas necesarias para la vida humana más adelante debajo del mismo norte como trescientas leguas de tile está la isla llamada frislanda que habrá cuatrocientos años que se descubrió á los ojos de las gentes
periandro fué de parecer que se buscase la puente pero todos los demas no vinieron en él y bien así como cuando al represado rebaño de mansas ovejas puestas en lugar estrecho hace camino la una á quien las demas al momento siguen
y como el viento no hizo á nuestro propósito para encaminar aquí la nave nos aprovechamos de esta barca y de los remos y de la fuerza de nuestros brazos todos somos nobles y deseosos de ganar honra y por la que debes hacer como rey que eres á los extranjeros que á tu presencia llegan
y andan en manadas por los campos y por los montes ladrando ya como perros ó ya aullando como lobos despedazan los árboles matan á quien encuentran y comen la carne cruda de los muertos
no me puedo persuadir dijo á esta sazon arnaldo que entre los que van por el mar navegando puedan entremeterse las blanduras de vénus ni los apetitos de su torpe hijo al casto amor bien se le permite andar entre los peligros de la muerte guardándose para mejor vida
has de saber hermana mia que así puedo yo vivir sin periandro como puede vivir un cuerpo sin alma allí tengo de vivir donde él viviere
que la cólera de la mujer no tiene límite llegóse la hora de que la fueron á ver los peregrinos sin que ella los viese y viéronla hermosa en todo extremo con blanquísimas tocas que desde la cabeza casi le llegaban á los piés
regocijáronse los criados así de ruperta como de croriano y volvióse aquel meson en alcázar real digno de tan altos desposorios
os alborote señores quien quiera que seais nuestra improvisa llegada pues sólo venimos á serviros esta estancia que teneis desierta y sola la podeis mejorar si quisiéredes en la nuestra que en la cima desta montaña está puesta
la lengua maldiciente es como espada de dos filos que corta hasta los huesos ó como rayo del cielo que sin romper la vaina rompe y desmenuza el acero que cubre
aquella noche la pasaron los peregrinos en aquel mismo lugar y de allí á dos dias en compañía de la antigua peregrina llegaron a la sagra de toledo y á vista del celebrado tajo famoso por sus arenas y claro por sus líquidos cristales
considerad señores el apretado peligro en que me vi anoche el desposado en la sala esperándome y el adúltero si así se puede decir en un jardin de mi casa atendiéndome para hablarme ignorante del estrecho en que yo estaba y de la venida de luis antonio
vea vuesa merced señor juan bautista marulo la lástima desta doncella y si merece que en su cuerpo de ángel se ande esparciendo el demonio pero una esperanza nos consuela y es que nos ha dicho que presto saldrá de aquí
ansi de la pobre cena como del estrecho regalo que sólo se alargaba en la bondad de los ermitaños de quien se notaron los pobres vestidos la edad que tocaba en los márgenes de la vejez y la hermosura de eusebia donde todavía resplandecian las muestras de haber sido rara en todo extremo
porque un miedo dilatado y un temor no vencido fatiga más el alma que una repentina muerte que en el acabar súbito se ahorran los miedos y los temores que la muerte trae consigo que suelen ser tan malos como la misma muerte
que le digais quién sois á qué venis y qué es lo que buscais si por ventura traeis alguna doncella que vender se os será muy bien pagada pero si son otras mercancías las vuestras
aquí huyendo de la guerra hallé la paz la hambre que en ese mundo de allá arriba si así se puede decir tenia halló aquí á la hartura
yo salí de mi casa con intencion de ir á roma este año en el cual el sumo pontífice ha abierto las arcas del tesoro de la iglesia y comunicadonos como en año santo las infinitas gracias que en el suelen ganarse
ninguno volvió a tierra ni se acomodó de más vestidos de aquellos con que habia en content from google book search generated at trado en el navío en el cual sin repartir los oficios todos servian de marineros y de pilotos excepto yo que fui nombrado por capitan por gusto de todos y encomendándome á dios comencé luego á ejercer mi oficio
entreguéle mi cuerpo no pensando que en ello ofendia á nadie y deste entrego resultó haberle dado dos hijos como los que aquí veis que acrecientan el número de los que alaban al dios verdadero
por más que lo sea á la desesperacion el alma ha de estar dijo periandro el un pié en los content from google book search generated at labios y el otro en los dientes si es que hablo con propiedad
mi huida no sé cómo fué mi traje ya veis que es de peregrino mi vuelta es á restituir lo que quizá y sin quizá en vuestras imaginaciones me tenia confirmado por ladron
y cuando una vez se apodera del alma enamorada no hay consideracion que la sosiegue ni remedio que la valga y aunque son pequeñas las causas que la engendran los efectos que hace son grandes que por lo ménos quitan el seso y por lo más la vida
si las cartas llegaron á sus manos que sí debieron de llegar porque los portes las hacen ciertas antes de tres dias ha de estar aquí yo por mi parte he hecho lo que he podido
at aquí llegaba de su historia el español gallardo cuando llegó el que habia ido á saber lo que en la isla pasaba el cual dijo que casi toda estaba abrasada y todos ó los más de los bárbaros muertos
tú dices bien señor andrea replicó isabela y sin que aquí intervengan trazas máquinas ni embelecos dame esa mano de esposo y recíbeme por tuya
persíles y sigismunda es tan poca la seguridad con que se gozan los humanos gozos que nadie se puede prometer en ellos un mínimo punto de firmeza
señores esto no es encantamento y esta cueva por donde aquí hemos venido no sirve sino de atajo para llegar desde allá arriba a este valle que veis que una legua de aquí tiene más fácil más llana y más apacible entrada
sobrevino la noche y perdímoste de vista y áun perdimos la esperanza de hallarte viva si no fuese en las lenguas de la fama que desde aquel punto tomó á su cargo el celebrar tal hazaña por siglos eternos
y para reducirme á un término solo te digo lo que otras veces te he dicho que adoro á auristela ora sea de linaje del cielo ora de los infimos de la tierra
en fin pisando muertos y hollando heridos pasaron los mios adelante y en el castillo de popa hallaron puestas en escuadron hasta doce hermosísimas mujeres
no habrá para qué preguntar si se admiraron ó no los oyentes de la historia de isabela pues la historia misma se trae consigo la admiracion para ponerla en las almas de los que la escuchan
y sin respeto alguno puesta la boca con la suya esperaba a recoger en sí alguna reliquia si del alma le hubiese quedado pero aunque le hubiera quedado no pudiera recebilla porque los traspillados dientes le negaran la entrada
porque se vean cuán extraños son los sucesos desta vida unos á un mismo punto se bautizan otros se casan y otros se entierran
del contínuo trabajo abandonaron los remos que quité de los escalamos y los puse dentro la barca para servirme dellos cuando el mar lo consintiese ó las fuerzas me ayudasen
y es esto tanta verdad que entre los que se han de casar se hace informacion bastante de que ninguno dellos es tocado desta enfermedad y si despues andando el tiempo la experiencia muestra lo contrario se dirime el matrimonio
y esto fué pensando de darle una de las dos perlas de auristela que con la cruz de diamantes guardadas siempre consigo las traia no se atrevió feliz flora á creer la cantidad del valor de la prenda pero atrevióse á volver á hacer el ofrecimiento hecho
pero ellos atentos á salir con su intento ó no oyeron ó no quisieron vengarse y así se desaparecieron y luego los desposados y yo
la cual asiendo de las manos á las hermanas de antonio les pidió que la quitasen de aquella confusion y la llevasen á algun aposento donde nadie la viese
habíase partido maximino con intencion de llegar á roma á curarse con mejores médicos que los de terrachina los cuales le pronosticaron que antes que en roma entrase le habia de saltear la muerte en esto más verdaderos y experimentados que en saber curarle
salud despidióse sinforosa más alegre y más engañada que cuando habia entrado que los corazones enamorados creen con mucha facilidad áun las sombras de las promesas de su gusto
mirólo ruperta y escudriñólo todo y aseguró no haber otra persona que ellos con esta seguridad sentóse isabela como pudo en el lecho y dando muestras de que queria hablar de propósito rompió la voz con un tan grande suspiro que pareció que con él se le arrancaba el alma
que ya le contaban no por beneficio sino por singular y conocida merced content from google book search generated at sulpicia dijo á cratilo este mancebo es un sugeto donde tiene su asiento la suma cortesía y su albergue la misma liberalidad
posada apeáronse todos y auristela y constanza que habian oido las razones de la huéspeda le preguntaron qué habia en aquella posada que tanto encarecia el verla
con estas últimas palabras y con esta grande promesa paladeó el rey la esperanza de sinforosa y saboreóle el gusto de sus deseos y así sin ir contra los de su padre prometió ser casamentera y admitió las albricias de lo que no tenia negociado
mi padre quiso casarse contigo tú no quisiste él despechado mató á t esposo murióse llevando al otro mundo esta ofensa yo he quedado como parte tan suya para hacer bien por su alma
sí puede dijo periandro y para probar esta verdad no es menester gastar mucho tiempo yo replicó auristela no sé qué es amor aunque sé lo que es querer bien
y mostraronle un árbol muy alto y muy liso al cabo del cual estaba hincada una media lanza y en ella de un hilo estaba asida una paloma á la cual habian de tirar no más de un tiro los que en aquel certamen quisiesen probarse
notable peligro paréceme hermano mio dijo auristela á periandro que los trabajos y los peligros no solamente tienen jurisdicion en el mar sino en toda la tierra
y así el astrólogo judiciario si acierta alguna vez en sus juicios es por arrimarse á lo más probable y á lo más experimentado y el mejor astrólogo del mundo puesto que muchas veces se engaña es el demonio porque no solamente juzga de lo por venir por la ciencia que sabe
jamas como se debe alabado cárlos quinto á quien yo serví muchos años y serviria hasta que la vida se me acabara si no lo estorbara el querer mudar la milicia mortal en la divina
google book search generated at ronme los muchachos que no me dejaban á donde quiera que iba con esta industria pasé por bárbaro y por mudo y los muchachos por verme saltar y hacer gestos me daban de comer de lo que tenian
él salióle en blanco la suerte para que ella dijo claricia la tuviese siempre negra porque disimulando lorena que así se llamaba la parienta de domicio el enojo que habia recebido del casamiento de mi esposo
el de la verdad respondió isabela porque ni andrea marulo está loco ni yo endemoniada yo le quiero y escojo por mi esposo si es que él me quiere y me escoge por su esposa
bajó por las gradas de la escura cueva y á ménos de ochenta gradas se descubrió el cielo luciente y claro y se vieron unos amenos y tendidos prados que entretenian la vista y alegraban las almas y haciendo soldino rueda de los que con él habian bajado les dijo
y tú joh ricla cuyos deseos te llevaban a tu descanso recoge en tus brazos á antonio y á constanza tus hijos y ponlos en la presencia del que agora te ha quitado la vida para mejorártela en el cielo
tomando la barra por la una punta sin volver el brazo atras la impelió con tanta fuerza que pasando los límites de la marina fué menester que el mar se los diese en el cual bien adentro quedó sepultada la barra
á vos blandiendo el cuchillo encima del cadalso amenazando el segarles las gargantas como si pudiera su sangre limpiar como vos decis vuestra honra
andaba buscando pasmose viéndome pegáronsele los pies en la arena soltó las cogidas conchuelas y derramósele el marisco y cogiéndola entre mis brazos sin decirla palabra ni ella á mí tampoco me entré por la cueva adelante y la truje á este mismo lugar donde agora estamos
y de nuevo confirmó el peligro que les amenazaba pero nunca supo atinar de qué parte les vendria con esta confusion y sobresalto se quedó dormido encima de la cubierta de la nave y de allí á poco despertó despavorido diciendo á grandes voces traicion traicion traicion
desmayó el capitan abandonáronse los marineros rindiéronse las humanas fuerzas y poco á poco el desmayo llamó al silencio que ocupó las voces de los más de los miseros que se quejaban
en diciendo esto salté en mitad de la turba y rompiendo por ella salí á la calle acompañada de mi mismo content from google book search generated at os enojo y llegué a la marina donde cifrando mil discursos que en aquel tiempo hice
en esto ya los sirvientes habian encendido luces y guiado los peregrinos dentro de la casa y en mitad de un gran patio que tenia salieron dos hermosas y honestas doncellas hermanas de antonio que habian nacido despues de su ausencia
que en soltándola habian de volar á un término señalado donde habian de dar fin á su carrera digo que en este tiempo vieron venir por la mar un barco que le blanqueaban los costados el ser recien despalmado
mujer soy como tú mis deseos tengo y hasta ahora por honra del alma no me han salido á la boca que bien pudieran como señales de la calentura
ves ansimismo cuán propio es de los enamorados ser celosos pues con más propiedad tengo yo celos de mi hermano este capitan amiga no exageró la hermosura de sinforosa y ella al coronar las sienes de periandro no le miró sí sin duda y mi hermano
como á valiente como á diestro como á ligero como á sugeto donde todas las virtudes están recogidas y cifradas qué periandro es hermano desta señora dijo el capitan sí respondió transila por cuya ausencia ella vive en perpétua tristeza
yo levanté aquella ermita y con mis brazos y con mi contínuo trabajo cavé la cueva y hice mio este valle cuyas aguas y cuyos frutos con prodigalidad me sustentan
el cual viéndose á punto de muerte con la mano derecha asió la izquierda de su hermano y se la llegó á los ojos y con su izquierda le asió de la derecha y se la juntó con la de sigismunda y con voz turbada y aliento mortal y cansado dijo
en esto el patron del hospedaje dijo no sé si diga que me pesa la bonanza que prometen en el mar las señales del cielo el sol se pone claro y limpio cerca ni lejos no se descubre celaje alguno
estando pues juntos como se ha dicho un dia sinforosa rogó encarecidamente á periandro les contase algunos sucesos de su vida especialmente se holgaria de saber
ella abrazola la reina contó su respuesta á persiles y entre los dos concertaron que se ausentasen de la isla ántes que su hermano viniese á quien darian por disculpa cuando no la hallase que habia hecho voto de venir á roma á enterarse en ella de la fe católica que en aquellas partes septentrionales
dejaron sus herbosos lechos las damas y los varones sus duras piedras y salieron á ver desde aquella cumbre la amenidad de la pequeña isla que sólo podia bojar hasta doce millas pero tan llena de árboles frutíferos tan fresca por muchas aguas
a esto le dió respuesta antonio el mozo con poner una flecha en su arco y pasarle con ella un brazo puesto que quisiera pasarle de parte á parte el pecho los demas
que no dijo el médico que esto debe de ser burlando para que el diablo se vaya porque no es posible que content from google book search generated at este caso que va sucediendo pueda ser prevenido por entendimiento humano
y bien que policarpo se alborotó con el suceso teniéndose por ofendido de que nadie en su casa vengase sus injurias no quiso averiguar el caso sino remitióselo al príncipe arnaldo el cual á ruego de auristela y al de transila perdonó á antonio y mandó enterrar á clodio
visitáronle médicos que como no sabian la causa de su mal no acertaban con su remedio que como no muestran los pulsos el dolor de las almas es dificultoso y casi imposible entender la enfermedad que en ellas asiste
pero con todo esto puede mucho la discrecion y el amor sutil maestro de encaminar los pensamientos á los más turbados ofrece lugar y coyuntura de mostrarlos sin menoscabo de su crédito
y así determinamos de salirnos del navío y caminar por encima del hielo y ir a ver si en el que se parecia habria alguna cosa de que aprovecharnos ó ya de grado ó ya por fuerza
oyeron que de la una de las otras dos salia una voz blanda suave de manera que les hizo estar atentos á escuchalla notaron especialmente el bárbaro antonio el padre que lo que se cantaba era en lengua portuguesa que él sabia muy bien
hará que sepas que muero por tu hermano cuyas virtudes de mí conocidas llevaron tras sí mis enamorados deseos y sin entremeterme en saber quién son sus padres la patria ó riquezas ni el punto en que le ha levantado la fortuna
en quien los corales y la plata tenian su lugar y asiento con más gala que las perlas y el oro que aquella vez se hurtó de los pechos y se acogió á los cabellos que todos eran luengos y rubios como el mismo oro
bien dices señora respondió antonio y pues tú le das la vida quién ha de ser poderoso á quitársela finalmente muchos dias caminaron sin sucederles cosa digna de ser contada
mejor lo hará el cielo respondió periandro que pues yo soy vivo no habrá trabajos que puedan matar á alguno no sería esperanza aquella dijo á esta sazon
cautivar de la primera vista de un no conocido mozo cuyo estado no prometia ser grande el venir guiando un timon de una barca con doce compañeros desnudos como lo son todos los que gobiernan los remos calla hija auristela dijo mauricio que en ningunas
bueno es ser reina bueno es mandar gusto dan las honras y no todos los pasatiempos se cifran en los casamientos iguales
me hallé en esta isla donde dí al traves con ella en la misma parte y lugar adonde está la boca de la cueva por donde aquí entrastes llegó la barca á dar casi en seco por la cueva adentro pero volvíala á sacar la resaca
ha ordenado que mis enemigos hayan parecido presos en la cárcel de madrid de donde he sido avisado que vaya a ponerles la demanda y á seguir mi justicia y así voy con voluntad determinada de sacar con su sangre las manchas de mi honra
entró el mísero tio llevando una cruz en la una mano y en la otra un hisopo bañado en agua bendita entraron asimismo con él dos sacerdotes que creyendo ser el demonio quien la fatigaba pocas veces se apartaban della
están todos aquellos mares casi cubiertos de islas todas ó las más despobladas y las que tienen gente es rústica y medio bárbara de poca urbanidad y de corazones duros é insolentes
por estos versos conjeturó periandro que los leyó primero que de causa amorosa debia de haber nacido su muerte miráronle las faldriqueras y escudriñáronle todo pero no hallaron cosa que les diese indicio de quién era
estas palabras tan tiernas tan alegres y tan tristes avivaron los espíritus de persíles y obedeciendo al mandamiento de su hermano apretándole la muerte con la mano le cerró los ojos
llegaron a la marina besaron la tierra y casi dieron muestras de adorar al fuego por haberles dicho el bárbaro que los sacó del calabozo escuro que la isla se abrasaba y que ya no tenian que temer á los bárbaros
respondíle que me dejase tomar parecer con nosotros mismos y fué el que mis pescadores me dieron decir que el fin de todos los males y el mayor de ellos
que los males que no tienen fuerzas para acabar la vida no la han de tener para acabar la paciencia admirados quedaron todos de la respuesta de auristela porque en ella se descubrió su corazon piadoso y su discrecion admirable
y agora puedo decir que la veo escondida en lo hueco de un árbol temiendo los mosquitos del content from google book search generated at aire y áun las lombrices de la tierra bien es verdad que la suya no es caida de principes
traia la cabeza descubierta rasa y calva en el medio y por los lados luengas y blanquísimas canas le pendian sustentaba al agobiado cuerpo sobre un retorcido cayado que de báculo le servia
agora bien replicó cobeño llamen aquí á mi hija que ella lo deslindará todo que no es nada muda vino cobeña que no estaba lejos y lo primero que dijo fué
visto lo cual de constanza dejó de ser estatua y corrió á socorrer á su hermano que el parentesco calienta la sangre que suele helarse en la mayor amistad y lo uno y lo otro son indicios y señales de demasiado amor
que el criado que se quedó atras les dijo que se llamaba isabela castrucho y que se iba á casar al reino de nápoles content from google book search generated at apenas se vió sola la enferma cuando mirando a todas partes dijo que mirasen si habia otra persona en el aposento que aumentase el número de los que ella dijo que se quedasen
lleguéme al abrigo de una peña que en la ribera estaba sin osar saltar en tierra por temor de los animales que habia visto comí del bizcocho ya remojado que la necesidad y la hambre no reparan en nada
en esto estaban los dos cuando llegó el pastor anciano con su hermana y con la criatura que habia enviado por ella á la aldea por ver si feliciana la reconocia como ella lo habia pedido
hallaron la cubierta llena de sangre y de cuerpos de hombres semivivos unos con las cabezas partidas y otros con las manos cortadas tal vomitando sangre y tal vomitando el alma éste gimiendo dolorosamente y aquel gritando sin paciencia alguna
muchas veces se quedaba sinforosa con auristela dando á entender que más por cortés que por su gusto propio la acompañaba en fin una vez tornando á anudar la plática pasada le dijo
cayó de ojos y al caer dijo dios sea conmigo y el fin desta palabra y el arrancársele el alma fué todo á un tiempo
entró en esto su padre y viendo la sangre y el cuerpo muerto de clodio conoció por la flecha que aquel golpe habia sido hecho por la mano de su hijo preguntóselo y respondióle que sí quiso saber la causa y tambien se la dijo admiróse el padre y lleno de indignacion le dijo
de lo que pasó entre arnaldo y periandro y entre el duque de nemurs y croriano
ya los cielos á quien doy mil gracias por ello nos han traido á españa sin la compañía peligrosa de arnaldo ya podemos tender los pasos seguros de naufragios de tormentas y de salteadores
cuando de improviso rompiendo por las intricadas matas vieron salir al verde sitio un mancebo vestido de camino con una espada hincada por las espaldas cuya punta le salia al pecho
con esto la abracé de nuevo y ella simple y piadosa me besó en la frente y me hizo claras y ciertas señas de que volveria á verme hecho esto torné á pisar este sitio y á requerir y probar la fruta de que algunos árboles estaban cargados
sino tambien por las premisas y conjeturas y como há tanto tiempo que tiene experiencia de los casos pasados y tanta noticia de los presentes con facilidad se arroja á juzgar de los por venir lo que no tenemos los aprendices desta ciencia pues hemos de juzgar siempre á tiento y con poca seguridad
pero luego imaginamos que debia de ser algun navío á quien la comun desgracia del hielo tenia aprisionado este peligro sobrepuja y se adelanta á los infinitos en que de perder la vida me he visto
á propósito llevó asimismo una lanterna bien cerrada en la cual ardia una vela de cera recogió los espíritus de manera que apenas osaba enviar la respiracion al aire
mucho has dicho señora respondió periandro porque no hay ningun amante que esté en posesion de la cosa amada que no tema el perderla no hay ventura tan firme que tal vez no dé vaivenes no hay clavo tan fuerte que pueda detener la rueda de la fortuna
del caso del dichoso fin que tuvo el rencor de la condesa ruperta
heridas alborotáronse los circunstantes pusieron mano contra mí retiréme á casa de mis padres contéles el caso y advertidos del peligro en que estaba me proveyeron de dineros y de un buen caballo
ayudasen tendíme de largo á largo de espaldas en la barca cerré los ojos y en lo secreto de mi corazon no quedó santo en el cielo á quien no llamase en mi ayuda
llevase hízose así dieronme la barca proveida con dos barriles de agua uno de manteca y alguna cantidad de bizcocho agradecí á mis valedores la merced que me hacian
pero el crédito que todos tenian de periandro les hizo no pasar adelante con la duda del no creerle que así como es pena del mentiroso que cuando diga verdad no se le crea así es gloria del bien acreditado el ser creido cuando diga mentira
sólo algu nos ayes entre roncos gemidos andan envueltos especialmente en los pechos de las lastimadas auristela y constanza cada cual abrazada con su hermano sin poder aprovecharse de las quejas con que se alivian los lastimados corazones
y cuando esto no pueda ser mis tesoros podrán comprar otros reinos teníale á auristela de las manos sinforosa bañándoselas en lágrimas en tanto que estas tiernas razones la decia
donde el capitan da cuenta de las grandes fiestas que acostumbraba á hacer en su reino el rey policarpo
estas razones escuchaba atentísimamente el capitan del navío y no sabia qué conclusion sacar dellas sólo paró en decir pero no dijo nada
como en posesion del retrato de auristela que puesto que está en tu poder parece que es con voluntad suya pues yo no le tengo en el mio mira amigo periandro esta enfermedad que los amantes llaman celos que la llamaran mejor desesperacion rabiosa entran á la parte con ella la invidia y el menosprecio
en la boca y malográrseme entre los dientes más de cuatro verdades que andan por salir á la plaza del mundo sírvase dios con todo a lo que dijo auristela de estimar es oh clodio el sacrificio que haces al cielo de tu silencio
antonio viéndole partir tan de carrera puso una flecha en su arco que jamas la disparó en vano con intencion de atravesarle de parte á parte y sacarle del pecho el amor y la locura
sosiégate hijo un poco que estoy dando cuenta á estos señores de mis sucesos y no me falta mucho aunque mis desgracias son infinitas no te canses señor mio dijo la bárbara grande en referirlos tan por extenso que podrá ser que te canses ó que canses
caminaban sobre solo un pié dándose con el derecho sobre el calcaño izquierdo con que se impelian y resbalaban sobre el mar grandísimo trecho y luego vol viendo á reiterar el golpe tornaban á resbalar otra gran pieza de camino
si tú señora quisieres solicitar nuestra partida ó á lo menos teniendo por bien que nosotros la procuremos puesto que no será posible el dejarte porque tu generosa condicion y rara hermosura acompañada de la content from google book search generated at discrecion que admira es la piedra iman de nuestras voluntades
porque segun la fama que sobre todas las regiones del mundo de pacífica y de santa tiene ganada españa bien nos podemos prometer seguro viaje
llevó para ser instrumento del cruel sacrificio un agudo cuchillo que por ser arma mañera y no embarazosa le pareció ser más á propósito
en compañía de don sebas tian de soranzo mi pariente que me pidió que le acompa ñase en cierto viaje donde le iba la honra y la vida yo por no querer hacer verdaderas ciertas sospechas falsas que de mí tenia fiándome en mi inocencia dí lugar á su malicia y acompañéle
asegúrame tú oh hermana que tienes voluntad de ser mi señora siendo esposa de mi padre y que tu hermano no se ha de desdeñar de ser mi señor y esposo que yo te daré llanas todas las dificultades é inconvenientes que para llegar a este efeto pueda poner arnaldo
él es el espíritu que me mueve y el alma que me anima y siendo esto así si él se casa en esta tierra contigo cómo podré yo vivir en la de arnaldo en ausencia de mi hermano
los cabellos anillos de oro y cada una parte de las del rostro tan perfecta y todas juntas tan hermosas que formaban un compuesto admirable luego la hermosa presencia del mozo arrebató la vista y áun los corazones de cuantos le miraron content from google book search generated at s y yo desde luego le quedé
fueron recebidos de los libres amigablemente y consolados en la mejor manera que les fué posible algunos contaron sus miserias y otros las dejaron en silencio por no hallar palabras para decirlas
porque ningun ejercicio corresponde así al de la guerra como el de la caza á quien es anejo el cansancio la sed y la hambre y áun á veces la muerte la liberalidad de la hermosa sulpicia se mostró conmigo y con los mios extremada y la cortesía de cratilo le corrió parejas
a lo menos dijo á esta sazon antonio el padre de la mia y de las de mi mujer y hijos lo es de suerte que primero dejaré la vida que dejar la compañía de la señora auristela si es que ella no se desdeña de la nuestra
abrazó periandro a todos los que en el barco venian casi preñados los ojos de lágrimas que no le nacian de corazon afeminado sino de la consideracion de los rigurosos trances que por él habian pasado
este pues nuestro murmurador á quien su lengua desterró de su patria en compañía de la torpe y viciosa rosamunda habiendo dado igual pena el rey de inglaterra á su maliciosa lengua como á la torpeza de rosamunda hallándose solo con rutilio le dijo
y yo por ser hijo de mis obras y de padres hidalgos merezco el merced de cualquier señoría y quien otra cosa dijere y esto echando mano á mi espada está muy lejos de ser bien criado
volved hermano en vos si quereis que yo vuelva en mí ó si no haced oh piadosos cielos que una misma muerte nos cierre los ojos y una misma sepultura nos cubra los cuerpos
anoche bebieron de modo que les sepultó en profundo sueño y algunos medio dormidos acudieron á poner las manos en mi esposo y quitándole la vida dieron principio á su abominable intento
y si te parece sea nuestra partida esta noche á inglaterra que de allí fácilmente pasaremos á francia y á roma en cuyo viaje y del modo que quisiéredes pienso acompañaros si dello
y mauricio dijo posible cosa es que un oficial sea poeta porque la poesía no está en las manos sino en el entendimiento y tan capaz es el alma del sastre para ser poeta como la de un maese de campo porque las almas todas son iguales
pero cuando salimos al mar descubierto habia acabado de cerrar la noche por cuya escuridad no vimos bajel alguno determinamos de esperar el venidero dia por ver si con la claridad descubriamos algun navío y quiso la suerte que descubriésemos dos
del cual ya me parece que dice que os tuve en mi casa que os trastorné el sentido y que por via de la solicitud codiciosa os hice hacer esto diga lo que quisiere dijo el conde que si el vulgo siempre se engaña tambien quedará engañado en lo que
esta costumbre á mi parecer justa y santa puso el cetro del reino en las manos de policarpo varon insigne y famoso así en las armas como en las letras el cual tenia cuando vino á ser rey dos hijas de extremada belleza la mayor llamada policarpa y la menor sinforosa
las posadas de luca son capaces para alojar una compañía de soldados en una de las cuales se alojó nuestro escuadron siendo guiado de las guardas de las puertas de la ciudad que se los entregaron al huésped por cuenta
quince dias esperó el duque de nemurs á ver si auristela mejoraba y en todos ellos no hubo ninguno que á los médicos no consultase de la salud de auristela y ninguno se la aseguró porque no sabian la causa precisa de su
que cuando se sepa mejor nombre me dará el ser piadosa que vengativa esto diciendo ya turbada y arrepentida se le cayó la lanterna de las manos sobre el pecho de croriano que despertó con el calor de la vela
porque las razones del llanto de auristela les habian hecho concebir en sus ánimos que debian de ser grandes señores que tal vez la majestad suele cubrirse de buriel y la grandeza vestirse de humildad
es mi intencion hija que tú se lo digas y alcances della el sí que tanto me importa que á lo que creo no se le hará muy dificultoso el darle si con su discrecion recompensa y contrapone mi autoridad á mis años y mi riqueza á los suyos
eso respondió mauricio no puede ser en inglaterra porque en aquella isla templada y fertilísima no sólo no se crian lobos pero ninguno otro animal nocivo como si dijésemos serpientes víboras sapos arañas y escorpiones
todo es así respondió el músico y yo lo creo á despecho y pesar de las experiencias que en el discurso de mi vida en mis muchos males tengo hechas
grande debe de ser señor la fuerza que obliga a los padres á sustentar a sus hijos si no dígalo aquel hombre que no quiso jugarse por no perderse sino empeñarse por sustentar á su pobre familia
pero que la fecha de antonio habia cortado todos sus crueles y mal fabricados disinios y esto le movia á mostrarse agradecida
dos meses anduvimos por el mar sin que nos sucediese cosa de consideracion alguna puesto que le escombramos de más de sesenta navíos de cosarios que por serlo verdaderos adjudicamos sus robos a nuestro navío y le llenamos de inumerables despojos
transila tomara ahora estar en su patria en su casa y en su reposo aunque pasara por el estatuto y condicion de los de su tierra y no verse en la ajena a la discrecion del que quisiere darles lo que han menester
el cual luego tomando de la mano á periandro le entregó al bárbaro y dijo a la intérprete dijese á su dueño que dentro de pocos dias volveria á venderle otra doncella si no tan hermosa á lo menos tal que pudiese merecer ser comprada
la dama que cayó de la torre causa principal de la caida de periandro mandó á sus criados que ya habian venido muchos de la casa que le llevasen al lecho del conde domicio su señor mandó tambien llevar á domicio su marido para dar órden en
sino como á reina de todo el mundo porque su honestidad su gravedad su discrecion tan en extremo extremada no me daba lugar á que otra cosa pensase
arnaldo fué de parecer que se tomase el consejo que se les ofrecia pues el rigor del tiempo que amenazaba les obligaba á ello levantáronse todos y siguiendo á renato y á eusebia que les sirvieron de guías llegaron a la cumbre de una montañuela
quién al amante desdeñado que no quiera si puede reducir á ser querido del que le aborrece puesto que en mudar las voluntades y sacarlas de su quicio como esto es ir contra el libre albedrío no hay ciencia que lo pueda ni virtud de yerbas que lo alcance
que este era el propio nombre de la bárbara con cuya variable historia admiraron a los presentes y despertaron mil alabanzas que les dieron y mil buenas esperanzas que les anunciaron especialmente auristela que quedó aficionadísima á las dos bárbaras madre y hija
con todo si os faltare la esperanza de llegar a este puerto no por eso gireis las velas que será simpleza que es enemigo amor de la mudanza y nunca tuvo próspero suceso el que no se quilata en la firmeza
ay dijo feliciana si es por ventura esa prenda mia y si es rosanio el que la trajo y si yo la viese si no por el rostro pues nunca le he visto quizá por los paños en que viene envuelta sacaria á luz la verdad de las tinieblas de mi confusion
comprase concertó ricla todas las barcas con las mercancías sin tener intencion de llevarlas no quisieron venderle sino las cuatro porque les quedasen dos para volverse hízose el precio con fué ricla á su cueva y en pedazos
llegó en fin y temblándole la mano descubrió el rostro de croriano que profundamente dormia y halló en él la propiedad del escudo de medusa que la convirtió en mármol
acostumbran declaróme su fe como él la sabe la cual yo asenté en mi alma y en mi corazon donde le he dado el crédito que he podido darle creo en la santísima trinidad dios padre dios hijo y dios espíritu santo
digo que otro dia concertó mi tio que volviésemos á italia sin poderme excusar ni valerme el fingirme enferma porque el pulso y la color me hacian sana mi tio no quiso creer que de enferma sino de mal contenta del casamiento buscaba trazas para no partirme
pero yo á quien los cielos guardaban para esta desventura en que me veo y para otras en que pienso verme me dí por esposo al rico y me entregué por suya á hurto de mi padre y de mis hermanos que madre no la tengo por mayor desgracia mia
puesto que tus pocos años no están obligados á sentir qué cosa sea esto que llaman amor ni los muchos mios estén ya sujetos á su jurisdiccion
las reliquias de los valientes godos para volver á resucitar su muerta gloria y á ser claro espejo y depósito de católicas ceremonias salve pues oh ciudad santa y da lugar que en tí le tengan éstos que venimos á verte
periandro impelido de la generosidad de su ánimo se entró por la puerta y a poco rato le vieron en la cumbre de la torre abrazado con el hombre que mostraba ser loco del cual quitándole un cuchillo de las manos procuraba defenderse
era el acabar la vida la cual se habia de sustentar por todos los medios posibles como no fuesen por los de la infamia y que pues en los partidos que nos ofrecian no intervenia ninguna y del perder la vida estábamos tan ciertos como dudosos de la defensa
y mostróse ser santa la hermandad que apellidaban porque en un instante como por milagro se juntaron más de veinte cuadrilleros los cuales encarando sus ballestas y sus saetas á los que no se defendian los prendieron y aprisionaron sin respetar la belleza de auristela ni las demas peregrinas
muchas razones le dijo periandro para estorbarle su mal propósito muchas le dijo auristela y muchas más constanza y antonio pero todo fué como dicen dar voces al viento y predicar en desierto
dijo hermana yo muero en la fe católica cristiana y en la de quererte bien y no habló ni pudo hablar más palabra por entonces
por lo que debeis á ser quien sois que sois mucho que mandeis que me desaten que con cuatro ó cinco bocados que me dé en el brazo quedaré harta y no me haré más mal porque no estoy tan loca como parezco ni el que me atormenta es tan cruel que dejará que me muerda
en tanto que mauricio y transila esto con sumisa voz hablaban cobró aliento periandro para proseguir su historia en esta forma
con este sueño dijo a esta sazon auristela se ha excusado este caballero de contarnos qué le sucedió en la pasada noche los trances por donde vino á tan desastrado término y á la prision de los bárbaros que sin duda debian de ser casos tan desesperados como peregrinos
vímonos muchas veces solos y juntos que para semejantes casos nunca la ocasion vuelve las espaldas antes en la mitad de las imposibilidades ofrece su guedeja
acabóse el dia entróse la noche clara serena despejando un aire blando los celajes que parece que se iban á juntar si los dejáran puso los ojos en el cielo mauricio y de nuevo tornó á mirar en su imaginacion las señales de la figura que habia levantado
llegóse á ella auristela y á voces compasivas y dolorosas le dijo qué es esto ama mia cómo y es posible que me quereis dejar en esta soledad y á tiempo que más he menester valerme de vuestros consejos
obligada del beneficio que el mozo bárbaro le habia hecho cuando los sacó del fuego de la isla y la llevó al asilo de su padre y más que como en las comunes desventuras se reconcilian los ánimos y se traban las amistades
allí mejor que en otra parte ninguna son bien vistos y recebidos los españoles y es la causa que en ella no mandan ellos sino ruegan y como en ella no hacen estancia de más de un dia no dan lugar á mostrar su condicion tenida por arrogante
book search generated at entretener el tiempo del camino tanto que halle la muerte lugar de acometerme pues ha de hallar en mi alma las memorias de tu hermosura y de tu enfermedad y quiera dios que no diga las de tu muerte
de mí sé decir que esta noche á la primera guarda me pienso hacer á la vela si con mi parecer viene el de mi piloto y el destos señores soldados que en el navío vienen
entró en este instante el rey policarpo alegre sobremanera porque ya habia sabido de sinforosa su hija las prometidas esperanzas del cumplimiento de sus entre castos y lascivos deseos
del buen acogimiento que hallaron en la isla de las ermitas
auristela arrepentida de haber declarado su pensamiento á periandro volvió á buscarle alegre por pensar que en su mano y en su arrepentimiento estaba el volver a la parte que quisiese la voluntad de periandro
te sé decir no ser posible el recebirle como es posible el agradecerle mi hermana y yo vamos llevados del destino y de la eleccion á la santa ciudad de roma y hasta vernos en ella parece que no tenemos ser alguno ni libertad para usar de nuestro albedrío
disparó en llegando dos piezas de gruesa artillería y luego hasta obra de veinte arcabuces de la tierra les fué hecha señal de paz con alegres voces porque no tenian artillería con que responderle
vive dios que ha de saber el mundo que no sé disimular agravios y más los que son tan dañosos que se entran hasta las médulas del alma a madrid voy ya estoy mejor de mi caida no hay sino ponerme á caballo y guardense de mí hasta los mosquitos del aire y
pero mirad los engaños de la variable fortuna auristela en tan pequeño instante como se ha visto se ve otra de lo que antes era pensaba reir y está llorando pensaba vivir y ya se muere
pero por guardar ella á su desgracia el decoro que á sí misma debia sus cantos eran lloros y su voz gemidos estos se aplacaron un tanto con haber topado en el camino la hermana del compasivo pastor que volvia de
señor huésped por lo que debeis á ser cristiano os ruego que si yo no vuelvo por aqui dentro de seis dias abrais este papel que os doy delante de la justicia
tengo un cierto espíritu satírico y maldiciente una pluma veloz y una lengua libre deleitanme las maliciosas agudezas y por decir una perderé yo no sólo un amigo pero cien mil vidas
que mejor es al amante celoso el morir desesperado que vivir con celos y el que fuere amante verdadero no ha de tener atrevimiento para pedir celos a la cosa amada
llamo esposo á este señor porque antes que me conociese del todo me dió palabra de serlo al modo que él dice que se usa entre verdaderos cristianos
vense en la excelsa máquina encerrarse el leon y el cordero y en segura paz la paloma al fiero halcon unida sin ser milagro lo discorde amarse que en el comun peligro y desventura la natural inclinacion se olvida
y como sé que no hay más cierta astrología que la prudencia de quien nacen los acertados discursos qué mucho que yendo navegando en un navío de madera tema rayos del cielo nubes del aire y aguas de la mar
así será dijo mauricio que puesto que vuestra noble compañía se ha de tener por agradable y cara el deseo de volver á nuestras patrias no consiente que mucho tiempo la gocemos