Cnam-LMSSC/multilingual_librispeech_spanish_phoneme huggingface dataset:
ni le son de importancia las medidas geométricas ni la confutación de los argumentos de quien se sirve la retórica ni tiene para qué predicar a ninguno mezclando lo humano con lo divino
si de capitanes valerosos el mesmo julio césar os prestará a sí mismo en sus comentarios  plutarco os dará mil alejandros si tratares de amores con dos onzas que sepáis de la lengua toscana toparéis con león hebreo que os hincha las medidas
oh quién tuviera hermosa dulcinea por más comodidad y más reposo a miraflores puesto en el toboso y trocara sus londres con tu aldea
y si no queréis andaros por tierras extrañas en vuestra casa tenéis a fonseca del amor de dios donde se cifra todo lo que vos y el más ingenioso acertare a desear en tal materia
soy rocinante el famobisnieto del gran babiepor pecados de flaquefui a poder de un don quijoparejas corrí a lo flomas por uña de cabano
que no pones bien los de mas si el pan no se te cue por ir a manos de idio verás de manos a bo a uno dar una en el cla si bien se comen las ma por mostrar que son curio
oyendo lo cual mi amigo dándose una palmada en la frente y disparando en una carga de risa me dijo por dios hermano que agora me acabo de desengañar de un engaño en que he estado todo el mucho tiempo que ha que os conozco
orlando furioso a don quijote de la mancha soneto si no eres par tampoco le has tenido que par pudieras ser entre mil pares ni puede haberle donde tú le hallares
todo lo cual se exenta y hace libre de todo respecto y obligación y así puedes decir de la historia todo aquello que te pareciere sin temor a que te calunien por el mal ni te premien por el bien que dijeres de ella
de quien nunca se acordó aristóteles ni dijo nada san basilio ni alcanzó cicerón ni caen debajo de la cuenta de sus fabulosos disparates las puntualidades de la verdad ni las observaciones de la astrología
y un regalo oírle o leerle de todo esto ha de carecer mi libro porque ni tengo qué acotar en el margen ni qué anotar en el fin ni menos sé qué autores sigo en él para ponerlos al principio como hacen todos
he determinado de sacar a luz al ingenioso hidalgo don quijote de la mancha al abrigo del clarísimo nombre de vuestra excelencia a quien con el acatamiento que debo a tanta grandeza suplico le reciba agradablemente en su protección
en lo de citar en las márgenes los libros y autores donde sacáredes las sentencias y dichos que pusiéredes en vuestra historia no hay más sino hacer de manera que venga a pelo algunas sentencias o latines que vos sepáis de memoria o a lo menos que os cuesten poco trabajo el buscarle
pero quiero que me agradezcas el conocimiento que tendrás del famoso sancho panza su escudero en quien a mi parecer te doy cifradas todas las gracias escuderiles que en la caterva de los libros vanos de caballerías están esparcidas
porque yo me hallo incapaz de remediarlas por mi insuficiencia y pocas letras y porque naturalmente soy poltrón y perezoso de andarme buscando autores que digan lo que yo me sé decir sin ellos
y con estos latinicos y otros tales os tendrán siquiera por gramático que el serlo no es de poca honra y provecho el día de hoy en lo que toca el poner anotaciones al fin del libro seguramente lo podéis hacer desta manera
y muchas la dejé por no saber lo que escribiría y estando una suspenso con el papel delante la pluma en la oreja el codo en el bufete y la mano en la mejilla pensando lo que diría
de aquí nace la suspensión y elevamiento amigo en que me hallastes bastante causa para ponerme en ella la que de mí habéis oído
y al duelo en cualquier punto satisfice tuve a mis pies postrada la fortuna y trajo del copete mi cordura a la calva ocasión al estricote
que es nuevo alejandro ma llega a su sombra que a osa favorece la fortu de un noble hidalgo manche contarás las aventu a quien ociosas letu trastornaron la cabe
y es opinión que tiene las arenas de oro etcétera si tratáredes de ladrones yo os diré la historia de caco que la sé de coro si de mujeres rameras ahí está el obispo de mondoñedo
acontece tener un padre un hijo feo y sin gracia alguna y el amor que le tiene pone una venda en los ojos para que no vea sus faltas antes las juzga por discreciones y lindezas y las cuenta a sus amigos por agudezas y donaires
envidio a tu jumento y a tu nombre y a tus alforjas igualmente invidio que mostraron tu cuerda providencia salve otra vez oh sancho tan buen hombre que a solo tú nuestro español ovidio con buzcorona te hace reverencia
imperios desprecié la monarquía que me ofreció el oriente rojo en vano dejé por ver el rostro soberano de claridiana aurora hermosa mía améla por milagro único y raro
vive seguro de que eternamente en tanto al menos que en la cuarta esfera sus caballos aguije el rubio apolo tendrás claro renombre de valiente tu patria será en todas la primera tu sabio autor al mundo único y solo
amadís de gaula a don quijote de la mancha soneto tú que imitaste la llorosa vida que tuve ausente y desdeñado sobre el gran ribazo de la peña pobre de alegre a penitencia reducida
solo quisiera dártela monda y desnuda sin el ornato del prólogo ni de la inumerabilidad y catálogo de los acostumbrados sonetos epigramas y elogios que al principio de los libros suelen ponerse
ya la azada o la hoz poco repugna al andante ejercicio ya está en uso la llaneza escudera con que acuso al soberbio que intenta hollar la luna
no se me escapó ceba que esto saqué a lazari cuando para hurtar el vi al ciego le di la pa
en el cual siempre os he tenido por discreto y prudente en todas vuestras aciones pero ahora veo que estáis tan lejos de serlo como lo está el cielo de la tierra
necio él dura ella y vos no amante diálogo entre babieca y rocinante soneto babieca cómo estáis rocinante tan delgado
serán vuesas fazañas los joeces pues tuertos desfaciendo habéis andado siendo vegadas mil apaleando por follones cautivos y raeces
cuanto más que si bien caigo en la cuenta este vuestro libro no tiene necesidad de ninguna cosa de aquellas que vos decís que le falta porque todo él es una invectiva contra los libros de caballerías
y ni eres su pariente ni su amigo y tienes tu alma en tu cuerpo y tu libre albedrío como el más pintado y estás en tu casa donde eres señor de lla como el rey de sus alcabalas y sabes lo que comúnmente se dice que debajo de mi manto al rey mato
decid le repliqué yo oyendo lo que me decía de qué modo pensáis llenar el vacío de mi temor y reducir a claridad el caos de mi confusión
aunque si yo les pidiese a dos o tres oficiales amigos yo sé que me los darían y tales que no les igualasen los de aquellos que tienen más nombre en nuestra españa
porque te sé decir que aunque me costó algún trabajo componerla ninguno tuve por mayor que hacer esta prefación que vas leyendo muchas veces tomé la pluma para escribille
ose parecer seguramente en el juicio de algunos que continiéndose en los límites de su ignorancia suelen condenar con más rigor y menos justicia los trabajos ajenos que poniendo los ojos la prudencia de vuestra excelencia en mi buen deseo fío que no desdeñaría la cortedad de tan humilde servicio
rocinante porque nunca se come y se trabaja babieca pues qué es de la cebada y de la paja rocinante no me deja mi amo ni un bocado babieca andá señor que estáis muy mal criado pues vuestra lengua de asno al amo ultraja
don belianís de grecia a don quijote de la mancha soneto rompí corté abollé y dije y hice
con silencio grande estuve escuchando lo que mi amigo me decía y de tal manera se imprimieron en mí sus razones que sin ponerlas en disputa las aprobé por buenas y de ellas mismas quise hacer este prólogo
en fe del buen acogimiento y honra que hace vuestra excelencia a toda suerte de libros como príncipe tan inclinado a favorecer las buenas artes mayormente las que por su nobleza no se abaten al servicio y granjerías del vulgo
como será poner tratando de libertad y cautiverio non bene pro toto libertas venditur auro y luego en el margen citar a horacio o a quien lo dijo si tratáredes del poder de la muerte acudir luego con
pero no he podido yo contravenir al orden de la naturaleza que en ella cada cosa engendra su semejante y así qué podrá engendrar el estéril y mal cultivado ingenio mío sino la historia de un hijo seco avellanado antojadizo y lleno de pensamientos varios y nunca imaginados de otro alguno
y después los podéis bautizar y poner el nombre que quisiéredes ahijándolos al preste juan de las indias o al emperador de trapisonda de quien yo sé que hay noticia que fueron famosos poetas
entró a deshora un amigo mío gracioso y bien entendido el cual viéndome tan imaginativo me preguntó la causa y no encubriéndosela yo le dije que pensaba en el prólogo que había de hacer a la historia de don quijote
y cuando no sirva de otra cosa por lo menos servirá aquel largo catálogo de autores a dar de improviso autoridad al libro y más que no habrá quien se ponga a averiguar si los seguistes o no los seguistes no yéndole nada en ello
tú a quien los ojos dieron la bebida de abundante licor aunque salobre y alzándote la plata estaño y cobre te dio la tierra en tierra la comida
si la vuesa linda dulcinea desaguisado contra vos comete ni a vuesas cuitas muestra buen talante en tal desmán vueso conorte sea que sancho panza fue mal alcagüete
y con esto dios te dé salud y a mí no olvide vale al libro de don quijote de la mancha urganda la desconocida si de llegarte a los bue libro fueres con letu no te dirá el boquirrú
pues qué cuando citan a la divina escritura no dirán sino que unos santos tomases y otros doctores de la iglesia guardando en esto un decoro tan ingenioso que en un renglón han pintado un enamorado distraído y en otro hacen un sermoncico cristiano que es un contento
procura también que leyendo vuestra historia el melancólico se mueva a risa el risueño la acreciente el simple no se enfade el discreto se admire de la invención el grave no la desprecie ni el prudente deje de alabarla
que fue el más casto enamorado y el más valiente caballero que de muchos años a esta parte se vio en aquellos contornos yo no quiero encarecerte el servicio que te hago en darte a conocer tan noble y tan honrado caballero
bien como quien se engendró en una cárcel donde toda incomodidad tiene su asiento y donde todo triste ruido hace su habitación el sosiego
también ha de carecer mi libro de sonetos al principio a lo menos de sonetos cuyos autores sean duques marqueses condes obispos damas o poetas celebérrimo
en efecto llevad la mira puesta a derribar la máquina mal fundada de estos caballerescos libros aborrecidos de tantos y alabados de muchos más que si esto alcanzásedes no habríades alcanzado poco
el caballero del febo a don quijote de la mancha soneto a vuestra espada no igualó la mía febo español curioso cortesano ni a la alta gloria de valor mi mano que rayo fue do nace y muere el día
y que me tenía de suerte que ni quería hacerle ni menos sacar a luz las hazañas de tan noble caballero porque cómo queréis vos que no me tenga confuso el qué dirá el antiguo legislador que llaman vulgo cuando vea que al cabo de tantos años como ha que duermo en el silencio del olvido salgo ahora
babieca metafísico estáis rocinante es que no como babieca quejaos del escudero rocinante no es bastante cómo me he de quejar en mi dolencia si el amo y escudero o mayordomo son tan rocines como rocinante
y pues la experiencia ense que el que a buen árbol se arri buena sombra le cobi en béjar tu buena estre un árbol real te ofre que da príncipes por fru en el cual floreció un du
el cabrero de que las guardaba que era un hombre anciano diole voces don quijote y rogóle que bajase donde estaban él respondió a gritos que quién les había traído por aquel lugar pocas o ningunas veces pisado sino de pie de cabras o de lobos y otras fieras que por allí andaban
porque le hago saber que con la santa hermandad no hay usar de caballerías que no se le da a ella por cuantos caballeros andantes hay dos maravedíes
díganme han topado por ahí a su dueño no hemos topado a nadie respondió don quijote sino a un cojín y a una mane y a una maletilla que no lejos deste lugar hallamos también la hallé yo respondió el cabrero mas nunca la quise alzar ni llegar a ella temeroso de algún desmán
abrióle y lo primero que halló en él escrito como en borrador aunque de muy buena letra fue un soneto que leyéndole alto porque sancho también lo oyese vio que decía desta manera o le falta al amor conocimiento o le sobra crueldad o no es mi pena
y por las tan buenas camisas que debían de ser de algún principal enamorado a quien desdenes y malos tratamientos de su dama debían de haber conducido a algún desesperado  pero como por aquel lugar inhabitable y escabroso no parecía persona alguna de quien poder informarse no se curó de más que de repasar
de un grueso y valiente alcornoque salió a nosotros con mucha mansedumbre ya roto el vestido y el rostro disfigurado y tostado del sol de tal suerte que apenas le conocíamos sino que los vestidos aunque rotos con la noticia que dellos teníamos nos dieron a entender que era el que buscábamos
y aun a todos los hermanos y hermandades que hay en el mundo señor respondió sancho que el retirar no es huir ni el esperar es cordura cuando el peligro sobrepuja a la esperanza y de sabios es guardarse hoy para mañana y no aventurarse todo en un día y sepa que aunque zafio y villano
mas tan hechos pedazos que por muchas partes se le descubrían las carnes traía la cabeza descubierta y aunque pasó con la ligereza que se ha dicho todas las menudencias miró y notó el caballero de la triste figura y aunque lo procuró no pudo seguille porque no era dado a la debilidad
sino que lo toma a puñadas y cuando está en su seso lo pide por amor de dios cortés y comedidamente y rinde por ello muchas gracias y no con falta de lágrimas y en verdad os digo señores prosigro prosiguió el cabrero que ayer determinamos yo y cuatro zagales los dos criados
porque en apartándome de vuestra merced luego es conmigo el miedo que me asalta con mil géneros de sobresaltos y visiones y sírvale esto que digo de aviso para que de aquí adelante no me aparte un dedo de su presencia así será dijo el de la triste figura y yo estoy muy contento de que te quieras
y los dos amigos míos de buscarle hasta tanto que le hallemos y después de hallado ya por fuerza ya por grado le hemos de llevar a la villa de almodóvar que está de aquí ocho leguas y allí le curaremos si es que su mal tiene cura o sabremos quién es cuando esté
si yo hubiera creído lo que me dijiste yo hubiera excusado esta pesadumbre pero ya está hecho paciencia y escarmentar para desde aquí en adelante
aquí porque no hay camino ni senda que a este lugar encamine digo pues que en oyendo nuestra respuesta el mancebo volvió las riendas y encaminó hacia el lugar donde le señalamos dejándonos a todos contentos de su buen talle y admirados de su demanda y de la priesa con
y en sus corteses y concertadas razones mostraba ser bien nacido y muy cortesana persona que puesto que éramos rústicos los que le escuchábamos su gentileza era tanta que bastaba a darse a conocer a la mesma rusticidad y estando en lo mejor de su plática
respondió sancho porque si fueran ladrones no se dejaran aquí este dinero verdad dices dijo don quijote y así no adivino ni doy en lo que esto pueda ser mas espérate veremos si en este librillo de memoria hay alguna cosa escrita por donde podamos rastrear y venir en conocimiento de lo que deseamos
aquellos lugares acomodados para las aventuras que buscaba reducíansele a la memoria los maravillosos acaecimientos que en semejantes soledades y asperezas habían sucedido a caballeros andantes e iba pensando en estas cosas tan embebecido y trasportado en ellas que de ninguna otra se acordaba ni sancho llevaba otro
y sepa que ya me parece que sus saetas me zumban por los oídos naturalmente eres cobarde sancho dijo don quijote pero porque no digas que soy contumaz y que jamás hago lo que me aconsejas por esta vez quiero tomar tu consejo y apartarme de la furia que tanto temes
hemos obligado a buscarle y volvérselos y cuando no le buscásemos la vehemente sospecha que tenemos de que él lo sea nos pone ya en tanta culpa como si lo fuese así que sancho amigo no te dé pena el buscalle por la que ni a mí se me quitará si le hallo y así pico
de rocinante andar por aquellas asperezas y más siendo él de suyo pisacorto y flemático luego imaginó don quijote que aquél era el dueño del cojín y de la maleta y propuso en sí de buscalle aunque supiese andar un año por aquellas montañas hasta hallar
sin llevar otro camino que aquel que rocinante quería que era por donde él podía caminar siempre con imaginación que no podía faltar por aquellas malezas alguna estraña aventura yendo pues con este pensamiento vio que por cima de una montañuela que delante de los ojos se le ofrecía
estoy ya para quedarme y para aguardar aquí solo no solamente a la santa hermandad que dices y temes sino a los hermanos de los doce tribus de israel y a los siete macabeos y a cástor y a pólux
no es otro que el dueño de nuestro hallazgo a lo que sancho respondió harto mejor sería no buscalle porque si le hallamos y acaso fuese el dueño del dinero claro está que lo tengo de restituir y así fuera mejor sin hacer esta inútil diligencia poseerlo yo con buena fe hasta que
volvió la hoja don quijote y dijo esto es prosa y parece carta carta misiva señor preguntó sancho en el principio no parece sino de amores respondió don quijote pues lea vuestra merced alto dijo sancho que gusto mucho de estas cosas de amores que me place dijo don quijote y leyéndola alto como sancho se lo había rogado
corriendo por entre estos jarales y malezas de modo que nos imposibilitó el seguille por esto conjeturamos que la locura le venía a tiempos y que alguno que se llamaba fernando le debía de haber hecho alguna mala obra tan pesada cuanto lo mostraba el término a que le había conducido
tanto que don quijote pasaba el libro pasaba sancho la maleta sin dejar rincón en toda ella ni en el cojín que no buscase escudriñase e inquiriese ni costura que no deshiciese ni vedija de lana que no escarmentase porque no se quedase nada por diligencia ni mal recado tal
del hato y le quitó cuanto pan y queso en ella traía y con extraña ligereza hecho esto se volvió a emboscar en la sierra como esto supimos algunos cabreros le anduvimos a buscar casi dos días por lo más cerrado desta sierra al cabo de los cuales le hallamos metido en el hueco
su traje era cual se ha pintado solo que llegando cerca vio don quijote que un coleto hecho pedazos que sobre sí traía era de ámbar por donde acabó de entender que persona que tales hábitos traía no debía de ser de ínfima calidad en llegado el mancebo a ellos les saludó co
de todo qué hilo está aquí dijo don quijote paréceme dijo sancho que vuestra merced nombró ahí hilo no dije sino fili respondió don quijote y este sin duda es el nombre de la dama de quien se queja el autor deste soneto y a fe que debe de ser razonable poeta o yo se
eran grandes trovadores y grandes músicos que estas dos habilidades o gracias por mejor decir son anexas a los enamorados andantes verdad es que las coplas de los pasados caballeros tienen más de espíritu que de primor lea más vuestra merced dijo sancho que ya hallará algo que nos satisfaga
pestaña gran rato y otras veces cerrarlos apretando los labios y enarcando las cejas fácilmente conocimos que algún accidente de locura le había sobrevenido mas él nos dio a entender presto ser verdad lo que pensábamos porque se levantó con gran furia del suelo donde se había echado y arremetió con el primero que halló
habían despertado en él los hallados escudos que pasaban de ciento y aunque no halló más de lo hallado dio por bien empleados los vuelos de la manta el vomitar del brebaje las bendiciones de las estacas las puñadas del arriero la falta de las alforjas el robo del gabán y toda la
saltando un hombre de risco en risco y de mata en mata con extraña ligereza figurósele que iba desnudo la barba negra y espesa los cabellos muchos y rebultados los pies descalzos y las piernas sin cosa alguna los muslos cubrían unos calzones al parecer de terciopelo leonado
y acabó con su plática con un tan tierno llanto que bien fuéramos de piedra los que escuchado le habíamos si en él no le acompañáramos considerándole cómo le habíamos visto la vez primera y cuál le veíamos entonces porque como tengo dicho era un muy gentil y agraciado mancebo
con una voz desentonada y bronca pero con mucha cortesía don quijote le volvió los saludos con no menos comedimiento y apeándose de rocinante con gentil continente y donaire le fue a abrazar y le tuvo un buen espacio estrechamente entre sus brazos como si de largos tiempos le hubiera conocido
todo lo cual se ha confirmado después acá con las veces que han sido muchas que él ha salido al camino unas a pedir a los pastores le den de lo que llevan para comer y otras a quitárselo por fuerza porque cuando está con el accidente de la locura aunque los pastores se lo ofrezcan de buen grado no lo admite
igual a la ocasión que me condena al género más duro este tormento pero si amor es dios es argumento que nada ignora y es razón muy buena que un dios no sea cruel pues quién ordena el terrible dolor que adoro y siento si dijo que sois vos fili no acierto que tanto mal en tanto bien no
agradeció nuestro ofrecimiento pidió perdón de los asaltos pasados y ofreció de pedillo de allí adelante por amor de dios sin dar molestia alguna a nadie en cuanto a lo que tocaba a la estancia de su habitación dijo que no tenía otra que aquella que le ofrecía la ocasión donde le tomaba la noche
sancho sobre su asno se entraron por una parte de sierra morena que allí junto estaba llevando sancho intención de atravesarla toda e ir a salir al viso o a almodóvar del campo y esconderse algunos días por aquellas asperezas por no ser hallados si la hermandad los buscase
y de que no me la pidiese por de hurto que es el diablo sotil y debajo de los pies se levanta allombre cosa donde tropiece y caya sin saber cómo ni cómo no eso mismo es lo que yo digo respondió sancho que también la hallaré la hallé yo
y no me repliques más que en solo pensar que me aparto y retiro de algún peligro especialmente de este que parece que lleva algún es no es de sombra de miedo
meses poco más a menos que llegó a una majada de pastores que estará como tres leguas deste lugar un mancebo de gentil talle y apostura caballero sobre esa mesma mula que ahí está muerta y con el mesmo cojín y maleta que decís que hallásteis y no tocastes
y si tiene parientes a quien dar noticia de su desgracia esto es señores lo que sabré deciros de lo que me habéis preguntado y entended que el dueño de las prendas que hallasteis es el mesmo que vistes pasar con tanta ligereza como desnudez que ya le había dicho don quijote
con la punta del lanzón un cojín y una maleta asida a él medio podridos o podridos del todo y deshechos mas pesaban tanto que fue necesario que sancho se apease a tomarlos y mandóle su amo que viese lo que en la maleta venía hízolo con mucha presteza sancho y aunque la maleta vení
de la despensa todo lo cual visto por don quijote dijo paréceme sancho y no es posible que sea otra cosa que algún caminante descaminado debió de pasar por esta sierra y salteándole malandrines le debieron de matar y le trujeron a enterrar en esta tan escondida parte no puede ser
que si otra cosa dijeres mentirás en ello y desde ahora para entonces y desde entonces para ahora te desmiento y digo que mientes y mentirás todas las veces que lo pensares o lo dijeres
que no mirase hasta hallarle pero hízolo mejor la suerte de lo que él pensaba ni esperaba porque en aquel mesmo instante pareció por entre una quebrada de una sierra que salía donde ellos estaban el mancebo que buscaba el cual venía hablando entre sí cosas que no podían ser entendidas de cerca cuanto más de lejos
entretanto que iba de aquella manera un ardite en esto alzó los ojos y vio que su amo estaba parado procurando con la punta del lanzón alzar no sé qué bulto que estaba caído en el suelo por lo cual se dio priesa a llegar a ayudarle si fuere menester y cuando llegó fue a tiempo que al
todavía se me alcanza algo desto que llaman buen gobierno así que no se arrepienta de haber tomado mi consejo sino suba en rocinante si puede o si no yo le ayudaré y sígame que el caletre me dice que hemos menester ahora más en los pies que las manos subió don quijote sin replicarle más palabra y guiando
la escribió es algún desdeñado amante y hojeando casi todo el librillo halló otros versos y cartas que algunos pudo leer y otros no pero lo que todos contenían eran quejas lamentos desconfianzas sabores y sinsabores favores y desdenes solemnizados los unos y llorados los otros en
juntas principalmente la fraude y el engaño y a estas añadía otras razones que todas se encaminaban a decir mal de aquel fernando y a tacharle de traidor y fementido quitámosle pues con no poca pesadumbre y él sin decir más palabra se apartó de nosotros y se
y cansancio que habían pasado en servicio de su buen señor pareciéndole que estaba más que rebién pagado con la merced recebida de la entrega del hallazgo con gran deseo quedó el caballero de la triste figura de saber quién fuese el dueño de la maleta conjeturando por el soneto y carta por el dinero
confirmó en ellos más la sospecha de que aquel que huía era el dueño de la mula y del cojín estándola mirando oyeron un silbo como de pastor que guardaba ganado y a deshora a su siniestra mano parecieron una buena cantidad de cabras y tras ellas por cima de la montaña pareció
el otro a quien podemos llamar el roto de la mala figura como a don quijote el de la triste después de haberse dejado abrazar le apartó un poco de sí y puestas sus manos en los hombros de don quijote le estuvo mirando como le quería ver si le conocía no menos admirado quizá de ver la figura talle y armas de
que se estimaría no envidiará yo dichas ajenas ni llorara desdichas propias lo que levantó tu hermosura tan derribado  tus obras por ella entendí que eras ángel y por ellas conozco que eres mujer quédate en paz causadora de mi guerra
rocinante y siguióle sancho a pie cabalgando mercé a ginesillo el de pasamonte y habiendo rodeado parte de la montaña hallaron en un arroyo caída muerta y medio comida de perros y picada de granos de grajos una mula ensillada y enfrenada todo lo cual
lo pudimos acabar con él pedímosle también que cuando hubiese menester el sustento sin el cual no podía pasar nos dijese dónde le hallaríamos porque con mucho amor y cuidado se lo llevaríamos y que si esto tampoco fuese de su gusto que por lo menos saliese a pedirlo y no a quitarlo a los pastores
saludónos cortésmente y en pocas y muy buenas razones nos dijo que no nos maravillásemos de verle andar de aquella suerte porque así le convenía para cumplir cierta penitencia que por sus muchos pecados le había sido impuesta rogámosle que nos dijese quién era mas nunca
mas ha de ser con una condición que jamás en vida ni en muerte has de decir a nadie que yo me retiré y aparte deste peligro de miedo sino por complacer a tus ruegos
le víamos caminar y volverse hacia la sierra y desde entonces nunca más le vimos hasta que desde allí a algunos días salió al camino a uno de nuestros pastores y sin decille nada se llegó a él y le dio muchas puñadas y coces y luego se fue a
ni me viene del cielo esta rüina presto habré de morir que es lo más cierto que al mal de quien la causa no se sabe milagro es acertar la medicina por esa trova dijo sancho no se puede saber nada si ya no es que por ese hilo que está ahí se saque
y así mandó a sancho que se apease del asno y atajase por la una parte de la montaña que él iría por la otra y podría ser que topasen con esta diligencia con aquel hombre que con tanta prisa se les había quitado de delante no podré hacer eso respondió sancho
preguntónos que cuál era cuál parte desta tierra sierra era la más áspera y escondida dijímosle que era esta donde ahora estamos y es así la verdad porque si entráis media legua más adentro quizá no acertaréis a salir y estoy maravillado de cómo habéis podido
por otra vía menos curiosa y diligente pareciera su verdadero señor y quizá fuera a tiempo que lo hubiera gastado y entonces el rey me hacía franco engáñaste en eso sancho respondió don quijote que ya que hemos caído en sospecha de quién es el dueño cuasi delante estamos
quise llegar a ella con un tiro de piedra allí la dejé y allí se queda como se estaba que no quiero perro con cencerro decidme buen hombre dijo don quijote sabéis vos quién sea el dueño destas prendas lo que sabré yo decir dijo el cabrero es que habrá al pie de
respondióle sancho que bajase que de todo le darían buena cuenta bajó el cabrero y en llegando adonde don quijote estaba dijo apostaré que está mirando la mula de alquiler que está muerta en esa hondonada pues a buena fe que ha ya seis meses que está en ese lugar
vio que decía de esta manera tu falta promesa tu falsa promesa y mi cierta desventura me llevan a parte donde antes volverán a tus oídos las nuevas de mi muerte que las razones de mis quejas desechásteme oh ingrata por quien tiene más no por quien vale más que yo mas si la virtud fuera riqueza
escarmentará vuestra merced respondió sancho como yo soy turco pero pues dice que si me hubiera creído se hubiera escusado este daño créame ahora y escuchará utro mayor
cómo había visto pasar aquel hombre saltando por la sierra el cual quedó admirado de lo que al cabrero había oído y quedó con más deseo de saber quién era el desdichado loco y propuso en sí lo mesmo que ya tenía pensado de buscalle por toda la montaña sin dejar rincón ni cueva en ella
cuidado después que le pareció que caminaba por parte segura sino de satisfacer su estómago con los relieves que del despojo clerical habían quedado y así iba tras su asno cargado con todo aquello que había de llevar el rucio sacando de un costal y embaulando en su panza y no se le diera por hallar otra ventura
poco de arte luego también dijo sancho se le entiende a vuestra merced de trovas y más de lo que tú piensas respondió don quijote veráslo cuando lleves una carta escrita en verso de arriba abajo a mi señora dulcinea del toboso porque quiero que sepas sancho que todos o los más caballeros andantes de la
junto a sí con tal denuedo y rabia que si no se le quitáramos le matara a puñaladas y a bocados y todo esto hacía diciendo ay fementido fernando aquí que me pagarás la sinrazón que me hiciste estas manos te sacarán el corazón donde albergan y tienen manida todas las
que nos ha deparado una aventura que sea de provecho y buscando más halló un librillo de memoria ricamente guarnecido éste le pidió don quijote y mandóle que guardase el dinero y lo tomase para él besóle las manos sancho por la merced y desvalijando a la valija de su lencería la puso en el costa
venía cerrada con una cadena y su candado por lo roto y podrido della vio lo que en ella había que eran cuatro camisetas de delgada holanda y otras cosas de lienzo no menos curiosas que limpias y en un pañizuelo halló un buen montoncillo de escudos de oro y así como los vio dijo bendito sea todo el cie
paró y enmudecióse clavó los ojos en el suelo por un buen espacio en el cual todos estuvimos quedos y suspensos esperando en qué había de parar aquel embelesamiento con no poca lástima de verlo porque por lo que hacía de abrir los ojos estar fijo mirando al suelo sin mover
de mi ánimo el cual no te ha de faltar aunque te falte el ánima del cuerpo y vente ahora tras mí poco a poco o como pudieres y haz de los ojos lanternas rodearemos esta serrezuela quizá toparemos con aquel hombre que vimos el cual sin duda alguna
todas las tardes a la hora del té se acordaban siempre del loro y recordaban también cuánto le gustaba comer pan mojado en té con leche pobre pedrito nunca más lo verían porque había muerto
ahora bien en medio de esta felicidad sucedió que una tarde de lluvia salió por fin el sol después de cinco días de temporal y pedrito se puso a volar gritando qué lindo día lorito
le gustaba también burlarse de las gallinas a las cuatro o cinco de la tarde que era la hora en que tomaban el té en la casa el loro entraba también en el comedor y se subía por el mantel a comer pan mojado en leche tenía locura por el té con leche
vivieron en adelante muy contentos pero el loro no se olvidaba de lo que le había hecho el tigre y todas las tardes cuando entraba en el comedor para tomar el té se acercaba siempre a la piel del tigre tendida delante de la estufa y lo invitaba a tomar té con leche
pero pedrito no había muerto sino que continuaba en su cueva sin dejarse ver por nadie porque sentía mucha vergüenza de verse pelado como un ratón de noche bajaba a comer y subía enseguida
rica papa en casa repitió gritando cuanto podía más cerca no oigo respondió el tigre con su voz ronca
y volviendo a entrar en la casa para tomar la escopeta emprendió junto con pedrito el viaje al paraguay convinieron en que cuando pedrito viera al tigre lo distraería charlando para que el hombre pudiera acercarse despacito con la escopeta y así pasó el loro
pero entretanto en el comedor todos extrañaban su ausencia dónde estará pedrito decían y llamaban pedrito rica papa pedrito té con leche pedrito pero pedrito no se movía de su cueva ni respondía nada mudo y quieto
y he aquí que de pronto vio brillar en el suelo a través de las ramas dos luces verdes como enormes bichos de luz qué será se dijo el loro
entonces vio que aquellas dos luces verdes eran los ojos de un tigre que estaba agachado mirándolo fijamente pero pedrito estaba tan contento con el lindo día que no tuvo ningún miedo
rica pata la pata pedrito y volaba lejos hasta que vio debajo de él muy abajo el río paraná que parecía una lejana y ancha cinta blanca y siguió siguió volando hasta que se asentó por fin en un árbol a descansar
rico té con leche le dijo buen día pedrito quieres tomar té con leche conmigo amigo tigre pero el tigre se puso furioso porque creyó que el loro se reía de él
sentado en una rama del árbol charlaba y charlaba mirando al mismo tiempo a todos lados para ver si veía al tigre y por fin sintió un ruido de ramas partidas y vio de repente debajo del árbol dos luces verdes fijas en él
cuando el tiempo se componía volaba entonces gritando como un loco era como se ve un loro bien feliz que además de ser libre como lo desean todos los pájaros tenía también como las personas ricas su
y además como tenía a su vez hambre se quiso comer al pájaro hablador así que le contestó bueno acércate un poco que soy sordo
y alcanzó con la punta de las uñas a pedrito no alcanzó a matarlo pero le arrancó todas las plumas del lomo y la cola entera no le quedó una sola pluma en la cola tomá rugió el tigre andá a tomar té con leche
de madrugada descendía de nuevo muy ligero iba a mirarse en el espejo de la cocinera siempre muy triste porque las plumas tardaban mucho en crecer
lo buscaron por todas partes pero el loro no apareció todos creyeron entonces que pedrito había muerto y los chicos se echaron a llorar
a quién le has dicho que estoy al pie de este árbol a nadie a nadie gritó el loro buen día pedrito la pata lorito y seguía charlando y saltando de rama en rama y acercándose pero él había dicho
porque si no caía en la boca del tigre y entonces gritó rica papa atención más cerca aún rugió el tigre agachándose para saltar rico té con leche cuidado va a saltar
está al pie de este árbol para avisarle al hombre que se iba arrimando bien agachado y con escopeta al hombro y llegó un momento en que el loro no pudo acercarse más
por fin pudo llegar a la casa y lo primero que hizo fue mirarse en el espejo de la cocinera pobre pedrito era el pájaro más raro y más feo que puede darse todo pelado todo rabón y temblando de frío
el loro voló a otra rama más próxima siempre charlando rico pan con leche está al pie de este árbol al oír estas últimas palabras el tigre lanzó un rugido y se levantó de un salto con quién estás hablando rugió
eran los ojos del tigre entonces el loro se puso a gritar lindo día rica papa rico té con leche querés té con leche
el tigre no era sordo lo que quería era que pedrito se acercara mucho para agarrarlo de un zarpazo pero el loro no pensaba sino en el gusto que tendrían en la casa cuando él se presentara a tomar té con leche con aquel magnífico amigo y voló hasta otra rama más cerca del suelo
y el tigre saltó en efecto dio un enorme salto que el loro evitó lanzándose al mismo tiempo como una flecha en el aire pero también en ese mismo instante el hombre que tenía el cañón de la escopeta recostado contra un tronco para hacer bien la puntería apretó el gatillo
los chicos lo curaron porque no tenía más que un ala rota el loro se curó muy bien y se amansó completamente se llamaba pedrito aprendió a dar la pata le gustaba estar en el hombro de las personas y les hacía cosquillas en la oreja vivía suelto y pasaba casi todo el día en los naranjos y eucaliptos del jardín
los loros son tan dañinos como la langosta porque abren los choclos para picotearlos los cuales después se pudren con la lluvia y como al mismo tiempo los loros son ricos para comerlos guisados los peones los cazaban a tiros
cómo iba a presentarse en el comedor con esa figura voló entonces hasta el hueco que había en el tronco de un eucalipto y que era como una cueva y se escondió en el fondo tiritando de frío y de vergüenza
el loro se acercó un poco más y dijo rico té con leche más cerca toda vía repitió el tigre el pobre loro se acercó aún más y en ese momento el tigre dio un terrible salto tan alto como una casa
decía otras cosas más que no se pueden decir porque los loros como los chicos aprenden con gran facilidad malas palabras cuando llovía pedrito se encrespaba y se contaba a sí mismo una porción de cosas muy bajito
cayó muerto pero el loro qué gritos de alegría daba estaba loco de contento porque se había vengado y bien vengado del feísimo animal que le había sacado las plumas
por eso el dueño de casa se sorprendió mucho cuando a la mañana siguiente el loro fue volando a pararse en su hombro charlando como un loco en dos minutos le contó lo que le había pasado un paseo al paraguay su encuentro con el tigre y lo demás y concluía cada cuento cantando
rica papa le decía querés té con leche la papa para el tigre y todos se morían de risa y pedrito también fin del loro pelado
y nueve balines del tamaño de un garbanzo cada uno entraron como un rayo en el corazón del tigre que lanzando un rugido que hizo temblar el monte entero
pero no sabían que eran plumas nuevas y pedrito muy serio no decía tampoco una palabra no hacia sino comer pan mojado en té con leche pero lo que es hablar ni una sola palabra
había una vez una bandada de loros que vivía en el monte de mañana temprano iban a comer choclos a la chacra y de tarde comían naranjas hacían gran barullo con sus gritos y tenían siempre un loro de centinela en los árboles más altos para ver si venía alguien
buen día tigre le dijo la pata pedrito y el tigre con esa voz terriblemente ronca que tiene le respondió buen día
el hombre estaba también muy contento porque matar a un tigre es cosa difícil y además tenía la piel para la estufa del comedor cuando llegaron a la casa todos supieron por qué pedrito había estado tanto tiempo oculto en el hueco del árbol y todos lo felicitaron por la hazaña que había hecho
ni una pluma en la cola de pedrito ni una pluma ni una pluma y lo invitó a ir a cazar al tigre entre los dos el dueño de casa que precisamente iba en ese momento a comprar una piel de tigre que le hacía falta para la estufa quedó muy contento de poderla tener gratis
el tigre enojadísimo al reconocer a aquel loro pelado que él creía haber muerto y que tenía otra vez lindísimas plumas juró que esta vez no se le escaparía y de sus ojos brotaron dos rayos de ira cuando respondió con su voz ronca acercate más soy sordo
buen día tigre repitió el loro rica papa rica papa rica papa y decía tantas veces rica papa porque ya eran las cuatro de la tarde y tenía muchas ganas de tomar té con leche el loro se había olvidado de que los bichos del monte no toman té con leche y por esto lo convidó al tigre
tanto se daba pedrito con los chicos y tantas cosas le decían las criaturas que el loro aprendió a hablar decía buen día lorito rica la papa papa para pedrito
morir de gusto cuando lo vieron bien vivo y con lindísimas plumas pedrito lorito le decían qué te pasó pedrito qué plumas brillantes que tiene el lorito
el loro gritando de dolor y de miedo se fue volando pero no podía volar bien porque le faltaba la cola que es como el timón de los pájaros volaba cayéndose en el aire de un lado para otro y todos los pájaros que lo encontraban se alejaban asustados de aquel bicho raro
qué será eso buen día pedrito el loro hablaba siempre así como todos los loros mezclando las palabras sin ton ni son y a veces costaba entenderlo y como era muy curioso fue bajando de rama en rama hasta acercarse
un día un hombre bajó de un tiro a un loro centinela el que cayó herido y peleó un buen rato antes de dejarse agarrar el peón lo llevó a la casa para los hijos del patrón
hasta que por fin un día o una tarde la familia sentada a la mesa a la hora del té vio entrar a pedrito muy tranquilo balanceándose como si nada hubiera pasado todos se querían morir
ser su administrador no te dejaré que guardes las vacas quién había de decir exclamó con amargura damián
los dos sacaban las vacas a pastar en el campo y mientras damián echado en la hierba procuraba dormir o no hacer nada cosme deletreaba en cualquier papel o libro viejo que buscaba sin que nadie supiera cómo
al cabo de un año cosme leía y escribía perfectamente por lo que fue recomendado por su maestro a un rico comerciante que le recibió con agrado haciéndole que trabajase en su casa
pues si es cosme exclamó damián no se da poco tono en coche y todo como si fuera un personaje
y no pudo menos de sonreírse al dar este tratamiento al que fue su amigo de la infancia pienso comprar aquí unas tierras prosiguió cosme hacer una granja si quieres
al volverse encolerizado vio que ocupaba el coche un caballero a quien a duras penas logró reconocer era cosme que había heredado la inmensa fortuna de su amo muerto hacía pocos meses
y dónde iremos preguntó damián donde haya en qué ganar un trozo de pan le dijo su padre iremos juntos interrogó cosme como queráis les contestaron
hacía ya muchos años que no habían visto ni su pueblo ni a su familia los dos tuvieron a la vez la idea de volver a contemplar al uno y de abrazar a la otra
damián se hizo mozo de cuerda y en una ocasión llevó los muebles de cosme sin atreverse a presentarse a él por temor de ser conocido
fueron al pronto areneros los dos no pasaremos de aquí decía el primero no servimos para otra cosa y tú verás cómo en la vida tendremos un cuarto
ya viene poco después se divisó un coche abierto en el que iban sentados un caballero elegantemente vestido llevando a su izquierda al alcalde de aquel pueblo viva el gobernador
los dos niños se despidieron de sus respectivas familias y partieron sin llevar más equipaje que un poco de ropa vieja atada en la punta de un palo y algunas monedas escasas y de corto valor y un escapulario que les puso la abuela de cosme
damián seguía vendiendo arena y después fue aguador pero como era tan holgazán decía que la cuba le pesaba y no cumplía bien en ninguna parte
habían levantado artísticos arcos de ramaje algunas ventanas lucían colgaduras y los músicos del pueblo una docena de mozos que damián había dejado muy pequeños esperaban a la entrada del lugar dispuestos a tocar a una señal convenida
todo esto con un marcado acento gallego del que hago gracia a mis lectores pero que ellos suplirán si así les place al cabo entraron en la ciudad anhelada damián más desanimado que nunca y cosme más lleno de ilusiones
se lanzaron al aire los primeros cohetes a los que siguieron atronadoras bombas las mujeres arrojaron flores al carruaje y el gobernador conmovido saludaba a derecha e izquierda con afecto
tú nunca quisiste ser nada y lo has logrado el pueblo seguía aclamándole damián se separó de él murmurando mientras se alejaba me parece que me ha llamado mosca ah si no fuera porque lo necesito
cosme seguía aprendiendo lo que podía mientras su amigo dormía ya en una obra en construcción o en alguna posada según tenían o no dinero
y en el que estudiaba solo pues sus padres no le mandaban a la escuela yendo únicamente el hermano mayor el tiempo pasó así para los dos chicos hasta que un día sus familias decidieron que salieran del pueblo en busca de trabajo muy escaso allí
los dos galleguitos dejaron de verse por completo damián vivía en un cuarto muy malo que compartía con una docena de compañeros cosme habitaba una gran casa propiedad de su amo y vivía con extraordinario lujo
damián caminaba triste y silencioso su compañero iba más animado contemplando con placer ya la verde campiña que cruzaban ya el cristalino río o el arroyo donde mitigaban su sed o los altos campanarios y las casitas blancas de los pueblos damián se cansaba pronto de andar
pero dónde quieres ir que nunca acabamos de andar preguntaba damián que se hallaba rendido pues a la capital respondía cosme
qué te haces preguntó el gobernador a su antiguo compañero pues nada contestó el otro no he tenido suerte al paso que vuesta excelencia
que los dos galleguitos que echaron a volar en un día tendrían al regresar a su tierra tan diversa suerte es que hay muchas maneras de volar dijo el gobernador vuela el insecto que se detiene en lo más inmundo y el águila que se eleva a la mayor altura
que vivían mal alimentados y casi desnudos junto a las vacas que constituían toda la fortuna de aquellas familias les pusieron por nombres al uno cosme y al otro damián
enterado el buen galleguito de que había escuelas gratuitas para niños pobres logró ser admitido en una sin que pudiese hacer que damián le imitase
pues yo pienso ser millonario decía el otro no hay nada que en el mundo no se logre con buena voluntad y perseverancia durante la noche
gritó la muchedumbre que esperaba ansiosa cerca del primer arco y aquel grito se extinguió bien pronto apagado por la música de los instrumentos que tocaban un precioso pasa calle
dormían bajo los árboles o en cualquiera tierra inculta y a pesar de eso su modesto capital disminuía de tal manera porque las monedas que lo componían eran de cobre que a los pocos días de haber salido de su aldea ya no poseían casi nada
salió damián primero y no sin trabajo logró pagar un asiento de tercera en el tren que debía dejarle a pocas leguas de su tierra al llegar a esta
fueron por fin admitidos como segadores trabajaron con ahínco para un labrador muy rico de un lugar y al terminar la faena con el dinero que cobraron pudieron continuar su viaje
los niños fueron buenos amigos desde sus primeros años a pesar de la diferencia de gustos y de caracteres cosme era activo amante del estudio inteligente y damián por el contrario perezoso torpe y de escaso talento
siguieron separados cosme fue elegido diputado primero y nombrado gobernador después damián no pasó de mozo de cuerda
y tenían que detenerse a menudo lo que no era del agrado de cosme que deseaba verse en alguna población de más importancia comían poco y mal en las posadas de más pobre aspecto
una tarde yendo damián por una de las principales calles con una mesa a cuestas hubo de tropezarle un carruaje que le derribó el mueble sin hacerle daño felizmente
cosme salió de la tienda para ir al escritorio de allí pasó a ser secretario y como era listo y tenía inventiva fue colocado al servicio de un personaje al que ayudó a hacer fortuna
y después de mirarla con los ojos llenos de lágrimas observó que estaba engalanada cosa que le extrañó muchísimo pues no era la fiesta del patrón ni estaba siquiera cerca
ambos habían nacido el mismo día en un pueblo de los más pobres de la coruña sus padres eran parientes lejanos y cada cual tenía ya al venir los muchachos al mundo seis o siete chiquillos
poco después averiguó que el pobre galleguito que muchos años antes salió del lugar con él volvía siendo gobernador de la provincia fue presentado a cosme que le recibió con cariño pero sin la familiaridad que damián hubiera deseado
pero no para que forme parte de tu colección muerta sino para que nos alegre con sus gorjeos dentro de nuestra jaula severo no pudo dominar un gesto de disgusto al ver de lo que se trataba supongo dijo que eso será una broma y que no pensarás en conservar aquí ese muñeco
el capitán era una persona muy estimada y conocida por su experiencia y su valor qué habría ocurrido para que tuviese su viaje tan mala fortuna se habló de una horrible tormenta se imaginó un incendio se inventaron cien historias a cual más absurdas
una tarde este lleno de júbilo mostró a benigno una mariposa de alas azules que había roto aquel día su crisálida pero al volar por vez primera el insecto desapareció a su vista y severo la buscó inútilmente