authors:
Bilbao Mendi Film Festival
Amalia Ibargutxi

title: Mendi zinemaren jaialdia hastear da

maintext:
Mendi zinemaren jaialdia hastear da Mendi zinemaren jaialdiaren aurreko edizioa da. / Bilbao Mendi Film Festival Abenduaren 7tik 16ra, 55 film ikusi ahal izango dira Bilbao Mendi Film Festivalen Sail Ofizialean aurten, beste bi Zabalandi atal berrian, eta Mendi Short film labur amateurren lehiaketako irabazlea izan dena ere bai AMALIA IBARGUTXI Martes, 27 noviembre 2018, 23:37
Bilbao Mendi Film Festivalen aurreko edizioko film onenak hainbat udalerrira eramaten ditu Mendi Tourrak. Guztira 14.000 ikusle batu dira aurten egindako 49 saioetan. Orain, abendu atarian, mendi-zinema jaialdi berria hastear da.Abenduaren 7tik 16ra egingo da aurten. Sail Ofizialeko 'The dawn wall'-ek abiaraziko du lehia, Tommy Caldwell eskalatzailea protagonista duela, Euskalduna Jauregian. Iñigo Aristegi artista donostiarrak sortu duen eguzkilore berritua izango da saridunen garaikurra. Hitzaldiak eta erakusketak ere prestatu dituzte jaialdiaren harira.
Euskal Autonomia Erkidegotik eta Nafarroatik harago zabaldu da mendi zinemagintzaren oihartzuna proiekzio horiekin: Errioxa, Kantabria, Asturias, Galizia, Gaztela eta Leon, Madrid, Andaluzia, Valentzia, Katalunia, Aragoi eta Kanaria Handian ikusi dituzte filmak.
Beraz, Mendi Film Festivalek Bilbora ekarriko ditu, urtero bezala, 11. edizioko partaideak. Euskal Museoan egin den ekitaldian, babesle nagusiek eta jaialdiko ordezkariek edizio berria aurkeztu dute.
'Aztarnak' lelopean, mendia, abentura, muturreko kirolak, natura eta etnografia bezalako gaiak jorratzen dituzten 55 film ikusi ahal izango dira Sail Ofizialean aurten, beste bi Zabalandi atal berrian eta Mendi Short film labur amateurren lehiaketako irabazlea izan dena.
Guztira 158 aurkeztu dira aurten bost kontinenteetako 32 herrialdetatik, «inoiz izan dugun kopururik eta bidalketa jatorririk handiena eta zabalena, eta galbahe lana gogorra bezain gozagarria izan da» antolatzaileentzat, adierazi dutenez. Euskalduna Jauregian, BBK Aretoan eta Golem zinema aretoetan izango dira ikusgai denak.
Esan bezala, 'The dawn wall' filmak zabalduko du Sail Ofiziala, abenduaren 7an, ostiralez, Euskalduna Jauregiko Auditorio Nagusian. Tommy Caldwell protagonista bertan izango da, eta baita Peter Mortimer zuzendaria ere, Sender Films estudio emankorraren izenean, eta Philipp Manderla Red Bull Media House ekoiztetxearen izenean.
Sail Ofizialeko filmak 17 herrialdetakoak dira, eta horietako lau, euskal jatorrikoak. 'Pastoreak', Eukeni Arriortuak (Bideografik, Durango) zuzendutakoa; 'Tor', Mikel eta Iñaki Urresti anaiena (Garakordada, Atxondo); 'Marierrauskin', Alex Areizaga eta Oier Plazaolak (Gattiken, Urretxu) zuzendu dutena; eta 'Bayandalai – Lord of the Taiga', Pablo Vidal eta Aner Etxebarriak zuzendutakoa (Old Port Films, Getxo) eta Lara Izagirrek (Gariza Films) ekoitzitakoa.
Gainerako filmak Espainia (12), AEB (11), Frantzia (7), Erresuma Batua (6), Kanada (3), Alemania, Australia, Austria, Polonia, Arabiar Emirerri Batuak, Belgika, Brasil, Hego Korea, Italia, Lituania, Suitza eta Txekiar Errepublikakoak dira. Saio guztietarako sarrerak salgai daude jadanik jaialdiko webgunean.


description: DEMAS.A izendatu dute Irudienenean egingo den lehiaketa: Euskal Herriko rally bakoitzeko bi film onenak sailkatuko dira Durangon egingo den azken fasera

title: Euskarazko ikus-entzunezko rallyen finala, Durangon

fasttext_language: eu


description: Datorren urtean izango da aldizkariaren mendeurrena, eta zenbaki guztiak eta argazki artxiboa digitalizatzeari ekin dio, sarean ipintzeko

title: 'Opari' handi batekin ospatuko ditu Argiak bere 100 urteak


description: Barandiaranek jasotako ipuin ezagun baten azterketa eskaintzen dugu

title: Kanillo bakegilea (I)


authors:
Gasteizko Udala
Paul Picado

description: Helburua da gizalegearen aurkako portaerak eragiten dituzten zarata eta arazoez ohartaraztea

title: Relaxpirina "sendagaia" banatuko dute gasteiztarren artean gauean kalean dagoen zarata salatzeko


description: Emakume guztiei ematen zaie arreta, beren administrazio-egoera erregularra edo irregularra izan, errolda izan ala ez izan, erasotzailearekin harremana izan ala ez

title: Genero indarkeriaren biktimei arreta emateko telefonoko deien erdia Bizkaitik egin dituzte


description: Ikuskizuna Luis Aranburu Musika Eskolan izango da, 19:30ean

title: Eneritz Furyaken musika, gaur, euskarazko kontzertu akustikoen zikloaren barruan


description: Egurrezko ontziak museoratzeko, lehorreko instalazioei (ontziolak, lonjak eta ontziralekuak bezalako elementuei) balioa emateko, egurrezko ontziak konpontzeko eta egokit

title: Itsas ondarea babesteko diruz lagunduko du Jaurlaritzak aurrerantzean


description: Lehenengo erakusketa gaur ospatuko dute Bilbon. Bertan, danborren eta danbolinen fabrikazioan sartu dituzten karbono zuntza eta diseinu iraultzailea erakutsiko dituzte

title: Perkusio musika tresna berritzaileak ezagutu nahi? Hurbildu zaitez Aikoren Master Classetara


description: Bilbo eta Bizkaia inoiz baino ezagunago dira munduan. Guggenheim museoak sekulako bultzada eman zion hiriburuari, turismoa ohiko bihurtzeraino, XX. mende amaierako arkit

title: Lau haizetara


authors:
Maika Salguero
Amalia Ibargutxi

description: Gazte literaturaren ezaugarriez mintzatuko da idazle bizkaitarra

title: Miren Agur Meabe gazte literaturaren inguruan aritu da Peruko 'Hay Festival' literatura jaialdian


description: Nell Leyshon ingeles idazlearen 'The Colour of Milk' ekarri du euskarara Irene Aldasorok, Euskadi Saria irabazi berri duen itzultzaileak

title: 1831ko hamabost urteko neskatoaren drama, berak kontatua


description: Proiektu guztiek hiru zehar-lerro izango dituzte komunean: emakumeen eta gizonen arteko berdintasuna, euskararen sustapena eta nazioartekotzea

title: Euskararen sustapenera, Artium museora... bideratuko du Jaurlaritzak laguntza gehien


description: Kolonbiako ordezkaritza bat Euskadin izango da gaurtik datorren ostegunera, Eusko Jaurlaritzak bultzatzen duen Euskadi Learning Tour 2018 ekimenaren laugarren edizioan,

title: Kolonbiako ordezkaritza batek Euskadi bisitatuko du, Learning Tour 2018 ekimenaren baitan


authors:
Bilboko Kafe Antzokia
Paul Picado

description: Helldorado zentroan izango da 23:00etatik aurrera

title: The Excitements taldearen kontzertua izango da bihar, Gasteizen


authors:
Iñaki Andrés
Amalia Ibargutxi

description: Durangoko Azokako antolatzaileek abenduaren 5etik 9ra bitarte burutuko diren ekintzen berri eman dute: «304 liburu, 93 disko, 18 aldizkari, argitalpen elektroniko bat et

title: 247 erakusmahaik eta 439 nobedadek beteko dute Landako gune


description: Bermeoko Udalak Talako Txirritxa kaleko aparkalekuaren segurtasuna eta irisgarritasuna hobetzeko lanak hasiko dauz, datozen egunetan. Beharrok egitea Udal Gobernuak -EH

title: Bermeoko Talako Txirritxa kaleko aparkalekuak egokitzeko obrak hasiko dira laster

maintext:
Has alcanzado tu límite de navegación este mes
Disfruta de una experiencia única y la lectura más amable sin límites por solo 4,95€ al mes


description: 'Talentu berdina, aitorpen berdina' da egitasmoaren goiburua eta argazki eta ikus-entzunezkoen erakusketa bat da

title: Womenbi ekimena, emakume profesionalen balioa agerian jartzeko


description: Durangoko Azokak haur eta gazteentzat bideratutako txokoa da Saguganbara eta, aurten, ipuin kontalarien maratoia antolatu dute abenduaren 9rako

title: Ahozkotasuna eta ipuin kontalarien figura erreibindikatuko ditu Saguganbarak


description: Normalean Hazparnen egiten den jaialdia Urruñara, Bardozera eta Donapaleura ere eramango dute aurten. Ikusi ahalko dira, besteak beste,'Oreina' , 'Gure oroitzapenak', 'H

title: Asteburua zinemagintzaz beteko du Zinegin-ek


description: Euskal Herriko Surf Federazioa 1990eko martxoan Kirol Elkarte eta Federakundeen Erregistroan sartu zen, 2005. urtean Espainiako Surf Federazioa (FES) Europako Federaziok

title: EHSF-k nazioarteko ofizialtasuna eskatu dio Nazioarteko Surf Elkarteari


description: Laguntzaile birtualak egungo lan kontratu prekarioei eta, orokorrean, lan merkatuko zailtasunei aurre egiteko balioko duela uste dute sortzaileek. «Aholkulari bat da, Ap

title: Zure lan-baldintzen inguruko galdera juridikoak erantzuteko tresna sortu dute: Legebot


authors:
Bertsozale Elkartea.
Amalia Ibargutxi

description: Berrizen jokatutako finalaurrekoan gailendu da Amuriza, eta finalera sailkatu da zuzenean. Hilaren 25ean egingo da hurrengo kanporaketa: Igorreko udal kiroldegian lehiat

title: Miren Amuriza da Bizkaiko Bertso Finalerako sailkatutako lehena


maintext:
Astebururo istorio bat kontatuko dute Abandoko liburutegian Tor Magoa. Tor Magoaren 'Amarru' ikuskizuna izango da lehena, gaur bertan, arratsaldeko 18:00etan AMALIA IBARGUTXI Viernes, 9 noviembre 2018, 23:15
Ez da eguraldia begiratu beharrik haurrekin zer egin pentsatzeko azaroko asteburuetan. Izan ere, guztietarako programatu ditu ipuin kontalariak Abandoko liburutegiak, magia eta antzerki ikuskizunekin batera. Familiei dago bideratuta ekimena. Tor Magoarekin, Ameli eta Xirrikituen Jostunak taldearekin, eta Eneko Etxebarrietarekin igaro ahalko dituzte arratsaldeak parte hartzaileek.
Abandoko Udaltegiak asteburu honetan bertan ekingo dio programazioari, 18:00etan. Tor Magoaren 'Amarru' ikuskizuna izango da lehena. «Partaidetzan oinarrituta dagoen eta umore asko duen sorginkeriaz eta amarru magikoz betetako ikuskizuna da», antolatzaileek azaldu dutenaren arabera. Datorren astean, azaroaren 17an, Ameli eta Xirrikituen Jostunak taldearen eta 'Txanpon baten truke' musika ipuin-kontalaria izango dira protagonista.
Programazioa azaroaren 24an itxiko du Eneko Etxebarrietak, umeei zuzendutako 'Musika galduaren bila' antzezlanarekin. Antzerkia, proiektatutako marrazki bizidunak eta zuzeneko musika uztartzen dituen ikuskizuna eramango die bertaratutakoei.
Hiru larunbatetako saioak euskaraz izango dira, eta sarrera librea izango dute, leku guztiak bete arte. Emanaldi guztiak 3 urtetik gorako umeei daude zuzenduta.
Bestalde, Zinebi jaialdia ere hasi da asteburu honetan, eta haurrentzako proiekzioak ere programatu dituzte. Zinebitxiki sekzioan, Charles Chaplinek egindako hiru film labur izango dira ikusgai Jeronimo Martin Corralesen zuzeneko musikak lagunduta. 'The immigrant', 'The vagabond' eta 'Behind the screen' izango dira ikusgai. Azaroaren 12 eta 15a bitartean, egunero, goizeko saioak antolatu dituzte, 09:30 eta 11:30ean, Azkuna Zentroan.


description: Joxe Mari Aizega, Diego Prado eta Juan Carlos Arboleya euren esperientziak partekatu dituzte Ingeniaritza eta Zientzia Aplikatuen Eskolako ikasle eta sektoreko profesion

title: Basque Culinary Centerreko ikerkuntza eta berrikuntza gastronomikoak, Harvarden


description: Lorea Bilbao Euskara eta Kulturako foru diputatuak Fair Saturday ekimena aurkeztu du Edinburgon, han ere egingo dute eta

title: Hiriei bultzada nola eman kultura baliatuta eztabaidatu dute Eskozian


authors:
Gari Garaialde
Amalia Ibargutxi

description: 514 punturekin lortu du Ibarzabalek abenduaren 15ean Bilbon jokatuko den finalera joateko aukera. Jarraian sailkatu dira Enbeita (497,5), Abasolo 'Abarkas' (487,5), Amen

title: Nerea Ibarzabal ere finalerako sailkatu da


description: Azaroaren 24ra arte interesdunek bere denda gustukoena aukeratu ahal izango dute doako dei baten bitartez. Gainera, 300 euroko txartel baten zozketan parte hartuko dute

title: Bilboko denda onena aukeratuko dute herri bozketa baten bitartez


description: Hiri batentzat sekulako ondarea da kulturarekin bikaintasunezko ahalik eta lotura gehien izatea. Maila ekonomikoak, ongizateak, hirigintzak, segurtasunak eta halakoek ek

title: Aho zabalik


authors:
Rafa Gutiérrez
Jan Echevarría

description: Berri Txarrak taldearen kontzertua izango dugu larunbatean San Mamesen. Aurreko egunetan, Aneguria, Revolta Permanent... eta beste hainbat musikarien zuzenekoez gozatu d

title: Euskal musikaren presentzia, MTV sarietan


authors:
Pedro Urresti
Amalia Ibargutxi

description: Marokoar idazlearen trilogia autobiografikoko hirugarren liburua euskaratu du Arantzazu Royo Manterolak

title: Mohamed Xukri eta Agatha Christie-rekin joango da Igela Durangoko Azokara


description: Gasteizen, Laudion eta Agurainen ezarri dituzte anezkak

title: Lau enplegu-anezka jarri dituzte abian dagoeneko Araban


authors:
Y. Ruiz
Nahikari Cayado

description: Txalapartaren soinuarekin ekin zion Durangoko herriak Euskaraldiari atzo arratsaldean. Ehundaka lagunek egin zuten bat Ezkurdiko parkean hamaika egunez euskara sustatzek

title: "Denon artean lortuko dugu euskalduntzera bidean aurrerapausoa ematea"

maintext:
Este contenido es exclusivo para suscriptores
¡Semanon+ 1 €! Suscríbete a El Correo on+ del 23 al 30 de noviembre y el primer mes 1 €


maintext:
The Magpie Salute taldearen kontzertua, bihar, Kafe Antzokian The Magpie Salute taldeko kideak. Ateak 18:30ean irekiko dira, eta 'boloa' 19:30ean hasiko da EL CORREO Sábado, 10 noviembre 2018, 16:10
The Magpie Salute talde estatubatuarrak kontzertua eskainiko du bihar 19.30 ean Bilboko Kafe Antzokian. The Black Crowes mitikoen sortzaile Rich Robinson gitarristaren talde berria da, antolakuntzako iturriek jakinarazi dutenez, eta Robinson-ekin batera, The Black Crowes-en ibilitako Marc Ford (gitarra) eta Sven Pipien (baxua) daude taldean. Hortaz aparte, John Hogg abeslari britainiarrak (Hookah Brown) eta Joe Magistro bateria jotzaileak izango dira ere biharko kontzertuan.
The Magpie Salute taldearen jaiotza 2016ko urrian iragarri zuen Robinson-ek. 2017ko urtarrilean eman zituzten lehen kontzertuak New York-eko Gramercy Theatre-en, eta taldearen lehen urratsek iazko ekainean argitaratutako zuzeneko diskoan islatu ziren.
Abuztuaren 10ean, taldeak 'High Water I' estudioko lehen diskoa argitaratu zuen, eta, adituen arabera, lan berriak bi gauza berretsi ditu: taldea behin betikoa apustua dela (2019an 'High Water II' kaleratuko dute) eta «elkarrekin berriro jotzeaz gozatzen ari diren aspaldiko lagunek osatutako banda bat baino askoz gehiago dela».
Marc Ford gitarristaren hitzetan, «seguruenik hau da nik parte hartu dudan banden artean onena. Musikari moduan, erronka bat da. Rich-ek eta biok, kosta ala kosta elkarrekiko geneukan kaka guztia kanporatu behar genuela adostu genuen, beharrezkoa zen esperientzia hau bizitzeko. Orain inoiz baino lagun minagoak gara. Azken urte honetan aurreko 30 urteetan baino gehiago ikasi dut berarekin».
Ateak 18:30ean irekiko dira, eta The Magpie Salute 19:30ean hasiko da. Ordutegiak ahalbidetuko du 18 urtetik beherakoak ere emanaldira sartu ahal izatea, guraso edo tutore batek lagunduta. Ez ezazue pentsa eta anima zaitezte, aukera ezinhobea da.


description: Principal Antzokian izango da, 20:30ean

title: 'Moby Dick' antzezlana, gaur, Gasteizen


description: Ipar haizeak ekarritako izenak ziren hauek: Michel Labéguerie, Pantxoa eta Peio, Etxamendi eta Larralde, Errobi taldea, Niko Etxart... Orain «Esker1000» ekimena dakarkig

title: MILA MUSIKARI, Mila esker


description: Euskaraz argitaratutako edo hizkuntza horretara itzulitako lanak eta, era berean, euskal egileek edo argitaletxeek argitaratutakoak digitalizatuko dituzte

title: Euskal Liburutegi Digitala urte berriarekin jarriko dute martxan


description: Juan Echanove eta Ricardo Gómez dira sei Tony sari irabazi dituen John Loganen 'Rojo' antzezlan txalotuaren protagonistak

title: Mark Rothkori buruzko antzezlana, Arriagan


description: Lasarteko urrezko domina Kataluniara joan zen bizitzera orain dela hamabi urte. Etxean euskaraz egiten du beti, eta Tokioko Olinpiar Jokoetan maila ona eman nahi du

title: "Askotan euskara haurren hizkuntza bihurtzen da"


authors:
Fernando Gómez
Joseba Arruti

description: Euskararen biziberritze prozesuan denetariko ahaleginek laguntzen dute. Erakundeenek, noski, baliabideak ezinbesteko direlako. Baina, batik bat, herritar soilenek, horie

title: Aho-belarri


description: Uste dute eremu batzuetan urrats zehatzak egin behar direla. Hezkuntzan, teknologia berrietan eta hedabideetan, adibidez

title: Hizkuntza eskubideak bermatu ahal izateko, hizkuntza politiken akordioen premia adierazi du Kontseiluak


description: Nire lagun oso abenturazalea ez den batek 'Arriskuak' izendaturiko oso karpeta berezia dauka bere ordenagailuan. Dokumentu horretan, zenbait argibide bitxiak ditu: zer e

title: Kinoa


description: 'Zure taldekoak gara' izena jarri diote kanpainari Eusko Jaurlaritzako Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zuzendaritzak eta Basque Teamek. Telefonoz edo whatsapp bidez ja

title: Kirol arloan jasandako jazarpen eta abusuak salatzeko plataforma abiarazi dute


description: Euskadiko 75 gazte nazioartekotze eta kanpo merkataritza alorretan arituko dira SPRI Taldearen Nazioartekotze Agentziaren BEINT bekei esker. Programa 30 urte baino gutxi

title: Praktikak egiteko aukera, 40 herrialde baino gehiagotan dauden enpresa edo erakundeetan


authors:
Diego Cervo
Txani Rodríguez

description: Ostiral askotan, ez guztietan, Bilboko Euskalduna kalean ematen ditut arratsaldeak. Liturgia berezi bati eusten diot nik hantxe. Lehenik eta behin, Cámara liburu-dendan

title: Pedantea, zu


description: Egun bat Madrilen. 'Ochéntame Otra Vez' telesaiotik deitu naute. Bilbori buruzko saio berezi bat egiten ari dira eta elkarrizketatuen artean ni agertzea erabaki dute. Ud

title: Egun madrildar bat


description: Atzotik bihar arte, hiru talde ari dira parte hartzen otxote lehiaketan. Igandean, jaialdia ixteko, kalejira antolatu dute. Aurtengoa 19. edizioa dute, eta emakumeei esk

title: 'Bihotz malkoak'-ek irabazi du Portugaleteko otxoteen jaialdiko konposizio lehiaketa


maintext:
Mendi Tourreko filmak ikusteko azken aukera Hollywood-eko klaketa bat. Iazko Bilbao Mendi Film Festivaleko film onenak ikusteko aukera izango da azaroan Amorebieta, Basauri eta Getxon, besteak beste AMALIA IBARGUTXI Sábado, 3 noviembre 2018, 22:24
Bilbao Mendi Film Festivala abenduaren 7tik 16ra egingo dute. Lehenago, ordea, Mendi Tourra ari dira egiten, iazko edizioko film onenekin. Bizkaian, Amorebieta-Etxanon (gaur), Basaurin (azaroak 20) eta Getxon (azaroak 13, 14 eta 15) izango dira. Azken hau hitzordu berria da, «hiru eguneko apustu sendoa». Gipuzkoan, aldiz, Elgoibar (azaroak 22), Endoia-Itziar (urriak 5) eta Errenteria (azaroak 8 eta 9) bisitatuko dituzte, azken biak hitzordu berriak.
Mendi zinemaren tourrak zortzi geldialdi egingo ditu guztira, Logroñon (Errioxa), Álora (Malaga) eta Potesen, Cantabriako Liébana eskualdean egingo direnekin. Iaz 11.300 ikusletik gora bildu zituen jaialdiak.
Batean eta bestean eskainiko diren filmetako asko Bilbao Mendi Film Festivaleko 10. edizioan sarituak izan ziren. Urtarriletik hasita, aurten jada 39 geltoki izan ditu, 11.400 ikusle bilduz. Euskal lurraldeetan eskaini dira saio gehien, eta Espainiako 17 erkidegoetatik 12tan zabalduko dira aurten mendiko filma onenak eta gaur-gaurkoenak. Nazioartean puntako mendi zinemaldietako bat da Mendi Film Festival, eta Espainian ikusle gehien hartzen duen zinemaldietako bat da.
Lan hauek daude orain ikusgai: iaz epaimahaiaren saria jasotako 'Mama'; Sari Nagusia eta Ikusleen Saria irabazitako 'Dirtbag: the legend of Fred Beckey'; Zuzendari Onenen lana izendatutako Ben Page-en 'The frozen road'; 'Safety third' eskaladako film onena; Kultura eta Natura Film Onenari saria bereganatutako 'The last honey hunter'; epaimahaiaren aipamen berezia jasotako 'Mountain'; eta sail ofizialean ikusitako 'Al otro lado de la cuerda' eta 'Aurrera'.
Uda bitartean 30 hiri eta herritan 60 saiotik gora eskaini eta gero, irailetik aurrera, azarora bitartean, beste hogei bat emanaldi egingo dira guztira, urte osora zabalduz Bilbao Mendi Film Festivalek abenduan izaten duen sona eta babesa.


description: Bost kanporaketak jokatu ostean, osatuta geratu da finalaurrekoetarako zerrenda. Berrizen, Igorren eta Lekeition izango dira

title: Bizkaiko bertso txapelketako azken faserako prest dute parte hartzaile zerrenda


description: 'Klika' lelopean, euskararen aldeko hautua egindakoen omenez antolatu dute euskararen aldeko ekimena. Zehazki, Txillardegi omenduko dute edizio honetan, kulturan, euskal

title: Garestik Gasteizera, apirilaren 4tik 14ra egingo da Korrika


description: Gazteizko kultura-jardunaldien hamahirugarren edizioa izango da aurtengoa

title: Elikagai eta Gastronomia Ondarearen aldeko jardunaldiak hasiko dira astelehenean


description: Nagusi deritzan azoka hartuko du egunotan BECek. Adinduen aisialdi, zerbitzu eta jarduerei buruzkoa da honakoa, eta 22. aldiz dator. Sortu zenean sektore garrantzitsu ba

title: Zahar multzoa


authors:
Erein Argitaletxea
Amalia Ibargutxi

description: 'Txikiaren handitasuna literaturan' liburuan 21 testu eskaintzen ditu, bere garaian hitzaldi, ponentzia eta artikulu izandakoak

title: Mariasun Landaren konbikzioak, liburu batean batuta


description: Berriki kexu zen Javier Corral kazetaria Facebooken 'Indie' mugimenduaren inguruan egindako programa batengatik. Egi-egia da: 'Indie' etiketa horrek ez du, musika arloan

title: beti etiketan


description: Kontzertua Helldoradon izango da, 23:00etan

title: The Hi-Risers eta The Swingin' Neckbreakers taldeen 'boloak', gaur, Gasteizen


maintext:
Iazko Nobel sariduna, orain euskaraz irakurgai Kazuo Ishiguro, liburu baten aurkezpenean. / Afp Kazuo Ishiguroren eleberri ezagun bat itzuli dute Jokin Zaitegi Sariari esker: 'Egunaren hondarrak' AMALIA IBARGUTXI Domingo, 11 noviembre 2018, 00:12
Iaz Literaturako Nobel Saria irabazi zuen Kazuo Ishiguroren nobela bat euskaraz irakurtzeko aukera dago orain. Jokin Zaitegi Sariari esker itzuli ahal izan da idazle honen obra ezagunenetako bat, 'Egunaren hondarrak' delakoa, eta bi lagunek egin dute lana elkar hartuta, biak ere itzultzaile sonatuak: Amaia Apalauzak eta Iñigo Roquek.
Protagonista nagusia Ingalaterrako handiki baten etxeko maiordomoa da, Stevens izenekoa. Profesional perfektua da, itzal bat bezain isil eta diskretua, beti jaunaren esanetara, egokierarik larrienean ere lasai eta eraginkor. Munta handikoa da etxezainaren papera ere. Aspaldi luzean ez bezala egun libre batzuk dituela eta, lankide izandako Kenton andereñoari bisita egitea erabakiko du, eta bere bizitzari errepasoa egiteko baliatzen du sei eguneko bidaia hori.
1989ko eleberri hau zinera eraman zuten handik urte gutxira ('The Remains of the Day'), emaitzak oso harrera ona izan zuelarik. Anthony Hopkins eta Emma Thompson izan ziren aktore printzipalak. Horrek areagotu egin zuen eleberriaren sona.
Itzultzaileek adierazi dutenez, «blokeo emozionalari buruzko nobelatzat» ere har daiteke istorio hau, bere sentimenduak behin eta berriz erreprimitzen dituen gizona baita Stevens maiordomoa. «Memoria ariketa» ere ba omen da eleberria. «Ishiguroren beste nobela batzuetan bezala, hemen oroitzapen joko bat dago. Maiordomoak gogoratzen du nola jokatu zuen berak 1920ko hamarkadan, eta baita nola jokatu zuen Britainia Handiak ere», esan dute Apalauzak eta Roquek.
Stevensen hizkera hanpatua euskaraz jartzeko garaian, Irene Aldasorok euskaratutako 'Gailur ekaiztsuak'-eko tonuan eta esamoldeetan inspiratu omen dira.
Japoniatik Ingalaterrara
Kazuo Ishiguro Japonian jaioa da, 1954an, baina bost urte zituela Ingalaterrara joan zen bizitzera familiarekin. Bertako kulturan integratu eta ingelesezko idazle handienetako bat bihurtu da.
Elkar etxeak eman du argitara liburua. Beronek eta Arrasate Euskaldun Dezagun elkarteak antolatu ohi dute Jokin Zaitegi Saria, Laboral Kutxa eta Arrasateko Udalaren laguntzarekin. Badira urte batzuk sariaren norabidea aldatu zela eta Nobel saridunen lanak euskaratzera bideratzen dela. Maria Ubarretxena Arrasateko alkateak eta Josean Aparicio Laboral Kutxako ordezkariak esan dutenez, beren erakundeek diruz laguntzen jarraituko dute Jokin Zaitegi Saria da. Jatorrizko lanaren luzeraren arabera izan ohi da laguntza, eta kasu honetan 6.000 eurokoa izan da.


description: Aurrerantzean, Euskaltzaindiaren aldizkaria euskal kulturaren inguruko antologiak izango dira, eta soilik «eskaera serioei» erantzungo die

title: 'Erlea'-k hamabi argitalpeneko zikloa itxi du azken alearekin


description: Pedro Sánchezi ia ezinezko izango zaio aurrekontuak onartzea. Podemosekin adostutakoak beste hainbat eragileren babesa behar du, hitzarmenaren sinadura ekitaldiak bestel

title: Noiz arte


description: Bi jardunaldi izango dira, azaroaren 22 eta 23an

title: Arabak Fauna eta Eraikinei buruzko I Nazioarteko Sinposioan parte hartuko du


description: Zentroak, berdintasunarekiko duen konpromisoa dela eta, kultura digitala programaren bidez, ekimen hau martxan jartzen du bihar arte

title: Bideojokoen bidez sexu indarkeriari aurre egiteko tailerra, Azkuna Zentroan


description: Izurria da jada. Ez da berehala antzematen, norberari eragiten dionean besterik ez. Baina betidaniko denda txikien itxiera nonahi ari da gertatzen aspalditik. Bilboko Sm

title: Itxita dago


description: Bilbo Zaharra euskaltegiak, liburuak laster 25 urte beteko dituela eta, jardunaldiak antolatu ditu, ospatzeko. Urteroko klasikoen irakurketa jarraiturako ere aukeratu du

title: 'Otto Pette' eleberriaren inguruan Anjel Lertxundi eta Jorge Giménez editorearekin


description: Giza Immunoeskasiaren Birusaren estigmatizazioa amaitzeko, Bizkasida-k eta Euskaltzaindiak GIB/HIESaren eremuan erabiltzen den euskal terminologia gaurkotu eta gomendatz

title: Ez da "kutsatu" esan behar, pertsonak "GIBarekin bizi dira" edo "seropositiboak dira"


description: Harekin batera Gironako Aliment taldea ere izango da

title: Hot Snakes taldearen kontzertua, bihar, Gasteizen


description: Astelehen arratsaldeko omenaldi ekitaldian Eskolak bere ikasle onenak aintzatetsiko ditu berriro, titulazio bakoitzeko ikasturte guztietako 34 espediente guztira, gradua

title: Ingenieritza Eskolako sei ikaslek errepikatu egin dute ikasle onenaren Idom sarietan


description: Donostiako gotzain emerituak eta Bolueta Engineering Group taldeko bazkide-jabeak Txurdinagako ikastolak ematen dituen Gazte Role Model 2018 sariak jasoko dituzte gaur

title: Begoñazpi ikastolak Juan Mari Uriarte eta Lourdes Moreno saritu ditu


description: 'Bizi. Prest. Egunero delako euskararen aldia' izenburupean, aktibazioa eta adostasuna lotu dituzte Nazioarteko Euskararen Egunarekin Eusko Jaurlaritzako, hiru foru-aldu

title: Euskararen erabilera handitzeko, hizkuntzarekiko inplikazioa eskatu dute


description: Paul Bilbao Kontseiluko idazkari nagusiak parte hartu du Europako hizkuntza gutxituen gizarte eragileen sarean

title: Hizkuntza gutxituen normalizazioaren inguruko eztabaida Dublinera eraman dute


description: Euskal literaturan eta bereziki euskal poesian itxuraz kontrajarrita dauden bi joera topatzen ditugu oso maiz. Alde batetik, oso gazteak diruditen poeten lehenengo lanak

title: Komunikazio poesia


title: Euskal zinea ospatuko dute asteburuan

maintext:
Euskal zinea ospatuko dute asteburuan Zinema areto bat. Sei film laburren –lau dokumental eta bi fikzio– emanaldia egingo dute larunbatean, Euskal Zinearen Egunean AMALIA IBARGUTXI Viernes, 9 noviembre 2018, 23:16
Sekzio Ofizialean lehiatuko diren 52 filmetatik sei euskal produkzioak dira Bilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Zinebi jaialdian. Jaialdiko sari nagusia eta fikzio, animazio eta dokumental onenaren Mikeldiak lortzeko lehiatuko dira, besteak beste, Iker Maguregiren 'Azken otsoa' (fikzioa), Bogdan Muresanuren 'Cadoul de craciun' (fikzioa), María Elorzaren 'Ancora lucciole' (dokumentala), Maider Fernándezen 'Amor siempre' (dokumentala), Richard Sahagúnen 'Il dolce far' (dokumentala) eta 'It is All Right Here', Teresa Sendagortarena (dokumentala). Asteburuan hasiko dira proiekzioak.
Mariano Llinás zinemagile argentinarrari Ohorezko Mikeldia emanez abiaraziko dute jaialdia azaroaren 9an. Arriaga Antzokian, 20:00etan, Mariano Llinás zinegile argentinarrari emango zaion lehenengo Ohorezko Mikeldia, jaialdia abiarazteko. Ordubete lehenago, kalean, herritarrak jaialdiko edizio berezi honen partaide bilakatzeko, Patxi Araujo eta Martin Etxauri aktoreek «oso mapping berezia egingo dute», irudiak, musika eta performanceak izango dituen instalazio artistikoa.
Edizio honetan, aurkeztutako 124 herrialdeko 3.770 film laburretatik, 52 filmek hartuko dute parte Sekzio Ofizialean, Zinemaldiko Sari Nagusia eta zinemaldiak dituen hiru generoetako Mikeldia lortzeko xedez: fikzioa (22), dokumentala (19) eta animazioa (11). Bilboko Jaialdiko Sari Nagusia, Euskal Zinearen Sari Nagusia, lehiaketako hiru generoetako –fikzioa, dokumentala eta animazioa– Mikeldiak eta Ikus-entzuleak-EiTB Saria lortzeko lehiatuko dira. Sariketara aurkeztutako euskal film laburrek Euskal Gidoi Onenaren SGAE– Euskadi Kontseilua Saria eta FAS Zineklub Saria ere lortu ahal izango dituzte.
Azaroaren 10ean, Azkuna Zentroko Auditorioan Sekzio Ofizialean parte hartuko duten euskal filmak eskainiko dira, euskal zinemagintza eta zinemagileen omenezko egunean. Arte Ederren Museoan omenaldi ekitaldia egingo zaie euskal zinegile eta beste profesional batzuei. Trantsiziotik aurrera eta 80ko hamarkadan Bilboko zinearen protagonista izan zirenetako batzuk bertan izango dira: José Antonio Sistiaga, José Ángel Rebolledo, Anton Merikaetxebarria, Alberto López Echevarrieta, Santos Zunzunegui, Juan Ortuoste, Ramón Barea, Javier Rebollo eta Ernesto del Río. Jose Antonio Sistiagari (Donostia, 1932) buruzko dokumentalaren estreinaldiarekin osatuko da eguna.


description: Dokumental honek homosexualak diren bi siriar errefuxiaturen bizipenak islatzen ditu. Proiekzioa 19:30ean izango da Bilboko Golem zinemetan, eta sarrera doakoa da aretok

title: 'Mr Gay Syria' filmaren proiekzioa, bihar, Zinexiten


authors:
Bilboko Udala
El Correo

description: 'Izotz ekologikoa' erabiliko da lehenengo aldiz eta «material berritzaileak, abangoardistak eta jasangarriagoak aprobetzatuz, patinatzeko sentsazioa imitatuko dute berta

title: Gabonetako izotz pista Areatzan kokatuko dute aurten


description: Hezkuntza Sailak aurkeztu duen dokumentuarekin, asmoa da ikasle guztien hezkuntza-arrakasta lortzeko aukerak bermatzea, edozein delarik ere ikasleen jatorria zein maila

title: Hezkuntza atzerritar jatorriko ikasleetara nola moldatu aztertu dute


authors:
Igor Aizpuru
Paul Picado

description: Euskarri hori, zerbitzuak eskaintzen dituzten Arabako arlo profesionalentzat da nagusiki

title: Langileen eta bezeroen artean euskararen erabilera sustatzeko Baigare euskarria sortu dute


description: Patxi Zubizarretak Ala Delta saria irabazi du migrazioei buruzko ipuin xarmagarri batekin

title: "Korri, Kuru! Abebe Bikila baino azkarrago!"


description: Edurne Alegriak egin du zuzenean euskaratik itzulpena, eta Castor Astral argitaletxeak kaleratu du. Baionan, Bordelen eta Donibane Lohizunen aurkeztuko du

title: Frantsesera itzuli dute Kirmen Uriberen 'Elkarrekin esnatzeko ordua'


description: Ume koskorretan, 7-8 urterekin, itsas handiarekin, gerrirainoko uretan, hondartza aldetik itsasora begira jartzen ginen, urrutian sortzen ziren olatuei begira. Eta, begi

title: Euskaraldiaren indarra


description: 488 hirietatik parte hartzeko aukeratutako gazteen artean bi gasteiztar izango dira

title: Gasteizek Portugalen egindako Hiri Hezitzaileen Nazioarteko Kongresuan parte hartuko du


description: Duela gutxi, Donostiatik Bilbora autobusez nindoala, Zarautzen ikasle gazte batzuk sartu ziren eta nigandik hurbil jarri. Unibertsitatera zihoazen, azterketa bat egitera

title: Feminismoa aztergai


maintext:
Jeff Kaiser tronpetistaren boloa, Jesus Guridi Musika Kontserbatorioan Jeff Kaiser tronpeta jotzen. / Gasteizko Udala Kontzertua 20:30ean hasiko da, baina horren aurretik master class bat ere izango da 18:15ean, Kaiserrekin PAUL PICADO Martes, 20 noviembre 2018, 22:19
Ostegun honetan Jeff Kaiser tronpetistaren kontzertua izango dugu Jesus Guridi Musika Kontserbatorioan. Kontzertua 20:30ean hasiko da, baina horren aurretik master class bat ere izango da 18:15ean, Kaiserrekin. Kontzertua XV. Bernaola Festival ekitaldiaren barruan izango da. Gasteizen sortutako musika-ekitaldi garrantzitsua da, eta bere helburua XXI. mendeko musikaren aniztasuna zabaltzea da.
Jaialdiak mundu osoko musikagile zein interpretatzaileak biltzen ditu, eta dagoeneko ospe handia du, izan ere, hamabigarren edizioaz geroztik, nazioarteko ikuspegi musikalean erreferentziako ekitaldi bihurtu da. Horrela, mundu osoko konpositore eta abeslariek parte hartzen dute kontzertuetan. Horietako azkena abenduaren 3an izango da.
Jeff Kaiser tronpetista, konpositorea, orkestra-zuzendaria, teknologia berrien garatzailea eta etnomusikologoa da. Kaiserrek bere instrumentu tradizionalaren ikuspegi integratzailea hartzen du garatzeko bidean den teknologiarekin. Bere musikaren erroak jazzaren barruan daude, tradizio esperimentalen barruan, eta inprobisazioa eta mendebaldeko artearen musika nagusi dira.
Kaiserrek hogeita bost lan baino gehiago grabatu ditu eta hainbat ekitaldi ospetsutan parte hartu du, hala nola Vision Festival jaialdian, New Yorkeko Festival of New Trumpet jaialdian, Los Angelesko Disney Concert Hall-eko REDCAT antzokiaren irekieran, eta Alemaniako, Ingalaterrako, Herberehetako, Suediako, Espainiako, Mexikoko eta Estatu Batuetako kontzertu-aretoetan. Halaber, zenbait taldetarako konposizio-lanak ere egiten ditu.


description: Bertako irabazlea zuzenean sailkatuko da azaroaren 25ean Igorren jokatuko den finalaurreko faserako

title: Bertsolari Txapelketako azken kanporaketa, bihar, Berriatuan


description: Sari Nagusiaz gain, María Elorzaren 'Ancora Lucciole', Delfina Spratten eta Àlex Puig Rosen 'Entre raíles'-ek ere jaso dituzte sariak, besteak beste. Jaialdian sarituak

title: Elena López Rieraren 'Los que desean' gailendu da Zinebin


description: Zaila da zehaztea zein den Hasier Larretxearen lekua euskal literatur sisteman. Idazleak euskaraz eta gazteleraz egiten ditu bere lanak eta hautaketaren zergatia zein de

title: Kontraesanaren izaera


description: Stock Euskadi, Estatuko iparraldeko outlek handiena, bere 15. edizioa ospatuko du asteburu honetan

title: Kalitatezko produktu merkeak, BEC-en ospatuko den outlet-ean


description: Duela gutxi, kasualitateak hala nahita, Steve Erkiagaren disko bat aurkitu nuen etxean. Aspalditik egon behar zuen zegoen tokian, ondo ezkutuan; izan ere, saio bat baino

title: Ezkiaga


description: Zineman oso ohikoa dena, erredentzioaren gaia, ez da hain usu ikusten literaturan, gure literaturan bederen. Pentsatzen dut erredentzioa, erospena, berrerospena, eroskun

title: Literatura eta erredentzioa


description: Ola Maciejewaka artista poloniarraren dantza pieza eskainiko du arratsaldeko 20 etan eta Nazario Díaz-en lana egongo da ikusgai azaroaren 29an

title: 'Elipsiak' zikloaren proposamen artistiko berria, gaur, Azkuna Zentroan


authors:
Mikel Arrazola
Amalia Ibargutxi

description: Antolatzaileak pozik agertu dira euskal asteak izandako harrerarekin. Argentinako euskal astean parte hartu dute, besteak beste, Urkullu lehendakariak, Legebiltzarreko K

title: Diasporak jarraitzen du hazten


description: Kontzertua Jesus Guridi Musika Kontserbatorioan izango da, 20:30ean

title: Alexandra Greffin-Klein biolin-jotzailearen kontzertua ostegunean, Gasteizen


description: Haur eta gazteen konplizitatea bilatuko dute eskolan Euskaraldia landuz. «Haien inguruko helduen xaxatzaile bihurtu daitezen nahi dugu. Modu honetan, ahalik eta jende ge

title: Ikastetxeetan Euskaraldia lantzeko unitate didaktikoa plazaratu dute


authors:
Jose Usoz
Amalia Ibargutxi

description: Lau aleko sorta izan da, azkena 'Ihes' izenburukoa, eta lauretan Joseba larratxe 'Josevisky'-k egin ditu marrazkiak

title: Jasone Osorok amaiera eman dio 'Eskularru beltzak' bildumari


description: Ikastaroa 12 eta 18 urte bitarteko gazteentzat izango da, Artium zentroan

title: Gazteentzako 'Musika hedatua' tailerra izango da Gasteizen azaroaren 10etik 24ra


authors:
Ignacio Pérez
Amalia Ibargutxi

description: Ariketaren irekiera ekitaldian, bereziki azpimarratu dute gazteen artean harrera «oso ona» izan duela ekimenak. Horrela, hizkuntz ohiturak aldatzea helburu, gaur hasi et

title: Hasi da, Euskaraldiari ekin diote 196.000 lagunek


authors:
Remi Jouan
Javier Rojo

description: Munduko Poesia Kaierak izena duen bildumaren 27. aleak Yannis Ritsos poeta greziarraren antologia eskaintzen du. Liburuak bildumaren ohiko ezaugarriak erakusten ditu: an

title: Grezia kontraesankorra


description: 'Loreak' eta 'Handia'-n lan egindako legazpiarraren 'En la frontera' filmeko gidoia hautatu dute, Alberto Pernet eta Enric Rufasen 'Mala madre', eta Amilcar Salattiren '

title: Moriarti ekoiztetxeko Jorge Gil, SGAEren sarietako finalista


description: VII. edizioa, urtarrilaren 15ean amaituko da

title: Viphoto Fest argazkilaritza jaialdia hasiko da bihar, Gasteizen

maintext:
Viphoto Fest argazkilaritza jaialdia hasiko da bihar Gasteizen. Aurten azoka izateari utziko dio, eta hori dela-eta izena ere aldatu du: lehen Viphoto zen, eta orain, Viphoto Fest da. Berez, argazkilaritza garaikideko jaialdia da eta hainbat erakusketa, proiekzioak, eztabaida-mahaiak eta hitzaldi izango dira, beste hainbat kontuen artean.
Inaugurazio astea bihar hasi eta igandean amaituko da. Erakusketa-eremuak Amarica aretoa, Montehermoso Kulturunean, Araba Aretoan, Vital Fundazioaren aretoa, Zuloan eta Talka Galerian. Amarica aretoan Jon Cazenaveren 'Ur Aitz', Bego Antonen 'The earth is only a little dust under our feet' erakusketak izango dira. Araba Aretoan, berriz, jaialdiak lehen deialdian hautatutako artisten lanak aurkeztuko ditu. Zuloa eremuan, David Jimenezen 'Infinito', Montehermoso Kulturunean, argazkilaritza garaikidearen inguruko argitalpenen hautaketa bat ikusgai izango da, eta Talka Galerian, euskal egileen erakusketa kolektiboa izango da naturari buruz.
Hitzaldien artean, abenduaren 1ean, Amarica aretoan, mahai-inguru bat izango da sormenari buruz 17:00etan. Parte-hartzaileak Jon Cazenave, David Jiménez eta Zaloa Ipiña izango dira. Moderatzaile lanean Iñaki Domingo izango da. Abenduaren 2an, leku berean, 13:30ean, Alejandro Castellote, Marta Dahó eta Nicolas Combarro izango dira. Komisariotzari buruz hitz egingo dute, eta moderatzailea Jon Gorospe izango da. Bestalde, abenduaren 13an, Luis de Ajuria aretoan, 17:00etan, Jabi Sotok 'Its over. Izan da. Ha sido' hitzaldia emango du.


description: Ingurumen Arloak jarduera bat antolatu du Getxon larunbat honetan hegaztiak begiratzeko

title: Antxetak, koartzak, txilinportak... zuzenean ikusi nahi dituzu? Hurbildu zaitez Abrara


description: Dashiell Hammett-en 'Uzta gorria' eta Henry James-en 'Koxka bat estuago' editatu berriz ere, Xabier Olarrak eta Joseba Urteagak euskaratuta

title: Igela etxeak bere bi klasiko berrargitaratu ditu, agortuta zeudenak


description: Maiatzaren 26ko foru hauteskundeak bereziki izango dira garrantzitsuak Nafarroan, aldaketaren gobernuaren lau urteotakoaren azterketa legez. Erresuma zaharreko egoerak e

title: Nafarroara begira


description: Jaurlaritza eta Ipar Euskal Herriko Agence d´Urbanisme Atlantique et Pyrenées agentziaren arteko memorandumak muga administratiboak gainditzen dituen erronkak landuko di

title: Hego eta Ipar Euskal Herriko mugen gaindiko aferak lantzeko akordioa sinatuko dute


description: Paganismoaren eta kristautasunaren ikuspuntuen lehia ere modu argian inskribatzen da gure istorioan

title: Kanillo eta udaberria (II)


description: Jauregiaren azken 120 urteetako argazkiak erakusten dira

title: Bendaña Jauregiari buruzko argazki erakusketa ikusgai da Fournier Karta Museoan


description: #GivingTuesday mundu mailako mugimenduaren barruan kokatzen da ekimena

title: 'Danokgiving' kanpaina solidarioa, Getxon


description: Hipoteken eskrituren gaineko zergari buruzko bere ebazpenak lotsagarri utzi du Auzitegi Gorena, eta Justiziaren independentzia ezbaian geratu da beste behin. Itsu behar

title: Ikusmen zorrotzekoa


description: Bueltan da 'Mila Musika Haria' zikloa hilabete osoz: 'Ou mama!' getxotar taldeak zabalduko du ekimena blues eta country kantuen bertsioekin asteburuan

title: Harizko instrumentuen doinuek hartuko dute Bilbo


authors:
Rafa Gutiérrez
Amalia Ibargutxi

description: Zinema jaialdiko sail ofizialean lehiatuko da Fernando Bernuesen filma. Aktoreak izan dira Aitor Beltran, Iñaki Rikarte, Cristian Merchan, Bingen Elortza, Joseba Apaolaz

title: Atxagaren 'Soinujolearen semea' Huelvako zinemaldian ikusi ahalko da gaur lehen aldiz


description: Taldekideek Bilboko Kafe Antzokian iragarri zuten atzo azokan aurkeztuko dutela azken lana. Solasaldi musikatuak egingo dituzte gero. Abenduaren 13an Gasteizko Oihaneder

title: Hesian taldeak 'Hasiera' disko berria eramango du Durangora


description: 'Jabetuz' programari esker, indarkeria jasandako emakumeak artatzen dituzten profesionalen irizpideak bateratu dituzte, eta profesionalok saretzen ere ahalegindu da Emak

title: "Ezinbestekoa da indarkeria jasandako emakumeak artatzen dituzten langileei formakuntza ematea"


description: Euskaltzaindiak diploma eman diete batzuei eta besteei. Aureragoko batean emango zaio agiria Manex Pagola zenaren familiari

title: Ohorezko euskaltzain eta urgazle berriak animatu dituzte "euskara eguneratu baten eskakizun eta premiei erantzun egokia ematera"


description: Hil honetan euskararen erabilera sustatuko dute Arabako taberna eta dendetan

title: Araban Bai kanpainak euskara sustatzen duten establezimenduak eta bezeroak sarituko ditu


description: Bideo lehiaketan saritu dituzte, baita ere, Mutriku BHIko ikasleen 'Alkarrekin', Usurbilgo 'Harrapa zak!', Jone Goitisolo Uriarte mungiarraren 'Bagara', Jone Bengoa Uriz

title: Beldur Barik sari orokorra irabazi dute Yaiza Berrocal eta Imanol Muro bilbotarrek, 'Free Carola' bideoagatik


description: Datorren 2019a bitxia izango da bozketei dagokienez, inoizko aukera gehien izango baita horretarako. Maiatzaren 26ko udal, foru eta Europako hauteskundeei orokorrak gehi

title: Bozkatzeko sasoia


authors:
Basque Team
El Correo

description: Azaroaren 17an welter pisuko Europako titulua defendatuko du Barakaldoko BECen Frankie Gavin ingelesaren aurka eta Basque Teamek eskainitako zerbitzuek erronkak lortzeko

title: Kerman Lejarraga, welter pisuko Europako txapelduna, Basque Teamen sartu da


description: Topaketa Goiuri jauregian egingo da, ingurumenarekin konpromisoa hartzen duten ekintzaileentzat

title: Itun Berdeko Enpresen VII. Topaketa izango da Gasteizen datorren azaroaren 15ean


authors:
Kafe Antzokia
Amalia Ibargutxi

description: 'AztiHitza', idazle haren biografia grafikoa kontatzen duen liburua sortu du Asisko Urmeneta marrrazkilariak. Erroa argitaletxeak argitaratu du, Herrima kultura elkartea

title: Xahoren bizitza, trazu artean


description: 'Emakume baten bakarkako bidaia' da filma, ez fikziozko road-movie-a. Maider Oleagak, berriz, 'Muga deitzen da pausoa' fikziozko filma aurkeztuko du Llendes sekzioan. Az

title: Iratxe Fresneda bizkaitarrak bere 'Lurralde hotzak' aurkeztuko du Gijóngo Nazioarteko Zinemaldian


authors:
Mikel Casal
Amalia Ibargutxi

description: Erakusketa antolatu dute Bizkaiko Batzar Nagusien egoitzan berdintasunaren inguruan eta genero indarkeriaren kontra, Bilbao FormArteko hogei artistak. Urtarrilaren erdia

title: Artearen bidez anonimotasunetik ateratzen


description: Basque Industry 4.0 topaketaren bosgarren edizioa ospatuko da astelehen honetan Bilboko jauregian

title: Teknologien berrien inguruko jardunaldiak, gaur, Euskaldunan


title: Nazioartean entzungo da euskara

maintext:
Nazioartean entzungo da euskara Unibertsitate zein euskal etxeetan sustatuko dute Euskaraldia, munduan zehar euskara ikasten dutenen artean erabilera indartu eta ikasgeletatik kanpora eramateko hizkuntza, tokian tokiko egoerara egokituz AMALIA IBARGUTXI Martes, 20 noviembre 2018, 23:30
Euskaraldia ez da Euskal Herriko mugen barruan bakarrik egingo. Azaroaren 23tik abenduaren 3ra, 'Belarriprest'-ek jendea animatuko dute beraiekin euskaraz egitera Euskal Herri osoan zehar, eta 'Ahobizi'-ek, aldiz, lehen hitza euskaraz egingo dute. Etxepare Euskal Institutuak nazioartera eramango du ekimena, eta unibertsitate zein euskal etxeetan sustatuko dute Euskaraldia, munduan zehar euskara ikasten dutenen erabilera indartu eta ikasgeletatik harago eramateko hizkuntza, tokian tokiko egoerara egokituz betiere.
Horrela, Institutuak munduan zehar euskara ikasten ari diren 1.500dik gora ikasleen artean zabalduko du ariketa kolektiboa. Berlinen (Alemania), esaterako, euskarazko oinarrizko ikastaroa antolatu dute Freie Unibertsitatean eta 'Euskara eta generoaren arteko bidegurutzea' hitzaldia egingo du Amaia Orbe Etxepareko irakurleak.
Euskararen Nazioarteko Egunaren bezperan, bestalde, hizkuntza komunitate ezberdinen arteko topagunea egingo dute, euskaran eta kurdueran arreta berezia jarrita. Hiztun horiek Berlinen bizi dituzten errealitateak, erronkak eta ametsak partekatzeko mahai-ingurua antolatu dute. Frankfurteko Unibertsitatean (Alemania), Mikel Peruarena idazlearen 'Su zelaiak' eleberriaren irakurketa saioa egingo dute, euskaraz eta alemanez, eta Lehen Mundu Gerrako presoen euskal kanten grabazioak entzungo dituzte. Alemanian ere bai, Leipzigeko Unibertsitatean, Ingo Niebel adituak 1928an estreinatu zen 'Die Baskische Venus' operaren inguruko hitzaldia egingo du, eta mintzodromoa ere burutuko dute.
Txekiar Errepublikan ere zenbait ekintza antolatu dituzte Euskal Herriaren eta euskararen berri emateko. Hala, 'Handia' pelikula ikusi ahal izango da Brno hiriko Masaryk Unibertsitateko zine aretoan; Ugartetar anaia txalapartariek hitzaldi-erakustaldia egingo dute; euskal poesia garaikideari buruzko hitzaldi eta errezitaldia ere antolatu dute, eta Hedoi Etxarte idazleak hitzaldia egingo du euskal literaturaren inguruan. Gainera, mintzodromoa egingo dute unibertsitateko euskara ikasle eta ikasle ohiekin.
Poznaneko Unibertsitatean (Polonia), besteak beste, euskara eta hizkuntza gutxituen sustapenari buruzko bideokonferentzia egingo dute Ibon Manterola UPV/EHUko irakaslearekin. Frantzian ere, Pauera iritsiko dira ekimenak; UPPA unibertsitatean ere mintzodromoa egingo dute. Edinburgoko Unibertsitatean (Eskozia), Alejandro Pulido historialariak 'Basque history, music and language in the XXth century' (Euskal historia, musika eta hizkuntza XX. mendean) hitzaldia egingo du.
Italian, Estatu Batuetan, Argentinan, Mexikon, Kuban, eta Katalunian ere egingo dute Euskaraldia. Bartzelonan, abenduaren 13an, Universitat de Barcelona eta Universitat Autònoma de Barcelona unibertsitateetan, Euskaraldia-Euskal Zinema Saioa antolatu dute. Kimuak-eko zazpi film labur proiektatuko dituzte.


authors:
Mireya López
Jan Echevarría

description: Durangoko aktoreak Goya saria irabazi du aurten, 'Handia' filmean egindako lanari esker. Orain, 11 egun euskaraz ariketa sozialean, ahobiziaren azalean sartuko da

title: Eneko Sagardoy: "Euskaraldiak euskara erabiltzeko dauden mila modu normalizatzeko balioko du"


authors:
José Ignacio Unanue
Amalia Ibargutxi

description: Euskaraldiaren hasierarekin bat eginez, Mexiko Hirian izan da idazlea, bertako unibertsitateko euskal kultura irakurleak antolatutako solasaldian. Espainiako Haur eta Ga

title: Juan Kruz Igerabidek Guadalajarako liburu azokan parte hartuko du


description: Egun batetik bestera gertatu zitzaidan: bat-batean, jende guztia ni baino gazteago zen. Gazteagoa zen familia-medikua, eta ginekologoa ere bai, gazteagoa zen; gazteago z

title: Egun batetik bestera


description: Liburu-saltzaile batek eman zidan Mircea Cărtărescu idazle errumaniarraren lorratza. 'Solenoide' gomendatu zidan iaz. Erosi nuen liburua, eta apalean egon da zain, unea

title: Solenoide


description: Itsulapiko plataformak eskainiko du 17:00etatik aurrera

title: Euskarazko Crowdfunding tailerra hasiko da asteazkenean Oihaneder Euskararen Etxean


description: EHUko ikertzaileak gidatutako lantaldeak identifikatu nahi ditu garun azalaren eraketa prozesuan sortzen diren bi neurona mota horien koordinazio arazoak. Gero horri aur

title: Nahasmendu autistak ikertzeko europar proiektua koordinatzen du EHUko ikertzaile batek


authors:
Manu Cecilio
Joseba Arruti

description: Erakundeetatik zabaltzen diren gomendioen eta horiek bururaino eramateko jarritako bitartekoen arteko aldea handia da, sarritan. Europako herrialde aurreratuenen pare ko

title: Bide ertzean


description: 'Oxigenoa euskarari 6.000 metrotan ere bai' egitasmoan parte hartu dute Euskal Herriko 15 gazte, 10 sherpa eta Felipe Uriarte mendi gidariak

title: Bi sei milako eta euskara/xerpera hiztegia bizkarrean, Nepaletik bueltan da Felipe Uriarteren espedizioa


description: Ordaintzeko, doako aplikazio bat deskargatu beharko da

title: TAO telefono mugikorraren bidez ordaindu ahalko da Gasteizen


description: Kontzertua Jimmy Jazz aretoan izango da, 20:30ean

title: Don Inorrez eta Duluth gasteiztarren kontzertua izango da bihar


description: Orioko kantariak bira egingo du abenduan, eta 3an Bilboko Arriaga Antzokian abestuko

title: Benito Lertxundiren disko berria, 'World Music Chart Europe' zerrendako 16. tokian


authors:
Luis Ángel Gámez
Amalia Ibargutxi

description: 2019tik 2023ra garatzeko estrategiak zehazteko «diagnosi partekatu bat» adostu nahi du Jaurlaritzako Hizkuntza Politika Sailak, «helburu estrategikoak definitu eta, azke

title: Euskara lan esparruan sustatzeko planak premia berriak azaleratuko dituela uste dute


description: Sukaldaria nabarmendu da Australiako herri aborigenen kulturaren alde egin duen lanagatik eta haien sukaldaritzaren tradizioa babesteagatik

title: Jock Zonfrillo eskoziarrak Basque Culinary World Prize jasoko du gaur


description: Antzezlana idazteko esan zion Josemari Velez de Mendizabali eta ostiralean estreinatuko da, Oñatin. Bilbora urtarrilaren 26an iritsiko da

title: Eusko Ikaskuntzak antzerkira eramango du bere ehun urteko historia


description: Ingalaterrako herri horretako BID Company elkarteko ordezkariek sakon ezagutu ahal izango dute bilbaoDendak elkartearen eta bere bazkideen esperientzia. Gaur, 'Dendaoste

title: Liverpool-eko ordezkariak, bertako merkataritza hobeto ezagutzeko


description: EHUko ikerlari batzuek ondorioztatutakoaren arabera, «potentzial oso handia dute, eta araudia aldekoagoa balitz, hauen hedapenaindartuko litzateke, ezbairik gabe». Egun,

title: "Energia berriztagarriak, bideragarriak izateaz gain, elektrizitatea baino merkeagoak dira"


description: Maite Elias Uria gipuzkoarrak sortu ditu bai goiburua eta baita logoa ere. 'Izan Argi' lelopean, euskara eta ikastola izango dituzte ardatz: bizi duten «hizkuntzaren gar

title: Tuterako Argia ikastolak antolatuko du datorren urteko Nafarroa Oinez


authors:
Pedro Urresti
Amalia Ibargutxi

description: 1979 eta 1991 urte bitarteko txapelketetako soinuak kaxa dotore batean bildu ditu Elkar etxeak

title: Aspaldiko Euskal Herriko Trikitixa Nagusi haietako piezak, berriro entzuteko moduan


authors:
Mireya López
Iraitz Urkulo

description: Kepa Larrea idazleak historiak luzaroan isildutako Xabier Mina gerrillari nafarraren biografia ezagutarazi du bi saiakera lanetan

title: "XIX. mende hasieran, Bolivar bera baino arriskutsuagoa izan zen Xabier Mina Espainiako Gobernuarentzat"


description: La saira tematica land vegn emessa ils 21-11-2018 a las 20:08 sin SRFinfo ubain via livestream sin rtr.ch.

title: Medias 2018 - land - noss avegnir digital

maintext:
Al telefonin, al computer ubain cun l’iPad: Nus laschain enavos ina massa da datas. Tge capita cun quellas datas? Avain nus insumma ina schanza da las avair sut controlla? E tge san las datas sur da nus? Respostas sin questas dumondas dattan RTR e la SRG SSR durant la saira tematica naziunala.
En tut las quatter regiuns linguisticas da la Svizra vegn emess in’emissiun da passa trais uras sut l'ensaina da las datas. En il center stattan trais films documentars internaziunals che mussan il svilup digital en il sectur da la vita sociala, dal mintgadi e da la sanadad. Quellas tematicas èn la basa per ulteriuras discussiuns e contribuziuns pli regiunalas.
RTR dat in sguard en il Grischun ed emetta durant 3 uras per rumantsch. Daco rimna l’Arena Alva per exempel datas da ses giasts via ina app? Gidan quellas ad analisar ils basegns e giavischs dals giasts u è quai in ulteriur instrument da marketing? RTR ha dentant era envidà spezialistas e spezialists che lavuran cun las datas e che s’occupan cun quest tema en sia professiun. En il studio da RTR a Cuira discutan tranter auter Jon Erni (miaEngiadina), Reto Gurtner (CEO pendicularas Laax), Martin Candinas (cusseglier naziunal) e Christina Tuor (professura e teologa).
L’emissiun rumantscha, producida da RTR e moderada d’Andri Franziscus ed Oceana Galmarini, vegn emessa ils 21-11-2018 a las 20:08 sin SRFinfo e sco livestream sin rtr.ch.
Dapli sin rtr.ch/dataland


description: Ils onns 1740 servan a medem temp passa 10’000 Grischuns en armadas estras.

title: Il forum 2013-2014 - Mercenaris grischuns en terras estras (part 2)


authors:
Cdm
Gion Gieri Flepp

description: La radunanza communala da venderdi saira ha elegì il candidat senza partida Christian Clavadetscher-Casanova.

title: Ulteriur Grischun - Conters ha in nov president communal

maintext:
Ils da Conters han plinavant approvà la revisiun totala da la constituziun communala. Ultra da quai han las votantas ed ils votants approvà il budget da l'auter onn. Quel prevesa in deficit da bunamain 27'000 francs tar entradas da bun 1,7 milliuns francs. Il pe da taglia resta tar 70% da la taglia chantunala simpla.
Sper il nov president communal ha la radunanza communala elegì Sandro Demonti da nov en la suprastanza communala, Jan Andreas Risch da nov en il cussegl da scola e Christian Meier e Hadi Senteler da nov en la cumissiun da gestiun.
RR novitads 11:00


authors:
Rtr
Tona Poltera

description: Las auas grischunas sa stgaudan adina pli fitg – spezialmain precar èsi en la Mesolcina.

title: Chantun - Peschs grischuns pateschan

maintext:
Ina stad da chaliras, aua adina pli chauda e per part pli pauc aua – il 2018 ha purtà differentas sfidas per ils peschs e las auas grischunas.
Ils pestgaders grischuns pestgan adina damain peschs. Il 2017 han da quai da 5'800 pestgaders gì bun 118'500 peschs vi dal croc, quai è in minus da 22,3% en congual cun la media dals diesch davos onns. Las cifras per il 2018 n'èn betg anc publitgadas da l'Uffizi da chatscha e pestga dal Grischun. Tenor il manader da l'uffizi Adrian Arquint haja la stad chauda gì en spezial en Mesolcina gronda influenza sin la pestga. En la Moesa per exempel hajan ins ha mesirà 20 grads. Ina forella preferescha temperaturas tranter 14 e 17 grads. Ed uschia hajan ils iruns profità da la preda simpla.
Er bovas han ina nauscha influenza
Plinavant ha l'uffizi er observà ils ultims onns che bovas han tschufragnà las auas da dutgs e flums. E malgrà damain peschs pigliads vegni mintg'onn mess ora passa in milliun peschs giuvens en las auas grischunas.
RR actualitad 12:00


description: Richard Dorfmeister visita la Val Schons. Ensemen cun dus chors indigens datti in concert cuminaivel.

title: Grischun Central - DJ austriac collavura cun chors da Schons

maintext:
Il DJ austriac Richard Dorfmeister visita la Val Schons. Ensemen cun il «Cor maschado Donat a danturn» ed il «Cor maschado calandria» datti ils 15 da november in concert cuminaivel, in mix cun musica da chor e musica electronica.
Il project cuminaivel sa basa sin in’idea dal Parc natiral Beverin. En connex cun l’acziun dals parcs svizzers «Kleine Weltwunder», duai la tradiziun da chant rumantscha vegnir cumbinada cun musica moderna. Richard Dorfmeister da Vienna che viva a Turitg è il cun-fundatur dal duo da musica electronica «Kruder & Dorfmeister». Il concert è ils 15 da november en la baselgia d’Andeer. Da la chanzun Las Stailas che vegn interpretada da nov, vegn era producì in disc cumpact.
Dolf e Dorfmeister en ina producziun
La musica da chant dals chors deriva or da la plima da Tumasch Dolf, il text dad Alfons Tuor da Rabius. La cumposiziun «Allas Steilas» è ina da las pli enconuschentas chanzuns dals dus defuncts.
Maletg 1 / 2 Legenda: Il DJ Richard Dorfmeister en discurs cun il dirigent dal project Martin Ulber. RTR, Federico Belotti Maletg 2 / 2 Legenda: Il Cor maschado Donat a danturn ed il Cor maschado calandria en acziun. RTR, Federico Belotti
RR actualitad 11:00


authors:
Sda
Selina Chistell

description: Quai ha decis il Cussegl federal. Uschia vegnan ils mopeds tractads tuttina sco ils e-bikes svelts.

title: Svizra - Manischunzs da moped dastgan uss er purtar chapellinas da velo

maintext:
Manischunzs da moped dastgan uss er purtar chapellinas da velo
A partir dal schaner èsi er lubì d'ir cun moped «be» cun ina chapellina da velo.
Davent il 2019 pon ils manischunzs da mopeds decider sch'els vulan purtar ina chapellina da töf u ina chapellina da velo. Il Cussegl federal ha revedì diversas prescripziuns da vehichels. Finamira saja d'adattar las prescripziuns als novs standards da segirtad e da la protecziun da l’ambient, scriva la regenza.
Nov tachograf
Midadas datti en quai connex era per ils vehichels che transportan persunas ni rauba. Tut ils camiuns e cars che vegnan immatriculads davent ils 15 da zercladur dovran lura, medem sco en l'UE, in nov tachograf. Quel duai levgiar a la polizia las controllas cunquai che lezza po clamar giu tschertas infurmaziuns via func.
Sper quai duai il futur esser pli simpel d'importar vehichels da l'UE, per tractors ed auters vehichels communals duain valair limitas da svapur pli severas ed ambulanzas duain durant la notg ed en situaziuns d'urgenza dastgar desister da la sirena. Quai per betg disturbar il ruaus da la notg.
RR novitads 11:30


authors:
Sda
Dominik Hardegger

description: Il chantun Turitg dat liber 2,85 milliuns francs ord il fond da lottaria per projects en la muntogna.

title: Svizra - Daners da Turitg per projects en il Grischun

maintext:
Il chantun Turitg dat liber 2,85 milliuns francs ord il fond da lottaria per projects en la muntogna grischuna, tessinaisa ed uranaisa. En total sustegn Turitg 13 projects, 8 da quels en il Grischun.
Tranter auter datti 424'000 francs per Scuol e 212'000 francs en Val Schais en la vischnanca Müstair per proteger ils abitadis da bovas. Grüsch e Surses survegnan daners per la meglieraziun generala, là pretenda la regenza da Turitg dentant er ch'ils possessurs da chasas da vacanzas sa participeschian als custs.
RR novitads 12:00


authors:
Cdm
Alexi Baselgia

description: Suenter var diesch onns dat Urs Giezendanner si ses post sco sviluppader regiunal da la Surselva.

title: Surselva - La regiun Surselva dovra in nov sviluppader


authors:
Sda
Urs Müller

description: Els pretendan da l'autoritad da surveglianza da la Posta d'auzar la paja minimala per ils collavuraturs da la logistica.

title: Svizra - Sindicats fan squitsch sin PostCom

maintext:
Ils sindicats pretendan da l'autoritad da surveglianza da la Posta d'auzar la paja minimala per ils collavuraturs da la logistica.
Ina paja da CHF 18,27 per ura sco quai che la PostCom ha decis mez october saja scandalus. En in emprim pass pretendan ils sindicats ina paja minimala da 20 francs l'ura.
La PostCom argumentescha la decisiun cun il fatg che las persunas en il sectur da posta e logistica n’hajan nagin contract collectiv da lavur. Ils standards minimals duajan proteger ils collavuraturs da dumping da pajas.
RR novitads 12:00


description: Avant diesch onns ha la populaziun dad Aarau ditg gea ad in nov stadion da ballape.Fin oz n'è el però betg da vesair.

maintext:
Inhalt
helveCHia - Ed era suenter 10 onns na datti anc nagin nov stadion
Il favrer 2008 ha la populaziun dad Aarau ditg gea ad in nov stadion da ballape. Fin oz n'è dentant da vesair nagut dad ina nova arena en la citad. Anc adina dat il FC Aarau en il stadion Brügglifeld, in stadion da bunamain 100 onns.


description: La nova stagiun da passlung cumenza la fin d'emna dals 24 e 25 da november cun las cursas a Ruka en Finlanda.

title: Regiunal - Ina buna maschaida grischuna

maintext:
Ils Grischuns giogan la rolla centrala en la cuppa mundiala che cumenza la fin d’emna dals 24 e 25 da november 2018 cun las cursas da Ruka a Kuusamo en la Finlanda. Sper las cursas da chasa da Tavau Nordic (15/16-12-2018) valan il Tour de Ski (29-12-2018 – 06-01-2019) ed oravant tut ils campiunadis mundials da ski nordic (19-02 – 03-03-2019) a Seefeld en l’Austria sco ils puncts culminants da la stagiun 2018/2019.
Dario Cologna – il leader
dapli suonda ...
Toni Livers – il rutinà
Cun ses 35 onns è Toni Livers il senior da l’equipa svizra ed in dals pli rutinads insumma en la cuppa mundiala. Avunda dal sport da prestaziun n’ha il currider da Trun dentant anc betg. El saja anc adina fitg motivà, stoppia dentant er meter prioritads, di Toni Livers ch’ha gudagnà en sia carriera ina cursa da la cuppa mundiala, la cursa da 15 kilometers a Tavau avant prest 12 onns. En la nova stagiun vul Toni Livers, sco gia ils davos onns, ir a la partenza be là nua ch’i fetschia senn, quai a cursas en il stil liber, sia gronda fermezza. Cun sia rutina e sia enorma experientscha, ma er cun sia direzza tutga Toni Livers anc adina tar in dals megliers passlunghists svizzers. Per tegnair pitg cun ils megliers dals megliers stoppia dentant tut constar, da quai è Livers conscient.
Jonas Baumann – l’allrounder
Cun 23 onns ha Jonas Baumann gudagnà ses emprims puncts da la cuppa mundiala. Curt suenter è il currider da Lon en la Val Schons sa maschadà per l’emprima giada tranter l’elita mundiala da la cuppa mundiala ed ha uschia er dastgà ir a la partenza als gieus olimpics il 2014 a Sotschi. Mo enstagl ch’i giaja uschia vinavant, èsi vegnì tut auter. Il passlunghist da 28 onns è vegnì malsaun, ils resultats han mancà, il squitsch adina pli grond, er en ses studi a la HTW a Cuira, ed uschia è Jonas Baumann crudà en in burnout. Baumann ha sinaquai midà bler en sia vita. El ha reducì il studi e trenà auter. Oz è Il currider da Lon puspè fit, saun ed en ina buna furma. Jonas Baumann vul ussa regularmain vegnir en ils top 10 da la cuppa mundiala ed oravant tut far furora als campiunadis mundials a Seefeld.
Laurien van der Graaff – la sprintra
La spezialista da sprint Laurien van der Graaff è actualmain ina da las grondas figuras svizras en il sport da passlung. La stagiun passada ha la sportista oriunda da l’Ollanda gudagnà duas cursas, sias emprimas da la carriera. Suenter il triumf al sprint dal Tour de Ski a Lai ha van der Graaff er gudagnà il sprint a Seefeld ed uschia l’emprova generala per ils campiunadis mundials 2019. La sprintra da 31 onns ha uschia mussà ch’ella auda definitiv tranter las pli spertas en la loipa. En la nova stagiun ha il sprint als campiunadis mundials absoluta prioritad. Laurien van der Graaff vul gudagnar en il Tirol ina medaglia. I vegnia ad esser ina da sias pli impurtantas cursas insumma. Sche Laurien van der Graaff vegn a cuntinuar cun sia carriera suenter la stagiun stat anc scrit en las stailas. Ella haja gia fatg intgins patratgs dar trair in stritg, ma quai decidia ella ord il venter la primavaira 2019.
Jason Rüesch e Livio Bieler – l’avegnir
Els èn las grondas speranzas per l’avegnir. Jason Rüesch (24 onns) e Livio Bieler (25 onns) vulan finalmain fitgar pe en la cuppa mundiala. Tar omadus en las finamira per la nova stagiun dentant modestas, quai suenter ch’i n’è betg ì sco giavischà ils onns passads.
Oravant tut Jason Rüesch ha gì ina stagiun passada d’emblidar. Surtrenament ed in’infecziun han franà il currider da Tavau. Jason Rüesch è stà sfurzà da far ina pausa ed er da desister sin ils gieus olimpics a Pyeongchang. A lunga vista han Jason Rüesch e Livio Bieler da Panaduz ina clera finamira. Omadus focusseschan gia sin ils proxims gieus olimpics il 2022 a Peking en China.
RR actualitad 17:00


authors:
Sda
Onna Riedi
Corina Riatsch

title: Svizra - California: Bunamain 1'000 persunas valan sco sparidas

maintext:
Autur: SDA / Onna Riedi / Corina Riatsch
Suenter l'incendi da guaud desastrus en il nord da la California valan anc 993 persunas sco sparidas. La glista da persunas betg chattadas vegnia actualisada cuntinuadamain, ha ditg il scherif responsabel il venderdi saira.
En connex cun l’incendi da guaud en il nord da la California è il dumber da las persunas sparidas sa reducì da 1200 sin 993. Quai rapportan medias localas. Avant intgins dis era la polizia ida da quai or ch'i dettia 200 persunas sparidas ed anc la gievgia valevan 631 persunas sco sparidas. Tenor il scherif sa tractia dad ina glista provisorica. I saja bain pussaivel che persunas sajan vegnidas annunziadas pliras giadas sco sparidas.
Fin uss èn mortas passa 77 persunas en las flommas. Passa 10'000 chasas èn arsas. Tenor indicaziuns da la polizia sajan arsas stgars 57'000 hectaras terren en il nord da la California ed ulteriuras 40'000 hectaras en la vischinanza da Malibu. I sa tracta da l’incendi il pli desastrus en l’istorgia da la California.
President Trump vul oz visitar la regiun da catastrofa. Detagls davart sia visita n'èn entant anc betg enconuschents.
RR novitads 10:00+


authors:
Sda
Onna Riedi

title: Svizra - California: Passa 1'000 persunas valan sco sparidas

maintext:
Suenter l'incendi da guaud desastrus en il nord da la California valan entant 1011 persunas sco sparidas. La glista da persunas betg chattadas vegnia actualisada cuntinuadamain, ha ditg il scherif responsabel il venderdi saira.
En connex cun l’incendi da guaud en il nord da la California è creschì dramaticamain il dumber da las persunas sparidas. Tenor indicaziuns actualas da las autoritads valan 1'011 persunas sco sparidas. Avant intgins dis era la polizia ida da quai or ch'i dettia 200 persunas sparidas ed anc la gievgia valevan 631 persunas sco sparidas. Tenor il scherif sa tractia dad ina glista provisorica. I saja bain pussaivel che persunas sajan vegnidas annunziadas pliras giadas sco sparidas.
Fin uss èn mortas passa 70 persunas en las flommas. Passa 9'700 chasas èn arsas. Tenor indicaziuns da la polizia sajan arsas stgars 57'000 hectaras terren en il nord da la California ed ulteriuras 40'000 hectaras en la vischinanza da Malibu. I sa tracta da l’incendi il pli desastrus en l’istorgia da la California.
President Trump vul oz visitar la regiun da catastrofa. Detagls davart sia visita n'èn entant anc betg enconuschents.
RR novitads 10:00


authors:
Sda
Yvonne Simmen

description: Il cusseglier da la citad Barazzone ha inditgà 42'000 francs – er per viadis da taxi, alcohol e tschainas en l'exteriur.

title: Svizra - Spesas da cussegliers da citad da Genevra sut la marella

maintext:
Spesas da cussegliers da citad da Genevra sut la marella
L'entir cussegl da la citad da Genevra
I sa tractia d'ina procedura penala pervi dal suspect d'administraziun malfidaivla d'in uffizi, uschia hai num en ina communicaziun. L'inquisiziun sa drizza vers nunenconuschent, ils tschintg cussegliers da la citad sajan l'emprim sulet infurmants. La damaun han ils investigaders intercurì ils biros dals cussegliers da la citad.
42'000 francs spesas
La controlla da finanzas da Genevra aveva chattà ier en in'examinaziun spesas che n'han nagin connex cun l'activitad professiunala dals cussegliers da la citad. Il rapport da controlla ch'era vegnì publitgà il 1. da november crititgescha il pli fitg Guillaume Barazzone (PCD) ch'è dapi il 2012 en il cussegl da la citad da Genevra.
Barazzone haja inditgà spesas en valita 42'000 francs. Quai saja la pli auta summa d'in commember en la executiva. Ina summa da 17'000 francs pertutgia custs da telefonin. Ultra da quai haja Barazzone ed er Esther Alder (Verds) duvrà mintgamai passa 100 giadas in taxi, savens tar adressas privatas e durant la notg. Tranter las spesas tutgan er tschainas en lieus turistics en l'exteriur, bavrondas alcoholicas ed ina buttiglia da schampagner preziusa.
Naginas reglas cleras – nagina controllas
La curt dals quints crititgescha che la citad da Genevra na reglescha betg cler tge custs che tutgan tar la professiun e tgenins betg. Ultra da quai na vegnian las spesas er betg controlladas a moda fundada. Quai scriva l'agentura da novitads SDA.
RR novitads 14:00


description: Euskadin ezagutu den ustelkeria kasurik garrantzitsuenaren azken fasea hasiko da Arabako Auzitegian: fiskalek ondorioak aurkeztuko dituzte

title: 'De Miguel auzia', komisioak "normala denaren barruan"


description: Fair Saturday izeneko egitasmoak txanda hartu dio Black Friday-ri, kontsumismoa baztertuz eta jarduera artistikoei helduzMunduko hainbat hiri kultur ekimenez beteko dira larunbat honetan, eta horietan milaka lagunek hartuko dute parteArtea eta kultura bide izanda, mundua eraldatzea da Fair Saturday-ren xedea, Bilbon erein zen hazia orain mundu osoan barreiatuz

title: Bilbon sortu eta mundu osoa kulturaz argitu duen mugimendua


description: ‘Eldiarionorte.es’ egunkariak Euskaraldia ekimenari bere atxikimendua erakutsi nahi dio eta azaroaren 23tik abenduaren 3ra arte egunero euskarazko edukinak argitaratuko ditu

title: Hamaika arrazoiengatik, guk ere euskaraz


description: Hainbat gauza daude berotze globala geldiarazten laguntzen dutenak, gizakion eguneroko bizitzan barneratzerakoak'52 keinu aldaketa klimatikoaren aurka' izeneko gida aurkeztu du asteazken honetan Madrilen Eusko Jaurlaritzak, hainbat arlotan sailkatutako ekintzak bultzatzeko asmoz

title: Hamar keinu aldaketa klimatikoari aurre egiteko

maintext:
Adituen arabera, planeta inoiz baino arinago ari da berotzen. XIX. mende amaieratik, batez besteko tenperaturak 1º C egin du gora lurrazalean, giza jardueraren eta berotegi-efektuko gas isurketen ondorioz. Gizakiok errua badugu ere, aurreko egoera hau geldiarazteko gakoa gure eskuetan dago.
Euskadik badu estrategia zehatza, 'Klima 2050' deritzona. Lurraldean gas-isurketak % 80 murriztea da xedea. Ildo horretan, pertsona ororen bizimoduan aldaketa klimatikoaren aurka aldaketa txikiak barneratzeko asmotan, '52 keinu aldaketa klimatikoaren aurka' izeneko gida argitaratu du Eusko Jaurlaritzak.
Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitza Sailaren Ingurumen Jarduketarako Sozietate Publikoak, Ihobek, egindako lana Madrilen aurkeztu du asteazken honetan, Ingurumenari buruzko Kongresu Nazionalean. Bertan ageri diren 52 ekintzak bost mailatan sailkatutak daude, hauen zailtasunaren eta ingurumenean daukaten eraginaren arabera. Hona emen guztion eskura dauden hamar keinu, Ihoberen hitzetzan, ez badugulako "B planik, ez dugulako B planetarik" izango.
1. Etiketa energetikoei erne
Elektrizitate-kontsumoaren % 45 baino gehiago etxetresna elektrikoetan dihoa. Hauek erosterakoan erantsita duten etiketa energetikoa begiratzea dugu: 'A' etiketa dutenak erosiz, gutxiago kontsumitzen duten gailuak eskuratuko ditugu. Gainera, 'A+', 'A++' edo 'A+++' direnak are eta efizienteagoak dira. Adibidez, 'A+++' hozgailu baten kontsumoa 26 eurokoa da urteko, 'A'-rena 69 eurokoa den bitartean. Ahalegin txikia izan arren, 4. mailako eragina dauka ingurumenean, gidaren arabera.
Ildo honi helduz, beste keinu bat proposatzen du Ihoberen gidak: etxebizitzen ziurtagiri energetikoari erreparatzea. Erosterakoan edo alokatzerakoan ezinbestekoa da bizilekuaren datuak ematea, eta ziurtagiri honetan adierazten da etxeak isurtzen duen CO2 maila. Hau da, etxebizitek ere badute etiketa energetikoa: 'A' letra dutenek 'G' letra dutenek baino % 86 energia gutxiago kontsumi dezakete. Keinu honek 5. mailako eragina izango luke.
2. Kontserba-latak: edukiontzi horira
Zaborra era egoki batera kudeatuz ere sahiestu daitezke CO2 isurketa ez beharrezkoak. Nahiz eta kontsumoa murriztea erabatekoa izan, birziklapena izan beharko litzateke eratutako hondakinen amaiera. Hala ere, hainbat personak zalantzak dituzte zaborra sailkatzerakoan. Horrela, birziklatze-edukiontzi guztien artetik, horira iristen dira okerreko hondakin gehien.
Kontserba-laten ekoizpena da energia-kontsumo gehien behar duen prozesu industriala. Lata bat edukiontzi horian utziz, beste baten ekoizpenerako behar den energiaren % 90 aurreztu daiteke. Bertara botatzekoak dira beste hainbat material: plastikoa, metalezko ontziak, aluminiozko papera edo brick-ontziak. Keinu erraza da, 2. mailako eragina duena: freskagarri lata bat egiteko behar den energiak telebista bi orduz piztuta mantendu dezake.
3. Iturriko ura: edo hotza, edo beroa
Gaur egun ia txorrota-kirten guztiak bakarrak dira, lehen bi baitzeuden: bat ur hotzarako, beste bat ur berotarako. Era horretan, hortzak garbitzean edo ur edalontzia betetzekoan ur hotzaren kirtenari eragiten genion. Gaur egun, kirten bakarra izanda, hau askotan erdian geratzen da, ur beroa beharrik gabe erabiliz.
Askotan ur epela ateratzen da behar ez dugunean, kirtena erdian dagoelako. Berogailuaren ondoren, ur berotan kontsumitzen dugu etxeko energia gehiena; etxeko CO2 isurketen % 20. Keinu egokia litzateke, hortzak garbitu edo bizarra egin bitartean txorrota ixteaz gain, ur beroa beharrezkoa denean bakarrik erabiltzea; ur beroa eskatzen dugun bakoitzean, galdara jartzen da martxan, eta piztu eta itzali horrek kontsumo handia suposatzen du.
4. Labea bost minutu lehenago itzali
Demagun oilasko errea prestatzen ari garela. Labean sartu, ordu pare bat bertan utzi eta prest daukagu janaria. Labea itzali eta atea irekitakoan, bero handia nabarituko dugu aurpegian; minutu batzuk pasata, ere.
Egiaz, labeak bere kasa lanean arituko da bost minutuz itzali eta gero. Elektrizitatea kontsumituz berotu da, eta hondar-beroa nahikoa litzateke prozesua amaitzeko eta energia alferrik ez galtzeko. Labea energia dexente behar duen tresna da, beraz eraginkorki erabiltzeko moduak bilatu behar ditugu. Adibidez, edukiera osoa aprobetxatu edo atea bakean utzi; irekitzen dugun bakoitzean, barruan metaturiko energiaren % 20 gutxienez galtzen da.
5. Haragia, neurriz
Negutegi-efektuko gasen isurketa guztietatik, ia % 15 abeltzaintzak sortzen du; 2016an, 20 haragiki- eta esneki-enpresa handienek Alemania osoak baino negutegi gas gehiago isuri zituzten. Herrialde bat balira, enpresa horiek munduko zazpigarren negutegi-gas isurtzailerik handiena izango litzateke.
Haragiaren ekoizpenak CO2 eta metano kantitate handiak sortzen ditu, uraren erabilera intentsiboa egiteaz gain. Haragi gorria neurriz janez, ingurumenari eta osasunari mesede bat egingo diozu. Gainera, erosterakoan, Euskadin ekoiztua dela ziurtatu: garraioan sortutako poluzioa sahiestu eta bertako abeltzaintza eta baserriak sustatuko dituzu.
6. Bertako produktuak erosi
Aurrekoari helduz, elikagaien jatorriari erreparatuz ingurumenaren aldeko pausua emanen da. Tokian tokiko produktuak kontsumituz, kutsadura-gas gutxiago isuriko dira garraioan. Elikagaiak hegazkinez badatoz, 1.700 bider CO2 gehiago isuriko da kamioiez 50 kilometrotara eramanda baino. Gainera, hurbileko dendetan erosiz, zuk zeuk sahiestuko duzu isurketa hori, kotxea etxean utziz gero. Tokiko merkataritza sustatuko duzu, aurrekoaz gain, eta komertzio txikiak bultzatzeko aukera izango duzu.
7. Behin erabiltzekoa den baxera erabiltzeari utzi
Ontzi botagarriak erosoak dira etxetik kanpoko bazkarietan: ez dira garbitu behar, ezta bueltan etxera eraman ere. Baina plastikozkoak direnak erabiliz gero, munduko arazo larrienetako bat elikatu egingo dugu: petrolio guztiaren % 6 plastikoa sortzeko erabiltzen da, Europan urtean 25 milioi tona plastiko hondakin sortzen dira eta horren apenas % 30 birziklatzen da. Baxera berrerabilgarria erabiliz, kontsumo hau murriztuko dugu.
Keinu honi lotuta, plastikozko poltsekin badago zer eginik. Aurrepausuak eman dira, dagoeneko poltsa bakoitza ordaindu beharra baitago. Erosketak egiterakoan berrerabilgarriak direnak erabiliz gero, plastikoaren murrizketan hartuko dugu parte. Izan ere, Bizkaiko Golkoko itsas-txorien artetik, %10-15ek badu plastikoa urdailean, eta hondakinek irla izugarriak sortzen ari dira ozeanoetan.
8. Kontuz: banpiro elektrikoak!
Etxean edo lanean baditugu konektaturiko hainbat tresna elektriko eta elektroniko. Horiek energia xurgatuz jarraitzen dute, atsedenean edo itzalita daudenean entxufatutak badaude. Lapur etengailudunak dira irtenbidea: hartara konektatuta dauden tresna guztiak deskonektatuko dira hura itzaliz gero, eta energia handia aurreztuko. Eusko Jaurlaritzaren hitzetan, lanpostu batean urtean 8.000 kWh-ko energia-kontsumoa izaten da, lau bat tona CO2 ingurumenera isuriz. Hiru hektarea baso behar dira CO2 hori guztia ezabatzeko.
9. Ontzietan etiketa ekologikoak bilatu
Marka ugari ari dira karbono-isuriketak murriztearen bidean edo iraunkortasunez produzitzen, eta honela agertzen da saltzen duten produktuen ontzietan: EU Ecolabel, FSC, Ingurune-kudeaketa… Erosterakoan, hauei erreparatzea baino ez dugu. Hainbat etiketa ekologiko daude produktuetan hau sailkatzen den arloaren arabera. Ezagutuz gero, era arduratsu batean egingo ditugu erosketak, ingurumenaren alde lan egiten duten enpresak bultzatuz. Gainera, erosten dugunaren jatorria jakinpean jarriko dugu. 4. mailako eragina du keinu honek.
10. LED bonbillen bidez zure etxea argitu
Etxeko elektrizitatearen % 18 argitan kontsumitzen dugu. Ildo honetan, hauturik efizienteena LED-arena da: bonbilla gori bakar batek, eros-prezioa barne, urtean 15,5 euro kostako zaigu egunero lau orduz piztuta badaukagu; bonbilla fluortrinko bat, kontsumo baxua duenak, 6,37 euro; LED bonbilla bat, ordea, 8,17 euro, baina 25.000 orduko bizitza izango du -goriek 1.000 eta fluortrinkoek 10.000 ordukoa-. LED bonbillen aldeko pausua emanez gero, etxean elektrizitate-energiaren kontsumoa % 80-90 ere murriztu daiteke.


description: Carmen Adánek udan ireki zuen ikerketa Roberto Sánchez, Manoel Martínez eta Marta Macho anestesistek eta ESK, LAB, ELA eta CCOO sindikatuek egindako salaketaren ondorioz

title: Osakidetzako EPEaren filtrazioen ikerketa aurrera doa: Fiskaltzak Múgica zuzendari ohia deitu du


description: Izaki Gardenak talde gasteiztarrak diska berria du, 'Dena oskol' deritzona eta Erraia zigilu berriaren baitan argitaratua denaAutoekoiztua den lana ostegun honetan aurkeztu dute Gasteizko Hala Bedi tabernan, kontzeptu eta soinu berriz josita dauden CDa eta biniloa aldean"Ilusio handiz egindako diska da, barnetik ateratakoa" adierazi du taldeko abeslariak, Jon Basagurenek

title: "Lor dezakegun sentsaziorik onena jendeak diskoa berriz entzuteko gogoa izatea da"


description: Gasteizen izango den saskibaloiko Euroleague-aren finala bizitzeko abono guztiak salduta dauden arren, hiriko hotelak ez dute oraindik inongo preziorik ezarri Sarreren salmentari buruzko kexak ugari izan ziren hauek eskuratzeko epea ireki zenean, saskibaloizaleek sare sozialetan adierazi zuten bezalaUdalak egindako bi informeren arabera, Euroleague eta erakundeen arteko hitzarmenean legez kanpoko hainbat alderdi agertzen dira

title: Gasteiz: Final Four-ari begira

maintext:
Gasteizek ospatuko du kurtsotako saskibaloiko Euroleague-aren finala, 2019ko maiatzan. Hiria gertaera europearrarako prestatzen hasi da, eta Europa osoko saskibaloizaleek partiduak ikusteko sarrerak dagoeneko erosi dituzte. Hala ere, hotelek ezarriko dituzten prezioak oraindik ez dira ezagutzen.
Hainbat pertsona aurreikusi dutenez, ordea, logelak ez dira merkeak izango. Hala jakinarazi zuen madrildar Baskoniazale batek irailean Booking web orriaren bidez erreserba bat egiten saiatu zenean. Marga, Estudiantes taldearen bazkidea izanda, Gasteizera sarritan hurbiltzen da bere lagun gasteiztarrekin saskibaloiaz gozatzera. Centro Vitoria deritzon hotel batean hartu ohi du ostatu, 55-60 euroren truke: "Gau bakoitzeko 270 euro eskatu ziguten, eta lau egun gutxienez hartzera behartu gintuzten. Guztira, BEZ-a eta guzti, 1.080 euro" azaldu zuen Margak Final Four-erako prezioak ezagutu zituenean.
Hiriko gainerako hotel nagusiek prezioak ezarri ez dituzten arren, finala ikusteko abono guztiak saldu dira. Urriaren 30ean erosi ahal izan zituzten Kirolbet Baskoniaren bazkideek; merkeenak, 185 euroko prezioan. Antza, prezio horretan lortzea ez zen erraza izan, eta hainbat pertsona sarrera eskuratu gabe geratu ziren web orria gainezka zegoelako. Hurrengo egunean, Euroligako beste taldeen bazkideak ere abono bat erostea izan zuten; publiko orokorrak, ordea, azaroaren 6ra arte itxaron behar izan zuen. Tanda bakoitzean ateratako sarrerak ordu gutxitan amaitu ziren; guztira, 10.000 baino gehiago.
A mí me ha pasado lo mismo. Tras elegir una localidad, al entrar el código, ya no estaba disponible. A un colega le decía que los códigos ya habían sido utilizados 🤔
Seguramente no será culpa de @baskonia, pero nos la han colado pero bien. Vaya timo la "venta preferencial"


description: 'Klika' leloa daraman 21. edizioa Nafarroan hasi eta Araban amaituko da, apirilaren 9tik 14ra bitartean luzatuko da, urtero bezala, AEK-k antolatuta

title: Garesetik Gasteizera, KORRIKA


description: Lai viss veiksmīgi!

title: Tavs horoskops šodienai. Ceturtdiena,15. novembris


description: Lai superīga šī siltā diena!

title: Tavs horoskops šodienai. Ceturtdiena, 1. novembris


description: Uzzini, ko tev šodienai sola zvaigznes.

title: Tavs horoskops šodienai. Ceturtdiena, 22. novembris


description: Gipuzkoako txapelketako finala jokatzeko aukera izan duen Intxurreko lehen bikoteak ezin izan du helburua lortu. Nagusien ohorezko mailan, eskuz binaka gizonezkoetan, fi

title: Gipuzkoako txapelketako finaletik kanpo Intxurreko ordezkariak


description: Hainbat ekintza antolatu ditu aldizkariak urtemugarako; besteak beste, ale mardulagoa eta 'Gaztezulo 200' festa

title: 18 urte eta 200 zenbaki: Gaztezulok badu zer ospatua


title: Herriko futbol taldeak maila onean

maintext:
Hamaika partida jokatu zituzten OKEko neska mutilek asteburuan eta gehientsuenak hiru puntuak eskuratu dituzte. 1. Erregional taldeak etxean jokatu zuen Pasaiaren aurka eta 2-0 amaitu zen partida. Golak Aitzol Salaberria eta Kevin Grandak sartu zituzten. Ohorezko Erregional taldeak, aldiz, garaipena esku artean izan arren, 3-2 egin zuen Añorgaren aurka kanpoan. Atsedenaldira desbenajan iritsi baziren erre, oiartzuarrak maila ona erakutsi zuten eta bi golak iritsi ziren. Hala ere, azken txanpan Añorgakoak aurreratu ziren. Oiartzuar golegileak Mikel de Alba eta Xabier Lapazaran izan ziren.
Ohorezko gazteak sekulako gol festa izan zuen etxean. Dumboaren bisita jaso zuten eta 9-1 izan zen azken emaitzak. Golak Unai Kortajarena, Mikel Zarranz, Xabier Alberdi, Oier Etxabe (2) eta Danel Garciak (3) sartu zituzten. 1. Gazteak, berriz, 3-1 galdu zuten San Marcialen aurka eta Alain Lekuonak sartu zuen gol bakarra.
B taldeko 1. Kadeteak eta A taldeko 1 haurrak Errenterian jokatu zuten biek. Lehenak Touringen aurka galdu zuen 1-2 Ekain Arozamenak gola sartu zuen arren. Eta bigarrenek Orereta Kafearen contra 2-0 egin zuten.
B eta C taldeko haurrek Hondarribiaren aurka jokatu zuten biek. B taldekoak 2-1 irabazi zuten Iker Dacosta eta Valentino Antonaren golei esker. Baina C taldekoek ezin izan zuten Hondarribia C garaitu eta 1-2 galdu zuten. Etxekoen gola Abdrabou Lekebirrek sartu zuen. Haur txikiek, azkenik, Mariño jaso zuten etxean eta 3-1 amaitu zen partida. Golegileak Jon Imaz, Joanes Etxeberria eta Daniel Garcia izan ziren. Nesketan, bestetik, Euskal Ligako neskek Mariñoren aurka baita ere 3-1 irabazi zuten Amaia Agirre, Ohiane Celihueta eta Jone Olasagastiren golei esker. Ohorezko neska kadeteak, ordea, 2-3 egin zuten Zumaiakoren aurka eta Sara Sanchezen 2 golak ez ziren nahikoak izan hiru puntuak lortzeko.
Ohorezko haur 8 neskek Goierri Gorriren zelaian jokatu zuten eta ez zuten markagailua probatu ere egin. 5-0 amaitu zen partida. Haur 8 neskek, berriz, Añorgan jokatu zuten eta 14-2 galdu zuten. 2 golak Godavari eta Leirek sartu zituzten. Neska alebinek ere ezin izan zuten Intxaurdi garaitu etxean eta 0-6 amaitu zen partida.
Areto futbolean, amaitzeko, Herrikideren etxean jokatu zuten oiartzuarrek eta 4-2 egin zuten. Golegileak Erlaitz Aristizabal eta Jon Lete izan ziren.
Asteburu honetan ere Karla Lekuona jendez lepo egotea nahi dute OKEkoek. Partidu guztiak bihar izango dira.
Mendi irteera, igandean
Urteroko negu festa egingo dute hilak 25ean. Hain zuzen ere, Oiartzundik Iratxera joango dira eta Lácar herrian bazkaria izango dute. Montejurra mendia igoko dute, 1045m dituena. Gutxi gorabehera 4 orduko ibilbidea izango da eta hau da egingo dutena: Erroitegi-Santa Teodosia-Done bikendi Arana-Oteo-Antoñana. Ondoren, Lácar herriko upategian bazkalduko dute. Goizeko 7:30ean jarri dute zita igandean Ikastolako aparkalekuan. Izen-ematea Garmendi Txokolategian edo online egin daiteke eta momentuan beharrezkoa da 30 euro aurreratzea, guztira, 50 euro diren arren.


description: Mutrikuko Rugby Taldekoak izango dute gaur goizean protagonismo guztia San Migel futbol zelaian, izan ere 12 urte azpikoak eta 10 urte azpiko ume pila etorriko baitira M

title: Rugbya San Migelen


description: Irakaslea eta Kokein taldeko abeslaria da Zaloa Urain, Euskaraldiaren Eibarko hamaikakoko kide ere bai. 'Belarriprest' izateko moduan daudenak animatu nahi ditu bereziki

title: "Rol guztiak dira inportanteak, baina 'belarriprestak' ezinbestekoak dira"


description: EH Bildu lantzen ari den 'Etorkizuna Marrazten' dokumentuak urrats berri bat izango du gaurkoan, izan ere goizeko 11:00etatik 13:00etara, Kultura, Hirigintza eta Tokiko

title: 'Etorkizuna marrazten', gaur Zabielen 11etatik 13etara


description: Larunbat arratsaldean elkartu ziren ludotekan eta jada ikusgai dago egun hartan sortutakoa. Eguraldia lagun izan ez zuten arren, alegia batean oinarrituta irudi pila bat

title: Giro ederrean ospatu zen haziak eguna


description: Hasiera emango zaio gaur egitasmoari, Kantazaun taldeko kideekin kantujiran, 18:30etan, San Joan plazan

title: Ekitaldi sorta zabala hurrengo egunetan herrian, Euskaraldiaren harira


description: Abenduaren 8an ospatuko da aurtengo Santa Barbara eguna, Aiestaran-erreka auzoan. Bazkaltzen eta gainerako ekintzetan parte hartu nahi dutenek azaroaren 30a baino lehen

title: Santa Barbara eguneko bazkarirako izen emateak


description: Enpresa kopurua, enplegua, negozio zifra eta balio erantsia hazi egin ziren, Eustatek zabaldutako datuen arabera

title: IKTen sektoreak aldagai guztietan egin zuen gora 2016an


description: Ostiralean, azaroak 16, egin ziren Abotxaneko Xalbador Garmendia Etxeberriaren aldeko hiletak, Anoetako Joan Bataitzailearen parrokian, familiarteko, lagun, adiskide eta

title: Ostiralean egin zen, Anoetan, Xalbador Garmendiaren aldeko hileta-elizkizuna


description: Gaur egingo da Mingainak Dantzan ekimena Mondragon Unibertsitateko Aretxabaleta campusean, Aretxabaleta eta Eskoriatzako udalek elkarlanean antolatuta. Bertan parte hart

title: Mingainak Dantzan ekimena gazteen hizkuntza ohituretan eragiteko


description: Bidelagun Onenari emandako saria Ainara Maiak jasoko du, eta Bidelari Onenari eskainia Peio Duzanek. Aipamen Berezia egingo zaio, berriz, Lazkaon bizi den Joxe Mari Allu

title: Donostian egingo da larunbatean Mintzanet Eguna


description: Datorren asteazkenean aurkeztuko du Portalean eta salmentako irabaziak Perurekin elkarteari emango dizkio

title: 'Zestoako ur miraritsuak' liburua kaleratu du Dionisio Laurobak


description: Oskarbi taldearen ekitaldia egin zen Udaletxean, beraien liburua aurkezteko. Lehenik, taldearen nondik-norakoak jasotzen dituen bideoa eskaini zen, eta segidan Joxelu Tr

title: Oskarbi taldearekin tertulia eta kantaldia


description: Larunbat honetan, hilak 17an, Bizi-Prest eguna ospatuko da Euskaraldiaren atarian. Euskaraldia azaroaren 23tik abenduaren 3ra Euskal Herria osoan hizkuntza ohiturak alda

title: Bizi-Prest eguna ospatuko da larunbatean Euskaraldiaren atarian


title: Hilobirik gabeko espirituak

maintext:
Hilobirik gabeko espirituak 'Graves Without a Name' filmeko karteletik hartutako irudia. / PLAYTIME Duela ehun urte Munduko Lehen Gerratean hil zirenak omendu dituzte Europako eta Estatu Batuetako buruzagiek egunotan. Bilboko Zinebi jaialdian, berriz, Rithy Panh zinemagile kanbodiarraren 'Graves Without a Name' filma izan da ikusgai BEGOÑA DEL TESO Domingo, 18 noviembre 2018, 12:01
Ederki asko ezagutzen ditugu gurean oraindik areketan zein lugorrietan, sakanetan zein hilerrietako hobi komunetan jarraitzen duten 1936-39ko Gerrako hildakoen istorioak, ahaide eta ondorengoen amaigabeko sufrikarioa.
Orain, amaitu eta ehun urtera, berriro plazaratu diren Munduko Lehen Gerrateko datuek ikaraz jarri gaituzte. Ezinezkoak dirudite. Izugarriak. 9 milioi soldadu (6.000 mila Iparraldeko euskaldunak, morts pour la patrie…) hil ziren. 7 milioi zibil. 20 milioi geratu ziren zauriturik edo elbarri. Gehi zifra harrigarri hau: 8 milioi zaldi hilik.
Gutxiago ezagutzen dugu Kanbodiako horrorea, herrialdearen agintea lortu eta gero Khmer Gorriak izeneko gerrillak eraginiko hekatonbea, baina XX. mendeko 70eko hamarkadan kasik hiru milioi lagun hil ziren han. Fusilaturik. Kolpez. Urkamendian. Gosez. Egarriz. Indarrak ahiturik. Beldurrez. Izuz. Aitak semea salatzen zuen. Alabak ama. Lagunak adiskidea. Ogi puska baten truke. Egun bat gehiago bizirik irauteko esperantzaz. Esperantza itsua. Hauskorra. Edozer izan zitekeen eta iraultzaren kontrako hutsegitea. Delitu. Delitu goria. Edozer. Bizirik egotea. Bizirik irautea. Edozer, krimena kolonialismoaren eta nazionalismoren kontra eraikitako errepublika berriarentzat. Laborantza zutabe zuen errepublika gorriarentzat. Intelektual jendearentzako lekurik ez zen bertan. Ezta industria-langileentzako ere. Laborarientzako bai ordea. Gosez akabaturiko laborarientzako. Bitartean, funtzionario/borrero/Maoismoaren zaindari sutsuak, salatariak, ederki bizi ziren. Bapo. Eroso. Beti gertatzen den legez. Iraultza askotan. Baina haiek ere, Pol Pot izeneko lider odolkoia barne-muinetarainoko leialtasunaz jarraitzen zuten horiek ere, izuz blai. Inork ez baitzekien Kanbodian delitua zer zen. Dena. Barraskioak biltzea gosea arintzeko, adibidez.
Venezian estreinatu eta gero, Bilboko Zinebi bilkurara ekarri dute Rithy Panhen 'Izenik ez duten hilobiak' lana, mingotsa izanda ere xuabe, leun kontatua dena.
Ez da lehengo aldia sortzaileak bere herrialdean, bere sendian, bere ondoan eta aurrean gertatu zena iruditan jartzen duela. 2013ko 'The Mising Image' maisu lanean buztinezko panpinen bitartez eman zuen mundura izenik gabeko tragedia/sarraski haren berri. Utzitako sendaezinezko zauriena. Bizirik atera arren sekula indarberrituko ez diren horien patuarena.
Oraingo honetan haratago doa, arinezinezko mina hezurretan eta kameran duela. Panhek ez du hilobirik gabeko ehunka, milaka gorpuei buruzko galderarik plazaratzen. Ez doa arroz-soroetara maitaturiko hezurren bila, gu areketara hain sarri goazen legez (ez ahaztu inoiz ez Atxur Animazio Taldeak buruturiko 'Areka', bilaketa hori horren fier, horren eder, horren gordin/garden kontatzen duen laburra). Ez, film honetan atsedenik hartu ezin izan duten gorpuzki maitatu horiek ez dira ez xede.
Bai, hortaz hitz egiten dute batzuk eta besteek filmean. Bai, pantailan kandelak pizten dira haien oroimenez eta omenez. Baina Panh haratago doa. Tradizioz budista eta hinduista den herri bateko seme, Frantzian aterpe hartutako zinemagileak alderrai dabiltzan espirituez galdetzen die bere buruari, bere zeluloideari, bere kamerari. Non dira arima gaixo horiek, hezurrik gabeko, haragirik gabeko, muinik gabeko izaki noraezeko horiek?
Zuhaitzen azpian aurkituko dira inoiz gorpuak. Ez badira lore/animalia/arroz bilakatu. Ez badituzte putreek jan. Ez baditu euriak hezurrak hauts bihurtu. Aurkituko dira inoiz gorpuzkiak baina non ote espirituak? Bilatuko dute inoiz noranzkoa? Kendu ote zieten ere Khmer Gorriek haragitze aukera? Berraragizta daiteke gosez, egarriz, kolpez, lo faltaz, izuz, indarrak ahiturik hiltzen denaren arima? Non zabiltz espiritu maitatuok?
Irudika itzazue orain duela mende bat hildako 16 milioi horiek. Lau urtez odolustu zen Europako lurretan eroriak. Haietako asko eta asko hilerrietan daude, oroimenezko hilobietan. Edo hobi komunetan. Edo izenaren ordez, zenbaki bat duten gurutzeen azpian. Baina ehunka, milaka daude aspaldian lur berriak estali zituen 40.000 kilometroko luzera izan zuten ahazturiko lubaki haietan. 40.000 kilometro! Lokatza. Metraila. Ziape gasa. Obusak. Gorputz birrinduak. 100 urtez lur azpian. Soroak bilakaturiko zuloetan… Non dira 16 milioi horien espirituak? Alderrai?
Ba ote dira milioika mamu hilerri hain eskerga eta ezezaguna den Europa honetan? Ez ahaztu, geroxeago, Bigarren Gerran, makina bat jenderen ustez sekula gertatuko ez zen hartan, 70 milioi gizaki hil zirela munduan. Etorri zen gero Balkanetako guda krudela… Lortu al dute hildako guzti horien arimek azken bakea?
Eta gureak? Mila hezur oraindik ez ditugu aurkitu. Areketan daude sakabanaturik. Senideek, hurrekoek ez dute non negar eginik, non lore bat ipinirik. Baina, non dira gorputzak bezala, gabezia osoan geratu ziren espiritu horiek?
Rithy Panhek ez du erantzunik aurkitu Kanbodian. Igaro da mende bat Europan. 16 milioi arima (6.000 Iparraldeko euskaldunenak, morts pour la patrie…). Atertzen ez duen horrorean. Atsedena hartu ezinean, ezin kontatuzko espirituak.
Oharra: Europa hilerri bihurtu zuten armadek ez zuten Gerra Handirako pentsatutako, diseinaturiko helburu bakar bat ere lortu. Guda zelaietan gertaturiko heriotza guztiak baldin badira beti alferrikakoak, are alferrikakoagoak suertatu ziren orduko horiek.


authors:
Mónica Rivero
Felix Ibargutxi

description: Lehengo ekainean hildako poetaren antologia prestatu dute, garai guztietako aleak dakartzana: 'Blues bat bizitzari'

title: Patxi Ezkiaga zenaren azkeneko poemak publikatu ditu Balea Zuriak


description: Haritz Mujikarekin Asteasuko udaletxeko balkoira igoko da saioa. Gainera, Pello Errota bertsolariaren heriotzaren ehungarren urteurrenari buruz gehiago jakin nahi izango

title: Balkoitik balkoira bertsotan 'Hitzetik hortzera'n


description: EHUko Filosofiako Graduko hainbat irakasle eta ikaslek antolatu dute Donostian, Filosofiren egunaren harira

title: Pentsatu!, filosofia eta kritika gizarteratzeko jaialdia


description: Hirugarren urtez Babarrun jate herrikoia antolatu du Bizkor Guraso Elkarteak. Datorren azaroaren 17an, larunbatean izango da, Albizturko frontoian. Txartelak salgai daud

title: Babarrun jateko txartelak erosteko azken egunak


description: Ekainaren 2an Errenterian egingo den Euskal Eskola Publikoaren Jaiaren baitan, herriko ikastetxe publikoetako egungo kideen nahiz kide ohien arteko topaketa bat egingo d

title: Euskal Eskola Publikoko Komunitatearen kafe-tertulia bat egingo da


description: Euskararen Nazioarteko Eguna dela-eta adierazpen instituzional bat sinatu dute Jaurlaritzak, hiru foru-aldundiek, Gasteizko, Bilboko eta Donostiako udalek, EUDELek eta U

title: «Bizi. Prest. Egunero delako euskararen aldia»


description: Indarkeria Matxistaren Aurkako Nazioarteko Eguna izango da hilaren 25ean eta horren inguruan indarkeria matxistaren aurkako astea antolatu du Legorretako Udaleko Berdint

title: Bihar 'Generoa eta hirigintza' hitzaldia eta mahai ingurua


description: Ostiralean ekin zitzaion festa giroan eta hamaika egunetan ahobizi eta belarriprest asko ikusiko dira |

title: Euskaraldia abian da Zarautzen


description: Errezilgo San Martin kultur asteari amaiera emateko Kros Mistoa antolatu zen laugarren aldiz. Lehenengo haurrentzako lasterketak antolatu ziren, parte hartze ugariarekin

title: Josu Urrestarazu eta Irati Larrañaga, garaile


description: Diploma eta Akademiaren ikurra jaso dituzte 2015 eta 2018 artean euskaltzain urgazle edo ohorezko izendatutakoek

title: "Lanean jarraitzeko deia" euskaltzain urgazle eta ohorezkoei


description: Bosgarren ikasturtez jarraian, abian da Urola Kostako ikastetxeetan azken 4 ikasturteetan sustraituz doan ZiSare proiektua. Programaren baitan, ikasleek ikastetxean sort

title: Abian da ZiSare proiektua Urola Kostako ikastetxe guztietan


description: Juanito Orella dabil Grezian daudenentzat laguntza jasotzen eta gaur herriko plazan bilduko du neguko arropa

title: Arropa bilketa Greziako errefuxiatuentzat, gaur


description: Gaur, adinekoen elkartean, mus txapelketa jokatuko da, 16:00etatik aurrera. 16:30ean umeen show-a izango da guraso elkarteak antolatuta. Ondoren euskaraldiari hasiera em

title: Jai giroa gaur hainbat ekitaldirekin


description: Hilaren 25ean ospatuko den Emakumeen aurkako indarkeriaren nazioarteko egunaren harira gaur, larunbatean, 'Volar' dokumentala izango da ikusgai Larraulen. Filma arratsal

title: 'Volar' dokumentala ikusgai gaur


description: Lehenego mailako Idiazabal BaiReformas senior mutilek ligako bosgarren jardunaldia jokatuko dute gaur Teet Samaniego Orixe Tolosaldea taldearen aurka gaur, iluntzeko 20:

title: Idiazabalgo hiru taldeek Tolosarren aurka arituko dira


description: Beste urte batez, Amezketako Azokak eman zion amaiera Kultur Hamabostaldiari. Larrunarri pilotalekua bisitariz bete zen goiz guztian luzatu zen artisautza eta abeltzaint

title: Azoka Kultur Hamabostaldia agurtzeko


description: 'Mi abuela y diez más', Ander Izagirrerena, Realari buruzko liburu handienetako bat da, bai eta realzaleen belaunaldi oso baten erreferentziazko liburua ere. Otsailean,

title: 'Amona eta beste hamar' liburuaren aurkezpena gaur


description: Urrian Aranzadi zien- tzia elkarteak gidaturiko Txoribox tailerra burutu zuen Domingo Agirrek herriko haurrekin, gure inguruetako txoriak behatuz. Datorren asteburuan, T

title: Txorientzako habiak egiteko tailerra Domingo Agirren, herriko haur guztiei irekia


description: Europako Ondare Jardunaldiak aurrera eraman ziren asteburuan Igartubeitin ere eta hauek ospatzeko bi tailer eskaini zituzten baserri museotik, hauekin emakumearen gaia l

title: Europako Ondare Jardunaldietan emakumeak protagonista museoan


description: Gaur San Martin eguna ospatuko dute Alkizako herritarrek. 10:00etan meza elizan, eta ondoren hamaiketakoa izango da Ostatuan. Arratsaldean, 17:30etik aurrera eskoba txap

title: San Martin Eguna gaur Alkizan


description: Joan den urtearekin alderatuz, zortzi baja izango ditu eta beste hainbat alta | Etorri diren arraunlari berrien artean, Leandro Salvagno eta Fernando Valenciaga aipatu b

title: Aldaketa asko ACT-ko ontzian


description: Ane Beitia, Elgoibarko alkatea, Gorka Garaizabal, Kirol zinegotzia, Iosu Arraiz, Hirigintzako zinegotzia, eta Ramon Mugica, Udal Kirol Patronatuko zuzendaria, herriko ki

title: Udalaren errokonozimendua herriko klubei '2019 Kirolaren Europako Hiri' sariaren harira


description: 'Volar' dokumentala eskainiko da gaur arratsaldean Lauburuko proiekzio gelan

title: Euskaraldiari hasiera eman zitzaion Aizarnazabalen


description: Kirol zaletasuna gorantz doa Getarian eta igandean Behobia eta Donostia arteko lasterketan ordezkaritza zabala izan zen. Denera 18 partaidek amaitu zuten proba eta hauet

title: Hemezortzi getariarrek amaitu zuten Behobia eta Donostia arteko proba


description: Oraingoz 750 oiartzuarrek eman dute izena ekimenean

title: Ahobizi eta belarriprestentzako tailerrak antolatu ditu Euskaraldiko lantaldeak


description: Atseden garaia amaitu eta berriro Getariako Arraun Elkarteko kideak lanean ditugu. Denboraldi amaieran jakin zen Gorka Etxeberriak prestatzaile lanak utzi egingo zituela

title: Traineruko arraunlariak hasi dira prestatzaile berriarekin


description: Patatak aurreko kanpainan lurralde historiko horretan ereindako hainbat barietatetakoak dira, NEIKER-Tecnaliak Arkautin daukan lursail esperimentaletik eskuratutakoak

title: NEIKER-Tecnaliak 20.000 kilo patata eman dizkio Arabako Elikagai Bankuari


description: Gaur hasten den ekimenak hamaika egunetan euskaraz bizitzeko ariketa proposatzen du

title: Euskaraldiarekin, txapak bistan!