I did not think that was a refinement. How were those categories not appropriate?
Politeness: impolite