That is, I would remove the inline reference to the date of the cited source, since it's given in the actual footnote.  Is that OK with you?
Politeness: polite