It's not a ban, it's an indefinite block. He'll know about it when he tries to edit and he'll know that it was me that blocked him, so what's the pint of telling him again on his talk page?
Politeness: impolite