the tale of tok -lrb- andy lau -rrb- , a sleek sociopath on the trail of o -lrb- takashi sorimachi -rrb- , the most legendary of asian hitmen , is too scattershot to take hold .