Grainy, pixelated CCTV footage captures a young Japanese woman in her 20s, short office dress, disheveled and intoxicated, sprawled on Shibuya street, Nearby, salarymen pass indifferently. broken beer bottle beside, with the graffiti "FLUX" on street