ChatDOC/OCRFlux-bench-single huggingface dataset:
# 流動資金及財務資源

本集團主要以內部資源撥付營運所需。於報告期末，流動負債淨額約為226,539,000港元（二零一五年： 約461,585,000港元），包括銀行結餘及現金約2,388,000港元（二零一五年：約2,547,000港元）。

於二零一六年十二月三十一日，本集團有約70,500,000港元之其他借貸（二零一五年：約69,200,000港元）及約1,439,000港元之融資租賃承擔（二零一五年：約2,196,000港元）。資產負債比率（按負債總額對資產總額之比例計算）於報告期末為1.02（二零一五年：1.57）。

# 外匯風險

本集團大部分交易以港元計值，而本集團之主要外幣風險為與港元掛鈎之美元。由於董事會認為該風險極低，因此本集團並無外幣對沖政策。然而，管理層將監控外匯狀況，並於情況變更時考慮採取適當行動。

# 本集團資產抵押

於二零一六年十二月三十一日，公平值約234,616,000港元（二零一五年：約258,002,000港元）之若干資產已用作可換股債券之抵押。

# 資本承擔

於二零一六年十二月三十一日，本集團並無任何資本承擔。

# 或然負債

於二零一六年十二月三十一日，本集團並無任何或然負債。

# 附屬公司及聯屬公司之重大收購及出售

除本報告披露者外，截至二零一六年十二月三十一日止年度，本集團並無任何其他附屬公司及聯屬公司之重大收購及出售。

# 展望及前景

本集團主要從事本地餐飲業務。本集團推行之企業策略是將業務擴展至具備良好商業潛力及增長前景的其他行業，包括但不限於中國之食品和飲品行業。

# 國福樓

本集團其中一項現有主要業務為餐飲業務，而本集團目前營運米芝蓮一星酒家國福樓，專門為公司及家庭聚會提供上乘的中式飲宴服務，作為其業內發展之一部分。本集團亦一直以持續策略於本地市場鞏固其餐飲業務，預期可繼續開拓及探究任何其他有關餐飲業務之商機。
# 福臨門

本公司一直評估SPV及其附屬公司（「SPV集團」）的經營業績，並對SPV集團的未來前景感到樂觀。SPV集團專注營運高級中式酒樓及提供高質粵菜，已建立顯赫之品牌聲譽及忠誠之客戶基礎。

# 食品製造業務

於報告期間，食品製造業務持續錄得經營虧損。由於此分部持續錄得經營虧損，管理層正精簡其生產。

# 其他餐飲業務

董事會現時仍在物色其他投資機會，探索在餐飲業進一步擴充的可行性。

# 訴訟

茲提述本公司之間接全資附屬公司Megamillion Asia Limited（「Megamillion」）向暢達國際發展有限公司（「暢達」）提出的訴訟，詳情已披露於本公司截至二零一三年四月三十日止財政年度年報第41至42頁。Megamillion已取得針對暢達的判決，涉及(i)貸款本金額及應計利息（「貸款款項」），及(ii)贖回可換股債券金額（「贖回金額」）。

暢達與Megamillion訂立日期為二零一三年十二月三十一日的結算契據（「結算契據」），據此，暢達轉讓一間香港上市公司若干股份，以悉數及最終結清貸款款項。

待收到法律意見及有待確認暢達擁有可供執行的資產後，Megamillion將着手收回贖回金額。

除上文披露者外，於本報告日期，概無本集團任何成員公司涉及任何重大訴訟或索償，而就董事所知，本集團任何成員公司亦無任何尚未了結或面臨任何重大訴訟或索償。本公司將於適當或有需要時披露Megamillion任何收款行動及其他重大訴訟事宜。
# 1、 美元指数有所下降，通胀预期维持震荡，中美利差走阔，Ted利差收窄，国内资金面先紧后松，期限利差有所收窄

# 1.1、 美元指数有所下降，中美利差有所走阔，通胀预期维持震荡

上周(20210809-20210813)美元指数有所下降，截至 2021 年 8 月 10 日，美元多头/空头头寸规模均上升，净多头头寸继续上升。美国国债 10Y 利率下降，中国国债10Y 利率上升，中美利差有所走阔。对于美债而言，美债名义/实际利率均下降，其背后隐含的通胀预期维持震荡。

图1：上周(20210809-20210813)美元指数先升后降，整体有所下行

数据来源：Wind、开源证券研究所

图2：截至 2021 年 8 月 10 日，美元多头/空头头寸规模均上升，净多头头寸继续上升

数据来源：Wind、开源证券研究所

图3：上周(20210809-20210813)美国国债 10Y 利率下降，中国国债 10Y 利率上升，中美利差有所走阔

数据来源：Wind、开源证券研究所

图4：上周(20210809-20210813)美债名义/实际利率均下降，其背后隐含的通胀预期维持震荡

数据来源：Wind、开源证券研究所
# 1.2、 美债信用利差大多维持震荡，Ted 利差有所收窄

上周(20210809-20210813)美国企业债信用利差大多维持震荡，期限上，3-5 年的企业债信用利差走阔，其余均维持震荡；等级上，AAA 级的企业债信用利差收窄，其余均维持震荡。3 个月美债利率维持震荡，3 个月美元 Libor 下降，Ted 利差有所收窄，美国金融系统流动性整体仍较充裕。

图5：上周(20210809-20210813)美国不同期限企业债信用利差维持震荡或走阔，其中3-5 年的企业债信用利差走阔，其余均维持震荡

数据来源：Wind、开源证券研究所

图6：上周(20210809-20210813)美国不同等级企业债信用利差维持震荡或收窄，其中AAA 级的企业债信用利差收窄，其余均维持震荡

数据来源：Wind、开源证券研究所
# 賬 齡 分 析 及 期 後 結 清

按 發 票 日 期 劃 分 的 貿 易 應 收 款 項 賬 齡 分 析 如 下：

於2014年
3月31日	於2015年
3月31日	於2016年
3月31日
千 港 元	千 港 元	千 港 元
0至30天	9,705	4,158	20,796
31至60天	3,197	8,065	6,305
61至90天	—	8,609	2,113
90天 以 上	1,904	82	79
14,806	20,914	29,293

已 逾 期 但 未 減 值 的 貿 易 應 收 款 項 賬 齡 分 析 如 下：

於2014年
3月31日	於2015年
3月31日	於2016年
3月31日
千 港 元	千 港 元	千 港 元
未 逾 期 亦 未 減 值	10,807	4,158	26,386
逾 期 不 足30天	2,095	16,674	2,828
逾 期31至60天	1,419	—	—
逾 期61至90天	—	—	—
逾 期90天 以 上	485	82	79
14,806	20,914	29,293

如 上 表 所 示，2016年3月31日 我 們 的 貿 易 應 收 款 項 大 部 份 均 未 逾 期 亦 未 減 值。
直 至 最 後 實 際 可 行 日 期，於2016年3月31日 的 貿 易 應 收 款 項 中，100%皆 已 結 清：

於2016年
3月31日
的 貿 易
應 收 款 項	其 後 直 至 最 後
實 際 可 行 日 期 清 償
千 港 元	千 港 元	%
未 逾 期 亦 未 減 值	26,386	26,386	100.0
逾 期 不 足30天	2,828	2,828	100.0
逾 期31至60天	—	—	—
逾 期61至90天	—	—	—
逾 期90天 以 上	79	79	100.0
29,293	29,293	100.0

# 貿 易 及 其 他 應 付 款 項

於2014年、2015年 及2016年3月31日，貿 易 及 其 他 應 付 款 項 分 別 為 約10.0百 萬 港 元、約18.7百 萬 港 元 及 約22.7百 萬 港 元。下 表 載 列 貿 易 及 其 他 應 付 款 項 的 明 細：

於2014年
3月31日	於2015年
3月31日	於2016年
3月31日
千 港 元	千 港 元	千 港 元
貿 易 應 付 款 項	8,293	16,502	16,737
應 付 保 留 金	913	394	2,688
應 計 費 用 及 其 他 應 付 款 項	833	1,802	3,243
10,039	18,698	22,668

貿 易 應 付 款 項 主 要 包 括 應 付 予 分 包 商、建 材 及 耗 材 供 應 商 及 廢 物 處 置 服 務 供 應 商的 款 項。應 付 保 留 金 指 分 包 商 向 我 們 預 扣 的 保 留 金（見 本 招 股 章 程「業 務 — 供 應 商 —對 分 包 商 的 監 控」一 節）。應 計 費 用 及 其 他 應 付 款 項 主 要 包 括 員 工 薪 金 及 津 貼 的 應 計 費用、於2015/16財 政 年 度 就 購 置 廠 房 及 機 器 的 付 款，以 及 於2015/16財 政 年 度 一 名 分 包 商為 擔 保 其 妥 善 及 時 進 行 項 目 工 程 而 向 我 們 支 付 的 款 項。

貿易應付款項由2014年3月31日約8.3百萬港元增至2015年3月31日的16.5百萬港元，增 幅 約99.0%。該 增 加 主 要 由 於 業 務 增 長，以 致(i)於2014/15財 政 年 度 在 進 行 地 基 工 程 時增加使用分包商；(ii)購買原材料增加；及(iii)就廢物處置及機器運輸增加使用運輸服務。
附註	截至十二月三十一日止年度	截至八月三十一日
止八個月
二零一零年	二零一一年	二零一二年	二零一二年	二零一三年
人民幣千元	人民幣千元	人民幣千元	人民幣千元	人民幣千元
（未經審核）
現金及現金等價物
增加╱（減少）
淨額	112	23,532	(22,299)	(5,721)	37,992
年初╱期初現金及
現金等價物	886	998	24,530	10,430	2,231
匯率變動之影響淨額	—	—	—	—	2
年終╱期終現金及
現金等價物	18	998	24,530	2,231	4,709	40,225
現金及現金等價物
結餘分析
財務狀況表所述之
現金及現金等價物	18	998	10,430	2,231	4,709	40,225
於收購時初始到期日
少於三個月的定期
存款，已質押為
銀行貸款擔保	18	—	14,100	—	—	—
現金流量表所述之
現金及現金等價物	998	24,530	2,231	4,709	40,225
# 貴公司財務狀況表

十二月三十一日	八月三十一日
二零一二年	二零一三年
人民幣千元	人民幣千元
非流動資產
於一間子公司之投資 — 按成本列值	—	—
流動資產
應收一名董事款項	23	—
預付款項、按金及其他應收款項	8	—
應收一間子公司款項	—	470
現金及現金等價物	—	31
流動資產總值	31	501
流動負債
應付一間子公司款項	1,750	10,688
應付最終控股公司款項	—	470
流動負債總額	1,750	11,158
負債淨額	(1,719)	(10,657)
權益
已發行股本	31	31
儲備	(1,750)	(10,688)
權益總額	(1,719)	(10,657)
坏账准备	第一阶段	第二阶段	第三阶段	合计
未来 12 个月预期信用损失	整个存续期预期信用损
失(未发生信用减值)	整个存续期预期信用损
失(已发生信用减值)
2021 年 1 月 1 日余额	463,805.15	6,693,300.00	7,157,105.15
2021 年 1 月 1 日余额在本期	——	——	——	——
本期计提	46,023.00	46,023.00
本期核销	60,000.00	1,833,300.00	1,893,300.00
2021 年 12 月 31 日余额	449,828.15	4,860,000.00	5,309,828.15

损失准备本期变动金额重大的账面余额变动情况

□ 适用 √ 不适用

按账龄披露

单位：元

账龄	账面余额
1 年以内（含 1 年）	25,291,650.30
1 至 2 年	13,462,384.47
2 至 3 年	204,439,504.55
3 年以上	171,680,414.21
3 至 4 年	69,844,194.97
4 至 5 年	72,945,435.19
5 年以上	28,890,784.05
合计	414,873,953.53

# 3）本期计提、收回或转回的坏账准备情况

本期计提坏账准备情况：

单位：元

类别	期初余额	本期变动金额	期末余额
计提	收回或转回	核销	其他
其他应收款	7,157,105.15	46,023.00	1,893,300.00	5,309,828.15
合计	7,157,105.15	46,023.00	1,893,300.00	5,309,828.15

# 4）本期实际核销的其他应收款情况

单位：元

项目	核销金额
实际核销的其他应收款	1,893,300.00

其中重要的其他应收款核销情况：
单位：元

单位名称	其他应收款性质	核销金额	核销原因	履行的核销程序	款项是否由关
联交易产生
广东纳玛逊科技有限公司	往来款	1,458,000.00	预期无法收回	总经理办公会	否
菲薄航天驱动技术（大连）有限公司	往来款	375,300.00	预期无法收回	总经理办公会	否
海宁莲花乘用车有限公司	保证金	60,000.00	预期无法收回	总经理办公会	否
合计	--	1,893,300.00	--	--	--

# 5）按欠款方归集的期末余额前五名的其他应收款情况

单位：元

单位名称	款项的性质	期末余额	账龄	占其他应收款期末
余额合计数的比例	坏账准备期末余额
杭州新松机器人自动
化有限公司	往来款	362,914,734.44	1 年以内、1-2 年、
2-3 年、3-4 年、4-5
年、5 年以上	87.47%
上海新松机器人自动
化有限公司	往来款	12,760,160.00	2-3 年、4-5 年	3.08%
沈阳新松智能驱动股
份有限公司	往来款	10,748,134.71	1 年以内	2.59%
深圳前海和信运通供
应链有限公司	往来款	4,800,000.00	5 年以上	1.16%	4,800,000.00
南方工业科技贸易有
限公司	保证金	1,500,000.00	1 年以内	0.36%	30,000.00
合计	--	392,723,029.15	--	94.66%	4,830,000.00

# 6）涉及政府补助的应收款项

于2021年12月31日，无涉及政府补助的其他应收款。

# 7）因金融资产转移而终止确认的其他应收款

于2021年12月31日，无因金融资产转移而终止确认的其他应收款。

# 8）转移其他应收款且继续涉入形成的资产、负债金额

于2021年12月31日，无转移其他应收款且继续涉入形成的资产、负债的金额。

# 3、长期股权投资

单位：元
品质，在我国中高档化妆品领域占据领先地位。但是化妆品行业属于时尚产业，能否准确把握市场流行趋势、及时预测和满足快速变化的消费者需求，将直接影响公司产品的销售收入和盈利能力。

多年来，公司非常重视新产品开发，不断加大研发投入，培养了一批经验丰富的专业人才，定期或不定期地安排设计人员到国内、国外市场调研，以期准确地把握最新市场的流行趋势。公司采用对外招聘与内部培养的方式提高公司研发团队的实力，以求能及时把握流行趋势，全方位提升产品品位，满足消费者需求。

# 3、品牌竞争

目前，我国化妆品市场上虽然以外资企业占据主导地位，但已经出现一批出色的国内品牌。这些企业主打自主品牌化妆产品，拥有较强的研发设计实力，经过多年发展和品牌积累，已经建立起相对完善的营销网络，具有一定的知名度和相对固定的消费群体，在竞争中逐步确立起明显的优势。本公司“丸美”品牌建设虽然已取得一定成效，但面临竞争，公司仍需要进一步提升品牌影响力，加大营销网络建设投入力度，扩大产能并提升研发实力，从而进一步提升公司品牌的附加值。

# 4、对销售渠道及终端的控制管理

公司目前的销售模式主要为经销模式，截至 2017 年 12 月 31 日，公司已经建立覆盖全国所有 31 个省、自治区和直辖市的经销商网络，签约经销商 202 家，登记在册的终端网点数量超过 14,000 个，已形成了覆盖面较广的营销网络。

公司现在的营销网络中经销商占较大比重。在过去的几年中，公司通过采取经销方式开展业务，借助经销商资源快速建立庞大的销售网络，提高公司品牌的知名度，扩大市场占有率，降低投资风险。但与直营模式相比，公司对经销商不能完全有效控制，若出现经销商经营活动有悖于公司品牌经营宗旨的情形，将对公司的品牌形象造成不利影响。此外，公司的销售主要依靠直营终端、经销商终端等营销终端完成，随着企业经营规模的扩大，对营销网络的依赖性将有所增加。

因此，对销售渠道及网络终端的控制管理是影响公司未来盈利能力稳定性与连续性的重要因素。为此，公司一方面提高对经销商的管理和服务水平，加强信息化建设，通过及时、有效的信息沟通与反馈加大对经销商的管理和控制力度；另一方面，公司拟利用本次发行募集资金投资建设信息网络系统，以加强对整个销售渠道的控制管理力度。
# 三、现金流量分析

报告期内，公司现金流量情况如下：

单位：万元

项目	2017 年	2016 年	2015 年
经营活动产生的现金流量净额	35,620.22	21,333.26	25,951.34
投资活动产生的现金流量净额	598.28	-661.49	-1,202.21
筹资活动产生的现金流量净额	-20,060.00	-11,500.00	-15,440.00
汇率变动对现金的影响额	-5.34	-7.66	-
现金及现金等价物净增加额	16,153.15	9,164.11	9,309.14

# （一）经营活动产生的现金流量净额

公司致力于发展主业，经营活动产生的现金流入与流出是公司现金流的主要构成部分。2015 年、2016 年和 2017 年，公司经营活动产生的现金流量净额分别为 25,951.34万元、21,333.26 万元和 35,620.22 万元，占当期净利润的比例分别为 92.21%、91.88%和 116.32%。其中，2015 年经营活动产生的现金流量净额与净利润差异主要原因为 2015年公司迁入新厂区后产能逐步释放，公司根据经营需要增加备货量，存货余额增长；2016年经营活动产生的现金流量净额与净利润差异主要为公司期末屈臣氏代销款导致的应收账款余额增加及 2016 年当期新增支付了较大的广告代言费，该广告代言费在以后年度分期摊销进入销售费用；2017 年，公司经营活动产生的现金流量净额占当期净利润的比例较高，主要原因是公司 2017 年不再通过广州春美化妆品有限公司代销屈臣氏渠道产品，收回对广州春美化妆品有限公司的应收账款 1,860.44 万元，且公司加强对经销商开具商业承兑汇票的管理，2017 年末应收票据减少 2,060.00 万元。

# （二）投资活动产生的现金流量净额

公司投资活动现金流主要由购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金以及取得投资收益收到的现金构成，2015 年、2016 年和 2017 年，公司投资活动产生的现金流量净额分别为-1,202.21 万元、-661.49 万元和 598.28 万元，其中 2017 年公司取得投资收益收到的现金为 1,237.23 万元。公司生产规模稳定，长期投资较少。

# （三）筹资活动产生的现金流量净额

2015 年、2016 年和 2017 年，公司筹资活动产生的现金流量净额分别为-15,440.00
# 行业信息

#  斯凯奇计划下沉三四线城市（资料来源：联商网）

近日，斯凯奇中国首家品牌体验店落户成都，斯凯奇亚太区 CEO陈伟利(Willie Tan)表示，随着品牌影响力和知名度的不断提升，斯凯奇今年在一二线城市扩张的同时，也将向三四线城市进行下沉，经过近两年的不断走访、调研、评测和与经销商的沟通，陈伟利认为，现在已经到了进入部分三四线城市的时机。三四线城市的产品策略和产品价格会与一二线城市有所区分，三四线城市鞋类产品定价将在 399-449元的区间内。去年，斯凯奇中国业务同比增长 85％，在中国的销售网点达到 2250个，同比增长 79％，同店销售获得 25％的增长。

#  LVMH 市值首次突破\$1000 亿（资料来源：联商网）

据 LVMH 集团发布的财报数据显示，2016 全年集团销售额同比有机增长 6%至376 亿欧元，其主要业务包括葡萄酒烈酒、时装皮具、香水美妆、钟表珠宝和精选零售在去年第四季度均录得高个位或双位数增长。得益于业绩的复苏，全球最大的奢侈品集团 LVMH(LVMH.PA)市值首次突破 1000 亿美元，近一年来其股价累积上涨 25%。

#  锐步转战健身行业，2020 年要开 500 家品牌店（资料来源：联商网）

3 月 28 日，锐步在北京 Raw Fitness 健身馆宣布启动“中国计划”，直指中国健身市场。体现到中国市场规划上，锐步计划到 2020 年共开设 500 家品牌形象店，2017 年只开设 50 家店。在中国渠道推广上，锐步也选择与百丽合作。与锐步的高管共同宣布启动中国计划的还有阿迪达斯大中华区董事总经理高嘉礼(Colin Cur-rie)，阿迪达斯的中国市场在他的治理下重焕活力。

#  EP 雅莹发布时装秀，2016 年度销售额达 30 亿（资料来源：联商网）

近日，中国高端女装品牌 EP 雅莹在第三届世界互联网大会国际会展中心即将发布一场时装秀。以“豐〃啓”为主题的 2017秋冬系列，同样象征 EP 雅莹对品牌丰收的总结和新阶段的开启。2016 年，作为 EP 雅莹及母公司华之毅时尚集团里程碑的一年，公司称，EP 雅莹单品牌销售额达人民币 30亿元。

#  Vans母公司 VF公布未来五年战略计划（资料来源：华丽志）

集团首席执行官 Steve Rendle 今日在美国波士顿投资者日上详细描述了 VF 集团新制定的 5年战略计划，除通过对产品与品牌进行完善来优化消费者的购物体验外，VF 集团计划在 2017 年至 2021 年间，将产生 90 亿美元以上的运营资金流，运营利润率将达到 16%。

#  优衣库与 Loewe 的合作系列将在今年秋季发布（资料来源：华丽志）

最近一个月，优衣库针对年轻市场推出的 T恤衫系列 UT就先后与乐高、Kaws、Discovery 频道等进行了联名合作。Loewe 创意总监、J.W Anderson 创始人Jonatha Anderson 在自己的 Instagram 上传了一张印有其同名品牌与优衣库商标的吊牌的图片，并配文“Very Excited(非常兴奋)”。随后，在优衣库于美国纽约举行的 2017秋冬系列媒体预览活动上，两者间的这一合作被正式宣布。

#  Zara 姊妹品牌 Bershka 要认真做美妆 卖全球（资料来源：华丽志）

西班牙服装零售集团Inditex旗下时装品牌Bershka(巴适卡)日前宣布推出了首个美妆系列 Beauty by Bershka。据悉，该系列共包括 100 余种产品，范围涵盖了美妆、护肤以及身体护理，目前已在其全球店铺及官网上线。据悉，该品牌创立于 1998年，目前已在 75个国家共开设 1081 间店铺。目前在中国也已开设官方在线商城，同时也入住了天猫。
# 原材料价格数据

表 4：上周原材料价格波动

原材料	单位	最新价格	更新日期	一周涨跌
Cotlook:A 指数	美分/磅	86.85	2017-03-31	-0.69%
中国棉花价格指数:328	元/吨	15896	2017-03-31	-0.25%
乙二醇(MEG)	元/吨	6430	2017-03-31	-7.48%
纯对苯二酸(PTA)	元/吨	5035	2017-03-31	-0.40%
长丝切片	元/吨	7025	2017-03-31	-1.75%
涤纶拉伸变形丝(DTY)	元/吨	9650	2017-03-31	-0.52%
涤纶全拉伸丝(FDY)	元/吨	9650	2017-03-31	-0.52%
涤纶部分取向丝(POY)	元/吨	7900	2017-03-31	-0.88%
涤纶短纤	元/吨	7750	2017-03-31	-1.27%
粘胶长丝	元/吨	40100	2017-03-31	0.00%
粘胶短纤	元/吨	17100	2017-03-31	-1.16%
腈纶短纤	元/吨	15300	2017-03-31	0.00%

资料来源：WIND、国信证券经济研究所整理

图 13：Cotlook: A 指数

图 14：中国棉花价格指数：328
49. 與關連人士之交易及結餘

除綜合財務報表中其他地方披露的該等關連交易及結餘外，年內，本集團與其關連人士有下列重大交易及結餘：

(a) 與中國政府相關實體之交易

本集團現時於由中國政府最終控制、共同控制或行使重大影響力之實體（「政府相關實體」）主導之經濟環境下經營。此外，本集團本身隸屬由中國政府控制之中航總旗下之較大公司集團。中航總及其集團實體統稱為中航總集團。

# 49. RELATED PARTY TRANSACTIONS AND BALANCES

In addition to those related party transactions and balances disclosed elsewhere in the consolidated financial statements, the Group had the following significant transactions and balances with its related parties during the year:

# (a) Transactions with government-related entities in the PRC

The Group operates in an economic environment currently predominated by entities ultimately controlled, jointly controlled or significantly influenced by the PRC government (“government-related entities”). In addition, the Group itself is part of a larger group of companies under CASC which is controlled by the PRC government. CASC and its group entities are collectively referred to as CASC Group.
49. 與關連人士之交易及結餘（續）

(a) 與中國政府相關實體之交易（續）

(i) 與中航總集團之交易

(1) 於二零一九年十二月三十一日之借貸包括火箭院透過中航總之附屬公司航天科技財務（ 作 為 受 託 人 ）墊付之兩筆貸款合共725,624,000港元或人民幣650,000,000元，有關貸款為無抵押，按固定年利率4.88%至5.00%計息。貸款446,538,000港元或人民幣400,000,000元（由本公司以火箭院為受益人作擔保）及279,086,000港元或人民幣250,000,000元分別須於二零二一年四月及二零二一年十二月償還。

截至二零二零年十二月三十一日止年度，火箭院就上述貸款向本集團收取40,791,000港元（二零一九年：36,385,000港元）之利息開支。

# 49. RELATED PARTY TRANSACTIONS AND BALANCES (Continued)

# (a) Transactions with government-related entities in the PRC (Continued)

# (i) Transactions with CASC Group

(1) Included in borrowings as at 31 December 2019 were two loans advanced from CALT through CASC’s subsidiary, ASTF, as the trustee totalling HK\$725,624,000 or RMB650,000,000 which are unsecured and bear fixed-rate interest ranging from 4.88% to 5.00% per annum. A loan of HK\$446,538,000 or RMB400,000,000 was guaranteed by the Company in favour of CALT and repayable in April 2021 while another loan of HK\$279,086,000 or RMB250,000,000 was repayable December 2021.

During the year ended 31 December 2020, interest expense on the above loans charged by CALT to the Group amounted to HK\$40,791,000 (2019: HK\$36,385,000).
# CONTENTS

# 目錄

About ESG Report 關於本報告	2
ESG Governance ESG管治	4
Protect Our Environment 環境保護	7
Care for Our Employees 關懷僱員	13
Protect Our Employees’ Health and Safety 保障僱員的健康和安全	16
Respect Our Clients and Suppliers 顧客及供應商承諾	19
Contribute to Our Community 社區貢獻	22
# About ESG Report

關於本報告

The Environmental, Social and Governance (“ESG”) Report published by Zhaobangji Properties Holdings Limited (the “Company”) highlights the achievements in promoting sustainability by the Company and its subsidiaries (collectively the “Group” or “we”). In keeping with the spirit of creating long-term value for our customers and stakeholders, the Company has placed considerable emphasis on sustainable development. The ESG Report elaborates on the various works of the Group in fully implementing the principle of sustainable development and social and governance policies.

# SCOPE OF REPORT

The Group is principally engaged in the sales of machinery and spare parts and provision of related services, transportation services and leasing of machinery and provision of related services in Hong Kong, and property management services, property leasing and subletting, and leasing of machinery and provision of related services in Shenzhen of the People’s Republic of China (the “PRC”). The ESG Report covers the sustainability performance of the Group for the period between 1 April 2019 and 31 March 2020 (the “Year”). The environmental key performance indicators (“KPI”) as disclosed in the ESG Report are based on the performance of the Group’s three subsidiaries in Hong Kong, including Sanroc International (Hong Kong) Limited, Sanroc Leasing (Plant & Machinery) Limited, and Santech Transportation Limited (collectively “Sanroc”), which constitute the majority of the Group’s revenue.

The Group will continue to strengthen its efforts in information collection for a broader disclosure of information on environmental and social aspects as well as information related to sustainable development. For details of corporate governance, please refer to the corporate governance report on pages 20 to 40 of the 2019/20 Annual Report.

# REPORTING GUIDELINES

The ESG report was prepared in accordance with the “Environmental, Social and Governance Reporting Guide” under Appendix 27 of the Rules Governing the Listing of Securities issued by the Stock Exchange of Hong Kong Limited.

兆邦基地產控股有限公司（「本公司」）發表的環境、社會及管治報告（「ESG報告」）闡述本公司及其附屬公司（統稱「本集團」或「我們」）在促進全面可持續發展方面的努力和成果。本公司非常重視可持續發展，務求為顧客及持份者創造長遠價值。ESG報告詳述本集團在全面實施可持續發展原則及社會和治管治政策方面的各種工作。

報告範圍

本集團主要在香港從事建築機械和配件銷售及提供相關服務、運輸服務及建築機械租賃及提供相關服務，以及在中華人民共和國（「中國」）深圳提供物業管理服務、物業租賃及轉租，以及建築機械租賃及提供相關服務。ESG報告涵蓋了本集團在二零一九年四月一日至二零二零年三月三十一日期間（「本年度」）的可持續表現。ESG報告中披露的環境關鍵績效指標（「KPI」）是基於本集團在香港的三家子公司的表現，包括善樂國際（香港）有限公司、善樂機械租賃有限公司以及善達運輸有限公司（統稱為「善樂」），三者構成了本集團收入的主要部分。

本集團將繼續加強資料收集工作，從而逐步披露更多有關環境及社會以及與可持續發展方面相關的資料。有關企業管治的詳情，請參閱2019/20年報第20至40頁之企業管治報告。

報告指引

ESG報告是依照香港聯合交易所有限公司《證券上市規則》附錄二十七《環境、社會及管治報告指引》編制而成。
董事及高級管理人員之個人資料（續）

高級管理人員

鄒志忠，現年四十七歲，自二零一九年一月起出任集團營運總監及本公司執行委員會成員。彼於二零零五年十月加入本集團並曾任本集團總經理。鄒先生亦為本公司若干附屬公司之董事。彼具有超過二十年房地產建築建設及發展經驗。鄒先生為本公司主席李成輝先生之舅弟。

胡愛民，現年七十歲，本集團之特別項目董事。彼於二零一零年四月加入本集團，及於二零一零年四月至二零一二年九月曾任本公司之副主席及執行董事。彼亦為本公司若干附屬公司之董事。胡先生畢業於中國湖南大學，持有管理學碩士學位。彼於行政管理、企業管理及人力資源方面擁有超過四十年經驗。

陳賽芳，現年六十七歲，本集團華南地區總經理，於二零零四年四月加入本集團。彼亦為本公司若干附屬公司之董事。陳女士於財經金融專業畢業，一直在內地及香港省一級機構及上市公司工作四十多年。從事金融、投資、專案及公司管理工作，有豐富的工作經歷及經驗。

宋珠峰，現年五十八歲，本集團合約部總經理，於二零零三年十二月加入本集團。彼亦為本公司若干附屬公司之董事。宋先生畢業於北京清華大學土木工程系，持有工程學學士學位。彼具有超過二十年工程管理及房地產發展經驗。

周志敏，現年五十八歲，本集團物業管理部總經理，於一九九八年四月加入本集團，彼亦為本公司若干附屬公司之董事。周先生畢業於德國曼海姆大學，持有國際經濟關係碩士學位。彼具有超過二十年房地產發展及物業管理經驗。

# BIOGRAPHICAL DETAILS OF DIRECTORS AND SENIOR MANAGEMENT (CONTINUED)

# Senior Management

Chew Chee Choong, aged 47, is the Group Chief Operating Officer and a member of Executive Committee of the Company since January 2019. He joined the Group in October 2005 and was previously the General Manager of the Group. Mr. Chew is also a director of certain subsidiaries of the Company. He has over twenty years of experience in the fields of property construction and development. Mr. Chew is the brother-in-law of Mr. Lee Seng Hui (the Chairman of the Company).

Hu Aimin, aged 70, is the Director – Special Projects of the Group. He joined the Group in April 2010 and was previously Deputy Chairman and an Executive Director of the Company from April 2010 to September 2012. He is also a director of certain subsidiaries of the Company. Mr. Hu graduated from the Hunan University of China with a Master’s Degree in Management. He has over forty years of experience in administrative management, corporate governance and human resources management.

Chen Saifang, aged 67, is the General Manager of the Southern China Region. She joined the Group in April 2004. She is also a director of certain subsidiaries of the Company. Ms. Chen was graduated with specialization in finance. She worked at the provincial level institutions and listed companies in the mainland and Hong Kong for more than forty years. She has extensive exposure and working experience in finance, investment, project and corporate management.

Song Zhu Feng, aged 58, is the General Manager of the Contracts Department of the Group. He joined the Group in December 2003. He is also a director of certain subsidiaries of the Company. Mr. Song graduated from The Civil Engineering Department of Tsing Hua University in Beijing with a Bachelor’s Degree in Engineering. He has over twenty years of experience in the fields of engineering and property development.

Zhou Zhimin, aged 58, is the General Manager of the Property Management Department of the Group. He joined the Group in April 1998. He is also a director of certain subsidiaries of the Company. Mr. Zhou graduated from the University of Mannheim in Germany with a Licentiate’s Degree in International Economic Relations. He has over twenty years of experience in the fields of real estate development and property management.
# 3.2 附屬公司

附屬公司乃　貴集團有權控制其財務及經營政策，以從其業務活動中獲取財務利益的實體（包括持特殊目的實體）。於評估　貴集團是否控制另一實體時，將考慮目前可行使或可轉換的潛在投票權是否存在及其影響。附屬公司於控制權轉予　貴集團當日全面綜合入賬，並於控制終止日期於綜合賬目剔除。

於編製財務資料時，集團公司間進行的集團內公司間交易、結餘及未變現收益均予以對銷。集團內公司間交易的未變現虧損亦全數抵銷，而該資產亦會從　貴集團的角度進行減值測試。

# 3.3 外幣換算

該財務資料乃以港元（「港元」）呈列，而港元亦為　貴公司的功能貨幣。

於合併實體的個別財務報表中，外幣乃使用於交易日通行的匯率換算為個別實體的功能貨幣。於報告期末，以外幣計值的貨幣資產及負債乃以於該日末的通行外匯匯率換算。因結算該等交易及於報告期末重新換算貨幣資產及負債而產生的匯兌收益及虧損於損益確認。按公允值列賬且以外幣列值的非貨幣項目乃按釐定公允值當日通行利率重新換算，並列作公允值損益的一部分入賬。以外幣歷史成本計算的非貨幣項目不予重新換算。

# 3.4 物業、廠房及設備

物業、廠房及設備乃按成本值減累計折舊及任何減值虧損列賬。

物業、廠房及設備乃以直線法按下列年率於彼等估計可使用年期內計提折舊，以撇銷成本：

租賃裝修	50%
辦公設備	50%
傢俬及裝置	50%

於各報告期末，對資產的可使用年期、折舊方法及剩餘價值進行檢討並作出調整（如適用）。
報廢或出售時產生的損益按出售所得款項與有關資產的賬面值之間的差額釐定，並在損益內確認。

其後成本只在與該項目相的未來經濟利益有可能歸於　貴集團，並能可靠地計算出項目成本情況下，始包括在資產的賬面值或確認為單獨資產（視何者適用而定）。所有其他成本（如修理及維修開支）於其產生的財政期間計入損益。

# 3.5 非金融資產減值

物業、廠房及設備及於附屬公司的投資受規限於減值測試，並於出現資產賬面值不能收回跡象時進行減值測試。

減值虧損按資產賬面值超出其可收回金額的差額，即時確認為開支。可收回金額為反映市況的公允值減銷售成本與使用價值兩者的較高者。評估使用價值時，估計日後現金流量採用稅前折現率折現至其現值，以反映現時市場對金錢時間值及有關資產特有風險的評估。

為評估減值，倘資產產生的現金流入大致上不獨立於其他資產，可收回金額則按獨立產生現金流入的最小資產組合（即現金產生單位）釐定。因此，部份資產個別進行減值測試，另有部份按現金產生單位測試。

就現金產生單位確認的減值虧損按比例自現金產生單位項下資產扣除，惟資產賬面值概不會調減至低於其個別公允值減銷售成本或使用價值（如可釐定）。

倘釐定資產可收回金額所用的估計出現有利變動，而只有在資產賬面值並無超逾未有確認減值虧損時可能釐定賬面值（扣除折舊或攤銷）情況下，減值虧損方會予以撥回。

# 3.6 收益確認

收益包括提供服務已收或應收代價的公允值，扣除回扣及折扣。倘可能為　貴集團帶來經濟利益及能可靠計量收益與成本（如適用）時，則按以下方式確認收益：

(i) 服務收入於　貴集團提供有關銷售機票、酒店住宿及其他旅遊相關產品的服務時確認；

(ii) 獎勵收入於相關合約內訂明的條件達成時確認；
# 3. BASIS OF PREPARATION AND SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (CONTINUED)

# Related parties

A related party is a person or entity that is related to the Group.

# (A) A person or a close member of that person’s family is related to the Group if that person:

(i) has control or joint control over the Group;

(ii) has significant influence over the Group; or

(iii) is a member of the key management personnel of the Company or of a parent of the Company.

# (B) An entity is related to the Group if any of the following conditions applies:

(i) The entity and the Company are members of the same group (which means that each parent, subsidiary and fellow subsidiary is related to the others).

(ii) One entity is an associate or joint venture of the other entity (or an associate or joint venture of a member of a group of which the other entity is a member).

(iii) Both entities are joint ventures of the same third party.

(iv) One entity is a joint venture of a third entity and the other entity is an associate of the third entity.

(v) The entity is a post-employment benefit plan for the benefit of employees of either the Group or an entity related to the Group. If the Group is itself such a plan, the sponsoring employers are also related to the Group.

(vi) The entity is controlled or jointly controlled by a person identified in (A).

(vii) A person identified in (A)(i) has significant influence over the entity or is a member of the key management personnel of the entity (or of a parent of the entity).

3. 編製基準及重大會計政策（續）

關連人士

關連人士為與本集團有關連的個人或實體。

(A) 倘屬以下人士，即該人士或該人士之近親與本集團有關連：

(i) 控制或共同控制本集團；

(ii) 對本集團有重大影響；或

(iii) 為本公司或本公司母公司的主要管理層成員。

(B) 倘符合下列任何條件，即實體與本集團有關連：

(i) 該實體與本公司屬同一集團 之 成 員 公 司（即 各 母 公司、附屬公司及同系附屬公司彼此間有關連）。

(ii) 一間實體為另一實體的聯營 公 司 或 合 營 企 業（或 另一實體為成員公司之集團旗下成員公司之聯營公司或合營企業）。

(iii) 兩間實體均為同一第三方的合營企業。

(iv) 一間實體為第三方實體的合營企業，而另一實體為該第三方實體的聯營公司。

(v) 實體為本集團或與本集團有關連之實體就僱員利益設立的離職福利計劃。倘本集團本身便是該計劃，提供資助的僱主亦與本集團有關連。

(vi) 實體受(A)所識別人士控制或受共同控制。

(vii) 於(A)(i)所識別人士對實體有重大影響力或屬該實體（或該實體的母公司）主要管理層成員。