# 9.	 Interest in a Joint Venture (continued)

Bozhou Botong Information Technology Co., Ltd is the only joint venture in which the Group participates and it is not considered material to the Group. Financial information (the Group’s share) of this joint venture is as follows:

9.	 於合營企業的權益（續）

亳州市博通信息科技有限公司為本集團參與業務的唯一一間合營企業，並不被視為對本集團屬重大。本集團分佔該合營企業之財務資料如下：

<table><tr><td rowspan="2"></td><td>2016 
二零一六年</td><td>2015
二零一五年</td></tr><tr><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000
千港元</td></tr><tr><td>Loss from continuing operations           持續經營虧損</td><td>(5,927)</td><td>(13,676)</td></tr><tr><td>Gain on deemed disposal              視作出售的收益</td><td>–</td><td>3,657</td></tr><tr><td>Other comprehensive income            其他全面收入</td><td>(815)</td><td>(2,155)</td></tr><tr><td>Total comprehensive income            全面收入總額</td><td>(6,742)</td><td>(12,174)</td></tr></table>

# 10.	Trade and Other Receivables

10.	貿易及其他應收款項

<table><tr><td rowspan="2"></td><td>2016 
二零一六年</td><td>2015
二零一五年</td></tr><tr><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000
千港元</td></tr><tr><td>Trade receivables, net                貿易應收款項淨額</td><td>8,237,903</td><td>7,702,999</td></tr><tr><td>Other receivables and prepayments         其他應收款項及預付款項</td><td>1,123,639</td><td>855,104</td></tr><tr><td>Deferred expenses (Note 16 (d))         遞延開支（附註16(d)）</td><td>10,875</td><td>9,795</td></tr><tr><td></td><td>9,372,417</td><td>8,567,898</td></tr><tr><td>Less: Non-current deferred expenses        減：非即期遞延開支
(Note 16 (d))                （附註16(d)）</td><td>(4,792)</td><td>(3,884)</td></tr><tr><td></td><td>9,367,625</td><td>8,564,014</td></tr></table>

# 10.	Trade and Other Receivables (continued)

The Group grants credit periods to third party customers ranging from 7 to 150 days, which may be extended for selected customers depending on their trade volume and settlement history with the Group. The ageing analysis of net trade receivables by invoice date is as follows:

10.	貿易及其他應收款項（續）

本集團給予第三方客戶之信貸期介乎7至150日，而選定客戶之信貸期可予延長，視乎彼等與本集團之交易量及付款記錄而定。貿易應收款項淨額按發票日期劃分的賬齡分析如下：

<table><tr><td rowspan="2"></td><td>2016 
二零一六年</td><td>2015
二零一五年</td></tr><tr><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000
千港元</td></tr><tr><td>0 – 30 days                     0至30日</td><td>4,206,581</td><td>4,075,671</td></tr><tr><td>31 – 60 days                    31至60日</td><td>2,530,711</td><td>2,098,333</td></tr><tr><td>61 – 90 days                    61至90日</td><td>731,820</td><td>675,494</td></tr><tr><td>Over 90 days                    超過90日</td><td>768,791</td><td>853,501</td></tr><tr><td></td><td>8,237,903</td><td>7,702,999</td></tr></table>

As at 31 December 2016, trade receivables of HK\$1,607,675,000 (2015: HK\$1,765,791,000), which were fully performing, were past due but not impaired. These relate to a number of independent customers for whom there is no recent history of default. The ageing analysis of these trade receivables by due date is as follows:

於二零一六年十二月三十一日，已全部履行的貿易應收款項1,607,675,000港元（二零一五年：1,765,791,000港元）已逾期但未減值。該等款項與多名獨立客戶有關，彼等並無近期違約記錄。該等貿易應收款項按到期日劃分的賬齡分析如下：

<table><tr><td rowspan="2"></td><td>2016 
二零一六年</td><td>2015
二零一五年</td></tr><tr><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000
千港元</td></tr><tr><td>0 – 30 days                     0至30日</td><td>1,220,506</td><td>1,090,855</td></tr><tr><td>31 – 60 days                    31至60日</td><td>184,977</td><td>265,787</td></tr><tr><td>61 – 90 days                    61至90日</td><td>61,976</td><td>121,090</td></tr><tr><td>Over 90 days                    超過90日</td><td>140,216</td><td>288,059</td></tr><tr><td></td><td>1,607,675</td><td>1,765,791</td></tr></table>