# 5. OPERATING SEGMENTS (Continued)

# Geographical information

The Group mainly operates in Hong Kong and the PRC. The Group’s revenue from external customers and information about its non-current assets by geographical location are detailed below:

5. 經營分部（續）

地區資料

本集團主要於香港及中國經營。本集團按地區劃分之來自對外客戶之收益及有關其非流動資產之資料詳列如下：

<table><tr><td rowspan="3"></td><td colspan="2">Continuing operations
Revenue from
external customers
持續經營業務
從對外客戶而來之收益</td><td colspan="2"> Discontinued operation
Revenue from
external customers
已終止經營業務
從對外客戶而來之收益</td><td colspan="2">Continuing operations
N*on-current assets 
持續經營業務
非流動資產*</td><td colspan="2"> Discontinued operation
N*
on-current assets已終止經營業務
非流動資產*</td></tr><tr><td>2018 
二零一八年</td><td>2017 
二零一七年</td><td>2018 
二零一八年</td><td>2017 
二零一七年</td><td>2018 
二零一八年</td><td>2017 
二零一七年</td><td>2018 
二零一八年</td><td>2017
二零一七年</td></tr><tr><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000
千港元</td></tr><tr><td>Australia                    澳洲</td><td>21</td><td>68</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>Europe                     歐洲</td><td>10,437</td><td>10,218</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>Hong Kong                   香港</td><td>144,595</td><td>(1,493)</td><td>—</td><td>—</td><td>665,778</td><td>432,895</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>The Middle East                 中東</td><td>—</td><td>705</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>The PRC                     中國</td><td>32,777</td><td>44,412</td><td>—</td><td>—</td><td>1,465,511</td><td>2,386,289</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td>The United States of America          美利堅合眾國</td><td>207</td><td>79</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td><td>—</td></tr><tr><td></td><td>188,037</td><td>53,989</td><td>—</td><td>—</td><td>2,131,289</td><td>2,819,184</td><td>—</td><td>—</td></tr></table>

\* Non-current assets excluded deferred tax assets, other receivables and loan receivables.

\* 非流動資產不包括遞延稅項資產、其他應收款項及應收貸款。

# 5. OPERATING SEGMENTS (Continued)

# Information about major customers

Revenue from customers of the corresponding years contributing over 10% of the total revenue of the Group are as follows:

5. 經營分部（續）

有關主要客戶之資料

於相關年度向本集團總收益貢獻10% 以上之來自客戶之收益如下：

<table><tr><td rowspan="3"></td><td colspan="2">For the year ended 
31 December
截至十二月三十一日止年度</td></tr><tr><td>2018 
二零一八年</td><td>2017
二零一七年</td></tr><tr><td>HK$’000 
千港元</td><td>HK$’000
千港元</td></tr><tr><td>Customer 11               客戶11</td><td>N/A不適用4</td><td>18,549</td></tr><tr><td>Customer 21               客戶21</td><td>19,901</td><td>13,303</td></tr><tr><td>Customer 32               客戶32</td><td>21,264</td><td>20,809</td></tr><tr><td>Customer 42               客戶42</td><td>N/A不適用4</td><td>9,159</td></tr><tr><td>Customer 53               客戶53</td><td>N/A不適用4</td><td>16,200</td></tr><tr><td>Customer 63               客戶63</td><td>N/A不適用4</td><td>12,191</td></tr><tr><td>Customer 73               客戶73</td><td>N/A不適用4</td><td>10,560</td></tr></table>

1 Revenue from sale of jewelry products.

2 Revenue from property investment.

3 Revenue from money lending.

4 The corresponding revenue did not contribute over 10% of the total revenue of the Group.

1 來自銷售珠寶產品之收益。

2 來自物業投資之收益。

3 來自借貸之收益。

4 相關收益並無向本集團總收益貢獻 10% 以上。