Charwraith/zh-wiki-384-embeddings huggingface dataset:
布罗圣科耶尔

布罗圣科耶尔（法语：Braux-Sainte-Cohière，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
布罗圣科耶尔面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与布罗圣科耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
布罗圣科耶尔的时区为、（夏令时）。
行政
布罗圣科耶尔的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
布罗圣科耶尔所属的省级选区为。
人口
布罗圣科耶尔于时的人口数量为人。
布罗圣雷米

布罗圣雷米（法语：Braux-Saint-Remy）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东部，属于圣默努区。该市镇总面积9.57平方公里，2009年时的人口为88人。
人口
布罗圣雷米人口变化图示
布雷邦

布雷邦（法语：Bréban，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省南部偏东，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
勒布勒伊 (马恩省)

勒布勒伊（法语：Le Breuil，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科勒河畔布勒沃里

科勒河畔布勒沃里（法语：Breuvery-sur-Coole，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
布里蒙

布里蒙（法语：Brimont，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省北部偏西，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
布鲁耶

布鲁耶（法语：Brouillet，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西北部，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
大布鲁西

大布鲁西（法语：Broussy-le-Grand，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中西部偏南，与小布鲁西相邻，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
小布鲁西

小布鲁西（法语：Broussy-le-Petit，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中西部偏南，与大布鲁西相邻，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
布鲁瓦 (马恩省)

布鲁瓦（法语：Broyes，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
布吕尼-沃当库尔

布吕尼-沃当库尔（法语：Brugny-Vaudancourt，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。该市镇于1852年由原市镇布吕尼（Brugny）和沃当库尔（Vaudancourt）合并而成。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
布吕松

布吕松（法语：Brusson，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东南部，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
勒比松 (马恩省)

勒伊松（法语：Le Buisson，）是法国马恩省的一个市镇，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
比西堡

比西堡（法语：Bussy-le-Château，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
比西勒勒波 (马恩省)

比西勒勒波（法语：Bussy-le-Repos，）是法国马恩省的一个市镇，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
比西莱特雷

比西莱特雷（法语：Bussy-Lettrée，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省南部，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科雷勒

科雷勒（法语：Caurel，）是法国马恩省的一个市镇，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科鲁瓦莱埃蒙维尔

科鲁瓦莱埃蒙维尔（法语：Cauroy-lès-Hermonville，，意为“埃蒙维尔附近的科鲁瓦”）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西北部，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
拉塞勒苏尚特梅勒

拉塞勒苏尚特梅勒（法语：La Celle-sous-Chantemerle，，意为“尚特梅勒下方的拉塞勒”）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
塞尔奈昂多穆瓦

塞尔奈昂多穆瓦（法语：Cernay-en-Dormois，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东北部，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
塞尔奈莱兰斯

塞尔奈莱兰斯（法语：Cernay-lès-Reims，，意为“兰斯附近的塞尔奈”）是法国马恩省的一个市镇，位于该省北部偏西，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
塞尔农 (马恩省)

塞尔农（法语：Cernon，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚特里-比耶日

尚特里-比耶日（法语：Chaintrix-Bierges，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。该市镇于1858年由原市镇尚特里（Chaintrix）和比耶尔日（Bierges）合并而成。
地理
尚特里-比耶日面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与尚特里-比耶日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
尚特里-比耶日的时区为、（夏令时）。
行政
尚特里-比耶日的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
尚特里-比耶日所属的省级选区为。
人口
尚特里-比耶日于时的人口数量为人。
韦勒河畔沙隆

韦勒河畔沙隆（法语：Châlons-sur-Vesle，）是法国马恩省的一个市镇，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
沙尔特赖

沙尔特赖（法语：Chaltrait，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西部，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚布雷西

尚布雷西（法语：Chambrecy）是法国马恩省的一个市镇，属于兰斯区（Reims）塔尔当瓦地区维尔县（Ville-en-Tardenois）。该市镇总面积6.12平方公里，2009年时的人口为142人。
人口
尚布雷西人口变化图示
沙姆里

沙姆里（法语：Chamery，）是法国马恩省的一个市镇，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚波贝尔

尚波贝尔（法语：Champaubert，），法国东北部市镇，位于大东部大区马恩省，隶属于埃佩尔奈区，其市镇面积为12.75平方公里，时人口数量为人，在法国城市中排名第30,241位。
尚波贝尔位于马恩省西部偏南，两条干线公路在此十字交汇。
地名来源
“尚波贝尔”一名的含义及来源均尚有待考证。
历史
尚波贝尔的早期历史尚不清楚。中世纪时尚波贝尔长期为一处普通农业村落。法国大革命后，尚波贝尔成为马恩省的一个市镇。1814年2月10日，普鲁士-沙俄联军在此与拿破仑军队发生尚波贝尔之战，拿破仑军队获得胜利。
地理
尚波贝尔位于法国东北部，大东部大区西部和马恩省西部偏南，距离省会香槟沙隆大约47公里。与尚波贝尔接壤的市镇包括：拉沙佩勒苏索尔拜、拉科尔、孔日、弗罗芒蒂耶尔和拜村。
地形
尚波贝尔位于白垩香槟（法语：Champagne crayeuse）腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在216到234米之间。
水文
尚波贝尔位于塞纳河流域范围内，黑泉溪（ruisseau de la Fontaine Noire）发源于尚波贝尔境内，该河向西汇入叙尔姆兰河（法语：Surmelin）。
植被
尚波贝尔属于温带阔叶混交林区，林地少量分布于河流附近。
在鲜花城市的评比中，尚波贝尔暂未被评级。
气候
尚波贝尔在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性特征的温带海洋性气候。
行政区划
尚波贝尔的市镇编号为51113，邮政编号为51270。
在行政管理方面，尚波贝尔隶属于法国大东部大区马恩省埃佩尔奈区；在地方选举方面，尚波贝尔隶属于多尔芒县（法语：Canton de Dormans-Paysages de Champagne），其市镇范围全境被划入马恩省第三选区（法语：Troisième circonscription de la Marne）；在社会管理方面，尚波贝尔是香槟景观市镇公共社区（法语：Communauté de communes des Paysages de la Champagne）的组成部分。
截至2023年4月，尚波贝尔市镇范围内暂无任何城市敏感街区（法语：Zone urbaine sensible）及城市政策优先街区（法语：Quartier prioritaire de la politique de la ville）。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，未将尚波贝尔划入任何城市核心区（Unité urbaine）、城市区（Aire urbaine）及城市辐射区（Aire d'attraction）内。此外，INSEE还将尚波贝尔市镇整体看作一个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通
公路
多条马恩省省道在尚波贝尔境内交汇，大东部大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2019年，80.3%的尚波贝尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，尚波贝尔境内共发生各类交通事故1起，造成2人受伤。
铁路
距离尚波贝尔最近的运营中的客运铁路车站为25公里外的埃佩尔奈站，该站停靠前往巴黎、兰斯和香槟沙隆三个方向的区域列车。
航空
距离尚波贝尔最近的民用航空站为48公里外的巴黎-瓦特里机场。
城市公共交通
截至2023年4月，尚波贝尔暂无城市公共交通系统。
政治
尚波贝尔的现任市长为玛丽莉丝·马丁女士（Marylise MARTIN），她是一名无党派人士，在2020年的市政选举（法语：Élections municipales de 2020 dans la Marne）中获得了100%的支持率（无其他候选人）。
在2022年的法国总统大选中，法国极右翼政党国民阵线主席玛丽娜·勒庞在尚波贝尔获得了53.52%的支持率。
人口
2019年，尚波贝尔市镇人口数量为122，在法国排名第30,241位。其中男性62人，女性60人，75岁及以上人口占4.2%，外籍人口数量为5人，人口密度为10人/平方公里，当地居民被称为habitants de Champaubert（男性）或habitantes de Champaubert（女性）。2020年，尚波贝尔境内出生1人，死亡人口2人。
经济
截止2023年4月，尚波贝尔市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）43家。
财政与居民收入
2021年，尚波贝尔的财政收入总额为75,910欧元，财政支出总额为67,200欧元，当年的债务总额为380欧元。2021年，尚波贝尔市镇获得了520欧元的国家直接财政补助。
2020年，尚波贝尔的人均月收入总额为2,496欧元，高于法国平均水平（2,303欧元）。
2019年，尚波贝尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为5.3%；当地58.0%的家庭拥有纳税资格，平均纳税3,725欧元，低于法国平均水平（
尚弗勒里 (马恩省)

尚弗勒里（法语：Champfleury，）法国马恩省的一个市镇，位于该省西北部，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚吉永

尚吉永（法语：Champguyon，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚皮尼厄勒香槟

尚皮尼厄勒香槟（法语：Champigneul-Champagne，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚皮永

尚皮永（法语：Champillon，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中西部，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚普拉和布雅库尔

尚普拉和布雅库尔（法语：Champlat-et-Boujacourt，）是法国马恩省的一个市镇，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚瓦西

尚瓦西（法语：Champvoisy，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚日 (马恩省)

尚日（法语：Changy，）是法国马恩省的一个市镇，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
尚特梅勒

尚特梅勒（法语：Chantemerle，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
尚特梅勒面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与尚特梅勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
尚特梅勒的时区为、（夏令时）。
行政
尚特梅勒的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
尚特梅勒所属的省级选区为。
人口
尚特梅勒于时的人口数量为人。
沙普莱讷

沙普莱讷（法语：Chapelaine，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东南部，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
拉沙佩勒费尔库尔

拉沙佩勒费尔库尔（法语：La Chapelle-Felcourt，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东北部，属于香槟沙隆区。
地理
拉沙佩勒费尔库尔面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与拉沙佩勒费尔库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
拉沙佩勒费尔库尔的时区为、（夏令时）。
行政
拉沙佩勒费尔库尔的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
拉沙佩勒费尔库尔所属的省级选区为。
人口
拉沙佩勒费尔库尔于时的人口数量为人。
拉沙佩勒拉松

拉沙佩勒拉松（法语：La Chapelle-Lasson，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西南部，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
拉沙佩勒苏索尔拜

拉沙佩勒苏索尔拜（法语：La Chapelle-sous-Orbais，，意为“奥尔拜下方的拉沙佩勒”）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西南部，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
沙勒维尔

沙勒维尔（法语：Charleville，）是法国马恩省埃佩尔奈区的市镇，面积17.67平方千米，人口为人。
地理
沙勒维尔面积17.67平方千米，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与沙勒维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
沙勒维尔的时区为、（夏令时）。
行政
沙勒维尔的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
沙勒维尔所属的省级选区为。
人口
沙勒维尔于时的人口数量为人。
莱沙尔蒙图瓦

莱沙尔蒙图瓦（法语：Les Charmontois，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东北部，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
沙泰尔罗尔圣卢旺

沙泰尔罗尔圣卢旺（法语：Châtelraould-Saint-Louvent）是法国马恩省的一个市镇，属于维特里勒弗朗索瓦区（Vitry-le-François）布泽蒙特-圣热内斯特-埃特-伊松地区圣雷米县（Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson）。该市镇总面积16.91平方公里，2009年时的人口为236人。
人口
沙泰尔罗尔圣卢旺人口变化图示
沙蒂永叙布鲁埃

沙蒂永叙布鲁埃（法语：Châtillon-sur-Broué，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东南部，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地名
法语词“sur”意为“在……上方”，在地名中常接河名，此时地名按“XXX河畔XXX”译，但此处的“布鲁埃”（Broué）并不是河名，而是一个沼泽的名称，“Châtillon-sur-Broué”一名意为“布鲁埃沼泽上方的沙蒂永”。
地理
沙蒂永叙布鲁埃面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与沙蒂永叙布鲁埃接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
沙蒂永叙布鲁埃的时区为、（夏令时）。
行政
沙蒂永叙布鲁埃的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
沙蒂永叙布鲁埃所属的省级选区为。
人口
沙蒂永叙布鲁埃于时的人口数量为人。
马恩河畔沙蒂永

马恩河畔沙蒂永（法语：Châtillon-sur-Marne，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西部，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
勒沙特利耶 (马恩省)

勒沙特利耶（法语：Le Châtelier，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东部，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
莫兰河畔沙蒂永

莫兰河畔沙蒂永（法语：Châtillon-sur-Morin，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西部，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
沙特里斯

沙特里斯（法语：Châtrices，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
绍德枫丹

绍德方丹（法语：Chaudefontaine，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东北部，属于香槟沙隆区。
地名
“绍德方丹”（Chaudefontaine）在法语中意为“热泉”。
地理
绍德方丹面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与绍德方丹接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
绍德方丹的时区为、（夏令时）。
行政
绍德方丹的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
绍德方丹所属的省级选区为。
人口
绍德方丹于时的人口数量为人。
绍米济

绍米济（法语：Chaumuzy，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西北部，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
马恩河畔拉绍塞

马恩河畔拉绍塞（法语：La Chaussée-sur-Marne，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东南部，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
沙沃-库尔库尔

沙沃-库尔库尔（法语：Chavot-Courcourt，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
沙沃-库尔库尔面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与沙沃-库尔库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
沙沃-库尔库尔的时区为、（夏令时）。
行政
沙沃-库尔库尔的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
沙沃-库尔库尔所属的省级选区为。
人口
沙沃-库尔库尔于时的人口数量为人。
勒舍曼

勒舍曼（法语：Le Chemin，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
舍米农

舍米农（法语：Cheminon，）是法国马恩省的一个市镇，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
舍奈 (马恩省)

舍奈（法语：Chenay，）是法国马恩省的一个市镇，属于兰斯区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
舍尼耶

舍尼耶（法语：Cheniers，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中南部，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
拉谢普

拉谢普（法语：La Cheppe，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
谢普拉普赖里

谢普拉普赖里（法语：Cheppes-la-Prairie，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
舍皮

舍皮（法语：Chepy，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
谢维尔

谢维尔（法语：Cherville，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中部偏西，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
希谢 (马恩省)

希谢（法语：Chichey，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
希尼莱罗斯

希尼莱罗斯（法语：Chigny-les-Roses，）是法国马恩省兰斯区的市镇，面积4.38平方千米，人口为人。
地理
希尼莱罗斯面积4.38平方千米，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与希尼莱罗斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
希尼莱罗斯的时区为、（夏令时）。
行政
希尼莱罗斯的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
希尼莱罗斯所属的省级选区为。
人口
希尼莱罗斯于时的人口数量为人。
舒伊

舒伊（法语：Chouilly，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
克拉芒日

克拉芒日（法语：Clamanges，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
克莱勒

克莱勒（法语：Clesles，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
马恩河畔克卢瓦

马恩河畔克卢瓦（法语：Cloyes-sur-Marne，）是法国马恩省的一个市镇，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
夸扎尔-若什

夸扎尔-若什（法语：Coizard-Joches，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西南部，属于埃佩尔奈区。该市镇于1847年由原市镇夸扎尔（Coizard）和若什（Joches）合并而成。
地理
夸扎尔-若什面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与夸扎尔-若什接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
夸扎尔-若什的时区为、（夏令时）。
行政
夸扎尔-若什的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
夸扎尔-若什所属的省级选区为。
交通
马恩省省道D43线、D45线和D243线在市中心交汇。
人口
夸扎尔-若什于时的人口数量为人。
瓦勒德马赖

瓦勒德马赖（法语：Val-des-Marais，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中部偏西南，属于香槟沙隆区。
历史
瓦勒德马赖成立于1977年，由4个临近市镇合并而成。
地名
“瓦勒德马赖”（Val-des-Marais）一名在法语中意为“沼泽之谷”。
缩合冠词“des”发音为，在《》中对应“代”字，但其仅在“圣莫代福塞”（Saint-Maur-des-Fossés）等少数地名中译作“代”，《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》和《法国地图册》等主流地名译名类书籍资料中多译作“德”。
地理
瓦勒德马赖面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与瓦勒德马赖接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
瓦勒德马赖的时区为、（夏令时）。
行政
瓦勒德马赖的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
瓦勒德马赖所属的省级选区为。
交通
马恩省省道D9线、D18线、D39线和D40线经过境内。
人口
瓦勒德马赖于时的人口数量为人。
孔佩尔特里

孔佩尔特里（法语：Compertrix，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中部，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
马恩河畔孔代

马恩河畔孔代（法语：Condé-sur-Marne，），法国东北部市镇，大东部大区马恩省，隶属于香槟沙隆区，其市镇面积为12.3平方公里，时人口数量为人，在法国市镇中排名第12,425位（2022年）。
马恩河畔孔代位于马恩省中西部，马恩河畔，是埃纳河—马恩河运河的南端起点，多条地方公路在此交汇。
地名来源
根据当地官方网站的论述，“Condé-sur-Marne”一名最初于850年以“Condetum supra Matronam”的形式被记载。除马恩河畔孔代外，法国境内还有多处含有“Condé”的市镇，当地政府曾于2023年9月开办了一场相关市镇的联谊会。法国大革命期间，当地曾使用“Montagne-sur-Marne”作为官方名称。
历史
马恩河畔孔代的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，马恩河畔孔代境内在中石器时代至新石器时代间就已出现人类活动，此外当地亦曾发现一处高卢-罗马时期的遗迹。中世纪中期，马恩河畔孔代逐渐形成聚落，当地在英法百年战争及宗教战争期间两次被烧毁。法国大革命后，马恩河畔孔代成为马恩省的一个市镇。第六次反法同盟期间，马恩河畔孔代曾于1814年7月被俄国军队占领近五十天。十九世纪中期，横穿马恩河畔孔代的马恩河旁侧运河（法语：Canal latéral à la Marne）凿成。普法战争期间，普鲁士军队曾占领马恩河畔孔代。第一次世界大战期间，马恩河畔孔代共有31人遇难，当地教堂亦被炸毁，后于1925年得以重建。
地理
马恩河畔孔代位于法国东北部，大东部大区西部和马恩省中西部，距离省会香槟沙隆大约17公里。根据2018年的统计数据，马恩河畔孔代的市镇面积为12.3平方公里，其中5.3%为城市化土地、92.4%为农业用地、2.3%为林地。与马恩河畔孔代接壤的市镇包括：艾尼、昂博奈、伊斯、雅隆和马恩河畔图尔。
地形
马恩河畔孔代位于白垩香槟（法语：Champagne crayeuse）腹地，境内以平原和缓丘为主，市镇中心位于一处河谷地带，其南侧较为平坦，北部的整体地势自南向北有所抬升，全境海拔在72到122米之间。
水文
马恩河干流自东向西流经马恩河畔孔代市区南侧，人工开凿的马恩河旁侧运河（法语：Canal latéral à la Marne）与马恩河平行并横穿镇中心，并在此与埃纳河—马恩河运河连接。
植被
马恩河畔孔代属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带。
在鲜花城市的评比中，马恩河畔孔代被评为2星级鲜花城市。
自然灾害
马恩河畔孔代的地震危险度（法语：Risque sismique dans la Marne）等级为1级，属于极低危险；氡辐射等级为1级，属于低危险。1982至2026年1月间，马恩河畔孔代境内共发生2次洪涝或泥石流。
气候
马恩河畔孔代在柯本气候分类法中属于带有大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
行政区划
马恩河畔孔代的市镇编号为51161，邮政编号为51150。
在行政管理方面，马恩河畔孔代隶属于法国大东部大区马恩省香槟沙隆区；在地方选举方面，马恩河畔孔代隶属于香槟沙隆第二县（法语：Canton de Châlons-en-Champagne-2），其市镇范围全境被划入马恩省第四选区（法语：Quatrième circonscription de la Marne）；在社会管理方面，马恩河畔孔代是香槟沙隆城市圈公共社区（法语：Communauté d'agglomération de Châlons-en-Champagne）的组成部分。
截至2026年1月，马恩河畔孔代市镇范围内暂无任何安全优先街区（法语：Zone de sécurité prioritaire）及城市政策优先街区（法语：Quartier prioritaire de la politique de la ville）。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，未将马恩河畔孔代划入任何城市核心区（Unité urbaine），另将包括马恩河畔孔代在内的周边共96个市镇划入香槟沙隆城市辐射区（法语：Aire d'attraction de Châlons-en-Champagne）。此外，INSEE还将马恩河畔孔代市镇整体看作一个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通
公路
马恩省省道D1线、D34线、D37线和D701线在马恩河畔孔代境内交汇。大东部大区公共交通（商业名称为“Fluo Grand Est”）下属的多条校车巴士线路经停马恩河畔孔代，可前往附近多个市镇。
2022年，85.6%的马恩河畔孔代家庭拥有至少一辆私人汽车。2024年，马恩河畔孔代境内共发生各类交通事故3起，造成3人受伤，其中1人重伤。
铁路
距离马恩河畔孔代最近的运营中的客运铁
塞纳河畔孔夫朗

塞纳河畔孔夫朗（法语：Conflans-sur-Seine，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西南部，属于埃佩尔奈区。
地理
塞纳河畔孔夫朗面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与塞纳河畔孔夫朗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
塞纳河畔孔夫朗的时区为、（夏令时）。
行政
塞纳河畔孔夫朗的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
塞纳河畔孔夫朗所属的省级选区为。
人口
塞纳河畔孔夫朗于时的人口数量为人。
科南特赖-沃尔夫鲁瓦

科南特赖-沃尔夫鲁瓦（法语：Connantray-Vaurefroy，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。该市镇于1867年由原市镇科南特赖（Connantray）和沃尔夫鲁瓦（Vaurefroy）合并而成。
地理
科南特赖-沃尔夫鲁瓦面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与科南特赖-沃尔夫鲁瓦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
科南特赖-沃尔夫鲁瓦的时区为、（夏令时）。
行政
科南特赖-沃尔夫鲁瓦的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
科南特赖-沃尔夫鲁瓦所属的省级选区为。
人口
科南特赖-沃尔夫鲁瓦于时的人口数量为人。
科南特尔

科南特尔（法语：Connantre，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省南部，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
交通
法国国道N4线经过境内。马恩省省道D5线和D305线在此交汇。
孔托

孔托（法语：Contault，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科勒

科勒（法语：Coole，）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科尔贝伊

科尔贝伊（法语：Corbeil，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省东南部，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科吕

科吕（法语：Coolus，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中部，属于香槟沙隆区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科尔费利

科尔费利（法语：Corfélix）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区（Épernay）蒙特米赖县（Montmirail）。该市镇总面积8.27平方公里，2009年时的人口为106人。
人口
科尔费利人口变化图示
科尔米西

科尔米西（法语：Cormicy，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西北部，属于兰斯区。2017年1月1日，相邻的埃纳省热尼库尔（Génicourt）整体合并入本市镇。
地理
科尔米西面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
科尔米西的时区为、（夏令时）。
行政
科尔米西的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
科尔米西所属的省级选区为。
人口
科尔米西于时的人口数量为人。
科尔蒙特勒伊

科尔蒙特勒伊（法语：Cormontreuil，），法国东北部城市，大东部大区马恩省的一个市镇，隶属于兰斯区，其市镇面积为4.62平方公里，时人口数量为人，是该省人口第七多的市镇，在法国市镇中排名第1,699位（2022年）。
科尔蒙特勒伊位于马恩省西北部，韦勒河左岸，是兰斯的一个近郊卫星城。
地名来源
根据当地官方网站的论述，科尔蒙特勒伊最初于公元850年以“Curtis Monasteriolis”的形式被记载，后者意为“修道院的长廊”。
历史
科尔蒙特勒伊的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，科尔蒙特勒伊境内曾发现青铜器晚期的人类活动遗迹。1159年，兰斯圣伯多禄女子修道院（法语：Abbaye Saint-Pierre-les-Dames）资助修建科尔蒙特勒伊教堂。英法百年战争期间，科尔蒙特勒伊曾被烧毁。十八世纪时，玛丽·安托瓦内特曾两次到访科尔蒙特勒伊。法国大革命后，科尔蒙特勒伊成为马恩省的一个市镇。第一次世界大战初期，科尔蒙特勒伊曾遭到严重破坏，战后当地获得战争勋章。自二十世纪60年代以来，得益于兰斯的城市扩张，科尔蒙特勒伊人口数量快速增加，当地建成了多处现代居民建筑及大型商业街区。
地理
科尔蒙特勒伊位于法国东北部，大东部大区西北部和马恩省西北部，距离省会香槟沙隆大约44公里。与科尔蒙特勒伊接壤的市镇包括：兰斯、泰西和特鲁瓦皮。
地形
科尔蒙特勒伊位于兰斯山（法语：Montagne de Reims）北侧的延伸地带，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，南侧略有起伏，全境海拔在78到146米之间。
水文
韦勒河自东向西流经科尔蒙特勒伊市镇北界。
植被
科尔蒙特勒伊属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带，镇中心的尚贝尔坦公园（Parc du Champ-Bertin）是当地的一处城市绿地。
在鲜花城市的评比中，科尔蒙特勒伊被评为3星级鲜花城市。
自然灾害
科尔蒙特勒伊的地震危险度（法语：Risque sismique dans la Marne）等级为1级，属于极低危险；氡辐射等级为1级，属于低危险。1982至2025年10月间，科尔蒙特勒伊境内共发生4次洪涝、1次山体滑坡。
气候
科尔蒙特勒伊在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
行政区划
科尔蒙特勒伊的市镇编号为51172，邮政编号为51350。
在行政管理方面，科尔蒙特勒伊隶属于法国大东部大区马恩省兰斯区；在地方选举方面，科尔蒙特勒伊隶属于兰斯第八县（法语：Canton de Reims-8），其市镇范围全境被划入马恩省第四选区（法语：Quatrième circonscription de la Marne）；在社会管理方面，科尔蒙特勒伊是大兰斯城市公共社区（法语：Grand Reims）的组成部分。
截至2025年10月，科尔蒙特勒伊市镇范围内暂无任何安全优先街区（法语：Zone de sécurité prioritaire）及城市政策优先街区（法语：Quartier prioritaire de la politique de la ville）。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将科尔蒙特勒伊及相邻的另外8个市镇设为兰斯城市核心区（法语：Unité urbaine de Reims），并将包括科尔蒙特勒伊在内的周边共294个市镇划入兰斯城市辐射区（法语：Aire d'attraction de Cormontreuil）。此外，INSEE还将科尔蒙特勒伊市镇分为了3个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通
公路
A34高速公路和A344高速公路在科尔蒙特勒伊境内东北部互通并与市区连接，另有马恩省省道D8线经过科尔蒙特勒伊。
2022年，86.5%的科尔蒙特勒伊家庭拥有至少一辆私人汽车。2023年，科尔蒙特勒伊境内共发生各类交通事故12起，造成13人受伤，其中1人重伤。
铁路
距离科尔蒙特勒伊最近的运营中的客运铁路车站为公里外的兰斯白房站，该站停靠往返于兰斯站和香槟-阿登TGV站一线的区域列车，部分班次可直通埃佩尔奈及色当。
航空
科尔蒙特勒伊距离沙隆-瓦特里机场的高速公路里程大约63公里。
城市公共交通
科尔蒙特勒伊是兰斯城市公共交通（商业名称为“Grand Reims Mobilités”，2024年1月以前称为“Citura”）是当地的城市公共交通系统。截至2024年12月，该系统共包括两条有轨电车线路和数十条公交线路，其中公交2路、9路、21路、E5线（仅夏季开行）经过科尔蒙特勒伊市区。
政治
科尔蒙特勒伊的现任市长为让·马克思先生（Jean MARX），他是一名左翼无党派人士，在2020年的市政选举（法语：Élections municipale
科尔穆瓦约

科尔穆瓦约（法语：Cormoyeux，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科里贝尔

科里贝尔（法语：Corribert，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科罗贝尔

科罗贝尔（法语：Corrobert，）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西南部，和塞纳-马恩省接壤，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
科鲁瓦 (马恩省)

科鲁瓦（法语：Corroy，）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
地理
面积，位于法国大东部大区马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。