Charwraith/zh-wiki-384-embeddings huggingface dataset:
盖布维莱尔

盖布维莱尔（法语：Guebwiller，），法国东北部城市，大东部大区上莱茵省的一个市镇，隶属于坦恩-盖布维莱尔区，其市镇面积为9.68平方公里，时人口数量为人，在法国市镇中排名第912位。
盖布维莱尔位于上莱茵省西部，洛什河畔，孚日山东侧的一处峪口地带，近代因纺织业而兴盛，现代一个区域性的中心城市，1919至2015年间为一个副省会。
地名来源
“Guebwiller”一名的来源尚存在争议，其中“Gueb-”这一前缀可能意为“容纳”，亦可能出自日耳曼人名“Gebo”或“Gibwin”。
盖布维莱尔所处区域历史上通行阿尔萨斯语，“Guebwiller”对应的阿尔萨斯语拼写为“Gawiller”，其对应的读音为“”。此外在1871至1919年间，盖布维莱尔的官方名称曾为德语“Gebweiler”。
历史
盖布维莱尔的早期历史尚不清楚，其城市建设与米尔巴克修道院（法语：Abbaye de Murbach）密切相关。根据当地官方网站的论述，盖布维莱尔最初于公元774年在一份修道院文件中被提及。中世纪中期，盖布维莱尔是神圣罗马帝国的一部分，其境内建成圣莱热教堂，其四周逐渐形成聚落。盖布维莱尔城墙于1287年建成。自1394年起，盖布维莱尔成为米尔巴克亲王国（法语：Principauté de Murbach）的首府。1445年2月14日，阿马尼亚克军队入侵盖布维莱尔，他们在搭建翻越城墙的阶梯时被当地居民布丽吉特·希克（Brigitte Schick）发现，后者及时通知了盖布维莱尔领主，敌人很快被赶走，盖布维莱尔城市幸免于难，布丽吉特也因此被认作是盖布维莱尔的城市英雄。1525年，盖布维莱尔爆发农民起义，后者亦常被认作是法国宗教战争的一部分。1680年，米尔巴克亲王国被法兰西国王路易十四获得。法国大革命后，米尔巴克修道院被关闭，盖布维莱尔和米尔巴克成为两个独立的市镇。19世纪初，盖布维莱尔出现了首家纺织工厂，当地很快发展成为上莱茵省的第二大纺织基地，至19世纪末当地已有超过1.3万的常住居民。普法战争结束后，盖布维莱尔及其所处的阿尔萨斯-洛林地区被划入德意志帝国，并被设立为盖布维莱尔县（德语：Kreis Gebweiler）。一战结束后，阿尔萨斯-洛林地区根据《凡尔赛条约》重归法国，盖布维莱尔被设立为上莱茵省的一个副省会，原县域被改制为区。1926年，出生于盖布维莱尔的施伦贝格尔兄弟（法语：Frères Schlumberger）在当地附近创办电力工厂，二战爆发后其厂迁至美国休斯顿，后发展成为跨国能源企业斯伦贝谢。1945年，盖布维莱尔在摩洛哥陆军第四团（法语：4e régiment de spahis marocains）的帮助下得以解放。2015年，盖布维莱尔区与坦恩区合并成为坦恩-盖布维莱尔区，盖布维莱尔副省会被撤销，坦恩成为新区的首府。
地理
盖布维莱尔位于法国东北部，大东部大区东南部和上莱茵省中西部，距离省会科尔马大约29公里。与盖布维莱尔接壤的市镇包括：贝尔戈尔茨、比勒、盖布维莱尔附近林巴克、伊瑟奈姆、永戈尔茨和苏尔茨-上莱茵。
地形
盖布维莱尔位于孚日山东南侧的一处靠近峪口的河谷地带，境内以山地和浅丘为主，市镇中心位于一处地势较为平坦的河流冲积平原上，市区东北和西南两侧为山地，其中东北侧的库库岩（Roche du Coucou）被开辟为当地的一处观景台。盖布维莱尔全境海拔在254到632米之间。
水文
盖布维莱尔位于莱茵河流域范围内，洛什河自西北向东南流经镇中心，该河是伊尔河的左岸支流。
植被
盖布维莱尔属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于市区四周的山地地带，马赛曲公园（Parc de la Marseillaise）和诺伊恩堡公园（Parc de Neuenbourg）是当地主要的城市绿地公园。
在鲜花城市的评比中，盖布维莱尔被评为4星级（最高级）鲜花城市。
气候
盖布维莱尔在柯本气候分类法中属于带有大陆性特征的温带海洋性气候（Cfb）。
盖布维莱尔境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自马耶奈姆气象站）：
行政区划
盖布维莱尔的市镇编号为68112，邮政编号为68500。
在行政管理方面，盖布维莱尔隶属于法国大东部大区上莱茵省坦恩-盖布维莱尔区；在地方选举方面，盖布维莱尔是盖布维莱尔县（法语：Canton de Guebwiller）的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入上莱茵省第二选区（法语：Deuxième circonscription du Haut-Rhin）；在社会管理方面，盖布维莱尔是盖布维莱尔地区市镇公共社区（法语：Communauté de communes de la Région de Guebwiller）的办公驻地。
截至2023年7月，盖布维莱尔市镇范围内暂无任何城市敏感街区
盖马尔

盖马尔（法语：Guémar，），法国东北部市镇，位于大东部大区上莱茵省，隶属于科尔马-里博维莱区，其市镇面积为18.22平方公里，时人口数量为人，在法国城市中排名第7,285位。
盖马尔位于上莱茵省北部，伊尔河左岸，其北侧与下莱茵省接壤，多条公路在此交汇。
地名来源
“Guémar”一名最初于公元768年以“Ghosmari”的形式被记载，该名称可能出自日耳曼人名“Gozzomar”，亦可能转写自“Garimar”，后者意为“因长矛而闻名”。
盖马尔所处区域历史上通行阿尔萨斯语，“Guémar”对应的阿尔萨斯语拼写为“Gemer”，其对应的读音为“”。1871至1918年间，盖马尔被德意志帝国统治，当地官方名称曾改为德语“Gemar”。
历史
盖马尔的早期历史尚不清楚。根据阿尔萨斯旅游局网站的论述，盖马尔最初于公元768年被提及，彼时该区域为米尔巴克修道院的一处领地。1298年，盖马尔开通内河航运，此后当地成为一处葡萄酒转运码头。1369年，盖马尔获得市镇宪章。三十年战争期间，盖马尔境内的“上盖马尔”教堂遭到破坏，其所处堂区与“下盖马尔”合并。法国大革命后，盖马尔成为上莱茵省科尔马区的一个市镇。工业革命期间，途径盖马尔境内的斯特拉斯堡—圣路易铁路建成通车。普法战争结束后，盖马尔及其所处的阿尔萨斯-洛林地区被划入德意志帝国，盖马尔被划入新设立的拉波尔茨韦勒县（德语：Kreis Rappoltsweiler）。一战结束后，盖马尔及阿尔萨斯-洛林地区根据《凡尔赛条约》重归法国，并被划入里博维莱区。第二次世界大战期间，盖马尔遭到严重破坏，当地70%的建筑物被毁。战后盖马尔逐渐恢复重建。
在地方文化研究方面，盖马尔地方文化爱好者奥古斯特·科贝尔莱（Auguste KOEBERLÉ）先生于2023年7月出版了《各个年代的盖马尔》（Guémar à travers les âges）一书。
地理
盖马尔位于法国东北部，大东部大区东部和上莱茵省北部，距离省会科尔马大约14公里。与盖马尔接壤的市镇包括：贝尔盖姆、科尔马、伊勒伊瑟恩、奥斯泰姆、里博维莱、圣伊波利特、塞莱斯塔和泽朗贝格（法语：Zellenberg）ref name=geo/>。
地形
盖马尔位于莱茵河凹地（法语：Fossé rhénan）腹地，孚日山东麓前方的冲积平原上，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在172到193米之间。
水文
盖马尔位于莱茵河流域范围内，伊尔河自南向北流经市镇范围东部，其左岸支流费什特河（法语：Fecht）自西南向东流经镇中心，另有其左岸二级支流Lohbach在此与费什特河交汇。
植被
盖马尔属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近，市区东侧和南侧均为盖马尔市属森林（Forêt communale de Guémar）。
在鲜花城市的评比中，盖马尔被评为3星级鲜花城市。
气候
盖马尔在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
行政区划
盖马尔的市镇编号为68113，邮政编号为68970。
在行政管理方面，盖马尔隶属于法国大东部大区上莱茵省科尔马-里博维莱区；在地方选举方面，盖马尔隶属于圣玛丽欧米讷县（法语：Canton de Sainte-Marie-aux-Mines），其市镇范围全境被划入上莱茵省第二选区（法语：Deuxième circonscription du Haut-Rhin）；在社会管理方面，盖马尔是里博维莱地区市镇公共社区（法语：Communauté de communes du Pays de Ribeauvillé）的组成部分。
截至2024年8月，盖马尔市镇范围内暂无任何城市敏感街区（法语：Zone urbaine sensible）及城市政策优先街区（法语：Quartier prioritaire de la politique de la ville）。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，未将盖马尔划入任何城市核心区（Unité urbaine）及城市区（Aire urbaine）。自2020年起，盖马尔被划入包含95个市镇的科尔马城市辐射区（法语：Aire d'attraction de Colmar）。此外，INSEE还将盖马尔市镇整体看作一个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通
公路
法国国道N83线（快速公路）和上莱茵省省道D106线在盖马尔境内交汇。大东部大区城际客运（法语：Fluo Grand Est）（商业名称为“Fluo”）下属的城际客运68R017线经停盖马尔，可通往科尔马、里博维莱等地。
2020年，88.2%的盖马尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2020年，盖马尔境内共发生各类交通事故1起，造成1人受伤。
铁路
距离盖马尔
盖沃奈姆

盖沃奈姆（法语：Guewenheim，；德语：Gewenheim；gsw-fr：Gaiwana）是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区。
地理
盖沃奈姆面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与盖沃奈姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
盖沃奈姆的时区为、（夏令时）。
行政
盖沃奈姆的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
盖沃奈姆所属的省级选区为。
人口
盖沃奈姆于时的人口数量为人。
贡多尔赛姆

贡多尔赛姆（法语：Gundolsheim，发音：[gundɔlsaɪ̯m]；阿尔萨斯语：Gungelse）是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区（Thann-Guebwiller）温策奈姆县（Wintzenheim）。该市镇总面积8.22平方公里，2009年时的人口为728人。
人口
贡多尔赛姆人口变化图示
盖沃纳滕

盖沃纳滕（法语：Guevenatten，；德语：Gevenatten；gsw-fr：Gavanàta）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区。
地理
盖沃纳滕面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与盖沃纳滕接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
盖沃纳滕的时区为、（夏令时）。
行政
盖沃纳滕的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
盖沃纳滕所属的省级选区为。
人口
盖沃纳滕于时的人口数量为人。
金斯巴克

金斯巴克（法语：Gunsbach，发音：[gynsbak] 或 [gynsbax]；德语：Günsbach；阿尔萨斯语：Ginschbe）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区（Colmar-Ribeauvillé）温策奈姆县（Wintzenheim）。该市镇总面积6.18平方公里，2009年时的人口为966人。
人口
金斯巴克人口变化图示
阿布赛姆

阿布赛姆（法语：Habsheim，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区。
地理
阿布赛姆面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与阿布赛姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
阿布赛姆的时区为、（夏令时）。
行政
阿布赛姆的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
阿布赛姆所属的省级选区为。
人口
阿布赛姆于时的人口数量为人。
哈根巴赫

哈根巴赫（德语：Hagenbach，）是德国莱茵兰-普法尔茨州盖默斯海姆县的城市，面积15.86平方千米，人口为人。
下阿根塔勒

下阿根塔勒（法语：Hagenthal-le-Bas，；德语：Niederhagenthal；gsw-fr：Neederhagethal）是法国上莱茵省的一个市镇，与上阿根塔勒相邻，属于米卢斯区。
地理
下阿根塔勒面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与下阿根塔勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
下阿根塔勒的时区为、（夏令时）。
行政
下阿根塔勒的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
下阿根塔勒所属的省级选区为圣路易县。
人口
下阿根塔勒于时的人口数量为人。
上阿根塔勒

上阿根塔勒（法语：Hagenthal-le-Haut，；德语：Oberhagenthal；gsw-fr：Oberhagethal）是法国上莱茵省的一个市镇，与下阿根塔勒相邻，属于米卢斯区。
地理
上阿根塔勒面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与上阿根塔勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
上阿根塔勒的时区为、（夏令时）。
行政
上阿根塔勒的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
上阿根塔勒所属的省级选区为圣路易县。
人口
上阿根塔勒于时的人口数量为人。
阿特什塔特

阿特什塔特（法语：Hattstatt，发音：[atʃtat]）是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区（Thann-Guebwiller）和温策奈姆县（Wintzenheim）。该市镇总面积5.98平方公里，2009年时的人口为835人。
地名发音问题
该地名Hattstatt来源于德语，拼读方式不符合法语正字法，其标准发音为[atʃtat]，根据实际发音其应译作“阿特什塔特”，《世界地名翻译大辞典》中将其按非标准发音译作“阿特斯塔特”。
人口
阿特什塔特人口变化图示
奥斯高恩

奥斯高恩（法语：Hausgauen，；gsw-fr：Hüsgaie）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区。
地理
奥斯高恩面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与奥斯高恩接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
奥斯高恩的时区为、（夏令时）。
行政
奥斯高恩的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
奥斯高恩所属的省级选区为。
人口
奥斯高恩于时的人口数量为人。
埃肯

埃肯（法语：Hecken，；gsw-fr：Hecke）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区。
地理
埃肯面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与埃肯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
埃肯的时区为、（夏令时）。
行政
埃肯的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
埃肯所属的省级选区为。
人口
埃肯于时的人口数量为人。
埃格奈姆

埃格奈姆（法语：Hégenheim，；德语：Hegenheim；gsw-fr：Hàgene）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区。
地理
埃格奈姆面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与埃格奈姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
埃格奈姆的时区为、（夏令时）。
行政
埃格奈姆的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
埃格奈姆所属的省级选区为圣路易县。
人口
埃格奈姆于时的人口数量为人。
艾德维莱尔

艾德维莱尔（法语：Heidwiller，；德语：Heidweiler）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区。
地理
艾德维莱尔面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与艾德维莱尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
艾德维莱尔的时区为、（夏令时）。
行政
艾德维莱尔的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
艾德维莱尔所属的省级选区为。
人口
艾德维莱尔于时的人口数量为人。
艾默斯多夫

艾默斯多夫（法语：Heimersdorf，）是法国上莱茵省的一个市镇，位于该省南部，属于阿尔特基什区。
地理
艾默斯多夫面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与艾默斯多夫接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
艾默斯多夫的时区为、（夏令时）。
行政
艾默斯多夫的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
艾默斯多夫所属的省级选区为。
人口
艾默斯多夫于时的人口数量为人。
艾姆斯布伦

艾姆斯布伦（法语：Heimsbrunn，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区。 
地理
艾姆斯布伦面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与艾姆斯布伦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
艾姆斯布伦的时区为、（夏令时）。
行政
艾姆斯布伦的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
艾姆斯布伦所属的省级选区为。
人口
艾姆斯布伦于时的人口数量为人。
艾特伦

艾特伦（法语：Heiteren，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。
地理
艾特伦面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与艾特伦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
艾特伦的时区为、（夏令时）。
行政
艾特伦的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
艾特伦所属的省级选区为。
人口
艾特伦于时的人口数量为人。
艾维莱尔

艾维莱尔（法语：Heiwiller，；德语：Heiweiler）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区。
地理
艾维莱尔面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与艾维莱尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
艾维莱尔的时区为、（夏令时）。
行政
艾维莱尔的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
艾维莱尔所属的省级选区为。
人口
艾维莱尔于时的人口数量为人。
埃尔弗兰茨基什

埃尔弗兰茨基什（法语：Helfrantzkirch，发音：[ɛlfʁant͡skiʁʃ] 或 [ɛlfʁant͡skiʁç]；德语：Helfrantskirch）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区（Mulhouse）布伦什塔特县（Brunstatt）。该市镇总面积6.23平方公里，2009年时的人口为785人。
人口
埃尔弗兰茨基什人口变化图示
恩夫林根

恩夫林根（法语：Henflingen，发音：[ɛnfliŋən]）是法国上莱茵省的一个旧市镇，属于阿尔特基什区（Altkirch）。该市镇总面积2.65平方公里，2009年时的人口为195人。
恩夫林根已于2016年1月1日起和相邻的另外2个市镇合并成为"伊尔塔勒"（Illtal）。
人口
恩夫林根人口变化图示
科尔马附近埃尔利赛姆

科尔马附近埃尔利赛姆（法语：Herrlisheim-près-Colmar，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。
地理
科尔马附近埃尔利赛姆面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与科尔马附近埃尔利赛姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
科尔马附近埃尔利赛姆的时区为、（夏令时）。
行政
科尔马附近埃尔利赛姆的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
科尔马附近埃尔利赛姆所属的省级选区为。
人口
科尔马附近埃尔利赛姆于时的人口数量为人。
埃桑格

埃桑格（法语：Hésingue，；德语：Häsingen；gsw-fr：Häsiga）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区。
地理
埃桑格面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与埃桑格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
埃桑格的时区为、（夏令时）。
行政
埃桑格的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
埃桑格所属的省级选区为圣路易县。
人口
埃桑格于时的人口数量为人。
埃滕什拉格

埃滕什拉格（法语：Hettenschlag，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。
地理
埃滕什拉格面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与埃滕什拉格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
埃滕什拉格的时区为、（夏令时）。
行政
埃滕什拉格的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
埃滕什拉格所属的省级选区为。
人口
埃滕什拉格于时的人口数量为人。
因德林根

因德林根（法语：Hindlingen，；gsw-fr：Hìndlìnge）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区。
地理
因德林根面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与因德林根接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
因德林根的时区为、（夏令时）。
行政
因德林根的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
因德林根所属的省级选区为。
人口
因德林根于时的人口数量为人。
伊尔桑格

伊尔桑格（法语：Hirsingue，；德语：Hirsingen）是法国上莱茵省的一个市镇，位于该省南部，属于阿尔特基什区。
地理
伊尔桑格面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与伊尔桑格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
伊尔桑格的时区为、（夏令时）。
行政
伊尔桑格的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
伊尔桑格所属的省级选区为。
人口
伊尔桑格于时的人口数量为人。
伊尔茨巴克

伊尔茨巴克（法语：Hirtzbach，；德语：Hirzbach）是法国上莱茵省的一个市镇，位于该省南部，属于阿尔特基什区。
地理
伊尔茨巴克面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与伊尔茨巴克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
伊尔茨巴克的时区为、（夏令时）。
行政
伊尔茨巴克的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
伊尔茨巴克所属的省级选区为。
人口
伊尔茨巴克于时的人口数量为人。
伊尔茨费尔登

伊尔茨费尔登（法语：Hirtzfelden，；德语：Hirzfelden；gsw-fr：Hírzfàlde）是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区。
地理
伊尔茨费尔登面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与伊尔茨费尔登接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
伊尔茨费尔登的时区为、（夏令时）。
行政
伊尔茨费尔登的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
伊尔茨费尔登所属的省级选区为。
人口
伊尔茨费尔登于时的人口数量为人。
奥克什塔特

奥克什塔特（法语：Hochstatt，发音：[okʃtat] 或 [oxʃtat]）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区（Altkirch）和阿尔特基什县（Altkirch）。该市镇总面积8.55平方公里，2009年时的人口为2152人。
地名发音问题
该地名Hochstatt来源于德语，拼读方式不符合法语正字法，其当地的标准发音为[oxʃtat]，因法语中无[x]音，多数法国人会以[k]音代替，读作[okʃtat]，根据实际发音其应译作“奥克什塔特”，《世界地名翻译大辞典》中将其按非标准发音译作“奥克斯塔特”。
人口
奥克什塔特人口变化图示
奥罗德

奥罗德（法语：Hohrod，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。
地理
奥罗德面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与奥罗德接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
奥罗德的时区为、（夏令时）。
行政
奥罗德的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
奥罗德所属的省级选区为。
人口
奥罗德于时的人口数量为人。
奥尔茨维尔

奥尔茨维尔（法语：Holtzwihr，；德语：Holzweier；gsw-fr：Holzwìhr）是法国上莱茵省的一个旧市镇，属于科尔马-里博维莱区。
地理
奥尔茨维尔面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与奥尔茨维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
奥尔茨维尔的时区为、（夏令时）。
行政
奥尔茨维尔的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
奥尔茨维尔所属的省级选区为。
人口
奥尔茨维尔于时的人口数量为人。
翁堡

翁堡（法语：Hombourg，；德语：Homburg；gsw-fr：Humburg）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区。
地理
翁堡面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与翁堡接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
翁堡的时区为、（夏令时）。
行政
翁堡的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
翁堡所属的省级选区为。
人口
翁堡于时的人口数量为人。
奥尔堡-维尔

奥尔堡-维尔（法语：Horbourg-Wihr，；德语：Horburg-Weier；gsw-fr：Horwrig-Wihr）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。该市镇于1972年由原市镇奥尔堡（Horbourg）和维尔昂普莱讷（Wihr-en-Plaine）合并而成。
地理
奥尔堡-维尔面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与奥尔堡-维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
奥尔堡-维尔的时区为、（夏令时）。
行政
奥尔堡-维尔的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
奥尔堡-维尔所属的省级选区为。
人口
奥尔堡-维尔于时的人口数量为人。
乌森

乌森（法语：Houssen，；gsw-fr：Hüse 或 Hüs），法国东北部城市，大东部大区上莱茵省的一个市镇，隶属于科尔马-里博维莱区，其市镇面积为6.7平方公里，时人口数量为人，在法国市镇中排名第4,660位（2022年）。
乌森位于上莱茵省北部，省会科尔马市区北侧，是科尔马的一个近郊卫星城，其境内建有大型商业街区。
地名来源
根据阿尔萨斯地名学家米歇尔·保罗·于尔邦（Michel Paul Urban）的论述，“Houssen”一名最初于公元1278年以“Husen”的形式被记载，该名称可能出自古德语单词“hūs”，意为“房子”。
乌森所处区域历史上通行阿尔萨斯语，“Houssen”对应的阿尔萨斯语拼写为“Hüse”或“Hüs”，其对应的读音为“”。1871至1918年间以及第二次世界大战期间，乌森被德意志帝国统治，当地使用“Hausen”作为官方名称。
历史
乌森的早期历史尚不清楚。根据科尔马旅游局网站一篇文章的论述，乌森最初于1176年在一份修道院文献中被提及。1315年，乌森被里博皮埃尔家族（法语：Famille de Ribeaupierre）获得。法国大革命后，乌森成为上莱茵省的一个市镇。普法战争结束后，乌森及其所处的阿尔萨斯-洛林地区被划入德意志帝国，乌森被划入新设立的科尔马县（德语：Kreis Colmar）。一战结束后，乌森及阿尔萨斯-洛林地区根据《凡尔赛条约》重归法国。自二十世纪中后期以来，得益于科尔马的城市扩张以及高速公路的建成通车，乌森人口数量有所增加，其境内建成了大型商业街区。
地理
乌森位于法国东北部，大东部大区东部和上莱茵省北部，距离省会科尔马大约7公里。与乌森接壤的包括本维尔、科尔马和奥斯泰姆三个市镇。
地形
乌森位于阿尔萨斯平原腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在177到190米之间。
水文
乌森位于莱茵河流域范围内，一条连接伊尔河的水渠经过乌森市镇北部。
植被
乌森属于温带阔叶混交林区，林地散落分布于市区内多个街区，市镇范围内北端为科尔马市属森林（Forêt Communale de Colmar）和乌森市属森林（Forêt Communale de Houssen）。
在鲜花城市的评比中，乌森被评为2星级鲜花城市。
自然灾害
乌森的地震危险度（法语：Risque sismique dans la Haut-Rhin）等级为3级，属于中等危险；氡辐射等级为1级，属于低危险。1982至2025年5月间，乌森境内共发生7次有记录的自然灾害，其中5次洪涝。
气候
乌森在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
行政区划
乌森的市镇编号为68146，邮政编号为68125。
在行政管理方面，乌森隶属于法国大东部大区阿尔萨斯欧洲集体上莱茵省科尔马-里博维莱区；在地方选举方面，乌森隶属于科尔马第二县（法语：Canton de Colmar-2），其市镇范围全境被划入上莱茵省第一选区（法语：Première circonscription du Haut-Rhin）；在社会管理方面，乌森是科尔马城市圈公共社区（法语：Colmar Agglomération）的组成部分。
截至2025年6月，乌森市镇范围内暂无任何安全优先街区（法语：Zone de sécurité prioritaire）及城市政策优先街区（法语：Quartier prioritaire de la politique de la ville）。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将乌森及相邻的另外5个市镇设为科尔马城市核心区（法语：Unité urbaine de Colmar），并将包括乌森在内的周边共95个市镇划为科尔马城市辐射区（法语：Aire d'attraction de Colmar）。此外，INSEE还将乌森市镇整体看作一个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通
公路
A35高速公路经过乌森市区西南部并设有出入口，另有上莱茵省省道D4线经过乌森镇中心。
2021年，88.7%的乌森家庭拥有至少一辆私人汽车。2023年，乌森境内共发生各类交通事故1起，造成1人遇难。
铁路
乌森距离科尔马站的普通公路距离大约为8公里，该站停靠前往巴黎、卢森堡、马赛、蒙彼利埃等地的高速列车和前往斯特拉斯堡、巴塞尔/米卢斯和梅泽拉尔的区域列车。
航空
科尔马-乌森机场（法语：Aéroport de Colmar - Houssen）的主体部分位于乌森市镇范围内，该机场曾为阿尔萨斯航空（法语：Air Alsace）的运营基地，后者于1982年破产。
乌森距离巴塞尔-米卢斯-弗赖堡欧洲机场的高速公路里程大约64公里。
城市公共交通
乌森是科尔马城市公共交通
于纳维尔

于纳维尔（法语：Hunawihr，发音：[ynaviʁ] 或 [unaviʁ]；德语：Hunaweier）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区（Colmar-Ribeauvillé）和科尔马第二县（Colmar-2）。该市镇总面积4.81平方公里，2009年时的人口为604人。
人口
于纳维尔人口变化图示
温斯巴克

温斯巴克（法语：Hundsbach，发音：[unsbak] 或 [unsbax]）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区和阿尔特基什县（Altkirch）。该市镇总面积4.03平方公里，2009年时的人口为303人。
人口
温斯巴克人口变化图示
于南格

于南格（法语：Huningue，），法国东北部城市，大东部大区上莱茵省的一个市镇，隶属于米卢斯区，其市镇面积为2.86平方公里，时人口数量为人，在法国市镇中排名第1,449位（2022年）。
于南格位于上莱茵省东南部，莱茵河左岸，隔河与德国相望，南部则与瑞士接壤，是圣路易及巴塞尔的一个卫星城。
地名来源
根据阿尔萨斯地名学家米歇尔·保罗·于尔邦（Michel Paul Urban）的论述，“Huningue”一名最初于公元828年以“Huninga villa”的形式被记载，其中“Huninga”可能出自日耳曼人名“Huno”。
于南格所处区域历史上通行阿尔萨斯语，“Huningue”对应的阿尔萨斯语拼写为“Hinige”或“Hïnige”，其对应的读音为“”。1871至1918年间，于南格被德意志帝国统治，当地曾使用德语“Hüningen”作为官方名称。
历史
于南格的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，于南格最初于公元828年在一份文件中被提及，彼时该地为哈布斯堡家族的一处领地。《威斯特法伦条约》签订后，于南格划归法兰西王国。在路易十四的要求下，于南格沃邦防御工事于1679年建成。法国大革命后，于南格成为上莱茵省的一个市镇，当地的沃邦工事在反法战争中被摧毁。普法战争结束后，于南格及其所处的阿尔萨斯-洛林地区被划入德意志帝国，于南格被划入新设立的米尔豪森县（德语：Kreis Mülhausen）。19世纪末，一条连接圣路易和于南格之间的港口铁路（法语：Ligne de Saint-Louis à Huningue）建成通车。一战结束后，于南格及阿尔萨斯-洛林地区根据《凡尔赛条约》重归法国。二战爆发初期，位于朗德省的苏斯通曾接纳了来自于南格的逃难居民。自二战结束以来，得益于巴塞尔及圣路易的城市扩张以及国际贸易的日趋紧密，于南格人口数量逐年增加，成为巴塞尔的一个国际卫星城，当地亦建成了多处工业开发区。横跨莱茵河的“三国桥”于2007建成。
地理
于南格位于法国东北部，大东部大区东南部和上莱茵省东南部，距离省会科尔马大约63公里。与于南格接壤的法国市镇包括圣路易和维拉日讷夫。
地形
于南格位于阿尔萨斯平原南部，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在242到259米之间。
水文
莱茵河干流自南向北流经于南格市镇东界，人工开凿的于南格运河（法语：Canal de Huningue）自于南格市区向北沿莱茵河左岸延伸。
植被
于南格属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近，市区内的主要绿地公园包括活水公园（Parc des Eaux Vives）、谢兰公园（Parc Chérin）等，均常年免费向公众开放。
在鲜花城市的评比中，于南格被评为4星级（最高级）鲜花城市。
自然灾害
于南格的地震危险度（法语：Risque sismique dans la Haut-Rhin）等级为4级，属于高危险；氡辐射等级为1级，属于低危险。1982至2025年5月间，于南格境内共发生2次有记录的自然灾害，其中1次洪涝。
气候
于南格在柯本气候分类法中属于带有大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
行政区划
于南格的市镇编号为68149，邮政编号为68330。
在行政管理方面，于南格隶属于法国大东部大区上莱茵省米卢斯区；在地方选举方面，于南格隶属于圣路易县，其市镇范围全境被划入上莱茵省第三选区（法语：Troisième circonscription du Haut-Rhin）；在社会管理方面，于南格是圣路易城市圈公共社区（法语：Saint-Louis Agglomération）的组成部分。
截至2025年6月，于南格市镇范围内暂无任何安全优先街区（法语：Zone de sécurité prioritaire）及城市政策优先街区（法语：Quartier prioritaire de la politique de la ville）。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将于南格及相邻的另外5个市镇设为巴塞尔-圣路易城市核心区（法语：Unité urbaine de Bâle (SUI)-Saint-Louis (partie française)），并将包括于南格在内的周边共94个市镇划为巴塞尔-圣路易城市辐射区（法国部分）（法语：Aire d'attraction de Bâle - Saint-Louis (partie française)）。此外，INSEE还将于南格市镇分为了2个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通
公路
上莱茵省省道D105线、D469线和D607线等在于南格境内交汇。于南格境内的大部分道路已完成城市化改造，配有排水、照明、人行道等设施。
2021年，74.5
于瑟伦堡

于瑟伦堡（法语：Husseren-les-Châteaux，发音：[ysəʁən.le.ʃato]；德语：Häusern）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区（Colmar-Ribeauvillé）和温策奈姆县（Wintzenheim）。该市镇总面积1.2平方公里，2009年时的人口为512人。
人口
于瑟伦堡人口变化图示
于瑟伦韦瑟兰

于瑟伦韦瑟兰（法语：Husseren-Wesserling，发音：[ysəʁən vɛsəʁlɛ̃] 或 [ysəʁən vɛsəʁliŋ]；德语：Hüsseren-Wesserling）是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区（Thann-Guebwiller）塞尔奈县（Cernay）。该市镇总面积5.09平方公里，2009年时的人口为1008人。
人口
于瑟伦韦瑟兰人口变化图示
伊尔菲特

伊尔菲特（法语：Illfurth，），法国东北部城市，大东部大区上莱茵省的一个市镇，隶属于阿尔特基什区，其市镇面积为9.16平方公里，时人口数量为人，在法国城市中排名第4,507位。
伊尔菲特位于上莱茵省东南部，伊尔河畔，是一个区域性的中心城市，巴黎—米卢斯铁路由此通过并设有站点。
地名来源
根据地名学家米歇尔·保罗·于尔邦（Michel Paul Urban）的论述，“Illfurth”一名最初于公元1254年以“Illefurt”的形式被记载，意为“伊尔河畔的浅滩”。
伊尔菲特所处区域历史上通行阿尔萨斯语，“Illefurt”对应的阿尔萨斯语拼写为“ìllfert”，其对应的读音为“”。1871至1918年间，伊尔菲特被德意志帝国统治，当地官方使用德语“Illfurt”作为官方名称。
历史
伊尔菲特的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，伊尔菲特早在公元前七至五世纪时就已出现人类活动。公元八世纪时，伊尔菲特境内建成了比恩基什小教堂（法语：Chapelle du Burnkirch）。17世纪后，伊尔菲特所处的阿尔萨斯地区被划入法兰西王国。法国大革命后，伊尔菲特成为上莱茵省的一个市镇。工业革命期间，途径伊尔菲特的罗讷河—莱茵河运河和巴黎—米卢斯铁路相继建成。19世纪60年代，伊尔菲特发生儿童行为异常事件，由此引发民间出现恶魔传说，当地政府及天主教理事曾调查此事。1865年，伊尔菲特瓦窑厂建成。普法战争结束后，伊尔菲特及其所处的阿尔萨斯-洛林地区被划入德意志帝国，并被划入新设立的米尔豪森县（德语：Kreis Mülhausen）。一战结束后，阿尔萨斯-洛林地区根据《凡尔赛条约》重归法国，伊尔菲特改属米卢斯区。20世纪末，得益于米卢斯的城市扩张以及通勤列车的开行，伊尔菲特的居民数量有所增加。
地理
伊尔菲特位于法国东北部，大东部大区东南部和上莱茵省南部，距离省会科尔马大约57公里。与伊尔菲特接壤的市镇包括：弗勒宁根、加尔凡格、艾德维莱尔、吕姆什维莱尔、斯佩克巴克（法语：Spechbach (Haut-Rhin)）、塔戈尔赛姆（法语：Tagolsheim）和齐利赛姆（法语：Zillisheim）。
地形
伊尔菲特位于汝拉山脉北部的延伸地带，境内以平原和浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，东侧为布里茨吉山（Britzgyberg），全境海拔在255到391米之间。
水文
伊尔河自南向北流经伊尔菲特市区西侧，其左岸支流拉尔格河（法语：Largue (Haut-Rhin)）在此与其交汇。人工开凿的罗讷河—莱茵河运河沿伊尔河右岸平行通过伊尔河。
植被
伊尔菲特属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于山坡地带及自然河流附近。
在鲜花城市的评比中，伊尔菲特被评为2星级鲜花城市。
气候
伊尔菲特在柯本气候分类法中属于带有大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
行政区划
伊尔菲特的市镇编号为68152，邮政编号为68720。
在行政管理方面，伊尔菲特隶属于法国大东部大区上莱茵省阿尔特基什区；在地方选举方面，伊尔菲特是阿尔特基什县（法语：Canton d'Altkirch）的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入上莱茵省第三选区（法语：Troisième circonscription du Haut-Rhin）；在社会管理方面，伊尔菲特是孙戈市镇公共社区（法语：Communauté de communes Sundgau）的组成部分。
截至2024年6月，伊尔菲特市镇范围内暂无任何城市敏感街区（法语：Zone urbaine sensible）及城市政策优先街区（法语：Quartier prioritaire de la politique de la ville）。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将伊尔菲特及相邻的另外两个市镇设为伊尔菲特城市核心区（Unité urbaine d'Illfurth），并将包括核心区在内的周边共60个市镇划为米卢斯城市区（法语：Aire urbaine de Mulhouse）。自2020年起，米卢斯城市区被包含132个市镇的米卢斯城市辐射区（法语：Aire d'attraction de Mulhouse）代替。此外，INSEE还将伊尔菲特市镇整体看作一个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通
公路
上莱茵省省道D18线、D18.5线、D18l线和D432线在伊尔菲特境内交汇。大东部大区公共交通（商业名称为“Fluo”）下属的上莱茵省的城际客运68R060线和68R063线经停伊尔菲特，可通往米卢斯、费雷特、达讷马里等地。
2020年，85.1%的伊尔菲特家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，伊尔菲特境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。
铁路
伊尔菲特位于巴
伊勒伊瑟恩

伊勒伊瑟恩（法语：Illhaeusern，；德语：Illhäusern）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。
地理
伊勒伊瑟恩面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与伊勒伊瑟恩接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
伊勒伊瑟恩的时区为、（夏令时）。
行政
伊勒伊瑟恩的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
伊勒伊瑟恩所属的省级选区为。
人口
伊勒伊瑟恩于时的人口数量为人。
伊尔扎克

伊尔扎克（法语：Illzach，；gsw-fr：Ìllzig），法国东北部城市，大东部大区上莱茵省的一个市镇，隶属于米卢斯区，其市镇面积为7.5平方公里，时人口数量为人，在法国城市中排名第665位。
伊尔扎克位于上莱茵省南部，米卢斯市区东北，是米卢斯的一个近郊卫星城。
地名来源
“伊尔”一名来源于流经此地的伊尔河，而“扎克”则为拉丁语词缀“acum（法语：Suffixe -acum）”的日耳曼语转写，意为“地点”。
“Illzach”在阿尔萨斯语中被写作“Ìllzig”。
历史
高卢-罗马时期，伊尔河附近形成了一个名为“Uruncis”的村落，一条罗马大道由此通过。公元四世纪后，当地人口数量略有增加。公元835年，当地出现了一处领主宅邸。1437年，伊尔扎克以及相邻的莫德奈姆（Modenheim）被米卢斯共和国吞并。此后，阿尔马尼亚克、奥地利、洛林、瑞典及西班牙人均曾妄图攻下伊尔扎克和整个米卢斯。法国大革命结束后，米卢斯共和国进行全民公投，最终成为法兰西共和国的一部分（法语：Réunion de Mulhouse à la France），成为下莱茵省的一个副省会。1798年，伊尔扎克从米卢斯当中分离而出，成为一个独立的市镇。二战后，随着米卢斯的城市扩张，伊尔扎克人口数量快速上升，出现了大量现代居民区。
地理
伊尔扎克位于法国东北部，大东部大区东部和上莱茵省南部，距离省会科尔马大约38公里。与伊尔扎克接壤的市镇包括：。
地形
伊尔扎克位于莱茵河左岸平原腹地，境内地势平坦，全境海拔在228到237米之间。
水文
伊尔河自西南向东北流经境内，市镇中心位于河流左岸；另有夸特尔河（法语：Quatelbach）以及人工开凿的罗讷河—莱茵河运河流经市区东部。属于莱茵河水系。
植被
伊尔扎克属于温带阔叶混交林区，境内的林地主要分布于河流两岸。
在鲜花城市的评比中，伊尔扎克被评为3星级鲜花城市。
气候
伊尔扎克在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
行政区划
伊尔扎克是法国大东部大区上莱茵省的一个市镇，编号为68154。伊尔扎克隶属于米卢斯区、上莱茵省第六选区（法语：Sixième circonscription du Haut-Rhin）和米卢斯第三县（法语：Canton de Mulhouse-3），同时也是米卢斯城市圈公共社区（法语：Mulhouse Alsace Agglomération）的组成部分。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将伊尔扎克及相邻的另外19个市镇设为米卢斯城市核心区（法语：Unité urbaine de Mulhouse），并将包括核心区在内的周边共60个市镇划为米卢斯城市区（法语：Aire urbaine de Mulhouse）。自2020年起，米卢斯城市区被包含132个市镇的米卢斯城市辐射区（法语：Aire d'attraction de Mulhouse）代替。此外，INSEE还将伊尔扎克市镇分为了7个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
交通
公路
A36高速公路经过伊尔扎克市区南部，并设有一处出入口向南连接米卢斯市区；此外多条上莱茵省省道在伊尔扎克境内交汇。
2017年，77.4%的伊尔扎克家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，伊尔扎克境内共发生各类交通事故3起，造成5人受伤。
铁路
距离伊尔扎克最近的客运铁路车站为米卢斯城站，此外亦有工业货运专线铁路连接伊尔扎克境内。
航空
距离伊尔扎克最近的民用航空站为巴塞尔-米卢斯-弗赖堡欧洲机场，距离伊尔扎克市中心的公路里程约31公里。
城市公共交通
伊尔扎克是米卢斯城市公共交通（商业名称为Soléa）的覆盖范围，后者是米卢斯城市圈公共社区的城市公共交通系统。截至2021年6月，该系统共包括三条有轨电车线路和数十条公交线路，其中公交9路、12路、15路、16路等经过伊尔扎克市镇范围内。
政治
伊尔扎克的现任市长为让-吕克·席尔德克内希特先生（Jean-Luc Schildknecht），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举（法语：Élections municipales de 2020 dans le Haut-Rhin）中获得了100%的支持率（没有其他候选人）。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在伊尔扎克获得了60.53%的支持率。
人口
2018年，伊尔扎克市镇人口数量为14,680，在法国排名第665位。其中男性7,128人，女性7,563人，75岁及以上人口占8.3%，外籍人口数量为2,837人，人口密度为1,957人/平方公里，当地居民被称为Illzachois（男性）或Illzachoises（女性）。2019年，伊尔扎克境内出生153人，死亡人口114人。
英格赛姆

英格赛姆（法语：Ingersheim，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。
地名
由于语源问题，该地名Ingersheim拼读方式不符合法语正字法，其标准发音为，根据实际发音其中文应译作“英格赛姆”，《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将其纯按“安热塞姆”。
地理
英格赛姆面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与英格赛姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
英格赛姆的时区为、（夏令时）。
行政
英格赛姆的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
英格赛姆所属的省级选区为。
人口
英格赛姆于时的人口数量为人。
伊瑟奈姆

伊瑟奈姆（法语：Issenheim，；gsw-fr：Isena）是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区。 
地理
伊瑟奈姆面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与伊瑟奈姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
伊瑟奈姆的时区为、（夏令时）。
行政
伊瑟奈姆的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
伊瑟奈姆所属的省级选区为。
人口
伊瑟奈姆于时的人口数量为人。
热布赛姆

热布赛姆（法语：Jebsheim，；gsw-fr：Iebse）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。
地理
热布赛姆面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与热布赛姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
热布赛姆的时区为、（夏令时）。
行政
热布赛姆的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
热布赛姆所属的省级选区为。
人口
热布赛姆于时的人口数量为人。
耶廷根 (上莱茵省)

耶廷根（法语：Jettingen，发音：[jɛtiŋən]）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区（Altkirch）阿尔特基什县（Altkirch）。该市镇总面积6.3平方公里，2009年时的人口为506人。
人口
耶廷根人口变化图示
卡珀伦 (上莱茵省)

卡珀伦（法语：Kappelen，发音：[kapələn]；德语：Kappeln）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区（Mulhouse）布伦什塔特县（Brunstatt）。该市镇总面积5.15平方公里，2009年时的人口为518人。
人口
卡珀伦人口变化图示
永戈尔茨

永戈尔茨（法语：Jungholtz，；德语：Jungholz）是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区。
地理
永戈尔茨面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与永戈尔茨接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
永戈尔茨的时区为、（夏令时）。
行政
永戈尔茨的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
永戈尔茨所属的省级选区为。
人口
永戈尔茨于时的人口数量为人。
凯瑟斯贝格

凯瑟斯贝格（法语：Kaysersberg，；gsw-fr：Kaisersbari）是法国上莱茵省的一个旧市镇，属于科尔马-里博维莱区。2016年1月1日，凯瑟斯贝格与邻近的2个市镇合并为新市镇凯瑟斯贝格-维尼奥布勒，并成为了凯瑟斯贝格-维尼奥布勒的委派市镇与政府驻地。
地名
由于语源问题，该地名“Kaysersberg”拼读方式不符合法语正字法，其标准发音为，根据实际发音其应译作“凯瑟斯贝格”，《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将其误译作“凯泽贝尔”。
地理
凯瑟斯贝格面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与凯瑟斯贝格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
凯瑟斯贝格的时区为、（夏令时）。
行政
凯瑟斯贝格的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
凯瑟斯贝格所属的省级选区为。
人口
凯瑟斯贝格于时的人口数量为人。
凯姆斯

凯姆斯（法语：Kembs，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区。
地名
由于语源问题，该地名“Kembs”拼读方式不符合法语正字法，其标准发音为，根据实际发音其应译作“凯姆斯”，《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将其误译作“康斯”。
地理
凯姆斯面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与凯姆斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
凯姆斯的时区为、（夏令时）。
行政
凯姆斯的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
凯姆斯所属的省级选区为。
人口
凯姆斯于时的人口数量为人。
卡岑塔勒

卡岑塔勒（法语：Katzenthal，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。
地理
面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
的时区为、（夏令时）。
行政
的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
所属的省级选区为。
人口
于时的人口数量为人。
金蔡姆 (上莱茵省)

金蔡姆（法语：Kientzheim，；德语：Kienzheim；gsw-fr：Kientza）是法国上莱茵省的一个市镇，属于科尔马-里博维莱区。2016年1月1日，金蔡姆与邻近的2个市镇合并为新市镇凯瑟斯贝格-维尼奥布勒，并成为了凯瑟斯贝格-维尼奥布勒的委派市镇。
地理
金蔡姆面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与金蔡姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
金蔡姆的时区为、（夏令时）。
行政
金蔡姆的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
金蔡姆所属的省级选区为。
人口
金蔡姆于时的人口数量为人。
基菲斯

基菲斯（法语：Kiffis，）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区。
地理
基菲斯面积，位于法国大东部大区上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与基菲斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：。
基菲斯的时区为、（夏令时）。
行政
基菲斯的邮政编码为，INSEE市镇编码为。
政治
基菲斯所属的省级选区为。
人口
基菲斯于时的人口数量为人。