prop · H903189 · 2022-03-22 00:00:00 — (1) Rådets förordning (EU) 2019/1111 av om behörighet, erkännande och verkställighet av avgöranden i äktenskaps mål och mål om föräldraansvar, och om internationella bortföranden av barn (EUT L 178, , s. 1) (nedan kallad förordningen). (2) markerade med (*) måste fyllas i. (3) Om det gäller fler än tre barn, bifoga ytterligare en sida. Europeiska unionens officiella tidning L 178/89 4.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 4.2.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 4.2.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 4.2.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 4.3.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 4.3.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 4.3.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 5.OM OCH I DEN MÅN DET : BARNET/BARNEN SKA ÅTERLÄMNAS TILL (4) 5.1.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 5.1.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 5.1.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgäng liga) 5.1.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 5.1.1.6.1I enlighet med avgörandet ................................................................................................................ 5.1.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ............................................... (4) Om det gäller fler än två parter, bifoga ytterligare en sida. L 178/90 Europeiska unionens officiella tidning 5.1.2.2Registreringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgiften finns tillgänglig) 5.1.2.3Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 5.2.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 5.2.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 5.2.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgäng liga) 5.2.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 5.2.1.6.1I enlighet med avgörandet ................................................................................................................ 5.2.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ............................................... 5.2.2.2Registreringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgiften finns tillgänglig) 5.2.2.3Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 6.PRAKTISKA ARRANGEMANG FÖR ÅTERLÄMNANDET (OM OCH I DEN MÅN DETTA ) (5) 7.PART (6) GENTEMOT VILKEN VERKSTÄLLIGHET BEGÄRS* 7.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 7.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 7.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) (5) Kopiera in berörd del av beslutet. (6) Om det gäller fler än en part, bifoga ytterligare en sida. Europeiska unionens officiella tidning L 178/91 7.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 7.6.1I enlighet med avgörandet ..................................................................................................................................... 7.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ................................................................... 8.KAN AVGÖRANDET ÖVERKLAGAS ENLIGT LAGEN I URSPRUNGSMEDLEMSSTATEN? 9.ÄR DEN DEL AV AVGÖRANDET SOM MEDFÖR ATT BARNET/BARNEN SKA ÅTERLÄMNAS VERKSTÄLLBAR I UR SPRUNGSMEDLEMSSTATEN? 9.3.1 Ange det datum (dd/mm/åååå) då avgörandet blev verkställbart gentemot denna part: …/…/……. 10.HAR AVGÖRANDET FRÅN OCH MED DAGEN FÖR UTFÄRDANDET AV DETTA INTYG DELGETTS DEN PART (8) SOM 7 GENTEMOT VILKEN VERKSTÄLLIGHET BEGÄRS? 10.3.1Delgivningsdatum (dd/mm/åååå) 10.3.2Avgörandet delgavs på följande språk: (7) Om det gäller fler än en part, bifoga ytterligare en sida. (8) Om det gäller fler än en part, bifoga ytterligare en sida. L 178/92 Europeiska unionens officiella tidning 11.HAR ALLA BERÖRDA PARTER FÅTT MÖJLIGHET ATT YTTRA SIG? 12.VAR DET/DE BARN (9) SOM 4 I STÅND ATT BILDA ? 13.HAR DET/DE BARN SOM VAR I STÅND ATT BILDA ENLIGHET MED PUNKT 12 GETTS EN VERKLIG OCH FAKTISK MÖJLIGHET ATT UTTRYCKA SINA ÅSIKTER I ENLIGHET MED ARTIKEL 21 I FÖRORDNINGEN? 14.MEDDELADES AVGÖRANDET I NÅGONS UTEVARO? 14.2.1Part som uteblivit (10) enligt punkt … (fyll i) 14.2.2Den uteblivna parten har delgetts stämningsansökan eller motsvarande handling i tillräckligt god tid och på ett sådant sätt att den personen kunnat förbereda sitt svaromål. (9) Om det gäller fler än tre barn, bifoga ytterligare en sida. (10) Om det gäller fler än en part, bifoga ytterligare en sida. Europeiska unionens officiella tidning L 178/93 14.2.2.2.1Delgivningsdatum (dd/mm/åååå) 15.HAR DOMSTOLEN MEDDELAT AVGÖRANDET MED BEAKTANDE AV DE SKÄL OCH DE FAKTISKA OMSTÄNDIGHETER SOM LÅG TILL TIDIGARE AVGÖRANDE SOM MEDDELATS I EN ANNAN MEDLEMSSTAT ENLIGT ARTIKEL 13 FÖRSTA STYCKET B ELLER ARTIKEL 13 ANDRA STYCKET I AV DEN 25 OKTOBER 1980 OM DE CIVILA ASPEKTERNA PÅ INTERNATIONELLA BORTFÖRANDEN AV BARN? 16.INBEGRIPER AVGÖRANDET INTERIMISTISK(A) ÅTGÄRD(ER), DÄRIBLAND SÄKERHETSÅTGÄRD(ER)? 16.2.1 Beskrivning av den beslutade åtgärden/de beslutade åtgärderna (11) 17.NAMN PÅ DEN PART/DE PARTER (12) SOM FÅTT RÄTTSHJÄLP I ENLIGHET MED ARTIKEL 74.1 I FÖRORDNINGEN 17.1Part(er) 18.KOSTNADER (13) 18.1 I enlighet med avgörandet ska (14) ................................................................................. (samtliga efternamn) ................................................................................. (samtliga förnamn) ................................................................................. (samtliga efternamn) ................................................................................. (samtliga förnamn) (11) Kopiera in berörd del av beslutet. (12) Om det gäller fler än två parter, bifoga ytterligare en sida. (13) Denna punkt omfattar även fall där beslut om kostnaderna fattas i ett separat avgörande. Det faktum att kostnaderna ännu inte har fastställts bör inte i sig hindra domstolen från att utfärda intyget om en part vill ansöka om erkännande eller verkställighet av avgörandet i sak. (14) Om fler än en part har ålagts att betala kostnaderna, bifoga ytterligare en sida. L 178/94 Europeiska unionens officiella tidning euro (EUR) bulgariska lev (BGN) kroatiska kuna (HRK) tjeckiska koruna (CZK) ungerska forint (HUF) polska zloty (PLN) pund (GBP) rumänska leu () svenska kronor (SEK) annan (ange ISO-kod): 18.2Ytterligare information om kostnader som kan vara av betydelse (till exempel fast belopp eller procent, utdömd ränta, delade kostnader, om fler än en part har ålagts att betala kostnaderna, huruvida hela beloppet får krävas in från vem som helst av parterna): Om ytterligare sidor har bifogats, ange antalet sidor: … Utfärdat i …, den (dd/mm/åååå) Namnteckning och/eller stämpel Europeiska unionens officiella tidning L 178/95 INTYG OM BRISTANDE ELLER BEGRÄNSAD VERKSTÄLLBARHET FÖR VISSA AVGÖRANDEN VILKA BEVILJAR UMGÄNGE ELLER MEDFÖR ATT BARNET SKA ÅTERLÄMNAS OCH FÖR VILKA ETT INTYG HAR UTFÄRDATS I ENLIGHET MED ARTIKEL 47 I FÖRORDNINGEN (Artikel 49 i rådets förordning (EG) 2019/1111 (1)) Ska på ansökan utfärdas om och i den mån ett avgörande för vilket intyg har utfärdats i enlighet med artikel 47 i förordningen har upphört att vara verkställbart eller verkställbarheten har skjutits upp eller begränsats i ursprungs medlemsstaten. 1.URSPRUNGSMEDLEMSSTAT* (2) 2.DOMSTOL SOM UTFÄRDAR INTYGET 2.3Tfn, fax, e-post* 3.AVGÖRANDE SOM HAR UPPHÖRT ATT VARA VERKSTÄLLBART ELLER VARS VERKSTÄLLBARHET HAR SKJUTITS UPP ELLER BEGRÄNSATS* 3.1Den domstol som meddelade avgörandet (om annan än i punkt 2) 3.1.3Tfn, fax, e-post 3.2Närmare uppgifter om avgörandet* 3.2.1Datum (dd/mm/åååå)* (1) Rådets förordning (EU) 2019/1111 av om behörighet, erkännande och verkställighet av avgöranden i äktenskaps mål och mål om föräldraansvar, och om internationella bortföranden av barn (EUT L 178, , s. 1) (nedan kallad förordningen). (2) markerade med (*) måste fyllas i. L 178/96 Europeiska unionens officiella tidning 3.3Närmare uppgifter om det ursprungliga intyget 3.3.1Datum (dd/mm/åååå) (om uppgiften är känd) 3.3.2Intyg i enlighet med 4.VERKSTÄLLBARHETEN FÖR DET AVGÖRANDE SOM AVSES I PUNKT 3* 4.2.1I tillämpliga fall. närmare uppgifter om för hur verkställbarheten har skjutits upp: … 4.3.1I tillämpliga fall, närmare uppgifter om begränsningens omfattning: …. 5.DEN VERKAN/DE VERKNINGAR SOM 4* 5.1.1I tillämpliga fall, ange relevant(a) bestämmelse(r): …, 5.2.1Den domstol som meddelade avgörandet (om annan än i punkt 2) 5.2.1.3Tfn, fax, e-post 5.2.2Närmare uppgifter om avgörandet: 5.2.2.1Datum (dd/mm/åååå) 5.2.2.3Innehåll (3) .................................................................................. , den (dd/mm/åååå) Namnteckning och/eller stämpel (3) Kopiera in relevant del av beslutet. Europeiska unionens officiella tidning L 178/97 INTYG OM EN OFFICIELL HANDLING ELLER EN ÖVERENSKOMMELSE OM ÄKTENSKAPSSKILLNAD ELLER HEMSKILLNAD (Artikel 66.1 a i rådets förordning (EU) 2019/1111 (1)) Ska på ansökan av någon av parterna utfärdas endast om den medlemsstat som bemyndigade den offentliga myndig heten eller annan myndighet att formellt upprätta eller registrera den officiella handlingen eller registrera överenskom melsen var behörig enligt kapitel II avsnitt 1 i denna förordning, i enlighet med vad som anges i punkt 2, och den officiella handlingen eller överenskommelsen har bindande rättsverkan i den medlemsstaten, i enlighet med vad som anges i punkt 7.5 eller 8.4. 1.URSPRUNGSMEDLEMSSTAT* (2) 2.URSPRUNGSMEDLEMSSTATEN VAR BEHÖRIG ENLIGT KAPITEL II AVSNITT 1 I FÖRORDNINGEN* 3.DOMSTOL ELLER BEHÖRIG MYNDIGHET SOM UTFÄRDAT INTYGET* 3.3Tfn, fax, e-post* 4.TYP AV HANDLING* 5.FÖREMÅLET FÖR DEN OFFICIELLA HANDLINGEN ELLER ÖVERENSKOMMELSEN* (1) Rådets förordning (EU) 2019/1111 av om behörighet, erkännande och verkställighet av avgöranden i äktenskaps mål och mål om föräldraansvar, och om internationella bortföranden av barn (EUT L 178, , s. 1) (nedan kallad förordningen). (2) markerade med (*) måste fyllas i. L 178/98 Europeiska unionens officiella tidning 6.1.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå)* 6.1.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgäng liga) 6.1.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 6.1.1.6.1I enlighet med den officiella handlingen eller överenskommelsen ........................................ 6.1.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ............................................... 6.1.2.3Födelsedatum (dd/mm/åååå)* 6.1.2.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgäng liga) 6.1.2.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 6.1.2.6.1I enlighet med den officiella handlingen eller överenskommelsen ........................................ 6.1.2.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ............................................... 6.2Datum, land och ort för vigsel* 6.2.1Datum (dd/mm/åååå)* 6.2.3Ort (om uppgiften finns tillgänglig) Europeiska unionens officiella tidning L 178/99 7.1Offentlig myndighet eller annan myndighet, bemyndigad för detta ändamål, som har upprättat eller registrerat den officiella handlingen (om annan domstol eller behörig myndighet än den som anges i punkt 3) 7.2Datum (dd/mm/åååå) då den officiella handlingen upprättades av den myndighet som anges i punkt 3 eller i punkt 7.1 7.3Den officiella handlingens referensnummer (om tillämpligt) 7.4Datum (dd/mm/åååå) då den officiella handlingen registrerades i ursprungsmedlemsstaten (om annat datum än det som anges i punkt 7.2) 7.4.1Referensnummer i registret (om tillämpligt) 7.5Datum (dd/mm/åååå) från och med vilket den officiella handlingen har bindande rättsverkan i ursprungsmed lemsstaten 8.1Offentlig myndighet som registrerat överenskommelsen (om annan domstol eller behörig myndighet än den som anges i punkt 3) 8.2Datum (dd/mm/åååå) då överenskommelsen registrerades 8.3Referensnummer i registret (om tillämpligt) 8.4Datum (dd/mm/åååå) från och med vilket överenskommelsen har bindande rättsverkan i ursprungsmedlems staten Utfärdat i …, den (dd/mm/åååå) Namnteckning och/eller stämpel L 178/100 Europeiska unionens officiella tidning INTYG OM EN OFFICIELL HANDLING ELLER ÖVERENSKOMMELSE I FRÅGOR OM FÖRÄLDRAANSVAR (Artikel 66.1 b i rådets förordning (EU) 2019/1111 (1)) Ska på ansökan av någon av parterna utfärdas endast om den medlemsstat som bemyndigade den offentliga myndig heten eller en annan myndighet att formellt upprätta eller registrera den officiella handlingen eller registrera över enskommelsen var behörig enligt kapitel II avsnitt 2 i förordningen, i enlighet med vad som anges i punkt 2, och den officiella handlingen eller överenskommelsen har bindande rättsverkan i den medlemsstaten, i enlighet med vad som anges i punkt 12.5 eller 13.4. Intyget får inte utfärdas om något tyder på att den officiella handlingens eller överenskommelsens innehåll strider mot barnets bästa. 1.URSPRUNGSMEDLEMSSTAT* (2) 2.URSPRUNGSMEDLEMSSTATEN VAR BEHÖRIG ENLIGT KAPITEL II AVSNITT 2 I FÖRORDNINGEN* 3.DOMSTOL ELLER BEHÖRIG MYNDIGHET SOM UTFÄRDAT INTYGET* 3.3Tfn, fax, e-post* 4.TYP AV HANDLING* 5.PARTER (3) I DEN OFFICIELLA HANDLINGEN/ÖVERENSKOMMELSEN (1) Rådets förordning (EU) 2019/1111 av om behörighet, erkännande och verkställighet av avgöranden i äktenskaps mål och mål om föräldraansvar, och om internationella bortföranden av barn (EUT L 178, , s. 1) (nedan kallad förordningen). (2) markerade med(*) måste fyllas i. (3) Om det gäller fler än två parter, lägg till ytterligare en sida. Europeiska unionens officiella tidning L 178/101 5.1.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 5.1.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 5.1.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgäng liga) 5.1.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 5.1.1.6.1I enlighet med avgörandet ................................................................................. 5.1.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ............................................... 5.1.2.2Registreringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgiften finns tillgänglig) 5.1.2.3Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 5.2.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 5.2.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 5.2.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgäng liga) 5.2.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 5.2.1.6.1I enlighet med avgörandet ................................................................................. 5.2.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ............................................... L 178/102 Europeiska unionens officiella tidning 5.2.2.2Registreringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgiften finns tillgänglig) 5.2.2.3Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 6.BARN (4) SOM OMFATTAS AV DEN OFFICIELLA HANDLINGEN ELLER ÖVERENSKOMMELSEN* 6.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå)* 6.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 6.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 6.2.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 6.2.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 6.2.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 6.3.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 6.3.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 6.3.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 7.1Vårdnad som har anförtrotts eller överenskommits i den officiella handlingen eller överenskommelsen (6) (4) Om det gäller fler än tre barn, bifoga ytterligare en sida. (5) Vänligen observera att termen vårdnad definieras i artikel 2.2.9 i förordningen. (6) Kopiera in relevant del av den officiella handlingen eller överenskommelsen. Europeiska unionens officiella tidning L 178/103 7.2Har tillerkänts följande part(er) (7) 7.2.1.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 7.2.1.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 7.2.1.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 7.2.1.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 7.2.1.1.6.1I enlighet med avgörandet .................................................................................. 7.2.1.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ................................. 7.2.1.2.2Registreringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgiften finns tillgänglig) 7.2.1.2.3Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 7.2.2.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 7.2.2.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 7.2.2.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 7.2.2.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) (7) Om det gäller fler än två parter, bifoga ytterligare en sida. L 178/104 Europeiska unionens officiella tidning 7.2.2.1.6.1I enlighet med avgörandet .................................................................................. 7.2.2.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ................................. 7.2.2.2.2Registreringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgiften finns tillgänglig) 7.2.2.2.3Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 7.3Medför den officiella handlingen eller överenskommelsen överlämnande av barnet/barnen? 8.1Umgänge som har tillerkänts eller överenskommits i den officiella handlingen eller överenskommelsen (8) 8.2Har tillerkänts följande part(er) (9) 8.2.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 8.2.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 8.2.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgäng liga) 8.2.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 8.2.1.6.1I enlighet med den officiella handlingen eller överenskommelsen ........................................ 8.2.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ............................................... (8) Kopiera in relevant del av den officiella handlingen eller överenskommelsen. (9) Om det gäller fler än två parter, bifoga ytterligare en sida. Europeiska unionens officiella tidning L 178/105 8.2.2.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 8.2.2.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 8.2.2.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgäng liga): 8.2.2.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 8.2.2.6.1I enlighet med den officiella handlingen eller överenskommelsen ........................................ 8.2.2.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ............................................... 8.3Medför den officiella handlingen eller överenskommelsen överlämnande av barnet/barnen? 9.1Rättighet(er) som har tillerkänts eller överenskommits i den officiella handlingen eller överenskommelsen (10) 9.2Har tillerkänts följande part(er) (11) 9.2.1.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) (10) Kopiera in relevant del av den officiella handlingen eller överenskommelsen. (11) Om det gäller fler än två parter, bifoga ytterligare en sida. L 178/106 Europeiska unionens officiella tidning 9.2.1.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 9.2.1.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 9.2.1.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 9.2.1.1.6.1I enlighet med avgörandet .................................................................................. 9.2.1.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ................................. 9.2.1.2.2Registreringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgiften finns tillgänglig) 9.2.1.2.3Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 9.2.2.1.3Födelsedatum (dd/mm/åååå) 9.2.2.1.4Födelseort (om uppgiften finns tillgänglig) 9.2.2.1.5Id-nummer eller socialförsäkringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgifterna finns tillgängliga) 9.2.2.1.6Adress (om uppgiften finns tillgänglig) 9.2.2.1.6.1I enlighet med avgörandet .................................................................................. 9.2.2.1.6.2Ytterligare information (till exempel om annan aktuell adress) ................................. 9.2.2.2.2Registreringsnummer (i tillämpliga fall och om uppgiften finns tillgänglig) 9.2.2.2.3Adress (om uppgiften finns tillgänglig) Europeiska unionens officiella tidning L 178/107 9.3Medför den officiella handlingen eller överenskommelsen överlämnande av barnet/barnen? 10.VAR DET/DE BARN (12) SOM 6 I STÅND ATT BILDA ? 11.HAR DET/DE BARN (13) SOM VAR I STÅND ATT BILDA ENLIGHET MED PUNKT 10 GETTS EN VERKLIG OCH FAKTISK MÖJLIGHET ATT UTTRYCKA SINA ÅSIKTER? (12) Om det gäller fler än tre barn, bifoga ytterligare en sida. (13) Om det gäller fler än tre barn, bifoga ytterligare en sida. L 178/108 Europeiska unionens officiella tidning 12.1Offentlig myndighet eller annan myndighet, bemyndigad för detta ändamål, som har upprättat eller registrerat den officiella handlingen (om annan domstol eller behörig myndighet än den som anges i punkt 3) 12.2Datum (dd/mm/åååå) då den officiella handlingen upprättades av den myndighet som anges i punkt 3 eller i punkt 12.1 12.3Den officiella handlingens referensnummer (om tillämpligt) 12.4Datum (dd/mm/åååå) då den officiella handlingen registrerades i ursprungsmedlemsstaten (om annat datum än det som anges i punkt 12.2) 12.4.1Referensnummer i registret (om tillämpligt) 12.5Datum (dd/mm/åååå) från och med vilket den officiella handlingen har bindande rättsverkan i ursprungsmed lemsstaten 13.1Offentlig myndighet som registrerade överenskommelsen (om annan domstol eller behörig myndighet än den som anges i punkt 3) 13.2Datum (dd/mm/åååå) då överenskommelsen registrerades 13.3Referensnummer i registret (om tillämpligt) 13.4Datum (dd/mm/åååå) från och med vilket överenskommelsen har bindande rättsverkan i ursprungsmedlems staten 14.ÄR DEN OFFICIELLA HANDLINGEN ELLER ÖVERENSKOMMELSEN VERKSTÄLLBAR I URSPRUNGSMEDLEMSSTATEN? …/…/…… Europeiska unionens officiella tidning L 178/109 14.1.3Ja, men bara gentemot den part (14) som anges i punkt … (fyll i) ............................................................ 14.1.4Ja, men endast följande del(ar)av den officiella handlingen eller överenskommelsen (ange) ................ …/…/…… 14.2.3Ja, men bara gentemot den part (15) som anges i punkt … (fyll i) ............................................................ 14.2.4Ja, men endast följande del(ar)av den officiella handlingen eller överenskommelsen (ange) ................ …/…/…… Utfärdat i …, den (dd/mm/åååå) Namnteckning och/eller stämpel (14) Om det gäller fler än en part, bifoga ytterligare en sida. (15) Om det gäller fler än en part, bifoga ytterligare en sida. (16) Om det gäller fler än en part, bifoga ytterligare en sida. L 178/110 Europeiska unionens officiella tidning Förordning (EG) nr 2201/2003 Artikel 29.1 och 29.2 Europeiska unionens officiella tidning L 178/111 Förordning (EG) nr 2201/2003 15.1, 15.2 a och b och 15.4 a, c, d, e och f a, b, c, d och e L 178/112 Europeiska unionens officiella tidning Förordning (EG) nr 2201/2003 Artiklarna 33 a och 44 a Artiklarna 42 och 47.1 Europeiska unionens officiella tidning L 178/113 Förordning (EG) nr 2201/2003 47.4, 47.5 och 47.6 Artiklarna 37 och 48 L 178/114 Europeiska unionens officiella tidning Förordning (EG) nr 2201/2003 82.2, 82.3 och 82.4 60 a, b, c och d Europeiska unionens officiella tidning L 178/115 Förordning (EG) nr 2201/2003 64.2, 64.3 och 64.4 Sammanfattning av departementspromemorian Ökad rättssäkerhet och snabbare verkställighet i internationella familjemål (Ds 2020:18) Vårdnadstvister är svåra för alla inblandade och särskilt för barnen. Vid en internationell vårdnadstvist slits barnet dessutom mellan föräldrar i två länder. leder en konflikt mellan föräldrarna så långt att barnet olovligt förs bort eller hålls kvar av en av dem.