prop · H903209 · 2022-04-12 00:00:00 — Anmärkning: ”Utvecklings”- eller ”produktions”-”teknik” som specificeras i avsnitt 9E001–9E003 för gasturbinmotorer förblir kontrollerad även när den används för reparation eller översyn. Vad som inte omfattas av avsnittet är tekniska data, ritningar eller dokumentation för underhållsaktiviteter direkt sammankopplade med kalibrering, borttagande eller ersättning av skadade eller icke servicebara delar inklusive utbyte av hela motorer eller motormoduler. 9E001 ”Teknik” enligt den allmänna anmärkningen rörande teknik för ”utveckling” av utrustning eller ”programvara” som specificeras i avsnitt 9A001.b, 9A004–9A012, 9A350, 9B eller 9D. 9E002 ”Teknik” enligt den allmänna anmärkningen rörande teknik för ”produktion” av utrustning som omfattas av avsnitten 9A001.b, 9A004–9A011, 9A350 eller 9B. För ”teknik” för reparation av kontrollerade kroppar, laminat eller material, se avsnitt 1E002.f. 9E003 Annan ”teknik” enligt följande: a)”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” eller ”produktion” av någon av följande komponenter eller system avsedda för gasturbinmotorer: 1.Riktningsstelnade gasturbinblad, ledskenor eller ”skoveltak” tillverkade via styrd stelning (directionally solidified, DS) eller enkelkristallegeringar (, SC) med (i 001 ) en spänningsbrottslivstid vid 1 273 K (1 ) vid ett tryck på MPa, baserat på genomsnittliga värden. I samband med avsnitt 9E003.a.1 utförs provning av spänningsbrottslivslängd vanligen på ett provexamplar. 2.Brännkammare som har något av följande: a)’Termiskt avledande foder’ konstruerade för att fungera vid en ’utloppstemperatur från brännkammaren’ på över 1 883 K (1 ). b)Icke metalliska foder. c)Icke metalliska skal. d)Foder som är konstruerade för att fungera vid en ’utloppstemperatur från brännkammaren’ på över 1 883 K (1 ) och som har hål som uppfyller de parametrar som specificeras i avsnitt 9E003.c. Anmärkning: Den ”teknik” som ”erfordras” för hål enligt avsnitt 9E003.a.2 begränsas till härledning av hålens geometri och placering. L 206/418 Europeiska unionens officiella tidning 1.’Termiskt avledande foder’ är foder med åtminstone en stödjande struktur som är utformad för att bära mekaniska laster och struktur vänd mot förbränningen som är utformad för att skydda den stödjande strukturen mot värmen från förbränningen. Strukturen som är vänd mot förbränningen och den stödjande strukturen förskjuts (mekanisk förskjutning på grund av värmelast) oberoende av varandra, dvs. de är termiskt separerade. 2.’Utloppstemperatur från brännkammaren’ är den totala genomsnittliga (stagnations)temperaturen i gasströmmen mellan brännkammarens utloppsplan och framkanten på turbinens inloppsledskena (dvs. mätt vid motorstation T40 enligt definitionen i SAE 755A) när motorn arbetar i ’”stationärt” driftläge vid den certifierade maximala kontinuerliga arbetstemperaturen. ANM. Se avsnitt 9E003.c angående den ”teknik” som ”erfordras” för att producera kylhål. 3.Komponenter som är något av följande: a)Tillverkade av organiska ”komposit”material konstruerade för att arbeta vid temperaturer som överskrider 588 K (). b)Tillverkade av något av följande: 1.Metalliska ”matriskompositer” som har förstärkts med något av följande: a)Material som specificeras i avsnitt 1C007. b)”Fibrer eller fiberliknande material” som specificeras i avsnitt 1C010. c)Aluminider som specificeras i avsnitt 1C002.a. 2.Keramiska ”matriskompositer” som specificeras i avsnitt 1C007. c)Statorer, ledskenor, blad, skoveltak, roterande bladförsedda ringar (rotating bling), roterande bladförsedda skivor (rotating blisk) eller ’y-rör’ som uppfyller allt av följande: 1.Specificeras inte i avsnitt 9E003.a.3.a. 2.Konstruerade för kompressorer eller fläktar. 3.Tillverkade av material som specificeras i avsnitt 1C010.e med hartser som specificeras i avsnitt 1C008. Den första separeringen av luftmassflödet mellan förbikopplingen och de centrala delarna av motorn sker genom ett ’y-rör’. 4.Okylda turbinblad, ledskenor eller ”skoveltak” konstruerade för att arbeta i en ’gasström med temperatur’ på 1 373 K (1 ) eller mer. Europeiska unionens officiella tidning L 206/419 5.Kylda turbinblad, ledskenor eller ”skoveltak”, andra än de som beskrivs i avsnitt 9E003.a.1, konstruerade för drift i ’gasströmtemperaturer’ på 1 693 K (1 ) eller mer. ’Gasströmtemperatur' är den totala genomsnittliga (stagnations)temperaturen i gasströmmen vid framkantsplanet på turbinkomponenten under 'stationär' motordrift vid den certifierade eller specificerade maximala kontinuerliga arbetstemperaturen. 6.Metalliskt förenade kombinationer av skivor och turbinblad. 8.Rotorkomponenter i gasturbinmotorer som är ’motståndskraftiga mot skador’ genom att de tillverkas av pulvermetallurgiska material som specificeras i avsnitt 1C002.b, eller Komponenter som är ’motståndskraftiga mot skador’ är konstruerade med metoder och dokumentation för att spricktillväxten ska kunna förutsägas och begränsas. 11.’Fläktblad’ som uppfyller allt av följande: a)av den totala volymen utgörs av en eller flera slutna hålrum som endast innehåller vakuum eller gas. b)Ett eller flera slutna hålrum har en volym på . För avsnitt 9E003.a.11 gäller att ’fläktblad’ är rotorbladets del av det roterande steget eller de roterande stegen, som ger både kompressorflöde och förbiflöde i en gasturbinmotor. L 206/420 Europeiska unionens officiella tidning b)”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” eller ”produktion” av något av följande: 1.Flygplansmodeller för vindtunnelbruk som är försedda med icke störande givare som kan sända information till datainsamlingssystemet. 2.Propellerblad eller turbopropfläktar tillverkade av ”komposit”-material, som har möjlighet att absorbera mer än 2 000 kW vid flyghastigheter som överskrider Mach 0,55. c)”Teknik” som ”erfordras” för att producera kylhål i komponenter till gasturbinmotorer som är utrustade med någon av den ”teknik” som specificeras i avsnitt 9E003.a.1, 9E003.a.2 eller 9E003.a.5, och som har något av följande: 1.Uppfyller allt av följande: a)Minsta ’tvärsnittsarean’ är mindre än . b)’Hålformskvoten’ är större än 4,52. c)’Infallsvinkeln’ är lika med eller mindre än . 2.Uppfyller allt av följande: a)Minsta ’tvärsnittsarean’ är mindre än . b)’Hålformskvoten’ är större än 5,65. c)’Infallsvinkeln’ är större än . Avsnitt 9E003.c omfattar inte ”teknik” för att producera cylindriska hål med radie som går rakt igenom och har ingång och utgång på komponentens externa ytor. 1.I avsnitt 9E003.c avses med ’tvärsnittsarea’ hålets area i det plan som ligger vinkelrätt mot hålets axel. 2.Med ’hålformskvot’ i avsnitt 9E003.c avses den nominella längden på hålets axel dividerad med roten ur dess minsta ’tvärsnittarea’. 3.I avsnitt 9E003.c avses med ’infallsvinkeln’ den spetsiga vinkeln mätt mellan ett plan tangentiellt till strömningsytan och hålets axel vid den punkt där hålets axel går in i strömningsytan. 4.Metoder för produktion av hål som avses i avsnitt 9E003.c innefattar maskinbearbetning med ”laser-”, maskinbearbetning med vattenstråle, elektrokemisk bearbetning (ECM) eller gnistbearbetning (EDM). Europeiska unionens officiella tidning L 206/421 d)”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” eller ”produktion” av kraftöverföringssystem för helikoptrar, kraftöverföringssystem för tippbara rotorer eller vingar i ”luftfartyg”. e)”Teknik” för ”utveckling” eller ”produktion” av kolvdieselmotorer för framdrivning av markfordon som har alla följande egenskaper: 1.En ’boxvolym’ som är eller mindre. 2.En total utgångseffekt som är mer än 750 kW baserat på 80/1269/EEG eller ISO 2534, eller nationella motsvarigheter. 3.En effekttäthet som är mer än 700 kW/m3 ’boxvolym’. Den ’boxvolym’ som avses i avsnitt 9E003.e är produkten av tre axlar i rät vinkel mot varandra mätt på följande sätt: Längd: Längden av vevaxeln från frontytan till svänghjulsytan. Bredd: Det bredaste av följande: a)Från yttersidan av den ena sidans ventilkåpa till motsvarande på andra sidan. b)Yttermåttet på topplocket. c)Svänghjulskåpans diameter. Höjd: Det högsta av följande: a)Avståndet från vevaxelcentrum till toppytan av ventilkåpan (eller topplocket) plus två gånger slaglängden. b)Diametern av svänghjulskåpan. f)”Teknik” enligt följande som ”erfordras” för ”produktion” av speciellt konstruerade komponenter för dieselmotorer med hög uteffekt: 1.”Teknik” som ”erfordras” för ”produktion” av motorsystem där alla följande delar är gjorda av keramiska material som specificeras i avsnitt 1C007: a)Cylinderfoder. b)Kolvar. c)Topplock. d)En eller flera andra komponenter (inklusive avgasportar, turboladdare, ventilstyrningar, ventiltillbehör eller isolerade bränsleinsprutningar). L 206/422 Europeiska unionens officiella tidning 2.”Teknik” som ”erfordras” för ”produktion” av turboladdningssystem med en enkelstegskompressor och med alla följande egenskaper: a)Arbetar med tryckförhållande 4:1 eller högre. b)Har ett massflöde i området /min. c)Möjlighet till variabel flödesarea i kompressorn eller i turbinsektionen. 3.”Teknik” som ”erfordras” för ”produktion” av bränsleinsprutningssystem konstruerade för flerbränslean vändning (t.ex. diesel- eller flygbränsle) som täcker viskositetsområdet från dieselbränsle (2,5 cSt vid 310,8 K [37,]) ner till bensin (0,5 cSt vid 310,8 K [37,]) och har allt av följande: a)Insprutningsmängd som överstiger per insprutning och cylinder. b)Elektroniskt styrsystem som är speciellt konstruerat för att automatiskt övervaka egenskaperna och med hjälp av givare känna att det avgivna vridmomentet är oberoende av bränsleblandningen. g)”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” eller ”produktion” av ’dieselmotorer med hög uteffekt’ som arbetar med smörjning av cylinderväggen med hjälp av fast smörjning, gasfas eller vätskefilm (eller kombinationer därav), och som tillåter att cylindertemperaturen överskrider 723 K (), mätt på cylinderväggen vid övre vändpunkten för den övre kolvringen. ’Dieselmotorer med hög uteffekt’ är sådana dieselmotorer där det specificerade genomsnittliga bromstrycket är 1,8 MPa eller mer vid 2 300 varv/min, förutsatt att det specificerade varvtalet är 2 300 varv/min eller mer. Europeiska unionens officiella tidning L 206/423 h)”Teknik” enligt följande för ”FADEC-system” för gasturbinmotorer: 1.”Utvecklingsteknik” för erhållande av de funktionella kraven för de komponenter som behövs för att ”FADEC-systemet” ska reglera motorns drivkraft eller axeleffekt (t.ex. Feedback och -noggrannhet, bränsleventilens rotationshastighet). 2.”Utvecklings-” eller ”produktionsteknik” för kontroll- och diagnoskomponenter som är unika för ”FADEC-systemet” och används för att reglera motorns drivkraft eller axeleffekt. 3.”Utvecklingsteknik” för regleringsalgoritmerna (”control law”), inklusive ”källkod”, som är unik för ”FADEC-systemet” och används för att reglera motorns drivkraft eller axeleffekt. Avsnitt 9E003.h omfattar inte sådana tekniska data för integration av motor och ”luftfartyg” som de civila luftfartscertifieringsmyndigheterna i en eller flera EU-medlemsstater eller i en stat som deltar i Wassenaar-arrangemanget kräver att flygbolagen ska offentliggöra för allmänt bruk (t.ex. installationshandledningar, driftsinstruktioner, instruktioner för bibehållen flygduglighet) gränssnittsfunktioner (t.ex. input/output-bearbetning, flygplansskrovets drivkrafts- i)”Teknik” enligt följande för system för justerbar geometri för flödesvägar som är konstruerade för att bevara motorstabiliteten för kompressorturbiner, fläkt- eller kraftturbiner eller utloppsmunstycken: 1.”Utvecklingsteknik” för erhållande av de funktionella kraven för de komponenter som bevarar motorstabiliteten. 2.”Utvecklings-” eller ”produktionsteknik” för komponenter som är unika för systemet för justerbar geometri för flödesvägar och som bevarar motorstabiliteten. 3.”Utvecklingsteknik” för regleringsalgoritmerna, inklusive ”källkod”, vilka är unika för systemet för justerbar geometri för flödesvägar och bevarar motorstabiliteten. 9E003.i omfattar inte ”teknik” för något av följande: a)Inloppsledskenor. b)Fläktar med variabel stigning eller turbopropfläktar. c)Omställbara kompressorledskenor. d)Avtappningsventiler för kompressorer. e)Justerbar geometri för flödesvägar för reverserande dragkraft. j)”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” av vingfällningssystem för ”flygplan” med fasta vingar och gasturbinmotorer. ANM. För ”teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” av vingfällningssystem för ”flygplan” med fasta vingar och gasturbinmotorer, SE ÄVEN KONTROLLBESTÄMMELSERNA FÖR VAROR MED MILITÄR ANVÄNDNING. L 206/424 Europeiska unionens officiella tidning 9E101 a) ”Teknik” enligt den allmänna anmärkningen rörande teknik för ”utveckling” av varor som specificeras i avsnitt 9A101, 9A102, 9A104–9A111, 9A112.a eller 9A115–9A121. b)”Teknik” enligt den allmänna anmärkningen rörande teknik för ”produktion” av ’UAV’ som specificeras i avsnitt 9A012 eller varor som specificeras i avsnitt 9A101, 9A102, 9A104–9A111, 9A112.a. eller 9A115–9A121. I avsnitt 9E101.b avses med ’UAV’ system för obemannade luftfarkoster med en räckvidd som överstiger . 9E102 ”Teknik” enligt den allmänna anmärkningen rörande teknik för ”användning” av rymduppskjutningsfarkoster som specificeras i avsnitt 9A004, varor som specificeras i avsnitten 9A005–9A011, ’UAV’ som specificeras i avsnitt 9A012 eller varor som specificeras i avsnitt 9A101, 9A102, 9A104–9A111, 9A112.a, 9A115–9A121, 9B105, 9B106, 9B115, 9B116, 9B117, 9D101 eller 9D103. I avsnitt 9E102 avses med ’UAV’ system för obemannade luftfarkoster med en räckvidd som överstiger . Europeiska unionens officiella tidning L 206/425 I följande avsnitt fastställs unionens generella exporttillstånd för viss export. A.EXPORT TILL , , , , , OCH , INBEGRIPET , OCH UNIONENS GENERELLA EXPORTTILLSTÅND nr EU001 (som avses i artikel 12.1 d i denna förordning) Export till , , , , , och , inbegripet , Förenade Utfärdande myndighet: Europeiska unionen Del 1 – Produkter Detta tillstånd omfattar alla produkter med dubbla användningsområden som anges under någon post i bilaga I, utom de produkter som förtecknas i avsnitt I i denna bilaga. Del 2 – Destinationer Detta tillstånd är giltigt inom hela unionens tullområde för export till följande destinationer: —, inbegripet . —(utan att det påverkar tillämpningen av denna förordning på och i med avseende på i enlighet med punkt 47 i bilaga 2 till protokollet om /(nedan kallat protokollet), fogat till avtalet om Förenade och utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (1), som förtecknar de bestämmelser i unionsrätt som avses i artikel 5.4 i protokollet). Del 3 – Villkor och krav för användningen 1.Detta tillstånd medger inte export av produkter i följande fall: a)Exportören har av den behöriga myndigheten i den medlemsstat där exportören är bosatt eller etablerad informerats om att produkterna i fråga är eller kan vara avsedda att helt eller delvis i)användas i samband med utveckling, produktion, hantering, drift, underhåll, lagring, detektion, identifikation eller spridning av kemiska, biologiska eller nukleära vapen eller andra nukleära spränganordningar, eller utveckling, produktion, underhåll eller lagring av missiler som kan bestyckas med sådana vapen, ii)få en militär slutanvändning, enligt definitionen i artikel 4.1 b i denna förordning, i ett land som är föremål för ett vapenembargo, eller (1) Avtal om Förenade och utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergige menskapen (EUT L 29, 31.1.2020, s. 7). L 206/426 Europeiska unionens officiella tidning iii)användas som delar eller komponenter i militära produkter som anges i nationella militära förteckningar och som exporterats från den aktuella medlemsstatens territorium utan tillstånd eller i strid med ett tillstånd som föreskrivs i den medlemsstatens nationella lagstiftning. b)Exportören känner till att produkterna i fråga är avsedda helt eller delvis för något av de användningsområden som avses i led a. c)De berörda produkterna exporteras till en tullfri zon eller ett frilager på en destination som omfattas av detta tillstånd. 2.Exportören ska i tulldeklarationen ange att produkterna exporteras med stöd av unionens generella exporttillstånd nr EU001. 3.Exportören som använder detta tillstånd ska meddela den behöriga myndigheten i den medlemsstat där exportören är bosatt eller etablerad om den första användningen av tillståndet för den första exporten eller, alternativt, och i enlighet med ett krav från den behöriga myndigheten i den medlemsstat där exportören är bosatt eller etablerad, före den första användningen av detta tillstånd. Medlemsstaterna ska underrätta kommissionen om den mekanism för anmälan som valts för detta tillstånd. Kommissionen ska offentliggöra de uppgifter som meddelats den i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning. Medlemsstaterna ska fastställa rapporteringskraven i samband med användningen av detta tillstånd samt de ytterligare upplysningar som den medlemsstat från vilken exporten sker kan kräva om de produkter som exporteras enligt detta tillstånd. En medlemsstat får kräva att exportörer som är bosatta eller etablerade i den medlemsstaten registrerar sig före den första användningen av detta tillstånd. Registreringen ska vara automatisk och erkännas av den behöriga myndigheten till exportören utan dröjsmål, och under alla omständigheter från mottagandet, med förbehåll för artikel 12.7 i denna förordning. I förekommande fall ska de krav som anges i det andra och tredje stycket baseras på de krav som fastställts för användningen av nationella generella exporttillstånd som beviljas av de medlemsstater som tillhandahåller sådana tillstånd. EXPORT AV VISSA PRODUKTER MED DUBBLA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN TILL VISSA DESTINATIONER UNIONENS GENERELLA EXPORTTILLSTÅND nr EU002 (som avses i artikel 12.1 d i denna förordning) Export av vissa produkter med dubbla användningsområden till vissa destinationer Utfärdande myndighet: Europeiska unionen Del 1 – Produkter Detta tillstånd omfattar följande produkter med dubbla användningsområden som förtecknas i bilaga I: Europeiska unionens officiella tidning L 206/427 Del 2 – Destinationer Detta exporttillstånd är giltigt inom hela unionens tullområde för export till följande destinationer: Del 3 – Villkor och krav för användning 1.Detta tillstånd medger inte export av produkter i följande fall: a)Exportören har av den behöriga myndigheten i den medlemsstat där exportören är bosatt eller etablerad informerats om att produkterna i fråga är eller kan vara avsedda att helt eller delvis i)användas i samband med utveckling, produktion, hantering, drift, underhåll, lagring, detektion, identifikation eller spridning av kemiska, biologiska eller nukleära vapen eller andra nukleära spränganordningar, eller utveckling, produktion, underhåll eller lagring av missiler som kan bestyckas med sådana vapen, ii)få en militär slutanvändning, enligt definitionen i artikel 4.1 b i denna förordning, i ett land som är föremål för ett vapenembargo, eller iii)användas som delar eller komponenter i militära produkter som anges i nationella militära förteckningar och som exporterats från den aktuella medlemsstatens territorium utan tillstånd eller i strid med ett tillstånd som föreskrivs i den medlemsstatens nationella lagstiftning. b)Exportören känner till att produkterna i fråga är avsedda helt eller delvis för något av de användningsområden som avses i led a. c)De berörda produkterna exporteras till en tullfri zon eller ett frilager på en destination som omfattas av detta tillstånd. 2.Exportören ska i tulldeklarationen ange att produkterna exporteras med stöd av unionens generella exporttillstånd nr EU002. L 206/428 Europeiska unionens officiella tidning 3.Exportören som använder detta tillstånd ska meddela den behöriga myndigheten i den medlemsstat där exportören är bosatt eller etablerad om den första användningen av tillståndet för den första exporten eller, alternativt, och i enlighet med ett krav från den behöriga myndigheten i den medlemsstat där exportören är bosatt eller etablerad, före den första användningen av detta tillstånd. Medlemsstaterna ska underrätta kommissionen om den mekanism för anmälan som valts för detta tillstånd. Kommissionen ska offentliggöra de uppgifter som meddelats den i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning. Medlemsstaterna ska fastställa rapporteringskraven i samband med användningen av detta tillstånd samt de ytterligare upplysningar som den medlemsstat från vilken exporten sker kan kräva om de produkter som exporteras enligt detta tillstånd. En medlemsstat får kräva att exportörer som är bosatta eller etablerade i den medlemsstaten registrerar sig före den första användningen av detta tillstånd. Registreringen ska vara automatisk och erkännas av den behöriga myndigheten till exportören utan dröjsmål, och under alla omständigheter från mottagandet, med förbehåll för artikel 12.7 i denna förordning. I förekommande fall ska de krav som anges i det andra och tredje stycket baseras på de krav som fastställts för användningen av nationella generella exporttillstånd som beviljas av de medlemsstater som tillhandahåller sådana tillstånd. EXPORT EFTER REPARATION/ERSÄTTNING UNIONENS GENERELLA EXPORTTILLSTÅND nr EU003 (som avses i artikel 12.1 d i denna förordning) Export efter reparation/ersättning Utfärdande myndighet: Europeiska unionen Del 1 – Produkter 1.Detta tillstånd omfattar alla produkter med dubbla användningsområden som anges under någon post i bilaga I, utom de produkter som förtecknas i punkt 2 i detta avsnitt om a)produkterna återimporterades till unionens tullområde för underhåll, reparationer eller för ersättning och exporteras eller återexporteras till mottagarlandet utan ändring av ursprungsegenskaperna efter det datum då det ursprungliga exporttillståndet beviljats, eller b)produkterna exporteras till mottagarlandet som ersättning för produkter av samma kvalitet och antal som återfördes till unionens tullområde för underhåll, reparation eller ersättning efter det datum då det ursprungliga exporttillståndet beviljats. 2.Produkter som är undantagna: a)Alla produkter som förtecknas i avsnitt I i denna bilaga. b)Alla produkter som förtecknas i avsnitten D och E i varje kategori i bilaga I. c)Följande produkter som anges i bilaga I: Europeiska unionens officiella tidning L 206/429 Del 2 – Destinationer Detta tillstånd är giltigt inom hela unionens tullområde för export till följande destinationer: —Bosnien och . —(inbegripet och ). —utomeuropeiska territorier. L 206/430 Europeiska unionens officiella tidning Del 3 – Villkor och krav för användning 1.Detta tillstånd får bara användas när den inledande exporten har ägt rum enligt unionens generella exporttillstånd eller när ett inledande exporttillstånd har utfärdats av den behöriga myndigheten i den medlemsstat där den ursprungliga exportören var bosatt eller etablerad avseende export av produkter som senare återförts till unionens tullområde för underhåll, reparation eller ersättning. Detta tillstånd gäller endast för export till den ursprungliga slutanvändaren. 2.Detta tillstånd medger inte export av produkter i följande fall: a)Exportören har av den behöriga myndigheten i den medlemsstat där exportören är bosatt eller etablerad informerats om att produkterna i fråga är eller kan vara avsedda att helt eller delvis i)användas i samband med utveckling, produktion, hantering, drift, underhåll, lagring, detektion, identifikation eller spridning av kemiska, biologiska eller nukleära vapen eller andra nukleära spränganordningar, eller utveckling, produktion, underhåll eller lagring av missiler som kan bestyckas med sådana vapen, ii)få en militär slutanvändning, enligt definitionen i artikel 4.1 b i denna förordning, om köparlandet eller destinationslandet är föremål för ett vapenembargo, eller