sou · H8B362d2 · 2020-11-12 00:00:00 — 2.Trots vad som sägs i punkt 1 ska medlemsstaterna, om aktörer och organisationer som saluför nötkött inte märkt nötköttet i överensstämmelse med sina skyldigheter enligt avdelning II, när så är lämpligt och i enlighet med proportionalitetsprincipen, kräva att nötköttet avlägsnas från marknaden. Utöver de påföljder som avses i punkt 1 får medlemsstaterna a)om köttet uppfyller relevanta veterinär- och hygienbestämmelser godkänna att kött av det slaget i)släpps ut på marknaden efter att ha försetts med vederbörlig märkning i enlighet med unionens krav, eller ii)sänds direkt till bearbetning till köttprodukter, av andra slag än de som anges i artikel 12.1, b)tillfälligt eller slutgiltigt återkalla godkännandet av de berörda aktörerna och organisationerna. 3.Experter från kommissionen ska, tillsammans med de behöriga myndigheterna, a)kontrollera att medlemsstaterna fullgör sina skyldigheter enligt denna förordning, b)utföra kontroller på platsen för att säkerställa att kontrollerna genomförs i enlighet med denna förordning. L 84/170 Europeiska unionens officiella tidning 4.En medlemsstat på vars territorium en kontroll på platsen utförs ska bistå kommissionens experter med all den hjälp de kan behöva för att fullgöra sina uppgifter. Resultaten av kontrollerna ska diskuteras med den berörda medlemsstatens behöriga myndighet innan en slutrapport sammanställs och skickas ut. Rapporten ska vid behov innehålla rekommendationer till medlemsstaterna om bättre efterlevnad av denna förordning.” 3.Artikel 22b ska ersättas med följande: ”Artikel 22b 1.Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel. 2.Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 13.6, 14.4 och 15a ska ges till kommissionen för en period av . Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast före utgången av perioden av . Delegeringen av befogenhet ska genom tyst medgivande förlängas med perioder av samma längd, såvida inte eller rådet motsätter sig en sådan förlängning senast före utgången av perioden i fråga. 3.Den delegering av befogenhet som avses i artiklarna 13.6, 14.4 och 15a får när som helst återkallas av eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft. 4.Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den delge och rådet denna. 5.En delegerad akt som antas enligt artiklarna 13.6, 14.4 och 15a ska träda i kraft endast om varken Europapar lamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten av från den dag då akten delgavs och rådet, eller om både och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. ska förlängas på eller rådets initiativ.” 4.Artikel 23 ska ersättas med följande: ”Artikel 23 1.Kommissionen ska, för de genomförandeakter som antas enligt artikel 13.6 i denna förordning, biträdas av ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder, som inrättats genom artikel 58.1 i och rådets förordning (EG) nr 178/2002 (*). Denna kommitté ska vara en kommitté i den mening som avses i och rådets förordning (EU) nr 182/2011 (**). 2.När det hänvisas till denna punkt ska artikel 5 i förordning (EU) nr 182/2011 tillämpas. Om kommitténs yttrande ska inhämtas genom skriftligt förfarande, ska det förfarandet avslutas utan resultat om, inom tidsfristen för att avge yttrandet, kommitténs ordförande så beslutar eller en enkel majoritet av kommittéle damöterna så begär. (*)och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, , s. 1). (**)och rådets förordning (EU) nr 182/2011 av om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförande befogenheter (EUT L 55, 28.2.2011, s. 13).” Europeiska unionens officiella tidning L 84/171 Befintliga aktörer och anläggningar 1.Anläggningar och aktörer som registrerats eller godkänts i enlighet med direktiv /432/EEG, direktiv /407/EEG, direktiv /556/EEG, direktiv /429/EEG, direktiv /68/EEG, direktiv /65/EEG, förordning (EG) nr 1760/2000, förordning (EG) nr 21/2004, direktiv /88/EG, direktiv /71/EG, direktiv /156/EG eller direktiv /158/EG, innan denna förordning börjar tillämpas, ska anses vara registrerade eller godkända, efter behov, i enlighet med den här förordningen och ska som sådana omfattas av de relevanta skyldigheter som föreskrivs i denna förordning. 2.Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 264 med avseende på de bestämmelser som är nödvändiga för att säkerställa en smidig övergång från de bestämmelser som fanns före denna förordning och som det hänvisas till i punkt 1 i den här artikeln, särskilt för att skydda de berörda fysiska och juridiska personernas förvärvade rättigheter och berättigade förväntningar. Befintliga sjukdomsfria medlemsstater, zoner och anläggningskretsar samt befintliga medlemsstatsprogram för utrotning och övervakning 1.Medlemsstater och zoner med godkänd sjukdomsfri status för en eller flera av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 9.1 b och c, för en eller flera av de relevanta djurarterna i enlighet med direktiv /432/EEG, direktiv /68/EEG, direktiv /65/EEG, direktiv /88/EG, direktiv /156/EG eller direktiv /158/EG ska anses ha godkänd sjukdomsfri status i enlighet med denna förordning och ska, som sådana, omfattas av de relevanta skyldigheter som föreskrivs i denna förordning. 2.Medlemsstater och zoner med ett godkänt utrotningsprogram eller övervakningsprogram för en eller flera av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 9.1 b och c, för en eller flera av de relevanta djurarterna i enlighet med direktiv /432/EEG, direktiv /68/EEG, direktiv /65/EEG, direktiv /88/EG, direktiv /156/EG eller direktiv /158/EG ska anses ha ett godkänt utrotningsprogram i enlighet med denna förordning och ska, som sådana, omfattas av de relevanta skyldigheter som föreskrivs i denna förordning. 3.Godkända anläggningskretsar med godkänd sjukdomsfri status för en eller flera av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 9.1 a, b eller c i enlighet med direktiv /94/EG och 2006/88/EG ska anses ha godkänd sjukdomsfri status enligt artikel 37 i denna förordning och ska, som sådana, omfattas av de relevanta skyldigheter som föreskrivs i denna förordning. 4.Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 264 med avseende på de bestämmelser som är nödvändiga för att säkerställa en smidig övergång från de bestämmelser som fanns före denna förordning och som det hänvisas till i punkterna 1, 2 och 3. Förhållande till akter om offentlig kontroll Vid konflikt mellan bestämmelserna i denna förordning och bestämmelserna i förordning (EG) nr 882/2004, rådets direktiv /608/EEG (1), 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/93/EG (2) och 97/78/EG samt beslut 92/438/EEG ska bestämmelserna i denna förordning ha företräde. Kommissionen ska utvärdera denna förordning tillsammans med de delegerade akter som avses i artikel 264 och överlämna resultaten av utvärderingen i en rapport till och rådet . (1) Rådets direktiv /608/EEG av om ömsesidig hjälp mellan medlemsstaternas myndigheter och samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av lagstiftningen om veterinära frågor och avelsfrågor (EGT L 351, 2.12.1989, s. 34). (2) Rådets direktiv /93/EG av om certifiering av djur och animaliska produkter (EGT L 13, , s. 28). L 84/172 Europeiska unionens officiella tidning Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas , förutom artiklarna 270.1 och 274, som ska tillämpas från och med den dag då den träder i kraft. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Europeiska unionens officiella tidning L 84/173 Hund (Canis lupus familiaris) Katt (Felis silvestris catus) Iller (Mustela putorius furo) Ryggradslösa djur (utom bin, blötdjur som tillhör stammen Mollusca och kräftdjur som tillhör understammen Crustacea) Vattenlevande prydnadsdjur Fåglar: exemplar av andra fågelarter än höns, kalkoner, pärlhöns, ankor, gäss, vaktlar, duvor, fasaner, rapphöns och strutsfåglar (Ratitae) Däggdjur: gnagare och kaniner, utom de som är avsedda för livsmedelsproduktion L 84/174 Europeiska unionens officiella tidning —Peste des petits ruminants —Vesikulär svinsjuka (Swine vesicular disease) —Får- och getkoppor —Lumpy skin disease —Venezuelansk ekvin virusencefalomyelit —Epizootisk hemorragisk sjukdom hos hjort (EHD) —Elakartad lungsjuka hos nötkreatur (CBPP) —brucellos (B. abortus) —Ovin och caprin brucellos (B. melitensis) —Mjältbrand (antrax) —Transmissibel spongiform encefalopati () —Verotoxinproducerande E. coli —Viral hemorragisk septikemi (VHS) —Infektiös hematopoietisk nekros (IHN) —Epizootisk hematopoietisk nekros hos fisk () —Epizootiskt ulcerativt syndrom hos fisk (EUS) —Infektion med Bonamia exitiosa —Infektion med Perkinsus —Infektion med Mikrocytos mackini —Taura-syndrom hos kräftdjur Europeiska unionens officiella tidning L 84/175 —Yellowhead disease hos kräftdjur —Infektion med koiherpesvirus (KHV) —Infektiös laxanemi/ —Infektion med Marteilia refringens —Infektion med Bonamia ostreae —Vitprickig kräftdjurssjuka () L 84/176 Europeiska unionens officiella tidning ARTER AV HOV- OCH KLÖVDJUR Ceratotherium spp., Dicerorhinus spp., Diceros spp., Rhinoceros spp. Addax ssp., Aepyceros ssp., Alcelaphus ssp., Ammelaphus ssp., Ammodorcas ssp., Ammotragus ssp., Antidorcas ssp., Antilope ssp., Arbitragus ssp., Beatragus ssp., Bison ssp., ssp.(inkl. Bibos, Novibos, Poephagus), Boselaphus ssp., Bu (inkl. Anoa), Budorcas ssp., Capra ssp., Cephalophus ssp., Connochae tes ssp., Damaliscus ssp.(inkl. Beatragus), Dorcatragus ssp., Eudorcas ssp., Ga zella ssp., Hemitragus ssp., Hippotragus ssp., Kobus ssp., Litocranius ssp., Mado qua ssp., Naemorhedus ssp. (inkl. Nemorhaedus och Capricornis), Nanger ssp., Neotragus ssp., Nilgiritragus ssp., Oreamnos ssp., Oreotragus ssp., Oryx ssp., Ourebia ssp., Ovibos ssp., ssp., Pantholops ssp., Philantomba ssp., Pelea ssp., Procapra ssp., Pseudois ssp., Pseudoryx ssp., Raphicerus ssp., Redunca ssp., Rupicapra ssp., ssp., Sigmoceros-Alecelaphus ssp., Strepticeros ssp., capra ssp., Syncerus ssp., Taurotragus ssp., Tetracerus ssp., Tragelaphus ssp. Camelus ssp., Lama ssp., Vicugna ssp. Alces ssp., Axis-Hyelaphus ssp., Blastocerus ssp., Capreolus ssp., Cervus ssp., Dama ssp., Elaphodus ssp., Elaphurus ssp., Hippocamelus ssp., Hydropotes ssp., Mazama ssp., Megamuntiacus ssp., Muntiacus ssp., Odocoileus ssp., Ozotoceros ssp., Przewalskium ssp., Pudu ssp., Rangifer ssp., Rucervus ssp., Rusa ssp. Giraffa ssp., Okapia ssp. Hexaprotodon-Choeropsis ssp., Hippopotamus ssp. Babyrousa ssp., Hylochoerus ssp., Phacochoerus ssp., Porcula ssp., Potamochoerus ssp., ssp. Catagonus ssp., Pecari-Tayassu ssp. Hyemoschus ssp., Tragulus-Moschiola ssp. Elephas ssp., Loxodonta ssp. Europeiska unionens officiella tidning L 84/177 KRITERIER FÖR TILLÄMPNING AV DE BESTÄMMELSER OM FÖREBYGGANDE OCH BEKÄMPNING AV SJUKDOM SOM AVSES I ARTIKEL 9.1 PÅ SJUKDOMAR SOM FÖRTECKNAS I ENLIGHET MED ARTIKEL 5 Syftet med denna bilaga är att specificera de kriterier som kommissionen ska beakta när den avgör vilka bestämmelser för förebyggande och bekämpning av sjukdom som ska tillämpas på de olika kategorier av sjukdomar som förtecknas i enlighet med artikel 5. Kategoriseringen ska göras med hänsyn till sjukdomsprofilen i fråga, vilken inverkan sjukdomen har på djurs och människors hälsa, på djurskydd och på ekonomin samt tillgången till, genomförbarheten av och effektiviteten hos de diagnosmetoder och olika typer av åtgärder för förebyggande och bekämpning av sjukdom som föreskrivs i denna förordning för sjukdomen i fråga. Kriterier för tillämpning av de bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i artikel 9.1 a De sjukdomar som omfattas av de bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i artikel 9.1 a ska anses vara de som har de allvarligaste konsekvenserna för djurs eller människors hälsa, ekonomin, samhället eller miljön i unionen. Dessa sjukdomar måste uppfylla följande kriterier: a)Sjukdomen i fråga i)förekommer inte på unionens territorium, eller ii)förekommer endast i undantagsfall (oregelbunden introduktion), eller iii)förekommer endast på en mycket begränsad del av unionens territorium. b)Sjukdomen i fråga är mycket överförbar, dvs. utöver direkt och indirekt överföring kan eventuellt även luft-, vatten- och vektorburen spridning förekomma. Sjukdomen kan drabba flera olika arter av hållna och vilda djur, eller en enda art av hållna djur av ekonomisk betydelse, och kan leda till hög sjuklighet och betydande dödlighet. Utöver de kriterier som anges i leden a och b måste sjukdomen uppfylla ett eller flera av följande kriterier: c)Sjukdomen i fråga har zoonotisk potential med betydande konsekvenser för människors hälsa, inbegripet epidemisk eller pandemisk potential eller eventuella allvarliga hot mot livsmedelssäkerheten. d)Sjukdomen i fråga har betydande inverkan på unionens ekonomi och medför avsevärda kostnader, främst relaterade till dess direkta konsekvenser för djurs hälsa och produktivitet. e)Sjukdomen i fråga har betydande inverkan på ett eller flera av följande områden: i)Samhället, i synnerhet konsekvenser för arbetsmarknaderna. ii)Djurskydd, genom att ge upphov till lidande för ett stort antal djur. iii)Miljön, på grund av sjukdomens direkta konsekvenser eller på grund av bekämpningen av den. iv)Den biologiska mångfalden eller skyddet av utrotningshotade arter eller raser, i form av långsiktiga effekter, inbegripet arternas eller rasernas eventuella försvinnande eller långsiktiga skador på dem. Kriterier för tillämpning av de bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i artikel 9.1 b De sjukdomar som omfattas av de bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i artikel 9.1 b ska bekämpas i alla medlemsstater med målsättningen att utrota dem i hela unionen. L 84/178 Europeiska unionens officiella tidning Dessa sjukdomar måste uppfylla följande kriterier: a)Sjukdomen i fråga har en endemisk karaktär och förekommer på hela unionens territorium. Flera medlemsstater eller områden inom unionen är dock fria från sjukdomen. b)Sjukdomen är måttligt till mycket överförbar, dvs. utöver direkt och indirekt överföring kan eventuellt även luft-, vatten- och vektorburen spridning förekomma. Den kan drabba en eller flera olika djurarter och kan leda till hög sjuklighet, med i allmänhet låg dödlighet. Utöver de kriterier som anges i leden a och b måste sjukdomen uppfylla ett eller flera av följande kriterier: c)Sjukdomen i fråga har zoonotisk potential med stora konsekvenser för människors hälsa, inbegripet epidemisk potential eller eventuella allvarliga hot mot livsmedelssäkerheten. d)Sjukdomen i fråga har betydande inverkan på unionens ekonomi och medför avsevärda kostnader, främst relaterade till dess direkta konsekvenser för djurs hälsa och produktivitet. e)Sjukdomen har betydande inverkan på ett eller flera av följande områden: i)Samhället, i synnerhet konsekvenser för arbetsmarknaderna. ii)Djurskydd, genom att ge upphov till lidande för ett stort antal djur. iii)Miljön, på grund av sjukdomens direkta konsekvenser eller på grund av bekämpningen av den. iv)Den biologiska mångfalden eller skyddet av utrotningshotade arter eller raser, i form av långsiktiga effekter, inbegripet arternas eller rasernas eventuella försvinnande eller långsiktiga skador på dem. En sjukdom som omfattas av de åtgärder som avses i artikel 9.1 a och som inte och fullständigt har utrotats i en del av unionen och som, i den delen av unionen, har fått endemisk karaktär, kan omfattas av åtgärder för förebyggande och bekämpning av sjukdom i enlighet med artikel 9.1 b i den delen av unionen. Kr iter ier för tillämpning av de best ämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i ar tikel 9.1 c De sjukdomar som omfattas av de bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i artikel 9.1 c har relevans för vissa medlemsstater och det krävs åtgärder för att förhindra att sjukdomarna sprids till andra delar av unionen som är officiellt sjukdomsfria eller som har utrotningsprogram för de förtecknade sjukdomarna i fråga. Dessa sjukdomar måste uppfylla följande kriterier: a)Sjukdomen i fråga har en endemisk karaktär och förekommer hos landlevande djur på hela eller delar av unionens territorium, eller förekommer hos vattenlevande djur. Flera medlemsstater eller zoner i unionen är fria från sjukdomen. b)i) Sjukdomen i fråga är måttligt till mycket överförbar hos landlevande djur, främst genom direkt och indirekt överföring. Sjukdomen drabbar huvudsakligen en eller flera olika djurarter, den leder vanligtvis inte till hög sjuklighet och innebär minimal eller ingen dödlighet. Den tydligaste konsekvensen är ofta produktionsbortfall. ii)Sjukdomen är måttligt till mycket överförbar hos vattenlevande djur, främst genom direkt och indirekt överföring. Sjukdomen drabbar en eller flera olika djurarter och kan leda till hög sjuklighet och vanligtvis låg dödlighet. Den tydligaste konsekvensen är ofta produktionsbortfall. Utöver de kriterier som anges i leden a och b måste sjukdomen uppfylla ett eller flera av följande kriterier: c)Sjukdomen i fråga har zoonotisk potential med stora konsekvenser för människors hälsa eller eventuella hot mot livsmedelssäkerheten. d)Sjukdomen i fråga har betydande inverkan på ekonomin i delar av unionen, främst med anknytning till dess direkta konsekvenser för vissa typer av system för animalieproduktion. Europeiska unionens officiella tidning L 84/179 e)Sjukdomen i fråga har betydande inverkan på ett eller flera av följande områden: i)Samhället, i synnerhet konsekvenser för arbetsmarknaderna. ii)Djurskydd, genom att ge upphov till lidande för ett stort antal djur. iii)Miljön, på grund av sjukdomens direkta konsekvenser eller på grund av bekämpningen av den. iv)Den biologiska mångfalden eller skyddet av utrotningshotade arter eller raser, i form av långsiktiga effekter, inbegripet arternas eller rasernas eventuella försvinnande eller långsiktiga skador på dem. Kr iter ier för tillämpningen av de best ämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i ar tikel 9.1 d De bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i artikel 9.1 d ska tillämpas på sjukdomar som uppfyller kriterierna i avsnitt 1, 2 eller 3 och på andra sjukdomar som uppfyller kriterierna i avsnitt 5 när de risker som sjukdomen i fråga medför kan mildras på ett effektivt och proportionellt sätt genom åtgärder i fråga om förflyttningar av djur och produkter för att förebygga eller begränsa förekomsten och spridningen av sjukdomen. Kr iter ier för tillämpningen av de best ämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i ar tikel 9.1 e De bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom som avses i artikel 9.1 e ska tillämpas på sjukdomar som uppfyller kriterierna i avsnitt 1, 2 eller 3 och på andra sjukdomar när övervakning av sjukdomen är nödvändig av skäl som rör djurhälsa, djurskydd, människors hälsa, ekonomin, samhället eller miljön. L 84/180 Europeiska unionens officiella tidning JÄMFÖRELSETABELL SOM AVSES I ARTIKEL 270.2 Direktiv /432/EEG Direktiv /432/EEG Artiklarna 4 (delvis), 21, 153.3 och 220.3 Artiklarna 124 och 126 Artiklarna 124.2, 126.1, 149.3 och 149.4 Artikel 4.2 och 4.3 Artikel 125.1 och 125.2 Artiklarna 143.1, 145 och 146 Artikel 149.3 och 149.4 Artikel 153.1 och 153.2 Artiklarna 130, 131 och 132 Artiklarna 126.1 c, 132, 134 a och 135 Artiklarna 18, 19, 20 och 23 a Artiklarna 31.1, 31.3 a, 31.5, 32, 33 och 36 Artiklarna 31.2, 31.3 b, 32, 33, 36 Artiklarna 94.1 a, 97 och 98 Artiklarna 102, 106 och 107 Artiklarna 98 och 99 Artikel 11.5 och 11.6 Artikel 97.1 d och 97.2 d Artiklarna 104 och 106 Artikel 125.1 a och b Artikel 12.5 och 12.6 Artikel 13.1 och 13.2 Artiklarna 90, 92, 93 c, 94, 97, 98, 99, 102, 106 och 107 Europeiska unionens officiella tidning L 84/181 Direktiv /432/EEG Artikel 13.5 och 13.6 Artikel 14.1 och 14.2 Artikel 14.3A och B Artikel 109.1 a och c Artikel 14.4–14.6 Artikel 15.2–15.4 Artikel 109.1 a och c Direktiv /391/EEG Direktiv /391/EEG Artiklarna 32, 33 och 36.1 Artiklarna 36 och 41 Artiklarna 32, 33 och 36.1 Artiklarna 36 och 41 Artiklarna 31.1, 32, 33, 34, 36 och 41 L 84/182 Europeiska unionens officiella tidning Direktiv /52/EEG Direktiv /52/EEG Artikel 4 (delvis) Artiklarna 31.1 och 32 Artiklarna 31.1 och 32 Artiklarna 32, 35, 102.2, 102.4 och 112 Artiklarna 18, 46 och 47 Artiklarna 72–76 Artiklarna 77 och 78 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 18, 46 och 47 Artiklarna 72–76 Artiklarna 77 och 78 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 18, 19, 20 46 och 47 Artiklarna 79– och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 79 och 80 Artiklarna 124.1 och 126.1 c Europeiska unionens officiella tidning L 84/183 Direktiv /1095/EEG Direktiv /1095/EEG Artiklarna 31.1 och 36 Artikel 4 (delvis) Artiklarna 31.1 och 35 Artiklarna 31.1 och 35 Artiklarna 32, 33 och 35 Artiklarna 32, 33 och 35 Artiklarna31.1 b, 31.3 och 32 Artiklarna 36, 39 och 40 Artiklarna 41 och 42 Direktiv /894/EEG Direktiv /894/EEG Artikel 4 (delvis) Artiklarna 19, 21, 22 och 23 Artiklarna 19, 20, 21, 22 och 23 Direktiv /407/EEG Direktiv /407/EEG Artikel 4 (delvis) Artiklarna 159 och 160 Artiklarna 94, 97, 100 och 101 Artiklarna 161 och 162 Artikel 6.2, 6.3 och 6.4 Artiklarna 229.1 a och 230 Artiklarna 229.1 b och 233 L 84/184 Europeiska unionens officiella tidning Direktiv /407/EEG Artiklarna 229.1 c, 234 och 236 Artiklarna 229.1 d, 237 och 238 Artiklarna 260–262 Artiklarna 257–259 Direktiv /556/EEG Direktiv /556/EEG Artikel 4 (delvis) Artikel 159, 160, 161 Artiklarna 94 och 97 Artikel 5.2a och 5.3 Artikarna 97, 98 och 100 Artiklarna 161 och 162 Artiklarna 229.1 a och 230 Artiklarna 229.1 b och 233 Artiklarna 229.1 c, 234 och 236 Artiklarna 229.1 d, 237 och 238 Artiklarna 260–262 Artiklarna 257–259 Direktiv /429/EEG Direktiv /429/EEG Artikel 4 (delvis) Artiklarna 159 och 160 Europeiska unionens officiella tidning L 84/185 Direktiv /429/EEG Artiklarna 94, 97, 98 och 100 Artiklarna 161 och 162 Artiklarna 229.1 a och 230 Artiklarna 229.1 b och 233 Artiklarna 229.1 c, 234 och 236 Artiklarna 229.1 d, 237 och 238 Artikel 11.2 och 11.3 Artiklarna 257–262 Direktiv /68/EEG Direktiv /68/EEG Artiklarna 4 (delvis), 21, 153.3 och 220.3 Artikel 3.1, 3.2, 3.3 och 3.5 Artiklarna 126.1 b, 130 och 131 Artiklarna 124.2 b, 126.1, 130, 131, 149.3 och 149.4 a Artiklarna 130 och 131 Artikel 4b.1 och 4b.2 Artiklarna 130 och 131 Artiklarna 124.1, 125 och 126.1 b Artikel 4c.1 och 4c.2 Artiklarna 130 och 131 L 84/186 Europeiska unionens officiella tidning Direktiv /68/EEG Artiklarna 133 och 135 Artiklarna 131 och 145.1 e Artikel 7.1–7.3 Artiklarna 31, 32, 33 och 35 Artikel 8.1–8.3 Artiklarna 36, 39 och 40 Artiklarna 94.1 a, 97, 98och 134 Artiklarna 102 och 106 Artiklarna 98, 99 och 101 Artikel 97.1 d och 97.2 d Artiklarna84, 90, 92, 93 c, 94.1 a, 97, 98, 102, 105 Artiklarna 94.1 a, 97 och 98 Artiklarna 87 och 125 Artiklarna 125.1 a och 126.1 b Artikel 8c.4 och 8c.5