prop · H80324 · 2020-10-06 00:00:00 — 1 Myndigheten ska regelbundet genomföra inbördes utvärderingar av hela eller delar av behöriga myndigheters verksamhetförattuppnåmerenhetligaochändamålsenligatillsynsresultat Denskaidettasyfteutarbetametoderför attobjektivtbedömaochjämföradebehörigamyndighetersomutvärderas Underplaneringenochgenomförandetav inbördesutvärderingarskahänsyntastillbefintliginformationochredangjordabedömningarsomavserdenberörda behörigamyndigheten,inbegripetallrelevantinformationsomharlämnatstillmyndighetenienlighetmedartikel35, och alla relevanta uppgifter från berörda parter 2 Vid tillämpningen av denna artikel ska myndigheten upprätta tillfälliga kommittéer för inbördes utvärdering, vilka ska beståavpersonalfrånmyndighetenochmedlemmarfrånbehörigamyndigheter Ordförandeförkommittéernaförinbördes utvärdering ska vara en medlem av myndighetens personal Ordföranden ska efter samråd med förvaltningsstyrelsen och efterenöppeninbjudantillattanmälaintressefördeltagandelämnaförslagpåenordförandeochledamöternaikommittén förinbördesutvärdering,vilketskagodkännasavtillsynsstyrelsen Förslagetskaansesantagetsåvidaintetillsynsstyrelsen, från det att ordförande föreslagit det, antar ett beslut om att avvisa det 3 Deninbördesutvärderingenskasärskilt,meninteuteslutande,omfattaföljande: a)Frågan om hur väl avvägda den behöriga myndighetens resurser är, dess grad av självständighet och dess styrformer, medsärskildhänsyntillmöjligheternaatteffektivttillämpadelagstiftningsaktersomavsesiartikel12ochkapaciteten att anpassa sig tillmarknadsutvecklingen b)Den ändamålsenlighet och den grad av konvergens som uppnåtts i tillämpningen av unionsrätten och i tillsynspraxis, även med avseende på de tekniska tillsynsstandarder och tekniska genomförandestandarder, riktlinjer och rekommendationersomantagitsenligtartiklarna10–16ochivilkenutsträckningtillsynspraxisuppfyllermåleni unionsrätten c)Den tillämpning av bästa praxis som utvecklats av behöriga myndigheter som med fördel kan antas av andra behöriga myndigheter d)Deneffektivitetochdengradavkonvergenssomuppnåttsigenomförandetavdebestämmelsersomantagitsför att genomföra unionsrätten, även med avseende på administrativa sanktioner och andra administrativa åtgärder gentemot ansvariga personer då dessa bestämmelser inte har följts Europeiska unionens officiella tidning L 334/63 4Myndigheten ska ta fram en rapport med resultaten av den inbördes utvärderingen Den rapporten om inbördes utvärdering ska utarbetas av kommittén för inbördes utvärdering och antas av tillsynsstyrelsen i enlighet med artikel 44 4 Vid utarbetandet av rapporten ska kommittén för inbördes utvärdering samråda medförvaltningsstyrelsen för att se till att rapportenöverensstämmermedandrarapporterominbördesutvärderingochsäkerställalikavillkor Förvaltningsstyrelsen skaisynnerhet bedömahuruvidametodenhartillämpatspåsammasätt Irapportenskadetbeskrivasochangesvilka uppföljningsåtgärder som anses lämpliga, proportionerliga och nödvändiga till följd av den inbördes utvärderingen Uppföljningsåtgärderna får antas i form av riktlinjer och rekommendationer i enlighet med artikel 16 och yttranden enligt artikel 29 1 a I enlighet med artikel 16 3 ska de behöriga myndigheterna med alla tillgängliga medel söka följa de utfärdade riktlinjerna och rekommendationerna När myndigheten utarbetar förslag till tekniska tillsynsstandarder eller tekniska genomförandestandarder i enlighet med artiklarna 10–15,ellerriktlinjer ellerrekommendationerienlighet medartikel16,ska dentahänsyntillresultatenav deninbördesutvärderingenochallannaninformationsomdeninhämtarnärdenutförsinauppgifter,förattsäkerställa enhetlig tillsynspraxis av högstakvalitet 5Myndigheten ska avge ett yttrande till kommissionen om den, med beaktande av resultatet från den inbördes utvärderingen eller annan information som den inhämtar när den utför sina uppgifter, anser att ytterligare harmonisering av unionsreglerna för finansiella institut eller behöriga myndigheter skulle vara nödvändig sett från unionens synvinkel 6Myndigheten ska efter offentliggörandet av rapporten om den inbördes utvärderingen ta fram en uppföljningsrapport ska utarbetas av kommittén för inbördes utvärdering och antas av tillsynsstyrelsen i enlighet med artikel 44 4 Vid utarbetandet av rapporten ska kommittén för inbördes utvärdering samråda med förvaltningsstyrelsen för att se till att rapporten överensstämmer med andra uppföljningsrapporter Uppföljningsrapporten ska särskilt, men inte uteslutande, omfatta en bedömning av hur väl avvägda och ändamålsenliga deåtgärderärsomvidtagitsavdebehörigamyndighetersomärföremålfördeninbördesutvärderingensomenföljdav uppföljningsåtgärderna i rapporten om den inbördes utvärderingen 7Kommittén för inbördes utvärdering ska efter samråd med de behöriga myndigheterna som omfattas av den inbördes utvärderingen identifiera de motiverade huvudslutsatserna av den inbördes utvärderingen Myndigheten ska offentliggöra demotiveradehuvudslutsatsernaavdeninbördesutvärderingenoch avdenuppföljningsrapport somavsesipunkt6 Om myndigheternas motiverade huvudslutsatser skiljer sig från de resultat som identifierats av kommittén för inbördes utvärderingskamyndighetenpåkonfidentiellbasisöversändakommitténsresultattillEuropaparlamentet,rådetoch kommissionen Om en behörig myndighet som är föremål för den inbördes utvärderingen anser att offentliggörandet avmyndighetensmotiveradehuvudslutsatserskulleinnebäraenriskfördetfinansiellasystemetsstabilitetskadenha möjlighet att hänskjuta ärendet till tillsynsstyrelsen Tillsynsstyrelsen får med enkel majoritet besluta att inte offentliggöra dessa utdrag 8Vidtillämpningenavdennaartikelskaförvaltningsstyrelsenläggaframettförslagomenarbetsplanfördeninbördes utvärderingenfördekommandetvåårensomblandannatskaåterspeglaerfarenheternafråntidigareförfarandenför inbördesutvärderingarochdiskussionernaidesamordningsgruppersomavsesiartikel45b Arbetsplanenfördeninbördes utvärderingen ska utgöra en separat del av det årliga och det fleråriga arbetsprogrammet Planen ska offentliggöras I brådskandefallellervidoförutseddahändelserfårmyndighetenbeslutaattgenomföraytterligareinbördesutvärderingar ” 24 Artikel 31 ska ändras på följande sätt: a)Första stycket ska ersättas med följande: ”1 Myndigheten ska svara för den allmänna samordningen mellan de behöriga myndigheterna, särskilt i situationer då en ogynnsam utveckling kan komma att äventyra finansmarknadernas korrekta funktion och integritet, stabiliteten hos det finansiella systemet eller, i situationer som inbegriper affärsverksamhet över gränserna, skyddet avförsäkringstagare,personersomomfattasavpensionssystemochförmånstagareiunionen” b)Andra stycket ska ändras på följande sätt: i)Inledningen ska ersättas medföljande: ”2 Myndigheten ska främja ett samordnat unionssvar, bl a genom att” ii)Led e ska ersättas medföljande: ”e) vidta lämpliga åtgärder i samband med utveckling som kan äventyra finansmarknadernas funktion i syfte att samordna åtgärder vidtagna av relevanta behöriga myndigheter,” L 334/64 Europeiska unionens officiella tidning iii)Följande led skainföras: ”ea) vidta lämpliga åtgärder för att samordna relevanta behöriga myndigheters insatser i syfte att underlätta marknadstillträdet för aktörer eller produkter som är beroende av tekniska innovationer,” c)Följande punkt ska läggastill: ”3 I syfte att bidra till fastställandet av en gemensam europeisk strategi för teknisk innovation skamyndigheten främja enhetlig tillsyn, i tillämpliga fall med stöd från kommittén för konsumentskydd och finansiell innovation och därmed underlätta marknadstillträdet för aktörer eller produkter som är beroende av teknisk innovation, särskiltgenomutbyteavinformationochbästapraxis Därdetärlämpligtfårmyndighetenutfärdariktlinjereller rekommendationer i enlighet med artikel 16 ” 25 Följande artikel ska införas: Informationsutbyte om duglighet och lämplighet Myndigheten ska, tillsammans med den europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten) och med den europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), inrätta ett system för utbyte av informationsomärrelevantfördebehörigamyndigheternasbedömningavduglighetochlämplighetförinnehavareav kvalificerade innehav, direktörer och personer som innehar nyckelfunktioner inom finansiella institut, i enlighet med de lagstiftningsakter som avses i artikel 1 2 ” 26 Artikel 32 ska ändras på följande sätt: a)Rubriken ska ersättas medföljande: ”Bedömning av marknadsutvecklingen, inklusive stresstester”. b)Punkt 1 ska ersättas medföljande: ”1 Myndigheten ska övervaka och bedöma marknadsutvecklingen inom sitt behörighetsområde och, när så krävs, underrätta den europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bankmyndigheten) och den europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), ESRB och , rådet och kommissionen om relevanta tendenser vad gäller mikrotillsyn, potentiella risker och sårbarheter Myndigheten skaisinbedömninginkluderaenanalysavdemarknaderdärfinansiellainstitutärverksammaochenutvärdering av den potentiella marknadsutvecklingens inverkan på sådana institut ” c)Punkt 2 ska ändras på följande sätt: i)Inledningen ska ersättas medföljande: ”2 Myndigheten ska ta initiativ till och samordna unionsomfattande utvärderingar av de finansiella institutens förmåga att på ett realistiskt sätt stå emot en ogynnsam utveckling på marknaden I detta syfte ska den utarbeta följande:” ii)Led a ska ersättas medföljande: ”a) Gemensamma metoder för att bedöma effekten av ekonomiska scenarier på ett finansiellt instituts finansiella ställning med hänsyn till bland annat de risker som härrör från ogynnsam miljömässig utveckling ” iii)Följande led ska införas: ”aa) Gemensamma metoder för identifiering av finansiella institut som ska inbegripas i unionsomfattande bedömningar ” iv)Följande led ska läggastill: ”d) Gemensammametoderför attbedömaeffekterna avmiljöriskerpådefinansiella institutensfinansiella stabilitet ” v)Följande stycke ska läggastill: ”Vid tillämpning av denna punkt ska myndigheten samarbeta med ESRB ” Europeiska unionens officiella tidning L 334/65 d)I punkt 3 ska första stycket ersättas med följande: ”3 Myndigheten ska en gång och oftare om så krävs – utan att det påverkar ESRB:s uppgifter enligt förordning (EU) nr 1092/2010 – till , rådet, kommissionen och ESRB överlämna bedömningar av tendenser, potentiella risker och sårbarheter inom sitt behörighetsområde, i kombination med de indikatorer som avses i artikel 22 2 i den här förordningen ” 27 Artikel 33 ska ersättas med följande: Internationella förbindelser samt likvärdighet 1Myndigheten får, utan att det påverkar medlemsstaternas och unionsinstitutionernas respektive behörighetsområden, utveckla kontakter och ingå administrativa arrangemang med reglerings- och tillsynsmyndigheter, internationella organisationer och förvaltningar i tredjeländer Dessa avtal får inte medföra några juridiska förpliktelser för unionen och dess medlemsstater, och de få inte heller hindra medlemsstaterna och deras behöriga myndigheter från att ingå bilaterala eller multilaterala avtal med dessa tredjeländer Om ett tredjeland, i enlighet med en gällande delegerad akt som antagits av kommissionen enligt artikel 9 i direktiv (EU)2015/849ingåridenförteckningöverjurisdiktionermedstrategiskabristerisinanationellasystemförbekämpningav penningtvätt och finansiering av terrorism som utgör ett betydande hot mot unionens finansiella system ska myndigheten inte ingå administrativa arrangemang med reglerings- och tillsynsmyndigheterna i detta tredjeland Detta ska inte hindra andra former av samarbete mellan myndigheten och motsvarande myndigheter i tredjeland som syftar till att minska hot mot unionens finansiella system 2 Myndigheten ska bistå kommissionen vid utarbetandet av beslut om likvärdighet avseende reglerings- och tillsynsordningaritredjeländereftersärskildbegäranområdfrånkommissionenelleromsåkrävsenligtdelagstiftningsakter som avses i artikel 12 3Myndigheten ska med särskild inriktning på konsekvenserna för den finansiella stabiliteten, marknadernas integritet, försäkringstagarskyddet och den inre marknadens funktion, övervaka relevant utveckling inom reglering och tillsyn och praxisförefterlevnadskontrollsamtmarknadensutvecklingitredjeländer,idenmåndeärrelevantaförriskbaserade bedömningar av likvärdighet, för vilka beslut om likvärdighet har antagits av kommissionen enligt de lagstiftningsakter som avses i artikel 12 Myndigheten skadessutom kontrollera omde kriteriersom ligger till grundfördessa beslut omlikvärdighet och alla villkor som anges i dessa är uppfyllda Myndighetenfårsamarbetamedberördamyndigheternaitredjeländerna Myndighetenskalämnainenkonfidentiellrapport tillEuropaparlamentet, rådet, kommissionenoch deneuropeiskatillsynsmyndigheten () och den europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) med en sammanfattning av slutsatserna av dess övervakning av alla likvärdiga tredjeländer Rapporten ska särskilt var inriktad på konsekvenserna för den finansiella stabiliteten, marknadernas integritet, försäkringstagarskyddet eller den inre marknadens funktion Om myndigheten upptäcker relevanta utvecklingstendenser inom reglering, tillsyn eller praxis för efterlevnadskontroll i detredjeländer som avses idenna punkt vilka kan påverka den finansiella stabiliteten iunionens eller ien ellerflera avdess medlemsstater, marknadens integritet, försäkringstagarskyddet eller den inre marknadens funktion, ska den underrätta , rådet och kommissionen på konfidentiell basis och utan onödigt dröjsmål 4Utanattdetpåverkardesärskildakravsomangesidelagstiftningsaktersomavsesiartikel1 2ochmedförbehållför devillkorsomangesipunkt1andrameningenidenhärartikeln,skamyndighetennärsåärmöjligtsamarbetamedde relevanta behöriga myndigheterna i tredjeländer vars reglerings- och tillsynsordningar har erkänts som likvärdiga Detta samarbeteskaiprincipskepågrundvalavadministrativaarrangemangsomingåttsmedderelevantamyndigheternai dessatredjeländer Närmyndighetenförhandlarframsådanaadministrativaarrangemangskadeninkluderabestämmelser om följande: a)Demekanismersomgördetmöjligtförmyndighetenattinhämtarelevantinformation,inklusiveinformationom denrättsligaordningen,tillsynssystemet,relevantmarknadsutvecklingochallaförändringarsomkanpåverkabeslutet om likvärdighet L 334/66 Europeiska unionens officiella tidning b)Idenutsträckningdetärnödvändigtföruppföljningenavsådanabeslutomlikvärdighet,förfarandenaförsamordning av tillsynsverksamhet, inbegripet vid behov inspektioner på plats Myndigheten ska informera kommissionen om en behörig myndighet i ett tredjeland vägrar att ingå sådana administrativa arrangemang eller om den vägrar att aktivt samarbeta 5Myndigheten får ta fram standardiserade administrativa arrangemang i syfte att upprätta en konsekvent, ändamålsenlig och effektiv tillsynspraxis inom unionen och för att stärka den internationella samordningen på tillsynsområdet De behöriga myndigheterna sträva efter att följa sådana standardiserade arrangemang Idenrapportsomavsesiartikel435skamyndigheteninkluderainformationomadministrativaarrangemangsomhar överenskommits med tillsynsmyndigheter, internationella organisationer eller förvaltningar i tredjeländer, myndighetens bistånd till kommissionen i samband med utarbetandet av beslut om likvärdighet och den övervakning som myndigheten utför i enlighet med punkt 3 i den här artikeln 6Myndigheten ska inom ramen för sina befogenheter enligt denna förordning och de lagstiftningsakter som avses i artikel12bidratillenenad,gemensam,konsekventocheffektivrepresentationavunionensintresseniinternationella fora ” 28 Artikel 34 ska utgå 29 Artikel 36 ska ändras på följande sätt: a)Punkt 3 ska utgå b)Punkterna 4 och 5 ska ersättas med följande: ”4 När myndigheten tar emot en varning eller rekommendation som ESRB riktar till den, ska myndigheten diskutera denna varning eller rekommendation vid nästa sammanträde i tillsynsstyrelsen eller, när så är lämpligt, tidigare,isyfteattbedömaivilkenutsträckningvarningenellerrekommendationenpåverkarmyndighetensutförande av sina uppgifter och en möjlig uppföljning därtill Den ska,med relevant beslutsförfarande i enlighet med de befogenheter dentilldelats genom denna förordning, besluta om eventuella åtgärder som ska vidtas för att åtgärda de frågor som identifierats i varningarna och rekommendationerna Om myndigheten inte vidtar några åtgärder till följd av en varning eller rekommendation ska den ange skälen för att integöradettatillESRB ESRBskainformeraEuropaparlamentetomdettaienlighetmedartikel195iförordning (EU) nr 1092/2010 ESRB ska även informera rådet om detta 5 , fårdenitillämpligafallutövadebefogenhetersomdentilldelasgenomdennaförordningförattsäkerställaatten uppföljning sker utan onödigtdröjsmål Om adressaten avser att inte följa ESRB:s rekommendation, ska den underrätta tillsynsstyrelsen om detta och med den diskutera sina skäl för att inte agera Om den behöriga myndigheten i enlighet med artikel 17 1 i förordning (EU) nr 1092/2010 underrättar , rådet, kommissionen och ESRB om de åtgärder den har vidtagit med anledning av en rekommendationfrånESRB,skadentavederbörlighänsyntilltillsynsstyrelsenssynpunkter” c)Punkt 6 ska utgå 30 Artikel 37 ska ändras på följande sätt: a)Punkterna 2, 3 och 4 ska ersättas med följande: ”2 Intressentgruppen för försäkring och återförsäkring ska ha 30 ledamöter ledamöter ska omfatta a)13 ledamöter som företräder, i en välavvägd fördelning, försäkrings- och återförsäkringsföretag samt försäkringsförmedlare som bedriver verksamhet i unionen, varav tre ska företräda kooperativa och ömsesidiga försäkrings- och återförsäkringsföretag, Europeiska unionens officiella tidning L 334/67 b)13 ledamöter som företräder representanter för anställda hos försäkrings- och återförsäkringsföretag samt försäkringsförmedlare som bedriver verksamhet i unionen, konsumenter, användare av försäkrings- och återförsäkringstjänster, för små och medelstora företag och företrädare för relevanta yrkessammanslutningar, och c)fyra ledamöter som är oberoende topprankade akademiker 3 Intressentgruppen för tjänstepensioner ska ha 30 ledamöter ledamöter ska omfatta a)13ledamötersomföreträder,ienvälavvägdfördelning,tjänstepensionsinstitutsombedriververksamheti unionen, b)13 ledamöter som företräder anställda, förmånstagare, små och medelstora företag och relevanta yrkessammanslutningar, och c)fyra ledamöter som är oberoende topprankade akademiker 4 Ledamöterna i intressentgrupperna ska utses av tillsynsstyrelsen genom ett öppet och transparent urvalsförfarande Isittbeslutskatillsynsstyrelsenistörstamöjligautsträckningsetillattmångfaldeninomförsäkrings- och återförsäkringssektorn samt inom tjänstepensionssektorn återspeglas på lämpligt sätt, och att en geografisk och könsmässig avvägning görs mellan företrädare för intressenter i hela unionen Ledamöterna i intressentgrupperna skaväljasutifrånsinakvalifikationer,färdigheter,relevantakunskaperochstyrktaexpertis ” b)Följande punkt ska införas: ”4a Ledamöterna i den berörda intressentgruppen ska välja en ordförande bland sina ledamöter ska innehas för en period på två år kan uppmana ordföranden för en intressentgrupp att göra ett uttalande inför parlamentet och besvara alla eventuella frågor från parlamentets ledamöter när så begärs ” c)I punkt 5 ska första stycket ersättas med följande: ”5 Myndigheten ska, om inte annat följer av den tystnadsplikt som anges i artikel 70 i denna förordning, tillhandahålla alla nödvändiga uppgifter och se till att intressentgrupperna ges tillfredsställande sekretariatsstöd Ledamöter,utombranschföreträdare,avdeintressentgruppersomföreträderideellaorganisationerskaerhålla tillfredsställande ekonomisk ersättning Denna ersättning ska ta hänsyn till ledamöternas förberedande arbete och uppföljningsarbeteochminstmotsvaraersättningsnivåernaförtjänstemänenligtavdelningVkapitelIavsnitt2i tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i dessa gemenskaper som fastställts i rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 (*) (tjänsteföreskrifterna) Intressentgrupperna får inrätta arbetsgrupper i tekniska frågor Ledamöterna i intressentgruppen för försäkring och återförsäkring och intressentgruppen förtjänstepensioner ska förordnas ,varefter ett nytt urvalsförfarande ska genomföras (*) EUT L 56, 4 3 1968, s 1 ” d)Punkt 6 ska ersättas medföljande: ”6 Intressentgrupperna får lämna råd till myndigheten i alla frågor som har samband med myndighetens uppgifter, med särskild fokus på de uppgifter som anges i artiklarna 10–16, 29, 30 och 32 Omledamöternaiintressentgruppernaintekanenasomnågotrådskaentredjedelavderasledamöterellerledamöter som företräder en grupp av intressenter tillåtas att utfärda separata råd Intressentgruppenförförsäkringochåterförsäkring,intressentgruppenförtjänstepensioner,bankintressentgruppen, intressentgruppen för värdepapper och marknader får lämna gemensamma råd om frågor som rör arbetet i de europeiskatillsynsmyndigheternaenligtartikel56omgemensammaståndpunkterochakter” L 334/68 Europeiska unionens officiella tidning e)Punkt 8 ska ersättas medföljande: ”8 Myndigheten ska offentliggöra intressentgruppernas råd, de separata råden från dess ledamöter och resultaten av samråden med den samt information om hur råden och resultaten av samråden beaktats ” 31 Artikel 39 ska ersättas med följande: 1 Myndigheten ska agera i enlighet med punkterna 2–6 i denna artikel när den antar beslut enligt artiklarna 17, 18 och 19 2Myndighetenska,påadressatensofficiellaspråk,underrättaallaadressaterförettbeslutomsinavsiktattanta detsammaoch,medallhänsyntillhurbrådskandeochkomplex fråganärsamtvilkakonsekvenserdenkanfå,angeen tidsfristinomvilkenadressatenkanlämnasynpunkterpåbeslutetsinnehåll Adressatenfårlämnasinasynpunkterpå sittofficiella språk Bestämmelsen iförstameningen gällerpå motsvarande sättför derekommendationer somavsesi artikel 17 3 3Myndighetens beslut ska innehålla beslutets grunder 4Adressaterna för myndighetens beslut ska underrättas om vilka rättsmedel som står till deras förfogande enligt denna förordning 5Myndigheten ska med lämpliga tidsintervall ompröva beslut som den fattat enligt artikel 18 3 eller 18 4 6Det beslut som myndigheten fattar enligt artikel 17, 18 eller 19 ska offentliggöras Offentliggörandet ska innehålla identitetsuppgifter för den behöriga myndighet eller det finansiella institut som berörs och det huvudsakliga innehållet i beslutet, om inte ett sådant offentliggörande står i strid med dessa finansiella instituts berättigade intresse eller skyddet av derasaffärshemligheter, ellerallvarligtskullekunnaäventyradefinansiella marknadernas korrektafunktion och integritet eller stabiliteten i hela eller delar av det finansiella systemet i unionen ” 32 Artikel 40 ska ändras på följande sätt: a)Ipunkt1skaledaersättasmedföljande: ”a) En ordförande ” b)Följande punkt ska läggastill: ”6 Om den nationella offentliga myndighet som avses i punkt 1 b inte är en myndighet med ansvar för efterlevnadskontroll av konsumentskyddsregler får den ledamot i tillsynsstyrelsen som avses i den punkten besluta att bjuda in en företrädare (utan rösträtt) för medlemsstatens konsumentsskyddsmyndighet I de fall där ansvaret förkonsumentskydddelasavfleramyndigheterienmedlemsstat,skadessamyndigheterenasomengemensam företrädare ” 33 Artiklarna 41 och 42 ska ersättas med följande: 1Tillsynsstyrelsen får på eget initiativ eller på ordförandens begäran inrätta interna kommittéer för specifika uppgifter som den tilldelas På förvaltningsstyrelsens eller ordförandens begäran får tillsynsstyrelsen inrätta interna kommittéer för specifika uppgifter som tilldelats förvaltningsstyrelsen Tillsynsstyrelsen får delegera vissa klart definierade uppgifter och beslut till interna kommittéer, till förvaltningsstyrelsen eller till ordföranden