prop · H80324 · 2020-10-06 00:00:00 — 3Myndigheten ska med särskild inriktning på konsekvenserna för den finansiella stabiliteten, marknadernas integritet, investerarskyddetochdeninremarknadensfunktion,övervakarelevantutvecklinginomregleringochtillsynochpraxisför efterlevnadskontroll samt marknadens utveckling i tredjeländer, i den mån de är relevanta för riskbaserade bedömningar avlikvärdighet,förvilkabeslutomlikvärdighetharantagitsavkommissionenienlighetmeddelagstiftningsaktersom avses i artikel 1 2 Myndigheten skadessutom kontrollera omde kriteriersom ligger till grundfördessa beslut omlikvärdighet och alla villkor som anges i dessa är uppfyllda Myndighetenfårsamarbetamedberördamyndigheternaitredjeländerna Myndighetenskalämnainenkonfidentiellrapport tillEuropaparlamentet, rådet, kommissionenoch deneuropeiskatillsynsmyndigheten () och den europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) med en sammanfattning avslutsatsernaavdessövervakningöverallalikvärdigatredjeländer Rapportenskasärskiltvarinriktadpåkonsekvenserna fördenfinansiellastabiliteten,marknadernasintegritet,investerarskyddetellerdeninremarknadensfunktion Om myndigheten upptäcker relevanta utvecklingstendenser inom reglering, tillsyn eller praxis för efterlevnadskontroll idetredjeländersomavsesidennapunktvilkakanpåverkadenfinansiellastabiliteteniunionensellerienellerfleraav dessmedlemsstater,marknadensintegritetellerinvesterarskyddetellerdeninremarknadensfunktion,skadenunderrätta , rådet och kommissionen på konfidentiell basis och utan onödigt dröjsmål L 334/98 Europeiska unionens officiella tidning 4Utanattdetpåverkardesärskildakravsomangesidelagstiftningsaktersomavsesiartikel1 2ochmedförbehållför devillkorsomangesipunkt1andrameningenidenhärartikeln,skamyndighetennärsåärmöjligtsamarbetamedde relevanta behöriga myndigheterna i tredjeländer vars reglerings- och tillsynsordningar har erkänts som likvärdiga Detta samarbeteskaiprincipskepågrundvalavadministrativaarrangemangsomingåttsmedderelevantamyndigheternai dessatredjeländer Närmyndighetenförhandlarframsådanaadministrativaarrangemangskadeninkluderabestämmelser om följande: a)Demekanismersomgördetmöjligtförmyndighetenattinhämtarelevantinformation,inklusiveinformationom denrättsligaordningen,tillsynssystemet,relevantmarknadsutvecklingochallaförändringarsomkanpåverkabeslutet om likvärdighet b)Idenutsträckningdetärnödvändigtföruppföljningenavsådanabeslutomlikvärdighet,förfarandenaförsamordning av tillsynsverksamhet, inbegripet vid behov inspektioner på plats Myndigheten ska informera kommissionen om en behörig myndighet i ett tredjeland vägrar att ingå sådana administrativa arrangemang eller om den vägrar att aktivt samarbeta 5Myndigheten får ta fram standardiserade administrativa arrangemang i syfte att upprätta en konsekvent, ändamålsenlig och effektiv tillsynspraxis inom unionen och för att stärka den internationella samordningen på tillsynsområdet De behöriga myndigheterna sträva efter att följa sådana standardiserade arrangemang Idenrapportsomavsesiartikel435skamyndigheteninkluderainformationomadministrativaarrangemangsomhar överenskommits med tillsynsmyndigheter, internationella organisationer eller förvaltningar i tredjeländer, myndighetens bistånd till kommissionen i samband med utarbetandet av beslut om likvärdighet och den övervakning som myndigheten utför i enlighet med punkt 3 i den här artikeln 6Myndigheten ska inom ramen för sina befogenheter enligt denna förordning och de lagstiftningsakter som avses i artikel12bidratillenenad,gemensam,konsekventocheffektivrepresentationavunionensintresseniinternationella fora ” 29 Artikel 34 ska utgå 30 Artikel 36 ska ändras på följande sätt: a)Punkt 3 ska utgå b)Punkterna 4 och 5 ska ersättas med följande: ”4 När myndigheten tar emot en varning eller rekommendation som ESRB riktar till den, ska myndigheten diskutera denna varning eller rekommendation vid nästa sammanträde i tillsynsstyrelsen eller, när så är lämpligt, tidigare,isyfteattbedömaivilkenutsträckningvarningenellerrekommendationenpåverkarmyndighetensutförande av sina uppgifter och en möjlig uppföljning därtill Den ska,med relevant beslutsförfarande i enlighet med de befogenheter dentilldelats genom denna förordning, besluta om eventuella åtgärder som ska vidtas för att åtgärda de frågor som identifierats i varningarna och rekommendationerna Om myndigheten inte vidtar några åtgärder till följd av en varning eller rekommendation ska den ange skälen för att integöradettatillESRB ESRBskainformeraEuropaparlamentetomdettaienlighetmedartikel195iförordning (EU) nr 1092/2010 ESRB ska även informera rådet och kommissionen om detta 5 , fårdenitillämpligafallutövadebefogenhetersomdentilldelasgenomdennaförordningförattsäkerställaatten uppföljning sker utan onödigtdröjsmål Om adressaten avser att inte följa ESRB:s rekommendation, ska den underrätta tillsynsstyrelsen om detta och med den diskutera sina skäl för att inte agera Om den behöriga myndigheten i enlighet med artikel 17 1 i förordning (EU) nr 1092/2010 underrättar , rådet, kommissionen och ESRB om de åtgärder den har vidtagit med anledning av en rekommendationfrånESRB,skadentavederbörlighänsyntilltillsynsstyrelsenssynpunkter” c)Punkt 6 ska utgå Europeiska unionens officiella tidning L 334/99 31 Artikel 37 ska ändras på följande sätt: a)Punkterna 2 och 3 ska ersättas med följande: ”2 Intressentgruppen för värdepapper och marknader ska ha 30 ledamöter ledamöter ska omfatta a)13 ledamöter som företräder, i en välavvägd fördelning, finansmarknadsaktörer som bedriver verksamhet i unionen, b)13ledamötersomföreträderrepresentanterföranställdahosfinansmarknadsaktörersombedriververksamhet iunionen,konsumenter,användareavfinansiellatjänsterochsmåochmedelstoraföretag,och c)fyra ledamöter som är oberoende topprankade akademiker 3 Ledamöterna i intressentgruppen för värdepapper och marknader ska utses av tillsynsstyrelsen genom ett öppet ochtransparenturvalsförfarande Isittbeslutskatillsynsstyrelsenistörstamöjligautsträckningsäkraenlämplig återspeglingavvärdepappers-ochmarknadssektornsmångfald,geografiskochkönsmässigbalansochrepresentation för intressenter i hela unionen Ledamöterna i intressentgruppen för värdepapper och marknader ska väljas utifrån sina kvalifikationer, färdigheter, relevanta kunskaper och styrkta expertis ” b)Följande punkt ska införas: ”3a Ledamöterna i intressentgruppen för värdepapper och marknader ska välja en ordförande bland sina ledamöter ska innehas för en period på två år får uppmana ordföranden för intressentgruppen för värdepapper och marknader att göra ett uttalande inför parlamentet och besvara alla eventuella frågor från dess ledamöter när så begärs ” c)I punkt 4 ska första stycket ersättas med följande: ”4 Myndigheten ska, om inte annat följer av den tystnadsplikt som anges artikel 70 i denna förordning, tillhandahålla allanödvändigauppgifterochsetillattintressentgruppenförvärdepapperochmarknadergestillfredsställande sekretariatsstöd Ledamöter, utom branschföreträdare, av intressentgruppen för värdepapper och marknader vilka företräder ideella organisationer ska erhålla tillfredsställande ekonomisk ersättning Denna ersättning ska ta hänsyn tillledamöternasförberedandearbeteochuppföljningsarbeteochminstmotsvaraersättningsnivåernaförtjänstemän enligt avdelning V kapitel I avsnitt 2 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkorenförövrigaanställdaidessagemenskapersomfastställtsirådetsförordning(EEG,Euratom,EKSG) nr 259/68 (*) (tjänsteföreskrifterna) Intressentgruppen för värdepapper och marknader får inrätta arbetsgrupper i tekniska frågor Ledamöterna i intressentgruppen för värdepapper och marknader ska förordnas , varefter ett nytt urvalsförfarande skagenomföras (*) EUT L 56, 4 3 1968, s 1 ” d)Punkt 5 ska ersättas medföljande: ”5 Intressentgruppen för värdepapper och marknader får lämna råd till myndigheten i alla frågor som har samband med myndighetensuppgifter,med särskildfokus på de uppgifter som anges i artiklarna10–16,29,30 och32 Om ledamöterna i intressentgruppen för värdepapper och marknader inte kan enas om något råd ska en tredjedel av dessledamöterellerledamötersomföreträderengruppavintressentertillåtasattutfärdaseparataråd Intressentgruppen för värdepapper och marknader, bankintressentgruppen, intressentgruppen för försäkring och återförsäkring och intressentgruppen för tjänstepensioner får lämna ett gemensamt råd om frågor som rör arbetet i deeuropeiskatillsynsmyndigheternaenligtartikel56omgemensammaståndpunkterochakter” e)Punkt 7 ska ersättas medföljande: ”7 Myndigheten ska offentliggöra intressentgruppen för värdepapper och marknaders råd, de separata råden från dessledamöterochresultatenavsamrådenmeddensamtinformationomhurrådenochresultatenavsamråden beaktats ” L 334/100 Europeiska unionens officiella tidning 32 Artikel 39 ska ersättas med följande: 1 Myndigheten ska agera i enlighet med punkterna 2–6 i denna artikel när den antar beslut enligt artiklarna 17, 18 och 19 2Myndighetenska,påadressatensofficiellaspråk,underrättaallaadressaterförettbeslutomsinavsiktattanta detsammaoch,medallhänsyntillhurbrådskandeochkomplex fråganärsamtvilkakonsekvenserdenkanfå,angeen tidsfristinomvilkenadressatenkanlämnasynpunkterpåbeslutetsinnehåll Adressatenfårlämnasinasynpunkterpå sittofficiella språk Bestämmelsen iförstameningen gällerpå motsvarande sättför derekommendationer somavsesi artikel 17 3 3Myndighetens beslut ska innehålla beslutets grunder 4Adressaterna för myndighetens beslut ska underrättas om vilka rättsmedel som står till deras förfogande enligt denna förordning 5Myndigheten ska med lämpliga tidsintervall ompröva beslut som den fattat enligt artikel 18 3 eller 18 4 6De beslut som myndigheten fattar enligt artikel 17, 18 eller 19 ska offentliggöras Offentliggörandet ska innehålla identitetsuppgifterfördenbehörigamyndighetellerden finansmarknadsaktör som berörs ochdethuvudsakliga innehållet ibeslutet,ominteettsådantoffentliggörandeståristridmeddessafinansmarknadsaktörersberättigadeintresseeller skyddet av deras affärshemligheter, eller allvarligt skulle kunna äventyra de finansiella marknadernas korrekta funktion och integritet eller stabiliteten i hela eller delar av det finansiella systemet i unionen ” 33 Artikel 40 ska ändras på följande sätt: a)Ipunkt1skaledaersättasmedföljande: ”a) En ordförande ” b)Följande punkt ska läggastill: ”7 Om den nationella offentliga myndighet som avses i punkt 1 b inte är en myndighet med ansvar för efterlevnadskontroll av konsumentskyddsregler får den ledamot i tillsynsstyrelsen som avses i den punkten besluta att bjuda in en företrädare (utan rösträtt) för medlemsstatens konsumentsskyddsmyndighet I de fall där ansvaret förkonsumentskydddelasavfleramyndigheterienmedlemsstat,skadessamyndigheterenasomengemensam företrädare ” 34 Artiklarna 41 och 42 ska ersättas med följande: 1Tillsynsstyrelsen får på eget initiativ eller på ordförandens begäran inrätta interna kommittéer för specifika uppgifter som den tilldelas På förvaltningsstyrelsens eller ordförandens begäran får tillsynsstyrelsen inrätta interna kommittéer för specifika uppgifter som tilldelats förvaltningsstyrelsen Tillsynsstyrelsen får delegera vissa klart definierade uppgifter och beslut till interna kommittéer, till förvaltningsstyrelsen eller till ordföranden 2Vidtillämpningavartikel17skaordförandenföreslåettbeslutattsammankallaenoberoendepanelsomskaantasav tillsynsstyrelsen Denoberoendepanelenskabeståavordförandenochsexandraledamötersomskaföreslåsavordföranden eftersamrådmedförvaltningsstyrelsenochefterenöppeninbjudantillattanmälaintressefördeltagande Desexandra ledamöterna får inte vara företrädare för den behöriga myndighet som påstås ha överträtt unionsrätten och de får inte ha något intresse i frågan eller någon direkt anknytning till den berörda behöriga myndigheten Varje ledamot av panelen ska ha en röst Panelens beslut ska fattas på grundval av minst fyra röster för förslaget Europeiska unionens officiella tidning L 334/101 3Vidtillämpningavartikel19skaordförandenföreslåettbeslutattsammankallaenoberoendepanelsomskaantasav tillsynsstyrelsen Denoberoendepanelenskabeståavordförandenochsexandraledamötersomskaföreslåsavordföranden eftersamrådmedförvaltningsstyrelsenochefterenöppeninbjudantillattanmälaintressefördeltagande Desexandra ledamöternafårintevaraföreträdareförbehörigamyndighetersomärpartidenoenighetsomföreliggerochfårinteha någotintressei konfliktenellernågondirekt anknytningtillde berördabehörigamyndigheterna Varje ledamot av panelen ska ha en röst Panelens beslut ska fattas på grundval av minst fyra röster för förslaget 4Vidgenomförandetavdenundersökningsomavsesiartikel224förstastycketfårordförandenföreslåettbeslutom inledande av en utredning och ett beslut om sammankallande av en oberoende panel, vilket ska antas av tillsynsstyrelsen Den oberoende panelen ska bestå av ordföranden och sex andra ledamöter som ska föreslås av ordföranden efter samråd med förvaltningsstyrelsen och efter en öppen anmälan till att anmäla intresse fördeltagande Varje ledamot av panelen ska ha en röst Panelens beslut ska fattas på grundval av minst fyra röster för förslaget 5De paneler som avses i punkterna 2 och 3 i denna artikel eller ordföranden ska föreslå beslut enligt artikel 17 eller 19,vilkaslutligtskaantasavtillsynsnämnden Denpanelsomavsesipunkt4idenhärartikelnskaläggaframresultaten av den utredning som genomförts enligt artikel 22 4 första stycket för tillsynsstyrelsen 1När ledamöterna i tillsynsstyrelsen utför uppgifter enligt denna förordning ska de handla oberoende och objektivt uteslutandeihelaunionensintresseochvarkenefterfrågaellertaemotinstruktionerfrånunionensinstitutionereller organ, någon regering eller något annat offentligt eller privat organ 2Medlemsstaterna,unionensinstitutionerellerorganochandraoffentligaellerprivataorganfårinteförsökapåverka hur tillsynsstyrelsens ledamöter utför sina uppgifter 3Ledamöterna av tillsynsstyrelsen, ordföranden och de icke röstberättigade företrädare och observatörer som deltar i tillsynsstyrelsens möten ska, inför varje sådant möte, exakt och fullständigt deklarera om de har eller inte har eventuella intressensomkanansesinverkanegativtpåderasoberoendeiförhållandetillnågonpunktpådagordningen,ochdeska avstå från att delta i diskussioner om och från att rösta i sådana frågor 4Tillsynsstyrelsen ska i sin arbetsordning fastställa de praktiska arrangemangen för den intressedeklaration som avses i punkt 3 och för förhindrande och hantering av intressekonflikter ” 35 Artikel 43 ska ändras på följande sätt: a)Punkt 1 ska ersättas medföljande: ”1 Tillsynsstyrelsen ska ge vägledning till myndigheten gällande dess arbete och ansvara för att fatta de beslut som avses i kapitel II Tillsynsstyrelsen ska anta myndighetens yttranden, rekommendationer, riktlinjer och beslut, och utfärdasådanarådsomavsesikapitelII,pågrundvalavförslagfrånrelevantinternkommittéellerpanel,ordföranden eller förvaltningsstyrelsen, beroende på vad som är tillämpligt ” b)Punkterna 2 och 3 skautgå c)Punkt 5 ska ersättas medföljande: ”5 Tillsynsstyrelsen ska på grundval av ett förslag från förvaltningsstyrelsen anta en årsrapport om myndighetens verksamhet, inbegripet om utförandet av ordförandens uppgifter, och överlämna denna rapport till , rådet, kommissionen, revisionsrätten och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén Rapporten ska offentliggöras” L 334/102 Europeiska unionens officiella tidning d)Punkt 8 ska ersättas medföljande: ”8 Tillsynsstyrelsen ska ha disciplinära befogenheter över ordföranden och verkställande direktören Den får avlägsna verkställande direktören från dennes uppdrag i enlighet med artikel 51 5 ” 36 Följande artikel ska införas: Transparens kring beslut som antas av tillsynsstyrelsen ,inomsexveckorfrånvarjemöteitillsynsstyrelsen,åtminstone förse med ett omfattande och meningsfullt protokoll från överläggningarna vid det mötet som gör det möjligtattfulltutförstådiskussionerna,inbegripetenkommenteradförteckningöverbeslut Sådanaprotokollskainte spegladiskussioneritillsynsstyrelsensomavserenskildafinansmarknadsaktörer, såvidainteannatföreskrivsiartikel 75 3 eller i de lagstiftningsakter som avses i artikel 1 2 ” 37 Artikel 44 ska ändras på följande sätt: a)Punkt 1 ska ersättas medföljande: ”1 Tillsynsstyrelsens beslut ska fattas med en enkel majoritet av dess ledamöter röstberättigad ledamot ska ha en röst Närdetgällerdeaktersomangesiartiklarna10–16idennaförordningsamtåtgärderochbeslutsomantasenligt artikel 9 5 tredje stycket i denna förordning och kapitel VI i denna förordning, och genom undantag från första stycket i den här punkten, ska tillsynsstyrelsen fatta beslut på grundval av kvalificerad majoritet bland dess ledamöter, enligt definitioneniartikel164iEU-fördragetochiartikel3iprotokollnr36omövergångsbestämmelser Ordföranden får inte rösta om de beslut som avses i andra stycket När det gäller panelernas sammansättning i enlighet med artikel 41 2, 41 3 och 41 4 och ledamöterna i den kommitté för inbördes utvärdering som avses i artikel 30 2 ska tillsynsstyrelsen när den överväger ordförandens förslag sträva efter konsensus Om konsensus inte kan nås ska tillsynsstyrelsens beslut fattas av en tre fjärdedelars majoritet avdess ledamöter med rösträtt Varje röstberättigad ledamot ska ha en röst När det gäller beslut som antas enligt artikel 18 3 och 18 4, och genom undantag från första stycket i den här punkten, skatillsynsstyrelsenfattabeslutpågrundvalavenenkelmajoritetavdessröstberättigadeledamöter” b)Punkt 4 ska ersättas medföljande: ”4 När det gäller beslut i enlighet med artiklarna 17, 19 och 30 ska tillsynsstyrelsen rösta om de föreslagna besluten genom ett skriftligt förfarande Tillsynsstyrelsens röstberättigade ledamöter ska ha på sig att rösta Varje röstberättigad ledamot ska ha en röst Det föreslagna beslutet ska anses antaget om det inte avvisas av en enkel majoritet avtillsynsstyrelsens röstberättigade ledamöter rösterfårvarken räknas som godkännanden eller avvisningar och får inte beaktas vid räkningen av antalet avgivna röster Om tre av tillsynsstyrelsens röstberättigade ledamöter motsätter sig det skriftliga förfarandet ska tillsynsstyrelsen diskutera och besluta om utkastet till beslut i enlighet med förfarandet i punkt 1 i den här artikeln Ledamöterna utan rösträtt och observatörerna, med undantag av den verkställande direktören, ska inte delta i några diskussioner i tillsynsstyrelsen som avser enskilda finansmarknadsaktörer, såvida inte annat föreskrivs i artikel 75 3 eller i de lagstiftningsakter som avses i artikel 1 2 ” c)Följande punkt ska läggastill: ”5 Myndighetens ordförande ska ha rätt att när som helst begära omröstning Utan att det påverkar den befogenheten och för effektiviteten i myndighetens beslutsprocess ska myndighetens tillsynsstyrelse sträva efter konsensus när den fattar beslut ” Europeiska unionens officiella tidning L 334/103 38 Artikel 45 ska ersättas med följande: 1Förvaltningsstyrelsenska beståavordföranden ochsex ledamöterav tillsynsstyrelsensomvaltsavochbland tillsynsstyrelsens röstberättigade ledamöter Med undantag för ordföranden ska varje ledamot av förvaltningsstyrelsen som utses av tillsynsstyrelsen ha en suppleant som kan ersätta personen om denne är förhindrad att delta 2De ledamöter som utses av tillsynsstyrelsen ska förordnas Detta förordnande får förnyas en gång Förvaltningsstyrelsenskahaenjämnkönsfördelningochdesssammansättningskaavspeglaunionensomhelhet Mandaten ska vara överlappande och ett lämpligt system för rotation ska tillämpas 3Sammanträdenaiförvaltningsstyrelsenskasammankallasavordförandenpåegetinitiativellerpåbegäranavminst en tredjedel av ledamöterna, och ledas av ordföranden ska sammanträda före varje sammanträde itillsynsstyrelsen,ochsåoftasomförvaltningsstyrelsenanserdetnödvändigt Denskasammanträdaminstfemgånger 4Ledamöterna i förvaltningsstyrelsen får, om inte annat följer av arbetsordningen, biträdas av rådgivare eller experter deltagare som inte har rösträtt, med undantag av den verkställande direktören, får inte delta i diskussioner inom förvaltningsstyrelsen som rör enskilda finansmarknadsaktörer ” 39 Följande artiklar ska införas: 1 Förvaltningsstyrelsens beslut ska antas med enkel majoritet bland dess ledamöter och ska konsensus eftersträvas Varje ledamot ska ha en röst Ordföranden ska vara en ledamot med rösträtt 2Verkställande direktören och en företrädare för kommissionen ska delta i tillsynsstyrelsens möten utan rösträtt Kommissionens företrädare ska ha rösträtt i de frågor som avses i artikel 63 1Tillsynsstyrelsen får på eget initiativ eller på begäran av en behörig myndighet inrätta samordningsgrupper för definierade områden för vilka det kan finnas behov av samordning med beaktande av särskild händelseutveckling på marknaden Förvaltningsstyrelsen ska inrätta samordningsgrupper för definierade områden på begäran av fem ledamöter av tillsynsstyrelsen 2Alla behöriga myndigheter ska delta i samordningsgrupper och i enlighet med artikel 35 tillhandahålla samordningsgrupperna de uppgifter dessa behöver för att utföra sina samordningsuppgifter i enlighet med deras mandat Samordningsgruppernasarbeteskabaseraspåuppgiftersomtillhandahållsfråndebehörigamyndigheternaocheventuella resultat som myndighetenfastställt 3Grupperna ska ledas av en av förvaltningsstyrelsens ledamöter ska respektive ledamot i förvaltningsstyrelsen som ansvararförensamordningsgrupp rapporteratill tillsynsstyrelsen omdiskussionernasoch resultatenshuvudinnehåll samt, om så är relevant, föreslå att en uppföljning eller inbördes utvärdering genomförs på respektive område De behöriga myndigheterna ska underrätta myndigheten om hur de tagit hänsyn till samordningsgruppernas arbete i sin verksamhet 4Myndigheten får när den övervakar marknadsutveckling som kan utgöra fokus för samordningsgrupper, i enlighet med artikel 35 begära att behöriga myndigheter tillhandahåller nödvändiga uppgifter så att myndigheten kan fullgöra sin övervakningsroll ” L 334/104 Europeiska unionens officiella tidning 40 Artikel 46 ska ersättas med följande: Ledamöterna i förvaltningsstyrelsen ska handla oberoende och objektivt uteslutande i hela unionens intresse och varken efterfråga eller ta emot instruktioner från unionens institutioner eller organ, någon regering eller något annat offentligt eller privat organ Medlemsstaterna, unionens institutioner eller organ och andra offentliga eller privata organ får inte försöka påverka förvaltningsstyrelsens ledamöter när dessa utför sina uppgifter ” 41 Artikel 47 ska ändras på följande sätt: a)Följande punkt ska införas: ”3a Förvaltningsstyrelsen får granska, yttra sig över och lägga fram förslag om alla frågor som ska beslutas av tillsynsstyrelsen efter diskussion i den berörda interna kommittén, förutom vad gäller inbördes utvärderingar i enlighet med artikel 30 ” b)Punkt 6 ska ersättas medföljande: ”6 Förvaltningsstyrelsen ska föreslå en årsrapport om myndighetens verksamhet, inbegripet om ordförandens uppgifter, för tillsynsstyrelsen för godkännande ” c)Punkt 8 ska ersättas medföljande: ”8 Förvaltningsstyrelsen ska med vederbörlig hänsyn till ett förslag från tillsynsstyrelsen utse och återkalla överklagandenämndens ledamöter i enlighet med artikel 58 3 och 58 5 ” d)Följande punkt ska läggastill: ”9 Ledamöterna i förvaltningsstyrelsen ska offentliggöra alla sammanträden som hållits samt mottagna förmåner Utgifter ska redovisas offentligt i enlighet med tjänsteföreskrifterna ” 42 Artikel 48 ska ändras på följande sätt: a)I punkt 1 ska andra stycket ersättas med följande: ”Ordföranden ska ansvara för att förbereda tillsynsstyrelsens arbete, inbegripet genom att fastställa den dagordning som tillsynsstyrelsen ska anta, kalla till möten lägga fram punkter för beslut samt fungera som ordförande för tillsynsstyrelsens möten