prop · H703178 · 2020-06-16 00:00:00 — Från och med den 92:a dagen (huvudfasen) övergår till att bli invaliditetser- sättning. b)För ersättning som beviljats eller senare är en kontantförmån vid sjukdom för de inledande (utvärderingsfas). Från och med den 366:e dagen övergår (biståndsgrupp) till att bli invaliditetser- sättning. : Del 1 av Welfare Reform Act 2007. : Del 1 av Welfare Reform Act (Northern ) 2007.” d)I bilaga VIII del 1 ska följande läggas till: Alla ansökningar om ålderspension, statlig pension enligt del 1 pensionslag, änkepension och efterlevande förmåner, med undantag för sådana där under ett beskattningsår som börjar eller senare i)den berörda parten hade fullgjort försäkrings-, anställnings- eller bosättningsperioder enligt och en annan medlemsstats lagstiftning, och ett (eller flera) av beskattningsåren inte betraktas som ett kvalificerande år enligt lagstiftning, ii)de försäkringsperioder som fullgjorts enligt den lagstiftning som gäller i för perioder före skulle beaktas vid tillämpningen av artikel 52.1 b i förordningen genom tillämpning av försäkrings-, anställnings- eller bosättningsperioder enligt en annan medlemsstats lagstiftning. (45) EUT L 338, 22.12.2010, s. 35. (46) EUT L 149, , s. 4. (47) EUT L 349, 19.12.2012, s. 45. (48) EUT L 346, 20.12.2013, s. 27. (49) EUT L 366, 20.12.2014, s. 15. (50) EUT L 76, 22.3.2017, s. 13. Europeiska unionens officiella tidning L 29/161 Alla ansökningar om ytterligare pension enligt avsnitt 44 i lagen om socialförsäkringsavgifter och socialförsäkrings förmåner (Social Security Contributions and Benefits Act) 1992 och avsnitt 44 i lagen om socialförsäkringsavgifter och socialförsäkringsförmåner för (Social Security Contributions and Benefits Act (Northern ) 1992.” e)I bilaga VIII del 2 ska följande läggas till: Progressiva pensionsförmåner (graduated retirement benefits), som betalas ut enligt avsnitten 36 och 37 i lagen om allmän försäkring (Act) 1965 och avsnitten 35 och 36 i lagen om allmän försäkring för (Act (Northern ) 1966.” f)I bilaga X ska följande läggas till: a)Statligt pensionstillägg (lag om statligt pensionstillägg och lag om statligt pensionstillägg – ). b)Inkomstbaserade bidrag till arbetssökande (lag om arbetssökande och förordning om arbetssökande – ). d)Färdbidrag för funktionshindrade (lag om socialförsäkringsavgifter och socialförsäkringsförmåner och lag om socialförsäkringsavgifter och socialförsäkringsförmåner – ). e)Inkomstbaserat sysselsättningsstöd och bistånd (lag om välfärdsreform och lag om välfärdsreform – ).” g)I bilaga XI ska följande läggas till: 1.När en person enligt lagstiftning kan ha rätt till ålderspension om a)tidigare makes avgifter beaktas som om de vore personens egna avgifter, eller b)de gällande avgiftsvillkoren uppfylls av personens make eller tidigare make, ska, om maken eller den tidigare maken är eller har arbetat som anställd eller bedrivit verksamhet som egenföretagare och har omfattats av lagstiftningen i två eller flera medlemsstater, bestämmelserna i avdelning III kapitel 5 i förordningen tillämpas vid fastställandet av rätten till förmån enligt lagstiftning. I sådant fall ska hänvisningarna till ”försäkringsperioder” i nämnda kapitel 5 betraktas som hänvisningar till försäkringsperioder som har fullgjorts av i)en make eller tidigare make, om ansökan lämnas in av —en gift kvinna, eller —en person vars äktenskap upplösts av annan orsak än makens död, eller ii)en tidigare make, om ansökan lämnas in av —en änkling som före uppnådd pensionsålder inte har rätt till bidrag för efterlevande make med barn, eller —en änka som före uppnådd pensionsålder inte har rätt till bidrag för änkor med barn, bidrag för efterlevande make med barn eller änkepension, eller som endast har rätt till åldersrelaterad änkepension beräknad enligt artikel 52.1 b i denna förordning (med åldersrelaterad änkepension avses en sänkt änkepension enligt artikel 39.4 i lagen om socialförsäkringsavgifter och socialförsäkringsförmåner (Social Security Contributions and Benefits Act 1992). 2.Vid tillämpning av artikel 6 i denna förordning på bestämmelserna om rätt till biståndsförmån (attendance allowance), vårdbidrag (carer’s allowance) och invaliditetsförmåner (disability living allowance) ska anställningsperioder, bosättnings perioder eller perioder av verksamhet som egenföretagare som har fullgjorts inom en annan medlemsstats territorium än i nödvändig utsträckning beaktas för att uppfylla kraven på vistelse i före den dag då rätten till den berörda förmånen först uppkommer. L 29/162 Europeiska unionens officiella tidning 3.Vid tillämpning av artikel 7 i denna förordning ska, i samband med kontantförmåner vid arbetsoförmåga, ålderdom eller till efterlevande, pension med anledning av olycksfall i arbetet eller arbetssjukdom och ersättning vid dödsfall, alla enligt lagstiftning förmånsberättigade som vistas inom en annan medlemsstats territorium under denna vistelse anses vara bosatta inom den andra medlemsstatens territorium. 4.Vid tillämpningen av artikel 46 i denna förordning ska , om den berörda personen drabbades av arbetsoförmåga med invaliditet som följd medan personen omfattades av en annan medlemsstats lagstiftning, vid tillämpningen av avsnitt 30A (5) i lagen om socialförsäkringsavgifter och socialförsäkringsförmåner (Social Security Contributions and Benefits Act 1992), beakta alla perioder under vilka personen för denna arbetsoförmåga har fått i)kontantförmåner vid sjukdom eller lön i stället för sådana förmåner, eller ii)förmåner enligt avdelning III kapitlen 4 och 5 i denna förordning som beviljats för den invaliditet som följde på arbetsoförmågan, enligt lagstiftningen i den andra medlemsstaten, som om de var korta perioder med utbetalning av förmåner vid arbetsoförmåga enligt avsnitten 30A (1)–(4) i lagen om socialförsäkringsavgifter och socialförsäkringsförmåner (Social Security Contributions and Benefits Act 1992). Vid tillämpningen av denna bestämmelse ska endast perioder under vilka personen skulle ha ansetts som arbetsoförmögen enligt lagstiftning beaktas. Vid beräkningen av en inkomstfaktor för fastställandet av rätt till förmåner enligt lagstiftning ska, för varje påbörjad vecka med arbete som anställd enligt en annan medlemsstats lagstiftning under det aktuella beskattningsåret enligt lagstiftning, den berörda personen anses ha betalat avgifter som anställd eller ha inkomster för vilka avgifter har betalats, på grundval av inkomster som motsvarar två tredjedelar av den övre inkomstgränsen . 2.Vid tillämpning av artikel 52.1 b ii i denna förordning gäller följande: a)Om en person som arbetar som anställd, under något beskattningsår som börjar eller senare, har fullgjort försäkrings-, anställnings- eller bosättningsperioder uteslutande i en annan medlemsstat än och tillämpningen av punkt 5.1 ovan medför att detta år räknas som kvalifikationsår enligt lagstiftning vid tillämpning av artikel 52.1 b i i denna förordning, ska personen anses ha varit försäkrad under detta år i den andra medlemsstaten. b)Om något beskattningsår som börjar eller senare inte räknas som kvalifikationsår enligt lagstiftning vid tillämpning av artikel 52.1 b i i denna förordning, ska inga försäkrings- , anställnings- eller bosättningsperioder som fullgjorts under ett sådant år beaktas. 3.När en inkomstfaktor ska omvandlas till försäkringsperioder ska inkomstfaktorn för det aktuella beskattningsåret enligt lagstiftning divideras med detta års lägsta inkomstgräns. Resultatet ska anges som ett heltal utan decimaler. Det tal som har beräknats på detta sätt ska anses motsvara antalet försäkringsveckor som har fullgjorts enligt lagstiftning under detta år, under förutsättning att det inte överstiger antalet veckor som personen omfattades av den lagstiftningen under .” Bestämmelserna i förordning (EG) nr 987/2009 ska inom ramen för detta avtal anpassas på följande sätt: a)I bilaga 1 ska följande läggas till: a)Skriftväxlingen av och om artikel 105.2 i förordning (EEG) nr 574/72 (avstående från återbetalning av kostnaderna för administrativa kontroller och läkarundersökningar). b)Skriftväxlingen av och om artikel 36.3 i förordning (EEG) nr 1408/71 (överenskommelse om återbetalning eller avstående från återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner som tillhandahålls i enlighet med villkoren i avdelning III kapitel I i förordning (EEG) nr 1408/71), ändrad genom skriftväxlingen av och (avtal om återbetalning av kostnader som uppstått i enlighet med artikel 22.1 a i förordning (EEG) nr 1408/71). Europeiska unionens officiella tidning L 29/163 Skriftväxlingen av och , ändrad genom skriftväxlingen av och av , om en överenskommelse om avstående från återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner samt administrativa kontroller och läkarundersökningar. Överenskommelse som träffades mellan de behöriga myndigheterna i och i i enlighet med artiklarna 36.3 och 63.3 i förordning (EEG) nr 1408/71 om andra metoder för återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner som tillhandahålls i enlighet med denna förordning av båda länderna, med verkan . Skriftväxlingen av om artiklarna 36.3 och 63.3 i förordning (EEG) nr 1408/71 (arrangemang för återbetalning eller avstående från återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner som tillhandahållits enligt avdelning IIIkapitel 1 eller kapitel 4 i förordning (EEG) nr 1408/71) och artikel 105.2 i förordning (EEG) nr 574/72 (avstående från återbetalning av kostnaderna för administrativa kontroller och läkarundersökningar). Avtalet av om återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner som beviljats i enlighet med bestämmelserna i förordningarna (EEG) nr 1408/71 och (EEG) nr 574/72. a)Skriftväxlingen av och om artikel 105.2 i förordning (EEG) nr 574/72 (avstående från återbetalning av kostnader för administrativa kontroller och läkarundersökningar). b)Avtalet av om specifika metoder för fastställande av de belopp som ska återbetalas när det gäller vårdförmåner enligt förordningarna (EEG) nr 1408/71 och (EEG) nr 574/72. Överenskommelse som undertecknades mellan de behöriga myndigheterna i och i i enlighet med artiklarna 36.3 och 63.3 i förordning (EEG) nr 1408/71 om andra metoder för återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner som tillhandahålls i enlighet med denna förordning av båda länderna, med verkan . Skriftväxlingen av och om artikel 105.2 i förordning (EEG) nr 574/72 (avstående från återbetalning av de kostnader för administrativa kontroller och läkarundersökningar som avses i artikel 105 i förordning (EEG) nr 574/72). Överenskommelse som träffades mellan de behöriga myndigheterna i och i i enlighet med artiklarna 35.3 och 41.2 i förordning (EG) nr 883/2004 om andra metoder för återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner som tillhandahålls i enlighet med den förordningen av båda länderna, med verkan . Överenskommelse som träffades mellan de behöriga myndigheterna i och i i enlighet med artiklarna 35.3 och 41.2 i förordning (EG) nr 883/2004 om andra metoder för återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner som tillhandahålls i enlighet med denna förordning av båda länderna, med verkan . L 29/164 Europeiska unionens officiella tidning Andra meningen i artikel 3 i den administrativa överenskommelsen av om tillämpning av konventionen av . Överenskommelse av om fastställande av andra metoder för återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner som tillhandahålls av båda länderna, med verkan . Skriftväxlingen av den 1 och om artiklarna 36.3 och 63.3 i förordning (EEG) nr 1408/71 (återbetalning eller avstående från återbetalning av kostnader för vårdförmåner) och artikel 105.2 i förordning (EEG) 574/72 (återbetalning av kostnader för administrativa kontroller och läkarundersökningar). Överenskommelse av om artiklarna 36.3 och 63.3 i förordning (EEG) nr 1408/71 (återbetalning eller avstående från återbetalning av kostnaderna för vårdförmåner) och artikel 105.2 i förordning (EEG) nr 574/72 (avstående från återbetalning av kostnaderna för administrativa kontroller och läkarundersökningar).” b)I bilaga 3 ska följande läggas till: Europeiska unionens officiella tidning L 29/165 UNIONSRÄTTSLIGA BESTÄMMELSER SOM AVSES I ARTIKEL 41.4 1.Rådets direktiv /432/EEG av om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (1). 2.Rådets direktiv /68/EEG av om djurhälsovillkor för handeln med får och getter inom gemenskapen (2). 3.Kapitel II i rådets direktiv /156/EG av om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredjeland (3). 4.Kapitel II i rådets direktiv /158/EG av om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckägg (4). 5.Kapitel II i rådets direktiv /65/EEG av om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A.I till direktiv /425/EEG (5). 6.Kapitel II i rådets direktiv /556/EEG av om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredjeland av embryon från tamdjur av nötkreatur (6). 7.Kapitel II i rådets direktiv /407/EEG av om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av sperma från tamdjur av nötkreatur (7). 8.Kapitel II i rådets direktiv /429/EEG av om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av sperma från tamdjur av svin (8). 9.Kapitel III i rådets direktiv /88/EG av om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande och bekämpning av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur (9). 10.Kapitel II i och rådets förordning (EU) nr 576/2013 av om förflyttning av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om upphävande av förordning (EG) nr 998/2003 (10). (1) EGT 121, 29.7.1964, s. 1977. (2) EGT L 46, , s. 19. (3) EUT L 192, 23.7.2010, s. 1. (4) EUT L 343, 22.12.2009, s. 74. (5) EGT L 268, , s. 54. (6) EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. (7) EGT L 194, 22.7.1988, s. 10. (8) EGT L 224, , s. 62. (9) EUT L 328, 24.11.2006, s. 14. (10) EUT L 178, 28.6.2013, s. 1. L 29/166 Europeiska unionens officiella tidning TIDSFRISTER FÖR DE SITUATIONER ELLER TULLFÖRFARANDEN SOM AVSES I ARTIKEL 49.1 De tidsfrister som anges i denna bilaga är relevanta slutdatum för tillämpningen av förordning (EU) nr 952/2013. , artikel 149 i förordning (EU) nr 952/2013. 2.Övergång till fri omsättning 1 månad + efter det att deklarationen har godtagits vad beträffar den kompletterande deklarationen, artikel 146.3 i delegerad förordning (EU) 2015/2446 (1); ”rimlig tid” vad beträffar kontroll, artikel 194 i förordning (EU) nr 952/2013. Tiden för avslutande av förfarandet är obligatorisk för aktiv förädling, passiv förädling, slutanvändning och tillfällig införsel (D.E. 4/17 i bilaga A till delegerad förordning (EU) 2015/2446). Avslutande av förfarandet genom att varorna hänförs till ett påföljande tullförfarande, har förts ut ur unionens tullområde eller har förstörts, artikel 215.1 i förordning (EU) nr 952/2013. Högst: 12 månader efter frisläppande Högst: 12 månader efter övergångsperiodens utgång d)Tillfällig införsel Högst: 12 månader efter frisläppande Högst: 12 månader efter frisläppande f)Aktiv förädling Högst: 12 månader efter frisläppande g)Passiv förädling Högst: 12 månader efter frisläppande (1) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2446 av om komplettering av och rådets förordning (EU) nr 952/2013 vad gäller närmare regler avseende vissa bestämmelser i unionens tullkodex (EUT L 343, 29.12.2015, s. 1). Europeiska unionens officiella tidning L 29/167 FÖRTECKNING ÖVER NÄT, INFORMATIONSSYSTEM OCH DATABASER SOM AVSES I ARTIKLARNA 50, 53, 99 OCH 1.Bakåtkompatibilitet för och unionen ska fastställas i syfte att säkerställa att medlemsstaterna och trots eventuella ändringar av nät, informationssystem och databaser eller av format för informationsutbyte kan fortsätta att godta varandras uppgifter i det nuvarande formatet, om inte unionen och kommer överens om något annat. 2.Förenade kungarikets åtkomst till ett givet nät, informationssystem eller databas ska vara tidsbegränsad. Tidsperiod anges för varje nät, informationssystem eller databas. Om informationsutbyte mellan tullmyndigheter skulle vara nödvändigt för genomförandet av förfaranden i enlighet med artikel 49 när elektronisk databehandling är möjlig i enlighet med denna bilaga ska alternativa medel för informationsutbyte och informationslagring användas. Ingivande av deklaration före ankomst begränsad till sändande av uppgifter för summarisk införseldeklaration (ENS) för deklarationer som ges in före övergångsperiodens utgång (i fråga om efterföljande hamnar eller avledning), — mottagande och sändande av riskdata för deklarationer som ges in före övergångsperiodens utgång. Alla funktioner som avser pågående transiteringar, dvs. (det nya datoriserade transiter förflyttningar frigjorda för transitering före övergångsperiodens [Inget frigörande av nya transiteringar efter övergångs periodens utgång.] Bekräftelse av utförsel vid pågående exporttransaktioner, varor som frigjorts för export före övergångsperiodens utgång kungariket som i ECS bekräftar att varorna förts ut, för transaktioner vid utförseltillkontoren i medlemsstaterna, exporttullkontoren i som tar emot Endast läsåtkomst till INF-portalen för enskilda näringsidkare L 29/168 Europeiska unionens officiella tidning dataelement för förfarandet för övergång till fri omsättning — Surveillance (SDR) som ännu inte överförts till förfarandet för övergång till fri omsättning eller exportförfarandet, som varorna hänförts till före övergångs — SDR-element för övergång till fri omsättning som avslutar ett pågående förfarande eller en pågående situation. Indata för beräkning av tullskuld: Åtkomst till information som rör beslut om bindande klassifice met för bindande klassificerings ringsbesked eller efterföljande händelser som kan påverka den ursprungliga ansökan eller det ursprungliga beslutet [full Indata för beräkning av tullskuld: (gemenskapens integrerade tull Överföringar av dagliga uppdateringar till efter övergångsperiodens utgång, med undantag för konfidentiella uppgifter (statistiska uppgifter). Indata för beräkning av tullskuld: (system för förvaltning av tullk Förvaltning av kvoter, upphävande av ansökningar om kvoter och voter, tak och andra begräns återföring av outnyttjade tilldelade kvantiteter. SMS TRA, EXP Endast läsåtkomst till databasen med prov på stämpar, sigill och Endast läsåtkomst till databasen med prov på de äkthetsintyg som krävs för att komma i fråga för kvoterna. Begränsad åtkomst, bara ärenden som rör (Rapportering av fall av bedräge (ingen åtkomst till globala analyser). ri och oriktigheter som rör tra ditionella egna medel på över , artikel 5.1 i förord 608/2014) Fullständig åtkomst, som redan nu som standard bara omfattar nationella avskrivningsrapporter (endast läsåtkomst från och med skrivningar av fall som rör tradi i samband med likvidering av det separata kontot egna medel enligt arti kel 13.3 i förordning (EU, Euratom) nr 609/2014) Europeiska unionens officiella tidning L 29/169 Endast läsåtkomst för de relaterade systemen. (Systemet för ekonomiska aktörer – re gistrering och identifiering av ekono Endast läsåtkomst för näringsidkare i Förenade (systemet för tullbeslut) kungariket och tullkontor i . Endast läsåtkomst för RD2. Skrivåtkomst för tullkontor endast i Förenade kunga Endast skrivåtkomst för uppladdning av otillgänglig (/Management Informa het och företagsstatistik. Åtkomst till de generiska funktionerna i portalen för (Generic Trader Portal) näringsidkare i , till dess att den sista särskilda portalen för näringsidkare stängs av för Åtkomst som för de relaterade syste (eller längre om (Gemensamma kommunikationsnätet) så krävs för punktskatt eller annan Åtkomst som för de relaterade syste (eller längre om så (systemet för enhetlig användaradmi krävs för punktskatt eller annan skatt) nistration och digital signatur) Åtkomst som för de relaterade syste (eller längre om så krävs för punktskatt eller annan skatt) Del II: Punktskatt Punktskatteuppskov: Överföringar till och från Före (Systemet för förflyttning och kontroll nade kungariket av mottagningsrapporter/exportrap av punktskattepliktiga varor) porter (IE818) – Överföringar till och från (Systemet för förflyttning och kontroll av meddelanden om pågående förf lyttningar av punktskattepliktiga varor, administ (händelserapporter, kontrollrapporter, admi nistrativt samarbete (frågor om pågående – Medlemsstaterna och ska hålla EMCS Admin Coop i drift för att möjliggöra frågor om och revisioner av förflyttningar till och med L 29/170 Europeiska unionens officiella tidning Endast läsåtkomst, med nä (Systemet för utbyte av uppgifter om ringsidkare markerade som ogiltiga. Filtrerat så att bara förflyttningar som rör Förenade (/Management Informa tion System for EMCS) Åtkomst som för de relaterade systemen. (Gemensamma kommunikationsnätet) om så krävs för punkt- skatt eller annan skatt) Del III: Mervärdesskatt Registreringsinformation om beskattningsbara personer: (Systemet för utbyte av mer Ömsesidig åtkomst till it-systemen för och medlemsstaterna (1) för att, till och med , utbyta historisk registreringsinformation från den andra parten (2) (registreringsuppgifter som förts in i systemet före övergångs- periodens utgång) samt registreringsinformation från den andra parten som uppdaterats efter övergångsperioden (t.ex. att en beskattningsbar person är registrerad). Transaktioner – omsättningsinformation: Åtkomst till it-systemen för och medlemsstaterna med ömsesidig åtkomst för att utbyta information i sammanställningar lämnade till den andra parten för transaktioner som ägde rum (4) före övergångsperiodens utgång där beskattningsbara personer i den mottagande parten och medlemsstaterna ska inte ha någon åtkomst till varandras omsättningsinformation beträffande transaktioner som äger rum efter . Åtkomst till it-systemet för att — vidarebefordra till medlemsstaterna ansökningar om återbetalning av mervärdesskatt från beskattningsbara personer etablerade i i enlighet med direktiv /9/EG och för att från medlemsstaterna ta emot ansökningar om återbetalning av mervärdesskatt från beskattningsbara personer etablerade i en medlemsstat, – handlägga (5) ansökningar om återbetalning av mervärdesskatt som tagits emot av från beskattningsbara personer etablerade i en medlemsstat och ansökningar om återbetalning av mervärdesskatt som tagits emot av medlemsstaterna från beskattningsbara personer etablerade i Europeiska unionens officiella tidning L 29/171 Åtkomst till it-systemen för och medlemsstaterna med ömsesidig åtkomst till – utbyte av registreringsinformation och historisk registreringsin – spridning av information om nya MOSS-registreringar, för registreringar vars effektiva registreringsdatum är senast den Åtkomst till it-systemen för och medlemsstaterna med ömsesidig åtkomst för att – utbyta MOSS-deklarationsinformation för deklarationer som – utbyta ändringar som rör MOSS‐deklarationer som getts in – utbyta mervärdesskattedeklarationer för transaktioner där den andra parten är involverad, –och medlemsstaterna ska inte ha någon åtkomst till varandras information om mervärdesskattedekla Åtkomst till it-systemen för och medlemsstaterna med ömsesidig åtkomst för att – utbyta betalningsinformation rörande betalningar från MOSS- – med avseende på beskattningsbara transaktioner i den andra parten utbyta information om återbetalningar eller betalningar för ändringar som rör MOSS-deklarationer som getts in senast I denna bilaga avses med ömsesidig åtkomst att måste säkerställa att medlemsstaterna har samma åtkomst till sådana uppgifter i som och medlemsstaterna har till sådana uppgifter i medlemsstaterna. I denna bilaga avses med den andra parten, när det gäller , en medlemsstat och, när det gäller en medlemsstat, uppgifter om registreringsnummer för mervärdesskatt för dess beskattningsbara personer ska uppdateras till och