prop · H60343 · 2019-02-13 00:00:00 — b)de försäkringar som måste tillhandahållas som en del av avtalet i enlighet med artiklarna 4 och 8 i delegerad förordning (EU) 2018/573. 6.Tillverkare och importörer av andra tobaksvaror än cigaretter och rulltobak ska, , meddela kommissionen identiteten hos den föreslagna leverantören, ett utkast till avtal om datalagring som ska godkännas av kommissionen och som innehåller de centrala delar som fastställs i delegerad förordning (EU) 2018/573 samt de ytterligare handlingar som avses i punkt 2. 7.Den leverantör som utsetts att driva den primära databasen ska inte integrera sin databas i spårbarhetssystemet förrän det godkända avtalet har ingåtts. 8.En förteckning över anmälda och godkända tredje parter ska göras tillgänglig för allmänheten av kommissionen via en webbplats. 9.Alla ändringar av de centrala delarna av avtalet, enligt definitionen i delegerad förordning (EU) 2018/573, måste godkännas av kommissionen. Alla andra ändringar av avtalet måste meddelas i förväg till kommissionen. L 96/30 Europeiska unionens officiella tidning Följande förfarande ska tillämpas vid valet av en oberoende tredjepartsleverantörer som driver det sekundära databassystemet: 1.Kommissionen ska efter ikraftträdandet av delegerad förordning (EU) 2018/573 bland de leverantörer av primära databaser som har godkänts i enlighet med del A utse en leverantör som har i uppgift att driva den sekundära databasen (nedan kallad operatören av den sekundära databasen) i syfte att utföra de tjänster som specificeras i kapitel V i denna förordning. 2.Utseendet av operatören av den sekundära databasen ska grunda sig på en granskning av objektiva kriterier och ske senast efter ikraftträdandet av delegerad förordning (EU) 2018/573. 3.Resultatet av utseendet av operatören av den sekundära databasen ska göras tillgängligt för allmänheten av kommissionen via en webbplats. 4.Varje leverantör av en primär databas som utsetts i enlighet med del A ska ingå ett individuellt avtal med den leverantör som förordnats att driva den sekundära databasen i syfte att utföra de tjänster som anges i kapitel V i denna förordning. Avtalen ska undertecknas och lämnas in till kommissionen inom en månad från datumet för utseendet. Följande krav ska tillämpas utöver de urvalsförfaranden som beskrivs i delarna A och B: Om avtalsförhållandet mellan en tillverkare eller en importör och leverantören av en primär databas sägs upp, eller, av något skäl, förväntas att sägas upp av någon av parterna till avtalet, inbegripet om kriterierna för oberoende i artikel 35 inte är uppfyllda, ska tillverkaren eller importören informera kommissionen om en sådan uppsägning, eller förväntad uppsägning, och meddela datumet för anmälan om uppsägning samt det datum då uppsägningen träder i kraft. Tillverkaren eller importören ska föreslå en leverantör som ersättare och meddela kommissionen om detta så snart det är praktiskt möjligt, men senast före uppsägningsdatumet för det gällande avtalet. Ersättaren ska utses i enlighet med punkterna 2 till 7 i del A. 2.Om operatören av den sekundära databasen meddelar sin avsikt att avsluta sin verksamhet med att driva denna databas enligt de avtal som har ingåtts i enlighet med punkt 4 i del B ska operatören informera kommissionen om detta och om det datum då verksamheten ska upphöra. 3.Om det konstaterande som avses i punkt 1 gäller den leverantör som har utsetts som operatör av den sekundära databasen ska avtalen om driften av den sekundära databasen som slutits i enlighet med punkt 4 i del B i sin tur sägas upp av parterna. 4.I de fall som avses i punkt 2 och 3 ska kommissionen utse en ersättande operatör så snart det är praktiskt möjligt, men senast före uppsägningsdatumet för det gällande avtalet. Europeiska unionens officiella tidning L 96/31 Viktiga meddelanden som ska skickas av de ekonomiska aktörerna som krävs för regleringsändamål ska åtminstone innehålla de datafält som i denna bilaga. Både ID-utfärdare och leverantörer av databaser (inbegripet routern) kan besluta sig för att utöka meddelandets innehåll av rent tekniska skäl för att säkerställa att spårbarhetssystemet för tobaksvaror fungerar smidigt. De meddelanden som ingår i förteckningen i denna bilaga omfattar inte de meddelanden som ska skickas tillbaka av ID-utfärdare och leverantörer av databaser (inbegripet routern) till de ekonomiska aktörerna, som t.ex. mottagningsbevis. Alla meddelanden som genereras inom spårbarhetssystemet för tobaksvaror ska innehålla identifieringsuppgifter för originatorn och en tidsstämpel med en noggrannhet (se datatyp: Time(L)). ID-utfärdare och leverantörer av databaser (inbegripet routern) ska tidsstämpla varje mottaget meddelande med en noggrannhet . Administrativ referenskod (ARC) eller en efterföljande kod som antagits inom ramen för systemet för förflyttning och kontroll av punktskatte pliktiga varor (EMCS) Unik identitetsmärkning på aggregerad nivå kodad med uppsättningen av invarianter i ISO646:1991 och bestående av fyra block: a) ID-utfärdarens prefix i enlighet med ISO15459-2:2015, b) seri aliseringselement i det format som fastställts av ID-utfärdaren, c) tobak sanläggningens identifieringskod enligt datatypen FID och d) tidsstämpel enligt datatypen Time(s) uppsättningen av invarianter i ISO646:1991 bildande en kod strukture rad i enlighet med ISO15459-1:2014 eller ISO15459-4:2014 (eller de ras senaste motsvarigheter) ”0” (falskt/inaktiverat) ”1” (sant/aktiverat) Landets namn kodat enligt ISO-3166-1:2013 alfa-2 (eller dess senaste Valutans beteckning kodad enligt ISO 4217:2015 (eller dess senaste Datum i samordnad universaltid (UTC, Coordinated Time) i följande format: ÅÅÅÅ-MM-DD Numeriska värden, decimal tillåten ”1” eller ”2.2” eller ”3.33” L 96/32 Europeiska unionens officiella tidning Identifieringskod för den ekonomiska aktören motsvarande det format som fastställts av ID-utfärdaren kodat med uppsättningen av invarianter Identifieringskod för tobaksanläggningen motsvarande det format som av ID-utfärdaren kodat med uppsättningen av invarianter Avrundade numeriska värden, inga decimaltal ”1” eller ”22” eller ”333” Maskinidentifieringskod motsvarande det format som fastställts av ID- utfärdaren kodat med uppsättningen av invarianter i ISO646:1991 Transiteringsreferensnumret (MRN, Movement Reference Number) är ett unikt tullregistreringsnummer. Det innehåller 18 tecken och består av följande delar: a) de sista två siffrorna då exportbefordran godtogs formellt (ÅÅ), b) landsnamn kodat enligt ISO-3166-1:2013 alfa-2 (eller dess senaste motsvarighet) för den medlemsstat till vilken deklarationen skickades, c) en unik identitetsmärkning för införsel/im port och land och d) en kontrollsiffra. Punktskattenummer sammansatt av a) landets namn kodat enligt ISO- 3166-1:2013 alfa-2 (eller dess senaste motsvarighet) (t.ex. ”LU”) och b) elva alfanumeriska tecken, vid behov kompletterade med nollor till vänster (t.ex. ”00000987ABC”). Individuell transportenhetskod (t.ex. SSCC) genererad i enlighet med ISO15459-1:2014 (eller dess senaste motsvarighet) Alfanumeriska värden kodade enligt ISO8859-15:1999 Time(L) Tidpunkt i samordnad universaltid (UTC, Coordinated Time) ”2019–07–16T19:20:30Z” i följande format: ÅÅÅÅ-MM-DDThh:mm:ssZ Time(s) Tidpunkt i samordnad universaltid (UTC, Coordinated Time) i följande format: ÅÅMMDDhh Identitetsmärkning för tobaksvaror (TP-ID) – numeriskt identifierings nummer som används i EU-CEG-systemet i formatet NNNNN-NN- Varunummer – numerisk identitetsmärkning som används i EU-CEG- systemet för att identifiera produktpresentationer (t.ex. produktens GTIN-nummer (Global Trade Identification Number) upUI(L) Unik identitetsmärkning för styckförpackning kodad med uppsätt ningen av invarianter i ISO646:1991 och bestående av följande tre block: a) ID-utfärdarens prefix i enlighet med ISO15459-2:2015, b) ett mittenblock i det format som fastställts av ID-utfärdaren, c) tidsstämpel enligt datatypen Time(s) Europeiska unionens officiella tidning L 96/33 upUI(s) identitetsmärkning för styckförpackning kodad med uppsätt ningen av invarianter i ISO646:1991 och bestående av följande två block: a) ID-utfärdarens prefix i enlighet med ISO15459-2:2015 och b) serialiseringselement i det format som fastställts av ID-utfärdaren en unik identitetsmärkning i mänskligt läsbart format på styckför År i samordnad universaltid (UTC, Coordinated Time) i föl jande format: ÅÅÅÅ Simple (S) Multiple (M) Mandatory (M) Obligatorisk, variabeln måste fyllas i för att meddelandet ska kunna skickas Optional (O) Frivillig, variabeln hänför sig till kompletterande fält som förblir frivilliga Identifieringskoder för ekonomiska aktörer, anläggningar och maskiner 1.1Begäran om en identifieringskod för en ekonomisk aktör Den ekonomiska aktörens regi Den ekonomiska aktörens alterna tiva eller förkortade namn Den ekonomiska aktörens adress – gatunamn, husnummer, post Det land där den ekonomiska ak L 96/34 Europeiska unionens officiella tidning Den ekonomiska aktörens e-po stadress som används för att in ändringar och annan obligatorisk 0 – Ingen momsre Den ekonomiska aktörens moms M, om VAT_R Den ekonomiska aktörens skatte M, om VAT_R Uppgift om huruvida den ekono 0 – Inget SEED- miska aktören har ett punktskat fiering av personer/lokaler Den ekonomiska aktörens punkts identifiering av personer/lokaler Uppgift om huruvida den ekono identifieringskod av en annan ID- miska aktörer som har tilldelats Uppgift om huruvida registre återförsäljare som i övrigt inte är Identifieringskod för den ekono M, om _3RD miska aktör som handlar på upp drag av en återförsäljare som i öv Europeiska unionens officiella tidning L 96/35 1.2Korrigering av information avseende den ekonomiska aktörens identifieringskod Den ekonomiska aktörens identi Den ekonomiska aktörens bekräf telsekod som tillhandahållits som svar på registreringen av den eko Den ekonomiska aktörens regi Den ekonomiska aktörens alterna tiva eller förkortade namn Den ekonomiska aktörens adress – gatunamn, postnummer och ort Det land där den ekonomiska ak Den ekonomiska aktörens e-po stadress som används för att in 0 – Ingen momsre Den ekonomiska aktörens moms M, om VAT_R Den ekonomiska aktörens skatte M, om VAT_R Uppgift om huruvida den ekono 0 – Inget SEED- miska aktören har ett punktskat fiering av personer/lokaler Den ekonomiska aktörens punkts identifiering av personer/lokaler L 96/36 Europeiska unionens officiella tidning Uppgift om huruvida den ekono identifieringskod av en annan ID- miska aktörer som har tilldelats Uppgift om huruvida registre ringen görs på uppdrag försäljaren som i övrigt inte är in Identifieringskod för den ekono M, om _3RD miska aktör som handlar på upp drag av återförsäljaren som i övrigt inte är inblandad i tobakshandeln 1.3Avregistrering av den ekonomiska aktörens identifieringskod Den ekonomiska aktörens identi Den ekonomiska aktörens bekräf telsekod som tillhandahållits som svar på registreringen av den eko Uppgift om huruvida registre ringen görs på uppdrag av åter försäljaren som i övrigt inte är in Identifieringskod för den ekono M, om _3RD miska aktör som handlar på upp drag av återförsäljaren som i övrigt inte är inblandad i tobakshandeln Europeiska unionens officiella tidning L 96/37 1.4Begäran om en identifieringskod för en anläggning Den ekonomiska aktörens identi Den ekonomiska aktörens bekräf telsekod som tillhandahållits som svar på registreringen av den eko Anläggningens adress – gatu namn, husnummer, Land där anläggningen är belägen F_Type_Other Beskrivning av annan anläggning M, om F_Type Uppgift om huruvida en del av (punkt-)skatteupplag Uppgift om huruvida anlägg ningen har ett punktskattenum mer som utfärdats av den behö riga myndigheten för identifiering av personer/lokaler mer som utfärdats av den behö riga myndigheten för identifiering av personer/lokaler Uppgift om huruvida anlägg – Ja (endast möjligt ningar som har tilldelats av andra OtherFID_R = 1 Uppgift om huruvida registre – Ja (endast möjligt återförsäljare som i övrigt inte är om F_Type = 3) L 96/38 Europeiska unionens officiella tidning Identifieringskod för den ekono M, om _3RD miska aktör som handlar på upp drag av återförsäljaren som i övrigt inte är inblandad i tobakshandeln 1.5Korrigering av information avseende anläggningens identifieringskod Den ekonomiska aktörens identi Den ekonomiska aktörens bekräf telsekod som tillhandahållits som svar på registreringen av den eko Anläggningens adress – gatu namn, postnummer och ort Land där anläggningen är belägen F_Type_Other Beskrivning av annan anläggning M, om F_Type Uppgift om huruvida en del av (punkt-)skatteupplag Uppgift om huruvida anlägg ningen har ett punktskattenum mer som utfärdats av den behö riga myndigheten för identifiering av personer/lokaler mer som utfärdats av den behö riga myndigheten för identifiering av personer/lokaler Europeiska unionens officiella tidning L 96/39 1 – Ja (endast möjligt ningar som har tilldelats av andra OtherFID_R = 1 1 – Ja (endast möjligt försäljaren som i övrigt inte är in om F_Type = 3) M, om _3RD miska aktör som handlar på upp drag av återförsäljaren som i övrigt inte är inblandad i tobakshandeln 1.6Avregistrering av anläggningens identifieringskod Den ekonomiska aktörens identi Den ekonomiska aktörens bekräf telsekod som tillhandahållits som svar på registreringen av den eko Uppgift om huruvida avregistrer ingen görs på uppdrag av en åter försäljare som i övrigt inte är in Identifieringskod för den ekono M, om _3RD miska aktör som handlar på upp drag av återförsäljaren som i övrigt inte är inblandad i tobakshandeln L 96/40 Europeiska unionens officiella tidning 1.7Begäran om en identifieringskod för en maskin Den ekonomiska aktörens identi Den ekonomiska aktörens bekräf telsekod som tillhandahållits som svar på registreringen av den eko Maximal kapacitet under en pro 1.8Korrigering av information avseende maskinens identifieringskod Den ekonomiska aktörens identi Den ekonomiska aktörens bekräf telsekod som tillhandahållits som svar på registreringen av den eko Maximal kapacitet under en pro Europeiska unionens officiella tidning L 96/41 1.9Avregistrering av maskinens identifieringskod Den ekonomiska aktörens identi Den ekonomiska aktörens bekräf telsekod som tillhandahållits som svar på registreringen av den eko Unika identitetsmärkningar (UI) 2.1Begäran om unika identitetsmärkningar på enhetsnivå Den ekonomiska aktörens identi fieringskod hos den inlämnande enheten (antingen EU-tillverkare Uppgift om huruvida tillverk 0 – Nej (endast för Process_Type = 1 10 – Ny tobaksvara som inte omfattas av kategorierna 1–9) L 96/42 Europeiska unionens officiella tidning Beskrivning av den andra typen M, om P_Type liga bruttovikt, inklusive förpack ningsmaterial, i gram med en som används i EU-CEG-systemet Land där försäljningen är avsedd Uppgift om huruvida tobaksvaran gränser med väg-/sjö-/lufttran väg-/sjö-/lufttransport till efter det att tobaksvaran har lämnat den medlemsstat där va ran tillverkades eller dit den im av en kontrollplats vid landsgrän sen, nästa hamn respektive nästa Uppgift om huruvida tobaksvaran Begärd kvantitet av unika identi 2.2Begäran om unika identitetsmärkningar på aggregerad nivå Den ekonomiska aktörens identi Begärd kvantitet av unika identi Europeiska unionens officiella tidning L 96/43 2.3Begäran om avaktivering av unika identitetsmärkningar Den ekonomiska aktörens identi Avaktivering av unika identitets nivå eller aggregerad nivå Identifiering av skälet till avakti Beskrivning av annat skäl Ytterligare beskrivning av skälet Förteckning över unika identitets upUI(s) Deact_Type = 1 nivå som ska avaktiveras Förteckning över unika identitets Deact_Type = 2 Registrering och överföring av information om förflyttningar av varor 3.1Tillämpning av unika identitetsmärkningar på enhetsnivå på styckförpackningar Den ekonomiska aktörens identi fieringskod hos den inlämnande L 96/44 Europeiska unionens officiella tidning Förteckning över unika identitets upUI(L) nivå som ska registreras (full upUI(s) styckförpackningsnivå som ska re gistreras (i mänskligt läsbart for mat), angivna i samma ordning som upUI_1 3.2Tillämpning av unika identitetsmärkningar på aggregerad nivå på aggregerad förpackning Den ekonomiska aktörens identi Tidpunkt då händelsen inträffade Time(s) Unik identitetsmärkning på aggre Identifiering av typen av aggrega 1 – aggregation en dast av unika identi 3 – aggregation av Förteckning över unika identitets upUI(L) nivå som är föremål för aggrega Type = 1 eller 3 Förteckning över unika identitets som är föremål för ytterligare ag Type = 2 eller 3 Europeiska unionens officiella tidning L 96/45 3.3Avsändande av tobaksvaror från en anläggning Den ekonomiska aktörens identi Tidpunkt då händelsen är avsedd Time(s) Uppgift om typen av destination och om det gäller en leverans till hjälp av en varubil (VV) som leve i kvantiteter som inte har be – Varuautomat(-er) Identifieringskod(-er) för destina tionsanläggningen – i förekom mande fall flera varuautomater Identifieringskod(-er) för destina Fullständig adress till destination sanläggningen: gata, Det transportsätt med vilket varan lämnar anläggningen, se kommis nr 684/2009, bilaga II, kodför – Transport på inre L 96/46 Europeiska unionens officiella tidning Identifiering av fordonet (dvs. ”n/a” (ej tillämpligt) är gistreringsskylt, tågnummer, ett tillåtet värde om plans-/flightnummer, fartygsnamn Transport_mode = 0 eller annan identifikation) av varan sker mellan Uppgift om huruvida transporten vändning av en individuell trans portenhetskod (t.ex. SSCC) Uppgift om huruvida avsändandet sker med en logistik-/postoperatör som driver ett eget spårningssys tem som har godkänts av den för små kvantiteter av tobaksvaror (med en nettovikt för de avsända varorna som understiger ) avsedda för export till tredjeland. Transport_s1 = 1 punktskattepliktiga varor (EMCS) Administrativ referenskod (ARC) M, om EMCS = 1 Avsändande med ett förenklat led nr 3649/92 Referensnummer till den deklara M, om = 1 tion och/eller det tillstånd som måste utfärdas av den behöriga där destinationen är belägen in Uppgift om huruvida transiter Reference Number, MRN) har ut Europeiska unionens officiella tidning L 96/47 Identifiering av de typer av unika 1 – endast unika iden i sändningen (registrerade på den 2 – endast unika 3 – unika identitets Förteckning över unika identitets upUI(L) M, om UI_Type = 1 eller 3 nivå som är föremål för avsändan Förteckning över unika identitets M, om UI_Type = 2 eller 3 som är föremål för avsändandet 3.4Ankomst av tobaksvaror till en anläggning Den ekonomiska aktörens identi Tidpunkt då händelsen inträffade Time(s) Uppgift om huruvida de anlän dande tobaksvarorna är en retur försändelse efter utebliven leve Identifiering av de typer av unik 1 – endast unika iden emot (registrerade på den högsta nivån av tillgänglig aggregation) 2 – endast unika 3 – unika identitets L 96/48 Europeiska unionens officiella tidning Förteckning över unika identitets upUI(L) M, om UI_Type = 1 eller 3 nivå som tagits emot Förteckning över unika identitets M, om UI_Type = 2 eller 3 Den ekonomiska aktörens identi fieringskod hos den inlämnande Tidpunkt då händelsen är avsedd Time(s) Uppgift om huruvida destination Fullständig adress till destination Det transportsätt till vilket varan omlastas, se kommissionens för ordning (EG) nr 684/2009, bi laga II, kodförteckning 7 – Transport på inre Identifiering av fordonet (dvs. plans-/flightnummer, fartygsnamn eller annan identifikation) Europeiska unionens officiella tidning L 96/49 Uppgift om huruvida transporten sker via containerfrakt med vändning av en individuell trans portenhetskod (t.ex. SSCC) punktskattepliktiga varor (EMCS) Administrativ referenskod (ARC) M, om EMCS = 1 Identifiering av de typer av unik 1 – endast unika iden av omlastningen (registrerade den högsta nivån av tillgänglig ag 2 – endast unika 3 – unika identitets Förteckning över unika identitets upUI(L) M, om UI_Type = 1 eller 3 nivå som är föremål för omlast Förteckning över unika identitets M, om UI_Type = 2 eller 3 som är föremål för omlastningen 3.6Uppdelning av unika identitetsmärkningar på aggregerad nivå Den ekonomiska aktörens identi Tidpunkt då händelsen inträffade Time(s) L 96/50 Europeiska unionens officiella tidning Unik identitetsmärkning på aggre gerad nivå som är föremål för Anmärkningar som lämnats av 3.7Rapport om leverans som utförts med en varubil till ett försäljningsställe (krävs om fältet Destination_ID1 = 3 i meddelandetyp 4–3) Den ekonomiska aktörens identi Tidpunkt då händelsen inträffade Time(s) Identifiering av de typer av unik 1 – endast unika iden (registrerade på den högsta nivån av tillgänglig aggregation) 2 – endast unika 3 – unika identi Förteckning över unika identitets upUI(L) M, om UI_Type = 1 eller 3 Förteckning över unika identitets M, om UI_Type = 2 eller 3 Den ekonomiska aktörens identi fieringskod hos den inlämnande Europeiska unionens officiella tidning L 96/51 Tidpunkt då händelsen inträffade Time(s) Beskrivning av den andra typen Identifiering om huruvida köpa ren har sin verksamhet inom EU Köparens adress – gatunamn, hus nummer, postnummer, ort Det land där köparen är registre Buyer_TAX_N First_Seller_EU Uppgift om huruvida fakturan har i EU, dvs. importören, och om tobaksvaran är avsedd för EU-marknaden Product_Items_1 First_Seller_EU som motsvarar de varuposter som finns förtecknade på fakturan Product_Items_2 som motsvarar de varuposter som First_Seller_EU (i samma ordning som Product_ Items_1) för varje par av TPID och varun First_Seller_EU (i samma ordning som Product_ Items_1) L 96/52 Europeiska unionens officiella tidning Identifiering av de typer av unik 1 – endast unika iden av fakturan (registrerade på den 2 – endast unika 3 – unika identi Förteckning över unika identitets upUI(L) M, om UI_Type = 1 eller 3 nivå som omfattas av fakturan Förteckning över unika identitets M, om UI_Type = 2 eller 3 som omfattas av fakturan Den ekonomiska aktörens identi fieringskod hos den inlämnande Tidpunkt då händelsen inträffade Time(s) Identifiering av de typer av unik 1 – endast unika iden av beställningen (registrerade på den högsta nivån av tillgänglig ag 2 – endast unika 3 – unika identi Europeiska unionens officiella tidning L 96/53 Förteckning över unika identitets upUI(L) M, om UI_Type = 1 eller 3 nivå som omfattas av beställ Förteckning över unika identitets M, om UI_Type märkningar på aggregerad nivå = 2 eller 3 som omfattas av beställningen Beskrivning av orsaken till förse nad registrering av beställningen Den ekonomiska aktörens identi Tidpunkt då händelsen inträffade Time(s) Datum för mottagning av betal Identifiering om huruvida betala ren har sin verksamhet inom EU husnummer, postnummer och ort Det land där betalaren är registre Payer_TAX_N L 96/54 Europeiska unionens officiella tidning Uppgift om huruvida betalningen motsvarar den befintliga fakturan Nummer på fakturan som betalats Identifiering av de typer av unik 1 – endast unika iden den högsta nivån av tillgänglig ag 2 – endast unika 3 – unika identi Förteckning över unika identitets upUI(L) nivå som omfattas av betalningen = 0 och UI_Type = 1 eller 3 Förteckning över unika identitets som omfattas av betalningen = 0 och UI_Type = 2 eller 3 5.Återkallelser av begäranden, operativa meddelanden och transaktionsmeddelanden (möjligt för meddelandetyperna 2–1, 2–2, 3–1 till 3–7, 4–1, 4–2 och 4–3) Den ekonomiska aktörens identi fieringskod hos den inlämnande Kod för återkallelse av meddelan det som lämnats till avsändaren av meddelandet för att bekräfta det ursprungliga meddelande som Europeiska unionens officiella tidning L 96/55 Orsak till återkallelsen av det ur 1 – den rapporterade inte (gäller endast meddelandetyp 3–3 och 3–5) Beskrivning av orsaken till åter kallelsen av det ursprungliga med Ytterligare förklaring av orsaken till återkallelsen av det ursprung