prop · H60363 · 2019-03-12 00:00:00 — SE: Förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla diskriminerande krav för företagsgrundare, företagsledning och styrelse när nya juridiska företagsformer införlivas i svensk lagstiftning. För förvärv av mark och fast egendom gäller följande begränsningar (1): AT: För utländska fysiska och juridiska personers förvärv, köp, hyra och arrende av fast egendom krävs godkännande från behöriga regionala myndigheter (Länder), som tar ställning till huruvida viktiga ekonomiska, sociala eller kulturella intressen påverkas eller inte. BG: Utländska fysiska eller juridiska personer (inbegripet via filialer) får inte förvärva äganderätt till mark. Bulgariska juridiska personer med utländskt ägande får inte förvärva äganderätt till jordbruksmark. Utländska juridiska personer och utländska medborgare som har sin hemvist utomlands får förvärva äganderätt till byggnader samt, i begränsad omfattning, rättigheter avseende fast egendom (nyttjanderätt, rätt att bygga, rätt att uppföra en stor anläggning samt servitutsrätt). CZ: Jordbruks- och skogsmark får förvärvas endast av utländska fysiska personer som är permanent bosatta i och företag etablerade i form av juridiska personer som har sin hemvist i . Särskilda regler gäller för statligt ägd jordbruks- och skogsmark. Statlig jordbruksmark får förvärvas endast av tjeckiska medborgare, kommuner och offentliga universitet (för utbildning och forskning). Juridiska personer (oavsett form eller hemvist) får förvärva statlig jordbruksmark från staten endast om en byggnad, som de redan äger, är byggd på marken eller om marken är nödvändig för användningen av en sådan byggnad. Endast kommuner och offentliga universitet får förvärva statsägd skog. CY: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation. DE: Vissa krav på ömsesidighet gäller. DK: Förvärv av fast egendom av fysiska eller juridiska personer som inte har sin hemvist i förutsätter i regel tillstånd från justitieministeriet. Huruvida ett tillstånd krävs beror på hur den fasta egendomen avses att användas. EE:Förbehåller sig rätten att kräva att endast en fysisk person som är estnisk medborgare eller medborgare i en EES- medlemsstat eller en juridisk person som är inskriven i det för detta ändamål föreskrivna estniska registret får förvärva fast egendom som används som vinstgivande mark, vars kategorier av markanvändningstyp omfattar jordbruks- och skogsmark, och endast med tillstånd från . Detta förbehåll gäller inte vid förvärv av jordbruksmark eller skogsmark för att tillhandahålla en tjänst som har liberaliserats enligt detta avtal. När det gäller tjänstesektorerna håller sig begränsningarna inom ramen för vad som anges i gällande Gatsåtaganden. L 23/194 Europeiska unionens officiella tidning ES: Förbehåller sig rätten att kräva att utländska investeringar i verksamhet som direkt avser fastighetsinvesteringar för diplomatiska beskickningar för stater som inte är medlemmar i ska ha ett myndighetstillstånd från det spanska ministerrådet, såvida inget ömsesidigt avtal om liberalisering föreligger. FI: I fråga om förbehålls rätten att kräva förhandstillstånd. HU: Med förbehåll för undantagen enligt lagstiftningen om får utländska fysiska och juridiska personer inte förvärva . För att utlänningar ska få förvärva fast egendom krävs tillstånd från den nationella myndighet som är behörig med utgångspunkt i den fasta egendomens belägenhet. Förvärv av statligt ägd egendom är obundet. EL: Enligt lag nr 1892/90 krävs tillstånd från försvarsministeriet för förvärv av mark i områden nära gränser. Enligt administrativ praxis är det lätt att få tillstånd för direktinvesteringar. HR: Obundet när det gäller förvärv av fast egendom av tjänsteleverantörer som inte är etablerade och bildade som aktiebolag i . Förvärv av fast egendom som är nödvändig för tillhandahållande av tjänster är tillåten för företag som är etablerade och bildade som aktiebolag i som juridiska personer. För förvärv av fast egendom som är nödvändig för tillhandahållande av tjänster av filialer krävs godkännande av justitieministeriet. Jordbruksmark får inte förvärvas av utländska juridiska eller fysiska personer. IE: Skriftligt förhandsmedgivande ska inhämtas från markkommissionen (Land Commission) för inhemska eller utländska bolags eller utländska medborgares förvärv av varje slags andel i mark på . Om sådan mark är avsedd för näringsändamål (annat än jordbruk) frångås kravet, förutsatt att certifiering fås från ministern för näringsliv, handel och sysselsättning (Minister for Enterprise, Trade and Employment). Denna lag är inte tillämplig på mark i städer, där rätten förbehålls att kräva förhandstillstånd. IT: För utländska fysiska och juridiska personers förvärv av fast egendom gäller ett krav på ömsesidighet. LT: Förvärv av mark, inre vatten och skogar ska tillåtas för utländska fysiska och juridiska personer som uppfyller kriterierna för europeisk och transatlantisk integration. Förfarandet, villkoren och restriktionerna för markförvärv ska fastställas i författningsrätten. LV: förbehåller sig rätten att införa eller upprätthålla varje åtgärd som avser tredjelandsmedborgares förvärv av jordbruksmark, också när det gäller tillståndsförfarandet för förvärv av jordbruksmark. PL: Tillstånd krävs för direkt eller indirekt förvärv av fast egendom. Tillstånd utfärdas genom ett administrativt beslut av en minister som är behörig i inrikes frågor, med försvarsministerns medgivande och, när det gäller jordbruksfastigheter, även med medgivande från ministern för jordbruk och landsbygdsutveckling. Obundet när det gäller förvärv av statligt ägd egendom, dvs. de bestämmelser som reglerar privatiseringsprocessen (för leveranssätt 3). RO: Fysiska personer som inte har vare sig rumänskt medborgarskap eller hemvist i , liksom juridiska personer som inte är rumänska och inte har sitt huvudkontor i , får inte förvärva äganderätt till någon form av mark genom handlingar inter vivos. SI: Förbehåller sig rätten att kräva att juridiska personer, etablerade i och med utländskt ägande, får förvärva fast egendom inom territorium. Filialer som etablerats i av utländska personer får bara förvärva fast egendom, utom mark, som är nödvändig för att utöva den näringsverksamhet filialerna etablerats för. Enligt lagen om affärsföretag betraktas inte en filial som är etablerad i som en juridisk person, utan behandlas när det gäller verksamheten på samma sätt som ett dotterbolag, vilket överensstämmer med artikel XXVIII g i Gats. SK: Förvärv av mark är obundet (för leveranssätten 3 och 4). Utländska företag eller fysiska personer får inte förvärva jordbruks- och skogsbruksmark utanför den bebyggda delen av en kommun och en del annan mark (t.ex. naturresurser, sjöar, floder, allmänna vägar osv. Europeiska unionens officiella tidning L 23/195 EU: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation när det gäller EU:s direktiv om ömsesidigt erkännande av examensbevis. Rätten att utöva ett reglerat yrke i en av EU:s medlemsstater ger inte rätt att utöva detta i en annan medlemsstat (1). Särskilt för behandling som mest gynnad nation EU förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla varje åtgärd genom vilken differentierad behandling beviljas i enlighet med internationella investeringsavtal eller andra handelsavtal som är i kraft eller undertecknades innan detta avtal trädde i kraft. EU förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla varje åtgärd genom vilken medborgare eller företag beviljas differentierad behandling med avseende på etableringsrätten genom befintliga eller framtida bilaterala avtal mellan följande EU- medlemsstater: , , , , , , , , , , , och , och något av följande länder eller furstendömen: , , och . Europeiska unionen förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla varje åtgärd som beviljar ett land differentierad behandling enligt varje befintligt eller framtida bilateralt eller multilateralt avtal som a)skapar en inre marknad för tjänster och investeringar, b)beviljar etableringsrätt, eller c)kräver en tillnärmning av lagstiftningen inom en eller flera ekonomiska sektorer. Vid tillämpning av detta undantag avses med a)en inre marknad för tjänster och investeringar: ett område utan inre gränser där den fria rörligheten för tjänster, kapital och personer säkerställs. b)etableringsrätt: en skyldighet att i praktiken avskaffa alla etableringshinder mellan parterna i det regionala avtalet om ekonomisk integration när det avtalet träder i kraft. Etableringsrätten ska innefatta rätten för medborgare från parterna idet regionala ekonomiska integrationsavtalet att bilda och driva företag på samma villkor som medborgare i enlighet med den nationella lagstiftningen i det land där etableringen äger rum. c)tillnärmning av lagstiftningen: i)anpassning av lagstiftningen i en eller flera parter i det regionala avtalet om ekonomisk integration till lagstiftningen i den andra parten eller de andra parterna i det avtalet, eller ii)införlivande av gemensam lagstiftning i den nationella rättsordningen hos parterna i det regionala avtalet om ekonomisk integration. Anpassningen eller införlivandet ska äga rum, och ska anses ha ägt rum, först när ett genomförande skett i den nationella rättsordningen hos parten eller parterna i det regionala avtalet om ekonomisk integration. BG: Viss ekonomisk verksamhet med anknytning till utnyttjande eller användning av statlig eller offentlig egendom omfattas av koncessioner som beviljas i enlighet med lagen om koncessioner. I kommersiella bolag i vilka staten eller en kommun innehar en andel i bolagets kapital som överstiger krävs tillstånd från privatiseringsmyndigheten eller en annan statlig eller regional enhet, beroende på vilken som är behörig, för transaktioner avseende företagets anläggningstillgångar, slutande av avtal om förvärv av ägarintresse, leasing, gemensam verksamhet, krediter och säkring av fordringar, eller för ådragande av förpliktelser som har sin grund i växlar. För att personer som är medborgare i länder utanför EU ska få sina kvalifikationer erkända i hela EU krävs att ett avtal om ömsesidigt erkännande förhandlas fram i enlighet med artikel 161 i detta avtal. L 23/196 Europeiska unionens officiella tidning DK, FI och SE: Åtgärder som vidtagits av , och för att stärka det nordiska samarbetet, exempelvis a)finansiellt stöd till forsknings- och utvecklingsprojekt (FoU) (Nordisk industrifond), b)finansiering av genomförbarhetsstudier för internationella projekt (Nordiska projektexportfonden), c)finansiellt stöd till företag (1) som använder miljöteknik (Nordiska miljöfinansieringsbolaget). Detta förbehåll påverkar inte undantagandet av upphandling utförd av en part, subventioner eller statligt stöd för handel med tjänster, i artikel 141 i detta avtal. PT: För länder där portugisiska är officiellt språk (, , , , och ), frångås kravet på medborgarskap för fysiska personer inom vissa verksamheter och yrken som avser tillhandahållande av tjänster. Behandling som mest gynnad nation i fråga om transport: EU: Varje åtgärd genom vilken ett tredjeland beviljas differentierad behandling i enlighet med befintliga eller framtida avtal om tillträde till inre vattenvägar (inbegripet avtal som avser Rhen-Main-Donau-kanalen), som förbehåller vissa trafikrättigheter för operatörer som är baserade i de berörda länderna och uppfyller medborgarskapskriterierna för ägande. Genomförandebestämmelser för Mannheimkonventionen om sjöfart på gäller. Denna del av förbehållet gäller endast följande EU-medlemsstater: BE, FR, DE och NL. Transport på inre vattenvägar (CPC 722). FI: Beviljande av differentierad behandling för ett land enligt befintliga eller framtida bilaterala avtal om undantag för fartyg som för utländsk flagg från ett specificerat annat land eller utlandsregistrerade fordon från det allmänna förbudet att tillhandahålla cabotage (inbegripet kombinerad järnvägs- och vägtransport) i på grundval av ömsesidighet (ingår i CPC 711, ingår i 712, ingår i 721). SE: Åtgärder kan vidtas ömsesidigt på ett sätt som gör att fartyg från som för armenisk flagg kan bedriva cabotage i i samma mån som tillåter fartyg som för svensk flagg att bedriva cabotage i . Det specifika syftet med detta förbehåll beror på innehållet i en eventuell ömsesidig överenskommelse mellan (CPC 7211, 7212). BG: I samma mån som tillåter tjänsteleverantörer från att tillhandahålla tjänster med inriktning på godshantering, lagring och magasinering i havs- och inlandshamnar, inbegripet tjänster som rör containertrafik och gods i containrar, kommer att på samma villkor tillåta tjänsteleverantörer från att tillhandahålla tjänster med inriktning på godshantering, lagring och magasinering i havs- och inlandshamnar, inbegripet tjänster som rör containertrafik och gods i containrar (ingår i CPC 741, ingår i 742). DE: För konsumenter bosatta i som vill chartra utländska fartyg kan det ställas reciprocitetskrav (CPC 7213, 7223, 83103). EU: Förbehåller sig rätten att bevilja differentierad behandling för ett land enligt befintliga eller framtida bilaterala avtal om internationella godstransporter på väg (också kombinerad transport – väg eller järnväg) och kollektivtrafik, som ingåtts mellan EU eller EU:s medlemsstater och ett tredjeland (CPC 7111, 7112, 7121, 7122 och 7123). a)reservera eller begränsa tillhandahållandet av berörda transporttjänster mellan avtalsparterna eller genom avtalsparternas territorium till fordon som är registrerade i respektive avtalspart (2), eller b)ge sådana fordon skattebefrielse. Gäller östeuropeiska företag som samarbetar med ett eller flera nordiska företag. I fråga om omfattar den del av undantaget från behandling som mest gynnad nation som avser trafikrättigheter alla de länder med vilka det förekommer bilaterala överenskommelser om vägtransporter eller andra arrangemang som avser vägtransporter eller som kan komma Europeiska unionens officiella tidning L 23/197 BG: Åtgärder som vidtas enligt befintliga eller framtida avtal som reserverar eller begränsar tillhandahållandet av dessa slag av transporttjänster och specificerar villkoren för tillhandahållandet, inbegripet transiteringstillstånd eller förmånliga vägtrafikskatter, inom territorium eller över gränser (CPC 7111, 7112). HR: Åtgärder som tillämpas enligt befintliga eller framtida avtal om internationell vägtransport och som reserverar eller begränsar tillhandahållandet av transporttjänster och specificerar driftsvillkor, inbegripet transiteringstillstånd eller förmånliga vägtrafikskatter för en transporttjänst till, i, genom och från till de berörda avtalsparterna (CPC 7111, 7112). CZ: Åtgärder som vidtas enligt befintliga eller framtida avtal och som reserverar eller begränsar tillhandahållandet av transporttjänster och specificerar driftsvillkor, inbegripet transiteringstillstånd eller förmånliga vägtrafikskatter för en transporttjänst till, i, genom och från till de berörda avtalsparterna (CPC 7121, 7122, 7123). EE:Vid beviljande av differentierad behandling för ett land enligt befintliga eller framtida bilaterala avtal om internationell vägtransport (också kombinerade transporter väg–järnväg), att reservera eller begränsa tillhandahållandet av en transporttjänst till, i, genom och från till de avtalsslutande parterna till fordon som registrerats i den enskilda avtalsparten, och om skattebefrielse för sådana fordon. LT: Åtgärder som vidtas enligt bilaterala avtal och som fastställer bestämmelser för transporttjänster och specificerar driftsvillkor, inbegripet bilaterala transiterings- och andra transporttillstånd för transportjänster till, genom och från och till de berörda avtalsparterna, och vägtrafikskatter och vägtullar (CPC 7121, 7122, 7123). SK: Åtgärder som vidtas enligt befintliga eller framtida avtal och som reserverar eller begränsar tillhandahållandet av transporttjänster och specificerar driftsvillkor, inbegripet transiteringstillstånd eller förmånliga vägtrafikskatter för en transporttjänst till, i och från till de berörda avtalsparterna (CPC 7121, 7122, 7123). ES: Tillstånd för ett företag att etablera kommersiell närvaro i kan nekas tjänsteleverantörer vars ursprungsland inte ger tjänsteleverantörer från effektivt tillträde till marknaden (CPC 7123). BG, CZ och SK: Åtgärder som vidtas enligt befintliga eller framtida avtal, och som reglerar trafikrättigheter och driftsvillkor samt tillhandahållandet av transporttjänster inom , och territorier samt mellan de berörda länderna. EU: Beviljande av differentierad behandling för ett tredjeland enligt befintliga eller framtida bilaterala avtal som avser följande kringtjänster för lufttransporter: a)Försäljning och marknadsföring av lufttransporttjänster. b)Tjänster som rör datoriserade bokningssystem (CRS). c)Andra kringtjänster för lufttransport, t.ex. marktjänster och flygplatsledningstjänster. Med avseende på underhåll och reparation av luftfartyg och delar av luftfartyg förbehåller sig EU rätten att anta eller bibehålla varje åtgärd som beviljar ett tredjeland differentierad behandling enligt befintliga eller framtida handelsavtal i enlighet med artikel V i Gats. EU: Förbehåller sig rätten att kräva att endast erkända organisationer som bemyndigats av EU kan utföra lagstadgad besiktning och certifiering av fartyg på medlemsstaternas vägnar. Etableringskrav får ställas. PL: I samma mån som tillåter tillhandahållande av transporttjänster till och genom av passagerar- och godstransportleverantörer från , kommer att på samma villkor tillåta tillhandahållande av transporttjänster av armeniska person- och godstransportleverantörer till och genom territorium. L 23/198 Europeiska unionens officiella tidning Jordbruk, jakt och skogsbruk FR: Det krävs tillstånd för att företag och investerare från länder utanför EU ska få bilda jordbruksföretag respektive förvärva vingårdar. AT, HR, HU, MT och RO: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation för jordbruksverksamhet. CY: Investerare får äga högst . FI: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation för renskötsel. IE: Det krävs tillstånd för att armeniska medborgare bosatta i ska få bilda företag inom mjölframställning. BG: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation för skogsavverkning. SE: Endast samer får äga renar och utöva renskötsel. EU: Tillträde till och användning av biologiska resurser och fiskevatten belägna i de havsvatten som omfattas av medlemsstaternas suveränitet eller jurisdiktion får begränsas till fiskefartyg som för en medlemsstats flagga, om inte annat föreskrivs. CY: För fiskefartyg är andelen ägande från länder utanför EU begränsad till högst och förutsätter tillstånd. SE: Ett fartyg ska anses vara svenskt och få föra svensk flagg om mer än ägs av svenska medborgare eller juridiska personer. Regeringen får tillåta utländska fartyg att segla under svensk flagg om deras verksamhet är under svensk kontroll eller om ägaren är permanent bosatt i . Fartyg som till ägs av eller företag som har sitt säte, sin centrala förvaltning eller sin huvudsakliga verksamhet inom EES och vars verksamhet kontrolleras från , kan också registreras i det svenska registret. För yrkesfiske krävs en särskild yrkesfiskelicens som kan beviljas om fisket har anknytning till den svenska fiskerinäringen. Anknytningen kan till exempel vara att hälften av fångsten under ett kalenderår (i värde) landas i , att hälften av fiskeresorna avgår från en svensk hamn eller att hälften av fiskarna i flottan är bosatta i . För fartyg krävs fartygstillstånd tillsammans med yrkesfiskelicensen. Tillstånd beviljas bland annat om fartyget är registrerat i det nationella registret och har en verklig ekonomisk anknytning till . Befälhavaren för ett handelsfartyg eller ett traditionellt fartyg ska vara medborgare i en medlemsstat i EES. Undantag får beviljas av Transportstyrelsen. SI: Vid utländska fiskefartygs transitering genom territorialvatten är allt fiske eller fångst av fisk och andra organismer till havs och på havsbotten förbjudet. Förbudet gäller också utländska fiskebåtar. Fartyg får segla under slovensk flagg om mer än hälften av fartyget ägs av eller juridiska personer som har sitt huvudkontor i en EU-medlemsstat. Vattenbruk som föder upp organismer för utsättning måste vara registrerade i . UK: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation för förvärv av fartyg under brittisk flagg, såvida inte investeringen till ägs av brittiska medborgare eller av bolag som till ägs av brittiska medborgare, i samtliga fall bosatta och med säte i . Fartygen måste förvaltas, ledas och kontrolleras från . Europeiska unionens officiella tidning L 23/199 C. Utvinning av EU: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation när det gäller juridiska personer som kontrolleras (1) av fysiska eller juridiska personer i ett land utanför EU som står för av EU:s import av olja eller naturgas. Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation för direkta filialer (bolagsbildning krävs). EU: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation när det gäller juridiska personer som kontrolleras (2) av fysiska eller juridiska personer i ett land utanför EU som står för av EU:s import av olja eller naturgas. Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation för direkta filialer (bolagsbildning krävs). IT: Ägare av förlag och tryckerier samt förläggare måste vara EU-medborgare. Företag måste ha sitt huvudkontor i en EU- medlemsstat. HR: Krav på medborgarskap för förlagsverksamhet, tryckning och reproduktion av inspelningar. SE: Fysiska personer som äger tidskrifter som trycks och ges ut i måste vara bosatta i eller medborgare i EES. Juridiska personer som är ägare av sådana tidskrifter måste vara etablerade i EES. Tidskrifter som trycks och ges ut i och tekniska inspelningar måste ha en ansvarig utgivare, som ska ha hemvist i . För produktion, överföring och distribution för egen räkning av elektricitet, gas, ånga och varmvatten (3) (utom kärnkraftsbaserad elproduktion): EU: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation när det gäller produktion, överföring och distribution för egen räkning av elektricitet samt framställning av gas och distribution av gasformiga bränslen. Produktion, överföring och distribution av ånga och varmvatten: EU: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation när det gäller juridiska personer som kontrolleras (4) av fysiska eller juridiska personer i ett land utanför EU som står för av EU:s import av olja, elektricitet eller naturgas. Obundet för direkta filialer (bolagsbildning krävs). FI: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation när det gäller produktion, överföring och distribution av ånga och varmvatten. EU: Inga krav på nationell behandling och behandling som mest gynnad nation när det gäller juridisk rådgivning samt tjänster som gäller juridiska handlingar och intyg som tillhandahålls av jurister som anförtrotts offentliga uppgifter, t. ex. notarier, huissiers de eller andra officiers publics et ministériels, och när det gäller tjänster som tillhandahålls av officiellt utnämnda utmätningsmän. En juridisk person kontrolleras av en annan fysisk eller juridisk person om den sistnämnda har befogenhet att utse en majoritet av styrelseledamöterna eller på annat sätt lagenligt leda verksamheten. Framför allt ska ett ägande på av aktieinnehavet i en juridisk person anses utgöra kontrollerande innehav. En juridisk person kontrolleras av en annan fysisk eller juridisk person om den sistnämnda har befogenhet att utse en majoritet av styrelseledamöterna eller på annat sätt lagenligt leda verksamheten. Framför allt ska ett ägande på av aktieinnehavet i en juridisk person anses utgöra kontrollerande innehav. Den sektorsövergripande begränsningen för samhällsnyttiga tjänster gäller.