prop · H60350 · 2019-03-05 00:00:00 — 5.Har talan i ett mål eller ärende som avser makars eller registrerade partners förmögenhetsförhållanden väckts vid domstolen före ikraf- tträdandet, tillämpas äldre bestämmelser. 6.Bestämmelserna i 13, 14, 16, 17, 19 och 20 §§ lagen (1990:272) om internationella frågor rörande makars och sambors förmögenhetsför- hållanden tillämpas fortfarande på avgöranden om makars eller registre- rade partners förmögenhetsförhållanden som har meddelats före ikraft- trädandet. Förslag till ändring i Härigenom föreskrivs att 7 kap. 3 §, 9 kap. 5 och 13 §§ samt 16 kap. 1 § ska ha följande lydelse. Genom äktenskapsförord kan makar eller blivande makar bestämma att egendom som tillhör eller tillfaller någon av dem ska vara hans eller hennes enskilda egendom. Genom nytt äktenskapsförord kan makar bestämma att egendomen ska vara giftorättsgods. skriftligen och undertecknas av ma- skriftligen, dateras och undertecknas karna eller de blivande makarna. av makarna eller de blivande Detta gäller även om någon av dem Detta gäller även om någon är underårig eller om äktenskapsför- av dem är underårig eller om äkten- ordet avser egendom, som till någon del omfattas av förvaltarskap enligt till någon del omfattas av förvaltar- I så fall ska dock för- myndarens eller förvaltarens skrift- ska dock förmyndarens eller förvalta- liga medgivande inhämtas. rens skriftliga medgivande inhämtas. Äktenskapsförord ska registreras hos . som har slutits mellan blivande makar gäller från äktenskapets ingående, om det ges in till inom en månad från det att äktenskapet ingicks. I annat fall gäller äktenskapsförord först från och med den dag då det ges Bodelning förrättas av makarna upprättas en handling som skrivs upprättas en handling som dateras under av dem båda. och skrivs under av dem båda. maken död, förrättas bodelningen av den ena maken död, förrättas bodel- den andra maken samt den dödes ningen av den andra maken samt den arvingar och universella testaments- dödes arvingar och universella testa- För arvingar och universella testamentstagare gäller i så fall, om universella testamentstagare gäller i inget annat sägs, vad som är så fall, om inget annat sägs, vad som föreskrivet om make. är föreskrivet om make. Makar får inför en Makar får inför en la om den kommande bodelningen la om den kommande bodelningen eller om annat som har samband eller om annat som har samband med denna (föravtal). med denna (föravtal). För hela landet gemensamt ska föra ett äktenskaps- register för inskrivning av de upp- gifter som ska1. registreras enligt denna balk,2. registreras enligt rådets förord- ning (EU) 2016/1103 av om genomförande av ett fördjupat samarbete på området för domstols behörighet, tillämplig lag samt erkännande och verkställighet av domar i mål om makars förmögenhetsförhållanden, i den ur- sprungliga lydelsen1, och rådets förordning (EU) 2016/1104 av om genomförande av ett fördjupat samarbete på området för domstols behörighet, tillämplig lag samt erkännande och verkställig- het av domar i mål om förmögenhets- rättsliga verkningar av registrerade partnerskap, i den ursprungliga lydelsen2, eller3. tas in i registret enligt andra bestämmelser. skall upprättas en handling som ska upprättas en handling som undertecknas av makarna.dateras och undertecknas av ma- karna. Avtal som makar i annat fall har ingått om kommande bodelning är utan verkan, om det inte utgör äktenskapsförord. För hela landet gemensamt ska föra ett äktenskaps- register för inskrivning av de uppgifter som ska registreras enligt denna balk eller som ska tas in i registret enligt andra bestämmelser. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Ett giltigt äktenskapsförord, bodelningsavtal eller föravtal som företogs före ikraftträdandet förlorar inte sin giltighet genom den nya lagen. 1EUT L 183, , s. 1. 2EUT L 183, , s. 30. 2018/19:50 Bilaga 5 2018/19:50 Bilaga 5 3Förslag till ändring i lagen (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område Härigenom föreskrivs att 7 § lagen (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område ska ha följande lydelse. Denna lag tillämpas inte om något annat följer av de unionsrättsakter och internationella instrument som omfattas av lagen (2014:912) med komplet- terande bestämmelser om domstols behörighet och om erkännande och internationell verkställighet av vissa avgöranden, eller av särskilda bestäm- melser om erkännande och verkställighet av avgöranden och förlikningar på Lagen tillämpas inte heller i fråga om 1. dom eller förlikning i mål om 1. dom eller förlikning i mål om boskillnad, legal separation, äkten- legal separation, äktenskapsskillnad, skapsskillnad, återgång av äktenskap, återgång av äktenskap, antagande av antagande av adoptivbarn eller adop- hävande, omyndighetsförklaring eller dess hävande eller i mål angående eller i mål angående bodelning eller skadestånd med anledning av legal skadestånd med anledning av legal separation, äktenskapsskillnad eller återgång av äktenskap, om det inte är återgång av äktenskap, om det inte är fråga om verkställighet av en dom fråga om verkställighet av en dom som ska gälla i enligt 22 § som ska gälla i enligt 22 § (1931:429) om vissa förordningen (1931:429) rörande äktenskap, adoption och för- 2. dom eller förlikning som rör vårdnad om eller rätt till umgänge med barn eller överlämnande av 2.dom eller förlikning i mål om boskillnad eller i mål angående bodelning med anledning av legal separation, äktenskapsskillnad eller återgång av äktenskap, om det inte är fråga om verkställighet av en dom som ska gälla i enligt 2 kap. 15 § lagen (0000:00) om internationella frågor rörande makars, registrerade partners och sambors förmögenhetsförhållan- den, 3.dom eller förlikning som rör vårdnad om eller rätt till umgänge med barn eller överlämnande av barn i annat fall, om det inte är fråga om verkställighet enligt 6 §, 3.dom eller förlikning som rör familjerättslig underhållsskyldighet, 4.dom eller förlikning som rör faderskapet till barn, 5.dom eller förlikning som rör rätt på grund av arv eller testamente, efterlevande makes rätt, boutredning eller skifte med anledning av döds- fall eller ansvar för den dödes skul- der, om inte den avlidne var med- borgare i , , , eller och hade hem- vist i någon av dessa stater, 6.dom eller förlikning som rör a)en gäldenärs försättande i kon- kurs, b)inledande av en förhandling om offentligt ackord utan konkurs, c)andra frågor som beror av en konkursdomares eller konkurs- domstols prövning, eller d)en rättshandlings eller någon annan åtgärds ogiltighet eller åter- gång på grund av konkurs eller förhandling om offentligt ackord utan konkurs i något av de nordiska länderna, om det framgår av kon- kursbeslutet eller beslutet om offent- lig ackordsförhandling att gälde- nären inte hade hemvist i något av de nordiska länderna, eller 7. dom eller förlikning i mål som ska tas upp av särskild domstol för handläggning av tvister som rör kollektivavtal. barn i annat fall, om det inte är fråga om verkställighet enligt 6 §, 4. dom eller förlikning som rör 5. dom eller förlikning som rör faderskapet till barn, 6. dom eller förlikning som rör rätt på grund av arv eller testamente, efterlevande makes rätt, boutredning eller skifte med anledning av döds- fall eller ansvar för den dödes skul- der, om inte den avlidne var med- borgare i , , , eller och hade hem- vist i någon av dessa stater, 7. dom eller förlikning som rör a) en gäldenärs försättande i kon- b) inledande av en om offentligt ackord utan konkurs, c) andra frågor som beror av en domstols prövning, eller d) en rättshandlings eller annan åtgärds ogiltighet eller åter- gång på grund av konkurs eller utan konkurs i något av de nordiska länderna, om det framgår av kon- kursbeslutet eller beslutet om offent- lig ackordsförhandling att gälde- nären inte hade hemvist i något av de nordiska länderna, eller 8. dom eller förlikning i mål som ska tas upp av särskild domstol för handläggning av tvister som rör kollektivavtal. Denna lag träder i kraft . 2018/19:50 Bilaga 5 4Förslag till lag om ändring i förordningen (1931:429) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap, adoption och förmynderskap Härigenom föreskrivs i fråga om förordningen (1931:429) om vissa internationella rättsförhållanden rörande äktenskap, adoption och förmyn- derskap dels att 2 a–6 §§ ska upphöra att gälla, dels att 8, 9–10 och 22 §§ ska ha följande lydelse. I samband med ett yrkande om I samband med ett yrkande om får också av samma eller annan myn- får också av samma eller annan myn- dighet prövas frågor om tillfälligt dighet prövas frågor om tillfälligt hävande av sammanlevnaden och hävande av sammanlevnaden. Även frågor om vårdnad frågor om vårdnad om barn, barns om barn, barns boende och umgänge boende och umgänge med barn får med barn får prövas, om 1. barnet är makarnas gemen- 1. barnet är makarnas gemen- 2. barnet har sitt hemvist i den 2. barnet har sitt hemvist i den stat där yrkandet om hemskillnad stat där yrkandet om hemskillnad eller äktenskapsskillnad tas upp. eller äktenskapsskillnad tas upp. Om barnet inte har sitt hemvist i den stat där yrkandet om hemskillnad eller äktenskapsskillnad tas upp, får frågor om vårdnad om barn, barnets boende och umgänge med barn ändå tas upp där, om 1.barnet har sitt hemvist i en fördragsslutande stat, 2.barnet är makarnas gemensamma och åtminstone en av makarna har vårdnaden om det, 3.makarna har godtagit att frågan prövas i den stat där yrkandet om äktenskapsskillnad eller hemskillnad tas upp och 4.frågans prövning i den staten är till barnets bästa. Vid prövning av frågor som avses i 7 Vid prövning av frågor som avses och 8 §§ tillämpas i varje stat där i 7 och 8 §§ tillämpas i varje stat där skall dock alltid avgöras enligt den lag som är tillämplig på makarnas Hemskillnad som vunnits i en av staterna medför i de övriga samma rätt att få äktenskapsskillnad som om den vunnits i den staten. I en fördragsslutande stat där regler I en fördragsslutande stat där regler om hemskillnad saknas men där om hemskillnad saknas men där äktenskapsskillnad i vissa fall skall äktenskapsskillnad i vissa fall ska föregås av betänketid har makar, som föregås av betänketid har makar, som vunnit hemskillnad i en annan fördrags- vunnit hemskillnad i en annan för- slutande stat och därefter levt åtskilda dragsslutande stat och därefter levt åt- sådan betänketid samt inte återupp- tagit sammanlevnaden, rätt att få Har hemskillnad vunnits mellan makar, på vilkas förmögenhets- förhållanden lagen i fördrags- slutande stat, där regler om hem- skillnad saknas, är tillämplig, skall egendom som make förvärvar efter och täckning för gäld beräknas med I övrigt äga bestäm- melserna i den staten om bodelning Avlider make, sedan hemskillnad Avlider make, sedan hemskillnad vunnits, skall, i fråga om efter- vunnits, ska, i fråga om efterlevande levande makes rätt att taga arv eller makes rätt att taga arv eller testamente efter den avlidne, vid testamente efter den avlidne, vid tillämpning av lagen i fördrags- tillämpning av lagen i fördrags- slutande stat, där regler om hemskill- slutande stat, där regler om hem- nad saknas, hemskillnaden likställas skillnad saknas, hemskillnaden lik- med äktenskapsskillnad, om hem- ställas med äktenskapsskillnad, om skillnaden ännu består. hemskillnaden ännu består. Lagakraftvunnen dom eller admi- nistrativ myndighets beslut, som i en av administrativ myndighets beslut, staterna meddelats enligt 5, 7, 8, 11, 13, som i en av staterna meddelats enligt 14, 15, 19 eller 21 §, skall gälla i övriga 7, 8, 11, 13, 14, 15, 19 eller 21 §, ska stater utan särskild stadfästelse och utan gälla i övriga stater utan särskild prövning av avgörandets riktighet eller stadfästelse och utan prövning av avgörandets riktighet eller myn- gäller en lagakraftvunnen dom som meddelats i en av staterna och avser gäller en lagakraftvunnen dom som ogiltighet eller återgång av äktenskap meddelats i en av staterna och avser mellan medborgare i någon fördrags- någon fördragsslutande stat. Denna lag träder i kraft . 2018/19:50 Bilaga 5 5Förslag till lag om ändring i lagen (2015:417) om arv i internationella situationer Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2015:417) om arv i inter- nationella situationer dels att 3 kap. 8–10 §§ ska upphöra att gälla, dels att 3 kap. 11 § ska ha följande lydelse. I fråga om erkännande och verk- I fråga om erkännande och ställighet av dom eller förlikning verkställighet av dom eller förlik- från , , eller ning från , , om rätt på grund av arv eller eller om rätt på grund av arv testamente, efterlevande makes rätt, eller testamente, efterlevande makes boutredning eller skifte med anled- rätt, boutredning eller skifte med ning av dödsfall eller ansvar för den anledning av dödsfall eller ansvar för den dödes skulder tillämpas (1977:595) om verkställighet av nordiska domar på domar på privaträttens område. inte gäller, tillämpas 4 kap., om inte något annat följer av arvsförord- 4 kap., om inte något annat följer av ningen, eller lagen (1990:272) om makars och sambors förmögenhets- förhållanden. Denna lag träder i kraft . 6Förslag till lag om ändring i lagen (1987:788) om införande av Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1987:788) om införande av att 19 § ska ha följande lydelse. 2018/19:50 Bilaga 5 I fråga om ansökan om boskillnad I fråga om ansökan om boskillnad som görs enligt 5 § förordningen som görs enligt 2 kap. 5 § lagen (1931:429) om (0000:00) om internationella frågor rörande makars, registrerade part- ners och sambors förmögenhets- balkens bestämmelser om rätte- gången i boskillnadsmål alltjämt boskillnadsmål alltjämt tillämpas. Denna lag träder i kraft . 2018/19:50 Bilaga 6 Efter remiss har yttranden över betänkandet lämnats av , Hov- rätten över och , , , , , , , , Kammarrätten i , Förvaltnings- rätten i , Justitiekanslern, , , , , , Kammar- kollegiet, Lantmäteriet, , Juridiska fakul- tetsstyrelsen vid , vid , vid , Familjens Jurist, i Världen, Föreningen fogdar, , , och (). ombudsmän och Svensk Försäkring har avstått från att yttra sig. , , För- eningen Mans- & Familjejour, , Pensionärernas Riks- organisation (PRO), (), för homosexuellas, bisexuellas, transpersoners och queeras rättigheter (RFSL), för kvinnojourer och tjejjourer i , för Jämställdhet, Samarbetsorgan för et- niska organisationer i (SIOS), Svenska , , och Kvinnolobby har fått tillfälle att yttra sig, men har inte hörts av. 1Förslag till lag om makars och sambors förmögenhetsförhållanden i internationella situationer Härigenom föreskrivs följande. 2018/19:50 Bilaga 7 1 § I 2 kap. finns bestämmelser som kompletterar EU:s förordningar om makars och registrerade partners förmögenhetsförhållanden, nämligen 1.rådets förordning (EU) 2016/1103 av om genom- förande av ett fördjupat samarbete på området för domstols behörighet, tillämplig lag samt erkännande och verkställighet av domar i mål om ma- kars förmögenhetsförhållanden (EU:s förordning om makars förmögen- hetsförhållanden), och 2.rådets förordning (EU) 2016/1104 av om ge- nomförande av ett fördjupat samarbete på området för domstols be- hörighet, tillämplig lag samt erkännande och verkställighet av domar i mål om förmögenhetsrättsliga verkningar av registrerade partnerskap (EU:s förordning om registrerade partners förmögenhetsförhållanden). 2 § I 3 kap. finns bestämmelser om makars förmögenhetsförhållanden i nordiska situationer, som delvis införlivar konventionen mellan , , , och innehållande internationellt privaträttsliga bestämmelser om äktenskap, adoption och förmynderskap och konventionen mellan , , , och om arv, testamente och boutredning. 3 § I 4 kap. finns ytterligare bestämmelser om makars förmögenhets- förhållanden i internationella situationer. 4 § I 5 kap. finns bestämmelser om sambors förmögenhetsförhållanden i internationella situationer. 5 § I 6 kap. finns bestämmelser om registrering av lagvalsavtal mellan makar och om hemvist och reservforum. 2 kap. EU:s förordningar om makars och registrerade partners förmögenhetsförhållanden 1 § Detta kapitel innehåller bestämmelser som kompletterar EU:s förord- ningar om makars och registrerade partners förmögenhetsförhållanden. Det som föreskrivs i kapitlet om makar gäller även för registrerade part- ner som omfattas av EU:s förordning om registrerade partners förmögen- 2018/19:50 Bilaga 7 Registrering av äktenskapsförord och lagvalsavtal 2 § Bestämmelser om formkrav för äktenskapsförord finns i artikel 25 i EU:s förordning om makars förmögenhetsförhållanden. Bestämmelser om formkrav för partnerskapsförord, som i svensk rätt omfattas av reglerna för äktenskapsförord, finns i artikel 25 i EU:s förordning om registrerade partners förmögenhetsförhållanden. I 7 kap. 3 § tredje stycket och 16 kap. finns bestämmelser om registrering som kompletterar förordningarna. Bestämmelser om formkrav för lagvalsavtal finns i artikel 23 i EU:s förordning om makars förmögenhetsförhållanden och artikel 23 i EU:s förordning om registrerade partners förmögenhetsförhållanden. I 6 kap. 1 § i denna lag och i 16 kap. finns bestämmelser om registrering som kompletterar förordningarna. 3 § På begäran av en make eller en dödsbodelägare ska svensk lag tillämpas beträffande förfarandet vid en bodelning även om utländsk lag är tillämplig på makarnas förmögenhetsförhållanden. Svensk lag om för- farandet vid bodelning får tillämpas också när den utländska lagen före- skriver en annan form för delning eller avräkning i fråga om makars egendom. Begränsningar i tillämpningen av utländsk lag 4 § bestämmelser i 7 kap. 4–9 §§ och 11 kap. 8 och 10 §§ om förfogande över makars gemensamma bostad och bohag och om en makes rätt att överta sådan egendom vid bodelning ska alltid tillämpas, om bostaden och bohaget finns i . bestämmelser i 12 kap. 2 § om att vid en bodelning med anledning av en makes död vardera sidan, på begäran av den efterlevande maken, som sin andel ska behålla sitt giftorättsgods eller en del av det och om en efterlevande makes förlust av rätten att få del i den avlidnes giftorättsgods eller av rätten att få behålla sitt giftorättsgods ska alltid tillämpas. 5 § Vid en bodelning som görs i får jämkning ske enligt 12 kap. 1 och 3 §§ även om utländsk lag är tillämplig på makar- nas förmögenhetsförhållanden. Rättsverkningar vid legal separation 6 § Om det utomlands har meddelats ett avgörande om legal separation och makarna inte har återupptagit sammanlevnaden, ska egendom som makarna har förvärvat efter det att avgörandet fått laga kraft inte ingå i en bodelning där svensk lag är tillämplig på makarnas förmögenhetsförhål- landen. Vid en sådan bodelning ska täckning för skulder beräknas med hänsyn till förhållandena då avgörandet fick laga kraft. 7 § En ansökan om att ett utländskt avgörande ska erkännas eller förklaras verkställbart i enligt någon av EU:s förordningar om makars och regi- strerade partners förmögenhetsförhållanden görs till tingsrätten. Regerin- gen kan med stöd av 8 kap. 7 § regeringsformen meddela föreskrifter om vilka tingsrätter som får pröva en ansökan. 8 § En ansökan om ändring av ett beslut med anledning av en ansökan enligt 7 § görs till den tingsrätt som har meddelat beslutet. Om en sådan ansökan görs av den som har gjort ansökan enligt 7 §, ska den ha kommit in till tingsrätten från den dag då beslutet meddelades. 9 § Vid handläggning i domstol av ärenden som avses i 7 och 8 §§ tillämpas i övrigt lagen (1996:242) om domstolsärenden, om inte något annat följer av EU:s förordningar om makars och registrerade partners för- mögenhetsförhållanden. 10 § Om ett avgörande förklaras verkställbart, verkställs avgörandet en- ligt utsökningsbalken på samma sätt som en svensk dom som har fått laga kraft, om inte något annat följer av EU:s förordningar om makars och registrerade partners förmögenhetsförhållanden. Vid verkställighet av ett avgörande som rör en säkerhetsåtgärd tillämpas i stället bestämmelserna i utsökningsbalken om verkställighet av beslut om kvarstad eller annan säkerhetsåtgärd. 11 § Om tingsrätten vid det förfarande som avses i 7 § bifaller en ansökan om verkställbarhetsförklaring, ska tingsrättens beslut anses innefatta ett beslut om kvarstad eller någon annan åtgärd som avses i 15 kap. rätte- gångsbalken. 2018/19:50 Bilaga 7 3 kap. Makars förmögenhetsförhållanden i nordiska situationer 1 § Detta kapitel gäller för frågor om makars förmögenhetsförhållanden i nordiska situationer. Kapitlet gäller inte om inte något annat följer av artikel 62 i EU:s för- ordning om makars förmögenhetsförhållanden. Av 3 a § lagen (2009:260) om upphävande av lagen (1994:1117) om registrerat partnerskap framgår att kapitlet inte heller gäller för registrerade partners förmögenhetsförhål- landen. 2 § Det som föreskrivs i 4 och 9–13 §§ gäller bara om båda makarna 1.är medborgare i någon nordisk stat, 2.när de ingick äktenskapet var medborgare i någon nordisk stat och då tog sin hemvist i en nordisk stat, och 3.efter att äktenskapet ingicks inte har tagit sin hemvist utanför . 2018/19:50 Bilaga 7 3 § I samband med att en svensk domstol tar upp ett yrkande om äktenskapsskillnad enligt 7 § förordningen (1931:429) om vissa inter- nationella rättsförhållanden rörande äktenskap, adoption och förmynder- skap får också ett yrkande om bodelning tas upp. 4 § Ett yrkande om boskillnad får tas upp av svensk domstol om 1.makarna har sin hemvist i , eller 2.makarna har sin hemvist i olika stater i och den make som ansökan riktar sig mot har sin hemvist i . 5 § Ett yrkande om bodelning med anledning av en makes död får tas upp av svensk domstol, om bodelningen förrättas i enlighet med svensk lag enligt 7 §. Ett yrkande om bodelning med anledning av en makes död får också tas upp av svensk domstol, om parterna är överens om det. Det gäller dock inte om en fråga som rör dödsboet handläggs i domstol, av en testamentsexeku- tor eller bobestyrer eller av en av domstol utsedd boutredningsman eller skiftesman, eller om yrkandet gäller av bodelning. 6 § Om det enligt 3 § framställs ett yrkande om bodelning vid en svensk domstol, ska domstolen avvisa talan i den delen om det redan pågår ett förfarande i en annan nordisk stat som kan leda till ett motstridigt avgörande. Förfarandet vid bodelning med anledning av en makes död 7 § Bodelning med anledning av en makes död förrättas enligt svensk lag om den avlidne var medborgare i en annan nordisk stat och vid sin död hade sin hemvist i . Bodelning med anledning av en makes död förrättas också enligt svensk lag om en efterlevande make som är medborgare i en annan nordisk stat har suttit i oskiftat bo och han eller hon har sin hemvist i . Detsamma gäller om en efterlevande make har suttit i oskiftat bo och vid sin död var medborgare i en annan nordisk stat och då hade sin hemvist i . 8 § Vid en sådan bodelning med anledning av en makes död som förrättas i efter en medborgare i en annan nordisk stat ska makarnas samt- liga tillgångar och skulder i och utomlands omfattas. 9 § Om makar eller blivande makar har avtalat att en viss stats lag ska tillämpas på deras förmögenhetsförhållanden, gäller det om 1. avtalet avser a)lagen i en nordisk stat där någon av dem hade sin hemvist eller var med- borgare när avtalet ingicks, eller b)lagen i en nordisk stat där de båda senast hade sin hemvist, under förutsättning att den ena maken eller båda makarna under äktenskapet har tagit sin hemvist i en annan nordisk stat än den där de tog sin hemvist när de gifte sig, och 2. något annat inte följer av 11–13 §§. 10 § Om tillämplig lag inte har bestämts genom avtal, tillämpas lagen i den nordiska stat där makarna tog sin hemvist när de gifte sig. Om båda makarna senare har tagit sin hemvist i en annan nordisk stat och varit bosatta där , tillämpas i stället den statens lag. Om båda makarna tidigare under äktenskapet har haft sin hemvist i den staten eller om makarna är medborgare i den staten, tillämpas dock den statens lag så snart de har tagit sin hemvist där.