prop · H503185d2 · 2018-01-01 00:00:00 — Om den tid som redovisningen ska avse omfattar även föregående räkenskapsår, ska det upprättas en särskild redovisning för det året och, om föreningen är en moderförening som är skyldig att upprätta koncern- redovisning, en särskild koncernredovisning. Kallelse på okända borgenärer 30 § Likvidatorn ska genast efter tillträdet hos ansöka om kallelse på föreningens okända borgenärer enligt lagen (1981:131) om kallelse på okända borgenärer. 31 § Likvidatorn ska och i den utsträckning som det behövs för likvidationen omvandla föreningens egendomar till pengar, genom försäljning på offentlig auktion eller på något annat lämpligt sätt, och betala föreningens skulder. Likvidatorn får fortsätta föreningens verksamhet om det behövs för en ändamålsenlig avveckling eller för att de anställda ska få skälig tid att skaffa ny anställning. 32 § Om föreningen är på obestånd, ska likvidatorn ansöka om att före- ningen försätts i konkurs. 33 § Likvidatorn ska för varje räkenskapsår upprätta en årsredovisning, som ska läggas fram på årsstämman. I fråga om stämman och redo- visningen tillämpas inte –6 kap. 10 § 1 och 2 denna lag, –2 kap. 1 § andra stycket, 5 kap. 20, 37–44 och 48 §§ och 6 kap. 5 § årsredovisningslagen (1995:1554), och –2 kap. 1 §, 5 kap. 2 § 4 och 6 kap. 3 § lagen (1995:1559) om års- redovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag. I balansräkningen får det egna kapitalet tas upp i en post. Balans- räkningen ska dock innehålla en uppgift om insatskapitalet, i förekom- mande fall fördelat på medlemsinsatser och förlagsinsatser. En tillgång får inte tas upp till ett högre värde än den beräknas inbringa efter avdrag för försäljningskostnaderna. Om en tillgång kan beräknas inbringa ett väsentligt högre belopp än det värde som har tagits upp i balansräkningen eller om det för en skuld eller en likvidationskostnad kan beräknas gå åt ett belopp som väsentligt avviker från den redovisade skulden eller avsättningen, ska det beräknade beloppet anges vid till- gångs-, skuld- eller avsättningsposten. 34 § Bestämmelserna om koncernredovisning och om delårsrapport i tillämplig lag om årsredovisning ska inte tillämpas på föreningar i likvi- dation. 35 § Likvidatorn ska skifta föreningens återstående tillgångar när den anmälningstid som framgår av kallelsen på okända borgenärer har löpt ut och alla kända skulder betalats. Om det råder tvist om en skuld eller om en skuld inte har förfallit till betalning eller av någon annan orsak inte kan betalas, ska pengar sättas av till betalning av skulden. Resterande tillgångar ska därefter skiftas. 36 § En medlem eller en innehavare av förlagsandelar som är missnöjd med skiftet får väcka talan mot föreningen efter det att slutredovisning enligt 37 § lades fram på en föreningsstämma. Om skiftet ändras till följd av en talan enligt första stycket, ska den som har tagit emot för mycket betala tillbaka den överskjutande delen (återbäringsskyldighet). På värdet av den egendom som ska betalas till- baka ska den återbetalningsskyldige betala ränta enligt 5 § räntelagen (1975:635) från det att egendomen lämnades ut till dess att ränta ska betalas enligt 6 § räntelagen till följd av 3 eller 4 § samma lag. uppkommer brist vid återbäringen, är de personer som har medverkat till skiftet ansvariga för bristen enligt 12 kap. 7 §. 37 § När ett uppdrag som likvidator har fullgjorts, ska likvidatorn så snart som möjligt lämna en slutredovisning för förvaltningen genom en förvaltningsberättelse som avser likvidationen i dess helhet. ska även innehålla en redogörelse för skiftet. sen ska likvidatorn lämna redovisningshandlingar för hela likvidations- Berättelsen och redovisningshandlingarna ska lämnas till föreningens Revisorn ska inom en månad därefter lämna en revisionsberät- telse över slutredovisningen och förvaltningen under likvidationen. 38 § När revisionsberättelsen har lämnats till likvidatorn, ska likvidatorn genast kalla medlemmarna till en föreningsstämma för granskning av handlingar ska tillhandahållas medlemmar och innehavare av förlags- andelar enligt 6 kap. 23 § första och andra styckena och läggas fram på Stämman ska fatta beslut angående ansvarsfrihet för likvidatorn. fråga om beslutet tillämpas 6 kap. 10 § 3 och 13 § andra stycket. 39 § När likvidatorn har lagt fram Likvidatorn ska genast anmäla detta för registrering i före- ningsregistret. Kopior av de handlingar som anges i 38 § första stycket ska bifogas anmälan. Preskription av rätt till andel i tillgångarna 40 § En medlem eller en innehavare av förlagsandelar som inte efter det att slutredovisningen lades fram på en föreningsstämma anmäler sig för att få ut det som han eller hon har fått vid skiftet, förlorar sin andel i de skiftade tillgångarna. Med tillämpning av 39 § ska kvarvar- ande tillgångar då skiftas mellan föreningens övriga medlemmar och innehavare av förlagsandelar. Om tillgångarna är av obetydligt värde, får på anmälan av likvidatorn besluta att tillgångarna ska tillfalla Allmänna arvsfonden. 41 § Trots 39 § får en tiondel av de röstberättigade i föreningen hos likvidatorn begära att en föreningsstämma hålls för behandling av en fråga om huruvida en talan om skadestånd till föreningen ska väckas enligt 21 kap. I så fall ska 6 kap. 18 § andra stycket tillämpas. 42 § Likvidationen ska fortsätta om det efter föreningens upplösning enligt 39 § 1.visar sig att föreningen har tillgångar, 2.väcks talan mot föreningen, eller 3.av något annat skäl uppkommer behov av en likvidationsåtgärd. Likvidatorn ska genast anmäla den fortsatta likvidationen för regi- strering i föreningsregistret. Kallelsen till den första föreningsstämman efter återupptagandet ska ske enligt stadgarna. Dessutom ska en skriftlig kallelse skickas till varje medlem vars postadress är införd i medlems- förteckningen eller på något annat sätt är känd för föreningen. Om de tillgångar som avses i första stycket är av obetydligt värde, får på anmälan av likvidatorn besluta att tillgångarna i stället ska tillfalla Allmänna arvsfonden. 43 § Om föreningen har gått i likvidation på grund av föreningsstäm- mans beslut eller, i fall som avses i 18 kap. 14 § första stycket, på grund av allmän domstols beslut, får stämman sedan föreningens revisor har yttrat sig besluta att likvidationen ska upphöra och att föreningens verk- samhet ska återupptas. Ett sådant beslut får dock inte fattas, om 1.det finns grund för tvångslikvidation enligt 11 eller 15 §, eller 2.utskiftning har ägt rum. Om föreningsstämman beslutar att likvidationen ska upphöra, ska den välja en styrelse. Likvidatorn ska se till att beslutet om att likvidationen ska upphöra och valet av styrelse genast anmäls för registrering i föreningsregistret. Beslutet får inte verkställas förrän det har registrerats. 44 § Om ett likvidationsbeslut har upphävts genom en dom eller ett beslut av domstol som har fått laga kraft, ska likvidatorn genast anmäla detta för registrering i föreningsregistret. Om det upphävda likvidations- beslutet är sådant som avses i detta kapitel, ska likvidatorn även kalla till en föreningsstämma för val av en styrelse. 45 § När en likvidation har upphört enligt 43 eller 44 §, ska 37 § tillämpas. Kopior av de handlingar som anges i 38 § första stycket ska ges in till . Särskilda bestämmelser om föreningar som kan bli föremål för resolution 46 § Om styrelsen i en förening som omfattas av lagen (2015:1016) om resolution bedömer att frågan om likvidation bör läggas fram för föreningsstämmans prövning, ska den underrätta och om detta. Om föreningen är försatt i resolution eller om under- rättar styrelsen om att föreningen ska försättas i resolution, får kallelse till stämman inte utfärdas. 47 § Om ett ärende enligt 11 eller 15 § avser en förening som omfattas av lagen (2015:1016) om resolution, ska eller domstolen underrätta och om att ärendet har eller domstolen får inte besluta om likvidation, om Riks- gäldskontoret har meddelat att föreningen är försatt eller ska försättas i Upplösning utan föregående likvidation Upplösning genom förenklad avveckling Vad förenklad avveckling är 1 § får efter ansökan från en förening besluta att förening- en ska upplösas genom att den tas bort ur föreningsregistret (förenklad avveckling). Ansökan om förenklad avveckling 2 § Föreningen får ansöka om förenklad avveckling om föreningsstäm- man har fattat beslut om det. Stämmans beslut är giltigt endast om samtliga medlemmar har biträtt det och samtliga styrelseledamöter och, i förekommande fall, den verkställande direktören samtycker till det. I kallelsen till den stämma som ska ta ställning till om en ansökan om förenklad avveckling bör göras ska ett förslag till beslut och de huvud- sakliga skälen för det anges. Av kallelsen ska även framgå de rätts- verkningar av en avveckling som anges i 7 § första stycket 2 och 4. 3 § Föreningen ska inom en månad från föreningsstämmans beslut ansöka hos om förenklad avveckling. En ansökan ska vara undertecknad av samtliga styrelseledamöter och, i förekommande fall, den verkställande direktören. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer kan med stöd av 8 kap. 7 § regeringsformen meddela närmare föreskrifter om innehållet i en sådan ansökan. 4 § ska vid sin handläggning av en ansökan om förenklad avveckling tillämpa 19 kap. 3 § första och andra styckena. Det som sägs om anmälan och avskrivning ska då i stället avse ansökan respektive avvisning. Om det inte finns skäl att avvisa ansökan och det inte heller föreligger skäl att avslå den enligt 5 §, ska kungöra ansökan i Post- och . får bevilja en ansökan om förenklad avveckling tidigast efter kungörelsen. Avslag på en ansökan 5 § ska avslå en ansökan om förenklad avveckling, om 1.föreningen är skyldig att gå i likvidation enligt 17 kap. 11 § första stycket 1, 2.föreningen vid föreningsstämmans beslut hade färre än tre medlem- mar eller saknade en behörig styrelse 3.föreningen äger fast egendom eller innehar tomträtt, eller 4.det kan antas att föreningen har skulder eller kommer att bli betal- ningsskyldig för skatter eller socialavgifter eller i något annat avseende. Registrering av ett beslut om förenklad avveckling 6 § Ett beslut om förenklad avveckling ska genast registreras i föreningsregistret. Rättsverkningar av ett beslut om förenklad avveckling 7 § När ett beslut om förenklad avveckling har fått laga kraft ska föreningen tas bort ur föreningsregistret. 1.föreningen därmed är upplöst, 2.medlemmarna, styrelseledamöterna och en verkställande direktör i föreningen för föreningsstämmans beslut enligt 2 § blir solidariskt ansvariga för föreningens förpliktelser i den utsträckning som följer av andra stycket, 3.föreningens tillgångar ska fördelas enligt denna lag och stadgarna, 4.medlemmarna som anges i 2 i föreningens ställe blir parter i de avtal som föreningen har slutit med tredje man. En medlem som inte var styrelseledamot eller verkställande direktör som avses i första stycket 2 och som inte heller efter denna tidpunkt har varit införd i föreningsregistret i sådan egenskap, ansvarar för föreningens förpliktelser endast i förhållande till sin del i föreningens samlade medlemsinsatser. Vid beräkningen av föreningens samlade medlemsinsatser ska också obetalda insatser som har förfallit till betalning beaktas. Upplösning till följd av föreningens passivitet 8 § ska undersöka om en förening har upphört med sin verksamhet, om någon registreringsanmälan som avser föreningen inte har kommit in till . Detta ska ske genom att ett brev skickas till den adress som finns registrerad i föreningsregistret och genom kungörelse i Post- och . ska ta bort föreningen ur förenings- registret, om det efter kungörandet inte framgår att föreningen fortfarande består. Föreningen är därmed upplöst. 9 § Om det uppkommer behov av en likvidationsåtgärd efter det att föreningen har tagits bort ur föreningsregistret enligt 8 §, ska allmän domstol på ansökan av den som berörs besluta om likvidation. Ett sådant beslut gäller . Kallelsen till den första föreningsstämman efter beslutet ska ske enligt Därutöver ska skriftliga kallelser skickas till varje medlem vars postadress är införd i medlemsförteckningen eller på något annat sätt är känd för föreningen. 10 § Om en förening är försatt i konkurs och denna avslutas utan överskott, är föreningen upplöst när konkursen avslutas. Särskilda bestämmelser vid konkurs och företagsrekonstruktion Registrering av ett beslut om konkurs och företagsrekonstruktion 11 § Beslut om konkurs eller företagsrekonstruktion ska registreras i Företrädare för föreningen i dess egenskap av konkursgäldenär. 12 § Under en konkurs företräds föreningen som konkursgäldenär av den styrelse och den verkställande direktör eller de likvidatorer som fanns vid konkursens början. Bestämmelserna i denna lag om avgång, entledigande och nytillsättning gäller dock även under konkursen. 13 § Om en konkurs har avslutats utan överskott ska allmän domstol, efter ansökan av den som berörs, besluta om likvidation om 1.det visar sig att föreningen har tillgångar som inte omfattas av konkursen, 2.en talan väcks mot föreningen, eller 3.det av något annat skäl uppkommer behov av en likvidationsåtgärd. Ett beslut enligt första stycket gäller . Kallelsen till den första föreningsstämman efter beslutet ska ske enligt Därutöver ska skriftliga kallelser skickas till varje medlem vars postadress är införd i medlemsförteckningen eller på något annat sätt är känd för föreningen. 14 § Om en konkurs avslutas med överskott eller läggs ned efter en frivillig uppgörelse eller om egendomen i konkursboet återställs till föreningen till följd av att ackord har fastställts, ska allmän domstol i samband med att konkursen avslutas besluta att föreningen ska gå i likvidation. Ett sådant beslut gäller . Om föreningen var i likvidation när den försattes i konkurs, ska lik- vidationen fortsätta enligt 17 kap. 42 §, om konkursen avslutas på det sätt som anges i första stycket. 15 § I artikel 48.2 i och rådets förordning (EU) 2015/848 av om insolvensförfaranden finns en särskild bestämmelse om när en juridisk person eller ett företag ska anses upplöst. 1 § ska föra ett föreningsregister för registrering enligt denna lag eller annan författning. 2 § En registrering i föreningsregistret ska göras på svenska. Registreringen ska dessutom göras på något annat officiellt språk inom Europeiska unionen eller på norska eller isländska, om den förening som registreringen avser begär det. Den som begär att en registrering ska göras på något annat språk än svenska ska, om inte i ett enskilt fall beslutar något annat, ge in en översättning till det språket av de uppgifter eller handlingar som ska registreras. Översättningen ska vara gjord av en översättare som är auktoriserad eller har motsvarande utländsk behörighet. 3 § Om den som har gjort en registreringsanmälan inte har följt det som gäller om anmälan, ska förelägga anmälaren att yttra sig i frågan eller att vidta rättelse . Detsamma gäller om verket finner att det beslut som anmäls för registrering eller en handling som bifogas anmälan 1.inte har tillkommit i behörig ordning, 2.till sitt innehåll strider mot lag eller annan författning eller mot stadgarna, eller 3.i något viktigare hänseende är otydligt eller vilseledande formulerat. Anmälan ska skrivas av, om anmälaren inte följer ett föreläggande enligt första stycket. En upplysning om detta ska tas in i föreläggandet. ska vägra registrering, om det finns ett hinder mot registrering även efter det att anmälaren har haft tillfälle att yttra sig över hindret. Verket får dock ge anmälaren tillfälle att yttra sig på nytt innan beslut fattas i ärendet, om det finns skäl för det. Ett föreningsstämmobeslut får registreras trots första–tredje styckena, om det enligt 6 kap. 48 § första eller tredje stycket är möjligt att föra talan mot beslutet. Kungörelse i Post- och 4 § ska genast kungöra det som registreras i förenings- registret i Post- och . Beslut om konkurs eller företags- rekonstruktion ska dock inte kungöras enligt denna lag. En kungörelse som avser en ändring i ett förhållande som har förts in i registret ska endast ange ändringens art. En kungörelse ska göras på samma språk som registreringen i föreningsregistret. Verkan av registrering och kungörelse 5 § Det som enligt denna lag eller särskilda bestämmelser har förts in i föreningsregistret ska anses ha kommit till tredje mans kännedom, om det har kungjorts i Post- och enligt 4 §. Detta gäller dock inte för rättshandlingar eller andra åtgärder som har vidtagits före den sextonde dagen efter kungörandet, om tredje man visar att det var omöjligt för honom eller henne att känna till det som har kungjorts. I fråga om rättshandlingar och andra åtgärder som har vidtagits innan en kungörelse har skett, kan föreningen inte åberopa ett förhållande som har eller borde ha förts in i registret mot någon annan än den som föreningen visar har känt till förhållandet. 6 § Föreningen får inte åberopa innehållet i en kungörelse mot tredje man, om det som har kungjorts i Post- och inte stäm- mer överens med det som har förts in i föreningsregistret. Tredje man får dock åberopa kungörelsens innehåll mot föreningen, om föreningen inte visar att han eller hon kände till det som har förts in i föreningsregistret. Om en uppgift har förts in i föreningsregistret och kungjorts i Post- och både på svenska och i översättning till ett främmande språk och översättningen avviker från den svenska språkversionen, får föreningen inte åberopa översättningen mot tredje man. Tredje man får dock åberopa översättningen mot föreningen, om föreningen inte visar att han eller hon kände till den svenska språkversionen. 7 § Om en anmälan om vem som har utsetts till styrelseledamot eller verkställande direktör har förts in i föreningsregistret och kungjorts i Post- och enligt 4 §, kan föreningen inte mot tredje man åberopa fel eller brister vid beslutet att utse den registrerade per- sonen. Detta gäller dock inte, om föreningen visar att tredje man kände till felet eller bristen. Avregistrering av obehöriga ställföreträdare 8 § Om en styrelseledamot, verkställande direktör, särskild firmateck- nare, någon annan ställföreträdare för föreningen eller en revisor har för- satts i konkurs, fått förvaltare enligt 11 kap. 7 § eller fått näringsförbud, ska stryka ställföreträdaren eller revisorn ur föreningsregistret. Detsamma gäller om auktorisationen eller god- kännandet för en revisor har upphört att gälla eller om revisorn har fått ett tidsbegränsat förbud att utöva revisionsverksamhet eller att under- teckna revisionsberättelser. 1.vid beslut om konkurs, 2.vid beslut om tillfälligt näringsförbud, eller 3.om det i samband med ett beslut om att avslå en ansökan om fortsatt auktorisation eller godkännande av en revisor, ett beslut om att upphäva auktorisation eller godkännande av en revisor eller ett beslut om tidsbegränsat förbud att utöva revisionsverksamhet eller att underteckna revisionsberättelser har bestämts att beslutet ska gälla . I övriga fall ska avregistrering ske när beslutet har fått laga kraft. 9 § I firmalagen (1974:156) finns bestämmelser om avregistrering av en firma ur föreningsregistret sedan en dom om hävande av firmare- gistrering har fått laga kraft. 10 § Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om avgifter i ärenden om registrering enligt denna lag. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer kan med stöd av 8 kap. 7 § regeringsformen meddela närmare föreskrifter om ingivning av anmälningar i registreringsärenden. 1 § En ekonomisk förenings firma ska innehålla orden ekonomisk och förening eller förkortningen ek. I firman får inte ordet bolag eller något annat som betecknar ett bolagsförhållande tas in på ett sätt som kan leda till missförståndet att det är ett bolag som innehar firman. Firman ska tydligt skilja sig från andra firmor som är införda i föreningsregistret och ännu är bestående. Om föreningens firma ska registreras på två eller flera språk, ska varje lydelse anges i stadgarna. 2 § kan anta en eller flera bifirmor. Bestämmel- serna i 1 § om firma gäller även bifirma. Uttrycket ekonomisk förening eller en förkortning av detta uttryck får dock inte tas in i en bifirma. Övriga bestämmelser om firma 3 § Bestämmelser om registrering av en ekonomisk förenings firma finns även i firmalagen (1974:156). I den lagen finns också bestämmelser om förbud mot användning av firma och om hävande av firmare- gistrering. 4 § Skriftliga handlingar som utfärdas för en ekonomisk förening bör undertecknas med föreningens firma, om firman inte framgår på något annat sätt. Om styrelsen eller någon annan ställföreträdare för föreningen har utfärdat en handling utan firmateckning, är de som har undertecknat handlingen solidariskt ansvariga för förpliktelser enligt handlingen. Andra stycket gäller inte, om 1. det av handlingens innehåll framgår att den har utfärdats på före- ningens vägnar, eller 2. det av omständigheterna vid handlingens tillkomst framgick att den utfärdades för föreningen och mottagaren av handlingen får ett behörigt undertecknat godkännande av handlingen efter det att han eller hon har begärt det eller gjort personligt ansvarig gällande mot undertecknarna av handlingen. Styrelseledamöters och en verkställande direktörs skadestånds- ansvar 1 § En styrelseledamot eller en verkställande direktör som uppsåtligen eller av oaktsamhet skadar föreningen när han eller hon utför sitt uppdrag ska ersätta skadan. Detsamma gäller om skadan orsakas en medlem eller någon annan genom en överträdelse av denna lag, tillämplig lag om års- redovisning eller stadgarna. En revisors och en särskild granskares skadeståndsansvar 2 § En revisor eller en särskild granskare är ersättningsskyldig enligt de grunder som anges i 1 §. Han eller hon ska även ersätta skada som hans eller hennes medhjälpare uppsåtligen eller av oaktsamhet orsakar. I fall som avses i 8 kap. 47 § och 50 § andra stycket och 3 kap. 1 § lagen (2009:62) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism ansvarar dock revisorn eller den särskilda granskaren endast för skada på grund av oriktiga uppgifter som han eller hon eller en medhjälpare har haft skälig anledning att anta var oriktiga. Om ett revisionsbolag är revisor eller särskild granskare, är det detta bolag och den som är huvudansvarig för revisionen eller den särskilda granskningen som är ersättningsskyldiga. Om en sammanslutning eller ett revisionsorgan som avses i 8 kap. 22 § är revisor eller särskild granskare, är det den som har utfört revisionen eller den särskilda gransk- ningen och den som har utsett honom eller henne som är ersättnings- skyldiga. Medlemmars och andra röstberättigades skadeståndsansvar 3 § En föreningsmedlem eller en röstberättigad som inte är medlem ska ersätta den skada som han eller hon uppsåtligen eller av grov oaktsamhet orsakar föreningen, en medlem eller någon annan genom att medverka till en överträdelse av denna lag, tillämplig lag om årsredovisning eller stadgarna. 4 § Skadestånd enligt 1–3 §§ får jämkas i den utsträckning som är skälig med hänsyn till handlingens art, skadans storlek och omständigheterna i övrigt. 5 § Om flera ska ersätta samma skada, ansvarar de solidariskt för skade- ståndet i den utsträckning som skadeståndsskyldigheten inte har jämkats för någon av dem enligt 4 §. Det som någon av dem har betalat i skadestånd får återkrävas av de andra i den utsträckning som är skälig med hänsyn till omständigheterna. Talan om skadestånd till föreningen 6 § En talan om skadestånd till föreningen enligt 1–3 §§ får väckas, om majoriteten eller en minoritet som består av minst en tiondel av de röst- berättigade i föreningen vid en föreningsstämma 1.har biträtt ett förslag om att väcka en skadeståndstalan, eller 2.om talan gäller en styrelseledamot eller den verkställande direktören, har röstat mot ett förslag om ansvarsfrihet.