prop · H50361 · 2018-03-20 00:00:00 — Under förutsättning att en tredjedel av parterna stödjer begäran inom sex kalendermånader från det att depositarien har delgett begäran, ska depositarien sammankalla parterna till en konferens. Artikel 32 – Tolkning och genomförande Alla frågor beträffande tolkningen eller genomförandet av bestämmelser i ett skatteavtal som omfattas, i den lydelse de har fått genom att ändras av denna konvention, ska avgöras enligt de bestämmelser i det skatteavtal som omfattas som föreskriver att frågor om tolkningen eller tillämpningen av det skatteavtal som omfattas ska lösas genom ömsesidig överenskommelse (såsom dessa bestämmelser kan komma att ändras av denna konvention). Alla frågor beträffande tolkningen eller genomförandet av denna konvention kan behandlas vid en konferens mellan parterna som har sammankallats i enlighet med artikel 31 punkt 3. Artikel 33 – Ändring En part får föreslå en ändring av denna konvention genom att lägga fram ett ändringsförslag till depositarien. kan sammankallas i enlighet med artikel 31 punkt 3 för att överlägga om ändringsförslaget. Artikel 34 – Ikraftträdande 1.Denna konvention träder i kraft i den månad som följer efter utgången av en period om tre kalendermånader som börjar den dag då det femte ratifikations-, godtagande- eller godkännandeinstrumentet deponeras. 2.I fråga om varje undertecknare som ratificerar, godtar eller godkänner denna konvention efter deposition av det femte ratifikations-, godtagande- eller godkännandeinstrumentet, träder konventionen i kraft i den månad som följer efter utgången av en period om tre kalendermånader som börjar den dag då denna undertecknare deponerar sitt ratifikations-, godtagande- eller godkännandeinstrument. Artikel 35 – Tillämpning 1.Bestämmelserna i denna konvention tillämpas i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna i förhållande till ett skatteavtal som omfattas: a)i fråga om källskatter på belopp som betalas till eller tillgodoförs person som inte har hemvist, för händelse som ligger till grund för beskattning som inträffar under nästkommande kalenderår som börjar på den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas eller senare, och b)i fråga om alla andra skatter som tas ut av denna avtalsslutande jurisdiktion, för skatter som tas ut avseende beskattningsperioder som börjar vid utgången av en period om sex kalendermånader (eller om alla avtalsslutande jurisdiktioner notifierar depositarien om att de avser tillämpa ) efter den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtalet som omfattas eller . 2.En part kan, uteslutande för dess egen tillämpning av punkt 1 a) och punkt 5 a), välja att ersätta ”beskattningsperiod” med ”kalenderår” och ska då notifiera depositarien därom. En part kan, uteslutande för dess egen tillämpning av punkt 1 b) och punkt 5 b), välja att ersätta hänvisningen till ”beskattningsperioder som börjar vid utgången av en period eller senare” med en hänvisning till ”beskattningsperioder som börjar det år som följer närmast efter en tidsperiod eller senare” och ska då notifiera depositarien därom. Utan hinder av föregående bestämmelser i denna artikel ska artikel 16 tillämpas på en begäran som har lagts fram för den behöriga myndigheten i en avtalsslutande jurisdiktion, avseende ett skatteavtal som 56 omfattas, på den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i 2017/18:61 Bilaga 2 var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas eller senare, med undantag för begäran som, enligt lydelsen i skatteavtalet före dess ändring genom konventionen, inte var berättigad att läggas fram på den dagen, utan hänsyn till beskattningsperioden som ärendet gäller. 5.I fråga om ett tillkommande skatteavtal som omfattas till följd av en utökning enligt artikel 29 punkt 5 av företeckningen över avtal som har notifierats enligt artikel 2 punkt 1 a) 2), ska bestämmelserna i denna konvention tillämpas i varje avtalsslutande jurisdiktion: a)i fråga om källskatter på belopp som betalas till eller tillgodoförs personer som inte har hemvist, för händelse som ligger till grund för beskattning som inträffar under nästkommande kalenderår som börjar eller senare efter den dag då depositarien delger notifikationen om den utökade förteckningen över avtal eller senare, och b)i fråga om alla andra skatter som tas ut av denna avtalsslutande jurisdiktion, för skatter som tas ut avseende beskattningsperioder som börjar vid utgången av en period om nio kalendermånader (eller om alla avtalsslutande jurisdiktioner meddelar depositarien att de avser tillämpa ) från den dag då depositarien delger notifikationen om den utökade förteckningen över avtal eller . 6.En part får förbehålla sig rätten att inte tillämpa punkt 4 på dess skatteavtal som omfattas. 7.a) En part får förbehålla sig rätten att ersätta: 1)hänvisningarna i punkt 1 och 4 till ”den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas”, och 2)hänvisningarna i punkt 5 till ”den dag då depositarien delger notifikationen om den utökade förteckningen över avtal”, med hänvisningar till ”efter dagen då depositarien tagit emot den senaste notifikationen från varje avtalsslutande jurisdiktion som gör det i artikel 35 punkt 7 beskrivna förbehållet, att den har slutfört dess interna procedurer för att kunna tillämpa bestämmelserna i denna konvention avseende det specifika skatteavtal som omfattas”, 3)hänvisningarna i artikel 28 punkt 9 a) till ”den dag då depositarien delger notifikationen om återkallelse eller ersättning av förbehållet”, och 4)hänvisningen i artikel 28 punkt 9 b) till ”den senaste av de dagar då konventionen träder i kraft avseende dessa avtalsslutande jurisdiktioner”, med hänvisningar till ”efter dagen då depositarien tagit emot den senaste notifikationen från varje avtalsslutande jurisdiktion som gör det i artikel 35 punkt 7 beskrivna förbehållet, att den har slutfört dess interna procedurer för att kunna tillämpa återkallelse eller ersättning av förbehållet avseende det specifika skatteavtal som omfattas”, 5)hänvisningarna i artikel 29 punkt 6 a) till ”den dag då depositarien delger tilläggsnotifikationen”, och 6)hänvisningen i artikel 29 punkt 6 b) till ”den senaste av de dagar då konventionen träder i kraft avseende dessa avtalsslutande jurisdiktioner”, med hänvisningar till ”efter dagen då depositarien tagit emot den senaste notifikationen från varje avtalsslutande jurisdiktion som gör det i artikel 35 punkt 7 beskrivna förbehållet, att den har slutfört dess interna procedurer för att kunna tillämpa tilläggsnotifikationen avseende det specifika skatteavtal som omfattas”, 7)hänvisningarna i artikel 36 punkterna 1 och 2 till ”den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas”, med hänvisningar till ”efter dagen då depositarien tagit emot den senaste notifikationen från varje avtalsslutande jurisdiktion som gör det i artikel 35 punkt 7 beskrivna förbehållet, att den har slutfört dess interna procedurer för att kunna tillämpa bestämmelserna i denna konvention avseende det specifika skatteavtal som omfattas”, och hänvisningen i artikel 36 punkt 3 till ”dagen då depositarien delger notifikationen om den utökade förteckningen över avtal”, hänvisningarna i artikel 36 punkt 4 till ”dagen då depositarien delger notifikationen om återkallelse av förbehållet”, ”dagen då depositarien delger notifikationen om ersättning av förbehållet” och ”dagen då depositarien delger notifikationen om återkallelse av invändningen mot förbehållet”, och 10)hänvisningen i artikel 36 punkt 5 till ”dagen då depositarien delger tilläggsnotifikationen”, med hänvisningar till ”efter dagen då depositarien tagit emot den senaste notifikationen från varje avtalsslutande jurisdiktion som gör det i artikel 35 punkt 7 beskrivna förbehållet, att den har slutfört dess interna procedurer för att kunna tillämpa bestämmelserna i del VI avseende det specifika skatteavtal som omfattas”. b)En part som gör ett förbehåll enligt a) ovan ska notifiera depositarien och de andra avtalsslutande jurisdiktionerna när den har slutfört sina interna procedurer. c)Om en eller flera avtalsslutande jurisdiktioner till ett skatteavtal som omfattas gör ett förbehåll enligt denna punkt, ska datumet för tillämpning av konventionens bestämmelser, av frånträde eller ersättning av ett förbehåll, av en tilläggsnotifikation avseende det skatteavtal som omfattas eller av del VI, regleras av denna punkt i fråga om alla avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas. Artikel 36 – Tillämpning av del VI Utan hinder av artikel 28 punkt 9, artikel 29 punkt 6 och artikel 35 punkterna 1–6 ska bestämmelserna i del VI tillämpas i fråga om två avtalsslutande jurisdiktioner till ett skatteavtal som omfattas: a)avseende begäran som läggs fram för behörig myndighet i en avtalsslutande jurisdiktion (såsom anges i artikel 19 punkt 1 a)), från och med den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas; och b)avseende begäran som läggs fram för behörig myndighet i en avtalsslutande jurisdiktion före den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas, på den dag då båda de avtalsslutande jurisdiktionerna har notifierat depositarien om ingåendet av en ömsesidig överenskommelse enligt artikel 19 punkt 10, tillsammans med information om när begäran ska anses ha lagts fram för behörig myndighet i en avtalsslutande jurisdiktion (såsom anges i artikel 19 punkt 1 a)) i enlighet med villkoren i denna ömsesidiga överenskommelse. 2017/18:61 Bilaga 2 En part får förbehålla sig rätten att del VI ska tillämpas på en begäran som har lagts fram för den behöriga myndigheten i en avtalsslutande jurisdiktion före den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas endast i den mån som de behöriga myndigheterna i båda de avtalsslutande jurisdiktionerna är överens om att del VI ska tillämpas i ett visst ärende. I fråga om ett skatteavtal som tillkommit som ett skatteavtal som omfattas till följd av en utökning enligt artikel 29 punkt 5 av den förteckning över avtal som har notifierats enligt artikel 2 punkt 1 a) 2), ska hänvisningarna i punkterna 1 och 2 i denna artikel till ”den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas” ersättas med hänvisningar till ”dagen då depositarien delger notifikationen om den utökade förteckningen över avtal”. Återkallelse eller ersättning enligt artikel 28 punkt 9 av ett förbehåll som har gjorts enligt artikel 26 punkt 4 eller återkallelse av en invändning mot ett förbehåll som har gjorts enligt artikel 28 punkt 2, vilket resulterar i tillämpning av del VI mellan två avtalsslutande jurisdiktioner till ett skatteavtal som omfattas, tillämpas enligt punkt 1 a) och b) i denna artikel, med undantag för att hänvisningarna till ”den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i förhållande till var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas” ska ersättas med antingen en hänvisning till ”dagen då depositarien delger notifikationen om återkallelse av förbehållet”, ”dagen då depositarien delger notifikationen om ersättning av förbehållet” eller ”dagen då depositarien delger notifikationen om återkallelse av invändningen mot förbehållet”. En tilläggsnotifikation som lämnats enligt artikel 29 punkt 1 p) tillämpas enligt punkt 1 a) och b), med undantag för att hänvisningarna i punkterna 1 och 2 i denna artikel till ”den senaste av de dagar då denna konvention träder i kraft i var och en av de avtalsslutande jurisdiktionerna till det skatteavtal som omfattas” ska ersättas med hänvisningar till ”dagen då depositarien delger tilläggsnotifikationen”. Artikel 37 – Frånträde 1.En part får när som helst frånträda denna konvention genom en notifikation till depositarien. 2.Frånträde enligt punkt 1 ska träda i kraft den dag då depositarien tar emot notifikationen. I de fall denna konvention har trätt i kraft i förhållande till alla avtalsslutande jurisdiktioner till ett skatteavtal som omfattas före den dag då en parts frånträde träder i kraft, ska det skatteavtal som omfattas förbli ändrat genom denna konvention. Artikel 38 – Förhållandet till protokoll 1.Denna konvention kan kompletteras av ett eller flera protokoll. 2.För att bli en part till ett protokoll, ska en stat eller jurisdiktion också vara part till denna konvention. 3.En part till denna konvention är inte bunden av ett protokoll om denne inte blir part till protokollet i enlighet med dess bestämmelser. Artikel 39 – Depositarie 1.Generalsekreteraren för och utveckling () ska vara depositarie för denna konvention och alla protokoll enligt artikel 38. 2.Depositarien ska notifiera parterna och undertecknarna inom en kalendermånad om: a)alla undertecknanden enligt artikel 27, b)deposition av ratifikations-, godtagande- eller godkännandeinstrument enligt artikel 27, c)förbehåll eller återkallelse eller ersättning av förbehåll enligt artikel 28, d)notifikationer eller tilläggsnotifikationer enligt artikel 29, e)föreslagna ändringar avseende denna konvention enligt artikel 33, f)frånträde från denna konvention enligt artikel 37, och g)all annan kommunikation som berör denna konvention. 3.Depositarien ska upprätthålla offentligt tillgängliga förteckningar a)skatteavtal som omfattas, b)förbehåll som parterna har gjort, och c)notifikationer som parterna har gjort. Till bekräftelse härav har undertecknade, därtill vederbörligen bemyndigade, undertecknat denna konvention. Som skedde i , på engelska och franska, vilka äger lika vitsord, i ett exemplar, som skall deponeras i arkivet hos och utveckling (). Sammanställning över val och förbehåll till den multilaterala konventionen Artikel 2 – Definitioner Notifikation – Avtal som omfattas av konventionen I enlighet med artikel 2.1 a) 2) i konventionen önskar att följande avtal ska omfattas av konventionen [Avtalen är listade i bokstavsordning efter deras engelska namn för att inte ändra numreringen från det engelska originalet]: 1 noterar att har angivit att avtalet trädde i kraft . 2 noterar att har angivit att avtalet trädde i kraft . 3 noterar att har angivit att avtalet trädde i kraft . 4 noterar att har angivit att avtalet undertecknades . 5 noterar att har angivit att avtalet trädde i kraft . 6 noterar att har angivit att avtalet trädde i kraft . noterar att har angivit att avtalet trädde i kraft . noterar att har angivit att avtalet trädde i kraft . noterar att har angivit att avtalet ännu inte har trätt i kraft. 10 noterar att har angivit att avtalet trädde i kraft . Artikel 3 – Delägarbeskattade personer I enlighet med artikel 3.5 a) i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 3 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 4 – Personer med dubbelt hemvist I enlighet med artikel 4.3 a) i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 4 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 5 – Tillämpning av metoder för undanröjande av dubbelbeskattning I enlighet med artikel 5.8 i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 5 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 6 – Syftet med ett skatteavtal som omfattas Notifikation om befintlig ingress i listade avtal I enlighet med artikel 6.5 i konventionen anser att följande avtal inte är inom tillämpningsområdet för förbehållet som beskrivs i artikel 6.4 och innehåller en sådan ingress som beskrivs i artikel 6.2. Texten i den relevanta ingressen återges nedan. av önskan att till ömsesidigt gagn utvidga och fördjupa de ekonomiska förbindelserna och samarbetet mellan de två staterna och˃ för att undvika föranledda av önskan att undvika på inkomst och förmögenhet Artikel 7 – Förhindra avtalsmissbruk Notifikation om befintliga bestämmelser i listade avtal I enlighet med artikel 7.17 a) i konventionen anser att följande avtal inte är föremål för förbehållet som beskrivs i artikel 7.15 b) och innehåller en sådan bestämmelse som beskrivs i artikel 7.2. Numret på dessa artiklar och punkter återges nedan. Artiklarna 11.8 och 12.7 Artiklarna 10.6, 11.7, 12.7 samt protokollet (artiklarna 10, 11 och 12) Artiklarna 11.7, 12.6 och Artikel 27 punkterna 2 och 3 Artiklarna 11.9 och 12.7 samt protokollet (Till artiklarna 11 och 12, andra punkten) Artiklarna 10.6, 11.8 och (artiklarna 10, 11 och 12, Artiklarna 10.6, 11.5, 12.5 Artikel 8 – Transaktioner för att överföra utdelning I enlighet med artikel 8.3 a) i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 8 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 9 – Kapitalvinst på grund av överlåtelse av andelar eller andra rättigheter i personer vars värde huvudsakligen kan hänföras till fast egendom I enlighet med artikel 9.6 a) i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 9.1 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 10 – Regel mot missbruk beträffande fasta driftställen som är belägna i jurisdiktioner som inte är part till avtalet I enlighet med artikel 10.5 a) i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 10 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 11 – Tillämpning av skatteavtal för att begränsa en parts rätt att beskatta personer med hemvist i den egna jurisdiktionen I enlighet med artikel 11.3 a) i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 11 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 12 – Konstlade upplägg för att undvika fast driftställe genom kommissionärsstrukturer och liknande strategier I enlighet med artikel 12.4 i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 12 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 13 – Konstlade upplägg för att undvika fast driftställe genom undantagen för specifika aktiviteter I enlighet med artikel 13.6 a) i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 13 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 14 – Uppdelning av kontrakt I enlighet med artikel 14.3 a) i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 14 på dess skatteavtal som omfattas. Artikel 15 – Definition av person närstående till ett företag I enlighet med artikel 15.2 i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 15 på dess skatteavtal som omfattas ifall förbehållen som beskrivs i artikel 12.4, artikel 13.6 a) eller c) och artikel 14.3 a) är tillämpliga. Artikel 16 – Förfarandet vid ömsesidig överenskommelse Notifikation om befintliga bestämmelser i listade avtal I enlighet med artikel 16.6 a) i konventionen anser att följande avtal innehåller en sådan bestämmelse som beskrivs i artikel 16.4 a) i). Numret på dessa artiklar och punkter återges nedan. Artikel 25.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 26.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 23.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 23.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 26.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 27.1, första meningen Artikel 26.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 26.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 27.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 27.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 26.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 24.1, första meningen Artikel 23.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel 25.1, första meningen Artikel XXIV punkt 1 Artikel 25.1, första meningen I enlighet med artikel 16.6 b) i) i konventionen anser att följande avtal innehåller en bestämmelse som anger att en begäran som beskrivs i den första meningen i artikel 16.1 ska läggas fram inom som är kortare än från den tidpunkt då personen i fråga först fick vetskap om den åtgärd som gett upphov till beskattning som strider mot bestämmelserna i det skatteavtal som omfattas. Numret på dessa artiklar och punkter återges nedan. Artikel 25.1, andra meningen I enlighet med artikel 16.6 b) ii) i konventionen anser att följande avtal innehåller en bestämmelse som anger att en begäran som beskrivs i den första meningen i artikel 16.1 ska läggas fram som är åtminstone från den tidpunkt då personen i fråga först fick vetskap om den åtgärd som gett upphov till beskattning som strider mot bestämmelserna i det skatteavtal som omfattas. Numret på dessa artiklar och punkter återges nedan. Artikel 25.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 26.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 23.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 23.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 26.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 27.1, andra meningen Artikel 26.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 26.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 27.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 27.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 26.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 24.1, andra meningen Artikel 23.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Artikel 25.1, andra meningen Notifikation om listade avtal som inte innehåller befintliga bestämmelser I enlighet med artikel 16.6 c) i) i konventionen anser att följande avtal inte innehåller en bestämmelse som beskrivs i artikel 16.4 b) i). I enlighet med artikel 16.6 c) ii) i konventionen anser att följande avtal inte innehåller en bestämmelse som beskrivs i artikel 16.4 b) ii). I enlighet med artikel 16.6 d) i) i konventionen anser att följande avtal inte innehåller en bestämmelse som beskrivs i artikel 16.4 c) i). I enlighet med artikel 16.6 d) ii) i konventionen anser att följande avtal inte innehåller en bestämmelse som beskrivs i artikel 16.4 c) ii). Artikel 17 – Motsvarande justeringar I enlighet med artikel 17.3 a) i konventionen förbehåller sig rätten att inte tillämpa artikel 17 på dess skatteavtal som omfattas som redan innehåller en sådan bestämmelse som beskrivs i artikel 17.2.