prop · H503218 · 2018-04-10 00:00:00 — Enligt den sista övergångsbestämmelsen ska äldre föreskrifter om skadestånd fortfarande gälla för skada som har orsakats före ikraftträdandet. Förslag till lag om ändring i lagen (1993:792) om tillstånd att utfärda vissa examina Härigenom föreskrivs att det i lagen (1993:792) om tillstånd att utfärda vissa examina ska införas fyra nya paragrafer, 10–13 §§, av följande 10 § Bestämmelserna i 11–13 §§ kompletterar och rådets förordning (EU) 2016/679 av om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning), nedan kallad dataskydds- Lagen (2018:xx) med kompletterande bestämmelser till EU:s data- skyddsförordning gäller vid enskilda utbildningsanordnares behandling av personuppgifter, om inte annat följer av 11–13 §§ eller föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen med kompletterande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning. 11 § Känsliga personuppgifter får med stöd av artikel i data- skyddsförordningen behandlas av en enskild utbildningsanordnare 1.i löpande text om uppgifterna har lämnats i ett ärende eller är nödvändiga för handläggningen av ett ärende, 2.om uppgifterna har lämnats till den enskilde utbildningsanordnaren och behandlingen krävs enligt lag, eller 3.i enstaka fall, om det är absolut nödvändigt för ändamålet med behandlingen och behandlingen inte innebär ett otillbörligt intrång i den registrerades personliga integritet. 12 § Personuppgifter som rör fällande domar i brottmål får behandlas av en enskild utbildningsanordnare i löpande text i ett ärende om av- skiljande av student från utbildning, om det är absolut nödvändigt för ändamålet med behandlingen och om intresset av att skydda andra personer och värdefull egendom klart väger över den risk för otillbörligt intrång i den registrerades personliga integritet som behandlingen kan innebära. 13 § Vid behandling enligt 11 och 12 §§ får en enskild utbildnings- anordnare inte använda sökbegrepp som avslöjar känsliga person- uppgifter eller uppgifter som rör fällande domar i brottmål. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i lagen (2009:128) om Härigenom föreskrivs att det i lagen (2009:128) om ska införas sju nya paragrafer, 19 a–§§, samt närmast före 19 a § en ny rubrik av följande lydelse. 19 a § Bestämmelserna i 19 b–§§ kompletterar Europaparlamen- tets och rådets förordning (EU) 2016/679 av om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv /46/EG (allmän dataskyddsförordning), nedan kallad dataskydds- förordningen. Lagen (2018:xx) med kompletterande bestämmelser till EU:s data- skyddsförordning gäller vid utbildningsanordnares behandling av personuppgifter, om inte annat följer av 19 b–19 f §§ eller föreskrifter som har meddelats med stöd av denna lag eller lagen med komplet- terande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning. 19 b § Känsliga personuppgifter får med stöd av artikel i dataskyddsförordningen behandlas av en utbildningsanordnare i löpande text om uppgifterna har lämnats i ett ärende eller är nödvändiga för handläggningen av ett ärende. 19 c § och högskolor samt andra statliga myndig- heter, kommuner och landsting som anordnar utbildning får med stöd av artikel i dataskyddsförordningen behandla känsliga personuppgifter om uppgifterna har lämnats till , högskolan, myndigheten, kommunen eller och behandlingen krävs enligt lag. 19 d § Utöver vad som följer av 19 b och 19 c §§ får känsliga per- sonuppgifter med stöd av artikel i dataskyddsförordningen behand- las av en utbildningsanordnare i enstaka fall, om det är absolut nöd- vändigt för ändamålet med behandlingen och behandlingen inte innebär ett otillbörligt intrång i den registrerades personliga integritet. 19 e § Utbildningsanordnare med en enskild fysisk eller juridisk person som huvudman får behandla personuppgifter som rör fällande domar i brottmål i löpande text i ett ärende om avskiljande av studerande från utbildning, om det är absolut nödvändigt för ändamålet med behand- lingen och om intresset av att skydda andra personer och värdefull egendom klart väger över den risk för otillbörligt intrång i den registrerades personliga integritet som behandlingen kan innebära. 19 f § Vid behandling enligt 19 b–19 d §§ får en utbildningsanordnare inte använda sökbegrepp som avslöjar känsliga personuppgifter. Vid behandling enligt 19 e § får en enskild utbildningsanordnare inte använda sökbegrepp som avslöjar personuppgifter som rör fällande domar i brottmål. § Regeringen får meddela föreskrifter om ytterligare undantag från förbudet i artikel 9.1 i dataskyddsförordningen om det behövs med hänsyn till det viktiga allmänna intresset att anordna utbildning enligt denna lag eller föreskrifter som har meddelats med stöd av denna lag. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i studiestödsdatalagen (2009:287) Härigenom föreskrivs i fråga om studiestödsdatalagen (2009:287) dels att 15 § ska upphävas, dels att rubriken närmast före 15 § ska utgå, dels att 2, 6–8 och 16 §§ samt rubriken närmast före 2 § ska ha följande lydelse. Förhållandet till annan data- lagen och lagen om den officiella Denna lag kompletterar Europa- parlamentets och rådets förord- melser om behandling av person- ning (EU) 2016/679 av den 27 uppgifter som saknar motsvarighet om skydd för fysiska i denna lag, ska personuppgifts- personer med avseende på be- lagen tillämpas vid behandling av personuppgifter i Centrala studie- om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv /46/EG (allmän data- Lagen (2018:xx) med komplet- enligt denna lag, om inte annat följer av denna lag eller före- skrifter som har meddelats med stöd av lagen eller lagen med Vid Centrala behandling av personuppgifter för att framställa statistik ska lagen (2001:99) om den officiella statistiken och anslutande författningar tillämpas i stället för denna lag. för behandling av personuppgifter för behandling av personuppgifter som avslöjar ras eller etniskt 1. avslöjar ras, etniskt ursprung, ursprung, politiska åsikter, religiös filosofisk övertygelse eller med- lemskap i fackförening, för behandling av genetiska upp- gifter, biometriska uppgifter för att innefattar brott, domar i brottmål, straffprocessuella tvångsmedel eller administrativa frihetsberöv- anden, eller 3. rör hälsa eller sexualliv. Uppgifter enligt första stycket får behandlas bara för ändamål som avses i 4 § första stycket 1, om uppgifterna har lämnats i ett ärende i studiestödsverksamheten eller behövs för handläggningen av ett sådant ärende, eller för ändamål som avses i 4 § första stycket 6 och andra stycket. person, uppgifter om uppgifter om en fysisk persons sexualliv eller sexuella läggning. även för behandling av person- uppgifter som avser lagöver- domar i brottmål, straffprocess- uella tvångsmedel eller admi- andra stycket får behandlas bara för ändamål som avses i 4 § första lämnats i ett ärende i studiestöds- handläggningen av ett sådant ären- de, eller för ändamål som avses i Trots 4 § första stycket får personuppgifter behandlas i Centrala studiestödsverksamhet med den registrerades samtycke. Uppgifter som avses i 6 § får behandlas för andra ändamål än som anges i paragrafen bara med den registrerades uttryckliga samtycke. Uppgifter som behandlas med samtycke enligt första stycket får också behandlas enligt 4 § andra stycket. I de fall då behandling av per- sonuppgifter i Centrala studie- stödsnämndens studiestödsverk- samhet bara är tillåten när den registrerade har lämnat sitt sam- tycke, har den registrerade rätt att när som helst återkalla ett lämnat samtycke. Ytterligare personupp- gifter om den registrerade får därefter inte behandlas. 8 § Som sökbegrepp får inte användas 1. uppgifter som avslöjar ras, etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse eller medlemskap i fackförening, 2. genetiska uppgifter, biomet- riska uppgifter för att entydigt identifiera en fysisk person, upp- gifter om hälsa eller uppgifter om en fysisk persons sexualliv eller 2. uppgifter som avser lagöver- 3. uppgifter som avser lagöver- trädelser som innefattar brott, trädelser som innefattar brott, domar i brottmål, straffproces- domar i brottmål, straffprocess- suella tvångsmedel eller admi- uella tvångsmedel eller admi- 3. uppgifter som rör hälsa, sex- 4. uppgifter som rör inkomst, ualliv, inkomst, förmögenhet eller förmögenhet eller anledning till anledning till studieavbrott, eller 4. uppgift om att det allmänna 5. uppgift om att det allmänna helt eller till en väsentlig del be- helt eller till en väsentlig del kostat en persons uppehälle. bekostat en persons uppehälle. Vid sökning i ett visst ärende om studiestöd, i en viss handling eller i en sådan avskild samling av personuppgifter som avses i 4 § andra stycket andra meningen får dock sökbegrepp som anges i första stycket användas. Som sökbegrepp får också användas uppgifter som rör 1.hälsa för att ge behörig personal elektronisk tillgång till pågående ärenden där sjukdom har betydelse, och 2.inkomst och förmögenhet för att ge behörig personal elektronisk tillgång till ärenden i syfte att kunna genomföra kontroller av uppgifter som har legat till grund för ett beslut i ett ärende. Om återbetalning eller återkrav av studiestöd inte är aktuellt i ett ärende om studiestöd, ska personuppgifterna i ärendet gallras senast efter utgången av det kalenderår då studiestöd senast beviljades i ärendet eller ansökan om studiestöd avslogs. I annat fall ska person- uppgifterna i ärendet gallras senast efter utgången av det kalenderår då full betalning skedde eller betalningsskyldigheten annars upphörde. Sådana personuppgifter i ärendet som kan ha betydelse i ett nytt ärende om studiestöd eller som kan ha betydelse för återkrav av studiestöd i form av bidrag behöver dock inte gallras förrän de kan ha sådan betydelse. Personuppgifter som behandlas enligt 4 § första stycket 3 ska, i den utsträckning de inte har tillförts ett ärende om studiestöd, gallras senast efter det att uppgifterna registrerades. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att per- sonuppgifter får bevaras för his- toriska, statistiska eller veten- skapliga ändamål eller för redo- visningsändamål, även om före- skrifterna kommer att avvika från första stycket. Centrala studie- stödsnämnden får också, trots första stycket, i enstaka fall besluta att personuppgifterna i ett ärende om studiestöd ska bevaras på papper eller annat medium som inte är elektroniskt. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att per- sonuppgifter får bevaras för arkiv- ändamål av allmänt intresse, vetenskapliga eller historiska forskningsändamål eller statistiska ändamål eller för redovisnings- ändamål, även om föreskrifterna kommer att avvika från första stycket. Centrala studiestödsnämn- den får också, trots första stycket, i enstaka fall besluta att person- uppgifterna i ett ärende om studie- stöd ska bevaras på papper eller annat medium som inte är elektro- 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre föreskrifter gäller fortfarande för ärenden hos Datainspek- tionen eller som har inletts men inte avgjorts före ikraftträdandet och som avser behandlingar som utförts före ikraftträdandet. 3.Äldre föreskrifter gäller fortfarande för överklagande av beslut som avser behandlingar som utförts före ikraftträdandet. Äldre föreskrifter om skadestånd gäller fortfarande för skada som har orsakats före ikraftträdandet. Förslag till lag om ändring i skollagen (2010:800) Härigenom föreskrivs att det i skollagen (2010:800) ska införas ett nytt kapitel, 28 a kap., av följande lydelse. 28 a kap. Behandling av personuppgifter 1 § Detta kapitel tillämpas vid behandling av personuppgifter i verk- samhet som utförs med stöd av denna lag eller föreskrifter som med- delats med stöd av lagen och de bestämmelser för utbildningen som kan finnas i andra författningar samt beslut som meddelats med stöd av dessa 1. en huvudman inom skolväsendet enligt 2 kap., 2. en hemkommun enligt denna lag, eller 3. en aktör enligt 24 och 25 kap. Förhållandet till annan dataskyddsreglering 2 § Bestämmelserna i detta kapitel kompletterar och rådets förordning (EU) 2016/679 av om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning), nedan kallad dataskydds- Lagen (2018:xx) med kompletterande bestämmelser till EU:s data- skyddsförordning gäller vid behandling av personuppgifter, om inte annat följer av bestämmelserna i detta kapitel eller föreskrifter som har meddelats med stöd av 9 § tredje stycket eller 10 § eller lagen med kompletterande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning. Detta kapitel ska inte tillämpas på vårdgivares behandling av personuppgifter inom hälso- och sjukvården eller Kriminalvårdens verksamhet enligt 24 kap. 10 §. 3 § Känsliga personuppgifter får med stöd av artikel i dataskydds- förordningen behandlas av ett sådant organ som avses i 1 § 1.i löpande text om uppgifterna har lämnats i ett ärende eller är nödvändiga för handläggningen av ett ärende, eller 2.om uppgifterna har lämnats till organet och behandlingen krävs enligt lag. 4 § I grundsärskolan, specialskolan, gymnasiesärskolan och särskild utbildning för vuxna får med stöd av artikel i dataskydds- förordningen uppgifter om hälsa behandlas om det är nödvändigt för ändamålet med behandlingen och behandlingen inte innebär ett otill- börligt intrång i den registrerades personliga integritet. Vad som föreskrivs i första stycket gäller även 1. i gymnasieskolan med Rh-anpassad utbildning, 2. i utbildning i gymnasieskolan för elever som är döva, hörselskadade eller dövblinda eller har en språkstörning, 3. i fristående förskoleklass som begränsats till att avse elever som är i behov av särskilt stöd för sin utveckling enligt 9 kap. 17 §, 4.i fristående grundskola som begränsats till att avse elever som är i behov av särskilt stöd enligt 10 kap. 35 § 2, och 5.i fristående gymnasieskola som begränsats till att avse elever som är ibehov av särskilt stöd enligt 15 kap. 33 § 1. 5 § I sameskolan får med stöd av artikel i dataskyddsförordningen uppgifter om etniskt ursprung behandlas om det är nödvändigt för ända- målet med behandlingen och behandlingen inte innebär ett otillbörligt intrång i den registrerades personliga integritet. 6 § En hemkommun får med stöd av artikel i dataskydds- förordningen behandla uppgifter om hälsa om det är nödvändigt för handläggningen av 1.ett ärende om mottagande i grundsärskolan enligt 7 kap. 5 § andra stycket, 2.ett ärende om en sökande tillhör målgruppen för gymnasiesärskolan enligt 18 kap. 5 §, eller 3.ett ärende om tilläggsbelopp för en elev som har ett omfattande behov av särskilt stöd. För att behandlingen enligt första stycket ska vara tillåten krävs dessutom att den inte innebär ett otillbörligt intrång i den registrerades personliga integritet. 7 § En hemkommun får med stöd av artikel i dataskydds- förordningen behandla uppgifter om etniskt ursprung och hälsa i form av elevens namn, personnummer, samordningsnummer, adress och vård- nadshavare om det är nödvändigt för att fullgöra skyldigheter enligt 7 kap. 21 §. 8 § Utöver vad som följer av 3–7 §§ får ett organ som avses i 1 § behandla känsliga personuppgifter med stöd av artikel i data- skyddsförordningen i enstaka fall, om det är absolut nödvändigt för ändamålet med behandlingen och behandlingen inte innebär ett otill- börligt intrång i den registrerades personliga integritet. 9 § Vid behandling enligt 3–8 §§ får sökbegrepp som avslöjar känsliga personuppgifter inte användas. Förbudet i första stycket gäller inte an- vändning av sökbegrepp som avslöjar 1.hälsa i de utbildningsformer som anges i 4 §, 2.etniskt ursprung i sameskolan som anges i 5 §, 3.hälsa i hemkommunen i ärenden som anges i 6 §, och 4.hälsa eller etniskt ursprung i form av namn, personnummer, samordningsnummer och adress i hemkommunen som anges i 7 §. Regeringen får meddela föreskrifter om begränsningar av möjligheten att använda de sökbegrepp som anges i andra stycket. 10 § Regeringen får meddela föreskrifter om ytterligare undantag från förbudet i artikel 9.1 i dataskyddsförordningen om det behövs med hän- syn till det viktiga allmänna intresset att anordna utbildning enligt denna lag eller föreskrifter som har meddelats med stöd av denna lag. Personuppgifter som rör lagöverträdelser 11 § Fristående skolor får behandla personuppgifter som rör fällande domar i brottmål, lagöverträdelser som innefattar brott eller straff- processuella tvångsmedel 1.i elevhälsan i löpande text om det är absolut nödvändigt för ändamålet med behandlingen, och 2.i skriftlig dokumentation som ska föras enligt 5 kap. 24 § om det är absolut nödvändigt för ändamålet med behandlingen. Denna lag träder i kraft . Efter remiss har yttranden över betänkandet avgetts av Kammarrätten i , Förvaltningsrätten i , Justitiekanslern, , , , , Barn- ombudsmannen, , , , , Specialpedagogiska skolmyn- digheten, Sameskolstyrelsen, , , Myndigheten för , Universitets- kanslersämbetet, Universitets- och högskolerådet, , , Centrala studiestöds- nämnden, , , , , , Söder- törns högskola, , , , , , kommun, kommun, kommun, , , , kommun, kommun, , , Kommun, , kommun, Transportstyrelsen, , , , , , , , Funktionsrätt , Stiftelsen , , , unga och vuxna med utvecklingsstörning (FUB), Rörelsefolkhögskolornas intresseorgani- sation, Studieförbunden i samverkan, bildarna, , Kommuner och Landsting och . Utanför remisslistan har dessutom Svensk kollektivtrafik inkommit med yttranden. Följande myndigheter och organisationer har beretts tillfälle att yttra sig men har avstått: ombudsmän (), Skolforskningsinsti- tutet, landsting, Västra , Enkö- pings kommun, , kommun, , kommun, Kommun, , kommun, kommun, kommun, kommun, , Säters kommun, kommun, kommun, , kommun, kom- mun, , Fria konstnärliga och hantverksinriktade utbild- ningar, FSO Fria förskolor, Idéburna skolors riksförbund, Internationella Engelska skolan AB, , Ladokkonsortiet, Lärarför- bundet, Sophiahemmet Högskola, elevråd och uni- . Regeringen har följande förslag till lagtext. Förslag till lag om ändring i lagen (1993:792) om tillstånd att utfärda vissa examina Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1993:792) om tillstånd att utfärda vissa examina3 dels att nuvarande 5 och 6 §§ ska betecknas 6 och 5 §§, dels att det ska införas fem nya paragrafer, 10–14 §§, och närmast före 10 § en ny rubrik av följande lydelse, dels att det ska införas en ny rubrik närmast före 1 § som ska lyda ”Tillstånd att utfärda examina”, en ny rubrik närmast före den nya 6 § som ska lyda ”Uppföljning och utvärdering”, en ny rubrik närmast före 7 § som ska lyda ”Återkallelse av tillstånd” och en ny rubrik närmast före 8 § som ska lyda ”Utfärdande av examina utan tillstånd”. 10 § Bestämmelserna i 13 och 14 §§ tillämpas vid behandling av personuppgifter i verksamhet hos en enskild utbildningsanordnare som har fått tillstånd att utfärda examina och som bedrivs med stöd av denna lag, bestämmelser för utbildningen som kan finnas i annan författning eller beslut som meddelats med stöd av någon av dessa författningar. 11 § Bestämmelserna i 13 och 14 §§ kompletterar och rådets förordning (EU) 2016/679 av om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv /46/EG (allmän dataskyddsförordning), här benämnd EU:s dataskydds- förordning. Termer och uttryck i 13 och 14 §§ har samma betydelse som i EU:s dataskyddsförordning. 12 § Bestämmelser som kompletterar EU:s dataskyddsförordning finns även i lagen (2018:000) med kompletterande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning, här benämnd dataskyddslagen, och i föreskrifter som har meddelats i anslutning till den lagen. 3 Senaste lydelse av 6 § 2000:1371. 13 § Personuppgifter som avses i artikel 9.1 i EU:s dataskyddsför- ordning (känsliga personuppgifter) får med stöd av artikel i samma förordning behandlas av en enskild utbildningsanordnare 1.om behandlingen är nödvändig för en hantering som motsvarar handläggning av ett ärende hos en myndighet, eller 2.i annat fall, om behandlingen är nödvändig i verksamheten och inte innebär ett otillbörligt intrång i den registrerades personliga integritet. Vid behandling som sker med stöd av första stycket är det förbjudet att utföra sökningar i syfte att få fram ett urval av personer grundat på känsliga personuppgifter. För enskilda utbildningsanordnare som enligt 3 kap. 3 § tredje stycket dataskyddslagen jämställs med myndigheter finns det även bestämmelser om behandling av känsliga personuppgifter med stöd av artikel i EU:s dataskyddsförordning i 3 kap. 3 § första stycket 1 dataskyddslagen. Bestämmelser om sökbegränsningar för sådana utbildningsanordnare finns i 3 kap. 3 § andra stycket dataskyddslagen. 14 § Personuppgifter som rör fällande domar i brottmål får behandlas av en enskild utbildningsanordnare om behandlingen är nödvändig för en hantering som motsvarar handläggning av ett ärende hos en myndighet om att avskilja en student från utbildning. För enskilda utbildningsanordnare som är skyldiga att följa föreskrifter om arkiv finns det även bestämmelser om nödvändig behandling för det syftet av sådana personuppgifter som avses i artikel 10 i EU:s dataskyddsförordning i 3 kap. 8 § andra stycket dataskyddslagen. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i lagen (2009:128) om Härigenom föreskrivs att det i lagen (2009:128) om ska införas fem nya paragrafer, 19 a–19 e §§, och närmast före 19 a § en ny rubrik av följande lydelse. 19 a § Bestämmelserna i 19 d och 19 e §§ tillämpas vid behandling av personuppgifter i verksamhet inom som bedrivs av en enskild utbildningsanordnare med stöd av denna lag, föreskrifter som meddelats med stöd av lagen, bestämmelser för utbildningen som kan finnas i annan författning eller beslut som meddelats med stöd av någon av dessa författningar. 19 b § Bestämmelserna i 19 d och 19 e §§ kompletterar Europaparla- mentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv /46/EG (allmän dataskyddsförordning), här benämnd EU:s dataskyddsförordning. Termer och uttryck i 19 d och 19 e §§ har samma betydelse som i EU:s dataskyddsförordning. 19 c § Bestämmelser som kompletterar EU:s dataskyddsförordning finns även i lagen (2018:000) med kompletterande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning, här benämnd dataskyddslagen, och i föreskrifter som har meddelats i anslutning till den lagen. 19 d § Personuppgifter som avses i artikel 9.1 i EU:s dataskydds- förordning (känsliga personuppgifter) får med stöd av artikel i samma förordning behandlas av en enskild utbildningsanordnare 1.om behandlingen är nödvändig för en hantering som motsvarar handläggning av ett ärende hos en myndighet, eller 2.i annat fall, om behandlingen är nödvändig i verksamheten och inte innebär ett otillbörligt intrång i den registrerades personliga integritet. Vid behandling som sker med stöd av första stycket är det förbjudet att utföra sökningar i syfte att få fram ett urval av personer grundat på För myndigheter finns bestämmelser om behandling av känsliga personuppgifter med stöd av artikel i EU:s dataskyddsförordning i 3 kap. 3 § första stycket dataskyddslagen. Bestämmelser om sökbegräns- ningar för myndigheter finns i 3 kap. 3 § andra stycket dataskyddslagen. 19 e § Personuppgifter som rör fällande domar i brottmål får behandlas av en enskild utbildningsanordnare om behandlingen är nödvändig för en hantering som motsvarar handläggning av ett ärende hos en myndighet om att avskilja en studerande från utbildning.