prop · H50360 · 2017-12-06 00:00:00 — 11.I enlighet med artikel 5 (Tillräcklig tillverkning) kommer, om ett material erhåller ursprungsstatus på en parts territorium och detta material därefter används vid tillverkningen av en produkt för vilken ursprungsstatus fastställs, ingen hänsyn att tas till eventuella icke-ursprungsmaterial som använts vid tillverkningen av det materialet. Detta gäller oavsett om materialet har erhållit ursprungsstatus i samma fabrik där produkten tillverkas. 12.De produktspecifika ursprungsreglerna i denna bilaga ska tillämpas också på begagnade produkter. Europeiska unionens officiella tidning L 11/493 Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Levande djur; animaliska produkter Alla djur enligt kapitel 1 ska vara helt framställda. Kött och ätbara slaktbiprodukter Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 1 eller 2 ska vara helt fram Fisk samt kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur Vattenbruksprodukter enligt kapitel 3 kommer att anses ha ursprung i en part endast om de föds upp på den partens territorium från förökningsmaterial såsom ägg, yngel och larver med eller utan ursprungsstatus. Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 3 ska vara helt framställt. Mejeriprodukter; fågelägg; naturlig honung; ätbara produkter av animaliskt ur sprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans Ändring från vilket annat kapitel som helst, utom från mjölkberedningar enligt un dernr 1901.90 innehållande mjölktorrsubstans i torrvikt, under förut sättning att allt använt material enligt kapitel 4 är helt framställt. Ändring från vilket annat kapitel som helst, utom från mjölkberedningar enligt un dernr 1901.90 innehållande mjölktorrsubstans i torrvikt, under förut a)allt använt material enligt kapitel 4 är helt framställt, och b)nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat kapitel som helst, utom från mjölkberedningar enligt un dernr 1901.90 innehållande mjölktorrsubstans i torrvikt, under förut allt använt material enligt kapitel 4 är helt framställt, och nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat kapitel som helst, utom från mjölkberedningar enligt un dernr 1901.90 innehållande mjölktorrsubstans i torrvikt, under förut allt använt material enligt kapitel 4 är helt framställt, och nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. allt använt material enligt kapitel 4 är helt framställt, och nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. L 11/494 Europeiska unionens officiella tidning Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annan Ändring inom något av dessa undernummer eller från vilket annat undernummer Jordbruks- och trädgårdsprodukter som har odlats på en parts territorium ska anses ha ur sprung i det landets territorium, även om de har odlats från fröer, lökar, rotstockar, sticklingar, ympkvistar, skott, knoppar eller andra levande delar av växter som importerats från ett tredje Levande träd och andra levande växter; lökar, rötter o.d.; snittblommor och Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 6 ska vara helt framställt. Grönsaker samt vissa ätbara rötter och stam- eller rotknölar Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 7 ska vara helt framställt. Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 7 ska vara helt framställt. Ändring från vilket annat undernummer som helst, under förutsättning att a)nettovikten av sparris, bönor, broccoli, vitkål, morötter, blomkål, zucchini, gurka, inläggningsgurka, kronärtskocka, svamp, lök, ärter, potatis, sockermajs, paprika och tomater enligt kapitel 7 utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och b)nettovikten av grönsaker enligt kapitel 7 utan ursprungsstatus som använts vid till verkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 7 Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 7 Ändring till blandningar av torkade grönsaker från enskilda torkade grönsaker inom detta undernummer eller från vilket annat undernummer som helst, under förutsätt a)nettovikten av vitkål, morötter, zucchini, gurkor, kronärtskockor, svamp, potatis, sockermajs, paprikor, tomater och rovor/majrovor enligt kapitel 7 utan ursprungs status som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och b)nettovikten av grönsaker enligt kapitel 7 utan ursprungsstatus som använts vid till verkningen inte överstiger av produktens nettovikt, för alla andra produkter enligt undernr 0712.90, tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 7 ska vara helt framställt. Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 7 ska vara helt framställt. Europeiska unionens officiella tidning L 11/495 Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Ätbar frukt samt ätbara bär och nötter; skal av citrusfrukter eller meloner Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 8 ska vara helt framställt. a)allt använt material enligt kapitel 8 är helt framställt, och b)nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat undernummer som helst, under förutsättning att a)nettovikten av mandlar, äpplen, aprikoser, bananer, körsbär, kastanjer, citrusfrukter, fikon, vindruvor, hasselnötter, nektariner, persikor, päron, plommon och valnötter enligt kapitel 8 utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, b)nettovikten av annan frukt samt andra bär och nötter än mandlar, äpplen, apriko ser, bananer, paranötter, carambola, cashewäpplen, cashewnötter, körsbär, kastan jer, citrusfrukter, kokosnötter, fikon, vindruvor, guava, hasselnötter, jackfrukter, lit chiplommon, macadamianötter, mango, mangostan, nektariner, papaya, passions frukter, persikor, päron, pistaschmandlar, pitahaya, plommon, tamarinder eller val nötter enligt kapitel 8 utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och c)nettovikten av frukt, bär och nötter enligt kapitel 8 utan ursprungsstatus som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Tillverkning vid vilken allt använt material enligt kapitel 8 ska vara helt framställt. Kaffe, te, matte och kryddor Ändring från vilket annat undernummer som helst. Ändring inom något av dessa undernummer eller från vilket annat undernummer Allt spannmål enligt kapitel 10 ska vara helt framställt. Produkter från kvarnindustrin; malt; stärkelse; inulin; vetegluten Tillverkning vid vilken allt använt material enligt nr 07.01, undernr 0710.10, kapitel 10 eller 11, eller nr 23.02 eller 23.03 ska vara helt framställt. Oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter; diverse andra frön och frukter; växter för industriellt eller medicinskt bruk; halm och foderväxter Ändring från vilket annat nummer som helst. Ändring från vilket annat kapitel som helst. Ändring från vilket annat nummer som helst. L 11/496 Europeiska unionens officiella tidning Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Schellack o.d.; naturliga gummiarter och hartser samt andra växtsafter och Ändring inom något av dessa undernummer eller från vilket annat undernummer Ändring inom något av dessa undernummer eller från vilket annat undernummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Vegetabiliska flätningsmaterial; vegetabiliska produkter, inte nämnda eller inbe Ändring inom något av dessa undernummer eller från vilket annat undernummer Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt spaltningsprodukter av så dana fetter och oljor; beredda ätbara fetter; animaliska och vegetabiliska vaxer Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt spaltningsprodukter av så dana fetter och oljor; beredda ätbara fetter; animaliska och vegetabiliska vaxer Ändring från vilket annat nummer som helst. Ändring inom något av dessa undernummer eller från vilket annat undernummer Ändring från vilket annat nummer som helst. Ändring från vilket annat kapitel som helst. Tillverkning vid vilken all olivolja enligt nr 15.09 eller 15.10 ska vara helt framställd. Ändring från vilket annat kapitel som helst. Ändring från vilket annat nummer som helst. Ändring från vilket annat kapitel som helst. Ändring från vilket annat nummer som helst, utom från nr 15.07–15.15, un dernr 1516.20 eller nr 15.18. Vid tillämpningen av ursprungsregeln för kapitel 15.18, som avser halten av olösliga förore ningar, ska denna halt mätas med användning av Chemists' Society method Ca Ändring till enskilda vegetabiliska fetter eller oljor eller fraktioner av sådana fetter eller oljor från vilket annat kapitel som helst, ändring av oätliga blandningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller fraktioner av sådana fetter eller oljor, eller beredningar av sådana blandningar, innehål lande högst 0,15 nettoviktprocent olösliga föroreningar, inom detta nummer eller från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att halten av olösliga förore ningar minskar vid tillverkningen, ändring till någon annan produkt enligt nr 15.18 från vilket annat nummer som Europeiska unionens officiella tidning L 11/497 Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Ändring inom detta nummer eller från vilket annat nummer som helst. Ändring från vilket annat nummer som helst. Beredda livsmedel; drycker, sprit och ättika; tobak samt varor tillverkade av to Beredningar av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur Ändring från vilket annat kapitel som helst, utom från kapitel 2. Ändring från vilket annat kapitel som helst, utom från kapitel 2 eller 3. Ändring från vilket annat kapitel som helst, utom från kapitel 3. Ändring från vilket annat nummer som helst. Ändring från vilket annat nummer som helst, utom från undernr 1701.91 eller 1701.99, under förutsättning att nettovikten av icke-ursprungsmaterial nr 11.01–11.08, undernr 1701.11 eller 1701.12 eller nr 17.03 som använts vid till verkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att a)i) nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, eller ii)värdet av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte över stiger av produktens transaktionsvärde eller pris fritt fabrik, och b)nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst. Ändring från vilket annat undernummer som helst. Ändring från vilket annat nummer som helst. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att a) i) nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, eller värdet av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte över stiger av produktens transaktionsvärde eller pris fritt fabrik, och b) nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt. L 11/498 Europeiska unionens officiella tidning Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Beredningar av spannmål, mjöl, stärkelse eller mjölk; bakverk Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att a)nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 10.06 eller 11.01–11.08 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, b)nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, c)nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt, och d)nettovikten av socker utan ursprungsstatus och icke-ursprungsmaterial enligt kapi tel 4 som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 10.06 eller 11.01–11.08 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 2, 3 eller 16 som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 10.06 eller 11.01–11.08 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 10.06 eller 11.01–11.08 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 10.06 eller 11.01–11.08 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Europeiska unionens officiella tidning L 11/499 Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att a)nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 10.06 eller 11.01–11.08 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, b)nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, c)nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt, och d)nettovikten av socker utan ursprungsstatus och icke-ursprungsmaterial enligt kapi tel 4 som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 10.06 eller 11.01–11.08 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 10.06 eller 11.01–11.08 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nettovikten av socker utan ursprungsstatus och icke-ursprungsmaterial enligt kapi tel 4 som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 10.06 eller 11.01–11.08 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nettovikten av socker utan ursprungsstatus och icke-ursprungsmaterial enligt kapi tel 4 som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Beredningar av grönsaker, frukt, bär, nötter eller andra växtdelar Ändring från vilket annat nummer som helst. Ändring från vilket annat nummer som helst, varvid allt använt material enligt kapitel 7 ska vara helt framställt. Ändring från vilket annat nummer som helst. L 11/500 Europeiska unionens officiella tidning Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Ändring till beredningar av blåbär, körsbär, tranbär, loganbär, hallon, saskatoonbär el ler jordgubbar från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovik ten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, eller ändring till någon annan produkt enligt nr 20.06 från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring till sylter, frukt- och bärgeléer eller pålägg baserade på frukt och bär från vil ket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ur sprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens net ändring till någon annan produkt enligt undernr 2007.99 från vilket annat under nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Vid tillämpningen av ursprungsreglerna för beredningar av blåbär, körsbär, tranbär, loganbär, hallon, saskatoonbär eller jordgubbar enligt nr 20.08 kan produkternas nettovikt vara netto vikten av allt material som används vid tillverkningen av produkten utom nettovikten av vatten enligt nr 22.01 som tillsätts vid tillverkningen av produkten. Nettovikten av all frukt och alla bär som används vid tillverkningen kan vara nettovikten av frukten eller bären, även frysta eller i bitar, men inte vidare bearbetade. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Europeiska unionens officiella tidning L 11/501 Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Ändring till blandningar innehållande blåbär, körsbär, tranbär, loganbär, hallon, saska toonbär eller jordgubbar från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte över stiger av produktens nettovikt, eller ändring till någon annan produkt enligt undernr 2008.97 från vilket annat under nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring till beredningar av blåbär, loganbär, hallon eller saskatoonbär från vilket an nat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungs status som används vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, el Ändring till någon annan produkt enligt undernr 2008.99 från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som an vänds vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring från vilket annat nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av Ändring till blandningar innehållande saft av blåbär, tranbär, fläderbär, loganbär eller saskatoonbär från vilket annat undernummer som helst, utom från saft utan ur sprungsstatus av blåbär, tranbär, fläderbär, loganbär eller saskatoonbär nr 20.09, under förutsättning att a)nettovikten av saft utan ursprungsstatus enligt nr 20.09 av en enda styrka som an vänds vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och b)nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, eller ändring till någon annan produkt enligt undernr 2009.90 från vilket annat under nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som används vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat undernummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt kapitel 4 som använts vid tillverk ningen inte överstiger av produktens nettovikt. Ändring från vilket annat undernummer som helst. Ändring från vilket annat undernummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 04.07–04.10 som använts vid till verkningen inte överstiger av produktens nettovikt. L 11/502 Europeiska unionens officiella tidning Produktspecifika regler för tillräcklig tillverkning enligt artikel 5 Ändring till tomatketchup eller barbecuesås från vilket annat undernummer som helst, ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 04.07, 04.08 eller 04.10 som an vänts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nr 04.07, 04.08 eller 04.10 som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, eller ändring till någon annan produkt enligt undernr 2103.20 från vilket annat under nummer som helst, under förutsättning att nettovikten av socker utan ursprungsstatus som använts vid tillverkningen inte överstiger av produktens nettovikt, och nettovikten av icke-ursprungsmaterial enligt nr 04.07–04.10 som använts vid till verkningen inte överstiger av produktens nettovikt.