prop · H50360 · 2017-12-06 00:00:00 — deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av ut ländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i en lighet med förbehåll I-C-2. Ätbara produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annan Obehandlade hudar av andra djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (färska eller konserverade, men inte vidare bearbetade) L 11/900 Europeiska unionens officiella tidning Fisk och andra fiskeriprodukter Annat kött och ätbara inälvor, färska, kylda eller djupfrysta (även kaninkött), med Animaliska oljor och fetter, råa och bearbetade Garvade eller på annat sätt beredda pälsskinn Beredd och konserverad fisk Försäljning av livsmedel, drycker och tobak på arvodes- eller kontraktsbasis Transport av kyl- och frysvaror CPC 0295, 02974, 04, 21129, 212, 2162, 2831, 62112, 62224, ingår i 71231, Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av ut ländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i en lighet med förbehåll I-C-2. Tjänster som rör energidistribution CPC 17, 887 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av ut ländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i en lighet med förbehåll I-C-2. Europeiska unionens officiella tidning L 11/901 Tjänster som rör energidistribution CPC 120, 887 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster 1.Nova Scotia förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. 2.Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av ut ländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i en lighet med förbehåll I-C-2. Fritids- och idrottsverksamhet samt kulturverksamhet Typ av förbehåll: Behandling som mest gynnad nation Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av ut ländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i en lighet med förbehåll I-C-2. L 11/902 Europeiska unionens officiella tidning Kommissionärstjänster, grossistförsäljningstjänster, detaljhandelstjänster vin och öl, spritbutiker, vin- och ölbutiker) Tillverkning av alkoholhaltiga drycker CPC 24 (utom 244), 62112, 62226, 63107 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster 1.Nova Scotia förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. 2.Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av ut ländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i en lighet med förbehåll I-C-2. Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektor, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av del tagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av ut ländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i en lighet med förbehåll I-C-2. Europeiska unionens officiella tidning L 11/903 Förbehåll som gäller i CPC 8812, 8813 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster 1.Nunavut förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. 2.Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i enlighet med Ka nadas förbehåll I-C-2. Kommissionärstjänster, grossistförsäljningstjänster, detaljhandelstjänster (spritdrycker, vin och öl, spritbutiker, vin- och ölbutiker) Tillverkning av alkoholhaltiga drycker CPC 24 (utom 244), 62112, 62226, 63107 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. Enligt Liquor Act är behörigt att bedriva import, inköp, produktion, dis tribution, leverans, marknadsföring och försäljning av alkoholdrycker i och att utöva dessa verksamheter via ett geografiskt begränsat monopol. Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i enlighet med Ka nadas förbehåll I-C-2. L 11/904 Europeiska unionens officiella tidning Liquor Act, R.S.N.W.T. 1988, c. L-9 Fritids- och idrottsverksamhet samt kulturverksamhet Typ av förbehåll: Behandling som mest gynnad nation Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster 1.Nunavut förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektor, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av del tagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. 2.Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i enlighet med Ka nadas förbehåll I-C-2. Fisk och andra fiskeriprodukter CPC 04, 62224, 882 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i enlighet med Ka nadas förbehåll I-C-2. Europeiska unionens officiella tidning L 11/905 Tjänster som rör energidistribution CPC 171, 4621, 887 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster 1.Nunavut förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. 2.Nunavut har monopol på produktion, generering, utveckling, överföring, distribu tion, leverans, tillhandahållande och export av el och tillhörande tjänster enligt av snitt 5.1 i Act. 3.Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i enlighet med Ka nadas förbehåll I-C-2. Act, R.S.N.W.T. 1988, c. N-2 Tjänster som rör energidistribution CPC 120, 713, 887 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. förbehåller sig också rätten att anta eller bibehålla åtgärder för att be gränsa marknadstillträdet avseende olje- och gasutveckling. Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i enlighet med Ka nadas förbehåll I-C-2. L 11/906 Europeiska unionens officiella tidning Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster 1.Nunavut förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektor, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av del tagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. 2.Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig enhet i enlighet med Ka nadas förbehåll I-C-2. Andra transporttjänster på land CPC 7121, 71222 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten at anta eller bibehålla ekonomisk behovsprövning för tillhandahållandet av bustrafiktjänster i och mellan tätorter. bl.a. undersökning av den nuvarande tjänstenivåns tillräcklighet. den som kan ligga till grund för krav på utvidgad busstrafik, och effekten av nya aktö rer på allmänintresset, busstrafikens kontinuitet och kvalitet samt sökandens lämplig het, vilja och förmåga att tillhandahålla fullgod service. Förbehåll som gäller i Produktion, överföring och distribution av el, gas, ånga och varmvatten Europeiska unionens officiella tidning L 11/907 Petroleumgas och andra kolväten i gasform Tjänster som rör energidistribution CPC 17, 120, 334, 713, 887 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster 1.Ontario förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd som begränsar marknadstillträdet i fråga om undersökning, produktion, generering, utvinning, import, export, transport, överföring, distribution, lagring, försäljning, detaljhan del, marknadsföring, bevarande, efterfråge- och belastningsförvaltning samt ut veckling av energi (inbegripet el, naturgas och förnybar energi), med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fast ställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det samman lagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. 2.Ontario förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd som begränsar marknadstillträdet i fråga om ensamrätt att äga eller driva ett system för överför ing eller distribution eller att producera, generera, lagra, sälja, detaljhandla eller marknadsföra energi (inbegripet el, naturgas och förnybar energi). 3.Det preciseras att detta förbehåll inte påverkar rätt att begränsa delta gande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig en het i enlighet med förbehåll I-C-2. Förbehåll som gäller i Fisk och andra fiskeriprodukter CPC 04, 62224, 882 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procent gräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapita landelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig of fentlig enhet i enlighet med förbehåll I-C-2. L 11/908 Europeiska unionens officiella tidning System för förnybar energi El, olja och naturgas Tjänster som rör energidistribution CPC 120, 17, 887 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster 1.Prince förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procent gräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. 2.Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapita landelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig of fentlig enhet i enlighet med förbehåll I-C-2. Tjänster som rör jordbruk, jakt och skogsbruk Framställning av papper och pappersprodukter på arvodes- eller kontraktsbasis CPC 03, 321, 881 (utom uthyrning av jordbruksmaskiner med användare och 8814), Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procent gräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. Europeiska unionens officiella tidning L 11/909 2.Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapita landelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig of fentlig enhet i enlighet med förbehåll I-C-2. Fritids- och idrottsverksamhet samt kulturverksamhet Typ av förbehåll: Behandling som mest gynnad nation Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektor, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller samman lagda utländska investeringar. Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapita landelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig of fentlig enhet i enlighet med förbehåll I-C-2. Kommissionärstjänster, grossistförsäljningstjänster, detaljhandelstjänster (spritdrycker, vin och öl, spritbutiker, vin- och ölbutiker) Tillverkning av alkoholhaltiga drycker CPC 24 (utom 244), 62112, 62226, 63107 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd inom ovan nämnda undersektorer, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procent gräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. L 11/910 Europeiska unionens officiella tidning 2.Detta förbehåll påverkar inte rätt att begränsa deltagande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapita landelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig of fentlig enhet i enlighet med förbehåll I-C-2. Förbehåll som gäller i Produkter från jordbruk, trädgårdsodling och plantskolor Levande djur och animaliska produkter Fisk och andra fiskeriprodukter Kött, fisk, frukt och grönsaker, oljor och fetter Kvarnprodukter, stärkelse och stärkelseprodukter Andra livsmedelsprodukter CPC 01, 02, 04, 21, 22, 23, 8811 (utom uthyrning av jordbruksmaskiner med använ dare), 8812, 882 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd som begränsar marknadstillträdet i fråga om produktion, överföring av innehav eller ägande, be arbetning och kollektiv marknadsföring av produkter från vattenbruk, sjöfart och fiske, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av ut ländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt ak tieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska förbehåller sig även rätten att anta eller bibehålla en åtgärd som begränsar marknadstillträdet i fråga om utfärdande av tillstånd enligt Act. Sådana åtgärder omfattar införandet av prövning av allmänintresset och beaktan det av sodioekonomiska faktorer. Det preciseras att detta förbehåll inte påverkar rätt att begränsa delta gande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig en het i enlighet med förbehåll I-C-2. Act, C.Q.L.R., c. P-29 An Act to regularize and provide for the development of local slaughterhouses, C.Q.L.R., c. R- Europeiska unionens officiella tidning L 11/911 An Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products, C.Q.L.R. An Act respecting the marketing of products, C.Q.L.R., c. C-32.1 Processing Act, C.Q.L.R., c. T-11.01 Tjänster som rör energidistribution CPC 171, 887 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd som begränsar marknadstillträdet i fråga om produktion, fastställande och ändring av fraktsatser och befordringsvillkor, överföring, tillhandahållande, distribution och export av el, samt underhåll av elanläggningar, med undantag för åtgärder som inför begräns ningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal pro centgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. förbehåller sig rätten, med hänseende till de verksamheter som nämns i fö regående stycke, att anta eller bibehålla en åtgärd avseende överföring och tilldel ning av mark inom statens område samt av fast och lös egendom, och åtgärder avseende alla energikällor eller all energikraft från vilken det är möjligt att produ har ensamrätt i fråga om produktion, överföring, distribution och export av el. Med hänseende till de verksamheter som nämns i föregående stycke förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla Hydro-Québecs befogenheter Sådana åtgärder omfattar beaktandet av sodioekonomiska faktorer. Det preciseras att detta förbehåll inte påverkar rätt att begränsa delta gande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig en het i enlighet med förbehåll I-C-2. Act, C.Q.L.R., c. H-5 An Act respecting the exportation of electric power, C.Q.L.R., c. E-23 An Act respecting the Régie de l'énergie, C.Q.L.R., c. R-6.01 An Act respecting municipal and private electric power systems, C.Q.L.R., c. S-41 Act respecting the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, C.Q.L.R., c. M-25.2 An Act respecting threatened or vulnerable species, C.Q.L.R., c. E-12.01 sur la Coopérative régionale d'électricité de et abrogeant la pour favoriser l'électrification rurale par l'entremise de coopératives d'électricité, L.Q. Watercourses Act, C.Q.L.R., c. R-13 L 11/912 Europeiska unionens officiella tidning Tjänster som rör energidistribution CPC 120, 713, 887 Typ av förbehåll: Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster 1.Quebec förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd som begränsar marknadstillträdet i fråga om drift av distributionssystem för olja och gas och transporttjänster via rörledning, med undantag för åtgärder som inför begräns ningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal pro centgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. 2.Quebec förbehåller sig också rätten att anta eller bibehålla åtgärder för att be gränsa marknadstillträdet avseende olje- och gasutveckling. 3.Det preciseras att detta förbehåll inte påverkar rätt att begränsa delta gande av utländskt kapital när säljer eller avyttrar sina egetkapitalandelar i, eller tillgångarna i, ett befintligt offentligt företag eller en befintlig offentlig en het i enlighet med förbehåll I-C-2. An Act respecting the Régie de l'énergie, C.Q.L.R., c. R-6.01 Mining Act, C.Q.L.R., c. M-13.1 Fritids- och idrottsverksamhet samt kulturverksamhet Typ av förbehåll: Behandling som mest gynnad nation Investeringar och gränsöverskridande handel med tjänster förbehåller sig rätten att anta eller bibehålla en åtgärd som begränsar marknadstillträdet i fråga om lotterier, underhållningsspel, videolotterimaskiner, hasardspel, kapplöpningar, vadhållningslokaler, bingo, kasinon, offentliga tävlingar samt tjänster för rådgivning och genomförande, med undantag för åtgärder som inför begränsningar av deltagandet av utländskt kapital genom fastställande av en maximal procentgräns för utländskt aktieägande eller det sammanlagda värdet av enskilda eller sammanlagda utländska investeringar. Europeiska unionens officiella tidning L 11/913 des loteries du har eller kan komma att tilldelas monopol i fråga om ovannämnda verksamheter. Det preciseras att detta förbehåll inte påverkar rätt att begränsa delta