sou · H4B381d2 · 2016-11-25 00:00:00 — Har sökanden ej inom tid som anges i 14 § första stycket yrkat att den intecknade egen- domen skall tagas i anspråk, skall pantbrevet pantförskrivas till honom. Pantförskrivning sker genom att till sökanden utfärdar bevis att pant- brevet utgör pant för hans fordran och överlämnar pant- brevet eller, om annan än den intecknade egendomens ägare innehar detta, underrättar inne- havaren om pantförskrivningen. I underrättelsen skall anges att innehavaren ej får lämna ut hand- lingen till skada för sökanden. Andel i pantbrev som tillkommer delägare i intecknad egendom får ej pantförskrivas för sig. Bestämmelsen i 14 § andra stycket gäller även beträffande pantförskrivning av pantbrevet. 15 §§ gäller även när skuldebrev 15 §§ gäller även när skuldebrev som är intecknat i luftfartyg eller som är intecknat i luftfartyg eller reservdelar till luftfartyg har ut- reservdelar till luftfartyg har ut- mätts hos den intecknade egen- mätts hos den intecknade egen- ningshandlingen omfattar ej per- sonligt betalningsansvar som en- ligt handlingen åvilar utmätnings- enligt handlingen åvilar svaran- 10 kap. Försäljning av registrerat skepp Utmätt skepp bör säljas inom Utmätt skepp bör säljas inom eller, i fall som avses i eller, i fall som avses i 27 § eller 8 kap. 1 § tredje stycket, 27 § eller 8 kap. 1 § tredje stycket, från det att begäran om för- från det att begäran om för- säljning kom in till Kronofogde- säljning kom in till Kronofogde- myndigheten, om ej hinder möter uppstår eller anstånd beviljas en- 8 kap. 3 §. ligt 8 kap. 3 §. Borgenär eller annan vars rätt Borgenär eller annan vars rätt kan vara beroende av skeppets kan vara beroende av skeppets försäljning får utlösa sökanden. försäljning får utlösa sökanden. Han träder därigenom i sökan- Han eller hon träder därigenom i Den som vill utlösa sökanden Den som vill utlösa sökanden skall, innan skeppet har sålts, till ska, innan skeppet har sålts, till Borgenär, vars fordran är för- enad med sjöpanträtt i skeppet, kan begära att detta säljs för hans eller hennes fordran, om hans eller hennes rätt till betalning är ostri- dig eller styrks. Hör skeppet till konkursbo, har även borgenär, vars fordran är förenad med pant- rätt på grund av inteckning, retentionsrätt eller förmånsrätt enligt 10 § förmånsrättslagen (1970:979), sådan befogenhet.Ska arvode eller annan kost- nad för skeppets förvaltning under konkurs utgå ur skeppet, kan förvaltaren begära att det säljs för den fordringen.Om borgenär, vars fordran är förenad med sjöpanträtt i skeppet, har begärt att det säljs för hans fordran, får förfarandet inte läggas ned därför att frågan om försälj- ning för annan borgenärs eller konkursboets räkning förfaller.I fråga om rätt att utlösa borgenär eller konkursbo som har anslutit sig enligt första eller andra stycket tillämpas bestäm- melserna i 4 §.73 Borgenär, vars fordran är för- enad med sjöpanträtt i skeppet, kan begära att detta säljs för hans fordran, om hans rätt till betalning är ostridig eller styrks. Hör skeppet till konkursbo, har även borgenär, vars fordran är förenad med panträtt på grund av inteckning, retentionsrätt eller förmånsrätt enligt 10 § förmåns- rättslagen (1970:979), sådan be- fogenhet. Skall arvode eller annan kost- nad för skeppets förvaltning under konkurs utgå ur skeppet, kan förvaltaren begära att det säljs för den fordringen. Om borgenär, vars fordran är förenad med sjöpanträtt i skeppet, har begärt att det säljs för hans fordran, får förfarandet ej läggas ned därför att frågan om försälj- ning för annan borgenärs eller konkursboets räkning förfaller. I fråga om rätt att utlösa borgenär eller konkursbo som har anslutit sig enligt första eller andra stycket tillämpas bestäm- melserna i 4 §. Blir sådan borgenär känd senare, ska under- rättelse genast sändas till honom eller henne. Har registermyndig- heten uppgift om adress, ska den användas.Auktion ska kungöras och på lämpligt sätt. Kun- görelsen ska innehålla uppgift om sammanträde för fördelning av köpeskillingen om sådant sam- manträde ska hållas.Innehavare av fordran som bör beaktas vid auktionen ska i kungörelsen uppmanas att an- mäla sin rätt till Kronofogde- myndigheten senast vid auktio- nen. Auktion skall kungöras och på lämpligt sätt. Kun- görelsen skall innehålla uppgift om sammanträde för fördelning av köpeskillingen. Innehavare av fordran som bör iakttagas vid auktionen skall i kungörelsen uppmanas att an- mäla sin rätt till Kronofogde- myndigheten senast vid auktio- nen. Minst före auk- tionen skall underrättelser om försäljningen sändas till sökan- den och ägaren samt till kända borgenärer som har sjöpanträtt, panträtt på grund av inteckning eller retentionsrätt. Blir sådan borgenär känd senare, skall under- rättelse genast sändas till honom. Har registermyndigheten uppgift om adress, skall den användas. Underrättelse till utrikes ort skall om möjligt sändas med flygpost. tas, förutom exekutionsfordringen, tas, förutom utsökningsfordringen, fordran som är förenad med sjö- fordran som är förenad med sjö- 28SFS senaste lydelse 1994:480. 29SFS senaste lydelse 1994:480. panträtt, panträtt på grund av inteckning eller retentionsrätt samt förrättningskostnaderna. Om skeppet hör till kon- kursbo, upptas även arvode och annan kostnad för skeppets för- valtning under konkursen. Är skeppet därjämte utmätt, upptas fordran som skall utgå med för- månsrätt enligt 10 § förmåns- rättslagen (1970:979). Med fordran som är förenad med panträtt på grund av in- teckning avses även fordran för vilken skepp har tagits i anspråk enligt 9 kap. 14 § samt rätt till betalning på grund av ägarhypo- tek. panträtt, panträtt på grund av inteckning eller retentionsrätt samt förrättningskostnaderna. Om skeppet hör till kon- kursbo, upptas även arvode och annan kostnad för skeppets för- valtning under konkursen. Är skeppet därjämte utmätt, upptas fordran som ska utgå med för- månsrätt enligt 10 § förmåns- rättslagen (1970:979). Med fordran som är förenad med panträtt på grund av in- teckning avses även fordran för vilken skepp har tagits i anspråk enligt 9 kap. 14 § samt rätt till betalning på grund av ägarhypo- tek. Fordringarna upptas efter det Fordringarna upptas efter det företräde som gäller enligt lag. företräde som gäller enligt lag. Ränta och annan biförpliktelse Ränta och annan biförpliktelse upptas före fordringens kapital- upptas före fordringens kapital- belopp, om ej borgenären yrkar belopp, om inte sökanden yrkar tas närmast före exekutionsford- tas närmast före utsökningsford- Fordran upptas även om den Fordran upptas även om den är beroende av villkor eller tvistig. är beroende av villkor eller tvistig. Är panträtt för fordran bero- Är panträtt för fordran bero- ende av att sökt inteckning ende av att sökt inteckning beviljas, upptas fordringen med beviljas, upptas fordringen med det företräde som tillkommer det företräde som tillkommer den om inteckningen beviljas. den om inteckningen beviljas. När försäljning har begärts av När försäljning har begärts av förvaltaren i konkurs, anses kon- förvaltaren i konkurs, anses kon- Den som vinner budgivningen av skeppet är därefter skyldig att lämna handpenning som mot- svarar en sjättedel av köpeskill- ingen, dock inte mindre än de förrättningskostnader som ska ut- gå ur skeppet. kursboet som sökande utan för- månsrätt, om ej annat följer av 5 §. kursboet som sökande utan för- månsrätt, om inte annat följer av 5 §. I övrigt anges i sakägarför- I övrigt anges i sakägarför- 1. sammanlagda beloppet av 1. sammanlagda beloppet av fordringar med bättre rätt än fordringar med bättre rätt än pet) samt vilka fordringar som pet) samt vilka fordringar som 2. det lägsta bud som måste 2. det lägsta bud som måste avges för att skeppet enligt 14 § avges för att skeppet enligt 14 § skall få säljas, ska få säljas, 3. betalningsvillkoren. 3. betalningsvillkoren. Vid försäljningen skall skydds- Vid försäljningen ska skydds- beloppet täckas av köpeskillingen beloppet täckas av köpeskillingen för skeppet och andra medel som för skeppet och andra tillgäng- finns att tillgå. Den som ropar in skeppet är skyldig att efter inropet lämna handpenning som motsvarar en sjättedel av köpeskillingen, dock ej mindre än de förrättningskost- nader som skall utgå ur skeppet. 30 SFS senaste lydelse 2007:277. Handpenningen skall betalas kontant, om ej inroparen ställer säkerhet för beloppet. Som säker- het får godtagas även fordran som är förenad med panträtt på grund av inteckning i skeppet, om den täcks av köpeskillingen och kan anses betryggande. Staten, kommun, landsting och kommunalförbund behöver ej lämna handpenning men blir i fall som avses i 22 § ersätt- ningsskyldiga intill motsvarande belopp. Obetald del av den kontanta köpeskillingen skall betalas senast vid det sammanträde som enligt 6 § har kungjorts för köpe- skillingens fördelning. När köpeskillingen har till fullo betalats, får köparen komma i besittning av skeppet. Köparen blir personligen be- talningsskyldig för vad som enligt överenskommelse har avräknats på köpeskillingen och den förre ägaren blir fri från ansvar härför. Handpenningen ska betalas kontant, om inte den som vinner budgivningen ställer säkerhet för beloppet. Som säkerhet får godtas även fordran som är förenad med panträtt på grund av inteckning i skeppet, om den täcks av köpe- skillingen och kan anses betrygg- ande. Staten, kommun, landsting och kommunalförbund behöver inte lämna handpenning men blir i fall som avses i 22 § ersätt- ningsskyldiga intill motsvarande belopp. Obetald del av den kontanta köpeskillingen ska betalas senast Kronofogde- myndigheten bestämmer. När köpeskillingen har till fullo betalats, får köparen komma i besittning av skeppet. Köparen blir personligen be- talningsskyldig för vad som enligt överenskommelse har avräknats på köpeskillingen och den förre ägaren blir fri från ansvar härför. Innan skeppet ropas ut skall Innan skeppet bjuds ut ska redogörelse lämnas för inne- redogörelse lämnas för inne- hållet i sakägarförteckningen. hållet i sakägarförteckningen. Upplysning skall lämnas om att Upplysning ska lämnas om att skeppet ropas ut med förbehåll skeppet bjuds ut med förbehåll att inrop skall prövas enligt 19 §. att bud ska prövas enligt 19 §. Innan bud godtas ska Krono- om det i 14 § angivna villkoret det i 14 § angivna villkoret för för försäljning är uppfyllt. försäljning är uppfyllt. om detta är förhållandet får in- detta är förhållandet får budet ropet ej godtagas, om det är sanno- inte godtas, om det är sannolikt likt att avsevärt högre köpe- skilling kan uppnås. Utan hinder av första stycket Utan hinder av första stycket skall inrop godtagas, om samtliga ska bud godtas, om samtliga Sökanden kan medge att inrop Sökanden kan medge att bud naderna ej har blivit täckta. naderna inte har blivit täckta. Inrop får ej mot sökandens Bud får inte mot sökandens bestridande godtagas, om exeku- bestridande godtas, om utsök- tionsfordringen ej täcks. ningsfordringen inte täcks. Sedan inrop har godtagits skall Sedan bud har godtagits ska fogdemyndigheten kan dock på begäran göra ett kort uppehåll i digheten kan dock på begäran handläggningen för att bereda göra ett kort uppehåll i hand- läggningen för att bereda denne tillfälle att anskaffa handpenning, kan antagas medföra beaktans- om uppehållet inte kan antas penning, skall skeppet ropas ut ska skeppet bjudas ut på nytt. Fullgör ej inroparen sin be- Fullgör inte den som vunnit fjärde stycket, är inropet ogiltigt. dighet enligt 16 § fjärde stycket, är budet ogiltigt. Lämnas inte bud som godtas och fullföljs genom att hand- penning lämnas, ska nytt försälj- ningsförsök göras, om sökanden begär det inom från auktionen. Har bud blivit ogil- tigt enligt 20 § andra stycket, ska nytt försäljningsförsök göras, om inte sökanden avstår därifrån.Har två auktioner hållits utan att skeppet har blivit sålt och saknas anledning anta att skeppet kan säljas inom rimlig tid, får av- visa begäran om nytt försälj- ningsförsök.Om ny auktion ska hållas, gäller vad som sägs i 6–20 §§. Anmälan av fordran som har skett för en auktion gäller även för senare auktion.Ska nytt försäljningsförsök inte göras, ska utmätningen hävas. Detta gäller dock inte pengar som har betalats in eller som be- talas in med anledning av redan vidtagna åtgärder. Sker ej inrop som godtas och fullföljs genom att handpenning lämnas, skall nytt försäljnings- försök göras, om sökanden be- gär det inom från auk- tionen. Har inrop blivit ogiltigt enligt 20 § andra stycket, skall nytt försäljningsförsök göras, om ej sökanden avstår därifrån. Har två auktioner hållits utan att skeppet har blivit sålt och saknas anledning antaga att skeppet kan säljas inom rimlig tid, får avvisa begäran om nytt försälj- ningsförsök. Om ny auktion skall hållas, gäller vad som sägs i 6–20 §§. Anmälan av fordran som har skett för en auktion gäller även för senare auktion. Skall nytt försäljningsförsök ej göras, skall utmätningen hävas. Detta gäller dock ej medel som har influtit eller inflyter med an- ledning av redan vidtagna åtgär- der. När ny auktion hålls sedan När ny auktion hålls sedan inrop har blivit ogiltigt enligt bud har blivit ogiltigt enligt 20 § 20 § andra stycket, skall hand- andra stycket, ska hand- penningen tagas i anspråk i den penningen tas i anspråk i den mån det behövs för att samman- mån det behövs för att samman- lagt samma belopp skall uppnås lagt samma belopp ska uppnås som vid den förra auktionen som vid den förra auktionen Får han eller hon på grund av sådant beslut inte komma i besittning av skeppet och är hindret inte hävt från utsatt jämte ränta därå, beräknad enligt 5 § räntelagen (1975:635), från utsatt dag för köpeskillingens fördelning till och med den nya dagen för sådan fördelning och för att även förrättningskost- naderna med anledning av den nya auktionen skall täckas. Detta gäller även om ändrade förhåll- anden har inträtt. Vad som ej behöver tagas i anspråk skall återlämnas när den nye inrop- aren har fullgjort sin betalnings- skyldighet. Blir skeppet ej sålt vid den nya auktionen, är hela handpenningen förverkad. Hålls ej ny auktion, skall hand- penningen användas till betal- ning av förrättningskostnader som har blivit onyttiga. Vad som ej behöver tagas i anspråk skall återlämnas. jämte ränta därå, beräknad enligt 5 § räntelagen (1975:635), från utsatt dag för köpeskillingens fördelning till och med den nya dagen för sådan fördelning och för att även förrättningskost- naderna med anledning av den nya auktionen ska täckas. Detta gäller även om ändrade förhåll- anden har inträtt. Vad som inte behöver tas i anspråk ska åter- lämnas när den nye vinnaren av budgivningen har fullgjort sin betalningsskyldighet. Blir skeppet inte sålt vid den nya auktionen, är hela handpenningen förverkad. Hålls inte ny auktion, ska handpenningen användas till be- talning av förrättningskostnader som har blivit onyttiga. Vad som inte behöver tas i anspråk ska återlämnas. Köparen skall fullgöra sin be- talningsskyldighet enligt 16 § fjärde stycket även om auktionen överklagas. Utan hinder av att auktionen överklagas får köparen komma i besittning av skeppet, om ej annat har förordnats enligt 18 kap. 12 eller 19 § innan han har blivit berättigad därtill. Får han på grund av sådant förordnande ej komma i besittning av skeppet och är hindret ej hävt från utsatt dag för köpe- skillingens fördelning, får han frånträda köpet och återfå vad han har betalat jämte upplupen ränta, om han gör anmälan där- om hos medan hindret alltjämt består. dag för köpeskillingens fördel- ning, får han eller hon frånträda köpet och återfå vad han eller hon har betalat jämte upplupen ränta, om han eller hon gör an- mälan därom hos Kronofogde- myndigheten medan hindret fort- farande består. 11 kap. Försäljning av registrerat luftfartyg m.m. ning av registrerat luftfartyg och ning av registrerat luftfartyg och intecknade reservdelar till luft- intecknade reservdelar till luft- fartyg tillämpas 10 kap., om ej fartyg tillämpas 10 kap., om inte annat föreskrivs nedan. annat föreskrivs nedan. I fråga om vissa främmande I fråga om vissa främmande luftfartyg eller intecknade reserv- luftfartyg eller intecknade reserv- delar till sådana luftfartyg skall delar till sådana luftfartyg skall även tillämpas lagen (1955:229) även tillämpas lagen (1955:229) i i anledning av tillträde internationellt erkännande av rätt internationellt erkännande av rätt Bestämmelserna i detta kapi- Bestämmelserna i detta kapi- tel gäller ej försäljning av andel i tel gäller inte försäljning av andel i eller villkorlig rätt till luftfartyg eller villkorlig rätt till luftfartyg Vad som sägs om pantbrev Vad som sägs om pantbrev och tillägg i 10 kap. 12 och 15 §§ och tillägg i 10 kap. 12 och 15 §§ i stället gälla intecknat skuldebrev och ränta som anges i skuldebrev och ränta som anges i lagen (1955:227) om in- (1955:227) om in- skrivning av rätt till luftfartyg. I fall som avses i 10 kap. 12 § andra stycket upptas, i stället för tio procents tillägg, ett belopp motsvarande ränta enligt det intecknade skuldebrevet. Om reservdelar skall säljas på begäran av borgenär som ej har inteckning för sin fordran, får skyddsbelopp enligt 10 kap. 13 § 1 ej i något fall bestämmas högre än till två tredjedelar av det värde som i målet har åsatts reservdel- arna av sakkunniga som Krono- fogdemyndigheten har anlitat. I fall som avses i andra stycket får, vid fördelning av influtna medel, den som har in- teckning i reservdelarna ej till skada för borgenär som ej har inteckning göra sin rätt gällande till högre belopp än som svarar mot två tredjedelar av köpe- skillingen minskad med förrätt- ningskostnaderna. Därvid skall i fall som avses i 10 kap. 22 § handpenning för reservdelarna läggas till köpeskillingen, i den mån den ej skall tillkomma in- roparen. skrivning av rätt till luftfartyg. I fall som avses i 10 kap. 12 § andra stycket upptas, i stället för tio procents tillägg, ett belopp motsvarande ränta enligt det intecknade skuldebrevet. Om reservdelar ska säljas på begäran av borgenär som inte har inteckning för sin fordran, får skyddsbelopp enligt 10 kap. 13 § 1 inte i något fall bestäm- mas högre än till två tredjedelar av det värde som i målet har åsatts reservdelarna av sakkunniga som har anlitat. I fall som avses i andra stycket får, vid fördelning av pengar, den som har inteckning i reservdelarna inte till skada för borgenär som inte har inteck- ning göra sin rätt gällande till högre belopp än som svarar mot två tredjedelar av köpeskillingen minskad med förrättningskost- naderna. Därvid ska i fall som avses i 10 kap. 22 § handpenning för reservdelarna läggas till köpe- skillingen, i den mån den inte ska tillkomma den som vunnit bud- givningen. Nyttjanderätt är skyddad utan Nyttjanderätt är skyddad utan särskilt förbehåll, om rättigheten särskilt förbehåll, om rättigheten har bättre rätt än exekutionsford- har bättre rätt än utsökningsford- 31 SFS senaste lydelse 2004:84. Om sakägarförteckningen upptar en rättighet som inte enligt första stycket är skyddad utan särskilt förbehåll, skall luft- fartyget först ropas ut utan för- behåll för rättighetens bestånd och därefter med sådant förbe- håll. Uppnås vid det senare ut- ropet bud som täcker fordringar med bättre rätt än rättigheten eller som, utan att täcka dem, är lika högt som eller högre än budet vid det föregående utropet, har budet vid det senare utropet företräde. Att ägarhypotek inte täcks, utgör inte hinder mot att bud med förbehåll för rättigheten godtas. Upptar sakägarförteckningen två eller flera sådana rättigheter som avses i andra stycket, skall luftfartyget först ropas ut utan förbehåll för någon av rättig- heterna och därefter med för- behåll först endast för den rättig- het som har bästa rätt och efter hand för ökat antal rättigheter enligt deras inbördes ordning. Ett bud som skyddar fler rättig- heter än ett annat bud har före- träde framför detta, om det inte leder till sämre täckning av ford- ran som har bättre rätt än någon av rättigheterna. När ett bud med förbehåll för en rättighet inte täcker fordringar med bättre rätt, kan rättighets- havaren skydda sin rättighet gen- Om sakägarförteckningen upptar en rättighet som inte enligt första stycket är skyddad utan särskilt förbehåll, ska luft- fartyget först bjudas ut utan för- behåll för rättighetens bestånd och därefter med sådant förbe- håll. Uppnås vid den senare bud- givningen bud som täcker ford- ringar med bättre rätt än rättig- heten eller som, utan att täcka dem, är lika högt som eller högre än budet vid den föregående bud- givningen, har budet vid den senare budgivningen företräde. Att ägarhypotek inte täcks, ut- gör inte hinder mot att bud med förbehåll för rättigheten godtas. Upptar sakägarförteckningen två eller flera sådana rättigheter som avses i andra stycket, ska luftfartyget först bjudas ut utan förbehåll för någon av rättig- heterna och därefter med för- behåll först endast för den rättig- het som har bästa rätt och efter hand för ökat antal rättigheter enligt deras inbördes ordning. Ett bud som skyddar fler rättig- heter än ett annat bud har före- träde framför detta, om det inte leder till sämre täckning av ford- ran som har bättre rätt än någon av rättigheterna. När ett bud med förbehåll för en rättighet inte täcker fordringar med bättre rätt, kan rättighets- havaren skydda sin rättighet gen- om att betala skillnaden mellan det budet och bud utan förbehåll för rättigheten eller så stor del av skillnaden som behövs för att täcka fordringar med bättre rätt. Om rättighetshavaren i fall som avses i tredje stycket är villig att betala enligt vad som sägs i fjärde stycket men det sålunda erbjudna beloppet, till följd av att flera tillskott behövs, inte ensamt eller i förening med annat tillskott som bjuds är till- räckligt för att hans rättighet skall skyddas, skall luftfartyget ropas ut med förbehåll för rättig- heten och den eller de rättig- heter som är skyddade genom tidigare bud och annat tillskott som bjuds. Om en borgenär vars fordran inte har blivit täckt genom ett visst bud godtar budet, skall ford- ringen vid tillämpningen av andra–femte styckena anses täckt. Om en rättighetshavare i stället för att betala ställer säkerhet, skall det gälla. om att betala skillnaden mellan det budet och bud utan förbehåll för rättigheten eller så stor del av skillnaden som behövs för att täcka fordringar med bättre rätt. Om rättighetshavaren i fall som avses i tredje stycket är villig att betala enligt vad som sägs i fjärde stycket men det sålunda erbjudna beloppet, till följd av att flera tillskott behövs, inte ensamt eller i förening med annat tillskott som bjuds är till- räckligt för att hans eller hennes rättighet ska skyddas, ska luft- fartyget bjudas ut med förbehåll för rättigheten och den eller de rättigheter som är skyddade genom tidigare bud och annat tillskott som bjuds. Om en borgenär vars fordran inte har blivit täckt genom ett visst bud godtar budet, ska ford- ringen vid tillämpningen av andra–femte styckena anses täckt. Om en rättighetshavare i stället för att betala ställer säkerhet, ska det gälla. Vid försäljning av flera luft- Vid försäljning av flera luft- fartyg skall varje luftfartyg ropas fartyg ska varje luftfartyg bjudas ut för sig. Luftfartyg som är i ut för sig. Luftfartyg som är i samma ägares hand och svarar samma ägares hand och svarar för samma fordringar skall dock för samma fordringar ska dock ropas ut gemensamt, om ägaren bjudas ut gemensamt, om ägaren eller borgenär ej begär särskild eller borgenär inte begär särskild försäljning av visst eller vissa försäljning av visst eller vissa Särskild sakägarför- teckning skall upprättas för egen- dom som ropas ut för sig. Be- träffande fordran för vilken flera luftfartyg svarar skall i förteck- ningen anmärkas att mindre be- lopp än som anges i förteck- ningen kan komma att falla på egendomen till följd av att köpe- skillingen för annan egendom lämnar tillgång till betalning av fordringen eller del därav.