sou · H3B341 · 2015-09-15 00:00:00 — anteckningen om licensen av- gälla, ska anteckningen om licen- sen tas bort. Bestämmelserna i första och Första och andra styckena andra styckena äga motsvarande gäller också för tvångslicenser och licens och rätt som avses i 53 § stycket, dock inte tvångslicenser till europeiska patent som avses i 80 § tredje stycket. I mål eller ärende angående I mål eller ärenden om patent patent anses den som patent- havare, vilken senast blivit införd som senast blivit införd i patent- i patentregistret i sådan egenskap. registret i sådan egenskap. Om patenthavaren har begärt enhetlig verkan som avses i 80 § tredje stycket men begäran har 1Träder i kraft den dag regeringen bestämmer. översättning och betala avgift enligt 82 § räknas då avslagsbeslutet fått laga kraft. För ett europeiskt patent ska årsavgift betalas till patentmyndig- heten för varje avgiftsår som börjar efter det avgiftsår under vilket det europeiska patentverket har kungjort sitt beslut att bifalla Om årsavgift inte betalas för Om årsavgift inte betalas för ett europeiskt patent enligt vad ett europeiskt patent enligt vad som sägs i första stycket och i som sägs i första stycket och i 41 41 och 42 §§, tillämpas 51 §. och 42 §§, tillämpas 51 §. Den första årsavgiften för ett första årsavgiften för ett euro- europeiskt patent förfaller dock peiskt patent förfaller dock inte inte till betalning förrän två månader har gått från den dag har gått från den dag då patentet då patentet meddelades. meddelades, eller, om patenthava- ren hade begärt enhetlig verkan som avses i 80 § tredje stycket men begäran hade avslagits, från den dag då beslutet om avslag fick laga Paragrafen gäller inte i fråga om europeiska patent som avses i 80 § tredje stycket. Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. Härigenom föreskrivs följande. 1 § I denna förordning finns bestämmelser som kompletterar patentlagen (0000:000). De termer och uttryck som används i lagen har samma betydelse i denna förordning. Denna förordning är meddelad med stöd av –18 kap. 11 § patentlagen i fråga om 9 kap., –18 kap. 12 § patentlagen i fråga om 4 kap. 12 §. –18 kap. 14 § patentlagen fråga om 4 kap. 8 §, –18 kap. 15 § patentlagen i fråga om 10 kap. 5 § 4, och –8 kap. 7 § regeringsformen i fråga om övriga bestämmelser. 2 § Bestämmelserna i denna förordning om patentansökan gäller, om inte något annat sägs, endast 1. nationella ansökningar om svenskt patent, 2. internationella patentansökningar som har fullföljts enligt 9 kap. 5 § patentlagen (0000:000) eller tagits upp till handläggning enligt 9 kap. 15 § samma lag, samt 3. ansökningar om europeiskt patent som har omvandlats enligt 10 kap. 17 § patentlagen. 3 § I förordningen finns bestämmelser om –patentregistret och patentansökningsdiariet (2 kap.), –patentansökan (3 kap.), –handläggningen av patentansökningar (4 kap.), –offentlighet i ansökningsärenden (5 kap.), –invändningsärenden och ärenden om upphävande och patent- begränsning (6 kap.), –internationella patentansökningar (7 kap.), –europeiska patent (8 kap.), och –avgifter (9 kap.). I 10 kap. finns övriga bestämmelser. Därutöver finns ikraft- trädande- och övergångsbestämmelser. 2 kap. och patentansökningsdiariet Allmänt om registret och diariet 1 § innehåller uppgifter i fråga om 2.europeiska patent som har validerats i , samt 3.tilläggsskydd som har meddelats av Patent- och registrerings- verket och förlängning av giltighetstiden för sådana tilläggsskydd. för ett diarium över inkomna patentansökningar (patentansökningsdiariet). och patentansökningsdiariet förs med hjälp av automatiserad behandling. Registren ska hållas tillgängliga hos . 2 § och patentansökningsdiariet ska ge offentlighet åt den information som ingår i registret och diariet. I fråga om personuppgifter ska registren ha till ändamål att till- handahålla uppgifter för 1.affärsverksamhet, kreditgivning, försäkringsgivning eller annan allmän eller enskild verksamhet där den registrerade informationen utgör underlag för prövningar eller beslut, 2.förvärv, upplåtelse eller avyttring av egendom som registreras eller av verksamhet som har anknytning till sådan egendom, 3.aktualisering, komplettering eller kontroll av information som finns i kund- eller medlemsregister eller liknande register, 4.fullgörande av ett åliggande som följer av ett för bindande internationellt åtagande, eller 5.verksamhet för vilken staten eller en kommun ansvarar enligt lag eller annan författning och a) som avser verksamhet som har anknytning till egendom som registreras, b) som för att kunna utföras förutsätter tillgång till registrerad information, eller c) som avser fullgörande av underrättelseskyldighet. 3 § är personuppgiftsansvarigt enligt personuppgiftslagen (1998:204) för patentregistret och patentansök- ningsdiariet. 4 § ska se till att det inte uppkommer något otillbörligt intrång i de registrerades personliga integritet eller några risker från säkerhetssynpunkt. För dessa syften får verket i enskilda fall ställa upp villkor för behandlingen av personuppgifter. 5 § får för de ändamål som anges i 2 § medge direktåtkomst till patentregistret och patentansöknings- diariet. 6 § Bestämmelserna i personuppgiftslagen (1998:204) om rättelse och skadestånd gäller vid behandling av personuppgifter enligt denna förordning. 7 § I patentregistret ska följande uppgifter antecknas: 1.den dag då patentet meddelats, 2.patentansökans diarienummer (ansökningsnumret) samt paten- tets publiceringsnummer och klasser, 3.patenthavarens namn och adress, 4.ombudets namn, om patenthavaren företräds av ombud, 5.uppfinnarens namn och adress, 6.den dag då ansökningshandlingarna blev allmänt tillgängliga enligt 5 kap. 1 § patentlagen (0000:000), 7.om patentet grundas på en nationell ansökan om svenskt patent, en internationell patentansökan eller en omvandlad ansökan om europeiskt patent, 8.ansökans ingivningsdag enligt 4 kap. 10 eller 14–16 § patent- lagen, om patentet grundas på en ansökan om svenskt patent som gjorts hos , 9.den internationella ingivningsdagen, det internationella ansök- ningsnumret samt den dag då ansökan fullföljdes enligt 9 kap. 5 § patentlagen eller kom in enligt 9 kap. 15 § samma lag, om patentet grundas på en internationell patentansökan, 10.den dag då ansökan gavs in för handläggning enligt den europeiska patentkonventionen (EPC) eller, i förekommande fall, den dag som har fastställts som ingivningsdag för en ansökan om europeiskt patent, numret för ansökan om europeiskt patent samt den dag då ansökan kom in till för omvandling, om patentet grundas på en ansökan om europeiskt patent som omvandlats, 11.uppgifter om prioritet, var den prioritetsgrundande ansökan getts in, dagen för den ansökan och ansökans nummer, 13.stamansökans diarienummer, om patentansökan har upp- kommit genom delning, 14.den institution där depositionen finns samt det nummer som institutionen har gett depositionen, om patentansökan omfattar en deposition av biologiskt material, 15.den dag då en invändning mot patentet har getts in, och 16.den dag då beslut har meddelats om patentets upprätthåll- ande i ändrad lydelse eller om begränsning eller upphävande av patentet eller om avslag på en invändning. Anteckningar i fråga om validerade europeiska patent 8 § Ett europeiskt patent ska föras in i registret när det europeiska patentverket (EPO) har kungjort sitt beslut att bifalla patentansö- kan. När ett europeiskt patent förs in i patentregistret ska följande uppgifter antecknas: 1.dagen då EPO kungjort sitt beslut respektive dagen då över- sättningen och avgiften enligt 10 kap. 4 § patentlagen (0000:000) kommit in, 2.om en rättelse av en översättning ges in, när detta skett och om rättelsen har föranlett en kungörelse, 3.uppgifter motsvarande dem som anges i 4 kap. 14 § och 15 §, om sådana uppgifter finns. 9 § Om det europeiska patentverket (EPO) har upphävt ett euro- peiskt patent eller beslutat att ett europeiskt patent ska upprätt- hållas i ändrad lydelse eller begränsas, antecknas det i registret. Om patenthavaren i fall då patentet ska upprätthållas i ändrad lydelse eller begränsas har gett in en översättning och betalat av- giften enligt 10 kap. 4 § andra stycket patentlagen (0000:000), anteck- nas det i registret. Om EPO enligt artikel 112 a i den europeiska patentkonven- tionen (EPC) har undanröjt ett beslut avseende ett europeiskt patent, antecknas beslutet i registret. 10 § ska i fråga om europeiska patent i förekommande fall se till att patentregistret har ett rättvisande innehåll i förhållande till 10 kap. 6 § patentlagen (0000:000). 11 § När årsavgift betalats eller anstånd med betalning av årsavgiften beviljats, antecknas det i registret. Har ett patent upphört att gälla enligt 8 kap. 5 § eller 10 kap. 18 § patentlagen (0000:000), antecknas det i registret från vilken dag det upphörde. Om en framställning gjorts enligt 18 kap. 7 § patentlagen om att en årsavgift ska anses betald i rätt tid, antecknas det genast i regist- ret. Även ett slutligt beslut i ärendet antecknas. Anteckningar om pågående mål och domar 12 § Om någon har anmält till att han eller hon har väckt talan om ogiltighet, överföring eller tvångs- licens i fråga om ett patent, antecknas det i registret. När en svensk domstol enligt 10 kap. 4 §, eller den domstol som avses i 17 kap. 1 § patentlagen (0000:000), har underrättat om en dom eller ett slutligt beslut, anteck- nas det i registret. När domen eller beslutet fått laga kraft, anteck- nas den huvudsakliga utgången i målet. Om har förklarat att ett patent har upphört enligt 8 kap. 9 § patentlagen, antecknas det i registret. Anteckningar om övergång, licens och nyttjanderätt vid överföring 13 § På begäran av den som överlåtit eller förvärvat ett patent ska anteckning om övergången göras i patentregistret. Anteckningar om övergång och om licens enligt 11 kap. 15 § patentlagen (0000:000) ska innehålla rättsinnehavarens namn och adress samt dagen för övergången eller upplåtelsen. På begäran ska beträffande en licens antecknas om patenthavarens rätt att upplåta flera licenser har begränsats. Om en fråga om anteckning av över- gång eller licensupplåtelse inte kan avgöras, ska det ändå anmärkas att en anteckning har begärts. En nyttjanderätt enligt 8 kap. 9 § patentlagen ska på begäran antecknas i patentregistret. Om det visas att nyttjanderätten har upphört, ska anteckningen tas bort. 14 § En registrering enligt 12 kap. 3 § patentlagen (0000:000) om panträtt i ett patent ska innehålla uppgifter för pant- upplåtelsen, dagen för ansökan om registrering samt panthavarens namn och adress. När en sådan ansökan görs i fråga om ett euro- peiskt patent med enhetlig verkan som avses i 1 kap. 7 § patent- lagen, ska informera panthavaren om 12 kap. 1 och 2 §§ samma lag. Om en registrerad panträtt har övergått på någon annan, ska det på begäran antecknas i patentregistret. Registreringen av en panträtt ska tas bort, om panträtten genom en dom som har fått laga kraft har förklarats ogiltig eller om pant- rätten har upphört att gälla. Övriga anteckningar i fråga om patent 15 § Om ett patent har utmätts, belagts med kvarstad eller tagits i anspråk genom betalningssäkring, antecknas det efter anmälan i registret. En anmälan om ändring i fråga om ombud antecknas i registret. Om har fått en sådan under- rättelse om överföring av deposition som avses i 3 kap. 9 § tredje stycket eller ett sådant kvitto på ny deposition som avses i 3 kap. 10 § tredje stycket, antecknas överföringen eller den nya deposi- tionen i registret. Anteckningar i fråga om tilläggsskydd 16 § I fråga om tilläggsskydd antecknas i patentregistret: 1.uppgifter som har kungjorts enligt artiklarna 9.2, 11 och 17 i och rådets förordning (EG) nr 469/2009 av om tilläggsskydd för läkemedel, 2.uppgifter som har kungjorts enligt artiklarna 9.2, 11 och 16 i och rådets förordning (EG) nr 1610/96 av om införande av tilläggsskydd för växtskyddsmedel, och 3.när årsavgift har betalats enligt 15 kap. 1 § patentlagen. 17 § I patentansökningsdiariet antecknas för varje ansökan följande uppgifter: 1.ansökans diarienummer (ansökningsnumret), 3.sökandens namn och adress, 4.ombudets namn och adress, om sökanden företräds av om- 5.om den är en nationell ansökan om svenskt patent, en inter- nationell patentansökan eller en ansökan om europeiskt patent som omvandlats, 6.ansökans ingivningsdag enligt 4 kap. 10 eller 14–16 § patent- lagen (0000:000), om den är en ansökan om svenskt patent som gjorts hos , 7.den internationella ingivningsdagen samt den dag då ansökan fullföljdes enligt 9 kap. 5 § eller kom in enligt 9 kap. 15 § samma lag, om ansökan är en internationell patentansökan, 8.den dag då ansökan gavs in för handläggning enligt den euro- peiska patentkonventionen (EPC) eller, i förekommande fall, den dag som har fastställts som ingivningsdag för den europeiska patent- ansökan samt den dag då ansökan kom in till Patent- och registre- ringsverket för omvandling, om ansökan är en ansökan om euro- peiskt patent som omvandlats, 9.var den åberopade tidigare ansökan har getts in, dagen för denna ansökan och ansökans nummer, om prioritet begärts, 10.stamansökans diarienummer, om ansökan har uppkommit genom delning, 11.den delade ansökans diarienummer, om det genom delning från ansökan har uppkommit en ny ansökan, 12.den dag då ansökan i förekommande fall har blivit allmänt tillgänglig enligt 5 kap. 1 § tredje stycket patentlagen, 13.dagen för pantupplåtelsen, dagen för ansökan om registre- ring samt panthavarens namn och adress, om panträtt har upplåtits 14.det internationella ansökningsnumret, om ansökan är en internationell patentansökan, 15.numret på ansökan om europeiskt patent, om ansökan är en ansökan om europeiskt patent som omvandlats, 16.de skrifter som har kommit in och de avgifter som har betalats, samt 17.de beslut som har fattats. 18 § När ansökningshandlingarna i patentärendet har blivit allmänt tillgängliga enligt 5 kap. 1 § patentlagen (0000:000) antecknas i patentansökningsdiariet för varje ansökan följande uppgifter: 1.de klasser som ansökan har hänförts till, 2.uppfinnarens namn och adress, samt 19 § Om en patentsökt uppfinning har övergått till någon annan, ska det antecknas på begäran av överlåtaren eller den nya inne- havaren. I begäran ska grunden för rättsövergången anges. 20 § Om en registrerad panträtt i en patentansökan har övergått på någon annan, ska det på begäran antecknas i patentansöknings- diariet. Registreringen av en panträtt ska tas bort, om panträtten genom en dom som har fått laga kraft har förklarats ogiltig eller om pant- rätten har upphört att gälla. 1 § En nationell ansökan om svenskt patent som görs hos ska vara undertecknad av sökanden eller sökandens ombud och innehålla 1.sökandens namn och adress samt, om sökanden företräds av ombud, ombudets namn och adress, 2.uppfinnarens namn och adress, 3.en kort och saklig benämning på den patentsökta upp- finningen, 4.när patent söks av flera gemensamt, uppgift om huruvida någon av dem är utsedd att för alla ta emot meddelanden från , samt 5.i förekommande fall uppgift om att ansökan omfattar en sådan deposition av biologiskt material som avses i 4 kap. 5 § patentlagen (0000:000). Om uppfinningen har gjorts av någon annan än sökanden ska ansökan innehålla en uppgift om grunden för sökandens rätt. Därutöver ska ansökan i separata delar innehålla de uppgifter som föreskrivs i 4 kap. 2 § patentlagen. 2 § En patentansökan får överföras elektroniskt till . Den ska då vara undertecknad med en elektro- nisk signatur. 3 § I 4 kap. 3 § patentlagen (0000:000) finns en bestämmelse om att beskrivning, patentkrav och sammandrag i en ansökan ska vara skrivna på svenska eller engelska. Annan text än beskrivning, patentkrav och sammandrag får vara skriven på svenska, engelska, danska eller norska. Om en ingiven text är skriven på ett annat språk än som följer av första eller andra stycket, ska en översättning ges in. får dock avstå från att kräva översättning eller godta en översättning till ett annat språk än svenska, engelska, danska eller norska i fråga om 1.annan text än beskrivning, patentkrav och sammandrag, samt 2.en sådan text i beskrivning eller patentkrav i en ansökan om svenskt patent som gjorts hos men som inte ingick i ansökan på ingivningsdagen. får ta upp en ansökan till pröv- ning innan översättningen har kommit in. Sökanden ska dock före- läggas att lämna in översättningen innan ansökan blir allmänt till- gänglig enligt 5 kap. 1 § patentlagen. Upplysningar om geografiskt ursprung 4 § Om en uppfinning avser biologiskt material från växt- eller djurriket, eller om sådant material används i en uppfinning, ska patentansökan innehålla en upplysning om materialets geografiska ursprung, om detta är känt. Om ursprunget inte är känt, ska detta anges. Bristande upplysningar om det geografiska ursprunget eller om sökandens vetskap om ursprunget påverkar inte prövningen av ansökan eller de rättigheter som följer av ett meddelat patent. 6 § Beskrivningen får innehålla endast sådant som bidrar till att klargöra uppfinningen. Om en nyskapad eller inte allmänt god- tagen term måste användas, ska termen förklaras. Beteckning eller måttenhet får inte avvika från vad som är allmänt brukligt i de nordiska länderna. Deposition av biologiskt material 7 § Om patentansökan omfattar en sådan deposition av biologiskt material som avses i 4 kap. 5 § patentlagen (0000:000), ska sökan- den, när ansökan görs, i handlingarna lämna alla de uppgifter av betydelse om det biologiska materialets egenskaper som sökanden har tillgång till. 8 § Depositionen ska göras enligt den i avslutade överenskommelsen om internationellt erkännande av deposition av mikroorganismer i samband med patentärenden (Budapestöverenskommelsen). Depositionen ska göras hos en institution som är internationell depositionsmyndighet enligt Budapestöverenskommelsen. upprättar en förteckning över de institu- tioner som är sådana internationella depositionsmyndigheter. 9 § Har en deposition gjorts, ska sökanden från den dag då ansökan gjordes eller, om prioritet yrkas, den dag från vilken prioritet begärs lämna en skriftlig uppgift om den institution hos vilken depositionen har gjorts och det nummer som institutionen har gett depositionen. I fråga om internationella patentansökningar får uppgifterna inom samma frist lämnas till världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (). Gör sökanden en framställning om att handlingarna rörande patentansökan ska hållas tillgängliga tidigare än som följer av 5 kap. 1 § första och andra styckena patentlagen (0000:000), ska de upp- gifter som avses i första stycket lämnas senast tillsammans med framställningen. Gör sökanden beträffande en internationell patentansökan en framställning om tidigare publicering av ansökan enligt artikel 21.2.b i konventionen om patentsamarbete (PCT), ska uppgifterna lämnas senast tillsammans med framställningen om publicering. Har en deposition överförts från en internationell depositions- myndighet till en annan enligt regel 5.1 i tillämpningsföreskrifterna till Budapestöverenskommelsen, ska sökanden underrätta om detta och om det nya nummer som depositionen har fått. får som bevis om att de upp- gifter som avses i första och tredje styckena är riktiga begära en kopia av det kvitto som institutionen har utfärdat på depositionen. 10 § En sådan ny deposition som avses i 4 kap. 5 § tredje stycket patentlagen (0000:000) ska göras i den ordning som föreskrivs i Budapestöverenskommelsen för ny deposition. En ny deposition ska göras från den dag depo- nenten tog emot en underrättelse från den internationella depo- sitionsmyndigheten om att prov från det tidigare deponerade materialet kan tillhandahållas. Om institutionen har upp- hört att vara internationell depositionsmyndighet för sådant biolo- giskt material som depositionen avsåg eller om den har upphört att fullgöra sina förpliktelser enligt Budapestöverenskommelsen och deponenten inte har fått underrättelse om detta efter det att världsorganisationen för den intellektuella ägande- rätten () publicerade information om det förhållandet, får dock den nya depositionen göras från den publi- ceringen. från det att den nya depositionen har gjorts ska deponenten till ge in en kopia av det kvitto som institutionen har utfärdat på den nya deposi- tionen. Om den frist som avses i 3 kap. 9 § första eller andra stycket löper ut senare, får kvittot dock ges in inom den fristen. När kvittot ges in, ska uppgift lämnas om numret på den patent- ansökan eller det patent som depositionen hör till. 11 § Patentkrav ska 1.om det är lämpligt, innehålla en benämning på uppfinningen 2.innehålla de särdrag som uppfinningen har gemensamt med känd teknik och som är nödvändiga för uppfinningen, 3.innehålla åtminstone ett tekniskt särdrag som anger det för uppfinningen nya i förhållande till känd teknik, och 4.om möjligt hänföra sig till någon av kategorierna produkt, anordning, förfarande eller användning. De särdrag som avses i första stycket 2 ska när det är lämpligt anges i en ingress. Övriga tekniska särdrag ska då anges i en känne- tecknande del. Den omständigheten att uppfinningen avser en kemisk förening medför inte att en bestämd användning måste anges i patentkravet. 12 § En patentansökan får innehålla flera patentkrav. Finns det flera patentkrav i en ansökan, ska de tas upp och numreras i följd. Ett patentkrav får hänvisa till ett annat patentkrav. Ett patentkrav kan vara självständigt eller osjälvständigt. Ett osjälvständigt krav är ett krav som hänvisar till ett annat patentkrav och innefattar samtliga särdrag i det patentkravet och ytterligare något särdrag. Ett eller flera osjälvständiga krav får hänvisa till ett patentkrav. Ett osjälvständigt krav får hänvisa till flera föregående patentkrav. Det ska inledas med en hänvisning till ett sådant föregående patentkrav och därefter ta upp de ytterligare särdrag som känne- tecknar uppfinningen. 13 § En patentansökan får innehålla mer än ett självständigt krav som hänför sig till vardera kategorin produkt, anordning, förfa- rande eller användning endast i de fall ansökan avser 1.ett antal besläktade produkter eller förfaranden, 2.olika användningar av en produkt eller anordning, eller 3.alternativa lösningar till ett specifikt problem, om det inte är lämpligt att låta dessa alternativ omfattas av ett enda patentkrav. 14 § Om en patentansökan omfattar flera uppfinningar, är dessa att anse som beroende av varandra, om det finns ett tekniskt samband mellan uppfinningarna genom att ett eller flera likadana eller mot- svarande tekniska särdrag, som varje uppfinning bidrar med till känd teknik, är gemensamma för dessa. Bedömningen av om ett antal uppfinningar är beroende av varandra ska göras utan hänsyn till om de är angivna i separata patentkrav eller som alternativ i ett patentkrav. 15 § Sammandraget ska avse beskrivningen och patentkraven som de såg ut i ansökan på ingivningsdagen. Sammandraget ska inne- hålla uppfinningens benämning. Det ska utformas så att det tek- niska problem som uppfinningen berör tydligt framgår av samman- draget, liksom principen för den lösning av problemet som upp- finningen innebär samt den huvudsakliga användningen av upp- finningen. I sammandraget får , utan att höra sökanden, göra de ändringar som bedöms nödvändiga. Samman- dragets slutliga lydelse ska, när det är möjligt, fastställas innan ansökan ska hållas allmänt tillgänglig enligt 5 kap. 1 § andra stycket patentlagen (0000:000). 16 § Om det i fråga om en internationell patentansökan eller en ansökan om europeiskt patent som omvandlats finns ett samman- drag som har fastställts av en internationell nyhetsgransknings- myndighet eller av det europeiska patentverket (EPO), ska det godtas. Annars fastställer samman- drag också i en sådan ansökan. Då tillämpas 15 §. Ändring av en patentansökan 17 § Patentkrav får inte ändras så att de kommer att innehålla något som inte framgick av ansökan på ingivningsdagen.