sou · H3B35 · 2015-02-06 00:00:00 — De får bevilja en rimlig för längning av om tillståndshavaren lämnar in en moti verad ansökan om detta. 1.Om det på ett för tullmyndigheterna tillfredsställande sätt fastställs att varor har reparerats kostnadsfritt, antingen på grund av en kontraktsenlig eller lagstadgad garantiförpliktelse eller på grund av ett fabrikations- eller materialfel, ska varorna beviljas fullständig befrielse från importtullar. 2.Punkt 1 ska inte tillämpas om fabrikations- eller materi alfelet beaktades när varorna först övergick till fri omsättning. Inom ramen för standardutbytessystemet får en impor terad produkt (nedan kallad ersättningsprodukt) i enlighet med punkterna 2–5 ersätta en förädlad produkt. L 269/82 Europeiska unionens officiella tidning 2.Tullmyndigheterna ska på ansökan tillåta att standardutby tessystemet används om förädlingsprocessen består i reparation av andra defekta unionsvaror än dem som omfattas av åtgärder enligt den gemensamma jordbrukspolitiken eller av de särskilda arrangemang som är tillämpliga på vissa varor som framställts genom förädling av jordbruksprodukter. 3.Ersättningsprodukter ska omfattas av samma åttasiffriga KN-nummer och ha samma handelskvalitet och tekniska egen skaper som de defekta varorna skulle ha haft efter att ha repa rerats. 4.Om de defekta varorna har använts före exporten, ska ersättningsprodukterna också ha använts. Tullmyndigheterna ska emellertid frångå kravet enligt första stycket om ersättningsprodukterna har levererats kostnadsfritt, antingen på grund av en kontraktsenlig eller lagstadgad garanti förpliktelse eller på grund av ett materialfel eller ett fabrikations fel. De bestämmelser som skulle vara tillämpliga på de för ädlade produkterna ska även gälla ersättningsprodukterna. Import i förväg av ersättningsprodukter Tullmyndigheterna ska, enligt de villkor de fastställer och på ansökan av den berörda personen, tillåta att ersättningspro dukter importeras innan de defekta varorna exporteras. Vid en sådan import i förväg av en ersättningsprodukt ska en garanti ställas för att täcka det importtullbelopp som kommer att vara tillämpligt om de defekta varorna inte exporteras i enlighet med punkt 2. De defekta varorna ska exporteras från den dag då tullmyndigheterna godtar deklarationen för ersätt ningsprodukternas övergång till fri omsättning. VAROR SOM FÖRS UT UR UNIONENS TULLOMRÅDE Formaliteter inför utförsel av varor Ingivande av deklaration före avgång 1.Varor som ska föras ut ur unionens tullområde ska om fattas av en deklaration före avgång som ska inges till det behöriga tullkontoret inom en fastställd tidsfrist innan varorna förs ut ur unionens tullområde. 2.Den skyldighet som avses i punkt 1 ska frångås i följande a)I fråga om de transportmedel och varor som transporteras på dessa som endast passerar genom unionens tullområdes territorialvatten eller luftrum utan att göra uppehåll. b)I andra särskilda fall när det motiveras av typen av varor eller varuflöden eller föreskrivs i internationella avtal. Deklarationen före avgång ska utgöras av något av följan de: a)En tulldeklaration, om de varor som ska föras ut ur unionens tullområde är hänförda till ett tullförfarande för vilket en sådan deklaration krävs. b)En deklaration om återexport i enlighet med artikel 270. c)En summarisk utförseldeklaration enligt artikel 271. Deklarationen före avgång ska innehålla de uppgifter som krävs för riskanalys av säkerhets- och skyddsskäl. Om, under exceptionella omständigheter, de defekta va rorna inte kan exporteras inom den tid som avses i punkt 2, får tullmyndigheterna på en motiverad ansökan av tillståndshavaren bevilja en rimlig förlängning av fristen. Det tullkontor till vilket deklarationen före avgång enligt arti kel 263 inges ska, främst i säkerhets- och skyddssyfte, se till att en riskanalys utförs inom en särskild tidsfrist på grundval av denna deklaration och ska vidta de åtgärder som krävs med anledning av riskanalysresultaten. Europeiska unionens officiella tidning L 269/83 a) Återbetalning eller eftergift av importtullar. Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 284 för att fastställa a)den särskilda tidsfrist som avses i artikel 263.1 inom vilken deklarationen före avgång ska inges innan varorna förs ut ur unionens tullområde med beaktande av typen av varuflöden, b)de särskilda fall där skyldigheten att inge en deklaration före avgång får frångås i enlighet med artikel 263.2 c. Kommissionen ska genom genomförandeakter specificera den tidsfrist som avses i artikel 264 inom vilken riskanalys ska utföras med beaktande av den tidsfrist som avses i artikel 263.1. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det gransk ningsförfarande som avses i artikel 285.4. Formaliteter vid utförsel av varor b)Betalning av exportbidrag. c)Uttag av exporttullar. d)De formaliteter som krävs enligt gällande bestämmelser när det gäller andra avgifter. e)Tillämpning av förbud och restriktioner som grundas på bland annat hänsyn till allmän moral, allmän ordning eller allmän säkerhet eller intresset av att skydda människors och djurs hälsa och liv, att bevara växter, att skydda miljön, att skydda nationella skatter av konstnärligt, historiskt eller ar keologiskt värde, att skydda industriell eller kommersiell äganderätt, bl.a. genom kontroller avseende narkotikaprekur sorer, varor som innebär intrång i vissa immateriella rättig heter och kontanter, samt att genomföra åtgärder för beva rande och förvaltning av fiskeresurser och handelspolitiska åtgärder. Tullmyndigheterna får frigöra varorna för utförsel på vill kor att de kommer att föras ut ur unionens tullområde i samma skick som när Tullövervakning och formaliteter vid utförsel 1.Varor som ska föras ut ur unionens tullområde ska om fattas av tullövervakning och får underkastas tullkontroller. Vid behov får tullmyndigheterna fastställa vilken rutt som ska an vändas och vilken tidsfrist som ska iakttas när varorna ska föras ut ur unionens tullområde. 2.Varor som ska föras ut ur unionens tullområde ska vid utförsel uppvisas för tullen av en av följande personer: a)Den person som för ut varorna ur unionens tullområde. b)Den person i vars namn eller för vars räkning den person som för ut varorna ur unionens tullområde agerar. c)Den person som tar på sig ansvaret för att transportera varorna innan de förs ut ur unionens tullområde. a)tulldeklarationen eller deklarationen om återexport godtogs, eller b)den summariska utförseldeklarationen ingavs. Kommissionen ska genom genomförandeakter specificera de förfaranderegler för utförsel som avses i artikel 267. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det gransk ningsförfarande som avses i artikel 285.4. Varor som ska föras ut ur unionens tullområde ska i till lämpliga fall omfattas av följande: Unionsvaror som ska föras ut ur unionens tullområde ska hänföras till förfarandet för export. L 269/84 Europeiska unionens officiella tidning 2.Punkt 1 ska inte gälla följande unionsvaror: a)Varor som hänförs till förfarandet för passiv förädling. b)Varor som förs ut ur unionens tullområde efter att ha hän förts till förfarandet för slutanvändning. c)Mervärdesskattebefriade eller punktskattebefriade varor som levereras till luftfartyg eller fartyg, oavsett luftfartygets eller fartygets destination, och för vilka leveransbevis krävs. d)Varor som hänförs till förfarandet för intern transitering. e)Varor som tillfälligt befordras ut ur unionens tullområde i enlighet med artikel 155. De formaliteter för en tulldeklaration om export som fast ställs i tullagstiftningen ska tillämpas i de fall som avses i punkt 2 a, b och c. 1.Icke-unionsvaror som ska föras ut ur unionens tullområde ska bli föremål för en deklaration om återexport, som ska inges till det behöriga tullkontoret. 2.Artiklarna 158–195 ska gälla en deklaration om åter export. 3.Punkt 1 ska inte gälla följande varor: a)Varor som hänförs till förfarandet för extern transitering och endast passerar genom unionens tullområde. b)Varor som omlastas i, eller återexporteras direkt från, en frizon. c)Varor i tillfällig lagring som återexporteras direkt från en anläggning för tillfällig lagring. Ingivande av en summarisk utförseldeklaration När varor ska föras ut ur unionens tullområde och en tulldeklaration eller en deklaration om återexport inte inges som en deklaration före avgång, ska en summarisk utförsel deklaration inges till utförseltullkontoret. Tullmyndigheterna får medge att den summariska utförseldekla rationen inges till ett annat tullkontor under förutsättning att det sistnämnda överför de nödvändiga uppgifterna till utförseltullkontoret eller gör dem elektroniskt tillgängliga för det. Den summariska utförseldeklarationen ska inges av fraktföraren. Trots fraktförarens skyldigheter får den summariska utförsel deklarationen i stället inges av någon av följande personer: a)Exportören, avsändaren eller en annan person i vars namn eller för vars räkning fraktföraren agerar. b)Varje person som kan anmäla eller låta anmäla varornas ankomst till utförseltullkontoret. 3.Tullmyndigheterna får godta att system för kommersiella uppgifter, hamnuppgifter eller transportuppgifter används för ingivande av en summarisk utförseldeklaration förutsatt att de innehåller de upplysningar som krävs för en sådan deklaration och att dessa upplysningar är tillgängliga inom en särskild tids frist, innan varorna förs ut ur unionens tullområde. 4.Tullmyndigheterna får, i stället för ingivande av en sum marisk utförseldeklaration, godta ingivande av en anmälan och tillgång till de upplysningar som ska anges i en summarisk utförseldeklaration i den ekonomiska aktörens datorsystem. Ändring och ogiltigförklaring av den summariska utförseldeklarationen Deklaranten får på ansökan tillåtas att ändra en eller flera uppgifter i den summariska utförseldeklarationen efter det att den har ingetts. En ändring ska inte vara möjlig efter det att något av följande har inträffat: a)Tullmyndigheterna har underrättat den person som ingav den summariska utförseldeklarationen om att de avser att undersöka varorna. Europeiska unionens officiella tidning L 269/85 b)Tullmyndigheterna har fastställt att en eller flera uppgifter i den summariska utförseldeklarationen är felaktiga eller ofull ständiga. c)Tullmyndigheterna har redan gett tillstånd till att varorna frigörs för utförsel. Om varor för vilka en summarisk utförseldeklaration har ingetts inte förs ut ur unionens tullområde ska tullmyndighe terna ogiltigförklara deklarationen i något av följande fall: a)På ansökan av deklaranten. b)efter ingivandet av deklarationen. Kommissionen ska genom genomförandeakter specificera för faranderegler för a)ingivande av den summariska utförseldeklaration som avses i artikel 271, b)ändring av den summariska utförseldeklarationen enligt ar tikel 272.1 första stycket, c)ogiltigförklaring av den summariska utförseldeklarationen enligt artikel 272.2. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det gransk ningsförfarande som avses i artikel 285.4. Ingivande av en anmälan om återexport När icke-unionsvaror enligt artikel 270.3 b och c förs ut ur unionens tullområde och skyldigheten att inge en summarisk utförseldeklaration för varorna frångås, ska en anmälan om återexport inges. 2.Anmälan om återexport ska inges till varornas utförseltull kontor av den person som ansvarar för att varorna uppvisas vid utförsel i enlighet med artikel 267.2. 3.Anmälan om återexport ska innehålla de upplysningar som krävs för att avsluta förfarandet för frizoner eller för att slutföra den tillfälliga lagringen. Tullmyndigheterna får godta att system för kommersiella upp gifter, hamnuppgifter eller transportuppgifter används för ingi vande av en anmälan om återexport förutsatt att de innehåller de upplysningar som krävs för en sådan anmälan och att dessa upplysningar är tillgängliga innan varorna förs ut ur unionens tullområde. Tullmyndigheterna får, i stället för ingivande av en anmä lan om återexport, godta ingivande av en anmälan och tillgång till de upplysningar som ska anges i en anmälan om återexport i den ekonomiska aktörens datorsystem. Ändring och ogiltigförklaring av en anmälan om återexport Deklaranten kan på ansökan tillåtas att ändra en eller flera uppgifter i en anmälan om återexport efter det att den har ingetts. En ändring ska inte vara möjlig efter det att något av följande har inträffat: a)Tullmyndigheterna har underrättat den person som ingav anmälan om återexport om att de avser att undersöka va rorna. b)Tullmyndigheterna har fastställt att en eller flera uppgifter i anmälan om återexport är felaktiga eller ofullständiga. c)Tullmyndigheterna har redan gett tillstånd till att varorna frigörs för utförsel. Om varor för vilka en anmälan om återexport har ingetts inte förs ut ur unionens tullområde ska tullmyndigheterna ogil tigförklara anmälan i något av följande fall: a)På ansökan av deklaranten. b)efter ingivandet av anmälan. L 269/86 Europeiska unionens officiella tidning Kommissionen ska genom genomförandeakter specificera för faranderegler för a)ingivande av den anmälan om återexport som avses i arti kel 274, b)ändring av anmälan om återexport enligt artikel 275.1 första stycket, c) ogiltigförklaring av anmälan om återexport enligt arti kel 275.2. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det gransk ningsförfarande som avses i artikel 285.4. Befrielse från exporttullar för temporärt exporterade unionsvaror Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 259 ska unions varor som exporteras temporärt från unionens tullområde om fattas av befrielse från exporttullar under förutsättning att de återimporteras. ELEKTRONISKA SYSTEM, FÖRENKLINGAR, DELEGERING AV BEFOGENHETER, KOMMITTÉFÖRFARANDE OCH SLUT BESTÄMMELSER Utveckling av elektroniska system Andra metoder för utbyte och lagring av information än elek tronisk databehandlingsteknik enligt artikel 6.1 får användas på övergångsbasis, till och med , när de elektroniska system som krävs för tillämpningen av kodexens bestämmelser ännu inte är i funktion. Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 284 för att specificera regler om utbyte och lagring av uppgifter i den situation som avses i artikel 278. 1.För att stödja utvecklingen av de elektroniska system som avses i artikel 278 och reglera fastställandet av övergångsperio der ska kommissionen utarbeta ett arbetsprogram för utveckling och införande av de elektroniska system som avses i artikel 16.1. 2.Det arbetsprogram som avses i punkt 1 ska ha följande prioriteringar: a)Ett harmoniserat informationsutbyte på grundval av interna tionellt godkända datamodeller och meddelandeformat. b)En omstrukturering av tullförfaranden och tullrelaterade för faranden, för att öka deras ändamålsenlighet och effektivitet, för att främja deras enhetliga tillämpning och för att minska kostnaderna för efterlevnad. c)Tillgång för de ekonomiska aktörerna till ett stort urval av elektroniska tulltjänster som gör det möjligt för dem att interagera på ett och samma sätt med tullmyndigheterna i samtliga medlemsstater. Det arbetsprogram som avses i punkt 1 ska uppdateras regelbundet. Kommissionen ska genom genomförandeakter anta det arbets program som avses i artikel 280. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det gransk ningsförfarande som avses i artikel 285.4. Om kommittén inte avger något yttrande ska kommissionen anta de genomförandeakter som avses i första stycket, artikel 5.4 tredje stycket i förordning (EU) nr 182/2011 Förenklingar av tillämpningen av tullagstiftningen Kommissionen får på ansökan bemyndiga en eller flera med lemsstater att testa förenklingar av till lämpningen av tullagstiftning, särskilt när det rör sig om it- relaterade förenklingar. Testet ska inte påverka tillämpningen av tullagstiftning i de medlemsstater som inte deltar i testet och ska utvärderas regelbundet. Europeiska unionens officiella tidning L 269/87 Kommissionens ska genom genomförandeakter anta de beslut som avses i artikel 282. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det gransk ningsförfarande som avses i artikel 285.4. Delegering av befogenheter och kommittéförfarande 1.Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissio nen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel. 2.Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 2, 7, 10, 20, 24, 31, 36, 40, 62, 65, 75, 88, 99, 106, 115, 122, 126, 131, 142, 151, 156, 160, 164, 168, 175, 180, 183, 186, 196, 206, 212, 213, 221, 224, 231, 235, 253, 265och 279, ska ges till kommissionen för en period av . Kommissionen ska ut arbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast före utgången av perioden av . Delegeringen av befogenhet ska genom tyst medgivande förlängas med pe rioder av samma längd, såvida inte eller rådet motsätter sig en sådan förlängning senast före utgången av perioden i fråga. 3.Den delegering av befogenhet som avses i artiklarna 2, 7, 10, 20, 24, 31, 36, 40, 62, 65, 75, 88, 99, 106, 115, 122, 126, 131, 142, 151, 156, 160, 164, 168, 175, 180, 183, 186, 196, 206, 212, 213, 221, 224, 231, 235, 253, 265 och 279 får när som helst återkallas av eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogen het som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påver kar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft. 4.Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den delge och rådet denna. 5.En delegerad akt som antas enligt artiklarna 2, 7, 10, 20, 24, 31, 36, 40, 62, 65, 75, 88, 99, 106, 115, 122, 126, 131, 142, 151, 156, 160, 164, 168, 175, 180, 183, 186, 196, 206, 212, 213, 221, 224, 231, 235, 253, 265 eller 279 ska träda i kraft endast om varken eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten av från den dag då akten delgavs och rådet, eller om både och rådet, före ut gången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. ska förlängas på eller rådets initiativ. 1.Kommissionen ska biträdas av tullkodexkommittén. Denna kommitté ska vara en kommitté i den mening som avses iförordning (EU) nr 182/2011. 2.När det hänvisas till denna punkt ska artikel 4 i förord ning (EU) nr 182/2011 tillämpas. 3.När det hänvisas till denna punkt ska artikel 8 i förord ning (EU) nr 182/2011, jämförd med artikel 4 i den förord ningen, tillämpas. 4.När det hänvisas till denna punkt ska artikel 5 i förord ning (EU) nr 182/2011 tillämpas. 5.När det hänvisas till denna punkt ska artikel 8 i förord ning (EU) nr 182/2011, jämförd med artikel 5 i den förord ningen, tillämpas. 6.När kommitténs yttrande ska erhållas genom ett skriftligt förfarande och det hänvisas till denna punkt ska det förfarandet avslutas utan resultat först när, inom tidsfristen för avgivande av yttrandet, kommitténs ordförande beslutar det. Upphävande och ändring av gällande lagstiftning 1.Förordning (EG) nr 450/2008 ska upphöra att gälla. nr 3925/91, förordning nr 2913/92 och (EG) nr 1207/2001 ska att gälla från och med den dag som avses i artikel 288.2. Hänvisningar till de upphävda förordningarna ska anses som hänvisningar till den här förordningen och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellerna i bilagan. L 269/88 Europeiska unionens officiella tidning nr 2913/92 ” strykas från och nr 2658/87 dag som avses i Artiklarna 2, 7, 8, 10, 11, 17, 20, 21, 24, 25, 31, 32, 36, 37, 40, 41, 50, 52, 54, 58, 62, 63, 65, 66, 68, 75, 76, 88, 99, 100, 106, 107, 115, 122, 123, 126, 131, 132, 138, 142, 143, 151, 152, 156, 157, 160, 161, 164, 165, 168, 169, 175, 176, 178, 180, 181, 183, 184, 186, 187, 193, 196, 200, 206, 207, 209, 212, 213, 216, 217, 221, 222, 224, 225, 231, 232, 235, 236, 239, 253, 265, 266, 268, 273, 276, 279, 280, 281, 283, 284, 285 och 286 ska tillämpas . Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. De artiklar som inte anges i punkt 1 ska tillämpas . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Europeiska unionens officiella tidning L 269/89 Förordning (EG) nr 450/2008 Artikel 1.1 och 1.2 Artikel 4.1–4.8 Artikel 5.1–5.8 Artikel 5.9 och 5.10 Artikel 4.11 och 4.12 Artikel 5.15 och 5.16 Artikel 4.13–4.17 Artikel 5.18–5.22 Artikel 4.18 a första meningen Artikel 4.18 a andra meningen Artikel 4.18 b och c Artikel 5.23 b och c Artikel 4.19–4.26 Artikel 5.24–5.31 Artikel 4.27–4.32 Artikel 5.33–5.38 andra och tredje styckena Artiklarna 6.3 och 7 b Artiklarna 6.2, 7 a och 8.1 a Artiklarna 9 och 16.1 Artiklarna 10, 11 och 17 Artikel 11.1 första och andra styckena Artikel 11.1 tredje stycket Artikel 18.2 första stycket Artiklarna 18.2 andra stycket och 21 Artikel 12.2 första stycket Artikel 19.2 första stycket Artikel 12.2 andra stycket Artiklarna 19.2 andra stycket och 20 b L 269/90 Europeiska unionens officiella tidning Förordning (EG) nr 450/2008 Artikel 38.2 och 38.3 Artikel 38.5 första meningen Artiklarna 22, 24 a–g och 25 a och b Artiklarna 23.4 b och 24 h Artiklarna 22.1 tredje stycket och 24 a Artiklarna 23.4 b, 24 h, 24 c, 28, 31 b och 32 Artikel 22.1 första och andra styckena Artikel 22.3 första och andra styckena Artikel 16.4 första stycket Artikel 22.6 första stycket första meningen Artikel 16.4 andra stycket Artiklarna 22.6 första stycket andra meningen och 22.7 Artiklarna 22.6 andra stycket och 24 g Artikel 18.1–18.3 Artikel 19.2 och 19.3 Artikel 28.2 och 28.3 Artikel 28.4 första stycket och andra stycket första mening Artikel 20.1–20.4 Artikel 20.6 första stycket Artikel 34.5 första meningen Artikel 20.6 andra stycket Europeiska unionens officiella tidning L 269/91 Förordning (EG) nr 450/2008 Artiklarna 22, 23, 24, 25 och 32 Artikel 34.1–34.3 Artiklarna 34.9 och 37.1 a Artiklarna 34.11 och 37.2 Artiklarna 35, 36 b och 37.1 c och d Artikel 24.1 och 24.2 Artikel 45.1 och 45.2 Artikel 24.3 första stycket Artikel 24.3 andra stycket Artikel 25.2 första stycket Artikel 25.2 andra och tredje styckena Artiklarna 46.4–46.8 och 50.1 Artikel 28.1 och 28.2 Artikel 33.1–33.4 Artikel 56.1–56.4 Artiklarna 56.5 och 58.1 Artikel 57.1–57.3 Artiklarna 62, 63, 67 och 68 Artikel 39.1 och 39.2 Artikel 64.1 och 64.2 Artikel 64.3 första stycket Artikel 39.4 och 39.5 Artikel 64.4 och 64.5 L 269/92 Europeiska unionens officiella tidning Förordning (EG) nr 450/2008 Artiklarna 64.3 andra stycket, 64.6 och 63–68 Artikel 74.2 a–c och d inledande meningen Artiklarna 71, 72 och 76 a Artikel 74.2 d i–iii Artiklarna 73, 75 och 76 b och c Artikel 53.1–53.3 Artikel 86.1–86.3 Artikel 54 a och b Artiklarna 86.5 och 88 a Artiklarna 86.4 och 88 b Artikel 55.2 första stycket Artikel 55.2 andra stycket Artikel 55.3 och 55.4 Artikel 87.3 och 87.4 Artikel 56.1–56.5 Artikel 89.1–89.5 Artikel 89.2 andra stycket Artikel 56.9 första strecksatsen Artikel 56.9 andra strecksatsen Artiklarna 89.8 och 99 a Artikel 56.9 tredje strecksatsen Artikel 89.2 andra stycket Artikel 57.1 och 57.2 Europeiska unionens officiella tidning L 269/93 Förordning (EG) nr 450/2008 Artikel 58 första stycket Artikel 58 andra stycket Artikel 59.1 första stycket Artikel 59.1 andra stycket Artikel 62.1 och 62.2 Artikel 95.1 och 95.2 Artiklarna 22, 24 a–g, 25 a och b och 99 c Artikel 63.1 och 63.2 Artiklarna 96.1 a, 96.2, 100.1 c och 100.2 Artiklarna 96.1 b, 96.2, 100.1 c och 100.2 Artikel 65.1 och 65.2 Artiklarna 99 d och 100.1 b Artikel 101.1 och 101.2 Artikel 67.1 första och andra styckena Artikel 67.1 tredje stycket Artikel 67.2 och 67.3 Artikel 102.2 och 102.3 första stycket Artikel 68.1 och 68.2 Artikel 103.1 och 103.2 Artikel 105.1–105.5 Artikel 72.1 och 72.2 Artikel 108.1 och 108.2 Artiklarna 108.3 och 115 Artikel 77.1 första stycket Artikel 77.1 andra och tredje styckena L 269/94 Europeiska unionens officiella tidning Förordning (EG) nr 450/2008 Artikel 78.1 första stycket Artikel 78.1 andra stycket Artiklarna 99 d och 100.1 b