prop · H3033 · 2015-09-29 00:00:00 — Under bundet eget kapital ska tas upp Aktiekapital, Garanti- 10Senaste lydelse Lag 2010:2058. fond och Fond för verkligt värde. Under fritt eget kapital eller ansamlad förlust ska tas upp fria fonder, var för sig, balanserad vinst eller förlust samt vinst eller Balanserad förlust och förlust för räkenskapsåret tas därvid upp som eget kapital delas upp i bundet eget kapital och fritt eget kapital eller ansamlad förlust. det eget kapital ska tas upp Aktie- eget kapital eller ansamlad förlust ska tas upp fria fonder, var för sig, balanserad vinst eller förlust samt vinst eller förlust för räkenskaps- Balanserad förlust och för- lust för räkenskapsåret tas därvid Om avsättningen för kvar- Om avsättningen för kvar- dröjande risker i posten Ej intjä- dröjande risker i posten Ej intjä- risker (DD.1) uppgår till väsentligt risker (DD.1) uppgår till väsentligt belopp, ska beloppet anges. belopp, ska beloppet anges. Om garanterad återbäring i Om garanterad återbäring i belopp, ska beloppet anges. belopp, ska beloppet anges. går till väsentligt belopp ska det går till väsentligt belopp ska det anges i en not med fördelning på anges i en not med fördelning på kategori av skada och belopp. kategori av skada och belopp. den mellan å ena sidan avsätt- den mellan å ena sidan avsätt- ningen för oreglerade skador från ningen för oreglerade skador från 12 Till 3 kap. 13 Till 3 kap. räkenskapsåret gjorda utbetalningar av ersättningar för skador från föregående år, och å andra sidan avsättningen för oreglerade skador från föregående år vid räkenskaps- årets slut. Villkorad återbäring (EE.1) ska delas upp på avsättningar för vilka försäkringstagaren direkt respektive indirekt bär risk. Skadeförsäkringsföretag och livförsäkringsföretag som får dela ut vinst ska lämna närmare upplys- ningar om det belopp av fritt eget kapital som inte kan anses utdel- ningsbart med hänsyn till bestäm- melserna i 4 kap. 1 § försäkrings- rörelselagen (2010:2043) och 17 kap. 3 § tredje stycket aktie- bolagslagen (2005:551) och om de förhållanden som motiverar bedömningen. Livförsäkringsföretag ska lämna upplysning om belopp som inte får användas för vinstutdelning eller förlusttäckning enligt bolags- ordning eller stadgar. Garantikapital, verksamhets- kapital och förlagsinsatser i annan valuta än redovisningsvalutan, ska räknas om enligt växelkursen på balansdagen. Skillnaden mellan det omräknade beloppet och motsva- rande belopp vid räkenskapsårets ingång ska –i ömsesidiga skadeförsäkrings- bolag och ömsesidiga livför- säkringsbolag som får dela ut vinst samt försäkringsföreningar som får dela ut vinst, föras mot Balanserad vinst eller förlust, och –i ömsesidiga livförsäkrings- bolag som inte får dela ut vinst och livförsäkringsföreningar som inte får dela ut vinst föras mot Andra fonder. räkenskapsåret gjorda utbetalningar av ersättningar för skador från föregående år, och å andra sidan avsättningen för oreglerade skador från föregående år vid räkenskaps- årets slut. Villkorad återbäring (EE.1) ska delas upp på avsättningar för vilka försäkringstagaren direkt respektive indirekt bär risk. Skadeförsäkringsföretag och livförsäkringsföretag som får dela ut vinst ska lämna närmare upplys- ningar om det belopp av fritt eget kapital som inte kan anses utdel- ningsbart med hänsyn till bestäm- melserna i 4 kap. 1 § försäkrings- rörelselagen (2010:2043) och 17 kap. 3 § tredje stycket aktie- bolagslagen (2005:551) och om de förhållanden som motiverar bedömningen. Livförsäkringsföretag ska lämna upplysning om belopp som inte får användas för vinstutdelning eller förlusttäckning enligt bolags- ordning eller stadgar. Garantikapital, verksamhets- kapital och förlagsinsatser i annan valuta än redovisningsvalutan, ska räknas om enligt växelkursen på balansdagen. Skillnaden mellan det omräknade beloppet och motsva- rande belopp vid räkenskapsårets ingång ska –i ömsesidiga skadeförsäkrings- bolag och ömsesidiga livför- säkringsbolag som får dela ut vinst samt försäkringsföreningar som får dela ut vinst, föras mot Balanserad vinst eller förlust, och –i ömsesidiga livförsäkrings- bolag som inte får dela ut vinst och livförsäkringsföreningar som inte får dela ut vinst föras mot Andra fonder. Upplysningar om intresse- och och vissa andra företag Utöver vad som följer av 1 § skall för var och en av posterna under Fordringar (F) och Skulder (HH) uppgifter lämnas om de belopp som avser koncernföretag och om de belopp som avser intresseföretag. Utöver vad som följer av 1 § ska för var och en av posterna under Fordringar (F) och Skulder (HH) uppgifter lämnas om de belopp som avser koncernföretag och om de belopp som avser intresse- företag, gemensamt styrda företag eller övriga företag i vilka strategiska andelsinnehav före- kommer. Försäkringsföretag får avvika från vad som föreskrivs i 1–6 §§ om effekten av avvikelsen är oväsentlig. Med beaktande av det som föreskrivs i andra stycket ska följande bestämmelser i 6 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) tillämpas: 1 § första–fjärde styckena om förvaltningsberättelsens innehåll, 2 § om förslag till dispositioner av vinst eller förlust m.m. och 2 a § om vissa upplysningar i förvaltningsberättelsen i aktiebolag vars aktier är upptagna till handel på en reglerad marknad eller en mot- svarande marknad utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Det som sägs i 6 kap. 1 § andra stycket 6–8 årsredovisningslagen om upplysningar om kvotvärde ska dock i stället avse nominellt belopp. Försäkringsaktiebolag, vars aktier är upptagna till handel på en reglerad marknad i , ska även tillämpa 6 kap. 1 a § årsredovis- ningslagen om förvaltningsberättelsens innehåll. Vid tillämpningen av nämnda paragraf ska det som sägs om riktlinjer av det slag som avses i 8 kap. 51 § aktiebolagslagen (2005:551) i stället avse riktlinjer av det slag som avses i 8 kap. 9 § försäkringsrörelselagen (1982:713). överlåtbara värdepapper är upp- skuldebrev är upptagna till handel tagna till handel på en reglerad på en reglerad marknad, ska även marknad, ska även tillämpa 6 kap. tillämpa 6 kap. 6–9 §§ årsredo- 14 Senaste lydelse 2009:36. 9 § om innehav utan bestäm- mande inflytande, inte får dela ut vinst ska utgifter och inkomster för egna aktier enligt 6 kap. 2 § andra stycket årsredovisningslagen redovisas mot bundet eget kapital. Med beaktande av vad som föreskrivs i 3 § ska följande bestämmelser om koncernredovisning i 7 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) till- lämpas: 2 och 3 a §§ om när koncernredovisning inte behöver upprättas, 4 § 1–4 om koncernredovisningens delar, 5 § om dotterföretag som ska omfattas av koncernredovisningen, 6 § om överskådlighet, god redovisningssed och rättvisande bild, 7 § andra stycket om valuta, 8 § första meningen om allmänna krav på koncernbalansräkningen och koncernresultaträkningen, 9 § om minoritetsandelar, 10 § om balansdag, 12 § om enhetliga principer för koncernredovisningen och årsredo- visningen, 13 § om elimineringar mellan koncernföretag, 15 § om förändringar i koncernens sammansättning, 16 och 17 §§ om uppgifter om dotterföretag och vissa andra företag, 18–23 §§ om hur dotterföretag 18–22 a §§ om hur dotterföretag ska räknas in i koncernredovis- ska räknas in i koncernredovis- 25–30 §§ om hur andelar i intresseföretag och vissa andra företag ska räknas in i koncernredovisningen, och 31 § andra och tredje styckena om koncernens system för intern kontroll och riskhantering. angivna bestämmelserna i 7 kap. (1995:1554) ska tillämpas med följande avvikelser: I stället för det som sägs i 2 § I stället för det som sägs i 2 § första stycket 2 ska gälla att första stycket 2 a) ska gälla att ning har upprättats och reviderats ning har upprättats och reviderats enligt den lagstiftning som i den enligt den lagstiftning som i den staten har tillkommit i enlighet staten har tillkommit i enlighet direktiv /674/EEG direktiv /674/EEG årsbokslut och sammanställd redo- årsbokslut och sammanställd redo- 15Senaste lydelse 2010:688. 16Senaste lydelse 2007:1462. senast ändrat genom Europa- senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets direktiv parlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG, eller har upprättats 2006/46/EG. och reviderats på likvärdigt sätt. 2.I stället för den hänvisning som i 2 § tredje stycket görs till bestämmelser om ingivande och kungörande gäller en hänvisning till 8 kap. 5, 5 a och 6 §§ denna lag. 3.I stället för den i 10 § föreskrivna tiden gäller . 4.Det som anges i 12 § första och tredje styckena om att andra värderingsprinciper får användas än i moderföretagets årsredovisning och att koncernföretagens tillgångar, avsättningar och skulder inte behöver räknas om, gäller även tillgångar vars värdering påverkar eller bestäm- mer försäkringstagarnas rättigheter och avsättningar som värderas med regler specifika för försäkringsrörelse. I sådant fall ska upplysning om detta lämnas i en not. 5.Fråga om tillstånd enligt 17 § att utelämna uppgifter om dotterföre- tag och vissa andra företag prövas av . För koncernredovisningen gäller i tillämpliga delar 1.de allmänna bestämmelserna om årsredovisningen i 2 kap. 2 §, med undantag för hänvisningarna till 2 kap. 1–3 §§ årsredovisningslagen (1995:1554), 2.bestämmelserna om balansräkning och resultaträkning i 3 kap., med det tillägget att vad som avsatts till kapitalandelsfonden ska tas upp i koncernbalansräkningen som bundet eget kapital under Andra fonder (AA.V), 3.bestämmelserna om värderingsregler i 4 kap., 4. bestämmelserna om tilläggs- upplysningar i 5 kap., med undan- tag för 2 § 5 och hänvisningarna till 5 kap. 8, 9 och 26 §§ årsredo- visningslagen, samt 5. bestämmelserna om upplys- ningarna i förvaltningsberättelsen i 6 kap. 1 § första stycket och 2 §, med undantag för hänvisningen till 6 kap. 2 § årsredovisningslagen. Trots vad som följer av första stycket 4 får uppgifter enligt 5 kap. 20 § tredje stycket tredje meningen och 5 kap. 22 § andra stycket tredje meningen årsredovisningslagen utelämnas i fråga om dotterföretag. Vid tillämpningen av dessa be- stämmelser ska dock de lämnade 4. bestämmelserna om tilläggs- upplysningar i 5 kap., med undan- tag för 2 § 5 och hänvisningarna till 5 kap. 23, 29, 30 och 48 §§ års- redovisningslagen, samt 5. bestämmelserna om upplys- ningarna i förvaltningsberättelsen i 6 kap. 1 § första stycket och 2 §, med undantag för hänvisningen till 6 kap. 2 § årsredovisningslagen. Trots vad som följer av första stycket 4 får uppgifter enligt 5 kap. 43 § tredje stycket tredje meningen och 5 kap. 44 § andra stycket tredje meningen årsredovisningslagen utelämnas i fråga om dotterföretag. Vid tillämpningen av dessa be- stämmelser ska dock de lämnade 17 Senaste lydelse 2010:1526. uppgifterna innefatta även löner uppgifterna innefatta även löner och andra förmåner från koncern- och andra förmåner från koncern- Företag som avses i 1 § och som omfattas av artikel 4 i Europaparla- mentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av om tillämpning av internationella redovisningsstandarder ska tillämpa enbart följande bestämmelser i detta kapitel: 1.1 § om skyldighet att upprätta koncernredovisning, 2.2 § vad gäller hänvisningarna till a)7 kap. 2 § och 3 a §§ årsredovisningslagen (1995:1554) om när koncernredovisning inte behöver upprättas, b)7 kap. 4 § första stycket 4 samma lag om förvaltningsberättelse, c)7 kap. 12 § första stycket samma lag om enhetliga värderingsprin- ciper, d)7 kap. 31 § andra och tredje styckena samma lag om koncernens system för intern kontroll och riskhantering, 3 § 1, 2 och 4 såvitt avser hänvisningen till 7 kap. 12 § första stycket årsredovisningslagen, med särskilda regler om när koncernredovisning inte behöver upprättas, 4 § vad gäller hänvisningarna 4 § vad gäller hänvisningarna a) 2 kap. 2 § denna lag, i den del a) 2 kap. 2 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till årsredovis- paragrafen hänvisar till årsredovis- ningslagens bestämmelser i 2 kap. ningslagens bestämmelser i 2 kap. 5 § om språk och form samt 2 kap. 5 § om språk och form samt 2 kap. 7 § om undertecknande, 7 § om undertecknande, b) 3 kap. 5 § denna lag, b) 5 kap. 1 § denna lag, i den del c) 5 kap. 1 § denna lag, i den del bestämmelser i 5 kap. årsredovis- bestämmelser i 5 kap. årsredovis- – 18 § om medelantalet anställda – 22 § om medelantalet anställda – 18 b § bland ledande befattningshavare, ningar om lån till ledande befatt- – 20 § första stycket 1 och andra och tredje styckena samt 21 § om ningar om anställda, – 22 § om pensioner bland ledande befattningshavare, – 23 § om tidigare andra och tredje styckena om löner, ersättningar och sociala kostnader, 18 Senaste lydelse 2010:2058. 2015/16:3 Bilaga 3 –24 § om suppleanter och vice verkställande direktör, samt –25 § om avtal om avgångs- vederlag, c) 5 kap. 2 § 3 denna lag med särskilda regler om tilläggsupp- lysningar, d) 5 kap. 3 § 4 denna lag om villkorad återbäring, e) 5 kap. 4 § 1–4 och 6–8 denna lag om eget kapital och avsätt- ningar, f) 6 kap. 1 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till 6 kap. 1 § första-tredje styckena årsredovis- ningslagen om förvaltningsberättel- sens innehåll, samt g) 6 kap. 2 § denna lag om sär- skilda upplysningar i förvaltnings- berättelsen. Företaget behöver inte lämna upplysningar enligt 6 kap. 1 § om upplysningarna lämnas på annan plats i redovisningen. I sådant fall ska förvaltningsberättelsen inne- hålla en hänvisning till den plats där uppgifterna har lämnats. –44 § om pensioner liknande förmåner, –45 § om tidigare styrelse och verkställande direktör, –46 § om suppleanter och vice verkställande direktör, –47 § om avtal om avgångs- vederlag, och –51 § om ersättningar till revisor. d) 5 kap. 2 § 3 denna lag med särskilda regler om tilläggsupp- lysningar, e) 5 kap. 3 § 4 denna lag om villkorad återbäring, f) 5 kap. 4 § 1 och 3–5 denna lag om eget kapital och avsättningar, g) 6 kap. 1 § denna lag, i den del paragrafen hänvisar till 6 kap. 1 § första-tredje styckena årsredovis- ningslagen om förvaltningsberättel- sens innehåll, samt h) 6 kap. 2 § denna lag om sär- skilda upplysningar i förvaltnings- berättelsen. A.Tecknat ej inbetalt kapital II Andra immateriella tillgångar I Byggnader och mark IIPlaceringar i koncernföretag, intresseföretag, gemensamt styrda företag och övriga företag i vilka strategiska andelsinnehav förekommer Aktier och andelar i koncernföretag Räntebärande värdepapper emitterade av, och lån till, koncern- företag Aktier och andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag 4. Räntebärande värdepapper emitterade av, och lån till, intresseföretag och gemensamt styrda företag Aktier och andelar i övriga företag i vilka strategiska andelsinnehav förekommer Räntebärande värdepapper emitterade av, och lån till, övriga företag ivilka strategiska andelsinnehav förekommer 2.Obligationer och andra räntebärande värdepapper 4.Lån med säkerhet i fast egendom IV Depåer hos företag som avgivit återförsäkring D.Placeringstillgångar för vilka livförsäkringstagaren bär placerings- Tillgångar för villkorad återbäring E.Återförsäkrares andel av Försäkringstekniska avsättningar 1.Ej intjänade och kvardröjande risker 19 Senaste lydelse Lag 2004:1177. Avsättning för livförsäkringar för vilka försäkringstagaren bär risk a)Villkorad återbäring I Fordringar avseende direkt försäkring II Fordringar avseende återförsäkring I Materiella tillgångar och varulager II Kassa och bank H. Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter I Upplupna ränte- och hyresintäkter III Övriga förutbetalda kostnader och upplupna intäkter EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER I Aktiekapital eller Garantikapital 3.Fond för verkligt värde VI Balanserad vinst eller förlust DD.Försäkringstekniska avsättningar (före avgiven återförsäkring) 1. Ej intjänade och kvardröjande risker EE.Försäkringsteknisk avsättning för livförsäkringar för vilka för- säkringstagaren bär risk (före avgiven återförsäkring) 1.Pensioner och liknande förpliktelser I Skulder avseende direkt försäkring II Skulder avseende återförsäkring IV Skulder till kreditinstitut Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter I Återförsäkrares andel av Förutbetalda anskaffningskostnader II Övriga upplupna kostnader och förutbetalda intäkter TEKNISK REDOVISNING AV SKADEFÖRSÄKRINGSRÖ- RELSE 1.Premieintäkter (efter avgiven återförsäkring) a.Premieinkomst (före avgiven återförsäkring) b.Premier för avgiven återförsäkring (-) c.Förändring i Avsättning för ej intjänade och kvar- dröjande risker, före avgiven återförsäkring (+/-) d.Återförsäkrares andel av Förändring i avsättning för ej intjänade och kvardröjande risker (+/-) 2.Kapitalavkastning överförd från finansrörelsen (III.6) 3.Övriga tekniska intäkter (efter avgiven återförsäkring) 4.Försäkringsersättningar (efter avgiven återförsäkring) aa)Före avgiven återförsäkring bb)Återförsäkrares andel (-) b.Förändring i Avsättning för oreglerade skador aa)Före avgiven återförsäkring bb)Återförsäkrares andel (-) 5.Förändring i Övriga försäkringstekniska avsättningar (efter avgiven återförsäkring) (+/-) 6.Återbäring och rabatter (efter avgiven 20 Senaste lydelse 1999:603. Övriga tekniska kostnader (efter avgiven återförsäkring) Skadeförsäkringsrörelsens tekniska resultat (införs som post III.1) TEKNISK REDOVISNING AV LIVFÖRSÄKRINGSRÖREL- SE 1.Premieinkomst (efter avgiven återförsäkring) a.Premieinkomst (före avgiven återförsäkring) b.Premier för avgiven återförsäkring (-) 3.Orealiserade vinster på placeringstillgångar a.Värdeökning på placeringstillgångar för vilka livförsäkrings- tagaren bär placeringsrisk aa)Värdeökning på tillgångar för villkorad återbäring bb)Värdeökning på fondförsäkringstillgångar b. Värdeökning på övriga placeringstillgångar 4.Övriga tekniska intäkter (efter avgiven återförsäkring) 5.Försäkringsersättningar (efter avgiven återförsäkring) aa)Före avgiven återförsäkring bb)Återförsäkrares andel (-) b.Förändring i Avsättning för oreglerade skador aa)Före avgiven återförsäkring bb)Återförsäkrares andel (-) 6.Förändring i andra försäkringstekniska avsättningar (efter avgiven återförsäkring) (+/-) aa)Före avgiven återförsäkring bb)Återförsäkrares andel (-) b.Försäkringsteknisk avsättning för livförsäkringar för vilka försäkringstagaren bär risk aa)Villkorad återbäring c.Övriga försäkringstekniska avsättningar (efter avgiven återför- säkring) 7.Återbäring och rabatter (efter avgiven återförsäkring) 10.Orealiserade förluster på placeringstillgångar a.Värdeminskning på placeringstillgångar för vilka livförsäkrings- tagaren bär placeringsrisk aa)Värdeminskning på tillgångar för villkorad återbäring bb)Värdeminskning på fondförsäkringstillgångar b.Värdeminskning på övriga placeringstillgångar 11.Övriga tekniska kostnader (efter avgiven återförsäkring) 12.Kapitalavkastning överförd till finansrörelsen (införs som post III.4) 13.Livförsäkringsrörelsens tekniska resultat (införs som post III.2) Skadeförsäkringsrörelsens tekniska resultat (post I.10) Livförsäkringsrörelsens tekniska resultat (post II.13) Kapitalavkastning, intäkter i skadeförsäkringsrörelsen Orealiserade vinster på placeringstillgångar Kapitalavkastning överförd från livförsäkringsrörelsen (post II.12) Kapitalavkastning, kostnader i skadeförsäkringsrörelsen Orealiserade förluster på placeringstillgångar Kapitalavkastning överförd till skadeförsäkringsrörelsen (post I.2) Skatt på årets resultat Denna lag träder i kraft och tillämpas första gången för det räkenskapsår som inleds närmast efter . Förslag till lag om rapportering av vissa betalningar till myndigheter Härmed föreskrivs följande. 1 § Denna lag innehåller bestämmelser om upprättande och offentlig- görande av rapporter om betalningar till myndigheter och därmed jäm- förliga juridiska personer. Lagen är tillämplig på sådana aktiebolag och handelsbolag som utgör företag av allmänt intresse eller stora företag enligt 1 kap. 3 § årsredovis- ningslagen (1995:1554). 2 § I denna lag avses med 1 företag med verksamhet i utvinningsindustrin: företag som bedriver prospektering, utvinning och därmed jämförlig verksamhet som avser mineraler, olja, naturgas, kol, råpetroleum, malm, salt, torv, sand, grus, sten och lera, 2.företag med verksamhet inom avverkning av primärskog: företag som bedriver avverkning och transport av primärskog, –en nationell, regional eller lokal myndighet i en medlemsstat eller ett tredje land, inbegripet en avdelning eller en byrå i en sådan myndighet, eller –ett företag som i förhållande till en sådan myndighet framstår som ett dotterföretag, 4. projekt: en eller flera operativa verksamheter som styrs av ett enda avtal eller av flera avtal som i väsentlig grad är sammankopplade till varandra och som ligger till grund för betalningsansvar gentemot en myndighet. 3 § Ett företag som avses i 1 § och är verksamt inom utvinningsindustrin eller inom avverkning av primärskog ska senast efter varje räkenskapsårs utgång upprätta en rapport över sådana betalningar till myndigheter som anges i 6 § och som företaget har gjort under räken- skapsåret. Ett företag behöver inte upprätta någon rapport enligt första stycket, om a.företaget är ett dotterföretag, b.dess moderföretag omfattas av lagstiftningen i eller i en annan stat inom Europeiska unionen, och c.företagets betalningar till myndigheter omfattas av en rapport på koncernnivå som moderföretaget upprättar enligt 4 § eller motsvarande bestämmelser i annan stat inom Europeiska unionen. 4 § Ett företag som avses i 1 § och som är moderföretag i en koncern ska, om något av koncernföretagen är verksamt inom utvinningsindustrin eller inom avverkning av primärskog, senast efter varje räkenskapsårs utgång upprätta en rapport över sådana betalningar till myndigheter som anges i 6 § och som något av koncernföretagen har gjort under räkenskapsåret. En sådan rapport som avses i första stycket behöver dock inte upprättas om 1.koncernen är en liten eller medelstor koncern enligt 1 kap. 3 § första stycket årsredovisningslagen (1995:1554) och inget av koncernföretagen är ett företag av allmänt intresse, eller 2.moderföretag självt är dotterföretag i en större koncern och dess eget moderföretag lyder under en medlemsstats lagstiftning. En rapport som avses i första stycket behöver inte omfatta betalningar från sådana koncernföretag som enligt 7 kap. 5 § tredje stycket årsredo- visningslagen inte behöver omfattas av en koncernredovisning. Rapportering enligt tredjelands bestämmelser 5 § Ett företag behöver inte upprätta någon rapport enligt 3 § eller 4 §, om det i stället 1.utarbetar och offentliggör en rapport i enlighet med ett tredjelands rapporteringskrav som Europeiska kommissionen har bedömt som lik- värdiga med kraven i och rådets direktiv /34/EU av om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av och rådets direktiv /43/EG och om upphävande av rådets direktiv /660/EEG och 83/349/EEG, och 2.offentliggör rapporten i enligt 9 §. 6 § En rapport enligt 3 § eller 4 § ska innehålla uppgift om de betalningar som företaget eller, vid tillämpningen av 4 §, något av koncernföretagen har gjort till en myndighet med anledning av verksamhet inom utvinningsindustrin eller inom avverkning av primärskog och som utgör a)ersättning för produktionsrättigheter, b)skatt som tas ut på inkomster, produktion eller vinst från företag, med undantag för skatter som tas ut på konsumtion, skatt på fysiska personers inkomster eller omsättningsskatter, c)royalty, d)utdelning, e)kontrakts-, upptäckts- och produktionsbonus eller liknande förmån, f)ersättning för licenser eller koncessioner, och g)betalning för infrastrukturförbättringar. Vid rapporteringen ska hänsyn tas till vad som är en betalnings eller en verksamhets verkliga innebörd. I rapporten ska redovisas a)det sammanlagda beloppet av de betalningar som har gjorts till varje myndighet, med särskild uppgift om hur stor del av beloppet som avser var och en av de typer av betalningar som anges i första stycket a–g,