prop · H203115 · 2015-04-30 00:00:00 — b)AIF-förvaltare som, antingen direkt eller indirekt, genom ett företag till vilket AIF-förvaltaren är kopplad genom gemen sam ledning eller ägarkontroll, eller genom ett väsentligt direkt eller indirekt innehav, förvaltar portföljer av AIF-fon der vars förvaltade tillgångar sammanlagt inte överstiger trös kelvärdet om AIF-fondportföljerna består av AIF-fonder utan finansiell hävstång och utan rätt till in lösen för den första placeringen i respektive AIF-fond. 3.Medlemsstaterna ska se till att de AIF-förvaltare som avses a)är föremål för registrering hos de behöriga myndigheterna i sina hemmedlemsstater, b)vid registreringstillfället identifierar sig själva och de AIF-fon der som de förvaltar inför de behöriga myndigheterna i sina hemmedlemsstater, c)vid registreringstillfället lämnar information om investerings strategierna för de AIF-fonder som de förvaltar till de behö riga myndigheterna i sina hemmedlemsstater, d)regelbundet ger de behöriga myndigheterna i hemmedlems staten information om de huvudsakliga instrument som de bedriver handel med och om viktiga exponeringar och de största koncentrationerna i fråga om de AIF-fonder som de förvaltar, så att de behöriga myndigheterna effektivt kan övervaka systemrisker, och e)underrättar de behöriga myndigheterna i hemmedlemsstaten om de inte längre uppfyller de villkor som anges i punkt 2. Denna punkt och punkt 2 ska gälla utan att det påverkar till lämpningen av striktare bestämmelser som medlemsstaterna har antagit för AIF-förvaltare som avses i punkt 2. Medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som krävs för att se till att den berörda AIF-förvaltaren, om villkoren i punkt 2 är uppfyllda, ansöker om auktorisation inom 30 kalen derdagar i enlighet med tillämpliga förfaranden i detta direktiv. 4.De AIF-förvaltare som avses i punkt 2 ska inte åtnjuta några av de rättigheter som ges genom detta direktiv, såvida de inte väljer att låta sig omfattas av detta direktiv. Om AIF- förvaltare låter sig omfattas ska direktivet vara tillämpligt i sin helhet. 5.Kommissionen ska anta genomförandeakter som specifi cerar förfarandena för de AIF-förvaltare som väljer att låta sig omfattas av detta direktiv i enlighet med punkt 4. Dessa genom förandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 59.2. 6.Kommissionen ska, genom delegerade akter i enlighet med artikel 56, och med förbehåll för villkoren i artiklarna 57 och 58, anta åtgärder för att närmare ange a)hur de tröskelvärden som avses i punkt 2 ska beräknas och hur de AIF-förvaltare ska behandlas som förvaltar AIF-fonder vars förvaltade tillgångar, inklusive tillgångar som förvärvats med användning av finansiell hävstång, under ett och samma kalenderår ibland överstiger och/eller faller under det rele vanta tröskelvärdet, b)registreringsskyldigheten och skyldigheten att tillhandahålla information för att ge möjlighet till effektiv övervakning av systemrisken i enlighet med punkt 3, och c)skyldigheten att underrätta behöriga myndigheter som anges i punkt 3. L 174/16 Europeiska unionens officiella tidning 1.I detta direktiv gäller följande definitioner: a)AIF-fond: företag för kollektiva investeringar, inbegripet dess delfonder, som i)tar emot kapital från ett antal investerare för att inve stera det i enlighet med en fastställd investeringspolicy till förmån för dessa investerare, och ii)inte kräver auktorisation enligt artikel 5 i direktiv /65/EG. b)AIF-förvaltare: juridiska personer vars normala verksamhet består i förvaltning av en eller flera AIF-fonder. c)filial: ett driftställe som i AIF-förvaltares fall är en del av AIF-förvaltaren, som saknar rättskapacitet och som tillhan dahåller de tjänster som AIF-förvaltaren har auktorisation att tillhandahålla; alla driftställen som har etablerats i samma medlemsstat av en AIF-förvaltare med stadgeenligt säte i en annan medlemsstat eller i ett tredjeland ska anses utgöra en enda filial. d)carried interest: en andel av AIF-fondens vinst som tillfaller AIF-förvaltaren som ersättning för förvaltningen av AIF- fonden, exklusive eventuell andel av AIF-fondens vinst som tillfaller AIF-förvaltaren som avkastning på investering som AIF-förvaltaren har gjort i AIF-fonden. e)nära förbindelser: en situation där två eller flera fysiska eller juridiska personer är förenade genom i)ägarintresse, dvs. ett innehav, direkt eller genom kon troll, av eller mer av rösterna eller kapitalet i ett företag, ii)kontroll, dvs. en förbindelse mellan ett moderföretag och ett dotterföretag som avses i artikel 1 i rådets sjunde direktiv /349/EEG av om sammanställd redovisning (1), eller en likartad förbin delse mellan en fysisk eller juridisk person och ett fö retag; i denna punkt ska ett dotterföretag till ett dotter företag också anses vara ett dotterföretag till dessa dot terföretags moderföretag. (1) EGT L 193, , s. 1. Som nära förbindelse ska även anses en situation där två eller flera fysiska eller juridiska personer upprätthåller en varaktig förbindelse till en och samma person genom ett kontrollförhållande. f)behöriga myndigheter: de nationella myndigheter i medlems staterna som enligt lag eller annan författning har behö righet att utöva tillsyn över AIF-förvaltare. g)behöriga myndigheter i förhållande till ett förvaringsinstitut: i)om förvaringsinstitutet är ett kreditinstitut som är auk toriserat enligt direktiv /48/EG, de behöriga myn digheter som avses i artikel 4.4 i det direktivet, ii)om förvaringsinstitutet är ett värdepappersföretag som är auktoriserat enligt direktiv /39/EG, de behöriga myndigheter som avses i artikel 4.1.22 i det direktivet, iii)om förvaringsinstitutet ingår i en kategori av institut som avses i artikel 21.3 c första stycket i detta direktiv, de nationella myndigheter i dess hemmedlemsstat som enligt lag eller annan författning har behörighet att utöva tillsyn över sådana kategorier av institut, iv)om förvaringsinstitutet är en sådan enhet som avses i artikel 21.3 tredje stycket i detta direktiv, de nationella myndigheterna i den medlemsstat där denna enhet har sitt stadgeenliga säte och vilka enligt lag eller annan författning har behörighet att utöva tillsyn över en sådan enhet, eller det officiella organ som har behörig het att registrera eller utöva tillsyn över en sådan enhet i enlighet med tillämplig uppförandekod, v)om förvaringsinstitutet är utsett till förvaringsinstitut för en icke EU-baserad AIF-fond enligt artikel 21.5 b i detta direktiv och inte omfattas av tillämpningsområ det för leden i-iv i denna punkt, de berörda nationella myndigheterna i det tredjeland där förvaringsinstitutet har sitt stadgeenliga säte. h)en EU-baserad AIF-fonds behöriga myndigheter: de nationella myndigheter i en medlemsstat som enligt lag eller annan författning har behörighet att utöva tillsyn över AIF-fon der. i)kontroll: ägarkontroll enligt artikel 1 i direktiv /349/EEG. Europeiska unionens officiella tidning L 174/17 j)etablerad: i)för AIF-förvaltare, ha sitt stadgeenliga säte i, ii)för AIF-fonder, vara auktoriserad eller registrerad i eller, när fonden varken är auktoriserad eller registrerad, ha sitt stadgeenliga säte i, iii)för förvaringsinstitut, ha sitt stadgeenliga säte eller en filial i, iv)för rättsliga representanter som är juridiska personer, ha sitt stadgeenliga säte eller en filial i, v)för rättsliga representanter som är fysiska personer ha sin hemvist i. k)EU-baserad AIF-fond: i)en AIF-fond som är auktoriserad eller registrerad i en medlemsstat enligt tillämplig nationell lagstiftning, eller ii)en AIF-fond som inte är auktoriserad eller registrerad i en medlemsstat men har sitt stadgeenliga säte och/eller huvudkontor i en medlemsstat. l)EU-baserad AIF-förvaltare: en AIF-förvaltare som har sitt stadgeenliga säte i en medlemsstat. m)feeder-AIF-fond: en AIF-fond som i)investerar av sina tillgångar i andelar eller aktier i en annan AIF-fond (master-AIF-fonden), eller ii)investerar av sina tillgångar i mer än en master-AIF-fond och dessa master-AIF-fonder har iden tiska investeringsstrategier, eller iii)på något annat sätt har en exponering på av sina tillgångar mot en sådan master-AIF-fond. n)finansiellt instrument: instrument enligt definitionen i avsnitt C i bilaga I till direktiv /39/EG. o)holdingbolag: företag med aktieinnehav i ett eller flera andra företag, vars affärsidé är att fullfölja en affärsstrategi eller affärsstrategier genom sina dotterföretag, närstående före tag eller ägarintressen för att bidra till deras värde på lång sikt, och som antingen är ett företag som i)handlar för egen räkning och vars aktier är upptagna till handel på en reglerad marknad i unionen, eller ii)inte huvudsakligen har etablerats för att generera av kastning åt sina investerare genom avyttring av sina dotterföretag eller närstående företag, vilket framgår av företagets årsredovisning eller andra offentliga hand lingar. p)en AIF-fonds hemmedlemsstat: i)den medlemsstat i vilken AIF-fonden är auktoriserad eller registrerad i enlighet med nationell lagstiftning eller, när det gäller flera auktorisationer eller registre ringar, den medlemsstat i vilken AIF-fonden först auk toriserades eller registrerades, eller ii)om AIF-fonden varken är auktoriserad eller registrerad i en medlemsstat, den medlemsstat där AIF-fonden har sitt stadgeenliga säte och/eller huvudkontor. q)en AIF-förvaltares hemmedlemsstat: den medlemsstat där AIF- förvaltaren har sitt stadgeenliga säte. För icke EU-baserade AIF-förvaltare ska alla hänvisningar till AIF-förvaltarens hemmedlemsstat i detta direktiv läsas som referensmedlems staten, såsom föreskrivs i kapitel VII. r)en AIF-förvaltares värdmedlemsstat: i)en medlemsstat, annan än hemmedlemsstaten, där en EU-baserad AIF-förvaltare förvaltar EU-baserade AIF- fonder, ii)en medlemsstat, annan än hemmedlemsstaten, där en EU-baserad AIF-förvaltare marknadsför andelar eller ak tier i en EU-baserad AIF-fond, iii)en medlemsstat, annan än hemmedlemsstaten, där en EU-baserad AIF-förvaltare marknadsför andelar eller ak tier i en icke EU-baserad AIF-fond, iv)en medlemsstat, annan än referensmedlemsstaten, där en icke EU-baserad AIF-förvaltare förvaltar EU-baserade AIF-fonder, eller v)en medlemsstat, annan än referensmedlemsstaten, där en icke EU-baserad AIF-förvaltare marknadsför aktier eller andelar i en EU-baserad AIF-fond, eller vi)en medlemsstat, annan än referensmedlemsstaten, där en icke EU-baserad AIF-förvaltare marknadsför aktier eller andelar i en icke EU-baserad AIF-fond. L 174/18 Europeiska unionens officiella tidning s)startkapital: det kapital som avses i artikel 57 första stycket a och b i direktiv /48/EG, t)emittent: en emittent i den mening som avses i artikel 2.1 d i direktiv /109/EG när denna emittent har sitt stad geenliga säte i unionen och när dess aktier är upptagna till handel på en reglerad marknad i den mening som avses i artikel 4.1.14 i direktiv /39/EG. u)rättslig representant: fysisk person som har sin hemvist i unionen eller juridisk person som har sitt stadgeenliga säte i unionen, och som uttryckligen utsedd av en icke EU-baserad AIF-förvaltare handlar för en sådan icke EU- baserad AIF-förvaltares räkning gentemot myndigheter, kunder, organ och motparter till den icke EU-baserade AIF-förvaltaren i unionen när det gäller den icke EU-base rade AIF-förvaltarens skyldigheter enligt detta direktiv. v)finansiell hävstång: en metod genom vilken en AIF-förval tare ökar exponeringen för en AIF-fond som den förvaltar genom lån av kontanter eller värdepapper, eller genom finansiell hävstång som härrör från derivatinstrument eller på något annat sätt. w)förvaltning av AIF-fonder: att utföra åtminstone investerings förvaltningsfunktioner enligt punkt 1 a eller b i bilaga I till en eller flera AIF-fonder. x)marknadsföring: direkt eller indirekt erbjudande eller place ring, på AIF-förvaltarens initiativ eller för AIF-förvaltarens räkning, av andelar eller aktier i en AIF-fond som denne förvaltar och som riktar sig till investerare med hemvist eller stadgeenligt säte i unionen. y)master-AIF-fond: en AIF-fond i vilken en annan AIF-fond investerar eller mot vilken denna fond har en exponering i enlighet med led m. z)referensmedlemsstat: den medlemsstat som fastställs i enlig het med artikel 37.4. aa)icke EU-baserad AIF-fond: en AIF-fond som inte är en EU- baserad AIF-fond. ab) icke EU-baserad AIF-förvaltare: en AIF-förvaltare som inte är en EU-baserad AIF-förvaltare. ad) kapitalbas: de medel som avses i artiklarna 56–67 i direktiv /48/EG. ae) moderföretag: ett moderföretag i den mening som avses i artiklarna 1 och 2 i direktiv /349/EEG. af) prime broker: kreditinstitut, reglerat värdepappersföretag el ler annan enhet som är föremål för reglering och fortlö pande tillsyn, som erbjuder professionella investerare tjäns ter för att primärt finansiera eller utföra transaktioner med finansiella instrument som motpart, och som även kan tillhandahålla andra tjänster, t.ex. clearing och avveckling, depåtjänster, värdepapperslån, skräddarsydda tekniska lös ningar och stödtjänster. ag) professionell investerare: investerare som anses vara en pro fessionell kund eller som, på begäran, kan behandlas som en professionell kund i den mening som avses i bilaga II till direktiv /39/EG. ah) kvalificerat innehav: direkt eller indirekt ägarandel i en AIF- fond som motsvarar eller mer av kapitalet eller av rösträtten i enlighet med artiklarna 9 och 10 i direktiv /109/EG, med beaktande av villkoren för samman slagning av innehavet enligt artikel 12.4 och 12.5 i det direktivet, eller som gör det möjligt att utöva ett väsentligt inflytande över förvaltningen av den AIF-fond där inneha vet finns. ai) arbetstagarrepresentanter: arbetstagarrepresentanter enligt de finitionen i artikel 2 e i direktiv /14/EG aj) icke-professionell investerare: en investerare som inte är en professionell investerare. ak) dotterföretag: ett dotterföretag enligt definitionen i artiklarna 1 och 2 i direktiv /349/EEG. al) en icke EU-baserad AIF-fonds tillsynsmyndigheter: de nationella myndigheter i ett tredjeland som enligt lag eller annan författning har behörighet att utöva tillsyn över AIF-fon der. ac) onoterat företag: företag som har sitt stadgeenliga säte i unionen och vars aktier inte är upptagna till handel på en reglerad marknad enligt definitionen i artikel 4.1.14 i direktiv /39/EG. am) en icke EU-baserad AIF-förvaltares tillsynsmyndigheter: de na myndigheter i ett tredjeland som enligt lag eller annan författning har behörighet att utöva tillsyn över AIF- förvaltare. Europeiska unionens officiella tidning L 174/19 an) specialföretag för värdepapperisering: ett företag vars enda syfte är att genomföra en eller flera värdepapperiserings transaktioner i den mening som avses i artikel 1.2 i Eu ropeiska förordning (EG) nr 24/2009 av om statistik över tillgångar och skulder hos finansiella företag som deltar i värdepapperi seringstransaktioner (1) och annan lämplig verksamhet för att uppnå detta mål. ao) fondföretag: ett företag för kollektiva investeringar i över låtbara värdepapper som är auktoriserat enligt artikel 5 i direktiv /65/EG. 2.Vid tillämpningen av punkt 1 ad i den här artikeln ska artiklarna 13–16 i och rådets direktiv /49/EG av om kapitalkrav för värdepap persföretag och kreditinstitut (2) gälla i tillämpliga delar. 3.Kommissionen ska, genom delegerade akter i enlighet med artikel 56, och med förebehåll för villkoren i artiklarna 57 och 58, anta åtgärder för att närmare ange a)metoderna för att använda finansiell hävstång, enligt defini tionen av finansiell hävstång i punkt 1 v, inklusive sådana finansiella eller rättsliga strukturer som rör tredje part som kontrolleras av den berörda AIF-fonden, och b)hur den finansiella hävstången ska beräknas. När så krävs vid tillämpningen av detta direktiv och för att säkerställa lika villkor för tillämpningen av direktivet ska den Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) () utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att fastställa typerna av AIF-förvaltare. b)om AIF-fondens rättsliga form tillåter intern förvaltning och dess ledningsorgan väljer att inte utse en extern AIF-förval tare, AIF-fonden själv, som då ska auktoriseras som AIF-för valtare. 2.När en extern AIF-förvaltare inte kan säkerställa efterlev naden av detta direktiv för vilka en AIF-fond eller annan enhet för dess räkning är ansvarig, ska denne underrätta de behöriga myndigheterna i sin hemmedlemsstat och, i till lämpliga fall, de behöriga myndigheterna för den berörda EU- baserade AIF-fonden. De behöriga myndigheterna i AIF-förval tarens hemmedlemsstat ska kräva att denna vidtar de åtgärder som krävs för att råda bot på situationen. 3.Om den bristande efterlevnaden fortsätter trots de åtgärder som avses i punkt 2, och om det rör sig om en EU-baserad AIF- förvaltare eller en EU-baserad AIF-fond, ska de behöriga myn digheterna i AIF-förvaltarens hemmedlemsstat kräva att denna frånträder uppdraget som AIF-förvaltare av denna AIF-fond. AIF-fonden får i sådana fall inte längre marknadsföras i unio nen. Om det gäller en icke EU-baserad AIF-förvaltare som för valtar en icke EU-baserad AIF-fond får AIF-fonden inte längre marknadsföras i unionen. De behöriga myndigheterna i AIF- förvaltarens hemmedlemsstat ska underrätta de be höriga myndigheterna i AIF-förvaltarens värdmedlemsstat. Villkor för att verka som AIF-förvaltare Medlemsstaterna ska säkerställa att ingen AIF-förvaltare förvaltar AIF-fonder utan att ha auktoriserats i enlighet med detta direktiv. En AIF-förvaltare som auktoriserats i enlighet med detta direktiv ska uppfylla villkoren för auktorisation i detta direktiv. Till kommissionen delegeras befogenhet att anta de tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket i enlighet med artiklarna 10–14 i förordning (EU) nr 1095/2010. Medlemsstaterna ska se till att varje AIF-fond som förval tas inom ramen för tillämpningsområdet för detta direktiv har en enda AIF-förvaltare som ansvarar för att detta direktiv efter levs. AIF-förvaltaren ska antingen vara a)en extern förvaltare, som är den juridiska person som utsetts till förvaltare av AIF-fonden eller för AIF-fondens räkning och som därigenom är ansvarig för AIF-fondens förvaltning (externa AIF-förvaltare), eller (1) EUT L 15, 20.1.2009, s. 1. (2) EUT L 177, 30.6.2006, s. 201. 2.Medlemsstaterna ska kräva att ingen extern AIF-förvaltare ägnar sig åt annan verksamhet än den som avses i bilaga I till detta direktiv samt förvaltning av fondföretag, under förutsätt ning att auktorisation för detta har erhållits enligt direktiv /65/EG. 3.Medlemsstaterna ska kräva att internt förvaltade AIF-fon der inte ägnar sig åt annan verksamhet än intern förvaltning av denna AIF-fond i enlighet med bilaga I. 4.Genom undantag från punkt 2 får medlemsstaterna auk torisera en extern AIF-förvaltare att tillhandahålla följande tjäns ter: a)Förvaltning av investeringsportföljer, inklusive portföljer som ägs av pensionsfonder och tjänstepensionsinstitut i enlighet med artikel 19.1 i direktiv /41/EG enligt uppdrag som investerare ger på diskretionär, kundspecifik basis. L 174/20 Europeiska unionens officiella tidning b)Sidotjänster som innefattar: i)investeringsrådgivning, ii)förvaring och administration av aktier eller andelar i företag för kollektiva investeringar, iii)mottagande och vidarebefordran av order beträffande fi nansiella instrument. AIF-förvaltare ska inte auktoriseras enligt detta direktiv för att a)endast tillhandahålla de tjänster som anges i punkt 4, b)tillhandahålla de sidotjänster som avses i punkt 4 b utan att även ha auktorisation för att tillhandahålla de tjänster som avses i punkt 4 a, c)endast ägna sig åt sådan verksamhet som avses i punkt 2 i bilaga I, eller d)tillhandahålla de tjänster som avses i punkt 1 a i bilaga I utan att tillhandahålla de tjänster som avses i punkt 1 b i bilaga I och eller tvärtom. 6.Artiklarna 2.2, 12, 13, och 19 i direktiv /39/EG ska tillämpas på AIF-förvaltares tillhandahållande av de tjänster som avses i punkt 4 i den här artikeln. 7.Medlemsstaterna ska kräva att AIF-förvaltare förser de be höriga myndigheterna i sina hemmedlemsstater med de uppgif ter som krävs för att myndigheterna fortlöpande ska kunna övervaka att villkoren i detta direktiv är uppfyllda. 8.Värdepappersföretag som auktoriserats enligt direktiv /39/EG och kreditinstitut som auktoriserats enligt direktiv /48/EG ska inte behöva auktoriseras enligt detta direktiv för att erbjuda investeringstjänster såsom individuell portföljför valtning avseende AIF-fonder. Värdepappersföretag får emeller tid endast erbjuda eller placera, direkt eller indirekt, andelar eller aktier i till eller hos investerare i unionen i den mån andelarna eller aktierna får marknadsföras i enlighet med detta direktiv. a)Information om de personer som faktiskt leder AIF-förvalta rens verksamhet. b)Identitetsuppgifter för fysiska eller juridiska personer som direkt eller indirekt är aktieägare eller medlemmar i valtaren och har kvalificerade innehav samt beloppen för dessa innehav. c)En verksamhetsplan med AIF-förvaltarens organisationsstruk tur som bland annat innehåller uppgifter om hur den avser att uppfylla sina skyldigheter enligt kapitlen II, III och IV samt i tillämpliga fall kapitlen V, VI, VII och VIII. d)Information om ersättningspolicy och ersättningspraxis en ligt artikel 13. e)Information om arrangemangen för att till tredje part dele gera och vidaredelegera funktioner som avses i artikel 20. Medlemsstaterna ska kräva att en AIF-förvaltare som an söker om auktorisation även överlämnar följande uppgifter om de AIF-fonder som denne avser att förvalta till de behöriga myndigheterna i sin hemmedlemsstat: a)Information om investeringsstrategier, bland annat om typen av underliggande fonder om AIF-fonden är en fond-i-fond, AIF-förvaltarens policy vad avser användning av finansiell hävstång, och riskprofiler och andra uppgifter om de AIF- fonder som denne förvaltar eller avser att förvalta, inklusive uppgifter om de medlemsstater eller tredjeländer där sådana AIF-fonder är etablerade eller förväntas bli etablerade. b)Information om var master-AIF-fonden är etablerad om AIF- fonden är en feeder-AIF-fond. c)Fondbestämmelser eller bolagsordningar för varje AIF-fond som AIF-förvaltaren avser att förvalta. d)Information om arrangemangen för att utse förvaringsinsti tut enligt artikel 21, för varje AIF-fond som AIF-förvaltaren avser att förvalta. e)Eventuell ytterligare information enligt artikel 23.1, för varje AIF-fond som AIF-förvaltaren förvaltar eller avser att förvalta. 1.Medlemsstaterna ska kräva att AIF-förvaltare ansöker om auktorisation hos de behöriga myndigheterna i sin hemmed lemsstat. 2.Medlemsstaterna ska kräva att en AIF-förvaltare som an söker om auktorisation tillhandahåller följande uppgifter om AIF-förvaltaren till de behöriga myndigheterna i sin hemmed lemsstat: När ett förvaltningsbolag är auktoriserat i enlighet med direktiv /65/EG (förvaltningsbolag för fondföretag) och an söker om auktorisation som AIF-förvaltare enligt detta direktiv, ska de behöriga myndigheterna inte kräva att förvaltningsbola get för fondföretag lämnar information eller handlingar som förvaltningsbolaget för fondföretag redan har lämnat in när det ansökte om auktorisation enligt direktiv /65/EG, för utsatt att denna information eller dessa handlingar är aktuella. Europeiska unionens officiella tidning L 174/21 De behöriga myndigheterna ska en gång per kvartal infor mera om beviljade eller återkallade auktorisationer i en lighet med detta kapitel. ska föra ett centralt offentligt register med uppgift om varje AIF-förvaltare som är auktoriserad enligt detta direktiv, en förteckning över alla AIF-fonder som förvaltas och/eller mark nadsförs i unionen av sådana AIF-förvaltare samt den behöriga myndigheten för varje sådan AIF-förvaltare. Registret ska vara tillgängligt i elektronisk form.