prop · H30357 · 2015-12-01 00:00:00 — är rätt domstol i mål om bestämmelser som anges i 2–4 §§. 1. åläggande som avses i 3 kap. 3 kap. 5 §, 3. kvarstad enligt 3 kap. 21 §, 4. skadestånd enligt 3 kap. 25 §, 5. förbud som avses i 3 kap. 27 och 31 §§ och 32 § andra stycket, 6. förbud eller avses i 4 kap. 13, 17, 20 och 21 §§, 6 kap. 2 §. I andra fall än som avses i första En talan enligt första stycket 4 stycket tillämpas lagen (1996:242) får även väckas vid en tingsrätt som är behörig enligt 10 kap. Bestämmelserna i om tvistemål där förlikning om saken inte är tillåten tillämpas i mål som avses i 8Senaste lydelse 2009:1280. Ändringen innebär bl.a. att första och andra styckena tas bort. 9Ändringen innebär bl.a. att andra stycket tas bort. 10Senaste lydelse 2009:1280. 2015/16:57 – 3 kap. 2, 5, 27 och 31 §§ samt 32 § andra stycket, –3 kap. 21 § och 4 kap. 17 §, även om någon talan inte väckts, och –4 kap. 13 och 20 §§ samt 21 § andra stycket. Bestämmelserna i lagen (1996:242) om domstolsärenden tillämpas i ärenden som inleds genom en ansökan till Patent- och . I mål om undanröjande av godkänt avgiftsföreläggande enligt 3 kap. 19 § tillämpas följande bestämmelser. Vid handläggningen i Stock- Vid handläggningen i Patent- holms tingsrätt tillämpas 52 kap. 2, 3 och 5–12 §§ . 52 kap. 2, 3 och 5–12 §§ rätte- Bestämmelser som avser hovrätt gäller därvid i stället för avser hovrätt gäller då i stället för I fråga om överklagande av I fråga om överklagande av tingsrättens beslut med anledning av klagan på avgiftsföreläggande beslut med anledning av klagan på gäller 49 och 52 kap. rättegångs- Det som där sägs om hovrätten gäller i stället Marknads- där sägs om hovrätten gäller i stället Patent- och marknadsöver- Domstolen får besluta att ett av- stolen får besluta att ett avgifts- föreläggande tills vidare inte får 1.Denna lag träder i kraft . 2.Mål och ärenden som har inletts i tingsrätt eller hovrätt före ikraft- trädandet ska överlämnas till Patent- och respektive Patent- och marknadsöverdomstolen. 3.Om huvudförhandling har inletts före ikraftträdandet ska hand- läggningen i tingsrätten eller hovrätten dock slutföras enligt äldre bestämmelser. En talan om åläggande enligt första stycket och förbud enligt andra stycket väcks vid Patent- och av Kon- sumentombudsmannen. Förslag till lag om ändring i lagen (2010:510) Härigenom föreskrivs att 16 § lagen (2010:510) om lufttransporter ska ha följande lydelse. Ett lufttrafikföretag, dess agent eller en researrangör som vägrar personer med funktionsnedsättning eller nedsatt rörlighet transport i strid med artiklarna 3–4.2 i förordning (EG) nr 1107/2006 får åläggas att erbjuda transporterna i fråga. Åläggandet får förenas med vite. Ett lufttrafikföretag, dess agent eller en researrangör som erbjuder priser på ett diskriminerande sätt i strid med artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1008/2008 får förbjudas att göra det. Förbudet får förenas med vite. Talan om åläggande enligt första stycket och förbud enligt andra stycket väcks vid Marknads- domstolen av Konsumentombuds- mannen. Denna lag träder i kraft . 1 Senaste lydelse 2014:1349. 2.39Förslag till lag om ändring i lagen (2010:1350) om uppgiftsskyldighet i fråga om marknads- och konkurrensförhållanden Härigenom föreskrivs att 4 och 5 §§ lagen (2010:1350) om uppgifts- skyldighet i fråga om marknads- och konkurrensförhållanden ska ha följande lydelse. Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse Ett åläggande enligt 1 § får förenas med vite. Detta gäller dock inte om åläggandet riktar sig mot någon i dennes egenskap av upphandlande myndighet enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, upphandlande enhet enligt lagen (2007:1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster eller upphandlande myndighet eller enhet enligt lagen (2011:1029) om upphandling på försvars- och säkerhetsområdet. Talan om utdömande av vite En talan om utdömande av vite som förelagts med stöd av denna som förelagts med stöd av denna lag förs av vid lag förs av vid alltid behörig att pröva en sådan Beslut av om åläggande enligt 1 § får överklagas hos . Vid handläggningen i Marknadsdom- stolen tillämpas lagen (1996:242) om domstolsärenden. I fråga om rättegångskostnader tillämpas dock 31 kap. . Beslut av om åläggande enligt 1 § får överklagas till Patent- och marknadsdom- stolen. I fråga om rättegångskost- nader tillämpas 31 kap. rättegångs- balken. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Mål och ärenden som har inletts i tingsrätt eller hovrätt före ikraftträdandet ska överlämnas till Patent- och respektive Patent- och marknadsöverdomstolen. 3.Om huvudförhandling har inletts före ikraftträdandet ska hand- läggningen i tingsrätten eller hovrätten dock slutföras enligt äldre bestämmelser. 1 Senaste lydelse 2012:475. Förslag till lag om ändring i lagen (2010:1390) Prop. om utnämning av domare Härigenom föreskrivs att 1 § lagen (2010:1390) om utnämning av domare ska ha följande lydelse. Denna lag avser utnämning av ordinarie domare. 1.justitieråd tillika ordförande, justitieråd tillika avdelningsordförande och övriga justitieråd i och Högsta förvaltnings- domstolen, 2.president, samt råd tillika vice ordförande på avdelning och övriga råd i hovrätt och kammarrätt, 3.lagman, chefsrådman och rådman i tingsrätt och förvaltningsrätt, 5. patentråd, 6. ordförande tillika chef och övriga ordförande i , 7. ordförande i förande, patenträttsråd tillika av- tillika vice ordförande och övriga Denna lag träder i kraft . 1 Senaste lydelse 2010:1887. 2015/16:57 2.41 Förslag till lag om ändring i varumärkeslagen Härigenom föreskrivs i fråga om varumärkeslagen (2010:1877) dels att 3 kap. 20 § och 10 kap. 12 § ska upphöra att gälla, dels att 3 kap. 13, 14, 16, 19 och 21 §§, 8 kap. 3 §, 9 kap. 3 och 6 §§, 10 kap. 6, 10 och 11 §§ och rubrikerna närmast före 3 kap. 13 och 19 §§ ska ha följande lydelse. Om innehavaren i rätt tid Om innehavaren i rätt tid bestrider ansökan helt eller delvis, bestrider ansökan helt eller delvis, underrätta sökanden om detta. underrätta sökanden om detta. vidhålla sitt yrkande, kan han eller hon begära att kan han eller hon begära att avser endast en del av yrkandet, avser endast en del av yrkandet, ärendet i den bestridda delen ska ärendet i den bestridda delen ska överlämnas till tingsrätt. överlämnas till domstol. registreringsverket inom en månad från den dag då underrättelsen om bestridandet sändes till sökanden. I sin begäran ska sökanden ange de omständigheter och de bevis som åberopas, samt ange vad som ska styrkas med varje bevis. Sökanden ska ge in de skriftliga bevis och andra handlingar som åberopas. Har sökanden begärt över- Om sökanden har begärt lämnande i rätt tid, ska Patent- och överlämnande i rätt tid, ska Patent- ärendet till en tingsrätt som enligt sökanden inte har begärt överläm- Har sökanden inte begärt nande i rätt tid, ska ärendet skrivas överlämnande i rätt tid, ska ärendet av i den del det är bestritt. avskrivas i den del det är bestritt. En underrättelse om att innehavaren har bestritt ansökan enligt 13 § första stycket ska innehålla en upplysning om 1. att sökanden kan begära över- 1. att sökanden kan begära över- lämnande till tingsrätt, lämnande till domstol, 2. inom vilken tid en sådan begäran ska ges in, 3. vad en sådan begäran ska innehålla, och 4. vad som i övrigt anges i 13 §. Innehavaren av en registrering som hävts enligt 15 § får ansöka om En sådan ansökan ska ha kommit in till Patent- och registreringsverket inom en månad för beslutet. Om innehavaren har ansökt om återvinning i rätt tid, ska Patent- återvinning i rätt tid, ska Patent- ärendet till en tingsrätt som enligt ärendet till domstolen. ska verket avvisa ansökan. I annat fall ska verket Om ett ärende har överlämnats Om ett ärende har överlämnats till en tingsrätt, ska talan anses till domstolen, ska talan anses väckt när ansökan om administra- väckt när ansökan om administra- tiv hävning kom in till Patent- och tiv hävning kom in till Patent- och som sökanden gett in ska anses som sökanden gett in ska anses ska anses utfärdad när rätten ska anses utfärdad när domstolen beslutar om målets handläggning. beslutar om målets handläggning. Om ett ärende har överlämnats Om ett ärende har överlämnats till en tingsrätt ska käranden betala till domstolen ska käranden betala sådant fall ska det som anges i sådant fall ska det som anges i 42 kap. 3 och 4 §§ rättegångs- 42 kap. 3 och 4 §§ rättegångs- balken om ansökningsavgift gälla balken om ansökningsavgift gälla Om ett mål där Patent- och Om ett mål där Patent- och registreringsverket har beslutat om registreringsverket har beslutat om hävning avvisas av tingsrätten på hävning avvisas av domstolen på grund av att tilläggsavgiften inte grund av att tilläggsavgiften inte På yrkande av den som innehar ett varukännetecken enligt 1 kap. 6– 8 §§, eller av den som på grund av licens har rätt att utnyttja ett varukännetecken, får domstolen vid vite förbjuda den som gör eller 1 Senaste lydelse 2014:253. medverkar till varumärkesintrång att fortsätta med det. förekommer och om det skäligen förekommer och om det skäligen kan befaras att svaranden genom kan befaras att svaranden genom medverkan till det, förringar värdet medverkan till det, förringar värdet av ensamrätten till varukänne- av ensamrätten till varukänne- vitesförbud för tiden intill dess att vitesförbud för tiden till dess att målet slutligt har avgjorts eller målet slutligt har avgjorts eller annat har beslutats. något annat har beslutats. svaranden ha fått tillfälle att yttra svaranden ha fått tillfälle att yttra sig, om inte ett dröjsmål skulle sig, om inte ett dröjsmål skulle medföra risk för skada. medföra risk för skada. Första och andra styckena tillämpas också i fråga om försök eller förberedelse till intrång. Förbud enligt andra stycket får meddelas endast om käranden ställer säkerhet hos domstolen för den skada som kan tillfogas svaranden. Saknar käranden förmåga att ställa sådan säkerhet, får domstolen befria honom eller henne från detta. 2 kap. 25 § utsökningsbalken. Säkerheten ska prövas av domstolen, om den inte har godkänts av svaranden. När målet avgörs ska domstolen pröva om förbud som har meddelats enligt andra stycket fortfarande ska bestå. I fråga om överklagande av beslut enligt andra eller fjärde stycket samt i fråga om handläggningen i högre domstol gäller bestämmelser om överklagande av beslut enligt 15 kap. rättegångs- Talan om utdömande av vite En talan om utdömande av vite förs av den som har ansökt om förs av den som har ansökt om om åtal för brott för vilket svårare straff än böter inte är föreskrivet. samband med sådan talan får talan föras om nytt vitesförbud. Ett beslut om informations- föreläggande får meddelas av den I övrigt gäller i fråga om behörig domstol det som 2 Ändringen innebär bl.a. att första stycket tas bort. föreskrivs i 10 kap. 6 § för där avsedda mål och i rättegångs- balken om tvistemål för andra fall som rör intrång. Det som sägs i av en domstols behörighet i fråga om tvist som ska tas upp i annan ordning än inför domstol, ska dock Om yrkandet om informations- Om ett yrkande om informa- föreläggande riktar sig mot den tionsföreläggande riktar sig mot som är sökandens motpart i ett mål den som är sökandens motpart i ett mål om intrång, ska bestäm- om rättegång som gäller för det melserna om rättegång som gäller för det målet tillämpas. Om yrkandet om informations- Om yrkandet om informations- föreläggande riktar sig mot någon föreläggande riktar sig mot någon annan än den som anges i andra annan än den som anges i första stycket, ska lagen (1996:242) om stycket, ska lagen (1996:242) om prövning av frågan får det även stolen får bestämma att vardera hållas förhör enligt 37 kap. rätte- parten ska svara för sina rätte- bestämma att vardera parten ska svara för sina rättegångskostnader. Talan om utdömande av vite får En talan om utdömande av vite föras av den som har ansökt om får föras av den som har ansökt om läggas enligt reglerna i rätte- gångsbalken om åtal för brott för vilket svårare straff än böter inte I samband med en sådan talan får talan föras om nytt Ett beslut om intrångsundersök- ning får meddelas av den domstol Om rättegång inte är inledd, gäller i fråga om behörig domstol det som föreskrivs i 10 kap. 6 § för där avsedda mål och i 3 Ändringen innebär bl.a. att första stycket tas bort. Patent- och är rätt domstol i1. mål och ärenden enligt denna lag om de inte ska handläggas enligt lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister, och2. mål som avses i artikel 96 i rådets förordning (EG) nr 207/2009 om gemenskaps- varumärken.Det som sägs i om inskränkning av domstols behörighet i fråga om tvist som ska tas upp i annan ordning än inför domstol ska inte tillämpas i fråga om ett yrkande om informations- föreläggande eller intrångsunder- sökning. om inskränkning av en domstols behörighet i fråga om tvist som ska tas upp i annan ordning än inför domstol, ska dock inte tillämpas. Innan ett beslut om undersök- Innan ett beslut om intrångs- ning meddelas ska motparten ha undersökning meddelas ska mot- fått tillfälle att yttra sig. parten ha fått tillfälle att yttra sig. får dock meddela ett beslut som gäller till dess att annat meddela ett beslut som gäller till har beslutats, om ett dröjsmål dess att annat har beslutats, om ett skulle medföra risk för att föremål dröjsmål skulle medföra risk för eller handlingar som har betydelse att föremål eller handlingar som för utredning om intrånget skaffas har betydelse för utredning om undan, förstörs eller förvanskas. intrånget skaffas undan, förstörs I övrigt ska en fråga om I övrigt ska en fråga om kommer då rättegång inte är inledd kommer då en rättegång inte är handläggas på samma sätt som om inledd handläggas på samma sätt frågan uppkommit under rätte- som om frågan uppkommit under Om det inte finns någon domstol som enligt är behörig att ta upp ett mål om hävning av registreringen av ett varumärke, om varumärkesintrång eller om fastställelse, väcks talan vid . Talan som avses i 5 § och i artikel 96 i rådets förordning (EG) nr 207/2009 om gemenskapsvaru- märken väcks vid . Ett slutligt beslut av Patent- och Ett slutligt beslut av enligt denna registreringsverket enligt denna 4 Ändringen innebär bl.a. att fjärde stycket tas bort. lag får överklagas till Patent- lag får överklagas till Patent- och månader för beslutet. Ett slutligt beslut i ett ärende om registrering av ett varumärke får överklagas endast av sökanden. Detsamma gäller för ett slutligt beslut i ett ärende om att en internationell varumärkesregistrering ska gälla i Ett slutligt beslut med anledning Ett slutligt beslut med anledning av en invändning mot en av en invändning mot en registrering får överklagas endast av innehavaren av varumärket och av innehavaren av varumärket och med anledning av en invändning med anledning av en invändning mot att en internationell varu- mot att en internationell varu- får överklagas endast av får överklagas endast av innehavaren av den internationella innehavaren av den internationella dare sin talan, får denna ändå Talan får dock inte prövas om det till grund för den endast har åberopats hinder som avses i 8–10 §§. Ett slutligt beslut av Patent- besvärsrätten får överklagas till för beslutet. Vid ett överklagande till tillämpas 35–37 §§ förvaltnings- processlagen (1971:291). Patent- besvärsrättens beslut ska innehålla uppgift om att det krävs särskilt tillstånd för prövning i och om de grunder på vilka ett sådant tillstånd meddelas. Denna paragraf gäller inte beslut i ärenden om administrativ hävning av en registrering. Ett beslut enligt 3 kap. 15 § om Ett beslut enligt 3 kap. 15 § om administrativ hävning av en regist- administrativ hävning av en regist- rering av ett varumärke får inte rering av ett varumärke får inte beslut genom vilket ett ärende har beslut om överlämnande till dom- överlämnats till tingsrätt eller av- stol eller avskrivning enligt 3 kap. skrivits enligt 3 kap. 13 § tredje 13 § tredje stycket. Andra beslut i ärenden om ärenden om administrativ hävning 2015/16:57 administrativ hävning får över- klagas till tingsrätt för beslutet. Beslut under handläggningen av ett sådant ärende får inte överklagas särskilt. får överklagas till Patent- och för beslutet. Beslut under handläggningen av ett sådant ärende får inte överklagas särskilt. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Äldre bestämmelser gäller fortfarande för mål som har avgjorts av Patentbesvärsrätten före ikraftträdandet. 3.Mål och ärenden som har inletts i eller före ikraftträdandet ska överlämnas till Patent- och marknads- domstolen respektive Patent- och marknadsöverdomstolen. 4.Äldre bestämmelser gäller fortfarande för övriga mål och ärenden som har inletts i allmän domstol före ikraftträdandet. Förslag till lag om ändring i lagen (2014:434) om ändring i patentlagen (1967:837) Härigenom föreskrivs att 57 e, 59 b och 65 §§ patentlagen (1967:837) i stället för lydelsen enligt lagen (2014:434) om ändring i den lagen ska ha följande lydelse. Lydelse enligt SFS 2014:434 Ett beslut om informations- föreläggande får meddelas av den domstol som avses i 65 §, om inte något annat följer av 65 a §. Om yrkandet om informations- Om ett yrkande om informa- föreläggande riktar sig mot den tionsföreläggande riktar sig mot som är sökandens motpart i ett mål den som är sökandens motpart i ett om intrång, ska bestämmelserna mål om intrång, ska bestämmel- om rättegång som gäller för det serna om rättegång som gäller för det målet tillämpas. Om yrkandet om informations- Om yrkandet om informations- föreläggande riktar sig mot någon föreläggande riktar sig mot någon annan än den som anges i andra annan än den som anges i första stycket, ska lagen (1996:242) om stycket, ska lagen (1996:242) om prövning av frågan får det även stolen får bestämma att vardera hållas förhör enligt 37 kap. rätte- parten ska svara för sina rätte- bestämma att vardera parten ska svara för sina rättegångskostnader. Talan om utdömande av vite får En talan om utdömande av vite föras av den som har ansökt om får föras av den som har ansökt om föreläggandet och ska handläggas om åtal för brott för vilket svårare straff än böter inte är föreskrivet. samband med en sådan talan får Ett beslut om intrångsundersök- ning meddelas av den domstol som avses i 65 §, om inte något annat följer av 65 a §. En fråga om intrångsundersökning får tas upp endast på yrkande av patenthavaren eller den som på grund av licens har rätt att utnyttja 2015/16:57 uppfinningen. Om en rättegång inte är inledd, ska yrkandet framställas skriftligen. Innan ett beslut om undersökning meddelas ska motparten ha fått tillfälle att yttra sig. Domstolen får dock meddela ett beslut som gäller till dess annat har beslutats, om ett dröjsmål skulle medföra risk för att föremål eller handlingar som har betydelse för utredning om intrånget skaffas undan, förstörs eller förvanskas. I övrigt ska en fråga om intrångsundersökning som uppkommer då en rättegång inte är inledd handläggas på samma sätt som om frågan har uppkommit under en rättegång. är, om inte något annat följer av 65 a §, rätt är rätt domstol i mål och ärenden domstol i mål som gäller enligt denna lag om inte något 1. bättre rätt till patentsökt upp- annat följer av 65 a §. gäller i mål om bättre rätt till 2. patents ogiltighet föring av patent, 3. meddelande av tvångslicens, fastställande av nya villkor för eller upphävande av sådan licens eller rätt som avses i 53 § andra 4. patentintrång, 5. fastställelse enligt 63 §, 6. bestämmande av enligt 78 §, eller 7. skadestånd enligt 93 b §. Det som sägs i om inskränkning av en domstols behörighet i fråga om tvist som ska tas upp i annan ordning än inför domstol ska inte tillämpas i fråga om ett yrkande om informations- föreläggande eller intrångsunder- sökning. Om inte något annat föreskrivs i denna lag, ska ett sådant ärende om näringsförbud som avses i 16 § och 17 § tredje stycket handläggas enligt lagen (1996:242) om domstolsärenden.Tingsrätten eller Patent- och ska hålla sammanträde, om detta inte är uppenbart obehövligt.Vid sammanträdet ska tings- rätten bestå av en lagfaren domare och tre nämndemän. Ärendet ska avgöras i samma sammansättning. I fall som avses i 17 § tredje stycket ska Patent- och marknads- domstolen vara sammansatt på det Förslag till lag om ändring i lagen (2014:836) Härigenom föreskrivs att 17, 18 och 31 §§ lagen (2014:836) om näringsförbud ska ha följande lydelse. Yrkande om näringsförbud enligt 7 § får framställas av Konkurrens- Yrkandet får framställas i ett mål Yrkandet får framställas i ett mål (2008:579). Om inte annat följer (2008:579). Om inte något annat av denna lag, ska bestämmelserna i följer av denna lag, ska bestäm- förlikning om saken inte är tillåten tvistemål där förlikning om saken Vid omröstning i rätten inte är tillåten tillämpas. gäller 29 kap. . omröstning i rätten gäller 29 kap. får verket i stället framställa ett får verket i stället framställa ett yrkande om näringsförbud genom yrkande om näringsförbud genom ansökan till Patent- och marknads- Ett beslut av tingsrätten över- klagas i sådant fall till Marknads- 18 § Om inte annat föreskrivs i denna lag, ska ett sådant ärende om näringsförbud som avses i 16 § och 17 § tredje stycket handläggas enligt lagen (1996:242) om domstolsärenden. Tingsrätten ska hålla samman- träde, om detta inte är uppenbart obehövligt. Vid sammanträdet ska tings- rätten bestå av en lagfaren domare och tre nämndemän. Ärendet ska avgöras i samma sammansättning. I fall som avses i 17 § tredje stycket ska tingsrätten dock vara sammansatt på det sätt som anges i 8 kap. 10 § första stycket konkur- sätt som anges i 4 kap. 8 § lagen renslagen (2008:579). (2016:000) om patent- och mark- Vid omröstning i rätten gäller 29 kap. . Utöver vad som följer av lagen om domstolsärenden får rätten besluta om nytt vitesföreläggande eller hämtning till rätten antingen eller till en senare dag, om den som ansökan riktas mot trots före- läggande om personlig inställelse inte inställer sig till sammanträdet eller inställer sig genom ombud. I ärenden om upphävande av näringsförbud tillämpas 16 § första och andra styckena, 17 § tredje stycket och 18 § tredje och fjärde styckena om ansökan om förbud. Ett ärende om upphävande av Ett ärende om upphävande av näringsförbud ska tas upp av den näringsförbud ska tas upp av den tingsrätt som har handlagt domstol som har handlagt målet eller ärendet om närings- målet eller ärendet om närings- Rör ärendet inte upp- Rör ärendet inte upp- hävande av ett förbud enligt 7 §, hävande av ett förbud enligt 7 §, får det även tas upp av rätten i den får det även tas upp av rätten i den ort där sökanden har sin hemvist, ort där sökanden har sin hemvist, om rätten med hänsyn till utred- om rätten med hänsyn till utred- ningen, kostnaderna och andra ningen, kostnaderna och andra omständigheter finner det lämpligt. omständigheter finner det lämpligt. I ärendet är den myndighet som har yrkat näringsförbud eller myndigheten i den ort där sökanden har sin hemvist motpart till sökanden. Ett ärende om upphävande av förbud får avgöras utan sammanträde, om saken ändå kan utredas tillfredsställande. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Mål och ärenden enligt 7 § som har inletts i före ikraftträdandet ska överlämnas till Patent- och . 3.Äldre bestämmelser gäller fortfarande för övriga mål och ärenden som har inletts i allmän domstol före ikraftträdandet. Förslag till lag om ändring i lagen (2014:1344) Prop. med kompletterande bestämmelser till EU:s tåg-, fartygs- och busspassagerarförordningar Härigenom föreskrivs att 5 § lagen (2014:1344) med kompletterande bestämmelser till EU:s tåg-, fartygs- och busspassagerarförordningar ska ha följande lydelse. Andra skyldigheter än att lämna information föreskrivs för järnvägs- företag, biljettutfärdare, stationsförvaltare, researrangörer, transportörer, resebyråer och terminaloperatörer i 1.artiklarna 9.1–9.4, 18.3–18.5, 19, 22.1, 23, 24, 27 och 28 i tågpassa- gerarförordningen,