prop · H103251d2 · 2014-09-25 00:00:00 — Coteaux de Saumur eventuellt följt av de ʱʵʺʵ ʫʬ ʹʵʳʰʻʸ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʪ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺʵ Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle ʫʬ ʲʨ ʳʬʷʨʴʬʲ / ʲʨ ʳʬʷʨʴʬʲ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺʵ Coteaux de Saint-Christol / Saint-Christol ʫʬ ʹʬʴ-ʱʸʰʹʺʵʲ /ʹʬʴ-ʱʸʰʹʺʵʲ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺʵ Coteaux de Vérargues / Vérargues ʫʬ ʭʬʸʨʸʪ / ʭʬʸʨʸʪ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av Grès ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʪʸʬ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av La ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʲʨ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av Pic- ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʶʰʱ- EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 42 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʬʴ- Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʬʴ- Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʬʴ- Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ namnet på en mindre geografisk enhet ʳ˂ʰʸʬ ʪʬʵʪʸʨʼʰʻʲʰ ʬʸʯʬʻʲʰʹ ʹʨˆʬʲʰ Coteaux du Languedoc eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʨʴʪʬʫʵʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Coteaux du Layon eventuellt följt av de ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʬʰʵʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ eventuellt följt av namnet på en mindre ʲʻʨʸ ʨʴ ʳ˂ʰʸʬ ʪʬʵʪʸʨʼʰʻʲʰ ʬʸʯʬʻʲʰʹ ʹʨˆʬʲʰ Coteaux du Layon Chaume eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʬʰʵʴ ˀʵʳ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ Coteaux du eventuellt följt av de ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʲʻʨʸ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 43 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Coteaux du Vendômois eventuellt följt av ʱʵʺʵ ʫʰʻ ʭʨʴʫʵʳʻʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ Likvärdig term: Fronsac ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʱʨʴʵʴ ʼʸʵʴʹʨʱ Côtes d'eventuellt följt av Boudes ʱʵʺ ʫʵʭʬʸʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʩʻʫ Côtes d'eventuellt följt av ʱʵʺ ʫʵʭʬʸʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ˀʨʴʺʻʸʪ Côtes d'eventuellt följt av ʱʵʺ ʫʵʭʬʸʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ˀʨʺʵʪʬ Côtes d'eventuellt följt av Corent ʱʵʺ ʫʵʭʬʸʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʸʨʴ Côtes d'eventuellt följt av Madargue ʵʺ ʫʵʭʬʸʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʨʫʨʸʪʬ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʸʫʵ ʫʬʴ ʳʨʱʬʸ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 44 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Côtes du eventuellt följt av "mousseux" ʱʵʺ ʫʰʻ ʷʰʻʸʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʻʹʵ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 45 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Côtes du eventuellt följt ʱʵʺ ʫʰʻ ʸʻʹʰʵʴ ʭʰʲʨʷ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ av namnet på en mindre geografisk enhet ʳ˂ʰʸʬ ʪʬʵʪʸʨʼʰʻʲʰ ʬʸʯʬʻʲʰʹ ʹʨˆʬʲʰ Cour-Cheverny eventuellt följt av ʱʻʸ-ˀʬʭʬʸʴʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 46 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Likvärdig term: Crozes-Ermitage Fiefs Vendéens eventuellt följt av Brem ʼʰʬʼ ʭʨʴʫʬʬʴ ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʩʸʬʳ Fiefs Vendéens eventuellt följt av Mareuil ʼʰʬʼ ʭʨʴʫʬʬʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʨʸʬʰ Fiefs Vendéens eventuellt följt av Pissotte ʼʰʬʼ ʭʨʴʫʬʬʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʶʰʹʵʺ Fiefs Vendéens eventuellt följt av Vix ʼʰʬʼ ʭʨʴʫʬʬʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʰ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 47 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Frontignan eventuellt föregånget av " ʼʸʵʴʺʰʴʰʨʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ˄ʰʴ ʻ˃ʾʵʫʬʹ ʳʻʹʱʨʺ ʨʴ de" eller "Vin de" Gaillac eventuellt följt av "mousseux" ʪʨʰʨʱ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʻʹʵ Grand Roussillon eventuellt följt av "Rancio" ʪʸʨʴ-ʸʻʹʰʵʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʸʨʴʹʰʵ eventuellt följt av "supérieures" ʪʸʨʭ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʻʶʬʸʰʬʸ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 48 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Gros plant du Pays nantais ʪʸʵ ʶʲʨʴ ʫʰʻ ʶʬʰ ʴʨʴʺʬ Likvärdig term: l'hermitage / Ermitage / ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʲʬʸʳʰʺʨʷ / ʬʸʳʰʺʨʷ Jasnières eventuellt följt av ʷʨʹʴʰʬʸ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ Jurançon eventuellt följt av "sec" ʷʻʸʨʴʹʵʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʬʱ L"Étoile eventuellt följt av "mousseux" ʲʬʺʻʨʲ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʻʹʵ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 49 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Ladoix eventuellt följt av "Côte de Beaune" ʲʨʫʻʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ ʨʴ eller "Côte de Beaune-Villages" ʲʬ ʩʵ ʫʬ ʶʸʵʭʨʴʹ eventuellt följt av namnet på en mindre ʳʨʱʵʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳ˂ʰʸʬ ʪʬʵʪʸʨʼʰʲʰ geografisk enhet eventuellt följt av ʬʸʯʬʻʲʰʹ ʹʨˆʬʲʰ ʨʴ ʹʻʶʬʸʰʬ ʨʴ ʭʰʲʨʷ "Supérieur" eller "Villages" ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʶʰʴʵˀʨʸʫʵʴʬʳʨʱʵʴ Likvärdig term: Pinot-Chardonnay-Mâcon EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 50 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Maranges eventuellt följt av Clos de la ʳʨʸʨʴʷ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʲʵ ʫʬ ʲʨ ʩʻʺʰʬ Maranges eventuellt följt av La Croix Moines ʳʨʸʨʴʷ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʲʨ ʱʸʻʨ ʳʻʨʴ Maranges eventuellt följt av La Fussière ʳʨʸʨʴʷ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʲʨ ʼʰʻʹʰʬʸ Maranges eventuellt följt av Le Clos des ʳʨʸʨʴʷ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʲʬ ʱʲʵ ʫʬ ʲʻʨʰʬʸ Maranges eventuellt följt av Le Clos des Rois ʳʨʸʨʴʷ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʲʬ ʱʲʵ ʫʬ ʸʻʨ Maranges eventuellt följt av Les Clos ʳʨʸʨʴʷ ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʲʬ ʱʲʵ ʸʻʹʵʺ Maranges eventuellt följt av namnet på en ʳʨʸʨʴʷ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳ˂ʰʸʬ Maranges eventuellt följt av "Côte de Beaune" ʳʨʸʨʴʷ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ ʨʴ ʱʵʺ eller "Côte de Beaune-Villages" Marsannay eventuellt följt av "rosé" ʳʨʸʹʨʴʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʸʵʮʬ eventuellt följt av "Rancio" ʳʵʸʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʸʨʴʹʰʵ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 51 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Menetou-Salon eventuellt följt av namnet på ʳʬʴʬʺʻ ʹʨʲʵʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳ˂ʰʸʬ en mindre geografisk enhet eventuellt följt av ʪʬʵʪʸʨʼʰʻʲʰ ʬʸʯʬʻʲʰʹ ʹʨˆʬʲʰ ʨʴ ʭʨʲ ʫʬ Meursault eventuellt följt av "Côte de Beaune" ʳʬʸʹʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ ʨʴ ʱʵʺ eller "Côte de Beaune-Villages" Monthélie eventuellt följt av "Côte de ʳʵʴʺʬʲʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ ʨʴ Beaune" eller "Côte de Beaune-Villages" EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 52 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Montlouis-sur-Loire eventuellt följt av de ʳʵʴʲʻʰ-ʹʻʸ-ʲʻʨʸ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ eventuellt följt av "mousseux" eller ʲʻʨʸ, ʳʻʹʵ ʨʴ ʶʬʺʰʰʨʴ Likvärdig term: Moulis-en-Médoc ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ : ʳʻʲʰ-ʨʴ-ʳʬʫʵʱ Muscadet eventuellt följt av ʳʻʹʱʨʫʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ ʳʻʹʱʨʫʬ-ʱʵʺʵ ʫʬ ʲʨ ʲʻʨʸ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ Muscadet-Côtes de Grandlieu eventuellt följt ʳʻʹʱʨʫʬ-ʱʵʺ ʫʬ ʪʸʨʴʫʲʰʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Muscadet-Sèvre et eventuellt följt av ʳʻʹʱʨʫʬ-ʹʬʭʸ ʬ ʳʬʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 53 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver ʳʻʹʱʨ ʫʬ ʹʬʴ-ʷʨʱ ʫʬ ʳʰʴʬʸʭʻʨ - ʳʻʹʱʨ ʫʰʻ ʱʨʶ ʱʵʸʹ Likvärdig term: Nuits-Saint-Georges ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʴʻʰ-ʹʬʴ-ʷʵʸʷ eventuellt följt av Cléry ʵʸʲʬʨʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʲʬʸʰ Pacherenc du Vic-Bilh eventuellt följt av "sec" ʶʨˀʬʸʬʴ ʫʰʻ ʭʰʱ-ʩʰʲ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʬʱ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 54 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Pernand-Vergelesses eventuellt följt av "Côte ʶʬʸʴʨʴ-ʭʬʸʪʬʲʬʹ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫʬ de Beaune" eller "Côte de Beaune-Villages" ʩʵʴ ʨʴ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ-ʭʰʲʨʷ Petit Chablis eventuellt följt av namnet på en ʶʬʺʰ ˀʨʩʲʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳ˂ʰʸʬ Likvärdig term: Charentais ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʶʰʴʵ ˀʨʸʨʴʺʬ Pouilly-sur-Loire eventuellt följt av de ʶʻʰʰ--ʹʻʸ-ʲʻʨʸ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ Likvärdig term: / ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ : ʩʲʨʴʱ ʼʰʻʳʬ ʫʬ ʶʻʰʰ / Premières Côtes de Blaye ʶʸʬʳʰʬʸ ʱʵʺ ʫʬ ʩʲʬ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 55 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Premières Côtes de eventuellt följt ʶʸʬʳʰʬʸ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʸʫʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ av namnet på en mindre geografisk enhet ʳ˂ʰʸʬ ʪʬʵʪʸʨʼʰʻʲʰ ʬʸʯʬʻʲʰʹ ʹʨˆʬʲʰ Puligny-Montrachet eventuellt följt av "Côte ʶʻʲʰʴʰ ʳʵʴʸʨˀʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫʬ de Beaune" eller "Côte de Beaune-Villages" ʩʵʴ ʨʴ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ-ʭʰʲʨʷ Quarts de Chaume eventuellt följt av de ʱʨʸ ʫʬ ˀʵʳ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ ʱʰʴʹʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ Rasteau eventuellt följt av "Rancio" ʸʨʹʺʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʸʨʴʹʰʵ Reuilly eventuellt följt av ʸʬʰʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ Rivesaltes eventuellt följt av "Rancio" ʸʰʭʬʮʨʲʺ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʸʨʴʹʰʵ ʨʴ ˄ʰʴ eventuellt föregånget av "" Romanée (La) ʸʵʳʨʴʬ (ʲʨ) EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 56 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver de eventuellt följt av ʸʵʮʬ ʫʬ ʲʻʨʸ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ Roussette de Savoie eventuellt följt av namnet ʸʻʹʬʺ ʫʬ ʹʨʭʻʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳ˂ʰʸʬ på en mindre geografisk enhet eventuellt följt av "Côte de ʹʬʴ-ʵʩʬʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ ʨʴ Beaune" eller "Côte de Beaune-Villages" EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 57 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Saint-Nicolas-de-Bourgueil eventuellt följt av ʹʬʴ-ʴʰʱʵʲʨ-ʫʬ-ʩʻʸʪʬʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ Saint-Péray eventuellt följt av "mousseux" ʹʬʴ-ʶʬʸʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʻʹʵ eventuellt följt av "Côte de ʹʬʴ-ʸʵʳʬʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ ʨʴ Beaune" eller "Côte de Beaune-Villages" EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 58 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Santenay eventuellt följt av "Côte de Beaune" ʹʨʴʺʬʴʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ ʨʴ eller "Côte de Beaune-Villages" Saumur eventuellt följt av ʹʵʳʻʸ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ, eventuellt följt av "mousseux" eller "pétillant" Saumur-Champigny eventuellt följt av de ʹʵʳʻʸ-ˀʨʳʶʰʴʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ Savennières eventuellt följt av ʹʨʭʬʴʰʬʸ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ Savennières-Coulée de Serrant eventuellt följt ʹʨʭʬʴʰʬʸ-ʱʻʲʬ ʫʬ ʹʬʸʨʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʨʭʬʴʰʬʸ-ʸʵˀ-ʵ-ʳʻʨʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ Savigny-les-Beaune eventuellt följt av "Côte ʹʨʭʰʴʰ-ʲʬ-ʩʵʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʺ ʫ ʩʵʴ de Beaune" eller "Côte de Beaune-Villages" ʨʴ ʱʵʺ ʫʬ ʩʵʴ ʭʰʲʨʷ Likvärdig term: Savigny ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʹʨʭʰʴʰ Seyssel eventuellt följt av "mousseux" ʹʬʰʹʨʲ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʻʹʵ Tâche (La) ʺʨˀ (ʲʨ) EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 59 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Touraine eventuellt följt av ʺʻʸʬʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ ʨʴ eventuellt följt av "mousseux" eller "pétillant" Touraine Amboise eventuellt följt av de ʺʻʸʬʴ ʨʳʩʻʨʮ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ Touraine Azay-le-Rideau eventuellt följt av ʺʻʸʬʴ ʨʮʬ-ʲʬ-ʸʰʫʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ Touraine Mestand eventuellt följt av de ʺʻʸʬʴ ʳʬʹʺʨʴ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ Touraine Noble Joué eventuellt följt av de ʺʻʸʬʴ ʴʵʩʲ ʷʻʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ Vin d'entraygues et du Fel ʭʬʴ ʫʨʴʺʸʬʪ ʬ ʫʰʻ ʼʬʲ Vin d'estaing EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 60 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Vin de Savoie eventuellt följt av namnet på en ʭʬʴ ʫʬ ʹʨʭʻʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹʳ˂ʰʸʬ mindre geografisk enhet eventuellt följt av ʪʬʵʪʸʨʼʰʻʲʰʬʸʯʬʻʲʰʹʹʨˆʬʲʰ, ʳʻʹʵ ʨʴ "mousseux" eller "pétillant" Vins Fins de la Côte de Nuits ʭʬʴ ʼʬʴ ʫʬ ʲʨ ʱʵʺ ʫʬ ʴʻʰ Vouvray eventuellt följt av ʭʻʭʸʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ ʫʬ ʲʻʨʸ, eventuellt följt av "mousseux" eller "pétillant" Likvärdig term: Taburno ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʺʨʩʻʸʴʵ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 61 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver följt av Colli di ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ, ʳʵʹʫʬʭʹ ʱʵʲʰ ʫʰ ʩʵʲ˂ʨʴʵ Likvärdig term: Südtiroler Bozner Leiten ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʮʰʻʫʺʰʸʵʲʬʸ följt av Meranese di collina ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ, ʳʵʹʫʬʭʹ ʳʬʸʨʴʬʮʬ ʫʰ ʱʵʲʰʴʨ Likvärdig term: / ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ ʳʬʸʨʴʬʮʬ Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner / ʳʬʸʨʴʬʸ ˈʰʻʪʬʲ / ʮʰʻʫʺʰʸʵʲʬʸ ʳʬʸʨʴʬʸ ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ, ʳʵʹʫʬʭʹ ʹʨʴʺʨ ʳʨʫʨʲʬʴʨ Likvärdig term: Südtiroler St.Magdalener ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʮʰʻʫʺʰʸʵʲʬʸ ʹʺ. EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 62 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ, ʳʵʹʫʬʭʹ ʺʬʸʲʨʴʵ Likvärdig term: Südtirol Terlaner ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʮʰʻʫʺʰʸʵʲʬʸ ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ, ʳʵʹʫʬʭʹ ʭʨʲʬ ʰʮʨʸʱʵ Likvärdig term: Südtiroler Eisacktal / ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʮʰʻʫʺʰʸʵʲʬʸ ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ, ʳʵʹʫʬʭʹ ʭʨʲʬ ʭʬʴʵʹʺʨ Likvärdig term: Südtirol Vinschgau ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʮʰʻʫʺʰʸʵʲ ʭʰʴˀʪʨʻ Likvärdig term: dell'/ Südtirol / ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʫʬʲʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ/ eller dell'eventuellt ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ ʨʴ ʫʬʲʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ, Likvärdig term: dell'eller ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʨʴ ʫʬʲ ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ ʮʰʻʫʺʰʸʵʲ ʨʴ ʮʰʻʫʺʰʸʵʲ ʩʸʰʽʹʴʬʸ eller dell'eventuellt ʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ ʨʴ ʫʬʲʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ Likvärdig term: dell'eller ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʨʴ ʫʬʲʨʲʺʵ ʨʫʰˇʬ ʮʰʻʫʺʰʸʵʲ ʨʴ ʮʰʻʫʺʰʸʵʲʬʸ ʩʻʪʸʨʼʲʬʸ Ansonica dell'Argentario EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 63 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver eventuellt följt av "spumante" eller ʨʹʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʶʻʳʨʴʺʬ ʨʴ föregånget av "Moscato d'" Likvärdig term: Bagnoli ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʩʨʴʰʵʲʰ d'eventuellt följt av Colli Astiani ʩʨʸʩʬʸʨ ʫʨʹʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʲʰ d'eventuellt följt av ʩʨʸʩʬʸʨ ʫʨʹʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʴʰ˂ʨ d'eventuellt följt av Tinella ʩʨʸʩʬʸʨ ʫʨʹʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʺʰʴʬʲʨ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 64 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver ʩʨʸʩʬʸʨ ʫʬʲ ʳʵʴʼʬʸʨʺʵ ʹʻʶʬʸʰʵʸʬ Barco Reale di Carmignano ʩʨʸʱʵ ʸʬʨʲʬ ʫʰ ʱʨʸʳʰʴʰʨʴʵ Likvärdig term: Rosato di Carmignano / Vin ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʸʵʮʨʺʵ ʫʰ santo di Carmignano / Vin di ʱʨʸʳʰʴʰʨʴʵ/ ʭʰʴ ʹʨʴʺʵ ʫʰ ʱʨʸʳʰʴʰʨʴʵ / ʭʰʴ ʹʨʴʺʵ Carmignano occhio di pernice ʫʰ ʱʨʸʳʰʴʰʨʴʵ ʵʱʰʵ ʫʰ ʶʬʸʴʰˁʬ Bianco dell'empolese Likvärdig term: Custoza ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʱʻʹʺʵ˂ʨ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 65 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver ʩʰʨʴʱʵ ʶʰʮʨʴʵ ʫʰ ʹʨʴ ʺʵʸʶʬ Bolgheri eventuellt följt av Sassicaia ʩʵʲʪʬʸʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʨʹʰʱʨʰʨ Brachetto d'Acqui Likvärdig term: Acqui ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʨʱʭʰ Cacc'e' mmitte di Lucera ʱʨˁʬ ʳʰʺʬ ʫʰ ʲʻˁʬʸʨ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 66 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Likvärdig term: Terralba ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʺʬʸʨʲʩʨ ʱʨʴʫʰʨ ʫʬʰ ʱʵʲʰ ʨʶʻʨʴʰ Cannonau di eventuellt följt av Capo ʱʨʴʵʴʵ ʫʰ ʹʨʸʫʬʴʰʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʨʶʵ Cannonau di eventuellt följt av Jerzu ʱʨʴʵʴʵ ʫʰ ʹʨʸʫʬʴʰʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʷʬʸ˃ʻ Cannonau di eventuellt följt av ʱʨʴʵʴʵ ʫʰ ʹʨʸʫʬʴʰʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Oliena / Nepente di Oliena ʵʲʰʬʴʨ / ʴʬʶʬʴʺʬ ʫʰ ʵʲʰʬʴʨ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 67 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Likvärdig term: Piglio ʬʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʶʰʲʰʵ Likvärdig term: Affile ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʨʼʰʲʬ ˁʬʮʨʴʬʮʬ ʫʰ ʵʲʬʭʨʴʵ ʸʵʳʨʴʵ Likvärdig term: Olevano ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʵʲʬʭʨʴʵ ʸʵʳʨʴʵ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 68 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Chianti eventuellt följt av Colli Aretini ʱʰʨʴʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʲʰ ʨʸʬʺʰʴʰ Chianti eventuellt följt av Colli Fiorentini ʱʰʨʴʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʲʰ ʼʰʵʸʬʴʺʰʴʰ Chianti eventuellt följt av Colli Senesi ʱʰʨʴʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʲʰ ʹʬʴʬʮʰ Chianti eventuellt följt av ʱʰʨʴʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʲʰʴʬ ʶʰʮʨʴʬ Chianti eventuellt följt av Montalbano ʱʰʨʴʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʵʴʺʨʲʩʨʴʵ Chianti eventuellt följt av Montespertoli ʱʰʨʴʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʵʴʺʬʹʶʬʸʺʵʲʰ Chianti eventuellt följt av Rufina ʱʰʨʴʺʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʸʻʼʰʴʨ Cinque Terre eventuellt följt av ˁʰʴʱʭʬ ʺʬʸʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʹʺʨ ʫʨ ʶʵʮʨ Likvärdig term: Cinque Terre Sciacchetrà ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ˁʰʴʱʭʬ ʺʬʸʬ ˀʨʱʬʺʸʨ Cinque Terre eventuellt följt av de ˁʰʴʽʻʬ ʯʬʸʸʬ ˄ˈʬʺˈʬʸ ʵʸ ʴʵʺ ʼʵʲʲʵ˄ʬʫ ʩʿ ˁʰʴʱʭʬ ʺʬʸʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʹʺʨ ʫʬ Likvärdig term: Cinque Terre Sciacchetrà ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ˁʰʴʱʭʬ ʺʬʸʬ ˀʨʱʬʺʸʨ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 69 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Cinque Terre eventuellt följt av de ˁʰʴʱʭʬ ʺʬʸʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʹʺʨ ʫʬ ʹʬʸʨ Likvärdig term: Cinque Terre Sciacchetrà ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ˁʰʴʱʭʬ ʺʬʸʬ ˀʨʱʬʺʸʨ Colli Bolognesi eventuellt följt av di ʱʵʲʰ ʩʵʲʵʴʰʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʲʰʴʬ Colli Bolognesi eventuellt följt av di ʱʵʲʰ ʩʵʲʵʴʰʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʲʰʴʬ Colli Bolognesi eventuellt följt av ʱʵʲʰ ʩʵʲʵʴʰʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʵʲʰʴʬ Colli Bolognesi eventuellt följt av ʱʵʲʰ ʩʵʲʵʴʰʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳʵʴʺʬ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 70 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Colli Bolognesi eventuellt följt av ʱʵʲʰ ʩʵʲʵʴʰʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʬʸʭʨʲʬ Colli Bolognesi eventuellt följt av Terre di ʱʵʲʰ ʩʵʲʵʴʰʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʺʬʸʬ ʫʰ Colli Bolognesi eventuellt följt av ʱʵʲʰ ʩʵʲʵʴʰʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʮʵʲʨ Colli Bolognesi eventuellt följt av namnet på ʱʵʲʰ ʩʵʲʵʴʰʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʳ˂ʰʸʬ en mindre geografisk enhet Colli Bolognesi Classico - Pignoletto Colli d'Imola Likvärdig term: Trasimeno ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʺʸʨʮʰʳʬʴʵ Colli di Conegliano eventuellt följt av Fregona ʱʵʲʰ ʫʰ ʱʵʴʬʲʰʨʴʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Colli di Conegliano eventuellt följt av ʱʵʲʰ ʫʰ ʱʵʴʬʲʰʨʴʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 71 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Colli di Scandiano e di Canossa ʱʵʲʰ ʫʰ ʹʱʨʴʫʰʨʴʵ ʬ ʫʰ ʱʨʴʵʹʨ Colli Orientali del Friuli eventuellt följt av ʱʵʲʰ ʵʸʰʬʴʺʨʲʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ˁʨʲʨ Colli Orientali del Friuli eventuellt följt av ʱʵʲʰ ʵʸʰʬʴʺʨʲʰ ʫʬʲ ʼʸʰʻʲʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ Colli Orientali del Friuli eventuellt följt av ʱʵʲʰ ʵʸʰʴʺʨʲʰ ʫʬʲ ʼʸʰʻʲʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʹʱʰʵʶʬʺʰʴʵ ʫʰ ʶʸʬʶʵʺʵ Colli Orientali del Friuli Picolit eventuellt följt ʱʵʲʰ ʵʸʰʬʴʺʨʲʰ ʫʬʲ ʼʸʰʻʲʰ ʶʰʱʵʲʰʺ, EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 72 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Colli Pesaresi eventuellt följt av Focara ʱʵʲʰ ʶʬʮʨʸʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʼʵʱʨʸʨ Colli Pesaresi eventuellt följt av Roncaglia ʱʵʲʰ ʶʬʮʨʸʬʮʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʸʵʴʱʨʲʰʨ Colli Piacentini eventuellt följt av Gutturnio ʱʵʲʰ ʶʰʨˁʬʴʺʰʴʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Colli Piacentini eventuellt följt av Monterosso ʱʵʲʰ ʶʰʨˁʬʴʺʰʴʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Colli Piacentini eventuellt följt av ʱʵʲʰ ʶʰʨˁʬʴʺʰʴʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲ Colli Piacentini eventuellt följt av Valnure ʱʵʲʰ ʶʰʨˁʬʴʺʰʴʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʭʨʲʴʻʸʬ Colli Piacentini eventuellt följt av Vigoleno ʱʵʲʰ ʶʰʨˁʬʴʺʰʴʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 73 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Likvärdig term: Collio ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʱʵʲʰʵ Conegliano - Valdobbiadene eventuellt följt av ʱʵʴʬʲʰʨʴʵ-ʭʨʲʫʵʩʰʨʫʬʴʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Likvärdig term: Conegliano eller ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʱʵʴʬʲʰʨʴʵ ʨʴ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 74 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Cortese dell'alto Monferrato Corti Benedettine del Padovano ʱʵʸʺʰ ʩʬʴʬʫʬʺʰʴʬ ʫʬʲ ʶʨʫʵʭʨʴʵ d'Amalfi eventuellt följt av Furore ʱʵʹʺʨ ʫʨʳʨʲʼʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʼʻʸʵʸʬ d'Amalfi eventuellt följt av Ravello ʱʵʹʺʨ ʫʨʳʨʲʼʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʸʨʭʬʲʵ d'Amalfi eventuellt följt av Tramonti ʱʵʹʺʨ ʫʨʳʨʲʼʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʺʸʨʳʵʴʺʰ ʱʵʹʺʬ ʫʬ ʲʨ ʹʬʮʰʨ Dolcetto d'Acqui Dolcetto delle Langhe Monregalesi ʫʵʲˁʬʺʵ ʫʬʲʬ ʲʨʴʪʬ ʳʵʴʸʬʪʨʲʬʮʰ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 75 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Dolcetto di Diano d' ʫʵʲˁʬʺʵ ʫʰ ʫʰʨʴʵ ʫʨʲʩʨ Likvärdig term: Diano d' ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʫʰʨʴʵ ʫʨʲʩʨ Dolcetto di Dogliani Superiore ʫʵʲˁʬʺʵ ʫʰ ʫʵʲʰʨʴʰ ʹʻʶʬʸʰʵʸʬ Likvärdig term: Dogliani ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʫʵʲʰʨʴʰ Likvärdig term: Dolcetto d'ovada ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʫʵʲˁʬʺʵ ʫʵʭʨʫʨ Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada ʫʵʲˁʬʺʵ ʫʰ ʵʭʨʫʨ ʹʻʶʬʸʰʵʸʬ ʵ ʵʭʨʫʨ Eloro eventuellt följt av Pachino ʬʲʵʸʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʶʨʱʰʴʵ Likvärdig term: Caluso ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʱʨʲʻʮʵ !Est!!Est!!! ʬʹʺ!!! EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 76 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Falerio dei Colli Ascolani ʼʨʲʬʸʰʵ ʫʬʰ ʱʵʲʰ ʨʹʱʵʲʨʴʰ Likvärdig term: Falerio ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʼʨʲʬʸʰʵ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 77 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Likvärdig term: Isonzo del Friuli ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʰʮʵʴ˂ʵ ʫʬʲ ʼʸʰʻʲʰ Likvärdig term: Cortese di Gavi ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʱʵʸʺʬʮʬ ʫʰ ʪʨʭʰ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 78 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Grignolino del Monferrato Casalese ʪʸʰʴʰʵʲʰʴʵ ʫʬʲ ʳʵʴʺʬʼʬʸʨʺʵ ʱʨʮʨʲʬʮʬ Likvärdig term: Guardiolo ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʪʭʨʸʫʰʵʲʵ ʰ ʺʬʸʬʴʰ ʫʰ ʹʨʴ ʹʬʭʬʸʰʴʵ eventuellt följt av Campi Taurasini ʰʸʶʰʴʰʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʱʨʳʶʰ ʺʨʻʸʨʹʰʴʰ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 79 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Likvärdig term: Lacrima di Morro d' ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʲʨʱʸʰʳʨ ʫʰ ʳʵʸʵ Likvärdig term: Caldaro / Kalterer / ʬʱʭʨʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʱʨʲʫʨʸʵ / ʱʨʲʺʬʸʬʸ / Lambrusco Grasparossa di Castelvetro ʲʨʳʩʸʻʹʱʵ ʪʸʨʹʶʨʸʵʹʨ ʫʰ ʱʨʹʺʬʲʭʬʺʸʵ Lambrusco Mantovano eventuellt följt av ʲʨʳʩʸʻʹʱʵ ʳʨʴʺʵʭʨʴʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Lambrusco Mantovano eventuellt följt av ʲʨʳʩʸʻʹʱʵ ʳʨʴʺʵʭʨʴʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʲʨʳʩʸʻʹʱʵ ʹʨʲʨʳʰʴʵ ʫʰ ʹʨʴʺʨ ʱʸʵˁʬ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 80 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Malvasia di Casorzo d' ʳʨʲʭʨʮʰʨ ʫʰ ʱʨʮʵʸ˂ʵ ʫʨʹʺʰ Likvärdig term: Cosorzo / Malvasia di ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʱʵʮʵʸ˂ʵ / ʳʨʲʭʨʮʰʨ ʳʨʲʭʨʮʰʨ ʫʰ ʱʨʹʺʬʲʴʻʵʭʵ ʫʵʴ ʩʵʹʱʵ Likvärdig term: Mamertino ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʳʨʳʬʸʺʰʴʵ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 81 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʳʨʸʺʰʴʨ ʼʸʨʴʱʨ Menfi eventuellt följt av ʳʬʴʼʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʩʵʴʬʸʨ Menfi eventuellt följt av Feudo dei Fiori ʳʬʴʼʰ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʼʬʻʫʵ ʫʬʰ ʼʰʵʸʰ Likvärdig term: del ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʫʬʲ ʳʵʲʰʮʬ Monferrato eventuellt följt av Casalese ʳʵʴʼʬʸʨʺʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʫʬʲ ʳʵʲʰʮʬ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 82 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Likvärdig term: Montecompatri / Colonna ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʳʵʴʺʬʸʱʵʳʶʨʺʸʰ / Montello e Colli Asolani ʳʵʴʺʬʲʵ ʬ ʱʵʲʰ ʨʮʵʲʨʴʰ Montepulciano d'eventuellt åtföljt av ʳʵʴʺʬʶʻʲˁʨʴʵ ʫʨʩʸʻ˂ʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʨˆʲʫʬʹ Casauria / Terre di Casauria ʱʨʮʨʻʸʰʨ / ʺʬʸʬ ʫʰ ʱʨʮʨʻʸʰʨ Montepulciano d'eventuellt åtföljt av ʳʵʴʺʬʶʻʲˁʨʴʵ ʫʨʩʸʻ˂ʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʨˆʲʫʬʹ Montepulciano d'eventuellt följt av ʳʵʴʺʬʶʻʲˁʨʴʵ ʫʨʩʸʻ˂ʵ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Monteregio di Massa Marittima ʳʵʴʺʬʸʬˇʵ ʫʰ ʳʨʹʨ ʳʨʸʰʺʰʳʨ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 83 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Likvärdig term: Lessini ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʲʬʹʰʴʰ Likvärdig term: Passito di Pantelleria / ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʶʨʹʨʺʵ ʫʰ Moscato di eventuellt följt av ʳʵʹʱʨʺʵ ʫʰ ʹʨʸʫʬʴʰʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Moscato di eventuellt följt av ʳʵʹʱʨʺʵ ʫʰ ʹʨʸʫʬʴʰʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Moscato di eventuellt följt av Tempo ʳʵʹʱʨʺʵ ʫʰ ʹʨʸʫʬʴʰʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Likvärdig term: Moscato di Sorso / Moscato ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʳʵʹʱʨʺʵ ʫʰ ʹʵʸʹʵ / EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 84 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 85 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Pagadebit di Romagna eventuellt följt av ʶʨʪʨʫʬʩʰʺ ʫʰ ʸʵʳʨʴʰʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Penisola Sorrentina eventuellt följt av ʶʬʴʰʮʵʲʨ ʹʵʸʬʴʺʰʴʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Penisola Sorrentina eventuellt följt av Lettere ʶʬʴʰʮʵʲʨ ʹʵʸʬʴʺʰʴʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Penisola Sorrentina eventuellt följt av ʶʬʴʰʮʵʲʨ ʹʵʸʬʴʺʰʴʨ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ Likvärdig term: Pentro ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʶʬʴʺʸʵ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 86 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Likvärdig term: Ormeasco di Pornassio ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʵʸʳʬʨʹʱʵ ʫʰ Riviera del Garda Bresciano ʸʰʭʰʬʸʨ ʫʬʲ ʪʨʸʫʨ ʩʸʬˀʨʴʵ Likvärdig term: Garda Bresciano ʬʱʭʰʭʨʲʬʴʺʻʸʰ ʺʬʸʳʰʴʰ: ʪʨʸʫʨ ʩʸʬˀʨʴʵ EU/GE/Bilaga XVII-D/sv 87 Beteckning som ska skyddas Transkription till georgiska bokstäver Riviera ligure di ponente eventuellt följt av ʸʰʭʰʬʸʨ ʲʰʪʻʸʬ ʫʰ ʶʵʴʬʴʺʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʨʲʩʬʴʪʨ / ʨʲʩʬʴʪʨʲʬʮʬ Riviera ligure di ponente eventuellt följt av ʸʰʭʰʬʸʨ ʲʰʪʻʸʬ ʫʰ ʶʵʴʬʴʺʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ ʳʵʹʫʬʭʫʬʹ ʼʰʴʨʲʬ / ʼʰʴʨʲʬʮʬ Riviera ligure di ponente eventuellt följt av ʸʰʭʰʬʸʨ ʲʰʪʻʸʬ ʫʰ ʶʵʴʬʴʺʬ, ˀʬʰ˃ʲʬʩʨ