prop · H103249 · 2014-09-25 00:00:00 — 1.En part får vidta lämpliga åtgärder om den berörda frågan inte har lösts efter dagen för anmälan av en formell begäran om tvistlösning enligt artikel 477 i detta avtal och om den klagande parten fortfarande anser att den andra parten inte har fullgjort en skyldighet enligt detta avtal. Kravet på en samrådsperiod ska inte gälla för de undantagsfall som anges i punkt 3 i denna artikel. 2.Vid valet av lämpliga åtgärder ska i första hand sådana åtgärder väljas som stör avtalets funktion så lite som möjligt. Utom i de fall som beskrivs i punkt 3 i denna artikel får sådana åtgärder inte inbegripa det tillfälliga upphävandet av någon av de rättigheter eller skyldigheter som föreskrivs enligt bestämmelser i detta avtal och som nämns i avdelning IV (Handel och handelsrelaterade frågor) i detta avtal. Dessa åtgärder ska anmälas till associeringsrådet och vara föremål för samråd i enlighet med artikel 476.2 i detta avtal och för tvistlösning i enlighet med artiklarna 476.3 och 477 i detta avtal. 3.De undantag som avses i punkterna 1 och 2 ovan ska avse a)en uppsägning av avtalet, vilken inte sanktioneras av allmänna folkrättsliga regler, eller b)en överträdelse från den andra partens sida av någon av de väsentliga delar i avtalet som anges i artikel 2 i detta avtal. EU/UA/sv 473 Förhållande till andra avtal 1.Härmed upphävs avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och , å andra sidan, som undertecknades i och trädde i kraft samt dess protokoll. 2.Detta associeringsavtal ersätter förutnämnda avtal. Hänvisningar till det upphävda avtalet i alla andra avtal mellan parterna ska anses som hänvisningar till det här avtalet. 3.Detta avtal ska inte påverka de rättigheter som enskilda och marknadsaktörer garanteras genom befintliga avtal mellan en eller flera medlemsstater, å ena sidan, och , å andra sidan, förrän likvärdiga rättigheter för dessa har uppnåtts enligt detta avtal. 4.Befintliga avtal på de särskilda samarbetsområden som omfattas av det här avtalet ska anses utgöra en del av de samlade bilaterala förbindelserna enligt det här avtalet och en del av en gemensam institutionell ram. Parterna får komplettera detta avtal genom att ingå särskilda avtal på de områden som faller inom ramen för avtalet. Sådana särskilda avtal ska utgöra en integrerad del av de samlade bilaterala förbindelserna enligt det här avtalet och en del av en gemensam institutionell ram. EU/UA/sv 474 Utan att det påverkar tillämpningen av de relevanta bestämmelserna i fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt får varken detta avtal eller någon åtgärd som vidtas inom ramen för detta avtal påverka medlemsstaternas befogenheter att genomföra bilateralt samarbete med eller att, i förekommande fall, ingå nya samarbetsavtal med . Bilagorna och protokollen till detta avtal utgör en integrerad del av detta. 1.Detta avtal ingås . Parterna ska genomföra en övergripande översyn av uppnåendet av målen enligt detta avtal efter dess ikraftträdande och vid varje annan tidpunkt efter överenskommelse mellan parterna. 2.Vardera parten får säga upp avtalet genom en anmälan till den andra parten. Avtalet ska upphöra att gälla efter dagen för mottagande av en sådan anmälan. EU/UA/sv 475 I detta avtal avses med parter unionen eller dess medlemsstater, eller unionen och dess medlemsstater, i enlighet med deras respektive befogenheter enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, å ena sidan, och , å andra sidan. När så är lämpligt avses Euratom, i enlighet med dess befogenheter enligt Euratomfördraget. Detta avtal ska tillämpas, å ena sidan, på de territorier där fördraget om Europeiska unionen (), fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget) och fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen är tillämpliga och i enlighet med de villkor som fastställs i dessa fördrag och, å andra sidan, på territorium. för Europeiska unionens råd ska vara depositarie för detta avtal. EU/UA/sv 476 Detta avtal är upprättat på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, kroatiska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och ukrainska, vilka alla texter är lika giltiga. Ikraftträdande och provisorisk tillämpning 1.Parterna ska ratificera eller godkänna detta avtal i enlighet med sina egna förfaranden. Ratificerings- eller godkännandeinstrumenten ska deponeras hos generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd. 2.Detta avtal träder i kraft i som följer på den dag då det sista ratificerings- eller godkännandeinstrumentet har deponerats. 3.Utan hinder av vad som sägs i punkt 2 är unionen och överens om att provisoriskt tillämpa de delar av detta avtal som unionen fastställt, i enlighet med punkt 4 i denna artikel och i enlighet med deras respektive tillämpliga interna förfaranden och lagstiftning. EU/UA/sv 477 Den provisoriska tillämpningen får verkan från och med i den andra månad som följer för depositariens mottagande av följande: –Unionens anmälan om att de förfaranden som är nödvändiga för detta ändamål har slutförts med angivande av vilka delar av avtalet som ska tillämpas provisoriskt. –ratificeringsinstrument som deponerats i enlighet med landets förfaranden och tillämplig lagstiftning. 5.I de relevanta bestämmelserna i detta avtal, inbegripet dess respektive bilagor och protokoll, ska alla hänvisningar i sådana bestämmelser till dagen för detta avtals ikraftträdande anses vara hänvisningar till den dag från vilken detta avtal tillämpas provisoriskt i enlighet med punkt 3. 6.Under den period då avtalet tillämpas provisoriskt ska de bestämmelser i det avtal om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och , å andra sidan, som undertecknades i och trädde i kraft , som inte omfattas av den provisoriska tillämpningen av detta avtal, fortsätta 7.Vardera parten får genom skriftlig anmälan meddela depositarien sin avsikt att avbryta den provisoriska tillämpningen av detta avtal. Upphävandet av den provisoriska tillämpningen får verkan efter depositariens mottagande av anmälan. EU/UA/sv 478 Bilaga I-A till kapitel 1 Tillägg A Bilaga I-B till kapitel 1 Bilaga I-C till kapitel 1 Bilaga I-D till kapitel 1 Bilaga II till kapitel 2 Bilaga III till kapitel 3 Bilaga IV till kapitel 4 Bilaga IV-A till kapitel 4 Bilaga IV-B till kapitel 4 Bilaga IV-C till kapitel 4 Bilaga IV-D till kapitel 4 Bilaga V till kapitel 4 Bilaga VI till kapitel 4 Bilaga VI-A till kapitel 4 BILAGOR TILL AVDELNING IV Vägledande sammanlagda tullkvoter för import till EU Vägledande sammanlagda tullkvoter för import till Ytterligare handelsvillkor för begagnade kläder Tidsplaner för avveckling av exporttullar Förteckning över lagstiftning som ska anpassas, med tidsplan för dess genomförande Sanitära och fytosanitära åtgärder Övriga åtgärder som omfattas av detta kapitel Åtgärder som kommer att inkluderas efter tillnärmning av lagstiftningen Övergripande strategi för genomförandet av detta kapitel Förteckning över djursjukdomar, sjukdomar i vattenbruk och reglerade skadegörare för vilka regioner kan beviljas status som officiellt fria från Djursjukdomar och fisksjukdomar för vilka anmälningsplikt gäller och avseende vilka parternas status har erkänts och beslut om regionalisering kan fattas Bilaga VI-B till kapitel 4 Erkännande av status för skadegörare, skadegörarfria områden och skyddade zoner EU/UA/L/sv 1 BILAGOR TILL AVDELNING IV Bilaga VII till kapitel 4 Bilaga VIII till kapitel 4 Bilaga IX till kapitel 4 Bilaga X till kapitel 4 Bilaga XI till kapitel 4 Bilaga XII till kapitel 4 Bilaga XIII till kapitel 4 Bilaga XIV till kapitel 4 Bilaga XV till kapitel 5 Bilaga XVI till kapitel 6 Regionalisering/zonindelning, skadegörarfria områden och skyddade zoner Provisoriskt godkännande av anläggningar Förfarande för fastställande av likvärdighet Gränskontroller vid import och inspektionsavgifter Förteckning över förbehåll som gäller etablering; förteckning över åtaganden i fråga om gränsöverskridande tillhandahållande av tjänster; förteckning över förbehåll för tjänsteleverantörer som tillhandahåller tjänster på kontraktsbasis och oberoende yrkesutövare Bilaga XVI-A till kapitel 6 EU-partens förbehåll som gäller etablering Bilaga XVI-B till kapitel 6 Förteckning över åtaganden i fråga om Bilaga XVI-C till kapitel 6 Förbehåll för tjänsteleverantörer som tillhandahåller tjänster på kontraktsbasis och oberoende yrkesutövare Bilaga XVI-D till kapitel 6 förbehåll som gäller etablering Bilaga XVI-E till kapitel 6 förteckning över åtaganden i fråga om Bilaga XVI-F till kapitel 6 Förbehåll för tjänsteleverantörer som tillhandahåller tjänster på kontraktsbasis och oberoende yrkesutövare EU/UA/L/sv 2 BILAGOR TILL AVDELNING IV Allmänna anpassningar och förfaranderegler Tillämpliga regler för finansiella tjänster Tillämpliga regler för teletjänster Tillämpliga regler för post- och budtjänster Tillämpliga regler för internationella sjötransporter Bilaga XVIII till kapitel 6 Bilaga XIX till kapitel 6 EU-partens preliminära förteckning över relevanta marknader för varor och tjänster som ska granskas enligt Bilaga XX till kapitel 6 Bilaga XXI till kapitel 8 Bilaga XXI-A till kapitel 8 Bilaga XXI-B till kapitel 8 Bilaga XXI-C till kapitel 8 Bilaga XXI-D till kapitel 8 Bilaga XXI-E till kapitel 8 preliminära förteckning över relevanta marknader som ska granskas enligt artikel 116 Preliminär tidsplan för institutionell reform, tillnärmning av lagstiftning och marknadstillträde Grundläggande delar i direktiv /18/EG (Fas 2) Grundläggande delar i direktiv /665/EEG ändrat genom direktiv /66/EG (Fas 2) Grundläggande delar i direktiv /17/EG (Fas 3) Grundläggande delar i direktiv /13/EEG ändrat genom direktiv /66/EG (Fas 3) EU/UA/L/sv 3 BILAGOR TILL AVDELNING IV Bilaga XXI-F till kapitel 8 Övriga icke obligatoriska delar i direktiv /18/EG (Fas 4) Bilaga XXI-G till kapitel 8 Övriga obligatoriska delar i direktiv /18/EG (Fas 4) Bilaga XXI-H till kapitel 8 Övriga delar i direktiv /665/EEC ändrat genom direktiv /66/EG (Fas 4) Bilaga XXI-I till kapitel 8 Övriga icke obligatoriska delar i direktiv /17/EG ändrat genom direktiv /66/EG (Fas 5) Bilaga XXI-J till kapitel 8 Övriga delar i direktiv /13/EEG ändrat genom direktiv /66/EG (Fas 5) Bilaga XXI-K till kapitel 8 Bestämmelser i direktiv /18/EG som faller utanför tillämpningsområdet för tillnärmning av lagstiftning Bilaga XXI-L till kapitel 8 Bestämmelser i direktiv /17/EG som faller utanför tillämpningsområdet för tillnärmning av lagstiftning Bilaga XXI-M till kapitel 8 Bestämmelser i direktiv /665/EEG som faller utanför tillämpningsområdet för tillnärmning av lagstiftning Bilaga XXI-N till kapitel 8 Bestämmelser i direktiv /13/EEG som faller utanför tillämpningsområdet för tillnärmning av lagstiftning Bilaga XXI-O till kapitel 8 Vägledande förteckning över samarbetsfrågor Bilaga XXI-P till kapitel 8 Bilaga XXII-A till kapitel 9 Geografiska beteckningar – parternas lagstiftning och kriterier för registrering och kontroll Bilaga XXII-B till kapitel 9 Geografiska beteckningar – kriterier som ska ingå Bilaga XXII-C till kapitel 9 Geografiska beteckningar på de jordbruksprodukter och livsmedel som avses i artikel 202.3 i detta avtal EU/UA/L/sv 4 BILAGOR TILL AVDELNING IV Bilaga XXII-D till kapitel 9 Geografiska beteckningar på viner, aromatiserade viner och spritdrycker som avses i artikel 202.3 och 202.4 Bilaga XXIII till kapitel 10 Bilaga XXIV till kapitel 14 Bilaga XXV till kapitel 15 Uppförandekod för skiljemän och medlare EU/UA/L/sv 5 BILAGOR TILL AVDELNING V Bilaga XXVI till kapitel 1 Bilaga XXVII till kapitel 1 Bilaga XXVIII till kapitel 4 Bilaga XXIX till kapitel 5 Bilaga XXX till kapitel 6 Bilaga XXXI till kapitel 6 Bilaga XXXII till kapitel 7 Bilaga XXXIII till kapitel 7 Bilaga XXXIV till kapitel13 Bolagsrätt, företagsstyrning, redovisning och revision Bilaga XXXV till kapitel 13 Bolagsrätt, företagsstyrning, redovisning och revision Bilaga XXXVI till kapitel 13 Bolagsrätt, företagsstyrning, redovisning och revision Bilaga XXXVII till kapitel 15 Bilaga XXXVIII till kapitel 17 Bilaga XXXIX till kapitel 20 Bilaga XL till kapitel 21 Samarbete om sysselsättning, socialpolitik och lika Bilaga XLI till kapitel 22 Bilaga XLII till kapitel 23 Allmän och yrkesinriktad utbildning samt ungdomsfrågor BILAGOR TILL AVDELNING VI Bilaga XLIII till avdelning VI Finansiellt samarbete med bestämmelser om Bilaga XLIV till avdelning VI Finansiellt samarbete med bestämmelser om EU/UA/L/sv 6 Protokoll om definition av begreppet ursprungsprodukter och om metoder för administrativt Om protokoll om ömsesidigt administrativt bistånd Protokoll om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och om allmänna principer för EU/UA/L/sv 7 AVSNTT IV: HANDEL OCH HANDELSRELATERADE FRÅGOR Bilaga I-A till kapitel 1 AVDELNING I – LEVANDE DJUR; ANIMALISKA PRODUKTER KAPITEL 1 – LEVANDE DJUR Levande hästar, åsnor, mulor och mulåsnor 0101 10 10 00 0101 10 90 00 0101 90 11 00 0101 90 19 00 0101 90 30 00 0101 90 90 00 -- Mulor och mulåsnor 2013/14:249 .Prop EU/UA/Bilaga I-A/sv 1 Levande nötkreatur och andra oxdjur 0102 10 10 00 -- Kvigor (hondjur som inte har kalvat) 0102 10 30 00 0102 10 90 00 0102 90 05 00 --- Med en vikt av högst --- Med en vikt högre än men högst 0102 90 21 00 0102 90 29 00 --- Med en vikt högre än men högst 0102 90 41 00 0102 90 49 00 --- Med en vikt högre än ---- Kvigor (hondjur som inte har kalvat) 0102 90 51 00 0102 90 59 00 EU/UA/Bilaga I-A/sv 2 2013/14:249 .Prop 0102 90 61 00 0102 90 69 00 0102 90 71 00 0102 90 79 00 0102 90 90 00 0103 10 00 00 -- Vägande mindre än 0103 91 10 00 sänkning under 7 år 0103 91 90 00 -- Vägande eller mer 0103 92 11 00 ---- Suggor som fått grisar minst en gång och som väger 0103 92 19 00 sänkning under 7 år 0103 92 90 00 Levande får och getter 2013/14:249 .Prop EU/UA/Bilaga I-A/sv 3 0104 10 10 00 0104 10 30 00 --- (upp till gamla) 0104 10 80 00 0104 20 10 00 0104 20 90 00 Levande fjäderfä, nämligen höns av arten domesticus, ankor, gäss, kalkoner och pärlhöns - Vägande högst 185 g -- Höns av arten domesticus --- Kycklingar av honkön för avel och fortplantning 0105 11 11 00 0105 11 19 00 0105 11 91 00 0105 11 99 00 0105 12 00 00 EU/UA/Bilaga I-A/sv 4 .2013/14:249 0105 19 20 00 0105 19 90 00 --- Ankor och pärlhöns -- Höns av arten domesticus 0105 94 00 10 --- Kycklingar 90– 0105 94 00 90 0105 99 10 00 0105 99 20 00 0105 99 30 00 0105 99 50 00 0106 11 00 10 --- Avsedda för djurparker 0106 11 00 90 -- Valar, delfiner och tumlare (däggdjur av ordningen Cetacea); manater och dugonger (däggdjur av 0106 12 00 10 --- Avsedda för djurparker 2013/14:249 .Prop EU/UA/Bilaga I-A/sv 5 0106 12 00 90 0106 19 10 00 0106 19 90 10 ---- Avsedda för djurparker 0106 19 90 90 - Reptiler (inbegripet ormar och sköldpaddor) 0106 20 00 10 -- Avsedda för djurparker 0106 20 00 90 0106 31 00 10 --- Avsedda för djurparker 0106 31 00 90 -- Papegojfåglar (inbegripet papegojor, parakiter, arapapegojor och kakaduor) 0106 32 00 10 --- Avsedda för djurparker 0106 32 00 90 0106 39 10 10 ---- Avsedda för djurparker EU/UA/Bilaga I-A/sv 6 2013/14:249 .Prop 0106 39 10 90 0106 39 90 10 ---- Avsedda för djurparker 0106 39 90 90 0106 90 00 10 -- Avsedda för djurparker 0106 90 00 90 KAPITEL 2 – KÖTT OCH ÄTBARA SLAKTBIPRODUKTER Kött av nötkreatur eller andra oxdjur, färskt eller kylt 0201 10 00 00 - Hela eller halva slaktkroppar - Andra styckningsdelar med ben 0201 20 20 00 0201 20 30 00 -- Framkvartsparter, sammanhängande eller avskilda 0201 20 50 00 -- Bakkvartsparter, sammanhängande eller avskilda 0201 20 90 00 sänkning under 7 år 0201 30 00 00 Kött av nötkreatur eller andra oxdjur, fryst 0202 10 00 00 - Hela eller halva slaktkroppar - Andra styckningsdelar, med ben 2013/14:249 .Prop EU/UA/Bilaga I-A/sv 7 0202 20 10 00 0202 20 30 00 -- Framkvartsparter, sammanhängande eller avskilda 0202 20 50 00 -- Bakkvartsparter, sammanhängande eller avskilda 0202 20 90 00 sänkning under 7 år 0202 30 10 00 -- Framkvartsparter, hela eller styckade i högst fem bitar, varje kvartspart i ett stycke; kompenserade kvartsparter i två stycken, av vilka den ena innehåller framkvartsparten hel eller styckad i högst fem bitar, och den andra, bakkvartsparten, utan filén, i en bit 0202 30 50 00 -- Styckningsdelar av framkvartspart eller sida benämnda crop, chuck and blade och brisket sänkning under 5 år 0202 30 90 00 sänkning under 7 år Kött av svin, färskt, kylt eller fryst - Färskt eller kylt -- Hela eller halva slaktkroppar 0203 11 10 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 11 90 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) -- Skinka och bog samt delar därav, med ben EU/UA/Bilaga I-A/sv 8 2013/14:249 .Prop 0203 12 11 00 ---- Skinka och delar därav (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 12 19 00 ---- Bog och delar därav (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 12 90 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 19 11 00 ---- Framändar och delar därav (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 19 13 00 ---- Rygg och delar därav, med ben (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 19 15 00 ---- Sida (randig) och delar därav (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 2013/14:249 .Prop EU/UA/Bilaga I-A/sv 9 0203 19 55 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 19 59 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 19 90 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) -- Hela eller halva slaktkroppar 0203 21 10 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 21 90 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) -- Skinka och bog samt delar därav, med ben 0203 22 11 00 ---- Skinka och delar därav (10 000 t uttryckt i nettovikt) EU/UA/Bilaga I-A/sv 10 2013/14:249 .Prop 0203 22 19 00 ---- Bog och delar därav (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 22 90 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 29 11 00 ---- Framändar och delar därav (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 29 13 00 ---- Rygg och delar därav, med ben (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 29 15 00 ---- Sida (randig) och delar därav (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 29 55 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) 2013/14:249 .Prop EU/UA/Bilaga I-A/sv 11 0203 29 59 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) + (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0203 29 90 00 (10 000 t uttryckt i nettovikt) Kött av får eller get, färskt, kylt eller fryst 0204 10 00 00 - Hela eller halva slaktkroppar av lamm, färska eller kylda - Annat kött av får, färskt eller kylt 0204 21 00 00 -- Hela eller halva slaktkroppar -- Andra styckningsdelar, med ben 0204 22 10 00 0204 22 30 00 --- (s) and/or best end(s) (enkel/dubbelrygg) 0204 22 50 00 0204 22 90 00 sänkning under 5 år 0204 23 00 00 0204 30 00 00 - Hela eller halva slaktkroppar av lamm, frysta - Annat kött av får, fryst 0204 41 00 00 -- Hela eller halva slaktkroppar -- Andra styckningsdelar, med ben EU/UA/Bilaga I-A/sv 12 .2013/14:249 0204 42 10 00 0204 42 30 00 --- (s) and/or best ends (enkel/dubbelrygg) 0204 42 50 00 0204 42 90 00 0204 43 10 00 0204 43 90 00 - Kött av get -- Färskt eller kylt 0204 50 11 00 --- Hela eller halva slaktkroppar 0204 50 13 00 0204 50 15 00 --- (s) and/or best ends (enkel/dubbelrygg) 0204 50 19 00 0204 50 31 00 ---- Styckningsdelar med ben 0204 50 39 00 0204 50 51 00 --- Hela eller halva slaktkroppar 0204 50 53 00 2013/14:249 .Prop EU/UA/Bilaga I-A/sv 13 0204 50 55 00 --- (s) and/or best ends (enkel/dubbelrygg) 0204 50 59 00 0204 50 71 00 ---- Styckningsdelar med ben 0204 50 79 00 Kött av häst, åsna, mula eller mulåsna, färskt, kylt eller fryst 0205 00 20 00 - Färskt eller kylt 0205 00 80 00 Ätbara slaktbiprodukter av nötkreatur, andra oxdjur, svin, får, get, häst, åsna, mula eller mulåsna, färska, - Av nötkreatur eller andra oxdjur, färska eller kylda 0206 10 10 00 -- För framställning av farmaceutiska produkter 0206 10 91 00 0206 10 95 00 --- Njurtapp och mellangärde sänkning under 5 år 0206 10 99 00 sänkning under 5 år - Av nötkreatur eller andra oxdjur, frysta 0206 21 00 00 0206 22 00 00 EU/UA/Bilaga I-A/sv 14 .2013/14:249 0206 29 10 00 --- För framställning av farmaceutiska produkter 0206 29 91 00 ---- Njurtapp och mellangärde sänkning under 5 år 0206 29 99 00 sänkning under 5 år 0206 30 00 00 - Av svin, färska eller kylda - Av svin, frysta 0206 41 00 00 sänkning under 7 år 0206 49 20 00 sänkning under 7 år 0206 49 80 00 - Andra slag, färska eller kylda 0206 80 10 00 -- För framställning av farmaceutiska produkter 0206 80 91 00 --- Av häst, åsna, mula eller mulåsna sänkning under 5 år 0206 80 99 00 --- Av får och get sänkning under 5 år - Andra slag, frysta 0206 90 10 00 -- För framställning av farmaceutiska produkter 2013/14:249 .Prop EU/UA/Bilaga I-A/sv 15 0206 90 91 00 --- Av häst, åsna, mula eller mulåsna 0206 90 99 00 --- Av får och get Kött och ätbara slaktbiprodukter av fjäderfä enligt nr 0105, färska, kylda eller frysta - Av höns av arten domesticus -- Ostyckat, färskt eller kylt 0207 11 10 00 --- Plockade och utan tarmar, med huvud och fötter (så kallade 83 %-kycklingar) 0207 11 30 00 --- Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås (så kallade 0207 11 90 00 --- Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 65 %-kycklingar), eller i annan form -- Ostyckat, fryst 0207 12 10 00 --- Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås (så kallade (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) + Tilläggskvot för fjäderfäkött (10 000 t uttryckt i nettovikt) 0207 12 90 00 --- Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 65 %-kycklingar), eller i annan form (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) + Tilläggskvot för fjäderfäkött (10 000 t uttryckt i nettovikt) -- Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, färska eller kylda 0207 13 10 00 0207 13 20 00 EU/UA/Bilaga I-A/sv 16 2013/14:249 .Prop 0207 13 30 00 ----- Hela vingar, med eller utan vingspetsar 0207 13 40 00 ----- Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar 0207 13 50 00 ----- Bröst och delar därav 0207 13 60 00 ----- Klubbor och delar därav 0207 13 70 00 0207 13 91 00 0207 13 99 00 -- Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, frysta 0207 14 10 00 (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 0207 14 20 00 (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 0207 14 30 00 ----- Hela vingar, med eller utan vingspetsar (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 0207 14 40 00 ----- Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 2013/14:249 .Prop EU/UA/Bilaga I-A/sv 17 0207 14 50 00 ----- Bröst och delar därav (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 0207 14 60 00 ----- Klubbor och delar därav (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 0207 14 70 00 (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 0207 14 91 00 (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 0207 14 99 00 (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) -- Ostyckat, färskt eller kylt 0207 24 10 00 --- Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås (så kallade 0207 24 90 00 --- Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 73 %-kalkoner), eller i annan form -- Ostyckat, fryst 0207 25 10 00 --- Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås (så kallade 0207 25 90 00 --- Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 73 %-kalkoner), eller i annan form EU/UA/Bilaga I-A/sv 18 2013/14:249 .Prop -- Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, färska eller kylda 0207 26 10 00 (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 0207 26 20 00 (8 000–10 000 t uttryckt i nettovikt) (1) 0207 26 30 00