prop · H103249d3 · 2014-09-25 00:00:00 — eventuellt följt av ɉɿɧɶɟɥ Dão eventuellt följt av Ⱦɚɭ eventuellt följt av Ⱥɥɜɚ Dão eventuellt följt av Besteiros Ⱦɚɭ eventuellt följt av Ȼɟɲɬɚɣɪɭɲ Dão eventuellt följt av Castendo Ⱦɚɭ eventuellt följt av Ʉɚɲɬɟɧɞɭ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 107 Beteckning som ska skyddas Transkription till ukrainska bokstäver Dão eventuellt följt av Serra da Estrela Ⱦɚɭ eventuellt följt av ɋɟɪɪɚ ɞɚ ȿɲɬɪɟɥɚ Dão eventuellt följt av Silgueiros Ⱦɚɭ eventuellt följt av ɋɿɥʉɚɣɪɭɲ Dão eventuellt följt av Terras de Azurara Ⱦɚɭ eventuellt följt av Ɍɟɪɪɚɲ ɞɢ Dão eventuellt följt av Terras de Senhorim Ⱦɚɭ eventuellt följt av Ɍɟɪɪɚɲ ɞɢ Douro eventuellt följt av Baixo Corgo Ⱦɨɪɭ eventuellt följt av Ȼɚɣɲɭ Ʉɨɪɝɭ Likvärdig term: Vinho do Douro Likvärdig term: ȼɿɧɸ ɞɭ Ⱦɨɪɭ Douro eventuellt följt av Ⱦɨɪɭ eventuellt följt av ɋɿɦɚ Ʉɨɪɝɭ Likvärdig term: Vinho do Douro Likvärdig term: ȼɿɧɸ ɞɭ Ⱦɨɪɭ Douro eventuellt följt av Douro Superior Ⱦoɪɭ eventuellt följt av Ⱦoɪɭ ɋɭɩɟɪɿɨɪ Likvärdig term: Vinho do Douro Likvärdig term: ȼɿɧɨ ɞɭ Ⱦɨɪɭ Encostas dAire eventuellt följt av Alcobaça ȿɧɤɨɲɬɚɲ ɞ'Ⱥɿɪɢ eventuellt följt av Encostas dAire eventuellt följt av Ourém ȿɧɤɨɲɬɚɲ ɞAɣɪɟ eventuellt följt av EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 108 Beteckning som ska skyddas Transkription till ukrainska bokstäver Ɇɚɞɟɪɚ Likvärdig term: Ɇɚɞɟɣɪɚ/ȼɿɧɸ Likvärdig term: /Vinho da ɞɚ Ɇɚɞɟɣɪɚ/Ɇɚɞɟɣɪɚ ȼɚɣɧɟ/Ɇɚɞɟɣɪɚ //Wine/Vin de ɍɚɣɧ/ȼɚɧ ɞɟ Ɇɚɞɟɪ/ȼɿɧɨ ɞɿ Madère/Vino di Madera/Wijn Ɇɚɞɟɪɚ/Ɇɚɞɟɣɪɚ ȼɿɿɧ Likvärdig term: ɉɨɪɬɨ/ȼɿɧɸ ɞɭ Likvärdig term: /Vinho do /Vin de ɉɨɪɬɭ/ȼɚɧ ɞɟ ɉɨɪɬɨ/ɉɨɪɬ/ɉɨɪɬ /Port//Portwein//Portwijn ȼɚɣɧ/ɉɨɪɬɜɟɣɧ/ɉɨɪɬɜɚɧ/ɉɨɪɬɜɿɿɧ Ribatejo eventuellt följt av Almeirim Ɋɿɛɚɬɟɠɭ eventuellt följt av Ⱥɥɦɟɣɪɿɧɶ Ribatejo eventuellt följt av Cartaxo Ɋɿɛɚɬɟɠɭ eventuellt följt av Ʉɚɪɬɚɲɭ Ribatejo eventuellt följt av Chamusca Ɋɿɛɚɬɟɠɭ eventuellt följt av ɒɚɦɭɲɤɚ Ribatejo eventuellt följt av Coruche Ɋɿɛɚɬɟɠɭ eventuellt följt av Ʉɨɪɭɲɢ Ribatejo eventuellt följt av Ɋɿɛɚɬɟɠɭ eventuellt följt av ɋɚɧɬɚɪɟɧɶ Ribatejo eventuellt följt av Tomar Ɋɿɛɚɬɟɠɭ eventuellt följt av Ɍɨɦɚɪ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 109 Beteckning som ska skyddas Transkription till ukrainska bokstäver Trás-os-Montes eventuellt följt av Ɍɪɚɲ-ɭɠ-Ɇɨɧɬɢɲ eventuellt följt av Trás-os-Montes eventuellt följt av Planalto Ɍɪɚɲ-ɭɠ-Ɇɨɧɬɢɲ eventuellt följt av Trás-os-Montes eventuellt följt av Valpaços Ɍɪɚɲ-ɭɠ-Ɇɨɧɬɢɲ eventuellt följt av Vinho do Douro eventuellt följt av Baixo Corgo ȼɿɧɸ ɞɭ Ⱦɨɪɭ eventuellt följt av Ȼɚɣɲɭ Likvärdig term: Douro Ʉɨɪɝɭ Likvärdig term: Ⱦɨɪɭ Vinho do Douro eventuellt följt av ȼɿɧɸ ɞɭ Ⱦɨɪɭ eventuellt följt av ɋɿɦɚ Likvärdig term: Douro Likvärdig term: Ⱦɨɪɭ Vinho do Douro eventuellt följt av Douro ȼɿɧɸ ɞɭ Ⱦɨɪɭ eventuellt följt av Ⱦɨɪɭ Likvärdig term: Douro Likvärdig term: Ⱦɨɪɭ Vinho eventuellt följt av ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ eventuellt följt av Ⱥɦɚɪɚɧɬɢ Vinho eventuellt följt av ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ eventuellt följt av Ⱥɜɢ Vinho eventuellt följt av Baião ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ eventuellt följt av Ȼɚɣɚɨ Vinho eventuellt följt av Basto ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ eventuellt följt av Ȼɚɲɬɭ Vinho eventuellt följt av Cávado ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ eventuellt följt av Ʉɚɜɚɞɭ Vinho eventuellt följt av ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ eventuellt följt av Ʌɿɦɚ Vinho eventuellt följt av Monção e ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ eventuellt följt av Ɇɨɧɫɚɨ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 110 Beteckning som ska skyddas Transkription till ukrainska bokstäver Vinho eventuellt följt av ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ eventuellt följt av ɉɚɣɜɚ Vinho eventuellt följt av ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ eventuellt följt av ɋɨɡɚ ȼɿɧɸ ȼɟɪɞɟ Ⱥɥɜɚɪɿɧɸ ɒɩɭɦɚɧɬɟ Ʌɿɲɛɨɚ eventuellt följt av Ⱥɥɬɚ eventuellt följt av Estremadura Ʌɿɲɛɨɚ eventuellt följt av ȿɲɬɪɟɦɚɞɭɪɚ Vinho Espumante Beiras eventuellt följt av ȼɿɧɸ ɒɩɭɦɚɧɬɟ Ȼɟɣɪɚɲ eventuellt följt Vinho Espumante Beiras eventuellt följt av ȼɿɧɸ ɒɩɭɦɚɧɬɟ Ȼɟɣɪɚɲ eventuellt följt Vinho Espumante Beiras eventuellt följt av ȼɿɧɸ ɒɩɭɦɚɧɬɟ Ȼɟɣɪɚɲ eventuellt följt av Ɍɟɪɪɚɲ ɞɢ ɋɿɤɨ Vinho Regional Beiras eventuellt följt av ȼɿɧɸ ɪɟɠɿɨɧɚɥ Ȼɟɣɪɚɲ eventuellt följt Vinho Regional Beiras eventuellt följt av ȼɿɧɸ ɪɟɠɿɨɧɚɥ Ȼɟɣɪɚɲ eventuellt följt Vinho Regional Beiras eventuellt följt av Terras ȼɿɧɸ ɪɟɠɿɨɧɚɥ Ȼɟɣɪɚɲ eventuellt följt av Ɍɟɪɪɚɲ ɞɢ ɋɿɤɨ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 111 Beteckning som ska skyddas Vinho Regional Terras do Sado Vinho Regional Terras Madeirenses Vinho Regional Transmontano Aiud eventuellt följt av ett namn på en delregion eventuellt följt av ett namn på en delregion Babadag eventuellt följt av ett namn på en delregion Banat eventuellt följt av Dealurile Tirolului Banat eventuellt följt av Nouă Banat eventuellt följt av Silagiu eventuellt följt av ett namn på en delregion Bohotin eventuellt följt av ett namn på en delregion Cernăteúti - Podgoria eventuellt följt av ett namn på en delregion Coteúti eventuellt följt av ett namn på en delregion Criúana eventuellt följt av Biharia Criúana eventuellt följt av Diosig Criúana eventuellt följt av ùimleu Silvaniei Transkription till ukrainska bokstäver ȼɿɧɸ ɪɟɠɿɨɧɚɥ Ɍɟɪɪɚɲ ɞɭ ɋɚɞɭ ȼɿɧɸ ɪɟɠɿɨɧɚɥ Ɍɟɪɪɚɲ Ɇɚɞɟɣɪɟɧɫɟɲ ȼɿɧɸ ɪɟɠɿɨɧɚɥ Ɍɪɚɧɠɦɨɧɬɚɧɭ Ⱥɸɞ eventuellt följt av ett namn på en delregion Ⱥɥɛɚ ɘɥɿɹ eventuellt följt av ett namn på en delregion Ȼɚɛɚɞɚʉ eventuellt följt av ett namn på en delregion Ȼɚɧɚɬ eventuellt följt av Ⱦɹɥɸɪɿɥɟ Ɍɿɪɨɥɸɥɸɣ Ȼɚɧɚɬ eventuellt följt av Ɇɨɥɶɞɨɜɚ ɇɨɭɚ Ȼɚɧɚɬ eventuellt följt av ɋɿɥɹɞɠɸ Ȼɚɧɭ Ɇɟɪɟɱɿɧɟ eventuellt följt av ett namn på en delregion Ȼɨɯɨɬɿɧ eventuellt följt av ett namn på en delregion ɑɟɪɧɚɬɟɲɬɶ-ɉɨɞɝɨɪɿɹ eventuellt följt av ett namn på en delregion Ʉɨɬɟɲɬɶ eventuellt följt av ett namn på en delregion Ʉɪɿɲɚɧɚ eventuellt följt av Ȼɿɯɚɪɿɹ Ʉɪɿɲɚɧɚ eventuellt följt av Ⱦɿɨɫɿʉ Ʉɪɿɲɚɧɚ eventuellt följt av ɒɿɦɥɟɭ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 112 Beteckning som ska skyddas Transkription till ukrainska bokstäver Dealu Bujorului eventuellt följt av ett namn på Ⱦɟɚɥɸ Ȼɭɠɨɪɭɥɸɣ eventuellt följt av ett namn på en delregion Dealu eventuellt följt av Boldeúti Ⱦɟɚɥɸ Ɇɚɪɟ eventuellt följt av Dealu eventuellt följt av Breaza Ⱦɟɚɥɸ Ɇɚɪɟ eventuellt följt av Ȼɪɹɡɚ Dealu eventuellt följt av Ceptura Ⱦɟɚɥɸ Ɇɚɪɟ eventuellt följt av ɑɟɩɬɭɪɚ Dealu eventuellt följt av Merei Ⱦɟɚɥɸ Ɇɚɪɟ eventuellt följt av Ɇɟɪɟɣ Dealu eventuellt följt av Tohani Ⱦɟɚɥɸ Ɇɚɪɟ eventuellt följt av Ɍɨɯɚɧɶ Dealu eventuellt följt av UrlaĠi Ⱦɟɚɥɸ Ɇɚɪɟ eventuellt följt av ɍɪɥɚɰɶ Dealu eventuellt följt av Valea Ⱦɟɚɥɸ Ɇɚɪɟ eventuellt följt av ȼɚɥɟɚ Dealu eventuellt följt av Zoreúti Ⱦɟɚɥɸ Ɇɚɪɟ eventuellt följt av Ɂɨɪɟɲɬɶ Drăgăúani eventuellt följt av ett namn på en Ⱦɪɚʉɚɲɚɧɶ eventuellt följt av ett namn på Huúi eventuellt följt av Vutcani ɏɭɲɶ eventuellt följt av ȼɭɬɤɚɧɶ eventuellt följt av ett namn på en delregion əɧɚ eventuellt följt av ett namn på en Iaúi eventuellt följt av Bucium əɲɶ eventuellt följt av Ȼɭɱɭɦ Iaúi eventuellt följt av Copou əɲɶ eventuellt följt av Ʉɨɩɨɭ Iaúi eventuellt följt av Uricani əɲɶ eventuellt följt av ɍɪɿɤɚɧɶ LechinĠa eventuellt följt av ett namn på en Ʌɟɤɿɧɰɚ eventuellt följt av ett namn på en MehedinĠi eventuellt följt av Corcova Ɇɟɝɟɞɿɧɰɶ eventuellt följt av Ʉɨɪɤɨɜɚ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 113 Beteckning som ska skyddas Transkription till ukrainska bokstäver MehedinĠi eventuellt följt av Golul Drâncei Ɇɟɝɟɞɿɧɰɶ eventuellt följt av Ƚɨɥɸɥɶ MehedinĠi eventuellt följt av OreviĠa Ɇɟɝɟɞɿɧɰɶ eventuellt följt av Ɉɪɟɜɿɰɚ MehedinĠi eventuellt följt av Ɇɟɝɟɞɿɧɰɶ eventuellt följt av ɋɟɜɟɪɿɧ MehedinĠi eventuellt följt av Vânju Ɇɟɝɟɞɿɧɰɶ eventuellt följt av ȼɢɧɠɭ Miniú eventuellt följt av ett namn på en Ɇɿɧɿɲ eventuellt följt av ett namn på en Murfatlar eventuellt följt av Cernavodă Ɇɭɪɮɚɬɥɹɪ eventuellt följt av ɑɟɪɧɚɜɨɞɚ Murfatlar eventuellt följt av Medgidia Ɇɭɪɮɟɬɥɹɪ eventuellt följt av Ɇɟɞɠɿɞɿɹ Nicoreúti eventuellt följt av ett namn på en ɇɿɤɨɪɟɲɬɶ eventuellt följt av ett namn på Odobeúti eventuellt följt av ett namn på en Ɉɞɨɛɟɲɬɶ eventuellt följt av ett namn på Oltina eventuellt följt av ett namn på en Ɉɥɶɬɿɧɚ eventuellt följt av ett namn på en Panciu eventuellt följt av ett namn på en ɉɚɧɱɭ eventuellt följt av ett namn på en Pietroasa eventuellt följt av ett namn på en ɉɿɽɬɪɨɚɫɚ eventuellt följt av ett namn på Recaú eventuellt följt av ett namn på en Ɋɟɤɚɲ eventuellt följt av ett namn på en Sâmbureúti eventuellt följt av ett namn på en ɋɢɦɛɭɪɟɲɬɶ eventuellt följt av ett namn Sarica NiculiĠel eventuellt följt av ɋɚɪɿɤɚ ɇɿɤɭɥɿɰɟɥɶ eventuellt följt av Sebeú - Apold eventuellt följt av ett namn på en ɋɟɛɟɲ - Ⱥɩɨɥɶɞ eventuellt följt av ett namn på en delregion EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 114 Beteckning som ska skyddas Transkription till ukrainska bokstäver Segarcea eventuellt följt av ett namn på en ɋɟʉɚɪɱɚ eventuellt följt av ett namn på en ùtefăneúti eventuellt följt av Costeúti ɒɬɟɮɟɧɟɲɬɶ eventuellt följt av Târnave eventuellt följt av Blaj Ɍɢɪɧɚɜɟ eventuellt följt av Ȼɥɹɠ Târnave eventuellt följt av Jidvei Ɍɢɪɧɚɜɟ eventuellt följt av ɀɿɞɜɟɣ Târnave eventuellt följt av Mediaú Ɍɢɪɧɚɜɟ eventuellt följt av Ɇɟɞɿɚɲ Colinele Dobrogei eventuellt följt av ett namn Ʉɨɥɿɧɟɥɽ Ⱦɨɛɪɨɞɠɟɣ eventuellt följt av ett namn på en delregion Dealurile Criúanei eventuellt följt av ett namn på Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ Ʉɪɿɲɚɧɟɣ eventuellt följt av ett namn på en delregion Dealurile Moldovei eller i förekommande fall Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ Ɇɨɥɞɨɜɟɣ eller i Dealurile Moldovei eller i förekommande fall Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ Ɇɨɥɞɨɜɟɣ, eller i Dealurile Moldovei eller i förekommande fall Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ Ɇɨɥɞɨɜɟɣ eller i förekommande fall Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ ɏɭɲɿɥɨɪ Dealurile Moldovei eller i förekommande fall Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ Ɇɨɥɞɨɜɟɣ eller i förekommande fall Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ əɲɿɥɨɪ Dealurile Moldovei eller i förekommande fall Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ Ɇɨɥɞɨɜɟɣ eller i förekommande fall Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ Ɍɭɬɨɜɟɣ Dealurile Moldovei eller i förekommande fall Ⱦɟɚɥɸɪɿɥɟ Ɇɨɥɞɨɜɟɣ eller i förekommande fall Ɍɟɪɚɫɟɥɽ ɋɿɪɟɬɭɥɸɣ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 115 Beteckning som ska skyddas eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en Belokranjec eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en Bizeljsko-Sremiþ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på Likvärdig term: Sremiþ-Bizeljsko Cviþek, Dolenjska eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn Dolenjska eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en Goriška Brda eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en Likvärdig term: Brda Kras eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en Metliška þrnina eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på Transkription till ukrainska bokstäver Ȼɟɥɚ ɤɪɚɣɧɚ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård Ȼɟɥɨɤɪɚɧɽɰ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård Ȼɿɡɟɥɶɫɶɤɨ-ɋɪɟɦɿɱ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård Likvärdig term: ɋɪɟɦɿɱ-Ȼɿɡɟɥɶɫɤɨ ɐɜɿɱɟɤ, Ⱦɨɥɽɧɶɫɤɚ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård Ⱦɨɥɽɧɶɫɤɚ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård ʈɨɪɿɲɤɚ Ȼɪɞɚ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård Likvärdig term: Ȼɪɞɚ Ʉɪɚɫ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård Ɇɟɬɥɿɲɤɚ ɱɪɧɿɧɚ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 116 Beteckning som ska skyddas Prekmurje eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en Likvärdig term: Prekmurþan Slovenska Istra eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en Štajerska eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn Teran, Kras eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en Vipavska dolina eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på Likvärdig term: Vipava, Vipavec, Vipavþan Podravje kan följas av uttrycket mlado vino namnen kan även förekomma i adjektivform Posavje kan följas av uttrycket mlado vino namnen kan även förekomma i adjektivform Primorska kan följas av uttrycket mlado vino namnen kan även förekomma i adjektivform Transkription till ukrainska bokstäver ɉɪɟɤɦɭɪɽ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård Likvärdig term: ɉɪɟɤɦɭɪɱɚɧ ɋɥɨɜɟɧɫɤɚ ȱɫɬɪɚ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård ɒɬɚɽɪɫɤɚ ɋɥɨɜɟɧɿɹ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård Ɍɟɪɚɧ, Ʉɪɚɫ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård ȼɿɩɚɜɫɤɚ Ⱦɨɥɿɧɚ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet och/eller ett namn på en vingård Likvärdig term: ȼɿɩɚɜɚ, ȼɿɩɚɜɟɰ, ɉɨɞɪɚɭɽ kan följas av uttrycket ɦɥɹɞɨ ɜɿɧɨ namnen kan även förekomma i adjektivform ɉɨɫɚɭɽ kan följas av uttrycket ɦɥɹɞɨ ɜɿɧɨ namnen kan även förekomma i adjektivform ɉɪɿɦɨɪɫɤɚ kan följas av uttrycket ɦɥɹɞɨ ɜɿɧɨ namnen kan även förekomma EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 117 Beteckning som ska skyddas Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Dunajskostredský vinohradnícky rajón Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Hurbanovský vinohradnícky rajón Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av KomárĖanský vinohradnícky rajón Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Palárikovský vinohradnícky rajón Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Štúrovský vinohradnícky rajón Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Šamorínsky vinohradnícky rajón Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre geografisk enhet Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Strekovský vinohradnícky rajón Transkription till ukrainska bokstäver ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ⱦɭɧɚɣɫɤɨɫɬɪɟɰɤɿ ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ƚɭɪɛɚɧɨɜɫɤɿ ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ʉɨɦɚɪɧɹɧɫɤɿ ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɉɚɥɹɪɿɤɨɜɫɤɿ ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɒɬɭɪɨɜɫɤɿ ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɒɚɦɨɪɿɧɫɤɿ ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre geografisk enhet ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɋɬɪɟɤɨɜɫɤɿ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 118 Beteckning som ska skyddas Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Galantský vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Vrbovský vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Trnavský vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Skalický vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Orešanský vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Hlohovecký vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av DoĐanský vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre geografisk enhet Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Senecký vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Stupavský vinohradnícky rajón Transkription till ukrainska bokstäver ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ʈɚɥɚɧɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ȼɪɛɨɜɫɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ɍɪɧɚɜɫɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɋɤɚɥɿɰɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɨɛɥɚɫɬɶeventuellt följt av Ɉɪɟɲɚɧɫɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ƚɥɨɝɨɜɟɰɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ⱦɨɥɹɧɫɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre geografisk enhet Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɋɟɧɽɰɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɋɬɭɩɚɜɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 119 Beteckning som ska skyddas Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Modranský vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Bratislavský vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Pezinský vinohradnícky rajón Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Záhorský vinohradnícky rajón Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Pukanecký vinohradnícky rajón Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av äitavský vinohradnícky rajón Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av äeliezovský vinohradnícky rajón Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre geografisk enhet Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Nitriansky vinohradnícky rajón Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av VrábeĐský vinohradnícky rajón Transkription till ukrainska bokstäver Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ɇɨɞɪɚɧɫɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ȼɪɚɬɿɫɥɚɜɫɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɉɟɡɢɧɫɤɿ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ɂɚɝɨɪɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɉɭɤɚɧɽɰɤɿ ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɀɿɬɚɜɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɀɟɥɶɽɡɨɜɫɤɿ ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre geografisk enhet ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɿ ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ȼɪɚɛɟɥɶɫɤɿ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 120 Beteckning som ska skyddas Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Tekovský vinohradnícky rajón Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Zlatomoravecký vinohradnícky rajón Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Šintavský vinohradnícky rajón Nitrianska vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Radošinský vinohradnícky rajón Stredoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre Stredoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Fil'akovský vinohradnícky rajón Stredoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Gemerský vinohradnícky rajón Stredoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Hontiansky vinohradnícky rajón Stredoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av IpeĐský vinohradnícky rajón Stredoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Vinický vinohradnícky rajón Transkription till ukrainska bokstäver ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ɂɥɚɬɨɦɨɪɚɜɟɰɤɿ ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɒɿɧɬɚɜɫɤɿ ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ɋɚɞɨɲɿɧɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ ɋɬɪɟɞɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre geografisk enhet ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ɏɿɥɹɤɨɜɫɤɿ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ʈɟɦɟɪɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ ɋɬɪɟɞɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ƚɨɧɬɶɽɧɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ȱɩɟɥɶɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ ɨɛɥɚɫɬɶ ȼɿɧɿɰɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 121 Beteckning som ska skyddas Stredoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av TornaĐský vinohradnícky rajón Stredoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Modrokamencký vinohradnícky rajón Vinohradnícka oblasĢ Tokaj eventuellt följt av Vinohradnícka oblasĢ Tokaj eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet Vinohradnícka oblasĢ Tokaj eventuellt följt av Vinohradnícka oblasĢ Tokaj eventuellt följt av Malá TĚĖa Vinohradnícka oblasĢ Tokaj eventuellt följt av ýerhov Vinohradnícka oblasĢ Tokaj eventuellt följt av Slovenské Nové Mesto Vinohradnícka oblasĢ Tokaj eventuellt följt av ýernochov Vinohradnícka oblasĢ Tokaj eventuellt följt av Východoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av Michalovský vinohradnícky rajón Východoslovenská vinohradnícka oblasĢ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre geografisk enhet Transkription till ukrainska bokstäver ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ɍɨɪɧɚɥɶɫɤɿ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Bɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ Ɍɨɤɚɣ eventuellt följt av ȼɿɧɿɱɤɿ Bɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ Ɍɨɤɚɣ eventuellt följt av ett namn på en mindre geografisk enhet Bɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ Ɍɨɤɚɣ eventuellt följt av ȼɟɥɤɚ Ɍɪɧɹ Bɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ Ɍɨɤɚɣ eventuellt följt av Ɇɚɥɚ Ɍɪɧɹ Bɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ Ɍɨɤɚɣ eventuellt följt av ɑɟɪɝɨɜ Bɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ Ɍɨɤɚɣ eventuellt följt av ɋɥɨɜɟɧɫɤɟ ɇɨɜɟ Ɇɟɫɬɨ Bɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ Ɍɨɤɚɣ eventuellt följt av ɑɟɪɧɨɯɨɜ Bɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ Ɍɨɤɚɣ eventuellt följt av Ȼɚɪɚ ȼɿɯɨɞɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ɇɿɯɚɥɨɜɫɤɿ ȼɿɯɨɞɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av en delregion och/eller en mindre geografisk enhet EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 122 Beteckning som ska skyddas eventuellt följt av KráĐovskochlmecký eventuellt följt av Moldavský vinohradnícky eventuellt följt av Sobranecký vinohradnícky Juånoslovenská vinohradnícka oblasĢ kan åtföljas av termen oblastné vino Malokarpatská vinohradnícka oblasĢ kan åtföljas av termen oblastné vino Nitrianska vinohradnícka oblasĢ kan åtföljas av Stredoslovenská vinohradnícka oblasĢ kan åtföljas av termen oblastné vino Tokajská/Tokajské/Tokajský vinohradnícka oblasĢ kan åtföljas av termen oblastné vino Východoslovenská vinohradnícka oblasĢ kan åtföljas av termen oblastné vino Transkription till ukrainska bokstäver ȼɿɯɨɞɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ʉɪɚɥɨɜɫɤɨɯɨɥɦɟɰɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ ȼɿɯɨɞɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av Ɇɨɥɞɚɜɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ ȼɿɯɨɞɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ eventuellt följt av ɋɨɛɪɚɧɽɰɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɿ ɪɚɣɨɧ ɘɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ kan åtföljas av termen ɨɛɥɚɫɧɟ ɜɿɧɨ Ɇɚɥɨɤɚɪɩɚɰɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ kan åtföljas av termen ɨɛɥɚɫɧɟ ɜɿɧɨ ɇɿɬɪɿɹɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ kan åtföljas av termen ɨɛɥɚɫɧɟ ɜɿɧɨ ɋɬɪɟɞɨɫɥɚɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ kan åtföljas av termen ɨɛɥɚɫɧɟ ɜɿɧɨ Ɍɨɤɚɣɫɤɚ/Ɍɨɤɚɣɫɤɟ/Ɍɨɤɚɣɫɤɿ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ kan åtföljas av termen ɨɛɥɚɫɧɟ ɜɿɧɨ ȼɿɯɨɞɨɫɥɨɜɟɧɫɤɚ ɜɿɧɨɝɪɚɞɧɿɰɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ kan åtföljas av termen ɨɛɥɚɫɧɟ ɜɿɧɨ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 123 Beteckning som ska skyddas Transkription till ukrainska bokstäver Ⱥɥɿɤɚɧɬɟ eventuellt följt av Ɇɚɪɿɧɚ Likvärdig term: Txakolí de Álava Likvärdig term: Ɍɱɚɤɨɥɿ ɞɟ Ⱥɥɚɜɚ Likvärdig term: Chacolí de Bizkaia Likvärdig term: ɑɚɤɨɥɿ ɞɟ Ȼɿɫɤɚɹ Likvärdig term: Bizkaiko Txakolina Likvärdig term: Ȼɿɫɤɚɣɤɨ Ɍɱɚɤɨɥɿɧɚ Likvärdig term: Getariako Txakolina Likvärdig term: ʈɟɬɚɪɿɹɤɨ Ɍɱɚɤɨɥɿɧɚ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 124 Beteckning som ska skyddas Transkription till ukrainska bokstäver Costers del Segre eventuellt följt av Artesa Ʉɨɫɬɟɪɫ ɞɟɥɶ ɋɟɝɪɟ eventuellt följt av Costers del Segre eventuellt följt av Les Ʉɨɫɬɟɪɫ ɞɟɥɶ ɋɟɝɪɟ eventuellt följt av Costers del Segre eventuellt följt av Raimat Ʉɨɫɬɟɪɫ ɞɟɥɶ ɋɟɝɪɟ eventuellt följt av Costers del Segre eventuellt följt av Valls de Riu Ʉɨɫɬɟɪɫ ɞɟɥɶ ɋɟɝɪɟ eventuellt följt av ȼɚɥɥɫ ɞɟ Ɋɿɭ Ʉɨɪɛ Likvärdig term: Chacolí de Getaria Likvärdig term: ɑɚɤɨɥɿ ɞɟ ʈɟɬɚɪɿɹ Jerez-Xérès-Sherry Jerez/Xérès/Sherry ɏɟɪɟɫ-Ʉɫɟɪɟɫ-ɑɟɪɪɿ ɏɟɪɟɫ/ Ʉɫɟɪɟɫ/ eventuellt följt av Fuencaliente Ʌɹ ɉɚɥɶɦɚ eventuellt följt av eventuellt följt av Hoyo de Mazo eventuellt följt av Ɉɣɨ ɞɟ Ɇɚɫɨ eventuellt följt av Norte de Ʌɹ ɉɚɥɶɦɚ eventuellt följt av ɇɨɪɬɟ ɞɟ Manzanilla Sanlúcar de Barrameda Ɇɚɧɫɚɧɿɹ ɋɚɧɥɸɤɚɪ ɞɟ Ȼɚɪɪɚɦɟɞɚ EU/UA/Bilaga XXII-D/sv 125 Beteckning som ska skyddas Monterrei eventuellt följt av Ladera de Monterrei eventuellt följt av eventuellt följt av Montaña eventuellt följt av Ribera eventuellt följt av Ribera eventuellt följt av Tierra eventuellt följt av Valdizarbe