prop · H103110d2 · 2014-03-17 00:00:00 — sens särskilda befogenheter enligt lismans särskilda befogenheter en- 10 § polislagen (1984:387) behö- ligt 10 § polislagen (1984:387) be- ver tillgripas, eller höver tillgripas, eller 2. det annars finns synnerliga skäl. Denna lag träder i kraft . 1 Senaste lydelse 2011:411. 2.140 Förslag till lag om ändring i lagen (2010:294) om säkerhetskontroll vid offentliga sammanträden i kommuner och landsting Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2010:294) om säkerhetskontroll vid offentliga sammanträden i kommuner och landsting dels att i 2 och 5 §§ ordet polismyndighet i olika böjningsformer ska bytas ut mot i motsvarande form, dels att 6 § ska ha följande lydelse. kontrollen ska utföras med metall- kontrollen ska utföras med metall- detektor eller liknande anordning. detektor eller liknande anordning. Kroppsvisitation får göras på annat Kroppsvisitation får göras på annat sätt om det finns särskilda skäl. sätt om det finns särskilda skäl. så fall ska den utföras av en polis- så fall ska den utföras av en polis- man eller av en ordningsvakt som man eller av en ordningsvakt som polismyndigheten har godkänt för Kroppsvisitation som är av mera väsentlig omfattning ska utföras i ett avskilt utrymme och om möjligt i vittnes närvaro. Kroppsvisitation får utföras eller Kroppsvisitation får utföras eller bevittnas endast av någon som är bevittnas endast av någon som är av samma kön som den som visi- av samma kön som den som visi- teras, om undersökningen inte sker teras, om undersökningen inte görs genom metalldetektor eller liknan- med hjälp av metalldetektor eller de anordning eller avser föremål liknande anordning eller avser som den som visiteras har med sig. föremål som den som visiteras har Denna lag träder i kraft . Polismyndigheter, , , , och får medges direktåtkomst till , utredningsregistret och spårregistret. får även medges direktåtkomst till den elimineringsdatabas som regleras i lagen (2014:000) om elimineringsdatabasen.Polismyndigheter, , , och har, trots sekretess enligt 21 kap. 3 § första stycket och 35 kap. 1 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400), rätt att ta del av uppgifter om huruvida personer förekommer i , utredningsregistret och spårregistret, om den mottagande myndigheten behöver uppgifterna i sin brottsbekämpande verksamhet.Uppgifter ur register över DNA- profiler ska lämnas till , om myndigheten behöver uppgifterna i sin verksamhet. 2.141 Förslag till lag om ändring i polisdatalagen (2010:361) Härigenom föreskrivs att 2 kap. 17 § och 4 kap. 1 och 10 §§ polisdatalagen (2010:361) ska ha följande lydelse. 17 § Polismyndigheter, Ekobrotts- myndigheten, , och har, trots sekretess enligt 21 kap. 3 § första stycket och 35 kap. 1 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400), rätt att ta del av uppgifter om huruvida personer förekommer i register över DNA-profiler, om den mottagande myndigheten behöver uppgifterna i sin brottsbekämpande verksamhet. Uppgifter ur sådana register ska lämnas till , om myndigheten behöver uppgifterna i sin verksamhet. får föra register över DNA-profiler (, utredningsregistret och spårregistret) i enlighet med 2–10 §§. Dessa register får även föras för att underlätta identifiering av avlidna personer. I lagen (2014:000) om elimineringsdatabasen finns bestämmelser om elimineringsdatabasen. 10 § Polismyndigheter, Ekobrotts- myndigheten, , , och får medges direktåtkomst till register över DNA-profiler. En myndighet som medgetts direktåtkomst ansvarar för att tillgången till personuppgifter begränsas till vad varje tjänsteman behöver för att kunna fullgöra sina arbetsuppgifter. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om omfattningen av direktåtkomsten samt om behörighet och säkerhet. 1.Denna lag träder i kraft . 2.DNA-profiler från anställda vid , polismyndigheterna och som registreras i den elimineringsdatabas som förs med stöd av lagen (2014:000) om elimineringsdatabasen får till och med jämföras med DNA-profiler i spårregistret. En överensstämmelse mellan en DNA-profil i elimineringsdatabasen och en DNA-profil i spårregistret får inte utredas vidare. 2.142 Förslag till lag om ändring i polisdatalagen (2010:361) Härigenom föreskrivs i fråga om polisdatalagen (2010:361) dels att nuvarande 1 kap. 2 a–4 § ska betecknas 1 kap. 5–8 §§, dels att 1 kap. 2 §, 2 kap. 4, 5, 8, 9, 16–18 §§, 3 kap. 2 och 8 §§, 4 kap. 1, 10, 11, 17–19 och 21 §§ samt 5 kap. 1 och 2 §§ ska ha följande lydelse, dels att det ska införas tre nya paragrafer, 1 kap. 3 och 4 §§ och 2 kap. 10 a § samt en rubrik närmast före 2 kap. 10 a § av följande lydelse, dels att det ska införas en ny rubrik närmast före 1 kap. 7 § som ska lyda Lagens tillämpning på juridiska personer och en ny rubrik närmast före 1 kap. 8 § som ska lyda Lagens uppbyggnad. Denna lag gäller vid behandling Denna lag gäller vid behandling av personuppgifter i polisens brotts- av personuppgifter i brottsbekäm- bekämpande verksamhet vid Riks- pande verksamhet vid Polismyn- digheten och i polisiär verksamhet och , om be- vid , om be- handlingen är helt eller delvis handlingen är helt eller delvis automatiserad eller om personupp- automatiserad eller om personupp- gifterna ingår i eller är avsedda att gifterna ingår i eller är avsedda att ingå i en strukturerad samling av ingå i en strukturerad samling av personuppgifter som är tillgängliga personuppgifter som är tillgängliga för sökning eller sammanställning för sökning eller sammanställning enligt särskilda kriterier. enligt särskilda kriterier. Lagen gäller inte vid behandling Denna lag gäller i brottsbekäm- pande verksamhet vid Säkerhets- polisen i den utsträckning som ter, lagen (1998:621) om misstan- anges i detta kapitel och i 5 kap. (2000:344) om Schengens informationssystem, la- gen (2006:444) om passagerar- register eller lagen (2010:362) om Lagen gäller inte heller när personuppgifter behandlas i vapenregister med stöd av vapenlagen (1996:67), om inte detta särskilt anges i den lagen. 1 Ändringen innebär bl.a. att andra och tredje styckena upphävs. Denna lag gäller i verksamhet vid Nationellt forensiskt centrum i i den utsträckning som anges i denna paragraf. I övrigt tillämpas personuppgiftslagen (1998:204) och lagen (2014:000) om elimineringsdatabas. I verksamhet vid Nationellt forensiskt centrum gäller 2 kap. 10 och 11 §§ om behandling av känsliga personuppgifter och tillgången till personuppgifter samt 3 kap. 5 § om sökbegrepp, oavsett om uppgifterna anses ha gjorts gemensamt tillgängliga inom centrumet. Vid behandling av personuppgifter i särskilda register enligt 4 kap. tillämpas denna lag för behandlingen vid centrumet. I 2 kap. 10 a § finns bestämmelser om hur länge personuppgifter får behandlas för brottsbekämpande ändamål vid Nationellt forensiskt centrum. Denna lag gäller inte vid behandling av personuppgifter enligt 1.vapenlagen (1996:67) 2.lagen (1998:620) om belastningsregister, 3.lagen (1998:621) om misstankeregister, 4.lagen (2000:344) om Schengens informationssystem, 5.lagen (2006:444) om passagerarregister, eller 6.lagen (2010:362) om polisens allmänna spaningsregister. är personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som myndigheten utför och den behandling som utförs i polisens verksamhet vid . Varje polismyndighet är personuppgiftsan- är personuppgiftsansvarig för den behandling av personuppgifter som myndigheten utför och den behandling som utförs i polisiär verksamhet vid . 3. sådan verksamhet hos som avser handräckningsuppdrag,4. annan verksamhet som ansvarar för, om det finns särskilda skäl att tillhandahålla informationen, svarig för den behandling av personuppgifter som myndigheten utför. ska utse ett el- lismyndighet ska utse ett eller flera ler flera personuppgiftsombud. Den personuppgiftsansvarige ska anmäla till tillsynsmyndigheten enligt personuppgiftslagen (1998:204) när ett personuppgiftsombud utses eller entledigas. Personuppgifter som behandlas enligt 7 § får även behandlas när det är nödvändigt för att tillhandahålla information som behövs i 1. brottsbekämpande verksamhet 1. brottsbekämpande verksamhet 2. brottsbekämpande verksamhet hos utländsk myndighet eller mellanfolklig organisation, 3. sådan verksamhet hos polisen som avser handräckningsuppdrag, 4. annan verksamhet som polisen ansvarar för, om det finns särskilda skäl att tillhandahålla informationen, 5.verksamhet hos för att förebygga brott och upprätthålla säkerheten, eller a) om det enligt lag eller förord- a) om det enligt lag eller förord- ning åligger polisen att bistå myn- digheten med viss uppgift, eller bistå myndigheten med viss upp- b) om informationen tillhandahålls inom ramen för myndighetsöverskridande samverkan mot brott. Personuppgifter som behandlas enligt 7 § får även behandlas om det är nödvändigt för att tillhandahålla information till och regeringen samt, i den utsträckning skyldighet att lämna uppgifter följer av lag eller förordning, till andra. Regeringen meddelar föreskrifter om att personuppgifter som behandlas enligt 7 § och som avser efterlysta personer och avlägsnanden ur landet får behandlas för att tillhandahålla information till vissa särskilt angivna myndigheter och att uppgifter som behandlas i en förundersökning får tillhandahållas konkursförvaltare. I ett enskilt fall får personuppgifter som behandlas enligt 7 § även behandlas för att tillhandahålla information för något annat ändamål än de som anges i första–tredje styckena, under förutsättning att ändamålet inte är oförenligt med det ändamål för vilket uppgifterna samlades in. Personuppgifter får behandlas om 1. det är nödvändigt för diarieföring, eller 2. uppgifterna har lämnats till 2. uppgifterna har lämnats till polisen i en anmälan eller liknande och behandlingen är nödvändig för myndigheten i en anmälan eller nödvändig för handläggningen. för brottsbekämpande ändamål vid automatiserat av Nationellt foren- och som inte behandlas i särskilda register enligt 4 kap. får inte be- handlas där för brottsbekämpande ändamål när det har förflutit fem år efter utgången av det kalender- år då registreringen gjordes. gäller dock inte om behandlingen är nödvändig för att utföra ett upp- heter, , Åkla- garmyndigheten, , Kust- bevakningen och har, och har, trots sekre- stycket och 35 kap. 1 § offentlig- (2009:400), rätt att ta del av per- (2009:400), rätt att ta del av per- sonuppgifter som har gjorts ge- sonuppgifter som har gjorts ge- mensamt tillgängliga, om den mot- mensamt tillgängliga, om den mot- uppgifterna i sin brottsbekämpan- uppgifterna i sin brottsbekämpan- Första stycket gäller inte uppgifter som behandlas i särskilda register enligt 4 kap. Lydelse enligt förslaget i 2.141 Polismyndigheter, , , och har, trots sekretess enligt 21 kap. 3 § första stycket och 35 kap. 1 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400), rätt att ta del av uppgifter om huruvida personer förekommer i DNA-regist- ret, utredningsregistret och spårregistret, om den mottagande myndigheten behöver uppgifterna i sin brottsbekämpande verksamhet. Uppgifter ur register över DNA- profiler ska lämnas till , om myndigheten behöver uppgifterna i sin verksamhet. ten, och Kustbevak- ningen har, trots sekretess enligt 21 kap. 3 § 35 kap. 1 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400), rätt att ta del av uppgifter om huruvida personer förekommer i DNA-regist- ret, utredningsregistret och spårregistret, om den mottagande myndigheten behöver uppgifterna i sin brottsbekämpande verksamhet. bevakningen och har, bevakningen och har, trots sekretess enligt 21 kap. första stycket och 35 kap. 1 § of- (2009:400), rätt att ta del av per- (2009:400), rätt att ta del av per- sonuppgifter som behandlas i fin- register enligt 4 kap. 11–17 §§, om register enligt 4 kap. 11–17 §§, om den mottagande myndigheten be- den mottagande myndigheten be- höver uppgifterna i sin brottsbe- höver uppgifterna i sin brottsbe- boratorium, om myndigheten höver uppgifterna i sin verksamhet. Följande personuppgifter får göras gemensamt tillgängliga: Uppgifter som kan antas ha samband med misstänkt brottslig verksamhet, om den misstänkta verksamheten 2 Ändringen innebär bl.a. att andra stycket upphävs. a)innefattar brott för vilket är föreskrivet fängelse eller däröver, b)sker systematiskt. 2.Uppgifter som behövs för övervakningen av en person, om han eller a) kan antas komma att begå brott för vilket är föreskrivet fängelse eller däröver, och b) är allvarligt kriminellt belastad eller kan antas utgöra ett hot mot andras personliga säkerhet. 3.Uppgifter som förekommer i ett ärende om utredning eller beivrande av brott. 4.Uppgifter som behövs för att fullgöra vad som följer av internationella åtaganden, om det krävs för att den aktuella förpliktelsen ska kunna fullgöras. Uppgifter som har rapporte- Uppgifter som har rapporte- rats till polisens kommunikations- DNA-profiler får inte göras gemensamt tillgängliga. Att sådana uppgifter får behandlas i särskilda register följer av 4 kap. Tillgången till uppgifter som görs gemensamt tillgängliga med stöd av första stycket 2 ska begränsas till särskilt angivna tjänstemän som har till uppgift att arbeta med övervakningen. Information om att en person är föremål för övervakning får dock göras tillgänglig för andra. heter, , Åkla- medges direktåtkomst till person- direktåtkomst till personuppgifter i uppgifter i polisens brottsbekäm- ten får endast avse personuppgifter gjorts gemensamt tillgängliga. En myndighet som medgetts direktåtkomst ansvarar för att tillgången till personuppgifter begränsas till vad varje tjänsteman behöver för att kunna fullgöra sina arbetsuppgifter. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om omfattningen av direktåtkomsten samt om behörighet och säkerhet. Lydelse enligt förslaget i 2.141 ter över DNA-profiler (DNA-re- ter över DNA-profiler (DNA-re- gistret, utredningsregistret och gistret, utredningsregistret och spårregistret) i enlighet med 2– spårregistret) i enlighet med 2– Dessa register får även fö- Dessa register får även fö- ras för att underlätta identifiering av avlidna personer. I lagen (2014:000) om elimineringsdatabasen finns bestämmelser om elimineringsdatabasen. ras för att underlätta identifiering av avlidna personer. I lagen (2014:000) om Polis- finns bestämmelser om elimine- ten, och Kustbevak- ratorium får medges direktåtkomst gistret och spårregistret. gistret och spårregistret. även medges direktåtkomst till den i lagen (2014:000) om elimineringsdatabasen. En myndighet som medgetts direktåtkomst ansvarar för att tillgången till personuppgifter begränsas till vad varje tjänsteman behöver för att kunna fullgöra sina arbetsuppgifter. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om omfattningen av direktåtkomsten samt om behörighet och säkerhet. får föra fingeravtrycks- eller signalementsregister i enlighet med 12–17 §§. Dessa register får även föras för att underlätta identifiering av okända personer. får föra fingeravtrycks- eller signalementsregister i enlighet med 12–17 §§. Dessa register får även föras för att underlätta identifiering av okända personer. myndigheten, , Kustbe- myndigheten, , Kustbe- vakningen, och Sta- medges direktåtkomst till person- får medges direktåtkomst till per- uppgifter i fingeravtrycks- eller sonuppgifter i fingeravtrycks- eller En myndighet som medgetts direktåtkomst ansvarar för att tillgången till personuppgifter begränsas till vad varje tjänsteman behöver för att kunna fullgöra sina arbetsuppgifter. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om omfattningen av direktåtkomsten samt om behörighet och säkerhet. register om det behövs för att före- får behandlas i penningtvätts- register om det behövs för att före- bygga, förhindra eller upptäcka 1.där penningtvätt är ett led för att dölja av brott eller brottslig verksamhet, eller 2.som innefattar finansiering av terrorism. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer medde- lar närmare föreskrifter om till- gången till personuppgifter i pen- I ett penningtvättsregister får personuppgifter behandlas som 1. kan antas ha samband med så- 1. kan antas ha samband med så- dan brottslig verksamhet som av- dan brottslig verksamhet som av- ses i 18 §, ses i 18 § första stycket, 2. har rapporterats till Rikspolis- 2. har rapporterats till Polismyn- styrelsen med stöd av lag eller an- digheten med stöd av lag eller an- nan författning, eller nan författning, eller 3. har lämnats av en 3. har lämnats av myndighet som i sin stat ansvarar myndighet som i sin stat ansvarar för arbetet med att förebygga, för- för arbetet med att förebygga, för- hindra eller upptäcka sådan brotts- hindra eller upptäcka sådan brotts- lig verksamhet som avses i 18 §. lig verksamhet som avses i 18 § personuppgifter i det internatio- nella registret om det behövs för uppgifter i det internationella regi- handläggningen av ärenden som stret får behandlas om det behövs rör internationellt polisiärt samar- bete eller internationellt straffrätts- Uppgifter om dödsfall, olycks- olyckshändelser eller andra lik- händelser eller andra liknande hän- nande händelser i utlandet får ock- delser i utlandet får också behand- så behandlas i det internationella las i det internationella registret, registret, om ärendet rör en fråga om ärendet rör en fråga som ska som ska handläggas av polisen. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om tillgången till personuppgifter i det internationella registret. Personuppgifter får behandlas i Säkerhetspolisens brottsbekämpande verksamhet om det behövs för att 1.förebygga, förhindra eller upptäcka brottslig verksamhet som innefattar a) brott mot rikets säkerhet, b) terroristbrott enligt 2 § lagen (2003:148) om straff för terroristbrott, c) brott enligt 3 § lagen (2002:444) om straff för finansiering av sär- skilt allvarlig brottslighet i vissa fall, eller d) tryckfrihetsbrott och yttrandefrihetsbrott med rasistiska eller främlingsfientliga motiv, 2.utreda eller beivra sådana brott som avses i 1, eller, efter särskilt beslut, annat brott, 3.fullgöra uppgifter i samband med personskydd, 4.fullgöra uppgifter enligt säkerhetsskyddslagen (1996:627), 5.fullgöra förpliktelser som följer av internationella åtaganden, eller 6. lämna tekniskt biträde till 6. lämna tekniskt biträde till Po- ter, , Åkla- Personuppgifter som behandlas enligt 1 § får även behandlas när det är nödvändigt för att tillhandahålla information som behövs i 1. brottsbekämpande verksamhet 1. brottsbekämpande verksamhet 2.en myndighets verksamhet, om informationen tillhandahålls inom ramen för myndighetsöverskridande samverkan mot brott, 3.Försvarsmaktens försvarsunderrättelseverksamhet och militära säkerhetstjänst, om det finns särskilda skäl att tillhandahålla informationen, eller 4.brottsbekämpande verksamhet hos utländsk myndighet eller mellanfolklig organisation. Personuppgifter som behandlas enligt 1 § får även behandlas, om det är nödvändigt för att tillhandahålla information till och regeringen samt, i den utsträckning skyldighet att lämna uppgifter följer av lag eller förordning, till andra. Regeringen meddelar föreskrifter om att personuppgifter som behandlas enligt 1 § och som avser efterlysta personer och avlägsnanden ur landet får behandlas för att tillhandahålla information till vissa särskilt an- I ett enskilt fall får personuppgifter som behandlas enligt 1 § även behandlas för att tillhandahålla information för något annat ändamål än de som anges i första–tredje styckena, under förutsättning att ändamålet inte är oförenligt med det ändamål för vilket uppgifterna samlades in. Denna lag träder i kraft . 2.143 Förslag till lag om ändring i lagen (2010:362) om polisens allmänna spaningsregister Härigenom föreskrivs att 1, 4, 18 och 20 §§ lagen (2010:362) om polisens allmänna spaningsregister ska ha följande lydelse. av automatiserad behandling föra av automatiserad behandling föra ett allmänt spaningsregister. ett allmänt spaningsregister. giftsansvarig för behandlingen av giftsansvarig för behandlingen av personuppgifter i registret. personuppgifter i registret. Personuppgifter i registret får behandlas om det är nödvändigt för att tillhandahålla information som behövs i 1. brottsbekämpande verksamhet 1. brottsbekämpande verksamhet 2. brottsbekämpande verksamhet hos utländsk myndighet eller mellan- 3. sådan verksamhet hos polisen 3. sådan verksamhet hos Polis- som avser handräckningsuppdrag, myndigheten som avser handräck- 4. annan verksamhet som Polis- sen ansvarar för, om det finns sär- myndigheten ansvarar för, om det skilda skäl att tillhandahålla infor- finns särskilda skäl att tillhanda- Personuppgifter får även behandlas om det är nödvändigt för att till- handahålla information till och regeringen samt, i den utsträck- ning skyldighet att lämna uppgifter följer av lag eller förordning, till and- I övrigt gäller 9 § första stycket d och andra stycket personuppgifts- lagen (1998:204). bevakningen och har, (2009:400), rätt att ta del av upp- (2009:400), rätt att ta del av upp- gifter i registret, om myndigheten gifter i registret, om myndigheten behöver uppgifterna i sin brotts- behöver uppgifterna i sin brottsbe- Regeringen meddelar föreskrifter om att uppgifter får lämnas ut i andra fall än som anges i första stycket. Bestämmelser om att uppgifter får lämnas ut finns även i offentlighets- och sekretesslagen. medges direktåtkomst till registret. medges direktåtkomst till registret. En myndighet som har medgetts direktåtkomst ansvarar för att tillgången till personuppgifter begränsas till vad varje tjänsteman behöver för att kunna fullgöra sina arbetsuppgifter. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om omfattningen av direktåtkomsten samt om behörighet och säkerhet. Denna lag träder i kraft . 2.144 Förslag till lag om ändring i lagen (2010:374) om försöksverksamhet med trafiknykterhetskontrollanter i hamnar Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2010:374) om försöksverksamhet med trafiknykterhetskontrollanter i hamnar dels att i 4–6 §§ ordet polismyndigheten ska bytas ut mot , dels att 8 § ska ha följande lydelse. meddelat ett förordnande som tra- ett förordnande som trafiknykter- hetskontrollant, om kontrollanten kalla förordnandet om kontrollan- inte längre uppfyller villkoren i 3 § ten inte längre uppfyller villkoren i 3 § första stycket. Om det kan antas att förordnan- Om det kan antas att förordnan- det kommer att återkallas, får po- det kommer att återkallas, får Po- lismyndigheten stänga av trafik- lismyndigheten stänga av trafik- till dess att frågan om åter- till dess att frågan om åter- kallelse har prövats slutligt. kallelse har prövats slutligt. andra fall får beslut om avstäng- andra fall får beslut om avstäng- ning för ett visst tjänstgöringstill- ning för ett visst tjänstgöringstill- fälle meddelas, om trafiknykter- fälle meddelas, om trafiknykter- hetskontrollanten har åsidosatt vad hetskontrollanten har åsidosatt vad som åligger honom eller henne i som åligger honom eller henne i Om det är så brådskande att po- Om det är så brådskande att Po- lismyndighetens beslut inte kan in- lismyndighetens beslut inte kan in- väntas, får en polisman, i väntan väntas, får en polisman, i väntan på polismyndighetens beslut, med- dela ett sådant beslut som avses i ett sådant beslut som avses i andra Beslutet ska skyndsamt anmälas Beslutet ska skyndsamt anmälas till den polismyndighet som har Har avstängningen inte re- dan upphört, ska polismyndigheten om den ska bestå. pröva om den ska bes- Denna lag träder i kraft . 2.145 Förslag till lag om ändring i lagen (2010:449) om Försvarsmaktens personal vid internationella militära insatser Härigenom föreskrivs att punkt 2 i övergångsbestämmelserna till lagen (2010:449) om Försvarsmaktens personal vid internationella militära insatser ska ha följande lydelse.