prop · H103239 · 2014-06-10 00:00:00 — Det föreslås också en skyldighet för transportörer inom tåg-, fartygs-, buss-, tunnelbane- och spårvagns- trafik att ha riktlinjer avseende resenärernas möjligheter att skaffa biljetter. Riktlinjerna ska innehålla en redovisning av samtliga de villkor som gäller för en resenärs tillgång till biljetter. Överläggning om rikt- linjerna ska ske med och organisationer som företräder resenärsintressen och transportörerna ska tillhandahålla allmänheten information om innehållet i sina riktlinjer. ska även utöva tillsyn över att transportörer har riktlinjer med föreskrivet innehåll och att information om innehållet tillhandahålls allmänheten. Om en transportör inte fullgör dessa skyldigheter, ska marknadsrättsliga sanktioner kunna användas. Förslag till lag om resenärers rättigheter (vissa paragrafer) Härigenom föreskrivs följande. EU-rättsliga bestämmelser om resenärers rättigheter 1 § Bestämmelser om resenärers rättigheter finns i 1.Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1371/2007 av om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer1, 2.Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1177/2010 av den om passagerares rättigheter vid resor till sjöss och på inre vattenvägar och om ändring av förordning (EG) nr 2006/20042, och 3.Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 181/2011 av den om passagerares rättigheter vid busstransport och om ändring av förordning (EG) nr 2006/20043. Artiklarna 7, 8, 10.1, 10.4, 15–18 och 22–24 i förordning (EG) nr 1371/2007 ska inte tillämpas på inrikes tågresor och järnvägstjänster där transporten enligt tidtabell 1.tar och är kortare än , eller 2.är kortare än . I den utsträckning en fråga regleras av någon av de förordningar som anges i första stycket, tillämpas inte svensk lag. Utvidgad tillämpning av busspassagerarförordningen 2 § Utöver vad som anges i förordning (EU) nr 181/2011 ska vad som sägs i artiklarna 3, 4.1, 5, 6, 8, 10.2–10.5, 11, 13–16.1 a, 17.3 och 19–23 i den förordningen gälla vid transporter med buss i linjetrafik för icke specificerade passagerarkategorier, om påstigningsplatsen eller avstigningsplatsen är belägen i och transporten enligt tidtabell tar och är eller längre. Tillsyn över att förordningarna följs 3 § Den eller de myndigheter som regeringen bestämmer utövar tillsyn över att de skyldigheter som följer av förordning (EG) nr 1371/2007, förordning (EU) nr 1177/2010 och förordning (EU) nr 181/2011 fullgörs. 4 § Om det i ett avtal om en transport som omfattas av artiklarna 15–18 i förordning (EG) nr 1371/2007 uppställs krav på att den som vill åberopa en försening, utebliven anslutning eller inställd avgång ska anmäla detta 1EUT L 315, 3.12.2007, s. 14 (Celex 32007R1371). 2EUT L 334, 17.12.2010, s. 1 (Celex 32010R1177). 3EUT L 55, 28.2.2011, s. 1 (Celex 32011R0181). (reklamation), får tiden inte understiga från den dag transporttjänsten utfördes eller borde ha utförts. Om ett meddelande om reklamation har lämnats in för befordran med post eller avsänts på annat ändamålsenligt sätt, anses reklamation ha skett när detta gjordes. Riktlinjer för tillgång till biljetter 5 § En transportör som yrkesmässigt tillhandahåller allmänheten persontransporter enligt offentliggjord tidtabell med tåg, fartyg, buss, tunnelbanetåg eller spårvagn ska ha riktlinjer avseende resenärernas till- gång till biljetter. De riktlinjer som avses i första stycket ska innehålla en redovisning av 1.de förutsättningar som en resenär har att boka en biljett, 2.det eller de sätt, inklusive betalningssätt, som en resenär kan använda sig av för att köpa en biljett, 3.vilket eller vilka sätt att distribuera en biljett som erbjuds en resenär, 4.de eventuella andra villkor som gäller för en resenärs tillgång till biljetter, och 5.de särskilda åtgärder som transportören har vidtagit för att underlätta tillgången till biljetter för resenärer i olika åldersgrupper och för resenärer med funktionsnedsättning eller nedsatt rörlighet. 6 § Innan en transportör antar eller ändrar riktlinjer som avses i 5 § ska överläggning ske med och organisationer som företräder resenärerna. Transportören ska beakta de synpunkter som och resenärsorganisationerna lämnar. ska leda överläggningar enligt första stycket och bestämma vilka resenärsorganisationer som ska få tillfälle att delta. får vid behov kalla till nya överläggningar om en transportörs riktlinjer. 7 § En transportör som enligt 5 § första stycket är skyldig att ha riktlinjer ska tillhandahålla allmänheten information om innehållet i riktlinjerna. 8 § ska utöva tillsyn över att transportörer fullgör de skyldigheter som följer av 5 och 7 §§. 9 § Om information inte lämnas enligt 7 § eller enligt 1.artikel 4, 8, 9.5, 18.1, 20, 22.3 eller 29 i förordning (EG) nr 1371/2007, 2.artikel 8.5, 9.2, 9.3, 9.4, 10, 12.3, 13.3, 16, 22 eller 23 i förordning (EU) nr 1177/2010, 3.artikel 11.2, 11.3, 11.4, 11.5, 14.5, 20, 24 eller 25 i förordning (EU) nr 181/2011, eller 4. artikel 7 i och rådets förordning (EG) nr 392/2009 av om transportörens skadeståndsansvar i samband med olyckor vid passagerarbefordran till sjöss4 ska marknadsföringslagen (2008:486) tillämpas, med undantag för 29– 36 §§ om marknadsstörningsavgift. Sådan information ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket den lagen. 10 § Ett järnvägsföretag, en biljettutfärdare, en stationsförvaltare, en researrangör, en transportör, en resebyrå eller en terminaloperatör som inte uppfyller de skyldigheter som följer av 5 § eller av 1.artikel 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 19, 22.1, 23, 24, 27 eller 28 i förordning (EG) nr 1371/2007, 2.artikel 4, 7, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 9.1, 10, 11, 12, 13.1, 13.2 eller 24 i förordning (EU) nr 1177/2010, eller 3.artikel 4, 9, 10, 11.1, 13, 14, 15, 26 eller 27 i förordning (EU) nr 181/2011, iannat avseende än vad som avses i 9 §, får vid vite åläggas att göra detta. Talan om åläggande enligt första stycket väcks vid av . 11 § I ett fall som inte är av större vikt får meddela föreläggande om sådant åläggande som avses i 10 §. För ett föreläggande enligt första stycket gäller vad som sägs i 28 § marknadsföringslagen (2008:486). 12 § Den myndighet som utövar tillsyn över att de skyldigheter som följer av artikel 14 i förordning (EU) nr 1177/2010 och artikel 16.1 i förordning (EU) nr 181/2011 fullgörs, får meddela de förelägganden som behövs för att bestämmelserna ska efterlevas. Förelägganden enligt första stycket får förenas med vite. beslut enligt denna paragraf får överklagas till Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten. 13 § Regeringen ska utse bussterminaler där assistans för personer med funktionsnedsättning eller nedsatt rörlighet ska tillhandahållas i enlighet med förordning (EU) nr 181/2011. Regeringen får överlåta åt en statlig myndighet eller de regionala kollektivtrafikmyndigheter som avses i lagen (2010:1065) om kollektivtrafik att utse bussterminaler enligt första stycket. 1.Denna lag träder i kraft . 2.Bestämmelsen i 4 § om reklamation vid tågtransporter gäller inte för transporter där transportavtalet ingåtts före lagens ikraftträdande. 4 EUT L 131, 28.5.2009, s. 24 (Celex 32009R0392). Skyldigheterna enligt 5 och 7 §§ att ha riktlinjer respektive att tillhandahålla information om innehållet i riktlinjerna gäller först . Förslag till lag om ändring i lagen (1970:417) om marknadsdomstol m.m. Härigenom föreskrivs att 1 § lagen (1970:417) om marknadsdomstol m.m.1 ska ha följande lydelse. 1 §2 handlägger mål och ärenden enligt 1.konkurrenslagen (2008:579), 2.marknadsföringslagen (2008:486), 3.lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden, 4.lagen (1984:292) om avtalsvillkor mellan näringsidkare, 5.lagen (2000:1175) om talerätt för vissa utländska konsument- myndigheter och konsumentorganisationer, 6.försäkringsavtalslagen (2005:104), 7.lagen (2005:590) om insyn i vissa finansiella förbindelser m.m., 8.lagen (2006:484) om franchisegivares informationsskyldighet, 9.lagen (2010:510) om lufttransporter, tillämpas inte i mål eller ärenden tillämpas inte i mål eller ärenden enligt konkurrenslagen, marknads- enligt konkurrenslagen, marknads- lagen, lagen om insyn i vissa lagen, lagen om insyn i vissa 15 § lagen om lufttransporter, lagen om näringsförbud, lagen om I mål enligt marknads- lagen eller lagen om franchise- 13 a §. 1Lagen omtryckt 1984:294. 2Senaste lydelse 2010:1352. stället gäller rättegångsreglerna i 13 a §. gångsreglerna i dessa lagar. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i järnvägstrafiklagen (1985:192) Härigenom föreskrivs att 1 kap. 1 § järnvägstrafiklagen (1985:192) ska ha följande lydelse. Denna lag tillämpas på järnvägstrafik på bana inom eller på svensk tågfärja. Vad som föreskrivs om järnväg i 1 kap., 2 kap. 2–5 §§ och 5 kap. tillämpas också på tunnelbana och spårväg. Av 2 kap. 4 § och 3 kap. 1 § Av 2 kap. 4 § och 3 kap. 1 § följer att vissa bestämmelser i följer att vissa bestämmelser i lagen tillämpas även på befordran lagen tillämpas även på befordran med annat transportmedel än som med annat transportmedel än som anges i första stycket. anges i första stycket. avses i 2 kap. 4 § kan därvid avses i 2 kap. 4 § kan därvid bestämmelser i lagen tillämpas på bestämmelser i lagen tillämpas på befordran även utom . Enligt 2 kap. 1 §, 3 kap. 1 § och 4 Enligt 2 kap. 1 §, 3 kap. 1 § och 4 kap. 1 § skall lagen i vissa fall inte kap. 1 § ska lagen i vissa fall inte tillämpas på befordran i trafik med tillämpas på befordran i trafik med Lagen tillämpas inte på brevbefordran med järnväg. Lagen tillämpas inte i den utsträckning en fråga regleras av förordning (EG) nr 1371/2007 av Denna lag träder i kraft . 1Senaste lydelse 1998:485. 2EUT L 315, 3.12.2007, s. 14 (Celex 32007R1371). Förslag till lag om ändring i lagen (1985:193) om internationell järnvägstrafik Härigenom föreskrivs att 1 § lagen (1985:193) om internationell järnvägstrafik ska ha följande lydelse. Denna lag tillämpas på sådan internationell järnvägsbefordran som avses i det i bilaga 1 intagna fördraget om internationell järnvägstrafik (COTIF) ändrat enligt det protokoll som är intaget i bilaga 6 till denna lag. Lagen tillämpas inte i den utsträckning en fråga regleras av och rådets förordning (EG) nr 1371/2007 av om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer2. Denna lag träder i kraft . 1Senaste lydelse 1995:369. 2EUT L 315, 3.12.2007, s. 14 (Celex 32007R1371). Förslag till lag om ändring i lagen (1992:1672) om paketresor Härigenom föreskrivs att 18 § lagen (1992:1672) om paketresor ska ha följande lydelse. Skador som omfattas av bestämmelserna i sjölagen (1994:1009), rådets förordning (EG) nr 2027/97 av om lufttrafikföretags skadeståndsansvar avseende lufttransport av passagerare och deras bagage, lagen (2010:510) om lufttransporter, järnvägstrafik- lagen (1985:192) eller lagen (1985:193) om internationell järnvägstrafik ersätts enligt de bestämmelserna i stället för enligt denna lag. Arrangören är dock alltid skyldig att ersätta resenären för vad denne har rätt att fordra enligt de nämnda bestämmelserna. Skador som omfattas av bestämmelserna i –sjölagen (1994:1009), –rådets förordning (EG) nr 2027/97 av om lufttrafikföretags skade- ståndsansvar avseende luft- transport av passagerare och deras bagage, –lagen (2010:510) om luft- transporter, –och rådets förordning (EG) nr 1371/2007 av om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer2, –järnvägstrafiklagen (1985:192), eller –lagen (1985:193) om internationell järnvägstrafik ersätts enligt de bestämmelserna istället för enligt denna lag. Arrangören är dock alltid skyldig att ersätta resenären för vad denne har rätt att fordra enligt de nämnda bestämmelserna. Denna lag träder i kraft . 1Senaste lydelse 2010:514. 2EUT L 315, 3.12.2007, s. 14, (Celex 32007R1371). Förslag till lag om ändring i sjölagen (1994:1009) Härigenom föreskrivs att 15 kap. 2 § sjölagen (1994:1009) ska ha Bestämmelserna i detta kapitel gäller inte i den mån befordringen är underkastad ett gällande internationellt fördrag om befordran med annat transportmedel. Bestämmelserna i detta kapitel tillämpas inte i den utsträckning en fråga regleras av och rådets förordning (EU) nr 1177/2010 av om passagerares rättigheter vid resor till sjöss och på inre vattenvägar och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004. Bestämm- elserna tillämpas inte heller i den utsträckning befordringen är underkastad ett gällande inter- nationellt fördrag om befordran med annat transportmedel. Denna lag träder i kraft . Förslag till lag om ändring i järnvägslagen (2004:519) Härigenom föreskrivs att 1 kap. 2 § och 8 kap. 4 och 5 §§ järnvägslagen (2004:519) ska ha följande lydelse. Särskilda bestämmelser om befordran av passagerare och gods finns i järnvägstrafiklagen (1985:192) och i lagen (1985:193) om internationell järnvägstrafik. Särskilda bestämmelser om transport av passagerare finns i och rådets förordning (EG) nr 1371/2007 av om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer1. Särskilda bestämmelser om transport av passagerare och gods finns även i järnvägstrafiklagen (1985:192) och i lagen (1985:193) om inter- nationell järnvägstrafik. förbud som behövs för att denna förbud som behövs för att artikel lag eller de föreskrifter eller 10.1, 10.2, 10.4, 21 eller 26 i villkor som har meddelats med (EG) nr 1371/2007 stöd av lagen ska efterlevas. eller denna lag eller de föreskrifter eller villkor som har meddelats med stöd av lagen ska efterlevas. Förelägganden och förbud får förenas med vite. Har någon ålagts att betala konkurrensskadeavgift enligt 3 kap. 5 § konkurrenslagen (2008:579) eller dömts att betala vite enligt 6 kap. 2 § samma lag, får vite enligt denna lag inte dömas ut för samma förfarande. Om någon har ålagts att betala konkurrensskadeavgift enligt 3 kap. 5 § konkurrenslagen (2008:579) eller dömts att betala vite enligt 6 kap. 2 § samma lag, får vite enligt denna lag inte dömas ut för samma förfarande. 1EUT L 315, 3.12.2007, s. 14 (Celex 32007R1371). 2Senaste lydelse 2008:602. 5 §3 får återkalla ett tillstånd om 1. förutsättningarna för tillståndet inte längre uppfylls, 2. tillståndshavaren inte sina skyldigheter enligt denna lag 10.1, 10.2, 10.4, 21 eller 26 i meddelats med stöd av lagen, eller förordning (EG) 1371/2007, denna lag eller föreskrifter som meddelats med stöd av lagen, eller 3. tillståndshavaren inte använder en licens enligt 3 kap. 2 § eller under inte använder ett annat tillstånd enligt 3 kap. Denna lag träder i kraft . 3 Senaste lydelse 2007:452. Förslag till lag om ändring i lagen (2006:1116) om information till passagerare m.m. Härigenom föreskrivs att 1 § lagen (2006:1116) om information till passagerare m.m. ska ha följande lydelse. Denna lag gäller för den som utför transporter av passagerare i linjetrafik med buss eller som utför motsvarande trafik med tåg, tunnelbana eller spårvagn (transportör). Begreppet linjetrafik har samma innebörd som i 1 kap. 5 § 1 i yrkestrafiklagen (2012:210). I de fall då trafiken organiseras av en regional kollektivtrafikmyndighet enligt lagen (2010:1065) om kollektivtrafik gäller lagens bestämmelser om transportör i stället beträffande myndigheten, även om denne inte själv utför trafiken. Lagen gäller inte för den som utför trafik med museijärnvägsfordon eller liknande trafik. Lagen tillämpas inte i den utsträckning en fråga regleras av och rådets förordning (EG) nr 1371/2007 av om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer2 eller Europaparla- mentets och rådets förordning (EU) nr 181/2011 av om passagerares rättigheter vid busstransport och om ändring av förordning (EG) nr 2006/20043. Denna lag träder i kraft . 1Senaste lydelse 2012:223. 2EUT L 315, 3.12.2007, s. 14 (Celex 32007R1371). 3EUT L 55, 28.2.2011, s. 1 (Celex 32011R0181). Förslag till lag om ändring i marknadsföringslagen (2008:486) Härigenom föreskrivs att 1 § marknadsföringslagen (2008:486) ska ha följande lydelse. Denna lag har till syfte att främja konsumenternas och näringslivets intressen i samband med marknadsföring av produkter och att motverka marknadsföring som är otillbörlig mot konsumenter och näringsidkare. Bestämmelser om marknadsföring finns bl.a. i –lagen (1992:1672) om paketresor, –tobakslagen (1993:581), –lagen (1995:1571) om insättningsgaranti, –lagen (1996:1006) om anmälningsplikt avseende viss finansiell verksamhet, –lagen (1996:1118) om marknadsföring av kristallglas, –lagen (1999:268) om betalningsöverföringar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, –lagen (1999:158) om investerarskydd, –lagen (2002:562) om elektronisk handel och andra informations- samhällets tjänster, –lagen (2004:299) om inlåningsverksamhet, –prisinformationslagen (2004:347), –distans- och hemförsäljningslagen (2005:59), –försäkringsavtalslagen (2005:104), –lagen (2005:405) om försäkringsförmedling, –lagen (2006:484) om franchisegivares informationsskyldighet, –lagen (2010:510) om lufttransporter, –radio- och tv-lagen (2010:696), –alkohollagen (2010:1622), (2010:1846), och –lagen (2011:914) om konsumentskydd vid avtal om tidsdelat boende eller långfristig semesterprodukt. (2010:1846), –lagen (2011:914) om konsumentskydd vid avtal om tidsdelat boende eller långfristig semesterprodukt, och –lagen (2014:000) om rese- närers rättigheter. Denna lag träder i kraft . 1 Senaste lydelse 2011:915. Förslag till lag om ändring i lagen (2010:510) om lufttransporter Härigenom föreskrivs att 14–17 §§ samt rubriken närmast före 14 § lagen (2010:510) om lufttransporter ska ha följande lydelse. Bestämmelser i anledning av Bestämmelser i anledning av förordning (EG) nr 261/2004, förordning (EG) nr 261/2004, förordning (EG) nr 2111/2005 förordning (EG) nr 2111/2005, och förordning (EG) nr förordning (EG) nr 1107/2006 och förordning (EG) nr 14 § ska utöva tillsyn över 1. att lufttrafikföretag fullgör de skyldigheter som följer av förordning (EG) nr 261/2004, fullgör de skyldigheter som följer fullgör de skyldigheter som följer av artiklarna 11 och 12 i av artiklarna 11 och 12 i 2111/2005, förordning (EG) nr 2111/2005, agenter och researrangörer fullgör agenter och researrangörer fullgör de skyldigheter som följer av de skyldigheter som följer av artiklarna 3 och 4 i förordning artiklarna 3 och 4 i förordning (EG) nr 1107/2006. (EG) nr 1107/2006, samt fullgör de skyldigheter som följer av artikel 23 i förordning (EG) nr 1008/2008. – artikel 14 i förordning (EG) nr 261/2004, – artikel 11 i förordning (EG) nr 14 i förordning (EG) nr 261/2004, 2111/2005, – artikel 4 i förordning (EG) nr researrangör eller en biljettför- 1107/2006, eller – artikel 23.1 i förordning (EG) formation till passagerare enligt artikel 11 i förordning (EG) nr 2111/2005, och 3. ett lufttrafikföretag, dess agent eller en researrangör som inte lämnar information enligt artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2006. Talan om åläggande enligt första stycket väcks vid Mark- nadsdomstolen. En sådan talan får väckas av 2.en näringsidkare som har ingått ett avtal som rör transport med lufttrafikföretaget, dess agent, researrangören eller biljett- försäljaren, och 3. en sammanslutning av konsumenter eller näringsidkare. I ett sådant mål gäller i övrigt de bestämmelser i marknads- föringslagen (2008:486) som är tillämpliga i mål om åläggande att lämna information enligt 24 § den lagen. nr 1008/2008 ska marknadsföringslagen (2008:486) tillämpas, med undantag av bestämmelserna i 29– 36 §§ om marknadsstör- ningsavgift. Sådan information ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket den lagen. Ett lufttrafikföretag, dess agent eller en researrangör som vägrar personer med funktionshinder eller nedsatt rörlighet transport i strid med artiklarna 3 och 4 i förord- ningen (EG) nr 1107/2006 får åläggas att vid vite erbjuda transporterna i fråga. Talan om åläggande enligt första stycket väcks vid Mark- nadsdomstolen av Konsument- ombudsmannen. Ett lufttrafikföretag, dess agent eller en researrangör som vägrar personer med funktionsnedsättning eller nedsatt rörlighet transport i strid med artiklarna 3 och 4 i förordning (EG) nr 1107/2006 får vid vite åläggas att erbjuda transporterna i fråga. Ett lufttrafikföretag, dess agent eller en researrangör som lämnar prisinformation på ett diskriminerande sätt i strid med artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1008/2008 får vid vite förbjudas att göra detta. Talan om åläggande enligt första stycket och förbud enligt andra stycket väcks vid Mark- nadsdomstolen av Konsument- ombudsmannen. I ett fall som inte är av större I fall som inte är av större vikt åläggande som avses i 15 §. eller förbud som avses i 16 §. För ett föreläggande enligt första stycket gäller vad som sägs i 28 § marknadsföringslagen (2008:486). Denna lag träder i kraft . Förteckning över remissinstanser (promemorian) Efter remiss har yttranden över promemorian lämnats av , , , , Myndig- heten för handikappolitisk samordning, vid universitet, , , , Trafik- analys, , Transportstyrelsen, Diskrimineringsombuds- Branschföreningen Tågoperatörerna Handikappförbunden, Hörsel- skadades , , Länstrafik, LO, , Resenärsforum, Riksfärdtjänsten i , Samtrafiken i , , Skånetrafiken, Kommuner och Landsting, , SWEREF Skärgårdsredarna, , , Värmlandstrafik , , Lika Unika, Nätverket unga för tillgänglighet (NUFT), Trafik, Svenska , , samt har beretts tillfälle att avge yttrande men har avstått från att yttra sig. Yttrande har dessutom avgetts av samhälle utan rörelsehinder (DHR). Förteckning över remissinstanser (förslag till författningstext) Efter remiss har yttranden över förslag till författningstext lämnats av , och Transportstyrelsen. 1Förslag till lag med kompletterande bestämmelser till EU:s tåg-, fartygs- och busspassagerarförordningar Härigenom föreskrivs följande. Tåg-, fartygs- och busspassagerarförordningarna 1 § I denna lag finns bestämmelser som kompletterar 1.Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1371/2007 av om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer (tågpassagerarförordningen), 2.Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1177/2010 av om passagerares rättigheter vid resor till sjöss och på inre vattenvägar och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 (fartygspassagerarförordningen), och 3.Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 181/2011 av om passagerares rättigheter vid busstransport och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 (busspassagerarförordningen). Tillsyn över att förordningarna följs 2 § Den eller de myndigheter som regeringen bestämmer utövar tillsyn över att de skyldigheter som följer av tåg-, fartygs- och busspassagerar- förordningarna fullgörs. 3 § Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om avgifter för tillsyn enligt tåg-, fartygs- och buss- passagerarförordningarna. 4 § Skyldighet att lämna information föreskrivs för järnvägsföretag, biljettutfärdare, stationsförvaltare, researrangörer, transportörer, rese- byråer, terminaloperatörer och hamnmyndigheter i 1.artiklarna 4, 8, 9.5, 18.1, 20, 22.3, 28.2 och 29 i tågpassagerarför- ordningen, 2.artiklarna 8.5, 9.2–9.4, 10, 12.3, 13.3, 16, 22 och 23 i fartygs- passagerarförordningen, och 3.artiklarna 10.2, 10.5, 11.2–11.5, 13.2, 14.5, 20, 24 och 25 i buss- passagerarförordningen. Om information inte lämnas enligt någon av de bestämmelser som anges i första stycket, ska marknadsföringslagen (2008:486) tillämpas, med undantag av 29–36 §§ om marknadsstörningsavgift. Sådan informa- tion ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket den lagen. 2013/14:239 5 § Andra skyldigheter än att lämna information föreskrivs för järnvägs- Bilaga 9 företag, biljettutfärdare, stationsförvaltare, researrangörer, transportörer, resebyråer och terminaloperatörer i 1.artiklarna 9.1–9.4, 18.3–18.5, 19, 22.1, 23, 24, 27 och 28 i tågpassagerarförordningen, 2.artiklarna 4, 7–8.4, 9.1, 10–13.2, 15.4 och 24 i fartygspassagerar- förordningen, och 3.artiklarna 4, 8, 9, 10.1, 10.3, 10.4, 11.1, 13–15, 17.3, 26 och 27 i busspassagerarförordningen. Den som inte fullgör en sådan annan skyldighet som avses i första stycket får åläggas att göra det. Åläggandet får förenas med vite.