bet · H101KU5 · 2014-01-10 00:00:00 — Det gäller kommissionens förslag till förordning om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag, KOM(2011) 452, som avgjordes , och kommissionens förslag KOM(2011) 747, KOM(2011) 877 och KOM(2012) 280, som avgjordes . Två av de utkast som ledde till utlåtanden från finansutskottet lades på området för ekonomisk och monetär politik (se KOM(2011) 821 och KOM(2012) 511). Ytterligare två utkast som ledde till utlåtanden berör flera politikområden, däribland etableringsrätt, men även området för fri rörlighet för tjänster och tillnärmning av lagstiftning. Det gäller kommissionens förslag KOM(2011) 895 och 896. Tabell 5 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom finansutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Totalt antal utkast* art. 50, 52, 53 Fri rörlighet för tjänster Ekonomisk och monetär politik art. 121, 126, 127, 136 Ekonomisk, social och territoriell sammanhållning (strukturfonder) * Vissa av utkasten berör flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är större än antalet prövade utkast. prövade skatteutskottet två utkast till lagstiftningsakter. Av sammanställningarna (se tabellen nedan och bilaga 13) framgår att båda de utkast som prövades av utskottet innehåller förslag om skatter och avgifter, närmare bestämt om harmonisering av indirekta skatter. ledde inga subsidiaritetsprövningar till några utlåtanden från skatteutskottet. Totalt –prövade skatteutskottet tolv utkast till lagstiftningsakter. Majoriteten av utkasten (6) gällde skatter och avgifter (harmonisering av indirekta skatter). Därefter följer fyra (4) utkast som innehåller förslag om tillnärmning av lagstiftning som gäller den inre marknaden, varav tre (3) utkast grundar sig på artikel 115 i EUF-fördraget och ett (1) på artikel 114 i EUF-fördraget. Utöver detta grundade sig två (2) utkast på artikel 349 i EUF-fördraget. Denna artikel innebär att rådet kan anta särskilda åtgärder till förmån för de yttersta randområdena inom EU på grund av de permanenta nackdelar som påverkar dessa områdens ekonomiska och sociala situation. avgav två utlåtanden med förslag till motiverade yttranden , se bilaga 13. biföll båda dessa förslag. Det första utkastet som ledde till ett motiverat yttrande gällde förslaget om en gemensam konsoliderad bolagsskattebas, även kallad CCCTB, (KOM(2011) 121), och grundade sig på artikel 115 i EUF-fördraget, dvs. tillnärmning av lagstiftning som direkt inverkar på den inre marknadens upprättande eller funktion. Det andra utkastet som ledde till ett utlåtande med förslag till ett motiverat yttrande grundade sig på artikel 113 i EUF-fördraget och innehöll förslag om en harmonisering av medlemsstaternas skatter på finansiella transaktioner (KOM(2011) 594). Tabell 6 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom skatteutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Skatter och avgifter (harmonisering av indirekta skatter) Särskilda åtgärder till förmån för de yttersta randområdena prövade justitieutskottet tio utkast till lagstiftningsakter, varav tre som framgått ledde till att utskottet lämnade utlåtanden med förslag till motiverade yttranden. Av sammanställningarna (se tabellen nedan och bilaga 13) framgår att en majoritet av de utkast som prövades av justitieutskottet innehåller förslag på området för frihet, säkerhet och rättvisa. Det gäller fyra (4) utkast som innehåller förslag om straffrättsligt samarbete. Två (2) utkast innehåller förslag om gränskontroll och ytterligare två (2) förslag om polissamarbete. Ett (1) utkast innehåller förslag om asylpolitik och ytterligare ett (1) förslag om invandringspolitik. Ett (1) annat utkast innehåller förslag om civilrättsligt samarbete. Därutöver har justitieutskottet prövat två (2) utkast som innehåller förslag om bekämpning av bedrägeri. Övriga utkast gäller skydd för personuppgifter (1), bekämpning av diskriminering (1), fri rörlighet för unionsmedborgare (1), tillnärmning av lagstiftning (artikel 114 i EUF-fördraget), folkhälsa (1) och konsumentskydd (1) samt administrativt samarbete (1). Fyra av utkasten berör mer än ett politikområde; det gäller förslag KOM(2011) 752, 753, 758 och 759. Beträffande de tre utlåtandena med förslag till motiverade yttranden avsåg det första av dessa utlåtanden kommissionens förslag till förordning om inrättande av ett europeiskt gränsövervakningssystem (Eurosur) (KOM(2011) 873) och gällde gränskontroll. Det andra gällde kommissionens förslag till direktiv om skydd av personuppgifter på det brottskämpande området, KOM(2012) 10. Det tredje utlåtandet gällde kommissionens förslag till direktiv om bekämpning genom straffrättsliga bestämmelser av bedrägerier som riktar sig mot unionens ekonomiska intressen (KOM(2012) 363). Totalt –prövade justitieutskottet 32 utkast till lagstiftningsakter. Fördelningen av utkast på politikområden framgår av tabellen nedan och av bilaga 13. En majoritet av utkasten gällde förslag inom området för frihet, säkerhet och rättvisa, varav 16 utkast gällde straffrättsligt samarbete, åtta (8) gränskontroll och fyra (4) polissamarbete. Vidare gällde två (2) förslag asylpolitik, två (2) invandringspolitik och två (2) civilrättsligt samarbete. Ytterligare två (2) förslag gällde administrativt arbete inom området för frihet, säkerhet och rättvisa. Utöver detta gällde tre (3) förslag bekämpning av bedrägeri. Två (2) andra förslag hade artikel 352 EUF-fördraget, dvs. flexibilitetsklausulen, som rättslig grund. I övrigt gällde ett (1) förslag vardera skydd för personuppgifter, bekämpning av diskriminering, fri rörlighet för unionsmedborgare, folkhälsa, konsumentskydd, tillnärmning av lagstiftning och statistik samt administrativt samarbete. Sju (7) av utkasten berörde flera politikområden. Det gäller kommissionens förslag KOM(2010) 61 och 93 och KOM(2011) 32, 752, 753, 758 och 759. lämnade totalt fyra utlåtanden –2012, varav två gällde gränskontroll, ett skydd av personuppgifter och ett bekämpning av bedrägeri. Tabell 7 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom justitieutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Totalt antal utkast* Unionsmedborgarskap (fri rörlighet för unionsmedborgare) Administrativt samarbete (frihet, säkerhet och rättvisa) art. 82, 83, 84 * Vissa av utkasten berör flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är större än antalet prövade utkast. prövade, som nämnts, sex utkast till lagstiftningsakter . Utskottet lämnade två utlåtanden med förslag till motiverade yttranden. I ett av utlåtandena (utl. 2011/12:CU21) behandlade utskottet två utkast. Det gäller kommissionens förslag till direktiv om ändring av direktiv /43/EG om lagstadgad revision av årsbokslut och sammanställd redovisning, KOM(2011) 778, och förordning om särskilda krav avseende lagstadgad revision av företag av allmänt intresse, KOM(2011) 779. Det första utkastet gällde etableringsrätt och det andra utkastet grundade sig på artikel 114 i EUF-fördraget, dvs. tillnärmning av lagstiftning. lämnade därutöver ett utlåtande (utl. 2012/13:CU14) om förslaget till direktiv om en jämnare könsfördelning bland icke verkställande styrelseledamöter i börsnoterade företag och därmed sammanhängande åtgärder, KOM(2012) 614. Det förslaget gällde socialpolitik, närmare bestämt lika lön för lika arbete. Av de sex (6) utkast som prövades av civilutskottet innehöll tre (3) förslag om tillnämning av lagstiftning som gäller den inre marknaden. Ett (1) utkast gällde etableringsrätt och ett (1) socialpolitik. Ett (1) utkast grundade sig på flexibilitetsklausulen. prövade totalt –16 utkast till lagstiftningsakter. Vilka dessa utkast är och hur de fördelar sig på olika politikområden framgår av tabellen nedan och bilaga 13. Av de utkast till lagstiftningsakter som prövades av civilutskottet gällde fem (5) utkast förslag om civilrättsligt samarbete. Ett (1) av dessa förslag grundade sig även på artikel 67.4. Enligt denna artikel ska unionen underlätta tillgången till rättsväsendet, särskilt genom principen om ömsesidigt erkännande av avgöranden på det civila området. Fem (5) utkast gällde tillnärmning av lagstiftning. Därefter följer tre (3) utkast som innehåller förslag om etableringsrätt. Övriga förlag gällde socialpolitik (1), konsumentskydd (1) och ett grundade sig på flexibilitetsklausulen (1). –lämnade civilutskottet totalt tre utlåtanden som ledde till motiverade yttranden från (se ovan). begärde en minoritet av utskottet att ett utlåtande skulle avges i fråga om kommissionens förslag till förordning om en gemensam europeisk köplag, KOM(2011) 635. Förslaget grundade sig på artikel 114 i EUF-fördraget, dvs. tillnärmning av lagstiftning. biföll dock utskottsmajoritetens förslag om att lägga utlåtandet till handlingarna, och lämnade således inte något motiverat yttrande om förslaget. Tabell 8 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom civilutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Totalt antal utkast* Ömsesidigt erkännande av rättsliga avgöranden * Ett av utkasten berör flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är större än antalet prövade utkast. prövade tolv utkast till lagstiftningsakter . Utskottet fann i samliga fall att förslagen inte strider mot subsidiaritetsprincipen, vilket meddelades kammaren genom ett protokollsutdrag. Av sammanställningarna (tabellen nedan och bilaga 13) framgår att av de tolv utkast utrikesutskottet prövade , gällde sju (7) unionens politik på området för utvecklingssamarbete. Sju (7) utkast gällde ekonomiskt, finansiellt och tekniskt samarbete med tredjeländer. Övriga förslag gällde konsulärt skydd för unionsmedborgare i tredjeland (1), associering av och territorier (1), gemensam handelspolitik (1) och humanitärt bistånd (1). Fem (5) av utkasten berörde flera politikområden. Det gäller förslagen KOM(2011) 839, 842, 843, 844 och 845. Dessa utkast innehåller förslag om utvecklingssamarbete och ekonomiskt, finansiellt och tekniskt samarbete med tredjeländer. Ett av utkasten innehåller dessutom förslag om en gemensam handelspolitik. Totalt –prövade utrikesutskottet 17 utkast till lagstiftningsakter. En majoritet av utkasten gällde samarbete med tredjeländer: ekonomiskt, finansiellt och tekniskt samarbete (11), utvecklingssamarbete (8) och humanitärt bistånd (1). Övriga förslag gällde konsulärt skydd för unionsmedborgare i ett tredje land (1), associering av och territorier (1) och gemensam handelspolitik (1). avgav inte några utlåtanden. Tabell 9 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom utrikesutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Totalt antal utkast* Unionsmedborgarskap (konsulärt skydd) Associering av och territorier Ekonomisk, finansiellt och tekniskt samarbete med tredjeländer * Vissa av utkasten berör flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är större än antalet prövade utkast. prövade ett utkast till lagstiftningsakt . Det utkast som utskottet prövade gällde området civilskydd. Utskottet ansåg att utkastet var förenligt med subsidiaritetsprincipen. Totalt –prövade försvarsutskottet sju (7) utkast. Av de utkast som försvarsutskottet prövade innehöll fyra (4) utkast förslag om tillnärmning av lagstiftningen inom den inre marknaden. Två (2) utkast innehöll förslag om miljöpolitik. Tre (3) av utkasten, (KOM(2011) 764, 765 och 771) lades fram som ett led i genomförandet av det s.k. varupaketet. Ärendena bereddes gemensamt. Inget av utkasten ansågs strida mot subsidiaritetsprincipen. Tabell 10 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom försvarsutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget prövade fyra utkast . I samtliga fall fann utskottet att förslaget inte strider mot subsidiaritetsprincipen, vilket anmäldes till kammaren genom ett protokollsutdrag. Av sammanställningarna (tabellen nedan och bilaga 13) framgår att av socialförsäkringsutskottets fyra (4) prövade utkast innehöll två (2) utkast förslag om gränskontroll. De två (2) andra utkasten innehöll förslag som både gällde asylpolitik och invandringspolitik. Totalt –prövade socialförsäkringsutskottet tolv utkast till lagstiftningsakter. De flesta av utkasten gällde området gränskontroll (6). Fyra (4) av utkasten gällde invandringspolitik, tre (3) gällde asylpolitik och ett (1) utkast gällde fri rörlighet för arbetstagare (social trygghet). Två (2) av utkasten berörde både asylpolitik och invandringspolitik. Tabell 11 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom socialförsäkringsutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Totalt antal utkast* Fri rörlighet för arbetstagare (social trygghet) * Vissa av utkasten berör flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är större än antalet prövade utkast. prövade, som nämnts, elva utkast till lagstiftningsakter , varav två utkast resulterade i utlåtanden med förslag till motiverade yttranden. Av sammanställningarna (tabellen nedan och bilaga 13) framgår att en majoritet (7) av de elva utkast som prövades av socialutskottet gällde både folkhälsa och tillnärmning av lagstiftning. Ytterligare två (2) utkast gällde tillnärmning av lagstiftning och ett (1) utkast gällde folkhälsa. Utöver detta gällde ett (1) utkast ekonomisk, social och territoriell sammanhållning (strukturfonder). De två utlåtanden med förslag till motiverade yttranden som utskottet lämnade gällde dels tillnärmning av lagstiftning och folkhälsa, dels ekonomisk, social och territoriell sammanhållning (strukturfonder). Det första utlåtandet gällde ett ändrat förslag till förordning om ändring av förordning vad gäller information till allmänheten om receptbelagda humanläkemedel, KOM(2012) 49 och gällde folkhälsa och tillnärmning av lagstiftning. Det andra utlåtandet gällde förslag till förordning om fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt, KOM(2012) 617 och gällde ekonomisk, social och territoriell sammanhållning (strukturfonder). Totalt –prövade socialutskottet 13 utkast till lagstiftningsakter. En majoritet av utkasten (7) gällde både folkhälsa och tillnärmning av lagstiftning. Därutöver innehöll två (2) utkast förslag på området folkhälsa och två (2) utkast grundade sig på artikel 114 i EUF-fördraget, dvs. tillnärmning av lagstiftning. Övriga utkast gällde socialpolitik (1) och ekonomisk, social och territoriell sammanhållning (strukturfonder) (1). Totalt har socialutskottet lämnat två utlåtanden sedan Lissabonfördraget trädde i kraft (se ovan). Tabell 12 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom socialutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Totalt antal utkast* Ekonomisk, social och territoriell sammanhållning (strukturfonder) * Vissa av utkasten berör flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är större än antalet prövade utkast. prövade tre utkast till lagstiftningsakter . Utskottet ansåg att samtliga utkast var förenliga med subsidiaritetsprincipen, vilket meddelades kammaren genom protokollsutdrag. Av sammanställningarna (tabellen nedan och bilaga 13) framgår att två (2) av utkasten gällde området kultur, varav ett (1) dessutom gällde utbildning och industri. Ett (1) utkast grundade sig på flexibilitetsklausulen. prövade inte något utkast . Under första halvan av 2010 prövade utskottet ett (1) utkast inom kulturområdet (se bet. 2010/11:KU18). Totalt –prövade således kulturutskottet fyra (4) utkast. Inget av utkasten ledde till något utlåtande. Tabell 13 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom kulturutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Totalt antal utkast* * Ett av utkasten berör flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är större än antalet prövade utkast. prövade tre utkast till lagstiftningsakter . Inget av utkasten ledde till något utlåtande från utskottet. Av sammanställningarna (tabellen nedan och bilaga 13) framgår att av de tre utkast som prövades berörde två (2) av utkasten flera områden. Det första av dessa utkast är förslaget till förordning om inrättande av Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020), KOM(2011) 809. Det berör områdena industri och forskning och teknisk utveckling. Det andra av dessa utkast är förslaget till direktiv om ändring av direktiv /36/EG om erkännande av yrkeskvalifikationer och förordning om administrativt samarbete genom informationssystemet för den inre marknaden, KOM(2011) 883. Det utkastet berör fri rörlighet för arbetstagare, etableringsrätt, fri rörlighet för tjänster och innehåller även förslag om tillnärmning av lagstiftning. Totalt –prövade utbildningsutskottet sju utkast till lagstiftningsakter. De flesta av förslagen gällde industri (4) eller forskning och teknisk utveckling (3). Övriga förslag gällde fri rörlighet för arbetstagare (1), etableringsrätt (1), fri rörlighet för tjänster (1), tillnärmning av lagstiftning (1) och utbildning (1). Tre (3) av utkasten berörde flera politikområden. Utöver de utkast som redan nämnts prövade utbildningsutskottet ett förslag till förordning om reglerna för deltagande och spridning i Horisont – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020), KOM(2011) 810, som berör industri och forskning och teknisk utveckling. Tabell 14 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom utbildningsutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Totalt antal utkast* Fri rörlighet för arbetstagare Fri rörlighet för tjänster art. 165, 166 Forskning och teknisk utveckling art. 182, 183, 188 * Vissa av utkasten berör flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är större än antalet prövade utkast. prövade, som nämnts, 14 utkast till lagstiftningsakter . Utskottet lämnade ett utlåtande. Av sammanställningarna (tabellen nedan och bilaga 13) framgår att av de 14 utkast som trafikutskottet prövade gällde majoriteten (8) transportpolitik. Därefter följer fyra (4) utkast som grundade sig på artikel 114 i EUF-fördraget, dvs. tillnärmning av lagstiftning och två (2) utkast som gällde transeuropeiska nät. Det utlåtande som utskottet lämnade avsåg kommissionens förslag till förordning om periodisk provning av motorfordons och tillhörande släpvagnars trafiksäkerhet m.m., KOM(2012) 380, och gällde transportpolitik. Totalt prövade trafikutskottet –35 utkast till lagstiftningsakter. Av sammanställningarna framgår att majoriteten av utkasten gällde transportpolitik (15). Därefter följer elva (11) utkast som grundade sig på artikel 114 i EUF-fördraget, dvs. tillnärmning av lagstiftning, sex (6) utkast som gällde transeuropeiska nät, två (2) utkast som gällde industripolitik, två (2) utkast som gällde miljöpolitik och två (2) utkast som gällde statistik. Två av utkasten berörde flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är större än antalet prövade utkast. Det gäller förslaget till förordning om ändring av beslut om att upprätta ett ramprogram för konkurrenskraft och innovation (2007–2013) och av förordning om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området transeuropeiska nät på transportområdet och energiområdet, KOM(2011) 659. Detta utkast gäller transeuropeiska nät och industripolitik. Det gäller vidare ett av utkasten som prövades , nämligen förslaget till förordning om inrättande av ett program för att stödja den fortsatta utvecklingen av en integrerad havspolitik, KOM(2010) 494. Detta utkast omfattar följande områden: jordbruk och fiskeri, administrativt samarbete, gränskontroll, transportpolitik, industri, ekonomisk, social och territoriell sammanhållning, forskning och teknisk utveckling, miljö, energipolitik samt turism. Tabell 15 Uppdelning per politikområde, rättslig grund och antal utkast till lagstiftningsakter inom trafikutskottets område Rättslig grund i EUF-fördraget Totalt antal utkast* Administrativt samarbete (inom området för frihet, säkerhet och rättvisa) art. 91, 100 Ekonomisk, social och territoriell sammanhållning (strukturfonder) Forskning och teknisk utveckling * Vissa av utkasten berör flera politikområden, vilket innebär att summan av antalet utkast i tabellen är fler än antalet prövade utkast. Miljö- och jordbruksutskottet prövade, som nämnts, 28 lagstiftningsakter under och lämnade ett utlåtande. Av sammanställningarna (tabellen nedan och bilaga 13) framgår att av de 28 utkast miljö- och jordbruksutskottet prövade handlade en majoritet av utkasten (16) om miljöpolitik. Näst flest av utkasten (12) gällde jordbruk och fiskeri. Fyra av utkasten som prövades berör flera politikområden. Det gäller förslaget till förordning om Europeiska havs- och fiskerifonden, KOM(2011) 804 som gäller följande områden: jordbruk och fiskeri, etableringsrätt, transportpolitik, forskning och teknisk utveckling, miljöpolitik, energipolitik samt turism. Det gäller vidare förslaget till förordning om förflyttning av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte, KOM(2012) 89, som gäller jordbruk och fiskeri samt folkhälsa. Det gäller även förslaget till förordning om ändring av direktiven vad gäller de befogenheter som ska tilldelas kommissionen, KOM(2012) 150, som gäller jordbruk och fiskeri och tillnärmning av lagstiftning. Det gäller även förslaget till ändring av direktiv om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av direktiv om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor, KOM(2012) 595, som gäller miljöpolitik och tillnärmning av lagstiftning. Slutligen gäller ett (1) utkast statistik. Utskottet lämnade ett utlåtande med förslag till motiverat yttrande (utl. 2012/13:MJU6) inom området miljöpolitik. Det gällde förslaget till förordning om tillträde till genetiska resurser samt rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning i unionen, KOM(2012) 576. Totalt –prövade miljö- och jordbruksutskottet 74 utkast till lagstiftningsakter, vilket utgör av alla prövade utkast i . av utkasten (47 av 74) gällde jordbruk och fiskeri. Därefter följer 18 utkast som gällde miljöpolitik och tio utkast som grundade sig på artikel 114 i EUF-fördraget, dvs. tillnärmning av lagstiftning. Två (2) utkast gällde folkhälsa och lika många utkast (2) statistik. Totalt åtta utkast –2012 berörde flera områden. Utöver de tidigare tre nämnda utkasten som prövades handlar det om fem utkast som prövades . Det rör ett utkast som gällde jordbruk och fiskeri samt tillnärmning av lagstiftning vad avser immateriella rättigheter, nämligen förslaget till förordning om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter, KOM(2010) 733. Förslaget till förordning om export och import av farliga kemikalier, KOM(2011) 245, gällde såväl miljöpolitik som gemensam handelspolitik. Vidare gällde förslaget till förordning om definition, beskrivning, presentation och märkning samt skydd av geografiska beteckningar för aromatiserade vinprodukter, KOM(2011) 530, jordbruk och fiskeri och tillnärmning av lagstiftning. Ytterligare ett förslag till förordning om ändring av en förordning vad gäller elektronisk identifiering av nötkreatur och avskaffandet av bestämmelserna om frivillig märkning av nötkött, KOM(2011) 525, gällde förslag inom jordbruk och fiskeri och folkhälsa. Slutligen gällde det ändrade förslaget till förordning om ändring av vissa förordningar vad gäller utdelning av livsmedel till de sämst ställda i unionen, KOM(2011) 634, områdena jordbruk och fiskeri samt ekonomisk, social och territoriell sammanhållning. Det sistnämnda utkastet resulterade även i ett utlåtande från miljö- och jordbruksutskottet (utl. 2011/12:MJU8). biföll utskottets förslag till motiverat yttrande.